list of participants - imo korea 57-inf.1 - list of... · 2014-02-11 · eng. gharib mohamed...
TRANSCRIPT
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
E
SUB-COMMITTEE ON SHIP DESIGN AND EQUIPMENT 57th session 18 - 22 March 2013
DE 57/INF.126 March 2013
ENGLISH ONLY
LIST OF PARTICIPANTS
Chairman: Dipl.-Ing. Anneliese Jost (Germany)
Vice Chairman: Dr. Susumu Ota (Japan)
ALGERIA
Head of Delegation
Representative
M. Nacer-Eddine Zebiri, Attaché des Affaires Maritimes, Ambassade d'Algérie, Londres
ANTIGUA AND BARBUDA
Head of Delegation
Representative
Capt. Christopher Balls, Chief Marine Surveyor, Department of Marine Services and Merchant Shipping (ADOMS)
Adviser
Capt. Bernd Lerdon, Consultant, Department of Marine Services and Merchant Shipping (ADOMS)
- 2 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
ARGENTINA
Head of Delegation
Secretario Cynthia Mulville, Representante Permanente Alterno de la República Argentina ante la OMI, Embajada Argentina ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Advisers
Capitán de Navío German Cibeira, Asesor Técnico, Representacion Argentina ante la OMI, Embajada Argentina ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Armada Argentina
Prefecto Mayor Martin Pablo Ruiz, Asesor Técnico, Representación Argentina ante la OMI, Embajada Argentina ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Londres
Capitán de Navío David Burden, Ministerio de Defensa
Capitán de Fragata Hernán Montero, Jefe, Departamento de Asuntos Internacionales, Asuntos Marítimos
Prefecto Principal Juan Carlos Cubisino, Prefectura Naval Argentina
Prefecto Néstor Alberto Kiferling, Prefecto, Prefectura Naval Argentina
AUSTRALIA
Head of Delegation
Mr. Zaman Qamruzzaman, Principal Adviser (Technical), Nautical and Regulations, Navigation Safety and International Division, Australian Maritime Safety Authority (AMSA)
Advisers
Mr. Anthony Joseph Hogan, Alternate Permanent Representative of Australia to IMO, Australian High Commission, London
Mr. Rob Bryson, Planning and Sustainment Manager, Australian Antarctic Division, Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities
AZERBAIJAN
Head of Delegation
Representative
Mr. Farhad Mammadov, Head, Department of Law, Human Resources and International Relations, State Maritime Administration
Alternate
Mr. Seymur Mirzayev, Deputy Head, Control for Ships Standards and Licensing Department, State Maritime Administration
- 3 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
AZERBAIJAN (Continued)
Adviser
Mr. Tarlan Huseynov, Chief Adviser, Azerbaijan State Maritime Administration
BAHAMAS
Head of Delegation
Representative
Mr. John Akhurst, Deputy Director, Alternate Permanent Representative of the Bahamas to IMO, The Bahamas Maritime Authority
Advisers
Mr. James Parkhouse, Technical and Compliance Officer, The Bahamas Maritime Authority
Mr. Arie Durbazevs, Technical and Compliance Officer, The Bahamas Maritime Authority
Capt. Patrick Cornelius, Consultant, The Bahamas Shipowners' Association
BANGLADESH
Head of Delegation
Mr. Sirajul A.F.M Islam, Engineer and Ship Surveyor, Mercantile Marine Department Chittadong
BELIZE
Head of Delegation
Capt. Nigel Matthews, Nautical Adviser, International Merchant Marine Registry of Belize (IMMARBE)
BRAZIL
Head of Delegation
Adm. Luiz Umberto de Mendonça, Permanent Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO
Alternate
Capt. José Narciso Accioly Carneiro Júnior, Alternate Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO
- 4 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
BRAZIL (Continued)
Advisers
Capt. Marcelo Pamplona, Brazilian Permanent Representation to IMO
Capt. (Rtd) Alberto Pereira Nogueira, Brazilian Navy, Directorate of Ports and Coast
Cdr. Vagner Belarmino de Oliveira, Brazilian Permanent Representation to IMO
Mr. Luis Adelson Dantas, Marine Engineer, Technical Consultant, Brazilian Petroleum Company (PETROBRAS)
Ms. Vivian dos Santos Vieira, Marine Engineer, Technical Consultant, Brazilian Petroleum Company (PETROBRAS)
Mrs. Ellen Mucke, Technical Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO
Mrs. Cinara Maria Fonseca de Lima, Technical Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO
CANADA
Head of Delegation
Ms. Julie Gascon, Director, Design, Equipment and Boating Safety, Marine Safety and Security, Transport Canada
Alternates
Mr. Luc Tremblay, Manager, Large Vessels, Arctic Shipping, Marine Safety and Security, Transport Canada
Dr. Leigh Mazany, Canada's Representative to IMO, Second Liaison Officer (Technical Matters), Canadian High Commission, London
Mr. Ted McDorman, Academic-in-Residence, Oceans and Environmental Law Division, Foreign Affairs and International Trade Canada
Ms. Catherine Boucher, Deputy Director, Oceans and Environmental Law Division, Foreign Affairs and International Trade Canada
Advisers
Mr. Andrew Kendrick, Vice President, Operations, STX Canada Marine
Mr. Samuel Wehr, Standards and Regulations Manager, Mustang Survival Corp.
