list of feature films-dubbigs zoznam filmov - dabingov...

list of feature films-dubbigs Zoznam filmov - dabingovréžia Bohumil Martinák

directed by Bohumil Martinák

DIMAS-DigitalMasterStudio Slovakia

ORIGINÁLNY NÁZOV201210 000 BC12 RoundsTWELVE MONKEYS13 Ghosts16 BLOCKS20,000 LEAGUES UNDER TomečekHE SEA11 -59 -003 Little Pigs 30 000 MILE UNDER THE SEA 8 SIMPLE RULES ForDatingMyTeenagDaughter8 SECONDS ABRAHAM I ABRAHAM II ABSOLUTHE TRUTHTHE THOMAS CROWN AFFAIRStranger – HDBOURNE IDENTITYHallo Robie I 10/01-10 Hallo Robie II 10/01-10Hallo Robie III 10/01 - 10 AIRBORNE Fred ClausWhat not to Wear I 12/01 - 10What not to Wear IV 09/01IN THE LINE OF DUTY III IN THE LINE OF DUTY IVIN THE LINE OF DUTY VWHAT DREAMS MAY COMEAlbertAlexandr: Neva battleFIELD OF DREAMSAlibabaALIBABA AND THE PIRATESTHE SUNSHINE PRINCESSALICE TROUGH THE LOOKING-GLASS American comando American outlawsANNABELLES WISHANIMATRIX Final Flight of the OsirisHEAVEN SENT ANNE OF GREEN GABLES 01-26YES, MADAM Une Suite Pour DeuxApocaliptoARABELLA L ANGELO NERO ARENA ARMAGEDDONArthur IIARTHUR AND MINIMOJ




Arthur IIIAustin Powers in goldmember. CRASH ENCOUNTERS CAR WASHAvas Magical Adventure - DVDCLUBBED TO DEATHTO THE LIMIT BabelBACK BEAT Bailando - Mexico IBailando - Mexico IIBailando - Mexico IIIBamboo Bears 1 a 2- DVDBanditsBanjo - DVDBARBARIANS IN THE GATEBruteBAT 21Stay AliveMAD DOG AND GLORYNot without my daughterWithout a Trace I 23 /01 - 23Without a Trace IV 24/1 - 5Without a Trace IV 24/06 - 24Without a Trace V 24/01 – 24Running Free - DVDBIKINY CAR WASH COMPANY BLACK AND WHITEBEND IT LIKE BECKHAMMAD MISSION 3 MR. SATURDAY NIGHT RepossessedThe story of Robin Hood... Mr. BONESChasersBloodrayneBoa vs. PythonDIE DISTEL RentUrgencyShadow BoxingDamageWarriors of Terra BOPHABountyKISS OF DEATHGOD S ARMY DRAGON GATE BRAM AND ALICE I 09/01- 09LIFE OF BRIANFRANTICWUTHERING HEIGHTS




Thinking Big - DVDSHE CREATURECelestine ProphecyFOLKS WESTWARD HOA ROUND THE WORLD AROUND THE WORLD IN 80 DAYSStreet WarriorCloverfieldHOME FRIESTHE STRANGER Sorcerer´s Apprentice THE MAGIC ROUNDABOUTJoshua TreeLittle red HoodHEETS RED RIDING HOOD RED RIDINGBLACK CAT Black MagicBLACK BEAUTYBLACK DOGBLACK ARROWCHINESE BOXWHATS LOVE GOT TO DO WITCH ITThank you for smokingWatership Down – DVDALL DOGS GO TO HEAVEN BRING ME THE HEAD OF DOBBIE GILLISTHE BOYS FROM BRAZIL Catch Me If You Can CLIFFHANGERThe DaltonsOCEANS TWELVE OCEAN S ELEVENOceans ThirteenLA FEMME MUSKATER ILA FEMME MUSKATER IILEGACY OF RAGE DAY LIGHTDeuce Bigalow - European GigoloDHARMA AND GREG I /01-23DHARMA AND GREG II /01-24DHARMA AND GREG III /01-24DHARMA AND GREG IV /01-24DHARMA AND GREG V /01-24DEVIL S ADVOCATEFIENDISH OF DR. FU MANCHUTHE SKATEBOARD KID II Going to the DistanceWILD ANGEL TODAY YOU DIEIN TO THE NIGHT




