Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 1

Taller Vertical de Instalaciones I – II

L+T+L LLOBERAS - TOIGO - LOMBARDI

Facultad de Arquitectura y Urbanismo

2012 Universidad Nacional de La Plata

Nivel 1

U.T. N°4

LUMINOTECNIA

Definiciones Magnitudes luminosas

Naturaleza de la luz Tipos de lámparas Sistemas de iluminación

CONTENIDO

Bibliografía Luminotecnia y luz natural. Lucia R de Mascaro. Ediciones summa. Manual de Luminotecnia para interiores. Carlos Laszlo. Manual de luminotecnia. Westinghause. Editorial Aymi. Manual de alumbrado. Philips. Editorial Paraninfo. Manual de luminotecnia. Osram. Tectónica. Iluminación artificial. ATC. Ediciones. Tectónica. Iluminación natural. ATC. Ediciones. Normas IRAM. 20-02/06.

Normas IRAM 11.603

BIBLIOGRAFIA

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 2

Luminotecnia es la ciencia que estudia las distintas formas de producción de luz, así como su control y aplicación.

Percibimos la forma de la materia principalmente por la manera en que refleja la luz. Las cualidades de la arquitectura y la luz se encuentran entrelazadas.

La luz es la clase de energía electromagnética radiante que puede ser percibida por el ojo humano. En un sentido más amplio, el término luz se incluye el rango entero de radiación, conocido como el espectro electromagnético.

MAGNITUDES LUMINOSAS

Para poder hablar de iluminación es preciso contar con la existencia de una fuente productora de luz y de un objeto a iluminar.

Magnitudes empleadas en luminotecnia.

Magnitud Unidad Símbolo

Flujo luminoso Lumen Ф

Nivel de iluminación Iluminancia Lumen / m2 = Lux E

Intensidad luminosa Candela I

Luminancia Candela / m2 L

El flujo luminoso y la intensidad luminosa son magnitudes características de las fuentes de luz.

FLUJO LUMINOSO El flujo luminoso indica la cantidad de luz emitida por una fuente en 1 segundo en todas direcciones.

Φ = Q / t Lumen Ф = Flujo luminoso en Lúmenes. Q = Cantidad de luz emitida en Lúmenes x seg. t = Tiempo en segundos. NIVEL DE ILUMINACIÓN

El nivel de iluminación o iluminancia se define como el flujo luminoso incidente por unidad de superficie.

E = Φ / S Lumen / m2 = Lux

LUMINOTECNIA - ILUMINACION ARTIFICIAL.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 3

A su vez, el Lux se puede definir como la iluminación de una superficie de 1 m2 cuando sobre ella incide, uniformemente repartido, un flujo luminoso de 1 Lumen. El nivel de iluminancia debe fijarse en función de: • El tipo de tarea a realizar (necesidades de agudeza visual). • Las condiciones ambientales. • Duración de la actividad.

Tareas y clases de local Iluminancia media en servicio (lux)

Mínimo Recomendado Óptimo

Zonas generales de edificios

Zonas de circulación, pasillos 50 100 150

Escaleras, escaleras móviles, roperos, lavabos, almacenes y archivos 100 150 200

Centros docentes

Aulas, laboratorios 300 400 500

Bibliotecas, salas de estudio 300 500 750

Oficinas

Oficinas normales, salas de proceso de datos, salas de conferencias

450 500 750

Grandes oficinas, 500 750 1000

Comercios

Comercio tradicional 300 500 750

Grandes superficies, supermercados, salones de muestras 500 750 1000

Industria (en general)

Trabajos con requerimientos visuales limitados 200 300 500

Trabajos con requerimientos visuales normales 500 750 1000

Trabajos con requerimientos visuales especiales 1000 1500 2000

Viviendas

Dormitorios 100 150 200

Cuartos de aseo 100 150 200

Cuartos de estar 200 300 500

Cocinas 100 150 200

Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750

Iluminancias recomendadas según la actividad y el tipo de local. INTENSIDAD LUMINOSA La intensidad luminosa de una fuente de luz, indica la cantidad de luz emitida en 1 segundo y en una determinada dirección.

