live precision - peiseler · timize the process parameters. the heat input by the direct dri-ves is...

peiselerPräzisionsmaschinenbau

LIVEPRECISION

30 30

335

751

120° 120°

Y

13

,5 (2

4x)

225 90

120

±0,3

214

250

411

305

60

0 f7

- -0,07

60,

146

500 ±0,5

30

58,6

600,5

68

0

47

0

59

5 -0 2

725,5

272,5

50 H7 + 0,0250

16

580

DD

Drehgeber RCN 8380encoder RCN 8380

TorquemotorTQMI 0360-298-075

Drehgeber RCN 2380encoder RCN 2380

TorquemotorTQMI 0360-298-150

bei Bedarf geschabt

126226Wiege

swivel unit

0,01 R0,03 A

0,01 B0,01

0,015

0,02 R0,01 B

A

B

R

650

24x 15°

840 Störkreis / interfence contour

54

0

45°

4x 9

0°

14 H7 + 0,0180 (4x)

14 H11

+ 0,1

10

0

(4x)

150

123,5

1554

AA

2x M16Transportgewinde zum Einbau

der Einheit in die Kundenmaschine

transport threads for the mountingof the ZAS into the customer´s machine

M20Zusatzgewinde, kann zur Entnahme aus

der Transportkiste genutzt werden

additionel threads, can be used to lift offthe unit out of the transport box

0,03 B

4

20 H6 + 0,0130 1

9

SCHNITT D-D MAßSTAB 1 : 2.5

Barrier air rotary encoder:

cleaned by micro filter andcorresponding to quality categoryDIN/ISO 8573-1 andaccording to Heidenhain specifications

Sperrluft Drehgeber:

durch Mikrofilter gereinigt und den Qualitätsklassen nach DIN/ISO 8573-1 entsprechendgemäß Heidenhain-Vorschrift

F

8

E

D

C

B

A

G

H

J

K

L

M

7654321 9 10 11 12 13 14 15 16

91 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12

K

G

A

B

C

D

E

F

H

J

120000

ID = Kennzeichnung mit Ident - und Rev.-Nr.

-0.3+0.3

bisüberNennmassRz 100U =

Gea.

Gez.

4maehlerbohm

23.05.201613.01.2016 Von:

Stueckzahl

06125950

Blatt:

-

stubenrGepr. Id.Nr.:

W

=Rohteil-Nr.:

Rz 4=

1:5Masstab:

Rz 25

DIN ISO 16016 beachten

Schutzvermerk Proj.Meth. 1DIN ISO 5456-2

Y

ZF:

Rz 6.3

ZASD 320 1Rev.-Nr.:

Auftragsnummer

=

Nicht bemasste Werkstückkantennach ISO 13715

Ers.fuer: Ers.durch:

A1

Ursprung:

Werkstoff:Tolerierung ISO 8015

=

V

=Z

DIN ISO 1302Oberflächenangaben nach

Präzisionsmaschinenbau

Rz 2Rz 10

X

Schraubverbindung

M1 M5

M5 M10M10 M50

0.2

0.3 0.5 Allg.Toleranzen ISO 2768-mK

13.04.2015

Masse: 889463.101 g

| THE PEISELER GENE |


FROM OUR OWN EXPERIENCE

Our ideas for rotary tables come from practical production experience, not from theory. In production, we are always facing new challenges, solu-tions are pursued with passion. Our engineers devise solutions based on bearings found in our own producti-on and assembly departments in the Peiseler factories in Remscheid and Morbach. Their developments

are pioneering and are trend-setting for the industry. We develop innova-tive products to become even better and cost effective. 45,000 delivered rotary tables mean our customers have trusted us 45,000 times – this is our motivation, and for this we are grateful.

4 5

IMPLEMENTINGEXPERIENCE


OUT OF ENTHUSIASMThe Peiseler gene, which channels our drive for perfection and product performance as well as the gre-atest precision, is the common theme that runs through our long company history. This is the motor that drives the highest motivation of Peiseler‘s 200 employees. We enthusiastically use our different talents and experiences as a team. The joy we have working as teams is our greatest success factor.

OUT OF PASSIONInventions and innovations are the oldest driving force of human beings. At Peiseler, people, whose ent-husiasm for technology is the drive for new solutions, take on this challenge every day..

OUT OF SOLIDARITYSince the founding of Peiseler in 1819, our senses have been heightened by technological progress. This is how we have developed into the innovation leader for the series production and special design of rotary tables. Our commit-ment to meet production challenges is our focus.

Remscheid Morbach Grand Rapids

6 7

PROMOTINGTALENT

THE BEST IN SIGHTThe distinct trend toward performance density in technology and in the company lead us to strive for maximum performance. We keep our eye on quality, delivery dates and price for all products. Peiseler customers get added value in their production, the reliability of our products in operation and our quick service are the essential pillars for this.

WHAT IS IMPORTANT TO YOU

TECHNOLOGICALLY COMPREHENSIVEDirect drive, worm gears, pre-loaded gear drives and Hirth couplings are known technologies. We have built each variant with numerous installations. We will advise you comprehensively with our great expe-rience regarding the advantages of each individual technology in respect to your respective applications.

SIZES AND SERIESWe produce single-axis and multi-axis rotary tables with faceplates ranging from 80 to 3,500 mm, with net weights up to 22,000 kg. We offer more than 80 basic variants for your selection, and the optimal solutions for component production or for highly productive machining lines.

SERIES PRODUCTS AND SPECIAL DESIGNSWe will find the right solution for your tasks. Our experience in series production will guarantee your competitiveness. A tailored design from Peiseler will provide a solution to your problem quickly and reliably. We are pleased to meet these demands every day. For this purpose, we at Peiseler have developed and optimized our workflow procedures, order management and equipment for all concei-vable requirements.


FOCUSSINGOBJECTIVES

8 9

GROUPINGPRODUCTS

Trunnion tables have a longi-tudinal or horizontal rotational axis. The Peiseler series ATC and AWU are built with worm gears. While the ATC series is designed to be compact and modular for small frame sizes, and can also be used as a table, the AWU series has a very so-lid and rigid housing for high,

tilting loads or for heavy-duty metal-cutting requirements. Faceplate diameters of less than 500 mm are the domain of the ATCs; larger faceplates are reserved for the AWUs. The boundaries are fluid.

The AWD series has a direct drive, since the design focus is on a high motor torque. The

AWR trunnion tables, however, are equipped with pre-loaded gear drives.

| TRUNNION TABLES | ATC | AWU | AWD | AWR |

| SYSTEMATICS |

| TABLES | ATC | ATU |ATD | ATD DYN | ATHN |

The standing or vertical rotati-onal axes are characteristic of the tables. Peiseler has built the ATC and ATU series with worm gears. We have designed the ATC series to be compact and modular for small frame sizes. It can also be used as a trunnion table. The ATU series has large axial and radial roller

bearings for high loads and ma-chining forces. Here, faceplate diameters less than 500 mm are the domain for the ATCs. Larger faceplates are reserved for the ATUs. Here, too, the transition is fluid.