Post ImpactRIO VERDE I RIO VERDE IIRIO VERDE IIIRIO VERDE IVADVENTURES OF BLACK FEATHERTHE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS 01-26THE ADVENTURES OF THE GUMMI BEARS II/01-26YOUNG INDIANA JONES 01-34YOUNG INDIANA JONES pilotAdventure of Sharkboy and Lavagirl in 3-D ADVENTURUS OFTOMTHUMBANDTHUMBELINAMR.PEABODY AND SHERMANTHE POSEIDON ADVENTUREAdventure of scamperTHE GOOD SAMARITAN MATCH MAKERPERFECT MURDERDISTINGUISHED GENTLEMANPerfect HusbandA POINT MENT FOR A KILLING BERGDOKTOR 01-56BERGDOKTOR IBERGDOKTOR IIHIGH SPIRITIS DOMINIC S CASTLE DON QUICHOTEDonkey Xote - Magic BoxVEGAS VACATIONDR. JEKYL AND MR. HYDEDRAGON BALL DRAGON HEART - A NEW BEGINNINGDEXTER THE DRAGON AND BUMBLE THE BEAR DEXTER THE DRAGON AND BUMBLE THE BEAR A PRICE ABOVE RUBIESDRACULA - DEAD AND LOVINGITSECOND CHANCEWALKING THUNDERWALKING THUNDER TWO AND A HALF MEN I 24/01-24TWO AND HALF MAN II 24/01 - 24Two and a Half Men VIII 16/01 – 16Two small pieces of glass /Veronika/THE SWITCH Spy Kids 3 - Game OverDOUBLE BLAST Fade to BlackJAKE AND FATMAN IV 24/01 - 24JAKE AND FATMAN V 22/01 - 22JACK AND BOBBY I 22/01 - 22GEORGE OF THE JUNGLELa Vie En Rose




RangersGROUND ZEROEPICENTEREquilibriumEVERWOOD I /1-23.EVERWOOD II 22/01-22EVERWOOD III 22/01 - 22EVERWOOD IV 22/01 - 22EXODUS : GOODS AND KINGSDouble IdentityDREAM MACHINE PHANTOM OF THE OPERA I PHANTOM OF THE OPERA IILIVING COLOUR 01-12DANIELS LIEDFINIST - BRAVE FALCONSeveranceFlash Gordon I 22/01 – 22Flash Gordon I 22/01 – 22Flashpoint III 13/01 – 13Flinstone Frolics Show I 54/01 – 54FLUKE PHOTOGRAPHING FAIRIESFranklinFringe III 22/01The benchwarmersG.I.JOE /I.-XII./ General's daughterGERONIMO -AN AMERICAN LEGENDGOOF TROOP CHRISTMASGulivers TravelsSNAKE EYESHancockHappy FeetHARRY AND THE HENDERSONSHARRY AND HENDERSONS I /01-24 HARRY AND HENDERSONS II /01-24 HARRY AND HENDERSONS III /01-24 HasičiThe Gambling man IThe Gambling man IIThe Gambling man IIIHEATSEEKER Les yeux d Helene I 18/01- 18HellboyHellboy IITHE HENDLER I 16/01 - 16HJERNEVASKBRIGADE CENTRAL 1.-14.EN SOM HODDERHOLOGRAM MAN Homeland I 79 + 13/01 - 13




HOMELAND I.-Audio Descripcion 79,1,2,3ROMANCING THE STONEHOPTHEY STILL CALL ME BRUCE BLIND SIDE TOYHeroes IV 19/01-19Heroes of the City II./1-26/Rescue Heroes/1-13/Rise of the GargoylesPseudo-Toy Story of TerrorSTREET JUSTICEHUDSON HAWKHulkStardust IBEX /Veronika/INDISCREET ARRIVALINVASION USAIP ManIP Man IIIron ManIvanhoeROOM WITH A VIEWDESPICABLE MEDESPICABLE ME 2Dispicable me – KINOJACK AND THE BENSTALK JACK AND BOANSTACK JACK A JILL I /01-19JACK A JILL II /01-19The CaveDark RideLAKE PLACIDJust WrightJENNIFER JESUS OF NAZARETH I JESUS OF NAZARETH II JOAN OF ARCADIA I 23/01 - 23JOAN OF ARCADIA II 22/01 - 22JOEY I 24/01-24JOEY II 22/01 - 22JOHNY STECCHINOSALUTE OF THE JUGGER JUNGLE JACK I.JUNGLE JACK II.K – 9Duck Dodgers II 26/01 - 26OFF CENTRE 01-21CANDIDATECAP N O.G. READMORE 01 - 23 Hoodwinked - True Story