Mr. Tim Keane, Operations Manager, Canarctic Shipping / Fednav
CHILE
Head of Delegation
Capt. Jorge Imhoff, Alternate Permanent Representative to IMO, Embassy of Chile, London
Alternate
Lt. Cdr. Carlos Cerda, Alternate Permanent Representative to IMO, Embassy of Chile, London
- 5 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
CHINA
Head of Delegation
Mr. Guangling Li, Counsellor (Maritime), Embassy of the People's Republic of China, London
Representative
Mr. Zhiyuan Li, Deputy Manager, China Classification Society
Alternate
Mr. Guoguang Du, Deputy Director, China Maritime Safety Administration
Advisers
Mr. Wei Song, Second Secretary, Embassy of the People's Republic of China, London
Mr. Jun Sun, First Secretary, Embassy of the People's Republic of China, London
Mr. Peng Hu, Officer, China Maritime Safety Administration
Mr. Tao Long, Assistant Director, China Maritime Safety Administration
Mr. Wei Ding, Engineer, Liaoning Maritime Safety Administration
Mr. Botao Jiang, Deputy Manager, China Classification Society
Mr. Min Cai, Senior Engineer, China Classification Society
Mr. Zhengrong Wang, Senior Engineer, China Classification Society
Ms. Xiaming Han, Engineer, China Classification Society
Mr. Yanqing Li, Director, China Shipbuilding Information Center
Mr. Wenwei Wu, Professor, China Ship Scientific Research Center
COLOMBIA
Head of Delegation
Capt. Esteban Uribe-Alzate, Naval Attaché and Permanent Representative of Colombia to IMO
CYPRUS
Head of Delegation
Dr. Christos Atalianis, Alternate Permanent Representative of the Republic of Cyprus to IMO, Cyprus High Commission, London
Representative
Mr. Nicolas A. Charalambous, Alternate Permanent Representative of the Republic of Cyprus to IMO, Cyprus High Commission, London
- 6 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Head of Delegation
Representative
Mr. Choe Kun Song, Counsellor, Deputy Permanent Representative of the Democratic People’s Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic People’s Republic of Korea, London
Alternate
Mr. Kwang Song Yu, First Secretary, Alternate Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic People's Republic of Korea, London
DENMARK
Head of Delegation
Mr. Palle Kristensen, Ship Surveyor, Danish Maritime Authority
Representatives
Mr. Søren Enemark, Special Adviser, Danish Maritime Authority
Mrs. Clea Henrichsen, Head of Section MSc(E), Danish Maritime Authority
Mr. Jakob Lynge, Special Adviser, Maritime Regulation and Manning
Mr. Per Sønderstrup, Head of Division, Danish Maritime Authority
Advisers
Mr. Jens Peter Bie, Senior Adviser, Viking Life-Saving Equipment A/S
Mr. Per Winther Christensen, Director, Danish Shipowners' Association
Mr. Morten Glamsø, Senior Adviser, Danish Shipowners' Association
Mr. Allan Idd Jensen, Nautical Superintendent, Royal Arctic Line
Mr. Kent Mølsted Jørgensen, Manager Rules and Regulations, Viking Life-Saving Equipment A/S
Mr. Bo Jacobsen, Senior Consultant, Seahealth Denmark
DOMINICA
Head of Delegation
Representative
Mr. Tom Thompson, Technical Adviser, Dominica Maritime Administration
- 7 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
DOMINICA (Continued)
Advisers
Mr. Frank Hornig IV, General Manager, Vane Brothers Marine Safety and Services
Ms. Kari Guddal, International Sales Manager, Survitec Survival Products
Mr. Bob Gray, Vice-President Regulatory Compliance, Survival Systems International
DOMINICAN REPUBLIC
Head of Delegation
Representative
Srta. María Carolina Castro Díaz, Consejera, Liaison Officer, Embajada de la República Dominicana, Londres
ECUADOR
Head of Delegation
Representative
Capt. Alejandro Villacis Aguilar, Defence Attaché, Alternate Representative of Ecuador to IMO, Embassy of Ecuador, London
EGYPT
Head of Delegation
Representatives
Eng. Gharib Mohamed Tawfiq, Maritime Inspector, Egyptian Authority for Maritime Safety
Eng. Ezzat Mostafa El Meliguy Ahmed El Hawary, General Director, Security Department, Maritime Transport Sector
FINLAND
Head of Delegation
Dr. Jorma Kämäräinen, Chief Adviser, Finnish Transport Safety Agency (TraFi)
Representatives
Mr. Jerker Klawér, Special Adviser, Finnish Transport Safety Agency (TraFi)
Dr. Anita Mäkinen, Chief Adviser, Finnish Transport Safety Agency (TraFi)
- 8 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
FINLAND (Continued)
Advisers
Ms. Eija Kanto, Executive Adviser, Finnish Shipowners' Association
Mr. Bernt Bergman, Executive Adviser, Finnish Shipowners' Association
Mr. Arto Uuskallio, Sales and Marketing Manager, Aker Arctic Technology Inc
FRANCE
Head of Delegation
S.E. Mme. Odile Roussel, Ambassadrice, Représentante Permanente de la France auprès de l'OMI, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI
Representatives
M. Éric Berder, Conseiller Maritime, Représentant Permanent Adjoint auprès de l'OMI, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI
M. Charles-Henri de Barsac, Représentant Permanent Adjoint, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI
M. Olivier Piroux, Bureau de la Réglementation et du Côntrole de la Sécurité des Navires, Sous-direction de la Sécurité Maritime, Direction des Affaires Maritimes, Ministère de l'Écologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement
M. Alain Correia, Direction des Affaires Maritimes
M. Mikael Patetta, Direction des Affaires Maritimes