I = Φ / ω Candelas I = Intensidad luminosa en candelas.

La intensidad luminosa de una fuente de luz en una dirección dada, es la relación que existe entre el flujo luminoso contenido en un ángulo sólido cualquiera, cuyo eje coincida con la dirección considerada, y el valor de dicho ángulo sólido expresado en estereoradianes. El concepto de ángulo sólido, se explica en una esfera de radio unidad y en su superficie se delimita un casquete esférico de 1 m2 de superficie. Uniendo el centro de la esfera con todos

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 4

los puntos de la circunferencia que limitan dicho casquete, se formará un cono con la base esférica; el valor del ángulo sólido determinado por el vértice de este cono, es igual a un estereorradián, o lo que es lo mismo, un ángulo sólido de valor unidad. En general, se define al estereorradián como el ángulo sólido que corresponde a un casquete esférico cuya superficie es igual al cuadrado del radio de la esfera considerada.

LUMINANCIA Luminancia es la intensidad luminosa por unidad de superficie perpendicular a la dirección de la luz, el efecto de luminosidad que produce una superficie en la retina del ojo, si procede de una fuente primaria de luz como si procede de una superficie que refleja.

L = I / S Candela / m2

L = Luminancia I = Intensidad luminosa en candelas. S = Superficie.

NATURALEZA DE LA LUZ La luz presenta una naturaleza compleja: depende de como la observemos se manifestará como una onda o como una partícula. Estos dos estados son complementarios. CARACTERÍSTICAS, EFECTOS Y PROPIEDADES DE LA LUZ

El estudio de la luz revela una serie de características y efectos al interactuar con la materia. Rapidez finita: Se ha demostrado teórica y experimentalmente que la luz tiene una rapidez finita. El valor exacto aceptado para la rapidez de la luz en el vacío es de 299.792.458 m/s. La rapidez de la luz al propagarse a través de la materia es menor que a través del vacío y depende de las propiedades dieléctricas del medio y de la energía de la luz. La relación entre la rapidez de la luz en el vacío y en un medio se denomina índice de refracción del medio.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 5

Refracción:

Es el cambio de dirección que sufre la luz al cambiar de medio. Esto se debe al hecho de que la luz se propaga con diferente rapidez según el medio por el que viaja. El cambio de dirección es mayor, cuanto mayor es el cambio de rapidez, ya que la luz prefiere recorrer las mayores distancias en su desplazamiento por el medio que vaya más rápido. Reflexión y Dispersión: Se produce reflexión, cuando la luz incide en un cuerpo, la materia de la que está constituido retiene unos instantes su energía y a continuación la remite en todas las direcciones. Cuando la luz es reflejada difusa e irregularmente, el proceso se denomina dispersión.

Reflexión total de la luz blanca Absorción total de la luz blanca

Deslumbramiento En general el deslumbramiento es un efecto no deseado en el diseño y practica de la iluminación. El deslumbramiento se puede producir de forma directa por lámparas, luminarias y ventanas o por reflexión producida por superficies de alta reflectancia (brillante), que pueden estar en el campo de visión. El grado de deslumbramiento directo admisible en el campo visual del observador esta función del tipo de actividad que se realiza en el local. El deslumbramiento directo de lámparas, se elimina con la utilización de luminarias que redistribuyan el flujo de las mismas de forma idónea para la actividad a realizar. ESPECTRO ELECTROMAGNETICO Las variaciones electromagnéticas pueden clasificarse, por su forma de generarse, por sus manifestaciones o efectos, o simplemente por su longitud de onda. Las radiaciones visibles son capaces de estimular el sentido de la vista, están comprendidas dentro de una franja de longitud de onda muy estrecha, aproximadamente entre 380 y 780 nm. (1 nm = 10-9 m.). Esta franja de radiaciones visibles está limitada, por las radiaciones ultravioleta y por las radiaciones infrarrojas, que naturalmente no son perceptibles por el ojo humano. Una de las características más importantes de las radiaciones visibles, es el color, además de suministrar una impresión luminosa, proporcionan una sensación del color de los objetos que nos rodean.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 6

Rendimiento de color

Para que una fuente de luz sea considerada como de buen “rendimiento de color”, debe emitir todos los colores del espectro visible. Si falta uno de ellos, este no podrá ser reflejado.