CASPER A SPIRITED BENNINGKATIE JOPLIN 01-07 FOR THE CAUSEKAZAAMLittle CityIF LOOKS COULD KILLCOPS ARE ROBBERSIF THE SHOE FITS KIDCOKing KongKing KongJEWEL OF THE NILEHEX I 06/01 - 06HEX II 13/01 - 13FIGHT CLUBWinx Club I 26/01 - 26Winx Club II 26/01-26MOTORRADCOPS I 16/01 - 17MOTORRADCOPS II 06/01 - 06CUBECubeCube zeroPUSS’N BOTTSPUSS N BOOYS TRAVELS PERO, THE HERO COMANDOHOMECONGONURSES ON THE LINEAftermath (Seven One) – dokumentBones VII 13/01 - 13 Bones VIII 24/01 - 24SHADOWLANDS King of KaliforniaKING AND IKING OF COMEDYKING OF THE CITYSTEEL HEELL The Scorpion King 3: Battle for redemptionTenacious D in the Pick of DestinyQUEEN OF SWORDS 01-22EPIC/MANY LEAVES)MANY LEAVES/kinodabingHottie and the NottieSuits I.CSI Las Vegas XII 22/01 - 22CSI Las Vegas XIII 22/01 - 22 CSI Miami X 19/01 - 19CSI New York IX.CSI New York VIII 18/01 - 18CSI New York VIII 18/01 – 18Critic/1-23/




CrusadeINTERSECTIONRUSH HOURRUSH HOUR 2Crocodile Dundee I Crocodile Dundee IICROCODILE DUNDEE IN L.A.CROODS/kinodabingBang Rajan 2TorturedRules of EngagementBLOOD, SWEAT AND BULLETS Streets of BloodBlood DiamondVampire BatsKRYPTO THE SUPERDOG I 52/01 - 52KRYPTO THE SUPERDOG II 26/01 - 26WHO FRAMED ROGER RABITSecret of the Furious FiveKung Fu DunkShadow of the Elves/1-26/Bucket ListPAWSSWAN PRINCESLara Croft - Tomb Raider - FialováLARA CROFT - TOMB RAIDERLargo Winch IILASIE LASIE IILASIE IIILoven ´N ´ DancingLOVE AND PASSION LOVE GOT MAILJust Like heavenLOVE, VALOUR, COMPASSIONLauras SternThe Legend of Atlantis - DVDLegend of the RedDragonHIAWATHAMulan 2RAMAYANA-LEGEND OF PRINCE RAMA RAMAYANA LEGENDS OF THE NORTH Lords of Dogtown LegionaireShoot ´em UpTicket to outer Space LION STRIKE PLANES, TRAINS AND AUTOMOBILESLetters from Iwo JimaFox and Child - DVDLoch Ness TerrorLONESOME DOVE I




LONESOME DOVE IILONESOME DOVE IIILONESOME DOVE IVDR. SEUSS' THE LORAX MousehuntOpen SeasonMystery Woman 10 - In The ShadowsMystery Woman 08 - Wild West MurderMystery Woman 09 - Oh BabyMAC GYVER - TRAIL TO DOOMSDAY MAC GYVER - THE LOST TREASURE OF ATLANTIS Mac Gyver: Los Treasure of AtlantisMac Gyver:Trail to DoomsdayBumble beer...CATS DONT DANCEMadagascar: Short movieMadagascar: Mission Mc DonaldsTHE WARRIOR WITHIN I OUGHT TO BE IN PICTURESThe Gypsy Ballerina - DVDCHICKEN Little Angeles - DVDTotenwacker - DVDBRAVE LITTLE TOASTER DOMESTIC DISTURBANLEIF ERICSONLIEF ERIKSONEVERYONES HEROMarco Polo - DVD Marvin /1-13/Son of the MaskMOTHERS INSTINCTMATRIXMATRIX III. EVOLUTIONMATRIX II. RELOADEDMAX DUGAN RETURNSMAX GLICK 01-26 SCRUFF/1-26/Max Adventure I 11/01 - 11Dinoterra - Max Adventure II 11/01 - 11 THE POLAR BEAR KING RACOONS 01-26 BETWEEN LOVE AND HONORConversations with other WomenMc Cinsey´s IslandMACK THE KNIFEMelrose Place (new) I/18/01MERCURY RISINGMOONLIGHT AND VALENTINOMOON OVER PARADORWakkaville/1-26/City of Ghosts