Advisers
Mme. Lucie Lambert, Bureau Véritas
M. Philippe Ricou, Ingénieur, Bureau Véritas
M. Aurélien Olivin, Bureau Véritas
M. Eric Baudin, Bureau Véritas
M. Laurent Courregelongue, Bureau Véritas
M. Etienne Garcia, Captain on Expedition Cruise Ship, Compagnie du Ponant
M. Jacques Portail, AFCAN
M. Loic Michon, ACEBI SAA
M. Nicolas Serres, Représentant, JLMD
M. Gilles Longuève, Directeur, JLMD
Observer
M. Florian Quenot, Bureau Véritas
M. François Vielfaure, Fleet Manager, Compagnie du Ponant
- 9 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
GERMANY
Head of Delegation
Dipl.-Ing. Anneliese Jost, Deputy Head, Maritime Safety Division, Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
Representatives
Dr. Peter Gullo, First Secretary (Transport Affairs), Deputy Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to IMO, Economic Affairs Department, Embassy of the Federal Republic of Germany, London
Dipl.-Ing. Christian Mueller, Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
Dipl.-Ing. Jan Reche, Head, Maritime Safety Division, Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
Ms. Grit Tüngler, Federal Maritime and Hydrographic Agency
Advisers
Capt. Peer Lange, Occupational Cooperative Society for Transport and Traffic, Ship Safety Division
Dipl.-Ing. Jürgen Sanselzon, Occupational Cooperative Society for Transport and Traffic, Ship Safety Division
Dipl.-Ing. Stephan Assheuer, Naval Architect, ADMARIS
Dr.-Ing. Rainer Hamann, Germanischer Lloyd
Dipl.-Ing. Christoph A. Gruetzner, Germanischer Lloyd
Mr. Tomasz Skobiej, Germanischer Lloyd
Dipl.-Ing. Torsten Schubbert, Meyer Werft
Dr.-Ing. Dietrich Wittekind, DW-Ship Consult
Ms. Leonie Kersken, Embassy of the Federal Republic of Germany, London
Mr. Maximilian Haberecht, Embassy of the Federal Republic of Germany, London
GHANA
Head of Delegation
Representative
Mrs. Jemilat J. Mahamah, Minister Counsellor, Alternate Permanent Representative of Ghana to IMO, Ghana High Commission, London
- 10 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
GREECE
Head of Delegation
Representative
Capt. (HCG) Mihail Manoledakis, Maritime Attaché, Embassy of Greece, London
Alternates
Capt. (HCG) Efstathios Kalyvas, Deputy Maritime Attaché, Embassy of Greece, London
Lt. Junior Grade (HCG) Nikolaos Tsekouras, Hellenic Ministry of Shipping and the Aegean
Advisers
Mr. Ioannis Andreopoulos, Technical Adviser, Union of Greek Shipowners
Mr. Georgios Anastassiou, Pan-Hellenic Seamen's Federation (PSF)
GUATEMALA
Head of Delegation
Representative
Mr. Lesther Antonio Ortega Lemus, Minister Counsellor and Alternate Permanent Representative of the Republic of Guatemala to IMO, Embassy of Guatemala, London
ICELAND
Head of Delegation
H.E. Mr. Benedikt Jónsson, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Iceland to IMO, Embassy of Iceland, London
Representatives
Mr. Axel Nikulásson, Counsellor, Embassy of Iceland, London
Ms. Bylgja Arnadóttir, Intern, Embassy of Iceland, London
Mr. Ólafur J. Briem, Naval Architect, Legal Division, Icelandic Maritime Administration
Adviser
Mr. Guðfinnur G. Johnsen, Technical Adviser, Federation of Icelandic Fishing Vessel Owners
- 11 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
INDIA
Head of Delegation
Representative
Mr. Girish Narendran, Senior Vice President, Indian Register of Shipping
INDONESIA
Head of Delegation
Representative
Capt. Sahattua P. Simatupang, Transport Attaché, Alternate Permanent Representative of the Republic of Indonesia to IMO, Embassy of the Republic of Indonesia, London
Advisers
Mrs. Rossy Verona, First Secretary, Political Affairs, Embassy of the Republic of Indonesia, London
Ms. Vonny Veronika Handayani, Third Secretary (Political Affairs), Embassy of the Republic of Indonesia, London
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Head of Delegation
Alternate
Mr. Seyed Ali Mousavi, Legal Adviser and Liaison Officer of the Islamic Republic of Iran to IMO
IRAQ
Head of Delegation
Representatives
Mr. Amir Ebraheem Jaleel, Chief Engineer, The State Company for Maritime Transportation, Ministry of Transport
Mr. Asaad Khalaf Raheem Al-Mansoori, Chief Engineer, Iraqi Oil Tankers Company, Ministry of Oil
Mr. Ali Mahood Chwayyed Ahneta, Chief Engineer, Arab Gulf Academy for Maritime Studies
- 12 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
IRELAND
Head of Delegation
Mr. James Snelgrove, Deputy Chief Surveyor, Marine Survey Office, Maritime Safety Directorate, Department of Transport, Tourism and Sport
Representatives
Mr. Aidan Mac Sweeny, Engineer and Ship Surveyor, Maritime Safety Directorate, Department of Transport, Tourism and Sport
Mr. Eoin Leahy, Ship Surveyor, Marine Surveyor Office, Department of Transport, Tourism and Sport
Advisers
Mr. Christopher Keogh, Clerical Officer, Maritime Safety Division
Mr. Peter Asanger, Desk Officer for Maritime Affairs, Council of the European Union
ITALY
Head of Delegation
R. Adm. (IT.C.G.) Cristiano Aliperta, Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative to IMO, Italian Embassy, London
Representatives
Cdr. (IT.C.G) Giovanni Greco, Italian Coast Guard Headquarters
MCPO (IT.C.G.) Vito Chirico, IMO Liaison Officer, Maritime Attaché's Office, Italian Embassy, London
Advisers
Capt. Giorgio De Sciora, Senior Marine Specialist, RINA S.p.A.