Las propiedades de una fuente de luz, a los efectos de la reproducción de los colores, se valorizan mediante el, Índice de Reproducción Cromática (IRC) ó CRI.Este factor se determina comparando el aspecto cromático que presentan los objetos iluminados por una fuente dada con el que presentan iluminados por una luz de referencia. Los espectros de las lámparas incandescentes ó de la luz del día se denominan, continuos, por cuanto contienen todas las radiaciones del espectro visible y se los considera óptimos en su reproducción cromática.

Distribución espectral de una lámpara incandescente

Distribución espectral de la luz del día normal

EL OJO HUMANO. Características

El 50 % de la información que recibimos de nuestro entorno es a través de los ojos. El ojo

humano es un sistema óptico formado por una dioptría esférica y una lente, reciben el nombre

de córnea y cristalino, y son capaces de formar una imagen de los objetos sobre la superficie

interna del ojo, en una zona denominada retina, que es sensible a la luz.

El ojo tiene forma aproximadamente esférica y está rodeado por una membrana llamada

esclerótica que por la parte anterior se hace transparente para formar la córnea, tras la córnea

hay un diafragma, el iris, que posee una abertura, la pupila, por la que pasa la luz hacia el

interior del ojo. El iris es el que controla automáticamente el diámetro de la pupila para regular

la intensidad luminosa que recibe el ojo.

Campo de visión El ojo humano no sólo es capaz de percibir lo que está delante, lo que queda a un lado puede ser percibido dentro de cierto margen. En el plano horizontal, un ojo humano abarca 120 grados. Cuando el ojo está mirando de frente, el campo visual de la parte externa (es decir, a la derecha en el ojo derecho y a la izquierda en el ojo izquierdo) es de 90º o 95º. Y en la parte interna (la de la nariz) de unos 60º.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 7

Pero si tenemos en cuenta los dos ojos trabajando a la vez, el campo visual en conjunto se amplía a 180º (o un poco más), en el sentido horizontal. En sentido vertical, el campo de visión es de unos 130º en su totalidad, considerando desde la línea horizontal 50º hacia arriba y unos 70º hacia abajo.

LAMPARAS

Las lámparas eléctricas más empleadas en iluminación se pueden clasificar, analizando la generación de la luz, en dos grupos: • Lámparas incandescentes. • Lámparas de descarga (vapores o gases). Incandescentes: la radiación luminosa se emite, mediante procesos térmicos y consiste en

calentar un cuerpo sólido hasta su temperatura de incandescencia, por el paso de una corriente eléctrica. De descarga: Son fuentes de gran potencia e importantes paquetes de flujo luminoso. Se obtiene, estableciendo una corriente eléctrica a través de un gas situado entre dos electrodos. Esta descarga se ve afectada por el tipo y la presión de la mezcla de gases, por el material de los electrodos y su temperatura de trabajo, la forma y estructura de su superficie, la separación entre ellos, y otros. Por ello se puede hacer una división entre descargas a baja y alta presión.

CARACTERISTICAS GENERALES Algunas de las características del funcionamiento de las lámparas son: • Vida o duración Vida promedio. Es el tiempo transcurrido hasta que fallan, trabajando en unas condiciones especificadas. Vida útil. Es el número de horas tras el que, trabajando en condiciones reales, resulta rentable proceder al cambio, que mantenerlas funcionando con depreciaciones de flujo importantes. Este es el valor indicado habitualmente por el fabricante. Vida media. Es un valor estadístico que resulta del análisis y ensayo de un número de

lámparas trabajando en unas condiciones previamente establecidas. TIEMPOS DE VIDA PROMEDIO DE LAS LAMPARAS EN HORAS TIPO LAMPARAS HORAS