I Love you, Beth CooperMINIONSMISSION TO MARSTHE YEARLING TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 01-52YOUNG IVANHOETHE YONG MASTER SILENCE OF THE HAMS MY GHOST DOGBewitchedMy Sassy GirlOTHER WOMEN S CHILDRENMonster versus Aliens -MutantPumpkins from outer SpaceSEA OF LOVESEA WOLVES VacancyMein Bruder ist ein Hund - DVDMr. BEAN 01-52The Mummy: Tomb of the Dragon EmperorMUNEMURPHY BROWN I/01-22MURPHY BROWN II/01-27MURPHY BROWN III/01-26 MURPHY BROWN IV/01-26 MURPHY BROWN IX/01-22MURPHY BROWN V/01-25 MURPHY BROWN VI/01-25 MURPHY BROWN X/01-22Music and LyricsMAN IN THE IRON MASKMy Little Pony I 26/01 - 26D 4-THE TROJAN DOGCRIMINAL MINDS I 22/01 - 22Criminal Minds V 23/01Criminal Minds IV 26/01 – 26Striking DistanceKid in King Arthur's CourtBEYOND BIZARRE IBEYOND BIZARRE IIBEYOND BIZARRE IIIThe Number one GirlTHE FIRE NEXT TIME I THE FIRE NEXT TIME II THE FIRE NEXT TIME I - II Found BEST COMMERCIALS YOUVE NEVER SEEN IBEST COMMERCIALS YOUVE NEVER SEEN IITHE BEST OF WACKY RABBITFabulous Cakes I 04/01 - 04MVP - MOST VALAUBLE PRIMATEMVP - MOST VERTICAL PRIMATEEuropes Greatest Stunts 8/1 - 08




WORLDS FUNNIEST COMMERCIALSExtreme JusticeStone CouncileNAPOLEONFrom Time to TImeThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn TreaderMozart and WhaleRUNNING FREE RETURN TO LONESOME DOVE IRETURN TO LONESOME DOVE IIRETURN TO LONESOME DOVE IIIRETURN TO LONESOME DOVE IVReturn home IReturn home II_THE TURN OF THE SCREW Return of the MusketeersLES VISITEURS II.OVERNIGHT DELIVERYDANGER IN THE SEA 01-13 DEAT FALL Bangkok DangerousHeavenHAIL CAESAR The Girl IThe Girl IIThe Girl IIIDON T GO IN THE HOUSE Neil Young - Heart of GoldTHE BEST OF THE MARTIAL ARTS FILMS THE NEVERENDING STORY III I HEAR NO EVIL UndisputedL ADVERSAIREAn Inconvenient TruthMORTAL SINS RUNNING WILDRUNNING WILD DUMB BUNNIES /1-26/NET FORCE INET FORCE IITrapped – Ich Hold dich da rausIncredible Hulk 2THE PESTIntolerable CrueltyExpendablesMissing in ActionVERY ODD JOBS 01-13BELLS ARE RIGNINGNikita I 22/01 – 22NU POGODI 01-16 NIGHT OF THE ARCHER The Jungle Book/Rudyard Kipling's The...1994 /




THE PAPERThe New WorldNOWATRON-Vesmírne dobrodružstváZERO TOLERANCE Rumcajs /1-26/ERNEST ET CELESTINELittle Star /Veronika/Racochejl/1-19.,27-33/NINE TO FIVEMESSAGE IN A BOTTLECOLD CASE IV 24/01 - 24Cold Case V 18/01 - 18Cold Case VI 23/01 – 23AdriftTRUE HEARTMission Odysey/1-26/BACKDRAFTWILDFIRE IWILDFIRE IIFLASH FIRE FracturedThe EyeEye of the BeastOLIVERS TWIST 01-52ONG BAKLA FEMME ABANDONNEE EAGLE IN ACAGE VILLAGED. C Sniper : 23 days of fearTREASURE ISLAND Island of Lost SoulsSHIPPING NEWSBlue Crush 2FUGITIVE FROM THE JUSTICEFATHER OF THE BRIDE IFATHER OF THE BRIDE IIAustin Powers - the Spy who Shagged Me MIT EINEM RUTSCH INS GLUCKBOUNCEPALMETTOMR. DESTINY PandemicMASTER OF STUNTS MRS. SOFFELReal Macau - DVDPARKER LEWIS CANT LOOSE I /01-26PARKER LEWIS CANT LOOSE II /01-25Body of LiesFISTOF GLORY FIST OF JUSTICE HELL RAISER III. Pecola/1-13/