Eng. Piero Padroni, Quality Manager, Navalimpianti, Tecnimpianti Group
Eng. Fabio Faraone, Head, Technical Safety and Environmental Department, Italian Shipowner's Association
JAPAN
Head of Delegation
Representatives
Mr. Shin Imai, Alternate Permanent Representative of Japan to IMO, First Secretary, Embassy of Japan, London
Mr. Atsushi Matsui, Director, Environmental Standards Office, Safety Standards Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLITT)
- 13 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
JAPAN (Continued)
Alternates
Mr. Ko Koiso, Deputy Director, Inspection and Measurement Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLITT)
Mr. Takahiro Kijima, Director, International Environmental Standards, Safety Standards Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLITT)
Mr. Yasufumi Onishi, Special Assistant to the Director, Safety Standards Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLITT)
Advisers
Dr. Susumu Ota, Director, Centre for International Cooperation, National Maritime Research Institute
Mr. Yasuhiro Urano, Chief Researcher, Regulations Unit, Japan Ship Technology Research Association
Mr. Hiroshi Iwamoto, Japan Ship Technology Research Association
Mr. Masahiro Sakai, Manager, Technical Department, The Ship Equipment Inspection Society of Japan
Mr. Takeshi Imamura, Manager, Material and Equipment Department, Nippon Kaiji Kyokai (Class NK)
Mr. Kihana Toshifumi, Surveyor, External Affairs Division, Nippon Kaiji Kyokai (Class NK)
Mr. Tsukasa Nishikawa, General Manager of Europe District Branch, The Japanese Shipowners’ Association
Mr. Yoshiharu Tsuno, Assistant Manager, Marine Division, The Japanese Shipowners' Association
Mr. O Kitamura, The Shipbuilders' Association of Japan
Mr. Shigeru Tanaka, The Shipbuilders' Association of Japan
Mr. Tsuneo Itagaki, Chief Researcher, Japan Ship Machinery Quality Control Association
Mr. Susumu Nagasawa, Chief, Environment Testing and Life-Saving Appliances Division, Research Institute of Marine Engineering
Mr. Bin Okamura, Technical Adviser, Japan Ship Machinery and Equipment Association
KENYA
Head of Delegation
Representative
Eng. Amos Kituri, Marine Engineer Surveyor, Kenya Maritime Authority
KIRIBATI
Head of Delegation
Capt. David Knight, Liaison Officer
- 14 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
LATVIA
Head of Delegation
Representative
Mr. Raimonds Lellis, Expert, Ship Equipment and Formalities Issues, Maritime Administration of Latvia
LIBERIA
Head of Delegation
Alternate
Mr. Mulbah Kpayieli, Technical Officer, Permanent Mission of the Republic of Liberia to IMO, London
Adviser
Mr. Jonathan Spremulli, General Manager, Liberian International Ship and Corporate Registry (LISCR)
LIBYA
Head of Delegation
Representative
Capt. Jamal F.A. El Malhouf, Permanent Representative of Libya to IMO, Permanent Representation of Libya to IMO, London
MALAYSIA
Head of Delegation
Representative
Mr. Zulkurnain Ayub, Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative of Malaysia to IMO, High Commission of Malaysia, London
MALTA
Head of Delegation
Mr. Albert Gruppetta, Senior Technical Compliance Manager, Merchant Shipping Directorate, Transport Malta
- 15 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
MARSHALL ISLANDS
Head of Delegation
Capt. David J.F. Bruce, Permanent Representative of the Republic of the Marshall Islands to IMO, Republic of the Marshall Islands
Representatives
Mr. Charles McHardy, Deputy Commissioner of Maritime Affairs, Maritime Administration, Republic of the Marshall Islands
Mr. Nicholas Makar, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Ms. Maryanne Adams, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Mr. Thanos Theocharis, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Adviser
Mr. Mike Magill, Adviser, International Registries Inc.
MEXICO
Head of Delegation
Representatives
Sra. Susana Garduño Arana, Representante Permanente Alterna de México ante la OMI, Embajada de México en el Reino Unido, Londres
Sra. Alejandra Franco-Rodríguez, Agregada Técnica, Secretaria de Comunicaciones y Transportes
Capitán Fernando Vega Maury, Agregado Naval Adjunto
MOROCCO
Head of Delegation
Representative
Capt. (Marine) Khalid Loudiyi, Attaché adjoint (Défense), Représentant Permanent du Maroc auprès de l'OMI, Ambassade du Maroc, Londres
- 16 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
NETHERLANDS
Head of Delegation
Representative
Mr. Bastiaan Maltha, Senior Policy Adviser, Ministry of Infrastructure and the Environment
Alternate
Mr. Ringo Lakeman, Senior Adviser/Specialist, Ministry of Infrastructure and the Environment
Advisers
Mr. Niels van de Minkelis, Staff Member, Nautical and Technical Affairs, Royal Association of Netherlands Shipowners (KVNR)
Mr. David Torres, Director, Sales and Marketing Service Division, Umoe Schat-Harding
Mr. Sieger Sakko, Project Manager (Shipbuilding), Netherland's Shipbuilding Industry Association (VNSI)
Mrs. Hetty Kock, Senior Policy Adviser, Ministry of Infrastructure and the Environment
Mr. Cornelis Kerkmeijer, Senior Surveyor, Ministry of Infrastructure and the Environment
Mr. Johan Bosschers, Senior Researcher, Maritime Research Institute Netherlands (MARIN)