Incandescentes 1.000

Incandescentes halógenas 2.000

Fluorescentes estándar 12.500

Fluorescentes compactas 8.000

Mercurio de alta presión 25.000

Luz mezcla 9.000

Sodio baja presión 23.000

Sodio alta presión estándar 23.000

• Flujo luminoso. Es la cantidad de luz que una lámpara emite en condiciones nominales de funcionamiento. Se utiliza para el cálculo del rendimiento lumínico de las fuentes de luz. (Lumen) • Potencia. Es la energía por unidad de tiempo que la lámpara consume de la red de alimentación. (Watt) • Luminancia. Esta vinculada con el nivel de deslumbramiento que pueda producir. • Temperatura de color. Se emplea para medir la calidad cromática de la luz. La temperatura

de color se mide en “Grados Kelvin” (K) y es la referencia para indicar el color de las fuentes luminosas. La temperatura de color de una fuente produce una sensación subjetiva sobre los objetos vistos a la luz de diversas fuentes. Temperaturas de color de algunas fuentes en grados Kelvin (valores aproximados)

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 8

FUENTE Grados Kelvin

Cielo azul 10000 a 30000

Cielo nublado 7000

Luz solar al mediodía 5200

Luna 4100

Lámparas fluorescente:

Luz día 6500

Blanco neutro 4000

Blanco cálido 3000

Lámparas incandescentes:

Luz día 500w 4000

Standard 2700 a 3200

Luz de vela 1800

• Eficacia luminosa. Es la relación entre el flujo luminoso de una fuente de luz y la potencia eléctrica consumida en ella. (Lumen/Watt) • Índice de rendimiento de color. Es el efecto de una fuente luminosa sobre el aspecto

cromático de los objetos que ilumina en comparación con una fuente de referencia. Se utiliza para evaluar la capacidad que tiene la fuente para reproducir el color de los objetos iluminados.

TIPOS DE LAMPARAS Incandescentes: Su principio de funcionamiento se basa, en una corriente eléctrica que circula

por un filamento de tungsteno (tiene un alto punto de fusión y lenta evaporación) hasta que este alcanza una muy alta temperatura que emite radiaciones visibles por el ojo humano. Incandescentes halógenas: La alta temperatura del filamento de las lámparas, provoca la evaporación de partículas de tungsteno y la condensación de las mismas en la pared interna de la ampolla, por lo cual se ennegrece la misma, se evita agregando al gas que rellena la ampolla un elemento químico del tipo halógenos (cloro, bromo, yodo).

LAMPARAS INCANDESCENTES

USOS RECOMENDADOS

Alumbrado interior Alumbrado de acentuación Casos especiales de muy buena reproducción cromática

VENTAJAS DESVENTAJAS

Buena reproducción cromática Encendido instantáneo Variedad de potencias Bajo costo de adquisición Facilidad de instalación Apariencia de color cálido

Reducida eficacia luminosa Corta vida útil Elevada emisión de calor

INCANDESCENTES HALOGENADAS

(o lámparas de cuarzo) Pequeñas y compactas Ideal para dirigir u orientar la luz

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 9

Lámparas de descarga: En las lámparas de descarga, la luz no esta producida por el

calentamiento de un filamento, sino por una descarga eléctrica en arco, mantenida en un gas. Según el gas contenido en la lámpara y la presión a la que este sometido, se dan distintos tipos de lámparas. Lámparas de descarga a baja presión y lámparas de descarga a alta presión. Su funcionamiento se produce, estableciendo una corriente eléctrica entre dos electrodos situados en un tubo lleno con gas o vapor ionizado. La corriente eléctrica genera un flujo de iones y electrones que atraviesa el gas. Estas lámparas operan conjuntamente con balastros, cuya función es limitar a la corriente que atraviesa la lámpara al valor establecido. Descarga a baja presión. Lámparas Fluorescentes: Es de descarga en mercurio a baja presión, la luz está generada

mediante polvos fluorescentes activados por la radiación ultravioleta de la descarga. Lámparas Fluorescentes compactas: También llamadas lámparas de bajo consumo. Estas fuentes fluorescentes llevan incorporado el balastro y arrancador, cuentan con extremo único.