The ATD series we offer has di-rect drives. It has a high motor torque, and the ATD dyn version

offers high speed and duty cycle for turning. The ATR series has a pre-loaded gear drive, and the ATHN series are indexing tables with a non-lifting Hirth coupling.

10 11

| TWO-AXIS ROTARY TILT TABLES | ZATC | ZAS | ZASD | ZASR |

Rotary tables with two rotatio-nal axes, usually arranged per-pendicularly, allow for five-axis workpiece machining in machi-ning centres. The trunnion axis mounted in the machine tool can be used either with or wi-thout a counter bearing. Up to four faceplates can be used as table axes in series. The spind-

le pitch of these faceplates is made to your specifications.

In the ZATC and ZAS series, worm gears are used, in the ZASD series, direct drives, and for the ZASR devices, gear dri-ves. We offer you trunnion axes and table axes with different drives. ATD dyn solutions are available for turning.

| SYSTEMATICS |

| SWIVEL HEADS | SKU | SKD |

Swivel heads are NC heads with integrated tool spindles. The head supplies the tool spindle with electricity, signals, pneu-matics and hydraulics. For tur-ning applications, the spindles take up turning tools that have a fixed in position. Peiseler de-signs this interlock with a Hirth coupling, which allows for the

adjustment of the spindle be-arings without the influence of external loads. The result of this design is superior positioning accuracy and rigidity. The SKU series is designed with worm gears and the SKD series with direct drives.

12 13

| WORKPIECE CHANGING TABLES | WW |

| SYSTEMATICS |

Loading and unloading during machining are possible thanks to the 180-degree pendulum workpiece changing tables. The machine tool productivity in-creases considerably as a re-

sult, and the cost per workpiece significantly decreases. The turning movement is realized by a pneumatic thrust cylinder. A Hirth coupling guarantees the high precision. During the posi-tion change, a pneumatic cylin-der lifts up the faceplate by a

few millimetres. A NC machine axis is not required for its ope-ration.

| SPECIAL DESIGNS |

Highly productive machine tools for five-axis machining of work-pieces occasionally work with two or four spindles. Peiseler has developed design solutions

for various spindle pitches. The arrangement of two-axis rotary tilt tables on workpiece chan-ging tables or workpiece chan-ging drums reduces downtimes during loading and unloading. Peiseler can design special ma-chines with up to seven axes as to your specification. We also manufacture linear axes. The use of different drive and positi-oning technologies allows for an optimized and application-spe-

cific design. We set up system modules for you, pre-assemb-led, complete with cabling, sen-sors, measuring devices, valve blocks, all piped and wired to a central point, accommodating simple integration into the ma-chine tool.

14 15

| WORM GEARS |

| DRIVE VARIANTS |

EXPERIENCINGTECHNOLOGY

| DIRECT DRIVES |

Peiseler uses three-piece worm gears, a well-known design de-veloped by Ott. These gears con-sist of a worm wheel and a two-piece worm, the shank worm and hollow worm. During assembly, we adjust the gear so it is back-lash-free. Readjusting the worm during its service life is simple

with a commercially-available mounting tool. The design ad-vantages are a compact gear ratio, high mechanical precision and the control’s excellent re-gulatory quality. Heat limits the duty cycle.

Direct drives allow very dynamic and continuous movements, and with this, ever emerging machi-ning concepts. Peiseler took the lead in this technology as early as 1997 with the development of the first rotary table with a direct drive, just as it did with the first two-axis rotary tilt table with

direct drive in 2001. Today, we are in the technologically lea-ding position to offer you direct drives for turning operations in S1 continuous operation. The in-crease in speed while retaining the rigid bearings (also suitable for milling) brings turning and milling together. This allows

Peiseler‘s development to use machining centres more flexibly. Direct drives use very sensiti-ve control technology and place high demands on energy supply.

16 17

| GEAR DRIVE |

Peiseler offers rotary tables with pre-loaded gear sets with spur or bevel gearing. The avai-lable space determines the design; usually a multi-stage solution of one of the two alter-natives. Compared to the worm gears, gear drives are more complex due to the multi-stage

design. Elimination of backlash is achieved by mechanically or electronically tensioning of two drive trains. The high torques, speeds and duty cycles are ad-vantageous. Based on their characteristics, gear drives are classified between worm gears and direct drives.

| DRIVE VARIANTS |

| HIRTH COUPLINGS |

Peiseler designs and produces lifting and non-lifting Hirth cou-plings for indexing processes. NC operation with this techno-logy is not possible. Hirth cou-plings transfer very high loads, particularly tangential mo-ments. They have a very high positioning repeatability. In the

non-lifting variant, the rotary tables are designed with an axi-ally fixed bearing. The faceplate remains in position axially du-ring all movement sequences with this special design. De-signs with lifting Hirth coupling lift the faceplate by a few milli-metres for turning.

18 19

| DRIVE VARIANTS |

| ELECTRICS & ELECTRONICS |

For all drive variants, we put our trust in the drive technology, sensor systems and controls. At Peiseler, we project, opera-te and program the electrical equipment and electronics in house. We offer you a separate control for each NC rotary tab-le. We integrate all sensor sys-

tems, special designs and op-timize the process parameters. The heat input by the direct dri-ves is dissipated by our specially designed cooling systems. The DDC 1000 temperature monitor for direct drives from Peiseler has just been brought to mar-ket. The galvanic isolated mea-

suring card monitors up to six temperature sensors, evaluates these and forwards the relevant signals to the control.

20 21

Production cost is based on in-vestment and operation expen-se. Comparing the two shows: The costs involved running a sys-tem have a much higher percen-tage. This is because the sum of the values of all workpieces to be machined is considerable over the life of a machine tool. The highest priority is to ensu-re the quality of the workpieces and machine tool availability. In the negative case, the operating

costs will increase disproporti-onately.

It is confirmed time and time again: good quality at an accep-table price is the best guarantee for success. We feel commit-ted to this – our warranty costs over the past years are stable at about 0.5 percent of turnover. This is an above-average value within our industry.We rely on proven components.

We at Peiseler have, for examp-le, in house expertise for the de-sign and production of axial/ra-dial pre-loaded roller bearings up to a diameter of 1,095 mm.

| COMPONENTS |

TRUSTINGQUALITY

We build rotary manifolds for air, water, cooling lubricant or oil up to 500 bar pressure. Con-trolled and uncontrolled rotary manifolds are included in our product portfolio. We have de-veloped low-friction seals in rotary manifolds to meet the demands of mould forming in-dustry. Coated manifolds shafts withstand the loads of dynamic, continuous movements common in free-form surface production.

Direct drives are not self-lo-cking. In the event of a power failure, the position must be held. In an emergency stop si-tuation, the patented active clamping from Peiseler depres-surizes and locks the unit wit-hin milliseconds. The position remains fixed: uncontrolled mo-vements are prevented. The ma-terial combination prevents the seizing of contact surfaces. The ATC and ZATC product series

achieve the same holding mo-ments with 6 bar of air pressure as hydraulically actuated clam-ping. This Peiseler patented pneumatic clamping functions mechanically without a hydrau-lic pressure intensifier.