NEW ZEALAND
Head of Delegation
Mr. Ian Lancaster, Manager, International Relations, Maritime New Zealand
Alternate
Mr. Kenneth Crawford, Manager, International Shipping, Maritime New Zealand
NIGERIA
Head of Delegation
Capt. Ibraheem A. Olugbade, Alternate Permanent Representative of the Federal Republic of Nigeria to IMO, High Commission of the Federal Republic of Nigeria, London
Representatives
Eng. Anas Suleiman, Technical Adviser, High Commission of the Federal Republic of Nigeria, London
Capt. Daniel Hosea, Harbour Master, Nigerian Ports Authority
Eng. Mukhtar Umar Isa, PA to the Managing Director (E&TS), Nigerian Ports Authority
- 17 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
NORWAY
Head of Delegation
Mr. Haakon Storhaug, Senior Adviser, Norwegian Maritime Authority
Alternates
Ms. Turid Stemre, Senior Adviser, Norwegian Maritime Authority
Mr. Ove Tautra, Senior Adviser, Norwegian Maritime Authority
Ms. Bodil Pedersen, Senior Approval Engineer, Norwegian Maritime Authority
Mr. Leif Terje Årvik, Senior Approval Engineer, Norwegian Maritime Authority
Mrs. Elin Rønningen, Senior Adviser, Ministry of Foreign Affairs
Ms. Bente Michaelsen, Adviser, Royal Ministry of Justice and the Police
Ms. Siv Christin Gaalaas, Director, Norwegian Ministry of Trade and Industry
Mr. Roar Haugan, Senior Approval Engineer, Norwegian Maritime Authority
Advisers
Mr. Jan Viggo Rønningen, Adviser, Norwegian Shipowners' Association
Mr. Trond Langemyr, Senior Adviser, Norwegian Coastal Administration
Mr. Dag Saele-Nilsen, Principal Approval Engineer, Norwegian Maritime Authority
Mr. Iver Iversen, Director, New Technology, Wilhelmsen Maritime Services AS
Mr. Ingemann Magnussen, Engineer - Boat Department, NORSAFE A/S
Mr. Tor Svein Haugen, Engineer - Boat Department, NORSAFE A/S
PANAMA
Head of Delegation
H.E. Ana Irene Delgado, Ambassador and Permanent Representative of Panama to IMO, Embassy of Panama
Representatives
Sr. Arsenio Domínguez, Consejero Técnico de Panamá ante la OMI, Misión Permanente de Panamá ante la OMI
Sr. Moisés de Gracia, Consejero Técnico de Panamá ante la OMI, Misión Permanente de Panamá ante la OMI
PERU
Head of Delegation
Representatives
Contralmirante Pablo Monzón Zevallos, Agregado de Defensa, Representante Permanente Alterno ante la OMI, Embajada del Perú, Londres
Capitán Jorge Enrique Vargas Guerra, Representante Permanente Alterno ante la OMI, Embajada del Perú, Londres
- 18 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
PHILIPPINES
Head of Delegation
Representative
Capt. Eustacio Nimrod P. Enriquez Jr., Technical Adviser of the Philippine Permanent Representation to IMO, Office of the Coast Guard Attaché, Embassy of the Republic of the Philippines
POLAND
Head of Delegation
Mr. Andrzej Kossowski, Counsellor (Maritime Affairs), Permanent Representative of the Republic of Poland to IMO, Embassy of the Republic of Poland, London
Alternate
Dr. Wieslaw Tarelko, Professor, Gdynia Maritime University
Advisers
Mr. Marek Chmielewski, Adviser to the Minister, Ministry of Transport, Construction and Maritime Economy
Mr. Przemyslaw Lenard, Principal Surveyor, Maritime Office, Szczecin
REPUBLIC OF KOREA
Head of Delegation
Mr. Seung-Hwan Cho, Minister Counsellor, Embassy of the Republic of Korea, London
Representatives
Mr. Hyun-Tae Kim, Maritime Attaché, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs (MLTM)
Mr. Jae-Geon Kim, Deputy Director, Maritime Technology Division, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs (MLTM)
Advisers
Mr. Ju-Sung Park, Principal Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Gil-Yong Han, Principal Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Hyun Seob Park, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Seung-Min Kim, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Muyng-Suk Yi, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Seong-Hwon Lee, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
- 19 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
REPUBLIC OF KOREA (Continued)
Mr. Ho-Keun Kang, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Hyoung-Ky Oh, Senior Surveyor, Korea Ship Safety Technology Authority
Mr. Hee-Sang Lee, Marine Practical Research and Development Management Office
Mr. Bang-Eun Kim, Manager, Samsung Heavy Industries Co., LTD.
Mr. Chung-In Ha, Senior Engineer, Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering Co., Ltd.
Mr. Jae-Ho Lee, Manager, Stx Offshore and Shipbuilding Co., Ltd.
Mr. Hyun-Sop Ok , Senior Engineer, Hyundai Heavy Industries Co. Ltd.
RUSSIAN FEDERATION
Head of Delegation
Mr. Yury Melenas, Deputy Head, ISM and ISPS Codes Certification Division, Russian Maritime Register of Shipping
Alternate
Mr. Vladimir Ananiev, Acting Permanent Representative of the Russian Federation to IMO, Mission of the Russian Federation to IMO
Advisers
Mr. Mikhail Kolovangin, Counsellor, Mission of the Russian Federation to IMO
Mr. Loliy Tsoy, Head of Laboratory, Central Marine Research and Design Institute (CNIIMF Ltd.)
Mr. Mikhail Petrov, Principal Surveyor, RS
Dr. Alexander Bogdanov, Leading Specialist, Central Marine Research and Design Institute (CNIIMF Ltd.)
