little boy pig

8/8/2019 Little Boy Pig

1/32


2/32

IEPPIF DKU QEHG HFMFPEBGIIU LK@ECEF@ PGIF

RJG@ BIGTN


3/32


4/32

Ckt Lemg) Rfdgrpegm gm` @fzpft


5/32

Em pjf lfmghftef kc bikmfr èrqiguf` em vmecktl pjftlkqigrpeb xem`kxr

gikmh pjf rpgtn bkmbtfpf bktte`kt) jer pfm`ft rnem fzqkrf` pk pjf xkti`

kvpre`f pjf xkld) pk rpgemifrr bki` gm` bkmèpekmf` get) pjf qehifp

bigldftf` `frqftgpf pkxgt`r pjf xgtlpj kc jer lkpjftr dfiiu gm` mvtrf`

mfrpif` glkmh jer rerpftr gm` dtkpjftr) gii kc pjfl pvbnf` pkhfpjft ienf

tkiu,qkiu qgtbfir kc qemn em cemf xjepf jget) xff jgvmbjfr bjffn pk bjffn-

Xftf ep mkp ckt pjf `fiebgpf bkei kc jer pgei) bvtiemh em pjf rglf dfmp gr gii

rfsfm rediemhr) gm kmikknft lehjpsf rvrqfbpf` rklf qtgmnrpft kc ckerpemh

g jvlgm emcgmp glkmh qehifpr- Ckt `frqepf pjgp èrpembp gm` vmlerpgngdif

pgei) pjf ctgei jem` ifhr kc pjer qgtpebvigt ieppif qeh tgm rfglifrr qemn empk

qemn) fmèmh em mfkmgpf cffp) fgbj xepj cesf qfpepf pkfr-

Dfbgvrf kc jer gqqfgtgmbf gm` pk rqepf ep) pjf jgqifrr mfxdktm

ckvm` jelrfic qivbnf` ctkl jer cgleiu du g igdktgpktu grrerpgmp `fgc pk gii

rwvfgir dvp jft kxm gm` xjkrf kxm gigtl rxfiif` vqkm rffemh pjf

emcgmpr ctkmp ifhr gmbjktf` gr gtlr- Pjf dgdu xgr rkkm qgtg`f` ctkl kmf

tfrfgtbjft pk pjf mfzp) g qtkbfrrekm kc hiksf` jgm`r qtuemh xe`f jer cffdif

cemhftr) qviiemh pjf rqtemh ctkl jer pgei) rqemmemh jel pjer ètfbpekm) pjfm


6/32

kqqkrepf) vqre`f `kxm) dgbnxgt`r- Ikv` skebfr xfehjf` em km jel) km

jel gr gmklgiu) pjfet pkmf bgibvigpf` gm` bki`- Xjfpjft g qehifp xepj pjf

jgm`r gm` cffp kc g jvlgm dgdu kt g jvlgm xepj pjf jfg` gm` pgei kc g

qehifp) pjf emcgmp jg` dffm dktm qkxftifrr pk jgip kt gipft pjf bkvtrf rfp

dfcktf jel) gm` em pjgp tfrqfbp xgr mk èccftfmp pjgm pjf cgleiu jf xkvi`

mfsft rff ghgem-

Bgpgikhvf` _H027:877470) pjf bjei` rqfmp pjf cetrp mehjp kc iecf

gikmf em pjf `gtn) betbiemh g qg``f` bfii) dtfgpjemh pjf dtfgpjf kc g rehjemh

lgbjemf- Jer emcgmp dtgem bkvi` rbgtbfiu èsemf rfmrf kc jer rpfteif

rvttkvmèmhr) lvbj ifrr pjf bklqifz betbvlrpgmbfr `fiesftemh jel empk g

xkti` xepjkvp xfibklf- Pjkvhj jf è`mp nmkx pjf xkt`) lktf pjgm

gmupjemh) jf xgmpf` lkpjft-

Pjgp rglf mehjp) pjf bjefc hfmfpeb fmhemfft em bjgthf kc pjf cgbeiepu

rifqp ifrr ienf g dgdu gm` lktf ienf gm emcftmk) jer lem` cfsftf`) tghemh)

rpknf` du pjf jvttebgmf,cktbf xem`r kc rbgm`gi- Pjf qvdieb jg` dffm

grrvtf` pjgp Gmelgi Qjgtl `ftesf` epr qtk`vbp iemf rkifiu ctkl dkmgce`f

qehr) fsfm ec pjf hfmfr kc pjkrf gmelgir xftf rqiebf` xepj fmkvhj jvlgm


7/32

@MG pk tfm`ft pjfl g bkllkèpu kc vmesftrgi kthgm `kmktr- Pjfet jfgtpr)

ivmhr) iesftr) qgmbtfgrfr) ne`mfur) gm` empfrpemfr xftf lktf jvlgm pjgm

mkp) dvp gqqfgtgmbfr qftleppf` pjf gmelgir pk df rffm gr cgt ifrr pjgm pjf

rvl kc pjfet qgtpr) qtfberfiu gr pjfet cgtlf` bkvremr jg` dffm tfhgt`f` gii

pjf bfmpvtefr kc rigvhjpft-

Pjf ikmh `gu ckiikxemh rgx pjf ieppif qehifp diemnemh jfiqifrr gm`

ptvrpemh gr pjf rbefmperpr `fdgpf` jer cgpf- Jg` jf dffm bgqgdif kc

bklqtfjfmèmh pjf rkvm`r kc pjfet jfg`r) jf xkvi` jgsf dffm rjgnfm pk

jer ctgheif bktf ckt lgmu g tfrfgtbjft em pjfet bifgm xjepf bkgpr rvhhfrpf`

pjfu seserfbp ep km pjf rqkp xjeif kpjftr tfbkllfm`f` pjfu èrrfbp pjf

ieppif bktqrf gcpft tkvpemf fvpjgmgreg) gii rqfgnemh gr ec gm emberekm xkvi`

df bifgt,bvp- Du pjf fm` kc pjf `gu) pjf hfmfpeb fmhemfft gm` jer bkjktpr

ghtff` km kmiu kmf mkpekmpjf xkti` rjkvi` mkp nmkx xjgp pjfet xktn

jg` dktm- Gcpft gii) xjgp xkvi` rkbefpu lgnf kc tfmfhg`f hfmfr pvtmemh

pjf qfkqif em pjfet qehr emre`f kvp; Lktfksft) xjgp xkvi` jgqqfm pk pjf

bklqgmu rpkbn; Vipelgpfiu) pjf hfmfpeberp bjkrf pjf lkrp tgèbgi qgpj jer

gbjemh dtgem bkvi` bkmbfesf? Jf kqpf` pk ifp pjf qehifp iesf-


8/32

Ckt g pelf fwvgi pk jer vrfcvimfrr em g qtfsekvriu vmtfgief`

fzqftelfmp) _H027:877470 xkvi` df tgerf` km pjf erkigpf` bkvmptu frpgpf

pjgp jg` kmbf rftsf` gr pjf bjei`jkk` jklf kc pjf rbefmperp gm` jer

rediemhr) qtksemh eprfic g qtkqft fmsetkmlfmp pk tfgt ufp gmkpjft bjei`)

qtkseèmh rvbj g pgrn xgr mkx gp jgm`- Pelf xkvi` tfsfgi pjf embiemgpekmr

gm` ielepgpekmr kc _H027:877470r cgbvipefr- Xkvi` pjf embe`fmpgi bjelftg

df bkmpfmp em lv`; Kt xkvi` jf fzjedep pjf lfmpgi qtkxfrr kc g qtkqft

jvlgm) tfqifpf xepj pjf qkpfmpegi ckt dehhft dvremfrr) cgrpft ckk`) rlgtpft

dkldr;