22 23

DV 200 DV 200 B

Hirth

| COMPONENTS |

Peiseler designs and produces Hirth couplings as a component of rotary tables, spindles and as a centring coupling for the force transmission of shafts. Our pro-duct portfolio includes Hirth sets made of two rings for the lifting mode of operation and three rings for non-lifting mode of operation. High-quality steels and their heat treatment allow the integration of bearing run-

ning surfaces or other mechani-cal elements. Peiseler primarily delivers Hirth couplings accor-ding to customer specifications.

Do you need these components? We would be glad to talk to you!

24 25

HEK 520

ATC is the new, compact, high-performance and flexible series from Peiseler. An extre-mely modern design with a good price characterises these NC rotary tables. The basis for this successful design is the com-plete optimisation of the drive

train, the harmonization of the frame sizes, the use of identical design principles for the com-ponents and their five-axis ma-chining. The well thought-out and service-friendly structure allows them to be quickly over-hauled after many years of in-

dustrial production by your own trained employees. We would be happy to support you with inst-ructions, devices and our preci-sion components.

| PRODUCTS |

Frame sizes: ATC 125 – ATC 160 – ATC 250 – ATC 300 – ATC 350

The range and diversity of the ATC products is being continuously expanded. The main options include the following:- ATC can be set up vertically or horizontally - Variable faceplate diameter and designs- Pneumatic or hydraulic clamping- Motor attachment at left or right- Motor attachment with elastic coupling- Various motor makes- IP67 version- Gearbox to the left or right, 1:1 or 2:1 - Optional rotary manifold, 4 + 1 ports- Additionally integrated support bearing- Optional angle measuring system, Heidenhain RCN 2380, with a system precision of +/-5‘‘ or RCN 2580 with a system precision of +/-2.5‘‘- Assembled cable sets

Within the ATC series, the following are also available:- Counter bearings and trunnion assemblies- Steady rests and tailstocks- Substructures and baseplates- Clamping chucks, collet chucks- Individual solutions and special designs

ATC

26 27

Faceplate diameter min. mm 140 160

Axis of rotation ./. horiz. vert. horiz.

Load capacity kg 140 360 200

Max. revolutions per minute Rpm 166 100

Bearing diameter mm 121 x 70 146 x 80

Worm gear ratio ./. 36 60

Max. center bore diameter mm 42 42

Drive torque Nm 1,6 2,5

Unit weight kg 40 50

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 500 600 1.200

Max. axial load N 2.400 4.000 4.500

Max. mass moment of inertia kgm² 1,2 3

Max. tangential torque with clamping actuated Nm 600 1.000

Max. tangential torque without clamping Nm 100 215

Clamping type ./. hyd./pneu. hyd./pneu.

Max. clamping pressure bar ü 63 / 6 63 / 6

Dividing accuracy at the worm drive '' +/- 16 +/- 11

Dividing accuracy with direct mounted encoder '' +/- 3 +/- 3

Repeatability '' +/- 1 +/- 1

Concentricity of the pilot diameter mm 0,01 0,01

Rectangularity including wobble mm 0,02 0,02

Plain parallelism including wobble mm 0,01

Center height mm 120 140

Table height mm 153

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160NC - WENDER IN HORIZONTALER AUSFÜHRUNG

ATC

ATC 125 ATC 125 ATC 160ATC 125 ATC 125 ATC 160horizontal nc table

200 260 300

vert. horiz. vert. horiz. vert. horiz. vert.

480 450 900 550 1.200 900 1.800

64 50 42

179 x 120 230 x 155 280 x 185

60 72 72

42 42 60

6 9 20

70 140 240

1.500 3.200 4.000 4.000 5.000 6.600 8.000

7.500 9.000 20.000 17.000 30.000 27.000 40.000

15 40 50

1.600 2.500 4.000

460 1.280 2.100

hyd./pneu. hyd./pneu. hyd./pneu.

63 / 6 63 / 6 63 / 6

+/- 11 +/- 10 +/- 7

+/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01

0,02 0,02 0,02

0,01 0,01 0,01 0,01

150 230 245

169 166 217 256

ATC 160 ATC 250 ATC 250 ATC 300 ATC 300 ATC 350 ATC 350

28 29

ATC

ATC

30 31

GG 160 GG 200 GGP 160

WTC 125

| PRODUCTS |

ZATC 125 B

The ZATC series are two-axis rotary tilt tables which are ba-sed on the ATC series. The mo-dular character of the ZATC is ensured by the cubic housing shape of the ATC rotary tables. In the same way, we carried over the variety of options and offer this for various requirements. The pneumatic or hydraulic me-

dia supply of the table axis can be conducted through the rotary manifold in the mounting flan-ge. It continues via the rotary manifold of the trunnion table axis into the central supply of the machine. The two-axis ro-tary tilt tables are available with one and multiple spindles. De-signs with and without a counter

bearing are available. The set-up in the machine tool can be realized via base plates or sub-structures, depending on the application requirements.

Frame sizes: ZATC 125 – ZATC 160 – ZATC 250 – ZATC 300

Within the series, we ask that you contact us if you:- require special housing adaptations for your application- would like to set up multi-spindle table axes- are planning combinations from other drive technologies within the ZATC series

32 33

ZATC

A-Axis C-Axis

Faceplate diameter min. mm 140

Axis of rotation ./. horiz. vertik.

Load capacity kg 50




Max. center bore diameter mm 42

Drive torque Nm 2,5 1,6

Unit weight kg 94

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 400

Max. axial load N 500

Max. mass moment of inertia kgm² 0,6

Max. tangential torque with clamping actuated Nm 1.000 600


Clamping type ./. hyd./pneu. hyd./pneu.

Max. clamping pressure bar g 63 / 6 63 / 6




Concentricity of the pilot diameter mm 0,01


Table height mm 230

Center height mm 192

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160NC - ZWEIACHSSCHWENKEINRICHTUNG

ZATC

ZATC 125ZATC 125nc rotary - tilt unit

A-Axis C-Axis A-Axis C-Axis A-Axis C-Axis

160 200 260

horiz. vertik. horiz. vertik. horiz. vertik.

100 150 200

64 100 50 64 21 50

179 x 120 146 x 80 230 x 155 179 x 120 280 x 185 230 x 155

60 60 72 60 72 72

42 42 42

6 2,5 9 6 20 9

126 250 515

1.000 2.700 3.500

1.200 2.300 3.000

1,5 7,5 20

1.600 1.000 2.500 1.600 4.000 2.500

460 215 1.280 460 2.100 1.280

hyd./pneu. hyd./pneu. hyd./pneu. hyd./pneu. hyd./pneu. hyd./pneu.