LAMPARAS FLUORESCENTES

USOS RECOMENDADOS

Alumbrado interior Con equipos electrónicos: Bajo consumo Aumenta la duración Menor depreciación

VENTAJAS DESVENTAJAS

Buena eficacia luminosa Larga vida útil Bajo coste de adquisición Variedad de apariencias de color Distribución luminosa adecuada para utilización en interiores Posibilidad de buena reproducción de colores Mínima emisión de calor

Si no se usan equipos electrónicos puede dar problemas, retardo de estabilización y otros. Dificultad de lograr contrastes e iluminación de acentuación

LAMPARAS FLUORESCENTES COMPACTA

Pensadas para sustituir en forma directa a las lámparas incandescentes. Bajo consumo Buena reproducción cromática

Lámparas de vapor de sodio: Estas lámparas se caracterizan por su radiación casi monocromática. La radiación emitida de color amarillo, es próxima al máximo de sensibilidad del ojo humano.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 10

LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

USOS RECOMENDADOS

Alumbrado de seguridad Alumbrado de túneles Playas de maniobra. Alumbrado decorativo, por su tonalidad.

VENTAJAS DESVENTAJAS

Excelente eficacia luminosa, permiten gran visibilidad. Larga vida útil Buena percepción de contrastes Reencendidos instantáneos en caliente

Flujo luminoso no instantáneo Sensibilidad a subtensiones Mala reproducción de colores

Descarga a alta presión. Lámparas de vapor de mercurio a alta presión: Básicamente están formadas por un tubo de descarga relativamente pequeño, donde la energía eléctrica es transformada en energía visible, es decir luz. Tienen una tensión de encendido entre 150 y 180 V que permite conectarlas a la red de 220 V sin necesidad de elementos auxiliares. Su encendido requiere un electrodo auxiliar, que ioniza el gas inerte contenido en el tubo y facilita el inicio de la descarga entre los electrodos principales. En los cuatro minutos iniciales, la luz pasa de un tono violeta a blanco azulado, en el que se produce la vaporización del mercurio, un incremento progresivo de la presión del vapor y el flujo luminoso hasta alcanzar los valores normales.

LAMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO

USOS RECOMENDADOS

Alumbrado publico. Alumbrado industrial En aplicaciones especiales con filtros U.V. Lámparas de color mejorado

VENTAJAS DESVENTAJAS

Larga vida útil Eficacia luminosa Flujo luminoso unitario importante en potencias altas Variedad de potencias

En ocasiones, alta radiación ultravioleta Flujo luminoso no instantáneo

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 11

Lámparas de vapor de sodio a alta presión: Las lámparas de vapor de sodio a alta presión

tienen una distribución espectral que abarca casi todo el espectro visible

LAMPARAS DE VAPOR DE SODIO

USOS RECOMENDADOS

Alumbrado exterior Alumbrado interior industrial Alumbrado de túneles

VENTAJAS DESVENTAJAS

Muy buena eficacia luminosa Larga vida útil Aceptable rendimiento en color en tipos especiales Poca depreciación de flujo Posibilidad de reducción de flujo

Mala reproducción cromática Estabilización no instantánea En potencias pequeñas, gran sensibilidad a sobretensión Equipos especiales para reencendido en caliente

Lámparas de luz de mezcla: Es una combinación entre las lámparas incandescentes y las de

descarga. Consiste en una ampolla llena de gas revestida con una capa de fosforo que contiene además el tubo de descarga de mercurio conectado a un filamento de tungsteno.

LAMPARAS DE LUZ DE MEZCLA

USOS RECOMENDADOS

Alumbrado exterior Alumbrado interior industrial de mediana envergadura

Garages

VENTAJAS DESVENTAJAS

Buena reproducción de color Luz blanca y difusa

Media vida útil Ennegrecimiento de la ampolla

Lámparas LEDs. Diodos Emisores de Luz, son componentes semiconductores, que poseen la

propiedad de transformar energía eléctrica en luz.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 12

La luz generada por los LEDs se origina por medio del calentamiento de estos semiconductores a través de una pequeña corriente eléctrica, lo que genera una luz muy intensa. Debido a que la luz capaz de emitir un LED no es muy elevada, para alcanzar la intensidad luminosa similar a otras lámparas, las lámparas led están compuestas por agrupaciones de led,

en mayor o menor número, según la intensidad luminosa que se desee alcanzar.

