lkm-spn02 campanello di casa video manuale del utente del utente... · e-mail: [email protected]...
TRANSCRIPT
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
LKM-SPN02
Campanello di casa video
Manuale del utente
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
AVVERTENZESULLASICUREZZA
· Utilizzare esclusivamente la batteria ricaricabile Li-on (2 incluse). Non utilizzare altri tipi di batterie,
questo possono causare dei danni. Assicurarsi che la batteria sia installata correttamente facendo
corrispondere la polarità corretta indicata sul contenitore.
· Maneggiare con cautela in modo da prevenire danni causati dalla caduta.
· Per prevenire il danneggiamento del hardware, non premere fortemente sulle lenti LCD interne,
sull'obiettivo della macchina fotografica esterna o sul sensore PIR esterno (a forma circolare nera). In
caso di LCD oppure lenti danneggiate evitare il contatto degli occhi con I cristalli liquidi.
· Non posizionare il prodotto in luoghi soggetti a temperature elevate/umidita/polvere
eccessive/nebbia salina/pioggia in modo da prevenire il danneggiamento del prodotto.
· Le schede Micro SD e SIM devono essere inserite prima che si installi la batteria. Le schede non
saranno riconosciute se prima si installa la batteria.
· Maneggiare con cura l'installazione interna del prodotto. Non tirare fortemente il cavo giallo FPC,
questo può causare dei danni non coperti dalla garanzia.
SPECIFICHE
· Dimensione dispositivo interno: 150x87.6x14.5mm
· Dimensione unita esterna: 62.5x62.5x12.5mm
· Diametro spioncino: 15mm ~ 58mm
· Lunghezza spioncino: 35mm ~ 75mm
· Batteria: 1500mAh batteria al litio
· Tensione: 3,7V
RISOLUZIONEDEIPROBLEMI· Sostituire la batteria se il dispositivo interno si riavvia frequentemente, questo può essere causato da
batteria scarica.
· Rimuovere la batteria e reinserire la scheda Micro SD, oppure inserire un'altra scheda micro SD se le
indicazioni "Per favore inserire la scheda micro SD" o "Errore di parametro" appaiono dopo
che e stata installata la scheda SD.
· L'indicazione "Dispositivo non pronto" quando si preme il tasto di risposta può essere causata da un
cavo FPC non connesso con il dispositivo interno. Provare a ricollegarlo.
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
IMBALLAGGIO
Componente Quantità Etichetta
nella
diagramma
Note
Monitor interno 1 1 Visualizzazione della unita interna
Le vite 4 2 2x vite lunghe & 2 vite corte
Unita esterna 1 3 Il cavo FPC passa tra lo spioncino per
collegare il monitor
Supporto acciaio 1 4 Usato per le impostazioni del monitor
interno
Manuale utente 1 Miniguida nella scatola piu questo
manuale del utente
INSTALLAZIONEVELOCE
INSTALLAZIONEPreparazione della installazione
· Rimuovere il vecchio spioncino e verificare che il diametro dello spioncino sia di 15 mm.
· Con una punta di trapano si apre un buco con diametro di 16 mm per l’installazione del spioncino
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
1)Scheda SIM
2) Installazione microscheda SD
3) Installazione della batteria
4) Installazione eseguita
INSTALLAZIONEDELPANNELLODELLAPORTA
Scegliere delle vite con lunghezza adeguata alla dimensione della porta. Torcere nel buco delle vite. Inserire il cavo FPC nel buco rettangolare (Nota: la sezione sottile in metallo dev’essere rivolta a destra, e la sezione grande barra di metallo dev’essere rivolta verso la parte sinistra dello spioncino). Muovere il foglio d’acciaio verso il bullone.
Premere il foglio d’acciaio verso la porta e muoverlo lentamente da destra a sinistra. Serrare le vite per allacciare il supporto in acciaio, assicurarsi che lo spioncino e rivolto verso in alto prima di serrare le vite.
Collegare il cavo FPC allo schermo interno.
Fissare lo schermo interno sulla porta facendolo scivolare da alto in basso.
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
PROFILOPRINCIPALE
Il disposi�vo interno può mostrare la vista esterna e può sca�are foto quando il visitatore preme il
campanello. Premere "Mode Switch" per passare a "Home profile", "Msg profile" o "Phone profile".
PROFILOMSG
Il sistema scatterà foto una volta che e stato premuto il campanello, indicherà che il visitatore può scegliere
di lasciare un messaggio e poi registrare un messaggio video.