63 / 6 63 / 6 63 / 6 63 / 6 63 / 6 63 / 6

+/- 11 +/- 11 +/- 10 +/- 11 +/- 7 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,01

263 249 346

220 253 288

ZATC 160 ZATC 250 ZATC 300

34 35

ZATC

ZATC 300

ZATC 125

36 37

| PRODUCTS |

AWU 355

AWU

The AWU trunnion table series with a horizontal (longitudinal) rotary axis and vertical (stan-ding) faceplate are available for machining large workpieces as well as for heavy-duty metal cut-ting. The drive is realized with a set of worm wheels. On request,

we can supply an additional gear belt reducer. The design basis around the largest possib-le YRT bearing. For the greatest possible rigidity, additional sup-port bearings are available on the rear side of the housing. The cast housing is designed with

thick walls and strong ribs. We would be happy to provide our design for your large thru-hole requirements.

Frame sizes: AWU 520 – AWU 630 – AWU 800 – AWU 1000 – AWU 1250 – AWU 1600

Within the series, we offer you additional designs:- Faceplates with clamping chucks and box jaws in various dimensions- Counter bearings and trunnion assemblies- Steady rests- Roller blocks- Set-up of AWU trunnion tables on ATU tables for five-axis machine tools- Linear axes as substructure- Multi-spindle combinations

38 39

Faceplate diameter min. mm 520 670 800

Axis of rotation ./. horiz. horiz. horiz.

Load capacity kg 1.200 2.000 3.000

Max. revolutions per minute Rpm 30 20 11

Bearing diameter mm 450 x 325 525 x 395 600 x 460

Worm gear ratio ./. 100 120 180

Max. center bore diameter mm 190 250 340

Drive torque Nm 27 27 50

Unit weight kg 810 1.250 1.400

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 16.000 28.000 40.000

Max. axial load N 50.000 65.000 80.000

Max. mass moment of inertia kgm² 740 1.200 1.700

Max. tangential torque with clamping actuated Nm 5.000 10.000 14.000

Max. tangential torque without clamping Nm 3.600 8.100 8.000

Clamping type ./. hyd. hyd. hyd.

Max. clamping pressure bar ü 63 63 63

Dividing accuracy at the worm drive '' +/- 10 +/- 10 +/- 10

Dividing accuracy with direct mounted encoder '' +/- 3 +/- 3 +/- 3

Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1

Concentricity of the pilot diameter mm 0,01 0,01 0,01

Rectangularity including wobble mm 0,02 0,02 0,03

Center height mm 350 380 540

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160NC - WENDER IN HORIZONTALER AUSFÜHRUNG

AWU

AWU 520 AWU 630 AWU 800 AAWU 520 AWU 630 AWU 800 Ahorizontal nc table

800 1.030 1.270 1.600

horiz. horiz. horiz. horiz.

3.500 6.000 9.000 13.000

10 9 9 4

750 x 580 870 x 650 1.095 x 850 1.300 x 1.030

144 180 180 180

400 400 500 700

50 50 50 70

1.800 3.500 5.500 8.700

38.000 60.000 90.000 140.000

100.000 120.000 180.000 260.000

3.100 5.400 9.600 24.000

25.000 27.500 40.000 46.000

20.100 22.800 38.000 74.000

hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63

+/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01

0,03 0,04 0,04 0,05

540 700 800 850

AWU 800 B AWU 1000 AWU 1250 AWU 1600

40 41

AWU 1250 B

AWU

WWU 520

AWU 800 B AWU 800 C

AWU 800 F AWU 1000

42 43

WTU 400

AWD

The AWD series are trunnion tables with integrated direct drives. These allow for the dy-namic, continuous machining of workpieces. The technical de-

sign of direct drives in trunnion tables is done taking narrower requirements into account than for mechanical gears. For mil-ling applications, the design cri-

teria is high torque; for turning applications it is high speed..

Frame sizes: AWD 100 – AWD 160 – AWD 200 – AWD 280 – AWD 355 – AWD 400 – AWD 520

Within the AWD series, the following are also available:- Counter bearings and trunnion assemblies- Steady rests- Roller blocks- Substructures and baseplates- Clamping chucks, collet chucks- Multi-spindle combinations

| PRODUCTS | 44 45







Unit weight kg 45 66 70

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 800 1.200 2.500

Max. axial load N 3.000 5.000 10.000

Max. mass moment of inertia kgm² 1 2 6

Max. tangential torque with clamping actuated Nm 80 800 1.200

Max. tangential torque without clamping Nm 90 310 440


Max. clamping pressure bar g 63 63 63


Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1



Center height mm 125 165 210

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160DIREKT ANGETRIEBENER WENDER IN HORIZONTALER

AWD

AWD 100 AWD 160 AWD 200AWD 100 AWD 160 AWD 200horizontal direct drive table

260 320 410 530

horiz. horiz. horiz. horiz.

400 650 1.000 1.200

200 190 130 110

240 x 150 280 x 180 385 x 260 450 x 325

120 140 150 190

110 240 590 750

5.000 6.500 8.500 16.000

20.000 30.000 40.000 50.000

12 20 25 740

2.200 2.500 3.200 6.000

670 1.320 2.100 3.500

hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,01 0,02

210 260 300 380

AWD 280 AWD 355 AWD 400 AWD 520

46 47

AWD 160

AWD

WWD 400

AWD 280

48 49

| PRODUCTS |

ZASR 630

Trunnion tables driven with pre-loaded gears are available in the AWR series. The employed gear wheels are spur gears or bevel wheel sets. The available installation space usually de-termines the selection. They are mechanically or electronically tensioned against each other

and are therefore backlash-free. Their duty cycles are usually higher compared to worm gears. In this respect, gear drives are classified between worm gear drives and direct drives due to their dynamics.

50 51

AWR

Frame sizes: AWR 350 – AWR 400 – AWR 520 – AWR 630 – AWR 800 – AWR 1000

Within the AWR series, the following are also available:- Counter bearings and trunnion assemblies- Steady rests- Roller blocks- Substructures and baseplates



Load capacity kg 400 800 1.200



Total ratio ./. 110 132 132




Max. axial load N 27.000 34.000 50.000






Dividing accuracy at the bevel drive '' +/- 10 +/- 10 +/- 10


Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1




AWR

AWD 100 AWD 160 AWD 200AWR 350 AWR 400 AWR 520horizontal nc table

670 800 1.030

horiz. horiz. horiz.

2.000 3.000 6.000

16 8 5

525 x 395 600 x 460 870 x 650

192,5 396 377,1

31 31 60

1.300 1.500 3.600

28.000 40.000 60.000

65.000 80.000 120.000

1.200 1.700 5.400

10.000 14.000 27.500

8.500 16.000 25.000

hyd. hyd. hyd.

63 63 63

+/- 10 +/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01

0,02 0,03 0,04

AWR 630 AWR 800 AWR 1000

52 53

| PRODUCTS |

ATU 1000

ATU

The ATU table series with a ver-tical (standing) rotary axis and horizontal (longitudinal) face-plate are available for machi-ning large workpieces as well as for heavy-duty metal cutting.

The drive is realized with a set of worm wheels. An additional gear belt reducer can be added. We use the largest possible dia-meter YRT bearing as the design basis. To save on installation

height, we design the housing flat. The cast housing is desi-gned with thick walls and strong ribs. The design is well suited for projects requiring large thru holes.