SINGAPORE
Head of Delegation
Mr. Kit Jam Chen, Assistant Director (Port State Control), Maritime and Port Authority of Singapore
Representatives
Mr. Ranjeet Singh, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London
Ms. Lee Fee Chong, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London
- 20 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
SPAIN
Head of Delegation
D. Ismael Cobos, Consejero de Transportes, Representante Permanente Alterno ante la OMI, Consejeria de Transportes, Embajada de Espana en Londres
Representative
D. Miguel Nuñez, Agregado de Asuntos Marítimos, Consejeria de Transportes, Embajada de Espana en Londres
SWEDEN
Head of Delegation
Mr. Stefan Eriksson, Senior Administrator, Swedish Transport Agency
Alternates
Mr. Niklas da Silva, International Liaison Officer (Technical), Swedish Transport Agency
Mr. Albert Wistrom, Naval Architect, Swedish Transport Agency
Capt. Philip Kempe, Master Mariner, Swedish Transport Agency
Mrs. Christina Östberg, Senior Administrative Officer/Work Environment, Swedish Transport Agency
Mr. Bengt Lyderson, Superintendent, Swedish Maritime Administration
Adviser
Mr. Tryggve Ahlman, Head of Unit, Maritime Safety and Technology, Swedish Shipowners' Association
THAILAND
Head of Delegation
Representative
Mr. Chansak Suppich, Ship Surveyor, Ship Standards Bureau, Marine Department
TURKEY
Head of Delegation
Representative
Mr. Ahmet Gücel, Expert Counsellor (Maritime Affairs), Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Embassy of the Republic of Turkey, London
Advisers
Mr. Yakup Kocaman, Technical Officer, Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications
Ms. Aslı Yaldız, Plan Control and Research Engineer, Turk Loydu
- 21 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
TUVALU
Head of Delegation
Representative
Capt. Alexander Morrison, Permanent Representative of Tuvalu to IMO
UKRAINE
Head of Delegation
Representative
Mr. Kostiantyn Billiar, Counsellor, Deputy Permanent Representative of Ukraine to IMO, Embassy of Ukraine, London
UNITED KINGDOM
Head of Delegation
Mr. Kevin Hunter, International Relations Manager (Technical), Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Advisers
Mr. Ronnie Allen, Head, Marine Technology Unit, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mrs. Julie Carlton, Seafarer Safety and Health Manager, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Ms. Jane Rumble, Head, Polar Regions Unit, Foreign and Commonwealth Office (FCO)
Mr. Henry Burgess, Deputy Head, Polar Regions Unit, Foreign and Commonwealth Office (FCO)
Mrs. Joanna Dormon, Policy Lead, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mrs. Ewa Kowiranda, Marine Policy Adviser, Marine Technology Unit, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Ben Ng, Environmental Policy Specialist, Environmental Policy Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Martyn Turek, Principal Policy Lead (Fire and LSA), Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. David Unsworth, Head of Secretariat, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Ms. Lorraine Weller, Senior Policy Adviser, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Paul Wilkins, Offshore and Cargo Ship Standards Lead, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Jonathan Assael, Cayman Islands Shipping Registry
- 22 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
UNITED KINGDOM (Continued)
Mr. Motonobu Tsuchiya, Principal Specialist for IMO, Lloyd's Register Group Limited
Mr. Antonio Prestigiacomo, Senior Surveyor, Fire and Safety, Lloyd's Register Group Limited
Mr. Adrian Lester, Manager (Marine Environment), Chamber of Shipping
Mr. Chris Hindley, Ship Operations and Programme Manager, British Antarctic Survey
Mr. Steve Bremner, Technical Manager, British Antarctic Survey
Mr. Matthew Willis, Research Fellow, Royal United Services Institute
Mr. David MacRae, Marine Surveyor, Environmental Policy, EP Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
UNITED STATES
Head of Delegation
Capt. John Mauger, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Alternates
Mr. Wayne M. Lundy, Systems Engineering Division, Design and Engineering Standards Office, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Mr. Roy Thomas, Engineer, ABS Americas
Advisers
Ms. Stephanie Altman, Attorney Adviser, Office of General Counsel
Dr. Trisha Bergmann, Senior Scientist, Office of International Affairs, National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce
Mr. Martin J. Dieu, United States Environmental Protection Agency
Mr. Andrew Gibbons, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Mr. Kurt J. Heinz P.E., Chief, Lifesaving and Fire Safety Division, Assistant Commandant for Marine Safety, Security and Stewardship, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Mr. Samuel Kotis, Counsellor for Environment, Science, Technology and Health, Permanent Representative of the United States of America to IMO, Embassy of the United States of America, London
Mr. Catherine Phillips, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Lt. Cdr. Brian Robinson, Policy Adviser, Bureau of Ocean and Polar Affairs, Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, Department of State
Lt. Cdr. Jeanine Womble, Maritime Environmental Law, Office of the Judge Advocate General
Mr. Michael Bahtiarian, Vice President, Noise Control Engineering Inc.
Mr. John Dolny, Engineer, Corporate Technology
Mr. Christopher James, Principal Engineer Product Safety, United States Marine Safety Association
- 23 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
UNITED STATES (Continued)
Dr. James K. Nelson Jr., Dean, Engineering and Computer Science, University of Texas at Tyler
Mr. Richard Wells, Vice President, Offshore Marine Service Association
Mr. Houtman Bauke, Section Head, Directorate for Geosciences, Division of Ocean, National Science Foundation
URUGUAY
Head of Delegation
Representative
Capt. Carlos Butteri, Defence Attaché, Alternate Permanent Representative of Uruguay to IMO, Embassy of Uruguay, London
VANUATU
Head of Delegation
Mr. Laurent Parenté, Permanent Representative of the Republic of Vanuatu to IMO, Government of Vanuatu
Representatives
Mr. Mark Sales, Regulatory Engineer, Tidewater Inc.