PROFILODELTELEFONO
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
Il sistema sca�erà foto quando il visitatore preme il campanello e inizia una chiamata vocale & invia foto del visitatore via
MMS per preimpostare il numero del telefono cellulare. Si deve avere una scheda SIM installata e impostazioni affinche
questa operazione funzioni corre�amente. Nota: La scheda SIM deve essere acquistata separatamente; non e inclusa nel
pacche�o di questo prodo�o.
MENUPRINCIPALE
Immagine
· Il sistema crea delle nuove file per salvare le foto secondo la stampa delle immagini
· Premere l’icona “Picture”, selezionare il file da visualizzare, cancellare o ordinare.
Video
· Il sistema crea delle nuove file per salvare i filmati video secondo la stampa delle immagini
· Premere l’icona “Video”, selezionare il file da visualizzare, cancellare o ordinare. Selezionare il filmato video e premere il display per riprodurlo.
Organizzatore
· Calendario/allarme.
Monitor
Monitor trigger
· La fotocamera esterna scatterà foto automaticamente quando il sistema individua movimento
corporale alla porta d'ingresso.
· L'utente può impostare l'attivazione del tempo a 1s, 3s,5s,10s,20s.
Allarme trigger
· Il dispositivo interno si allarme automaticamente quando individua movimento corporale alla porta
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
d'ingresso.
· L'utente puo impostare il tempo dell'allarme a 20s, 40s, 1min.
Sensibilita dell'infrarosso
· La sensibilita dell'infrarosso del dispositivo esterno puo essere definita come: Alta, Media o Bassa.
· L'utente puo impostare la sensibilita base secondo la profondita del corridoio.
Suoneria & Volume
· Incorporati 10 suonerie per l'allarme ed il campanello.
· 7 livelli per il volume della suoneria, il volume preimpostato e quello massimo.
Impostazioni
Data e ora
· Imposta locazione.
· Imposta data/ora.
· Imposta formato: scegliere 12h o 24h come formato dell'ora e cambiare il formato della data a MM-
GG-AAAA (il formato preimpostato della data e GG-MM-AAAA).
Impostazioni numero telefono
Numero Master ·Impostare il numero di cellulare per ricevere delle chiamate voce o SMS da parte del sistema di campanello.
· Numero SOS
Imposta il numero del telefono cellulare, del dipartimento di polizia o altri numeri di emergenza per ricevere
chiamate SOS. da parte del sistema di campanello. Premere il tasto SOS del dispositivo interno per
automaticamente chiamare un numero SOS.
Nota: Il sistema spioncino campanello smart riceve automaticamente chiamate dal numero master e dal
numero SOS, tutti gli altri numeri sarano ignorati.
Sfondo
· Imposta lo sfondo preferito dal sistema.
Lingua
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
· Inglese, francese, russo, spagnolo, italiano, olandese e ceco come scelte.
Calibrazione penna
· Calibrare lo touch panel.
Luce di sfondo LCD
· Imposta la luminosita ed il tempo dell'illuminazione.
Connettivita esterna
· Per editare, cancellare o aggiungere dati all'account per i parametri d'accesso dell'operatore internet
navigare a Supporto-Preimpostato-Account-Editare.
Ripristina le impostazioni di fabbrica
· Inserire il codice "1122", il sistema si riavviera e ripristinera le impostazioni di fabbrica.
· Per editare, cancellare o aggiungere dati all'account per i parametri d'accesso dell'operatore internet
navigare a Supporto-Preimpostato-Account-Editare.
GESTIONEFILE
Gestire i file nel Menu del sistema
PRODOTTO
Mostrare le informazioni sulla versione hardware e software del prodotto.
STATOINATTIVO
Premere per tornare all'interfaccia standby.
CODICEREMOTO
1. Home profilo: inviare SMS 1111:01 dal cellulare al numero dello spioncino campanello smart per attivare
"Home profile".
2. Profilo MSG: inviare SMS 1111:02 dal cellulare al numero del campanello spioncino smart per attivare
"Profilo Msg".
3. Profilo del telefono: inviare SMS 1111:03 cellulare al numero del campanello spioncino smart per attivare
"Profilo telefono".
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
4. Invia il messaggio 2222:01 dal cellulare al numero del campanello spioncino smart per ricevere le ultime
foto scattate dalla fotocamera esterna.
5.Invia il messaggio 2222:02 dal cellulare al campanello spioncino smart per catturare una foto nuova dalla
fotocamera esterna e rispondere al cellulare immediatamente.