Frame sizes: ATU 400 – ATU 520 – ATU 630 – ATU 800 - ATU 1000 – ATU 1250 – ATU 1600 – ATU 2000

Within the ATU series, we offer you alternative designs:- Tables as pallet receiver with zero-point clamping systems- Tables as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Attachment tables- Built-in tables- Slide tables- Integrated, linear x-axis

54 55


Axis of rotation ./. verti. verti. verti.









Max. axial load N 40.000 60.000 80.000

Max. mass moment of inertia kgm² 300 740 1.200







Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1


Plain parallelism including wobble mm 0,01 0,01 0,01

Table height mm 230 230 280

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160NC - TISCH IN VERTIKALER AUSFÜHRUNG

ATU

ATU 400 ATU 520 ATU 630ATU 400 ATU 520 ATU 630vertical nc table

800 1.030 1.270 1.600 2.050

verti. verti. verti. verti. verti.

6.000 12.000 18.000 26.000 50.000

10 9 9 4 3

600 x 460 870 x 650 1.095 x 850 1.300 x 1.030 1.850 x 1.500

180 180 180 180 201:2

340 450 600 700 800

50 50 50 70 110

1.200 2.200 3.700 5.400 12.000

40.000 60.000 90.000 140.000 300.000

120.000 180.000 250.000 400.000 540.000

1.700 5.400 9.600 24.000 35.000

14.000 27.500 40.000 46.000 117.000

8.000 23.000 38.000 74.000 150.000

hyd. hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63 63

+/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

0,01 0,02 0,03 0,05 0,05

300 360 370 550 1.000

ATU 800 ATU 1000 ATU1250 ATU 1600 ATU 2000

56 57

ATU

ATU 400

ATU 520

ATU 1000 C ATU 1250

ATU 800 ATU 630

ATU 800 PAL

58 59

ATU

ATU 1000

ATU 1250 B

ATU 1600

ATU 1600 C ATU 2000

60 61

| PRODUCTS |

ATD 1000

The ATD series are tables with a built-in direct drive which ma-kes the dynamic, continuous machining of workpieces pos-sible. The technical design of direct drives in rotary tables is done taking narrower require-

ments into account than for me-chanical gears. If high speeds are desired, the ATD dyn series is to be used. The ATD dyn fra-me sizes 400 to 800 can be used in S1 continuous operation. The merging of milling and turning

applications resulting from the-se mode of operation is possible for the first time thanks to the new cooling concept developed by Peiseler.

Frame sizes : ATD 125 – ATD 160 - ATD 200 – ATD 280 – ATD 400 - ATD 520 – ATD 630 – ATD 800 ATD 1000 – ATD 1250 - Type ATD dyn is available for all frame sizes

Within the ATD series, we offer you alternative designs:- Tables as pallet receiver with zero-point clamping systems- Tables as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Attachment tables- Built-in tables- Slide tables- Integrated, linear x-axis

62 63

ATD | ATDDYN.


Axis of rotation ./. vertik. vertik. vertik.







Max. axial load N 5.000 6.000 25.000

Max. mass moment of inertia kgm² 0,8 6 15






Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1




VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160DIREKT ANGETRIEBENER TISCH IN VERTIKALER AUSFÜHRUNG ATD 125 ATD 160 ATD 200ATD 125 ATD 160 ATD 200

ATD

vertical direct drive table

280 400 520 630 800 1.000 1.250

vertik. vertik. vertik. vertik. vertik. vertik. vertik.

800 1.500 3.000 4.000 6.000 12.000 18.000

100 100 100 100 100 100 100

240 x 150 385 x 260 450 x 325 525 x 395 600 x 460 870 x 650 1.095 x 850

100 150 200 290 340 450 600

120 460 920 950 1.100 1.500 2.400

5.000 12.000 16.000 23.000 32.000 60.000 90.000

30.000 40.000 60.000 80.000 120.000 180.000 250.000

37 330 750 1.100 1.700 6.000 10.100

2.400 4.600 5.000 10.000 14.000 27.500 40.000

440 1.300 1.500 2.200 5.300 7.500 13.300

hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63 63 63 63

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,05

230 320 375 410 480 500 650

ATD 280 ATD 400 ATD 520 ATD 630 ATD 800 ATD 1000 ATD 1250

64 65


Axis of rotation ./. vertik. vertik. vertik.


Max. revolutions per minute Rpm 2.000 4.000 3.000





Max. axial load N 5.000 6.000 25.000

Max. mass moment of inertia kgm² 0,8 6 15






Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1




VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160

ATDDYN.

vertical direct drive table

280 400 520 630 800 1.000 1.250

vertik. vertik. vertik. vertik. vertik. vertik. vertik.

400 500 800 1.400 2.300 8.000 12.000

2.000 800 800 600 500 300 250

240 x 150 385 x 260 450 x 325 525 x 395 600 x 460 870 x 650 1.095 x 850

100 150 200 290 340 450 600

120 460 920 950 1.100 1.500 2.400

5.000 12.000 16.000 23.000 32.000 60.000 90.000

30.000 40.000 60.000 80.000 120.000 180.000 250.000

37 330 750 1.100 1.700 6.000 10.100

2.400 4.600 5.000 10.000 14.000 27.500 40.000

440 1.300 1.500 2.200 5.300 7.500 13.300

hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63 63 63 63

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0.01 0.01

0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,05

230 320 375 410 480 500 650

ATD 125 ATD 160 ATD 200 ATD 280 ATD 400 ATD 520 ATD 630 ATD 800 ATD 1000 ATD 1250

66 67

DYN. DYN. DYN. DYN. DYN. DYN. DYN. DYN. DYN. DYN.

ATD | ATDDYN.

ATD 320 ATD 520

ATD 630

ATD 800 ATD 1000

68 69

ATD 400

| PRODUCTS |

ATR

Tables driven with pre-Loaded gear wheels are available in the ATR series. In most cases, the-re are bevelled gear sets with other reduction stages connec-

ted downstream. They are me-chanically or electronically ten-sioned against each other and are therefore backlash-free. Their duty cycles are usually

higher compared to worm ge-ars. Gear drives are classified between worm gear drives and direct drives with regard to their dynamics.

Frame sizes: ATR 350 – ATR 400 – ATR 520 – ATR 630 – ATR 800 – ATR 1000

Within the ATR series, we offer you alternative designs:- Tables as pallet receiver with zero-point clamping systems- Tables as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Attachment tables- Built-in tables- Slide tables- Integrated, linear x-axis

70 71



Load capacity kg 800 1.500 3.000



Total ratio mm 110 132 132




Max. axial load N 32.000 40.000 60.000






Dividing accuracy at the bevel drive '' +/- 10 +/- 10 +/- 10


Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1




ATR

AWD 100 AWD 160 AWD 200ATR 350 ATR 400 ATR 520vertical nc table

670 800 1.030

verti. verti. verti.