Mr. David Manning, Engineering Manager, Tidewater Inc.
Mr. Warren Weaver, Manager Regulatory Compliance, Transocean Deepwater Drilling Inc.
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
Head of Delegation
Contralmirante Andrés Gómez Rojas, Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OMI
Alternate
Capt. José Alfredo Da Costa García, Alterno del Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OMI, Venezuela Armada
Adviser
Sargento Mayor de Primera Denny Rivero, Asistente del Representante Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la OMI
- 24 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
ASSOCIATE MEMBERS
HONG KONG, CHINA
Head of Delegation
Mr. Wai-Kuen Lee, Permanent Representative of Hong Kong, China to IMO, Hong Kong Economic and Trade Office, London
Representatives
Mr. Ngai Wing Jammy Ng, Surveyor of Ships, Cargo Ships Safety, Marine Department, Cargo Ships Safety Section
Mr. Patrick Chi Hung Tso, Principal Surveyor of Ships, Hong Kong Marine Department
Mr. San Tai Harlan Li, Senior Surveyor of Ships, Hong Kong Marine Department
REPRESENTATIVES FROM UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
World Meteorological Organization (WMO)
Mr. Nicholas Ashton, Marine Account Manager, United Kingdom Meteorological Office
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
International Hydrographic Organization (IHO)
Cdr. David Wyatt, Assistant Director
European Commission (EC)
Mr. Richard Mason, Accredited Representative for the European Commission to IMO
Mr. Marten Koopmans, Alternate Accredited Representative for the European Commission to IMO
Mr. Aymeric de Marcellus, European Maritime Safety Agency (EMSA)
Mr. Fernando Pou Feliu, European Maritime Safety Agency (EMSA)
Mr. Santiago Encabo, European Maritime Safety Agency (EMSA)
Mr. Kees Metselaar, Directorate General Mobility and Transport (DG MOVE)
Mr. Josep A. Casanovas, Administrator, Maritime Ports and Maritime Policy Unit, Directorate-General for Mobility and Transport (DG MOVE)
- 25 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
International Chamber of Shipping (ICS)
Mr. David Tongue, Director, Regulatory Affairs
Mr. John Murray, Director (Marine)
Mr. Alistair Hull, Technical Manager
Capt. Wolfgang Hintzsche, Adviser
Mr. Kei Hino, Adviser
International Organization for Standardization (ISO)
Mr. Robin Townsend, ISO TC8/SC1 Chairman
Mr. Li Yanqing, Vice Chairman, ISO/TC8, Vice Director, China Shipbuilding Information Center (CSIC)
International Union of Marine Insurance (IUMI)
Mr. Andrew M. Higgs, Alternate Liaison Officer
BIMCO
Mr. Jeppe Skovbakke Juhl, Senior Marine Technical Officer
Mr. Aron Frank Sørensen, Chief Marine Technical Officer
International Association of Classification Societies (IACS)
Mr. Paul Sadler, Accredited Representative (Head of Delegation)
Mr. Gregory Shark, Manager, American Bureau of Shipping
Mr. Holger Jefferies, Vice-President, GL
Dr. Toshiro Arima, General Manager, CLASSNK
Mr. John Vanezos, Principal Technical Officer
Mrs. Rhoda Willson, Lead Specialist, Lloyd's Register Group Limited
Mr. Robert Bridges, Senior Project Engineer, Lloyd's Register Group Limited
Mr. Sam James, Principal Statutory Specialist, Regulatory Affairs
Mr. Sverre Johan Dahl, GPG Member, Det Norske Veritas
Mr. Petter Langnes, Det Norske Veritas
Mr. Robert Whillock, Lloyd's Register Group Limited
Mr. Mikhail Gappoev, Statutory Panel Chair, Russian Maritime Register of Shipping
Mr. Konstantin Petrov, External Affairs Manager, Lloyds Register Group Limited
- 26 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
ICHCA International (ICHCA)
Mr. Richard Brough, Technical Adviser
Oil Companies International Marine Forum (OCIMF)
Mr. Pierre Karsenti, Deputy Director, Chief Representative to IMO
Mr. Ian Shields, Technical Adviser (Maritime Security)
Capt. Shaikh Rahim, Adviser
Mr. Ian Reed, Adviser
Captain Paresh Acharya, Adviser
Friends of the Earth International (FOEI)
Mr. John Kaltenstein, Marine Program Manager
Mr. Mike van der Schaar, Researcher, Laboratory of Applied Bioacoustics, Barcelona Tech (UPC)
International Association of Drilling Contractors (IADC)
Mr. Alan E. Spackman, Vice President, Offshore Division
Mr. Thomas Horan, Deepwater Marine Regulatory and Compliance Manager, Rowan Companies Inc.
Mr. Roderick Allan, Director, Special Projects (Arctic), Transocean, Inc.