OPERAZIONIENOTESUL’ALIMENTATOREPORTABILE Caricare l’alimentatore portabile subito per visualizzare immagini dal LKM-SPN02 Peephole Viewer. Leggere le seguenti istruzioni prima di procedere con le impostazioni:
· Per motivi di sicurezza questo e un metodo di caricamento lento, impegnerà da 4 a 5 ore per ricaricare l’alimentatore.
· IMPORTANTE : Quando si inserisce la batteria nel alimentatore. Per assicurare la carica corretta
collegare i contatti esterni e medi alle due unita ricaricabili. La batteria non sara caricata se non
collegata come descritto.
· Una volta che la batteria e stata posizionata nel alimentatore, la luce indicatrice "PW" avra il colore
rosso.
· Inserire l’alimentatore nella presa elettrica, la luce "PW" apparirà rosso come sempre e la luce
"CH" comincerà a lampeggiare rosso durante il periodo della ricarica.
· Si potrebbe desiderare di caricare la seconda batteria di riserva direttamente dopo la prima cosicche
sia pronta per un utilizzo futuro.
· Si consiglia di rimuovere la batteria dal alimentatore una volta che e stata caricata completamente.
APPENDICE
GuidarapidaperMMS&ImpostazioniNetwork
1. Accedere il menu principale e cliccare "Impostazioni"
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
2. Cliccare "Connettività"(con la scheda SIM inserita)
3. Premere "OK" e cliccare "Data account"
4. Cliccare "Opzioni"
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
5. Cliccare "Aggiungere nuovo PS account"
Nota: *** I seguenti parametri dentro "___" sono esclusivamente per riferimento, per i parametri attuali si prega di contattare il fornitore della scheda SIM per ricevere detagli ***
Per esempio, un utente francese che usa una sheda SIM da "Orange", le impostazioni sono come le seguenti:
Input "Orange MMS" nel "Account name"
Input "orange.acte" nel "APN"
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
Input "orange" nel "Nome utente"
Input "orange" in "Password"
Selezionare "Auth.Type come "Normale"
Selezionare "Impostazioni avanzate", accedere impostazioni ed editare l'interfaccia
Input "http://mms.orange.fr" in "Homepage"
Selezionare "Modo connessione" come "HTTP"
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
Seleziona "Utilizza proxy" come "SI"
Imposta "indirizzo proxy" come "192.168.010.200"
Imposta "Proxy sport" come "8080"
Selezionare "Nome utente proxy" come preimpostato
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
Selezionare "Proxy password" come predefinito(No impostazioni)
Selezionare "DNS primario" come predefinito
Selezionare "DNS secondario" come predefinito
Selezionare "indirizzo IP" come predefinito
Selezionare "Maschera di sottorete" come predefinito
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
Fare click su "Done" e salva dopo aver compiuto le impostazioni.
6. Selezionare il nuovo account impostato "OrangeMMS" e cliccare "Opzioni"
7. Seleziona "Cambia predefinito" per utilizzare questo nuovo account come account predefinito
8. Torna a "Impostazioni"(si prega di assicurarsi che la scheda SIM sia inserita)
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
9. Cliccare "impostazioni MMS" per accedere il menu seguente, selezionare "Orange MMS" e cliccare OK per utilizzare "Orange MMS" come account MMS nuovo.
Impostazioni suplementari: Se la chiamata vocale funziona bene, si prega di non operate i seguenti passi. Provare le impostazioni seguenti solo se la chiamata vocale non funziona.
1. Aprire il menu "impostazioni", selezionare "impostazioni network"(si prega di assicurarsi che la scheda SIM sia inserita)
2. Cliccare "selezione network"
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
3. Cliccare "selezione modo"
4. Cliccare modo "Manuale"
5. Tornare a "selezione network" precedente, cliccare "selezionare network"
E-mail: [email protected] Web: www.lookathome.it
Sede Legale: Lookathome s.r.l Via Carducci, 183 - 22070 Binago (CO) Tel. +39 02 87167328 - P.IVA 03342730136 - Cap. Inv. Euro 5.000
Sede Opera�va: Lookathome s.r.l Viale Corbusier, 327- 04100 La�na (LT) Tel. +39 0773 281550 E-mail: [email protected]
6. Il sistema va nello stato "ricerca"
Finita la ricerca, selezionare lo network del fornitore della sua scheda SIM dalla lista cercata di operatore network.
Tornare a "Impostazioni", accedere "impostazioni MMS"
Selezionare i dati dell’account MMS con lo stesso/simile nome come il nome della rete selezionata.