4.000 6.000 12.000

8 8 7

525 x 395 600 x 460 870 x 650

396 396 440

31 31 60

900 1.300 2.300

28.000 40.000 60.000

80.000 120.000 180.000

1.200 1.700 5.400

10.000 14.000 27.500

8.000 16.000 20.000

hyd. hyd. hyd.

63 63 63

+/- 10 +/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,02

ATR 630 ATR 800 ATR 1000

72 73

ATHN

In the ATHN series, we use three-piece sets of non-lifting Hirth couplings. NC operati-on with this technology is not possible; the tables work with indexing. We use the maximum

number of 720 teeth for larger tables; the division hereby is equivalent to a maximum of 0.5 degrees. The ATHN tables are designed with an axial bearing holding the faceplate in posi-

tion during unlocking turning movement and locking. This en-sures very smooth cycling with high workpiece loads in large machine tools and rotary in-dexing machines.

Frame sizes: ATHN 520 – ATHN 630 – ATHN 800 – ATHN 1000 – ATHN 1250 – ATHN 1600

Within the ATHN series, we offer you alternative designs:- Tables as pallet receiver with zero-point clamping systems- Tables as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Attachment tables- Built-in tables- Slide tables- Integrated, linear x-axis

| PRODUCTS | 74 75




Max. revolutions per minute Upm 30 25 22


Number of teeth 360 360 360

Total gear ratio ./. 180 180 180



Unit weight kg 480 730 1.000


Max. axial load N 35.000 30.000 60.000





Dividing accuracy '' +/- 3 +/- 3 +/- 3

Repeatability '' +/- 1 +/- 1 +/- 1

Smallest imcrement of movement ° 1 1 1




VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE

ATHN

ATHN 520 ATHN 630 ATHN 800ATHN 520 ATHN 630 ATHN 800non-lifting, vertical, hirth coupling table

1.000 1.370 1.600

verti. verti. verti.

6.000 9.000 13.000

16 8 8

856 x 810 1.217 x 1.168 1.307 x 1.260

720 720 720

360 360 720

300 110 450

24 28 30

1.700 3.000 9.000

50.900 103.000 330.000

120.000 160.000 220.000

3.200 6.500 18.000

81.600 180.000 280.000

hyd. hyd. hyd.

60 60 80

+/- 2 +/- 2 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1

0,5 0,5 0,5

0,01 0,01 0,01

0,02 0,03 0,05

325 420 500

ATHN 1000 ATHN 1250 ATHN 1600

76 77

ATHN

AHN 520

ATHN 800

ATHN 800 PAL

ATHN 630

ATHN 1250

78 79

| PRODUCTS |

ZAS 280

ZAS

The following chart shows spe-cifications of two-axis rotary tilt tables with worm gear drives as well as in the table and trunni-on axis. We can also design each of these two axes with alternate

drive technologies. We refer to the ZASD series for direct dri-ves and the ZASR series for gear drives. Other options are availa-ble if you require multi-spindle table axes for two-axis rotary

tilt tables. The spindle pitch is machine builder dictated. We would be glad to explain this to you personally. Of course we can make modifications for your ins-tallation space requirements.

Frame sizes: ZAS 320 – ZAS 400 – ZAS 520 – ZAS 630 – ZAS 800 – ZAS 1000 – ZAS 1250

Within the ZAS series, we offer you alternative designs:- C axes as pallet receiver with zero-point clamping systems- C axis as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Units with fixed, vertical housing- Units with linear, movable housing- Units without counter bearing, overhung- Round housing as built-in cartridge in the machine wall

80 81

A-Axis C-Axis



Load capacity kg 500





Drive torque Nm 18 15

Unit weight kg 1.250

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 2.600

Max. axial load N 5.000

Max. mass moment of inertia kgm² 54

Max. tangential torque with clamping actuated Nm 9.200 3.000

Max. tangential torque without clamping Nm 2.000 1.700

Clamping type ./. hyd. hyd.

Max. clamping pressure bar g 63 63






Table height mm 360



ZAS

ZAS 320nc rotary - tilt unit

A-Axis C-Axis A-Axis C-Axis A-Axis C-Axis A-Axis C-Axis

400 520 670 800

horiz. vertik. horiz. vertik. horiz. vertik. horiz. vertik.

800 1.000 1.300 2.000

16 32 12 12 8 12 8 10

300 x 200 385 x 260 450 x 325 420 x 325 600 x 460 525 x 395 750 x 580 600 x 460

90 72 180 180 180 180 180 180

100 200 290 340

18 15 27 18 27 18 50 50

1.250 3.550 4.150 4.750

3.200 6.400 8.000 10.400

6.000 12.000 20.000 50.000

330 760 1.300 1.700

6.000 4.600 12.000 5.000 31.000 12.000 50.000 16.000

1.700 2.000 3.400 3.400 7.000 5.400 14.000 8.500

hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63 63 63 63 63

+/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,02 0,02

365 348 580 755

515 374 390 755

ZAS 400 ZAS 520 ZAS 630 ZAS 800

82 83

A-Axis C-Axis

Faceplate diameter min. mm 1.030


Load capacity kg 4.000





Drive torque Nm 50 50




Max. mass moment of inertia kgm² 5.400










Table height mm 785



ZAS

ZAS1000nc rotary - tilt unit

A-Axis C-Axis

1.270

horiz. vertik.

6.000

4 9

870 x 650 870 x 650

180 36

450

50 50

8.000

32.000

100.000

5.500

55.000 40.000

23.000 36.000

hyd. hyd.

63 63

+/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1

0,03

0,01

820

820

ZAS 1250

84 85

A-Axis C-Axis



Load capacity kg 60





Drive torque Nm 6 6

Unit weight kg 250




Max. tangential torque with clamping actuated Nm 2.200 800









Table height mm 340



ZAS

ZAS 160-2nc rotary - tilt unit


200 280 160 200


100 200 60 80

24 33 20 41 33 33 20 30

240 x 150 210 x 120 280 x 180 210 x 120 190 x 130 146 x 80 280 x 180 210 x 120

90 72 90 72 90 90 90 72

40 60 40 40

10 10 30 22 10 10 18 10

400 1.000 350 600

1.500 1.500 1.200 5.000

3.000 4.000 2.000 3.000

6 22 8 10

2.200 800 2.200 2.100 1.000 800 6.000 1.200

700 500 2.000 1.000 360 250 1.700 600


63 63 63 63 63 63 63 63

+/- 15 +/- 15 +/- 10 +/- 15 +/- 15 +/- 15 +/- 15 +/- 15

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,01 0,01

370 196 299 260

320 270 299 360

ZAS 200-2 ZAS 280-2 ZAS 160-4 ZAS 200-4

86 87

ZAS

ZASP 125 C ZAS 160 2

ZAS 160 4ZAS 200

ZAS 200 2ZAS 200

ZAS 280 2

ZAS 280 2 B ZAS 280

ZAS 200 4

88 89

ZAS

ZAS 280 3

ZAS 400 ZAS 400 B

ZAS 400 C ZAS 1000 C

ZAS 1000 B

90 91

ZAS 520

| PRODUCTS |

ZASD 200 C

ZASD

The following chart shows spe-cifications of two-axis rotary tilt tables with direct drives as well as in the table and trunnion axis. We can equip the last, in parti-cular, with an alternate drive technology. For this axis worm gears or gear drives are pre-valent. In the case of the ZASR

630 and ZASR 800, the trunnion axis is always designed with a pre-loaded gear drive. Other op-tions are available if you requi-re multi-spindle table axes for two-axis rotary tilt tables. The spindle pitch is machine builder dictated. We would be glad to explain this to you personally. Of

course we can make modifica-tions for your installation space requirements.The ZASD series can be equip-ped with the ATD dyn series in the C axis for turning applica-tions.