_ehhu) gr pjf emcgmp xgr mkx mebnmglf`) btgxif` xepjem `gur) jer jfg`

rpfgù) fufr ckbvrf`- Gp kmf lkmpj) jf rpkk`km jer pxk ifhr- @gur igpft

gm` jf pk`ìf` gdkvp) `fiehjpemh em fsftu èrbksftu) iecf pk jel rpeii

xkm`tkvr gm` vmrqkeif`- Jf è`mp rvrqfbp jer mgmmu jg` emepegiiu pgnfm

pjf qkrepekm gm` rvccftf` rpgbnr kc mkm,èrbikrvtf ghtfflfmpr kmiu ckt pjf

bkmre`ftgdif qgu- Rjf` dffm jetf` ckt jft nem`mfrr- Gm` kmiu gm vmnem`

qftrkm xkvi` jgsf ckvm` mk oku em mkvterjemh pjf bjei`r jvmhtu lem`- Ep


9/32

xgr pkk igpf ckt jft mkx) kc bkvtrf) ckt rjf hfmvemfiu fmokuf` nffqemh pjf

bjei`r jvmhtu lem` fmhghf`- Gm` rjf rpkbnf` pjf bjgldftr kc jft jfgtp

xepj pjf jkqf pjgp jf xkvi` `fsfikq em xjgpfsft xgu mfbfrrgtu pk nffq

pjf tfrfgtbjftr jgqqu gr xfii-

Kmf qgtpebvigtiu dtehjp rqtemh gcpftmkkm) pjf mgmmu htgddf`

_ehhur deh pkf gm` xehhif` ep gm` rge` xepjkvp pjemnemh) Pjer ieppif qehhu

xfmp pk lgtnfp- Pjf etkmu jep jft ienf g jkvrf kc dtebnr- _ehhu jg` mk

e`fg xjgp g qehhu fsfm xgr) fsfm ec jf xgr) gp ifgrp em qgtp- Em qtfqgtgpekm

pk tfbfesf jel) pjf frpgpfr fsftu lettkt gm` tfcifbpesf rvtcgbf jg` dffm

tflksf`- Gbbkt`emh pk pjf bkm`epekmr kc pjf fzqftelfmp) _H027:877470

xgr pk mfsft rff jelrfic) qgtpebvigtiu gr gmupjemh kpjft pjgm jvlgm-

Hehhiemh mkx ienf gmu bjei`) _ehhu xgepf` ckt pjf mgmmu pk hk km- Rk rjf

xehhif` pjf mfzp pkf) Pjer ieppif qehhu rpguf` jklf- Gm` pjf mfzp) Pjer

ieppif qehhu jg` tkgrp--- Rjf tfqiguf` em jft lem` pjf igdfir kc pjf ogttf`

ckk` rjf gftkqigmf` empk pjf qehifpr lkvpj- dffpr-

Km g `gu rkkm gcpft) gr _ehhu mgqqf`) pjf mgmmu rbkvtf` pjf jkvrf

em rfgtbj kc ki` pkur rpkxf` kvp kc rehjp gm` lem`- Em g qigbf gr kdsekvr gr


10/32

pjf dgrflfmp) rjf vmbksftf` g bjfrp kc ckthkppfm qigrpeb gm` qivrj gm`

jg` kmiu dfhvm emsfmpktuemh pjf ptfgrvtf) rbtffmemh bjknemh jggt`r gm`

ifg` qgemp) xjfm _ehhu xknf- Jf dterpif` xepj fghft fmfthu gp pjf cetrp

rehjp kc g cgtlf` gmelgi qigurfpxjebj jkrpf` glkmh epr qigrpeb

lfmghftef g xe`f,fuf` gm` rleiemh qeh- Xjfm pjf mgmmu ptef` pk je`f

xjgp rjf` mk empfmpekm pk rjkx) pjf bjei` rbtfglf` gm` btef`-

Pjf ieppif pku qeh wvebniu dfbglf pjf ieppif dku qehr cgsktepf) gm` rk

pjf mgmmu xgr grnf` pk fzqigem rvtsfeiigmbf ckkpghf kc _ehhu tvmmemh

gdkvp xepj pjf lki`f` qeh) jgqqeiu rwvfgiemh) Kemn' Kemn' Em ptvpj) pjf

mgmmu rgx mkpjemh xtkmh xepj jel qiguemh) kemnemh) xepj pjf bjei` dfemh

g bjei`- Gm` gcpft lvbj `fiedftgpekm) pjf hfmfpeberp tfifmpf`) jer kxm

lflktefr kc pjf qeh gm` qigurfp qtkofbpf` dfcktf jer lem`r fuf pjtkvhj

rfmpelfmpgi ofiiu- Rpfgltkiiemh pjf mkrpgiheg) jkxfsft) xgr tfbkhmepekm kc

pjf cgbp pjgp _ehhu jg` mkp kmiu rqknfm dvp em qigem Fmhierj- Xjftfgr pjf

cetrp vppftgmbf kc lkrp bjei`tfm er rklf epftgpekm kc lkpjftktcgpjft)

_ehhu jg` mfepjft- Jer cetrp xkt` xgr Kemn'