International Council of Marine Industry Associations (ICOMIA)
Mr. Anthony Rice, Secretary-General
Mr. Andrew Williams, ICOMIA Accredited Representative
International Federation of Shipmasters' Associations (IFSMA)
Capt. John Dickie, Secretary-General
Capt. Allan Graveson
- 27 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
International Lifesaving Appliances Manufacturers' Association (ILAMA)
Mr. John Matthews, ILAMA Accredited Representative at IMO
Mr. Harry Klaverstijn, Chairman Technical Committee
Mr. James Booth, Representative
Mrs. Jane Goodwin, Representative
Mr. Ashley Gray, Representative
Mr. Sachin Gupta, Representative
Mr. Raymond Keith Hunt, Representative
Mr. Damian Keown, Representative
Mr. John Marshall, Representative
Mr. Jean Pierre Moreau, Representative
Mr. Hans-Christian Mornhinweg, Representative
Mr. Nigel Parkes, Representative
Mr. David Parslow, Representative
Mr. Manolis Petassis, Representative
Mr. Thomas Scott, Representative
Mr. George Teece, Representative
Mrs. Kay Haffenden, Managing Executive
Mr. Paul Watkins, Representative
International Salvage Union (ISU)
Mr. Michael Lacey, Secretariat
Community of European Shipyards' Associations (CESA)
Dr. Ralf Sören Marquardt
Mr. Michael Prehn
International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO)
Mr. Dragos Rauta, Director
Capt. John Boreman, Marine Director
Mr. Jon Holloway, Technical Manager
Dr. Phillip Belcher, Marine Director
Society of International Gas Tanker and Terminal Operators Limited (SIGTTO)
Mr. Rick Boudiette, Technical Adviser
- 28 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
Cruise Lines International Association (CLIA)
Capt. Ted Thompson, Senior Technical Adviser
Mr. Robert Griffiths, Director, Technical and Regulatory Affairs, Design and Engineering
Capt. Cees Deelstra, Vice President, Nautical Operations, Holland America Line
Dr. Kim Crosbie, Operations Director, International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO)
Mr. Adam Horwood, Manager, Risk Engineering, Carnival Corporation & plc
International Association of Dry Cargo Shipowners (INTERCARGO)
Mr. Ian Harrison, Technical Manager
World Wide Fund for Nature (WWF)
Dr. Simon Walmsley, Marine Manager
Mr. Lars Erik Mangset, Adviser, Shipping and Climate, WWF Norway
The Institute of Marine Engineering, Science and Technology (IMarEST)
Mr. Colin Manson, Fellow
Dr. Philomène Verlaan, Senior Technical Adviser
International Ship Managers' Association (InterManager)
Capt. Paddy McKnight, Accredited Representative
The International Marine Contractors Association (IMCA)
Ms. Emily Comyn, Technical Adviser
Mr. Mark Ford, Technical Adviser
The Royal Institution of Naval Architects (RINA)
Mr. Peter Contraros, Member IMO Committee
Mr. Robert Curry, Member IMO Committee
Mr. John De Rose, Member IMO Committee
Mr. Costa Papazoglou, Member IMO Committee
Mr. Geoff Sole, Member IMO Committee
- 29 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
International Transport Workers' Federation (ITF)
Mr. Bjørn-Erik Kristoffersen, Accredited Representative to IMO
Mr. John Bainbridge
Mr. Mikael Huss, SMBF
International Paint and Printing Ink Council (IPPIC)
Mr. John Hopewell, Secretary
International Fund for Animal Welfare (IFAW)
Mr. Vassili Papatavrou, Whale Biologist
NACE International
Capt. Lee Twombly, Consultant
The Nautical Institute
Capt. John Dickinson, Head of Delegation
Capt. Harry Gale, Technical Manager
Captain Alex Sagaydak, Observer
Mr. James Parsons, Observer
Pacific Environment
Mr. Douglas Norlen, Policy Director
Mr. Kevin Harun, Arctic Program Director
Clean Shipping Coalition (CSC)
Mr. Bill Hemminis, Policy Adviser
Mr. Antoine Kedzierski, Policy Adviser, Transport and Environment
Mr. John Maggs, Policy Adviser, Seas at Risk
Superyacht Builders Association (SYBAss)
Mr. Chris Van Hooren, Technical and Environmental Director
- 30 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
IMO SECRETARIAT
Mr. K. Sekimizu Secretary-General
*** Mr. A. Winbow Assistant Secretary-General/Director, Maritime Safety
Division Mr. J. Westwood-Booth Senior Deputy Director, Sub-Division for Marine
Technology and Cargoes, Maritime Safety Division Ms. H. Deggim Head, Marine Technology Section, Sub-Division for
Marine Technology and Cargoes, Maritime Safety Division
Mrs. S.R. Allnutt Senior Technical Officer, Marine Technology Section,
Sub-Division for Marine Technology and Cargoes, Maritime Safety Division
Mr. V. Semenov Technical Officer, Marine Technology Section,
Sub-Division for Technology and Cargoes, Maritime Safety Division
Mr. A. Parroquin-Ohlson Technical Officer, Cargoes Section, Sub-Division for
Technology and Cargoes, Maritime Safety Division Ms. Y. Ma Associated Professional Officer, Marine Technology
Section, Sub-Division for Technology and Cargoes, Maritime Safety Division
Mr. H.J. Madsen Associated Professional Officer, Maritime Security
Section, Sub-Division for Maritime security and Facilitation, Maritime Safety Division
Mr. R. Romato Associated Professional Officer, Maritime Security
Section, Sub-Division for Maritime security and Facilitation, Maritime Safety Division
Mrs. C. Gregory Administrative Officer, Maritime Safety Division
*** Mr. S. Micallef Director, Marine Environment Division Mr. M. Helavuori Technical Officer, Marine Biosafety Section, Sub-
Division for Pollution Prevention, Marine Environment Division
Mr. T. Hiratsuka Associate Professional Officer, Sub-Division for
Protective Measures, Marine Environment Division
- 31 -
H:\DE\57\INF.1.ListOfParticipants..doc
***
Mr. V. Job Senior Deputy Director/Head, Information Technology
and Information Systems Section, Administrative Division
***
Mrs. O.E. O’Neil Director, Conference Division Ms. A. Gireud Deputy Director/Head, French Translation Section,
Conference Division Mrs. M.-H. Williams Head, Conference Section, Conference Division Mr. L. Mayol Head, Spanish Translation Section, Conference
Division Ms. J. Tang Head, Documents Section, Conference Division
___________