Frame sizes: ZASD 100 – ZASD 125 – ZASD 160 – ZASD 200 – ZASD 280 – ZASD 320 – ZASD 400

Within the ZASD series, we offer you alternative designs:- C axes as pallet receiver with zero-point clamping systems- C axes as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Units with fixed, vertical housing- Units with linear, movable housing- Units without counter bearing, overhung- Round housing as built-in cartridge in the machine wall

92 93

A-Axis C-Axis



Load capacity kg 24




Unit weight kg 68

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 200


Max. mass moment of inertia kgm² 0,2

Max. tangential torque with clamping actuated Nm 340 25








Table height mm 163



ZASD

ZASD 100direct drive nc rotary - tilt unit


125 160 200 280


60 100 200 400

500 500 250 2.000 150 1.000 100 100

180 x 110 120 x 70 185 x 100 146 x 80 380 x 345 185 x 100 280 x 180 240 x 150

18 30 40 40

100 230 520 540

500 1.200 1.400 2.000

1.600 2.000 3.000 4.000

0,7 3,2 7,5 19

920 170 1.200 920 2.200 1.200 2.900 2.100

40 40 120 95 554 167 765 416


63 63 63 63 100 63 120 63

+/- 12 +/- 12 +/- 2,5 +/- 2,5 +/- 2,5 +/- 2,5 +/- 2,5 +/- 2,5

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,01 0,01

227 220 279 252

167 220 455 332

ZASD 125 ZASD 160 ZASD 200 ZASD 280

94 95

A-Axis C-Axis



Load capacity kg 500












Dividing accuracy with direct mounted encoder '' +/- 2,5 +/- 2,5




Table height mm 250


VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160NC - DIREKT ANGETRIEBENE ZWEIACHSSCHWENKEINRICHTUNG

ZASD

ZASD 320ZASD 320direct drive nc rotary - tilt unit


500 200 280


800 150 300

100 80 50 1.500 50 1.000

450 x 325 385 x 260 240 x 150 210 x 120 300 x 200 280 x 180

40 70 100

1.100 500 1.400

3.200 1.500 1.500

6.000 3.000 4.000

168 6 10

6.800 3.000 3.200 1.200 6.000 1.800

4.800 1.400 410 167 2.600 480

hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd.

100 63 63 63 100 100

+/- 2,5 +/- 2,5 +/- 5 +/- 5 +/- 5 +/- 5

+/- 1 +/- 1 +/- 2 +/- 2 +/- 2 +/- 2

0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,01

390 235 463

490 235 493

ZASD 400 ZASD 200-2 ZASD 280-2

96 97

ZASD

ZASD 100 B ZASD 125 ZASD 160 C

ZASD 160 V ZASD 200 2

ZASD 200 2 B

98 99

ZASD 200

ZASD 200 C

ZASD 280 B

ZASD

ZASD 280 C

ZASD 280 2

ZASD 320

ZASD 400

ZASD 320 B

ZASD 400 C

ZASD 320 C

ZASD 320 D

100 101

ZASD 320 F

ZASD 400 D

| PRODUCTS |

ZASR 630

We offer two-axis rotary tilt tab-les with pre-loaded gear wheels in the ZASR series. Here, spur gears or bevel wheel sets are used. The installation space and the horizontal or vertical arrangement of the spindle are decisive for the selection. Sin-

ce we mechanically or electro-nically tension the gear wheels against each other, they are backlash-free. Their use is pre-dominant in the trunnion axes. The table axes are designed with direct drives. The duty cycles of gears are usually higher com-

pared to worm drives. In this respect, these drives are to be classified between worm gear drives and direct drives with re-gard to their dynamics. The tab-le axis can be equipped with di-rect drives of the ATD dyn series for turning operations.

Frame sizes: ZASR 520 – ZASR 630 – ZASR 800 – ZASR 1000

Within the ZASR series, we offer you alternative designs:- C axes as pallet receiver with zero-point clamping systems- C axes as pallet receiver in acc. with DIN 55201- Units with fixed, vertical housing- Units with linear, movable housing- Units without counter bearing, overhung- Round housing as built-in cartridge in the machine wall

96 97

102 103

ZASR

A-Axis C-Axis



Load capacity kg 1.300



total ratio ./. 132


Drive torque Nm 20









Dividing accuracy at the bevel gear '' +/- 10





Table height mm 250



ZASR

ZASR 520nc rotary - tilt unit


670 800 1.030


1.700 3.200 4.000

23 80 16 40 5 30

450 x 325 525 x 395 525 x 395 600 x 400 600 x 400 870 x 650

132 192,5 377

290 340 450

20 31 31

3.400 9.600 16.900

8.000 10.400 24.000

20.000 50.000 80.000

550 650 2.300

10.000 10.000 20.000 14.000 28.000 27.500

6.400 2.500 15.000 3.300 26.000 5.800

hyd. hyd. hyd. hyd. hyd. hyd.

63 63 63 63 63 63

+/- 10 +/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1 +/- 1

0,01 0,01 0,01

0,01 0,01 0,02

270 410 600

420 560 800

ZASR 630

104 105

ZASR 800 ZASR 1000

ZASR

ZASR 630 ZASR 1000

106 107

| PRODUCTS |

SKU 520

SKU

Swivel heads of the SKU series are equipped with a worm gear drive. Select the spindle to be installed according to your ma-chining requirements. We will design the necessary interfa-ces together with you and the

spindle manufacturer. SKU swi-vel heads are used in machining centres, turning machines and grinding machines.

108 109

Frame sizes: SKU 200 – SKU 400 – SKU 520 – SKU 630 – SKU 800

Size mm 200 400 520


Load capacity kg 280 500 1.200





Drive torque Nm 7,3 18 35



Max. axial load N 15.000 40.000 60.000



Max. tangential torque without clamping Nm 650 2.000 3.600





Repeatability '' +/- 3 +/- 1 +/- 1



VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160 AWUP 160NC - SCHWENKKOPF ZUR AUFNAHME VON WERKZEUGSPINDELN

SKU

SKU 200 SKU 400 SKU 520SKU 200 SKU 400 SKU 520nc - swivel head to incorporate machining spindles

670 800

horiz. horiz.

2.000 3.000

20 11

525 x 395 600 x 460

120 180

220 340

35 50

640 800

23.000 32.000

80.000 120.000

1.200 1.700

10.000 14.000

8.100 8.000

hyd. hyd.