11/32

Jer rfbkm` xkt` xgr pjf mglf kc jer mgmmu- Pjf pjet`) jer kxm-

Jf rkkm ifgtmf` pjf mglfr kc gii pjf pku gmelgir) pjfm mglf` fgbj

jelrfic- Jer fsft,htkxemh skbgdvigtu giikxf` pjf gmelgir pk qigm htgm`

g`sfmpvtfr gdkvp pjf frpgpf) pjf htkvm`r kc xjebj rqgmmf` g sgrp

xei`ftmfrr pk fzqiktf- Pjf lgmmftr kc pjfrf gmelgir) ienf _ehhur kxm)

tgmh elqfbbgdif- Jf jg` ifgtmf` qifgrf gm` pjgmn ukv gm`) rjkxemh

fgtmfrp bkmbftm) ckiikxf` El xfii xepj Gm` ukv; Jf xgr fehjp

lkmpjr ki`-

Ckt jer cetrp detpj`gu) pjf mgmmu hgsf jel g bkqu kc Bjgtikppfr

Xfd- Mfsft dfcktf jg` _ehhu dffm rk lksf` pjgm du pjf qiehjp kc Xeidvt

pjf qeh- Jf relqiu bkvi` mkp cgpjkl cgbemh g cgpf gr `etf gm` xgr jgqqu

ckt pjf fm`) rgsf Bjgtikppfr ptgheb pvtm- Pjer xgr jer emptk`vbpekm pk

lktpgiepu) `tfg` gm` `fgpj- Ufp F- D- Xjepfr bigrreb girk elqkrf` pjf

bkmbfqp kcdetpj) kclkpjft- Gm` _ehhu rkkm ckvm` em lgmu lktf dkknr

bkvmpifrr bjgtgbpftr tfigpemh pk pjfet kxm lkpjftr gr xfii gr pjfet cgpjftr-

Ep rfflf` mk dfemh bkvi` fzerp xepjkvp pjfrf rk,bgiif` qgtfmpr- Gm` rvtfiu

_ehhu fzerpf`) ckt ec jf `e` mkp) jf xkvi`mp jgsf rvbj pjkvhjpr- Mkt xkvi`


12/32

jf jgsf pjkvhjp pk grn pjf mgmmu) Gtf ukv lu lkpjft; Jer jkqf

pffpftf` km pjf f`hf kc pjf xkti` kc xjebj rjf xgr rk lvbj g qgtp- Gm`

xjeif lgpftmgi mgpvtf xgr emèhfmkvr pk pjf hfkhtgqju kc jft jfgtp) pjf

mgmmu g`leppf` rjf xgr mk dikk` tfigpekm- Em tfrqkmrf) _ehhur fufr

rjellftf` em xkf- Dfcktf jf bkvi` grn) pjf mgmmu fzqigemf` pjgp jer

qgtfmpr) ienf Bjgtikppf) jg` qgrrf` empk qfgbfcvi `fgpj) ifgsemh jelpjfet

kmiu bjei`dfjem`- Rjf è`mp nmkx jkx pjfrf iefr ifgnf` empk jft xkt`r)

dvp pjfu rvmn jft bjfrp em pjf `ffqfrp divf- Ufp rjf grrvtf` pjf bjei` pjgp

rjf gikmf iksf` jel xepj gii jft kxm jfgtp) gm` pjgp rjf gixgur gm`

cktfsft xkvi`-

Bjgtikppfr Xfd tflgemf` _ehhur cgsktepf dkkn vmpei) gp pjf teqf

ghf kc fehjpffm lkmpjr) jf qviif` ctkl g `vrpu rjfic em kmf kc pjf frpgpfr

iedtgtefr g jgt`bksft fèpekm kc Lgtu Rjfiifur Ctgmnfmrpfem> kt) Pjf

Lk`ftm Qtklfpjfvr gm` tfg` ep bksft pk bksft em mk ifrr pjgm rez reppemhr-

Jftf jf èrbksftf` g dfemhgm giifhf` lkmrpftxepj mfepjft g lkpjft

mkt cgpjft) rgsf pjf lg` rbefmperp xjk lg`f pjf qkktfrp rvdrpepvpf- Pjf

bjefc hfmfpeb fmhemfft jg` tfg` pjf fzgbp rglf bkqu kc pjf mksfi rklf


13/32

pjetpu ufgtr dfcktf- Gm` ec qtfrrf`) pjf hfmfpeberp lehjp bkmcfrr pk jgsemh

dffm lktf emrqetf` du pjf htfgpft lkmrpft kc Ctgmnfmrpfem pjgm du pjf

btfgpvtf emrqetemh em pjf bjei` dkvmìfrr flqgpju-

_ehhu bkvi` mkp fzqigem xju rvbj bjgtgbpftrkmf rfmpfmbf` pk

`fgpj) pjf kpjft vmcep ckt iecf) dkpj dktm pk dfmfcep kpjftrtfrkvm`f` rk

xepjem jel- Dvp pjf fm` kcCtgmnfmrpfem qtksf` pkk difgn ckt jer ukvmh

lem`) gm` rk jf elghemf` emrpfg` g sgrpiu èccftfmp qikp em xjebj pjf

qepegdif lkmrpft pjemnr dfppft kc tfsfmhf gm`) pjtkvhj g rftefr kc

g`leppfìu elqtkdgdif fsfmpr) cem`r jer xgu pk pjf cgtl km xjebj Xeidvt

jg` dffm giikxf` pk iesf- Pjf bjei` xktf gxgu jer btgukmr `fqebpemh pjf

qeh gm` pjf lkmrpft tklqemh pkhfpjft em g cefi` kc xei` gm` xeiìu bkiktcvi

cikxftr) tf` gm` ktgmhf gm` qvtqif gm` qemn dikklemh ghgemrp g

bktmcikxft rnu gm` rvm ifcp xjepf gm` vmbkiktf`) gii pjf get cifbnf` du

bjfbnlgtn det`r rvrqfm`f` em reijkvfppf-

Pjf mgmmu lgtsfif` gp _ehhur gtp- Xeidvt è`gidfep

tkvhjiutfrfldif pjf eiivrptgpekmr em Bjgtikppfr Xfd xjeif

Ctgmnfmrpfemr btfgpekm gqqfgtf` gr pjf bjei`r kxm) gm empftqtfpgpekm


14/32

emrqetf` gr lvbj du Rjfiifur xkt`r gr pjf hfmftgi jvlgmke` cktl

fzjedepf` du fsftu g`vip jf` fmbkvmpftf` em pjf frpgpf gm` girk em dkknr)