LAMPARAS LEDS

USOS RECOMENDADOS Aplicación comercial. Alumbrado decorativo. Aplicación vial. En jardines

VENTAJAS DESVENTAJAS Mayor vida útil. Menor consumo de energía. Resiste variaciones de temperatura y vibración.

Mayor costo inicial.

Curva de distribución polar: Llamada también, curva fotométrica, es un diagrama polar donde se representa la intensidad luminosa de una lámpara o una luminaria, esta curva se obtiene de tomar mediciones de la intensidad luminosa desde distintos ángulos alrededor de una luminaria. Cada luminaria tiene una curva de distribución en particular, lo cual permite elegir la más adecuada para una aplicación determinada.

CURVA DE DISTRIBUCIÓN POLAR

LUMINARIAS Las luminarias son equipos de soporte y conexión de las lámparas, a la red eléctrica. Controlan y distribuyen la luz emitida por las lámparas. Mantienen la temperatura de la lámpara dentro de

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 13

los límites de funcionamiento. Tener la resistencia adecuada para soportar el ambiente en el que deban trabajar (corrosión, hermeticidad, inalterabilidad de las propiedades ópticas.) Una clasificación de las luminarias se refiere a criterios ópticos, teniendo en cuenta el porcentaje de flujo luminoso emitido por encima y por debajo del plano horizontal que atraviesa la lámpara, determinando el sistema de iluminación.

SISTEMAS DE ILUMINACION En un Sistemas de iluminación, se considera el por el porcentaje de emisión del flujo luminoso,

por encima o por debajo de la horizontal.

Directa: Envía la mayor parte de la luz hacia abajo. En el plano de trabajo es eficaz y alcanza un alto nivel de iluminación. Puede producir deslumbramiento directo. Semi-directa: Una pequeña proporción de luz es emitida hacia el techo, crea algo de luz difusa

y claridad en el techo, reduce las sombras que pueden producirse. General difusa: Distribuye la luz en forma homogénea en todas las direcciones. Directa-indirecta: Distribuye por igual la luz hacia arriba y hacia abajo. Hay poca luz en la dirección horizontal, por lo que no suele producir deslumbramiento directo. Semi-indirecta: Refleja el mayor porcentaje de luz en el techo, produce una iluminación de alta

calidad y baja eficacia. Indirecta: La mayor parte de la luz es dirigida al techo, elimina deslumbramiento y sombras. Se utiliza fundamentalmente para crear luz ambiental.

CLASIFICACIÓN POR EL PORCENTAJE DE EMISION DE FLUJO LUMINOSO

Es necesario resaltar que en un sistema de iluminación lo importante, es iluminar adecuadamente un área y no solo producir cierta cantidad de luz. Por ello, al momento de