63 63

+/- 10 +/- 10

+/- 3 +/- 3

+/- 1 +/- 1

0,01 0,01

0,02 0,02

SKU 630 SKU 800

110 111

SKU 200

| PRODUCTS |

SKD 200

SKD

The SKD series are swivel heads which are equipped with a direct drive. Select the spindle to be installed according to your ma-chining requirements. We will design the necessary interfaces together with you and the spind-le manufacturer.

SKD swivel heads are used in machining centres, turning ma-chines and grinding machines.

Frame sizes: SKD 200 – SKD 355

112 113

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160

SKD

SKD 200

Size mm 200 355

Axis of rotation ./. horiz. horiz.

Load capacity kg 230 650




Unit weight kg 170 310

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 2.500 3.200

Max. axial load N 10.000 12.800

Max. mass moment of inertia kgm² 20 76







Concentricity of the pilot diameter mm 0,01 0,01

Plain parallelism including wobble mm 0,01 0,01

SKD 355SKD 200 SKD 355direct driven swivel head to incorporate machining spindles

SKD 355

114 115

| PRODUCTS |

TGZ 520

WW

The 180-degree pendulum workpiece changing tables are available in the two frame sizes WW 520 and WW 630. There are different faceplate sizes and va-riants for fastening workpieces and devices for both models. The conventional tables are de-signed with hole patterns or

T-slots. The positioning of the two-piece, lifting Hirth coupling is done with two pneumatic th-rust pistons. First, the table is lifted with a piston, turned with another thrust piston and then lowered. While machining is being done on one table side, the machined workpiece is

exchanged for a raw part on the other table side. The short part exchange time increases the productivity of the machine tool considerably compared to alter-nate load-unload methods.

Frame sizes: WW 520 – WW 630

112 113

116 117

VERTIKAL DIREKT ANGETRIEBENE TISCHE AWU 100 AWUP 100 AWU 160

WW

WW 520

Faceplate dimension min. mm 610 x 520 860 x 630

Axis of rotation ./. verti. verti.

Load capacity kg 2 x 300 2 x 450

Indexing time for 180° s 3 4



Drive ./. pneu. pneu.

Unit weight kg 1.000 1.500

Max. tilting moment at the axis of rotation Nm 3.200 10.000

Max. axial load N 10.000 12.000

Max. mass moment of inertia kgm² 30 100


Clamping type ./. pneu. pneu.


Max. flow rate l/min 10,2 15

Dividing accuracy '' +/- 3 +/- 3


Plain parallelism mm 0,01 0,02

Table height mm 205 260

Table height while rotating mm 209 265

WW 630WW 520 WW 630lifting, hirth coupling shuttle table

WW 630 B

WW 520

118 119

| SPECIAL DESIGNS |

The platform thinking characteri-zes this technology. How can one successfully meet the technical tasks with standardized modu-les and few new components? We all face this challenge. For this reason, Peiseler offers both se-ries-produced designs as well as special designs.

This is why we have developed our processes spanning all depart-

ments and are certified according to VDA 6.4. In particular, we have developed our own EDP-supported production planning system. This is able to process, produce and de-liver special designs as reliably as in series production. We use new components in special designs if necessary. And we always use series-produced parts if possible. This is the origination of the Pei-seler gene.

In our product range, we offer a very wide product portfolio of single- and multi-spindle rotary tables. We have created a very solid basis for this. Our most important task is to design an optimal solution for your ma-chine tool and your production process.

120 121

Peiseler builds integrated and multi-axis rotary tables accor-ding to your installation require-ments. This is an important part of a highly productive five-axis machining centre for series pro-duction. We build optimal solu-tions within a limited workspa-

ce. This saves on the investment in a larger, more expensive ma-chine tool. We offer competitive solutions and our compact de-sign will pay for itself.

A high performance density is the success factor of modu-

les which are in the machining area. These must work in series production for years with reaso-nable maintenance.

REALIZECONCEPTS

ZXD 160

TGZ 520

AWUP 200 MSS 217

SPECIALDESIGN

ZAS 100

ZAS 280 SPIN

MSS 400

ATD 520 MSS 520

122 123

TGZD 520

MAS 400

TGW 520 PW 630

ATH 800 SAT

TGW 630

MAS 2100

124 125

ATU 1000 E

ATHN 1250 SAT

SPECIALDESIGN

PRESERVERELIABILITY

We know: The satisfaction of our customers is the decisive factor in everything we do. This statement is binding to our ser-vice department. Our worldwide service department will carry out repairs in your factory or at one of our sties in Germany or the USA. Peiseler will help you

quickly, reliably, and with no complications. This is how we ensure your production and sat-isfaction.

With our maintenance contracts, we reduce the probability of fail-ure and strengthen your pro-duction reliability. Our compet-

itive pricing will keep the capital requirement for your servicing and any production downtimes low. Contact us – we are always at your service!

SERVICE WORLDWIDE CONTACT PARTNERSPARE PARTS, SERVICE TECHNICIAN VISIT MAINTENANCE CONTRACTS

HEAD OF SERVICETelephone: +49 - (0) 2191 - 913 146E-mail: [email protected]

VICE HEAD OF SERVICETelephone: +49 - (0) 2191 - 913 152E-mail: [email protected] D - 42855 RemscheidMorsbachtalstraße 1 und 3Telephone: +49 - (0) 2191 - 913 0Telefax: +49 - (0) 2191 - 913 164

NORTH AMERICA CONTACT PARTNER601 Crosby StreetUSA - MI 49504 Grand RapidsTelephone: +1 - 616 - 235 8460Telefax: +1 - 616 - 235 8463E-mail: [email protected]

MAINTENANCE CONTRACTS, REPAIR WORK AND SERVICING OF ROTARY TABLES

| SERVICE DEPARTMENT | 126 127

CREATINGVALUES

| CONTRACT WORK |

Peiseler offers contract work and assembly in the following specialized areas:

Turning – Grinding – Drilling – Milling – Heat treatment – Measurement – Painting – Mechanical, hydraulic and electronic components – Procurement of raw material and purchase parts.

In conjunction with our long term business partners we are able to supplement the above-listed spe-cialized disciplines, with balancing, case-hardening, nitride treatment, coating and gear generation.

We are able to completely integrate your documentation, drawings, work instructions and part coding in our ERP system. Orders for assembly and contract work are integrated and prioritized to the same level as our own parts and modules production, resulting in consistent High quality and on-time de-livery.

In addition to machining the parts, we are able to procure the raw material for contract manufacturing and purchase the parts for contract assembly. Warehousing is also taken care of in our ERP system.Our main strength lies with small to medium batch sizes, machining precise workpieces, and module assembly.

In short: We produce documented, complex components with higher requirements regarding quality, punctuality and reliability.

CONTACT DATATelephone: +49 – (0)2191 – 913 0E - mail: [email protected]

CONTRACT WORK AND CONTRACT ASSEMBLY

128 129

live precision - peiseler · timize the process parameters. the heat input by the direct dri-ves is...

Documents