em qktptgepr gm` qjkpkr) km pjf cfx jkvtr kc pfifserekm qftleppf`- Pk df

rvtf) pjer er jkx _ehhu rgx jelrficgr jvlgm- Pjer qifgrf` pjf hfmfpeb

fmhemfft) pjkvhj jf `e` skebf bkmbftm ksft pjf bjei`r vmfsfm iemfr dgtfiu

bkmpgememh pjf bkiktr kc pjfet rjgqfr- Pjf dku mkx tfg` pfzpr tfrftsf` ckt

mempj htg`ftr dvp jer gtp gqqfgtf` ienf pjgp kc g bjei` rez ufgtr ukvmhft-

Mfsftlem` pjgp _ehhu jg` ovrp pvtmf` pxk-

Pjf sftu mfzp `gu) pjf hfmfpeberp qtfrfmpf` g dgppftu kc fzglr pk

grrfrr jer rvdofbpr ptvf bkhmepesf gdeiepu- Ctfrj ctkl qgmbgnfr gm` ktgmhf

ovebf) _ehhu cetrp ckvm` pjf bjgiifmhf fzbepemh- Dvp du qghf fehjp) pjf pfrpr

xftf mk ikmhft g hglf) pjfet cvm `fcigpf`) `fcvmbp- Jf xfmp pk hfp vq) kmiu

pk df pki` jf gdrkivpfiu jg` pk cemerj ec jf fsft fzqfbpf` ivmbj- Du pjf fm`

kc pjf pfrpr) jf xgr gr jvmhtu gr cgpehvf`- Ufp pjf bjefc hfmfpeb fmhemfft

xgr bkmpfmpf`- Kmbf pjf fzglr xftf htg`f`) _ehhur empfiiehfmbf xgr

`fbigtf` pk df vmienf pjgp kc gmu bjei`mk mfxr pk pjf mgmmu-


15/32

_ehhu xfmp pk df` fgtiu pjgp mehjp dvp xgr vq fgtiu pjf mfzp

lktmemh) dgbn gp jer qgqft gm` btgukmr- Jf `tfx gm` bkiktf` xjgp pjf

mgmmu tfbkhmef` gr jftrfic) kt gp ifgrp g ckthesemh qktptgep- Pjf dku xgr

htgbekvr fmkvhj mkp pk embiv`f pjf btkxr cffp bigxemh ctkl pjf bktmftr kc

fgbj fuf- Jf tfwvfrpf` pjgp rjf `tgx jel gr xfii- Gsftpemh bterer) pjf

mgmmu pki` pjf bjei` pjgp mkp fsftukmf bkvi` bgqgdiu bkllep pk qgqft pjf

elghfr kc kpjftr) pjgp jf qkrrfrrf` g sftu rqfbegi pgifmp em`ff`- Rjf rge`

rjf` iksf pk rff jel `tgx pjfet `fgt hfmfpeb fmhemfft) pk xjebj pjf dku

tfqief` jf gitfgù jg`- Rjf grnf` pk rff pjer bgtpkkm gm` bkvi` kmiu rletn

gp pjf rpftm htelgbf kc pjf rbefmperpr rwvgtf jfg`-

@frqepf pjf mgmmur dfrp fccktpr) _ehhu rkkm rgx jelrfic ptviu gr jf

gqqfgtf`- Jf` dffm qiguemh xeiìu gm` jg` bkiigqrf` pk tfrp gp pjf ieq kc

pjf qkm` jf` f`hf` mfgtft fgbj `gu ckt rklf xffnr- Xfehjpifrr bikv`r

rgeif` pjf qvtf divf gdksf ienf g ciffp kc bkppkm fqqfiemr xjeif dfikx

det`r gm` rwvettfir pkkn pk qigu em pjf tvrpiemh ptffr- Em pjf èrpgmbf) g

ikmf ogbntgddep ifgqp gm` sgmerjf` em dtvrj- Pjf rbfmf qtfrfmpf` eprfic


16/32

eùiieb em fsftu rfmrf vmpei _ehhu ifgmf` ksft pk kdrftsf g rbjkki kc

pg`qkifr `gtpemh vm`ftxgpft-

Pjftf) em ctkmp kc jel) rpgtemh ctkl pjf rjgiikx `fqpjr xgr g cgbf

jf tfbkhmef` ctkl pkur gm` dkknr- Mgmmu) jf fzbigelf`) Pjftfr g

qehifp em pjf qkm`' Gr pjkrf xkt`r ifcp jel) jf rgx pjf lkvpj kc pjf

gmelgi lksf em pelf pk jer kxm- Rk jf rge` ghgem) Qehifp em pjf qkm`-

Ghgem) pjf gmelgi lettktf` jel- _ehhu pvtmf` jer jfg` kmf xgu) pjfm pjf

kpjft) xgpbjemh gr pjf vmbgmmu btfgpvtf nfqp qftcfbp qgbf- Jf tfgbjf` vq

gm` qtef` xe`f jer lkvpj gm` rpvbn kvp jer pkmhvf) gm` rk è` pjf xff

qeh- Ckt pjf cetrp pelf em gii jer rjktp iecf) _ehhu pjkvhjp pk lgnf g rmkvp kc

jer kxm mkrfkmiu pk cffi fzgbpiu xjgp jf rgx- Pjer qehifp em pjf qkm` jg`

jgm`r ckt jkksfr gm` cfip jer kxm cgbf xepj pjf rglf embtfgremh gigtl) gii

pjf xjeif rwvfgiemh ksft gm` ksft) Er pjgp lf;' _ehhu tfbkeif` ctkl pjf

xgpftr f`hf) jer lem` ptfldiemh vm`ft pjf xfehjp kc g xgtqemh xkti`) jer

pemu dkù rjv``ftemh em rqgrpeb rkdr gr pjf mgmmu tfgbjf` jer re`f- Jf

dvtef` jer jfg` em jft fldtgbf) rwvffemh bikrf ckt gii jer xktpj `frqepf

pjf mghhemh mkpekm pjgp fsfm rjf jg` dfptguf` jel-


17/32

Xjfm jf cemgiiu btef` jer fufr tf` gm` `tu) jf xfmp ghgem pk pjf

qkm`r f`hf gm` ckt pjf cetrp pelf pkkn g hkk` ikkn gp jer kxm ptkvdiemh

serghf- Ep xgrmp pjgp jf jg` gmupjemh ghgemrp qehr- Em cgbp) rklf kc jer

dfrp elghemgtu ctefm`r xftf qehr- Dvp xjgp xgr jf xepj gii jer èrqgtgpf

qgtpr; Rklf qktbemf lemkpgvt; Rklf lvpgmp; @k ukv mkp jgsf g pgei;)

jf grnf` gm` è` mkp mff` pk rff pjf mgmmu rjgnf jft jfg`- Jf jg` mk

kbbgrekm pk hgf vqkm mfepjft jft dgtf dvl mkt pjf hfmfpeberpr) gm` gii

pjf gmelgir jf nmfx jg` pgeir) gm` rk jf pjkvhjp mkpjemh kc jer kxm- Ufp

mkx jf bvtrf` jer dtgem ckt pjemnemh jelrfic gmupjemh kpjft pjgm g ctfgn-

Cgt tflksf` ctkl gii pjf qigbfr jf` tfg` gdkvp kt rffm km PS) jf cemgiiu

tfbkhmef` jer iecf gr kmf iesf` em fzeif- Xjfpjft bgrp ctkl rkbefpu ckt jer

kxm hkk` kt pjf hkk` kc pjf htfgpft xkti`) jf xgr g qgtegj relqiu ckt

dfemh) ckt dfemh dkpj qeh gm` lkmrpft-

@e` ukv nmkx lu qgtfmpr;) jf grnf`- Em gii jkmfrpu) pjf mgmmu

è` mkp gm` rjf rge` gr lvbj- Gm` jf grnf`) @k ukv nmkxxftf pjfu

ienf lf;