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 14

diseñar un sistema, no solamente se considera el tamaño del área que se va a iluminar, sino también el tipo de actividades que se realizan en el local. APLICACIÓN Los sistemas de iluminación pueden dividirse según la aplicación. Iluminación general: Se denomina a luminarias de componente directo ubicadas en el techo, distribuidas uniformemente, creando condiciones idénticas de visión. Es un sistema que permite flexibilidad de distribución y modificación en zonas de trabajo, por este motivo es el sistema corrientemente empleado en oficinas generales, aulas de escuelas, fábricas, etc. En el sistema de iluminación general, las luminarias muchas veces se colocan en un plano simétrico adoptado a las características físicas de la zona y se combina bien con la arquitectura del local. La iluminación media deberá ser igual a la iluminación que requiere la tarea específica visual. La iluminación general se obtiene mediante una colocación regular de las luminarias bajo el área total del techo o en filas continuas de luminarias que mantienen la misma separación. Iluminación localizada: Este sistema, proporciona alumbrado solo sobre una superficie relativamente pequeña ocupada por el trabajo y su entorno inmediato. Permite ajustar la iluminación, a fin de adoptarla a las necesidades del individuo y constituye un medio económico para obtener niveles de iluminación más alto sobre una pequeña zona, sin embargo, la flexibilidad en la distribución del mobiliario es menor. El sistema de iluminación localizada, proporciona una iluminación no uniforme del local. En los puestos de más interés, la iluminación debe ser lo suficientemente alta, mientras que en el local, la iluminación queda limitada normalmente al 50% de la que correspondería al motivo de la tarea visual. Iluminación ambiental o indirecta: Es la iluminación reflejada en el techo y las paredes, proporcionando una iluminación de baja intensidad y difusa que permite tareas visuales sencillas y circulaciones. Las luminarias para este tipo de iluminación, pueden estar suspendidas del techo, colocarse en las paredes, o integrarse al mobiliario. La intensidad de la eliminación ambiental debería ser d un tercio de la iluminación focalizada. Iluminación de acento: Se emplea cuando se quiere resaltar un objeto o parte de un edificio.

Esta iluminación es varias veces mas elevada que el nivel de iluminación lindante. Esta iluminación tiene un gran impacto visual lo que requiere ser muy cuidadoso al proyectarlo. Iluminación decorativa: En este sistema el elemento a destacar son las mismas lámparas y

luminarias. En algunos casos esta iluminación proporciona parte de la iluminación funcional. MANTENIMIENTO Y REGULACIÓN. En el mantenimiento de un sistema de iluminación se debe considerar, la duración de las lámparas y la acumulación de la suciedad sobre ellas. Al envejecer una lámpara, su emisión de luz disminuye hasta su falla. Estos parámetros se deben tener en cuenta al escoger una luminaria para un entorno concreto. Los sistemas de iluminación deben contar con un planteo de encendido y apagado correcto, que además permite beneficios económicos, funcionales, psicológicos, estéticos y de flexibilidad de espacios.

Taller Vertical de Instalaciones I y II ■ Lloberas – Toigo – Lombardi Página 15

Utilizar mecanismos automáticos, como sensores de movimiento u ocupación, temporizadores y equipos de control remoto, mejora ampliamente el funcionamiento, como también el consumo energético y son especialmente importantes al momento de combinar iluminación natural e iluminación artificial. En el aspecto de la selectividad de la instalación, es importante de que las luminarias estén conectadas a varios circuitos, separando las que se encuentran próximas a las ventanas, de tal manera que permita controlar el encendido de éstas de forma independiente del resto de luminarias. Los sistemas de regulación, apagan, encienden y regulan según detectores de movimiento y presencia, células de nivel por la luz natural o calendarios y horarios preestablecidos. La utilización de estas técnicas es muy aconsejable y supone ahorros en energía muy importantes de hasta el 65%, dependiendo del tipo de instalación. Un control de alumbrado bien concebido, puede ahorrar energía en dos sentidos: • Haciendo buen uso de la luz natural, para reducir los niveles de la luz artificial cuando sea posible. • Apagando el alumbrado artificial cuando el espacio a iluminar no esté ocupado. ESTRATEGIAS PARA EL DISEÑO DE SISTEMAS DE ILUMINACION DE CALIDAD Y EFICIENCIA ENERGETICA. • Favorecer la flexibilidad y la calidad de la luz. • Satisfacer necesidades biológicas y de la actividad que ilumina. • Evitar el deslumbramiento directo, reflejos y diferencias entre niveles de claridad. • Utilizar los sistemas de iluminación artificial como complemento de la iluminación natural. • Utilizar iluminación localizada en zonas de trabajo evitando así, niveles innecesarios en zonas sin actividad. • Utilizar interruptores manuales y automáticos, sensores, foto sensores y todos los elementos que permitan hacer un control de uso. • Utilizar lámparas de alta eficiencia y luminarias de alto rendimiento.