18/32

Pjftfr mk kmf firf em pjer xjkif xe`f xkti` ienf ukv) _ehhu- Gm`

pjgpr xju ukvtf jftf- Jft empfmpekm ptvft pjgm jft xkt`r) rjf qigbf` g

hfmpif jgm` vqkm pjf bjei`r dgbn gm` tflem`f` jel jkx rjf iksf` jel

ienf jft kxm-

Dvp lutfgilkpjft; Xjgp xgr rjf;' G qftrkm'; G qeh';'

Em jft dtfgnemh jfgtp) pjf mgmmu nmfx pjf dku `frftsf` vppft

jkmfrpu- Pfbjmebgiiu) E rvqqkrf rjf xgr dkpjovrp gr ukv gtf- Jkxfsft)

rjf kmiu ikknf` pjf qgtp kc pjf qeh- Mkp pjgp ep lgppftr- Rjf iksf` ukv gii

pjf rglf- Fsfm ec rjf xgr gii qeh) rjf xgr ukvt lkpjft-

Jkx è` rjf èf;

Jftf xgr g wvgm`gtu vmienf gmu kpjft- Pjf mgmmu elghemf` pfiiemh

_ehhu gdkvp pjf pjgmnifrr okd jer lkpjft mfsft gqqief` ckt gm` gdkvp pjf

bkvmpifrr rediemhr xjkrf kthgmr xftf èssef` glkmhrp gm emfzjgvrpedif

ifhekm kc rebniu bkmrvlftr- Jg` jer lkpjft dffm qgtbfif` gr xfii; Ckt gii

pjf mgmmu ptviu nmfx) pjf qkkt rkx lehjp rpeii df bjvtmemh kvp bjei`tfm

rjf xkvi` mfsft nffq- Bkvi` rvbj g htel qtkrqfbp emrqetf jkqf; Xgmpemh

mfepjft pk dvku pjf bjei`r `tfglr mkt `grj pjfl vqkm pjf vmuefièmh


19/32

tkbn kc tfgiepur rjktf) pjf mgmmu rxktf rjf jftrfic è` mkp nmkx gm` rge`

pjfu lvrp em cgbp grn pjf tfre`fmp hfmfpeberp-

Gm` xjfm pjgp jvlktifrr lgm em jer rpgtbjf` xjepf bkgp kccftf`

cvii,èrbikrvtf) _ehhu bkvi` mkp tfrerp- Jer rkcp cgbf xgr rqkppf` xepj

fifbptk`fr ptgeiemh pgmhif` xetfr pk g lfpgi dikbn kc nmkdr gm` ègir gm`

dvppkmr gm` rxepbjfr- Fsftu rumgqpeb mvgmbf kc jer tfrqkmrf xkvi` eiivlf

pjf cigp) lgppf rbtffm kc pjer rfmremh lgbjemf- Pjf rbefmperp rkvhjp pk

rignf g bvtekrepu gii jer kxmXgr pjer ieppif dku qeh bgqgdif kc flkpekm;

_ehhu rgp qgpefmp gm` qftqifzf` gr pjf hfmfpeb fmhemfft tgldif` km

gdkvp jvlgm kthgmr cgeiemh em embtfgremh mvldftr) `vf lkrpiu pk vrft

fttkt- Mfsftpjfifrr) jf `fbigtf` jer rqfbefr g bifsft kmf- Jf pkvpf` jer

kxm tkif em pjf btfgpekm kc pjf iesemh) dtfgpjemh dfemhr jf` qgpfmpf` gm`

ctkl pjf rgif kc xjebj jf qtkcepf`- Jf giifhf` gii pjf kthgmr kc pjfrf

gmelgir xftf mkp kmiu jer pk rfii dvp ctff kc pjf bikhhf` gtpftefr gm` kpjft

dikbnghfr gcciebpemh pjkrf pjfu tfqigbf`- Jf qkrrfrrf` dfemhr xjkif)

bigelemh fsftu sfrrfi kc dikk` qvlqf` ctkl lkpjftr jfgtp pk bjei`r- Gm`

jf ptvlqfpf` gm flqetf kc serbftg rk sgrp pjgp _ehhur qgtfmpr xftf mk


20/32

lktf vmewvf pk jel pjgm `tkqr kc rvbj dikk` em g dvbnfp kc `ffqfrp tf`-

Em cgbp) pjf emèrbtelemgpf qgtpebvigtr kc gtpecebegi emrflemgpekm glkmh

bikmfr lg`f ep elqkrredif pk qemqkemp qtfberfiu xjebj qeh jg` cgpjftf`

xjebj dgrpgt`- Pjf lkpjftr iemfghf) jkxfsft) bkvi` df ptgbf`- Gm`

tfbkt`r emèbgpf` pjgp _H2787801377) _ehhur lkpjft) xgr `fg`- Jft dkù

bvp kqfm gm` gqgtp gm` èse`f` glkmh geiemh bvrpklftr- Fsfm pjf qkkt

rkxr dtgem tfm`ftf` xepj pjf tfrp kc pjf rbtgqr gm` cf` dgbn empk pjf

vmrvrqfbpemh tgmnr kc rfqgtgpf`) fmrigsf` rediemhr- Cktfsft rmvccf` xgr

pjf oku rqgtnf`) jkxfsft fqjflftgi) du pjf tfbvttfmp pjkvhjp pjgp rjf

lehjp kmf `gu nffq jft bjei`tfm gm` nffq pjfl rgcf-

Ukvtf pjf ivbnu kmf) rge` pjf bjefc hfmfpeb fmhemfft- Ukv` cgbf

pjf rglf cgpf ec ukv xftf gmu ifrr gm gmklgiu- Pjf rbefmperpr lkvpj

bkmpemvf` pk kqfm gm` bikrf) cigrjemh hielqrfr kc rptgmhfiu rlgii gm`

qftcfbpiu giehmf` pffpj- Dvp _ehhu è`mp jfgt g xkt`- Jer lem` xgr vm`ft

ikbn,`kxm) pjkvhj pkk igpf- Jer pjkvhjpr jg` gitfgù dffm bklqtklerf`

du gptkbepefr cgt lktf hjgrpiu pjgm gmupjemh jf bkvi` jgsf fsft elghemf`-

Xjgp rktp kc xkti` jg` jf dffm dktm empk';


21/32

Fsfmpvgiiu) jf empfttvqpf` pjf xjepf bkgp xepj epr peif` pffpj

hifglemh em pjf lkmepktr dvru iehjp) pjf bjgkr kc ptgvlg btgrjemh

kmrbtffm em rqenf` gm` btghhu xgsfr- Xjgp gdkvp jft jfgtp; Pjf bjei`r

skebf btgbnf`) dtknf- Jf bifgtf` jer pjtkgp kc pjf tvddif gm` ptef` ghgem-

Xjftf `e` jft jfgtp hk;

Ckt pjf cetrp pelf pjgp _ehhu bkvi` tfbgii) pjf lg` rbefmperp

rletnf`- Bftpgemiu) pjer mkpekm xgr ckkierj- Dvp em rk lvbj kc pjf iktf pjf

bjei` jg` tfg` gm` em rk lvbj kc pjf cehvtgpesf igmhvghf jf` ifgtmf` gm`

rqknf) pjf jfgtp xgr pjf jklf kc iksf- Gm` rk ep rpkk` pk tfgrkm jer

lkpjftr iksf ckt jel tfre`f` rpeii em pjgp sftu lvrbif dfgpemh mkx em

gmkpjft dtfgrp-

El gctge` pjgp emcktlgpekm er `kbpkt+biefmp qteseifhf) bglf pjf

bki` tfqiu- Dfre`fr) xf bgmp jgsf g ieppif qeh dku ienf ukv rjkxemh vq km

rklfkmfr `kktrpfq- Jer kxm jfgtp dtknfm) pjf bjei` pvtmf` gm` ptef` pk

ciff- Pjf rbefmperp xgpbjf` xepjkvp g ciebnft kc flkpekm gr jer rvdofbp

rptvhhif` ghgemrp pjf rmgti kc fifbptk`fr-


22/32

Pjf `gur ckiikxemh rgx _ehhu remn `ffq em g qgtgiuemh gdurr kc

`fqtfrrekm- Pjf mgmmu bkvi` rbgtbfiu lkpesgpf jel pk fgp) lvbj ifrr qigu

kt pgin- Rjf jg` pk bgttu jel kvpre`f) jer ieppif ieldr ielq) fufr rjvp

ghgemrp pjf rvm- Rjf qkempf` kvp gii pjf pjemhr jf iksf`det`r gm`

rwvettfir gm` bgpftqeiigtr gm` tgddepr- Dvp jf igbnf` pjf xeii pk bklf kvp

kc jer kxm rg` ieppif jfg`- @frqepf jelrfic gm` gii jf nmfx pk df em`fiediu

ptvf) jf kcpfm fmserekmf` jer lkpjft bjglqekmf` du jft kxm Bjgtikppf-

Ufp fsfm pjer cgmpgru xgr ciffpemh ckt g jvldif rqe`ft xkvi` mfsft rxgu

jer Ctgmnfmrpfem- Tfhgtìfrr kc gii pjf qkrredeiepefr bkmovtf` du pjf bjei`r

elghemgpekm) jf nmfx pjf xkti` xgr mkp cvii kc jgqqu fmèmhr- Em`ff`)

jf` dffm bgrp em ptghfù-

Pjfrf ikmh `gur htfx empk ikmhft xffnr- Dvp dfcktf pjf

lfigmbjkieb lkmpj xgr vq) km xjgp dfhgm gr ovrp gmkpjft hivl gm`

rvmmu lktmemh) pjf mgmmu `tfrrf` pjf bjei` gm`) rptgpfhebgiiu nffqemh jft

dgbn pk pjf mfgtfrp rfbvtepu bglftg) qgbnf` jer dgbnqgbn cvii kc bikpjfr

gm` qigrpeb gmelgir- Gr rjf igbf` jer rjkfr) rjf gmmkvmbf` em g xjerqft

pjgp pjfu xftf gdkvp pk fldgtn km pjfet htfgpfrp g`sfmpvtf ufp- Rjf


23/32

lgtbjf` _ehhu pjf ikmh xgu gtkvm` pjf frpgpf gm` dvbnif` jel empk pjf

qgrrfmhft rfgp kc jft lk`frp bgt- Ep xgr pjf cetrp pelf jf bkvi` tfbgii

dfemh em gm gbpvgi gvpklkdeif) gm` pjer qtklqpf` jel pk cemgiiu rqfgn

ghgem- Xjgp gtf xf `kemh;

E pki` ukv-

_ehhu diemnf` gp jft- Fldgtnemh km kvt htfgpfrp g`sfmpvtf;

Pjf mgmmu rleif` riuiu-

Pjf bjei` xgpbjf` gr rjf qviif` tehjp vq pk pjf frpgpfr hgpfr)

qtklqpemh pjf fi`ftiu rfbvtepu hvgt` pk rpghhft ctkl jer dkkpj) dkpj ifhr

griffq- Rvtfiu jf xgrmp hkemh pk ifp pjfl relqiu `tesf gxgu- Ufp xjfm pjf

mgmmu qtk`vbf` g tvddft,dgm`f` tkii kc htffm qgqft) pjer ki` lgm em jer

qkiufrpft vmecktl iep vq- Jf hgxnf` gp pjf mgmmu gm` pjfm pjf bjei`gm`

pjfm) gr pjkvhj rqfiidkvm`) kqfmf` pjf hgpf-

Rkkm fmkvhj) pjfu rqf` gikmh pjf kqfm jehjxgu) pjf mgmmu

remhemh dfjem` pjf xjffi) _ehhu xepj jer xem`kx `kxm) dgrnemh em bterq

xem`) pjf xkti` kvpre`f g ngife`krbkqf kc kgn gm` rfwvkeg) ivtbjemh jeiir

gm` lkvmpgemr btkxmf` em rmkx- Pjfrf cvhepesfr xftf gm jkvt km pjf


24/32

tkg` dfcktf rqkppemh g remhif kpjft sfjebif gm` kmiu pjfm gm fmktlkvr

ptvbn- Gr pjfu qgrrf` pjf bgd) pjf jghhgt` `tesft higmbf` ctkl dfmfgpj

pjf pjtfg`dgtf dtel kc jer dgii bgq gm` pjfm ghgem) jer fufr dvihemh pjf

rfbkm` pgnf- Jf xkvi` igpft pfii xjgp jf rgx) gm` pjf dgtnffq xkvi`

tfcvrf jel gmkpjft `temn- Dvp pjer difgtu fuf` `tesft xgr mkp gikmf-

Pjf bjei` gm` jer mgmmu qgrrf` gm` xftf qgrrf` du lgmu kpjft

sfjebifr kc gii rjgqfr) pjfet `tesftr gm` qgrrfmhftr gii refr- Lktf pjgm g

cfx hielqrf` pjer ieppif dku qeh- Ufp kmiu kmbf `e` _ehhu cem` jelrfic fuf pk

fuf xepj g bjei` kc bklqgtgdif ghf- Pjer ieppif heti) rptgqqf` em pjf dgbn kc

gm ksftrpvccf` rpgpekm xghkm) gqqfgtf` bklqifpfiu jvlgm- Rpeii) pjer

cfiikx bjei` rjgtf` xepj _ehhu gm vmrqknfm bkmmfbpekm ckthf` kc emmgpf

nem`mfrr gm` bvtekrepu- Gm` gr jft xfgtu gm` kdiesekvr lkpjft fzepf` pjf

empftrpgpf) rjf xgsf` hkk`duf- _ehhu jfi` vq jer kxm jgm`) jer cemhftr-

Pjer rptgmhf ieppif heti rleif`) gm` rk `e` jf-

Du mkx) pjf kqfm get rptfglf` qkxft iemfr gm` bjflptgeir vm`ft g

lgmpif kc rlkh gm` rpfmbj- Gte` qigemr rpkk` jkrp pk krbeiigpemh

qvlqogbnr gm` bkvmpifrr bgppif rxgtlf` em ciefr gm` ceipj gm` rjellftemh


25/32

lerftu- Ckvt `gur kc rvbj `frkigpf beseiegpekm) kc pkvterp ptgqr dgepf` xepj

cgrp ckk` gm` qfptki gm` qigrpeb) kc ufrpftufgtr tkg`re`f lkpfir gm`

pelfxktm rpteq lgiir) kc tvmgxgur gm` tfcvhffr) gm` kc tkg`neii) gm` pjf

mgmmu cemgiiu rpfftf` bifgt kc pjf jehjxgu-

Ckiikxemh ètfbpekmr èbpgpf` du pjf qftcfbpiu qifgrgmp skebf kc pjf

kmdkgt` HQR) pjf mgmmu lgmfvsftf` pjtkvhj g lgf kc rvdvtdgm rptffpr)

qgrremh tkx gcpft tkx kc bikmf` gdk`fr) fsftu igxm ettehgpf` pjf rglf

sese` htffm- Xjfm rjf qgtnf` em ctkmp kc kmf tfre`fmbf pjgp gqqfgtf` mk

lktf kt mk ifrr rehmecebgmp pjgm gii pjf kpjftr) rjf qvp pjf bgt em qgtn gm`

bvp pjf fmhemf gm` rge`) Xftf jftf-

_ehhur hgf cieppf` ctkl pjf mgmmu pk pjf jkvrf gm` dgbn-

Jft rleif deppftrxffp) pjf mgmmu rge`) Pjf xklgm xjk iesfr jftf)

rjf jgr ukvt lkpjftr jfgtp-

G dfgp rneqqf` em _ehhur kxm- Jer ivmhr ctkf- Lkvpj xe`f gm`

reifmp- Jf è`mp nmkx jkx pk tfrqkm` kt xjfpjft tfrqkmrf xgr qkrredif-

Ec ukv `kmp xgmp pk hk em) ukv `kmp jgsf pk) rge` pjf mgmmu

xepjkvp vppftemh g xkt` kc jkx rjf` rqfmp gii pjf lkmfu rjf` fgtmf`


26/32

gm` rgsf` pk dtemh _ehhu jftf pk pjer vmfzbfqpekmgi tfre`fmbf xepj epr

qebnfp cfmbf) fhhrjfii xgiir gm` rfbvtepu rurpfl dg`hfr fldigkmf` km

fsftu pflqftf` xem`kx- Rjf` mkp kmiu dtedf` pjf hvgt` gp pjf hgpf dvp

girk pjf igdktgpktu grrerpgmp xjk hgsf jft pjer sftu g``tfrr- Em rjktp)

rjf` dfp fsftupjemh km pjf bjei`r jgqqemfrr-

G ikmh lklfmp qgrrf` gm` _ehhu cemgiiu grnf`) Xkvi` ukv bklf

xepj lf;

Pjer er qtfberfiu xjgp pjf mgmmu jg` empfm`f`) kc bkvtrf- Rjf`

mfsft rfm` pjf bjei` gikmf pk gm vmbftpgem lffp- Gm` rk rjf pkkn jer jgm`

gm` if` jel gikmh pjf gtbf` qgpj kc dtknfm rfgrjfiir rlkpjftf` em bflfmp

pk pjf qftcfbpiu tkvpf` qgmfir kc pjf qtfrrf` xkk` `kkt- _ehhu je` dfjem`

jft gr rjf tgmh pjf dfii mkp kmbf dvp pjtff pelfr- Fsfmpvgiiu) g bgbkqjkmu

kc biklqr jftgi`f` pjf gttesgi kc g xklgm xjk) pjtkvhj g tgmn qivlf kc

behgtfppf rlknf gm` pjem ieqr qgempf` bfterf) jerrf` Ufr';Pjer `urqfqpeb

kgc xepj epr difgbjf` dikm`f dkvccgmp gm` pgvp lvvlvv xgr pjf ref kc g

sktgbekvr rkx- Gm` pk df bftpgem) rklfxjftf `ffq xepjem pjf pvle` cigd

rghhemh ghgemrp jft rptgememh ctglf rptvhhif` pjf jfgtp kc _ehhur lkpjft-


27/32

E jgsf rklfkmf jftf xjk xkvi` sftu lvbj ienf pk lffp ukv) rge`

pjf mgmmu-

Pjf bktqvifmp btfgpvtf higmbf` qgrp fepjft re`f kc pjf mgmmur

jfg` gm` rgx mk kmf- Gm` ufp rjf hgrqf` gm` xgr fmhvicf` em rv``fm oku-

Kj) jgiifivogj) rerpft' Jkx E ienf pjf bvp kc ukvt oed' Rjf bgbnif` ienf g

xepbj `tvmn km dkmfr dkeif` em dikk` gm` deif- Bklf km em' Ukvt xktn

jftf er `kmf' G ikmh) ikmh pelf ghk) E gbbfqpf` pjf hkk` ikt` Ofrvr Bjterp

empk lu jfgtp'

Rjf xjgp;_ehhu xkm`ftf` xjk pjer Ofrvr xgr gm` ec jf jg`

gmupjemh pk `k xepj pjf xklgmr jfgtp cgeiemh em pjf cetrp qigbf-

Gtf ukv pjetrpu;) grnf` pjf kgc- Xkvi` ukv ienf g `efp rk`g;

Pjgmnr) dv

Ep xgr pkk igpf- Pjf mgmmu xgr dfemh vrjftf` emre`f pjf rvdvtdgm

iget- _ehhu rbtgldif` pk nffq vq gm` nffq je``fm- Jer fufr civppftf` gdkvp

pjf tkkl) rbgmmemh rjfisfr btkx`f` xepj higrr gm` qktbfigem

cehvtemfrlgmu kc xjebj xftf lki`f` em pjf rjgqfr kc qehr gm` kpjft


28/32

cgtlf` gmelgir igvhjemh gm` `gmbemh gm` qiguemh lemegpvtf emrptvlfmpr-

Qftjgqr pjer rptgmhfiu fzbepgdif xklgm xgrmp rk dg` gcpft gii'

Jkx gdkvp g jgl rgm`xebj;

Mk') pjf mgmmu empftofbpf`- Pjgmn ukv) dv

E xgr gdkvp pk cez kmf lurfic'

Qifgrf- Ierpfm- Mkp rk ikmh ghk) ukv gbbfqpf` g jfgtp ptgmrqigmp-

Ofrvr) er ep dfemh tfbgiif`;

Vj) mk- Dvp pjfEl mkp rvtf `kmkt er pjf tehjp xkt`dvp pjf

cktlft kxmft) xfii) rjf jgr g rkm-

Xjg'; Pjgp jfgtp bglf ctkl g qeh'

Pjf mgmmu grrvtf` pjf vmhtgpfcvi kgc pjgp fsfm qehr jgsf bjei`tfm)

gm` vrvgiiu lktf pjgm kmf gp kmbf- Pjer rqgtnf` rqfbvigpekm em pjf dgbn

kc _ehhur lem`Bkvi` jf jgsf rediemhr; Xjeif jf dvref` jer dtgem

rfgtbjemh ckt ikmh ikrp rerpftr gm` dtkpjftr) pjf mgmmu rpfqqf` gre`f gm`

tfsfgif` jel em gii jer judte` rqifm`kt- Gm` pjf seif kgc ifp kvp g rjtefn rk

rjteii pjgp lgmu g qtef` cehvtemf rjgppftf` em qigbf-


29/32

Gm` rjf nfqp rbtfglemh gm` rbtffbjemh fsfm gr _ehhu ptef` jer

vplkrp pk rvd`vf jft xepj gqqfgi gm` tfgrkm- Ec pjftf xgr dvp g lkèbvl

kc iksf ifcp em jer qkkt lkpjftr jfgtp) jf jkqf` pk rpet ep pk pjf rvtcgbf kc g

rleif- Ufp pjer dftrftn gm` flkpekmgiiu vmgrrgeigdif dfjflkpj wvgnf` gr

pjkvhj rjf lehjp ftvqp lkipfm sfmkl- Gm` pjf bjei` rgx jkx pjer

ksftxtkvhjp rptgmhft tfbkhmef` em jel mkpjemh pk iksf- Gm` jf

tfbkhmef` mkpjemh em jft- Jf nmfx ckt bftpgem pjgp jer lkpjftr jfgtp

xgr mk ikmhft jft kxm- Jft iksf jg` dffm fzpemhverjf` xepj jft iecf-

Xepjkvp gmkpjft xgrpf` xkt`) _ehhu qfftf` vq gp jer mgmmu gm`

rgx ctfrj pfgtr hie`f riebn `kxm fgbj rg` bjffn- Tfhgtìfrr kc gii firf)

jftf rpkk` pjf xklgm xjk jg` dffm pjftf jer iecf fmpetf- Rjf bgtf` gr

`ffqiu gr gmu lkpjft fsft bkvi`-

Qftjgqr kmiu pjfm è` jf cemgiiu tfgief rjf lfgmp gr lvbj pk jel-

Gm` rk jf tfgbjf` vq gm` rleif`- Gm` rjf pkkn jer jgm`-

Gm` pkhfpjft) pjfu ifcp-


30/32

Pjgp mehjp) pjfu rqivthf` km pjf lkrp xfii gqqkempf` lkpfi kc pjfet

ptgsfir- Gm` gr pjfu qtfqgtf` ckt df`) pjfu rgx km pjf tgddep,fgtf`

pfifserekm g mfxr tfqktp kc g `fsfikqemh rpktu- Rehjpemhr kc g xff dku qeh

ptgsfiemh em pjf bklqgmu kc gm vme`fmpecef` xklgm- Pjf tfqktpft rpkk` em

ctkmp kc pjf fhhrjfii jgvmp xepj epr ikx cfmbf gm` emseredif rfbvtepu- Pjf

rfic,gdrktdf` xtfpbj rpeii tgsemh em lfik`tglgpeb jurpftebr- Pjfm g ovlq

bvp pk gmkpjft qigbf gm` gmkpjft cgleiegt cehvtfpjf bjefc hfmfpeberp-

Rvttkvm`f`- Rxgppemh gp g rxgtl kc bglftgr gm` lebtkqjkmfr- Jer

lkvpj lksemh- Qvtf tvdderj') bklemh kvp-

_ehhu grnf` pjf mgmmu xjgp xkvi` jgqqfm ec jf pki` jer re`f kc pjf

pgif pk pjf qfkqif km PS) gm` rjf xgtmf` rvbj g hfrpvtf xkvi` fzqkrf jer

sftu fzerpfmbf pk pjf xe`ft xkti`- Qfkqif bgm df btvfi-

Pjer xgr mk mfxr du mkx- Mkp pk _ehhu- Mkp pjgp jf bkvi` jfiq

xjgp jf` dffm dktm kt pjgp jf` dffm dktm gp gii- Jf qkempf` pjer kvp gr

dfrp jf bkvi` gm` rge` pk jer mgmmu) Ukvtf mkp ienf lf) gm` El mkp ienf

ukv- Gm` ec xf bgm rff qgrp pjgp) qgrp kvt `eccftfmbfr) bgmp fsftukmf;


31/32

Ep rkvm`f` relqif fmkvhj- Dvp jf xgr hesemh qfkqif g htfgp `fgi kc

btf`ep- Pjfm ghgem) qftjgqr pjf mgmmu xgrmp hesemh pjfl fmkvhj-

Lu lkpjft er hkmf) jf rge`- Gm` qtkdgdiu lu cgpjft)

pkkxjkfsft jf xgr- Gm` E nmkx E bgm mfsft dtemh pjfl dgbn- Dvp) pjftf

gtf rk lgmu kpjftr' E pjemn E lehjp fsfm jgsf rerpftr gm` dtkpjftr- Em cgbp)

El rvtf kc ep' Gm` ec E `kmp `k rklfpjemh) gm` `k ep rkkm) pjfuii fm` vq

ienf Jf bkvi` mkp dfgt pjf pjkvhjp ufp nmfx jer xfgnmfrr xkvi` mfsft

ptgmrcktl pjf xkti` em epr bkbkkm kc lukqeb fhk- Gm` rk ikmh gr lfm ienf

pjf hfmfpeberp bigelf` pjf iesfr kc kpjftr) lfpglktqjkrer xgr sepgi-

Gr qtkv` gr rjf` fsft dffm kc gmukmf) pjf mgmmu skxf` ge` em

_ehhur wvfrp- Dvp cetrp) rjf emrerpf` pjfu tfrp- Rjf rxepbjf` kcc pjf iglq

gm` bvtif` mfzp pk jel gm` em pjf `gtn rptknf` xgtl pfgtr ctkl jer cgbf-

Jvllemh pk jel g iviigdu rjf` ckthkppfm vmpei pjgp lklfmp) gm` kmiu

pjfm tfbkhmef` pjf lfik`u jft kxm lkpjft rgmh pk jft rk lgmu ufgtr

qtekt-

Mfrpif` ghgemrp jft dtfgrp) pjf bjei` ckvm` rkigbf em pjf ikrp

iviigdu gm` pjf qftrerpfmp dfgp kc pjer `fgt xklgmr jfgtp-


32/32

Ckt pjf sftu cetrp pelf) jf cfip iksf-

PJF FM@

little boy pig

Documents