PAYDIRTPOPEYES VOYAGEPopey SpecialPERFECT BODYSpy Next DoorTHE PIANO PICASSO TRIGERPINOCCHIOPinocchioBLACK BEARD IBLACK BEARD IILife After People II 20/11 - 20CLOAK AND DAGGERMONSTER S BALLTHE COMPUTER WHO VORE TENNIS SHOESMARCH OR DIE BURIED ALIVE UNDER POLICE PROTECTION ARENA HOME FRONT FIRESTARTER IFIRESTARTER IITHE RIGHT TEMPATIONPOLAR BEAR (Coca cola)UN FLICMIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND EVILNew Police StoryAvenger SubmarinesFamily Plan RODGERS AND HAMERSTENS CINDERELLAASCHENPUTTEL Return to ParadiseRunaway JuryA FOOL AND HIS MONEY ChokeLAST CALL OUT OF REACHSex and Girl aka Alex in WonderThe Last UnicornHi-Lo CountryLAST OF THE MOHIKANSTHE LAST SAMURAJMYSTERIES OF THE GODSFlood rivers rampageOrigins of life /Veronika/TRUE ROMANCE TRUE LIESTHE CANTERVILLE GHOSTWHY DO FOOLS FALL IN LOVEWHY ME ? WALKING WITH DINOSAURSPRELUDE TO A KISS




YEAR IN REVIEW 1991 CNNYEAR IN REVIEW 1992 CNN Depth ChargeBone DryPresidioRACE THE SUNI should be a live II 10/1 - 10 Direct ContactFREISPIELDESPERATE RESCUETHE STORY OF JOSEPH Tom and Jerry Tales I 39/1 - 39Tom and Jerry Tales II 39/1 - 39SchlagwetterBLAST FROM THE PASTPRINCE AND THE SHOWGIRLTHE NUTCRACKER PRINCE Prince of PersiaThe Princess and the GoblinPrincess Starla and the Jewel Riders/1-6,11+12/O.J. SIMPSON STORYREADY OR NOT 40-65The Fifteen Streets I The Fifteen Streets IIThe Fifteen Streets IIIAliens in the AtticTHE FRIGHTENERSIN DREAMS The ProducersLE PROFESSIONELFIRST STEPS 1.-20.PSE – 4 SeasonsPSE – PlanetsDESERT STORM DESERT STORM Rambo I - First Blood Rambo II - First Blood Part IIRambo IIIRambo IVRAPA NUI RAVEN HAWK SMOTHEREDMR. HEADMISTRESSBLOOD RING RIORIORIO 2 THE REAL Mc COY ROB ROYROBOT JOX Rocky Balboa VIRocky I.




Rocky II.Rocky III.Rocky IV.Rocky V.ADDAMS FAMILYADDAMS FAMILY VALUESFAMILY BUSSINESYEAR OF LIVING DANGEROUSLYROMEO AND JULIETROMY AND MICHELES...ANY GIVEN SUNDAYPrivileged I 18/01GRIMMS FAIRY TALES&THE STORY BOOK SERIES Lazarus ProjektPretty Little Liars I 22/01 – 22RUDOLPHRUDOLPH AND THE ISLAND OF MISFIT TOYSRennschwein Rudi Russel - DVDRennschvein Rudi Russel II - DVDHouse Under SiegeHOSTAGETHE RUSSIAN NINJA Raumschiff Surprise Periode 1KILLER FISH VeritasDEADLY INTENTIONS AGAINSalomeSALTON SEAODD MAN OUT 01-13ALONE IN THE WOODSSOLITAIRE FOR 2 SamouraisSINGLE SANTA SEEK MRS. CLAUSSAVATE SEAQUEST I /01-22SEAQUEST ISEAQUEST II /01-20SEAQUEST IISEAQUEST III /01-13 THE TALL WOMEN THE SECRETARY SELENACOUSIN BETTESex and Breakfast THE PINK PANTHER IV 45/01-45PINK PANTHER SHOW I /01-96PINK PANTHER SHOW II /01-51THE PINK PANTHER III 17/01-17Silver hawkSin CitySIRGA The Glass Virgin I




The Glass Virgin IIThe Glass Virgin IIIAlmost HomeHidden BladeSWEET DREAMSBLIND IN JUSTICESHALL WE DANCE?SMURFS II /01-65DEATH IN SMALL DOSES Finish Line (Red Line)Fatal ContactDARK CITYLETHAL WEAPON I.LETHAL WEAPON II.LETHAL WEAPON III.LETHAL WEAPON IV.SNIPER SNOW PARADISESOPHIE I 65/01 - 24SOPHIE II 65/25 - 65Eyes Wide ShutICH SCHLAFE MIT MEINEM MORDER BACK IN ACTION Rag Nymph I _Rag Nymph II _Rag Nymph III _REMEMBRANCECHARIOTS OF THE GODSBitch SlapXIII I/01XIII I/02SPY KIDSSPY KIDS II.SQUANTO - A WARRIORS TALEMIT DEM HERZENEINER MUTTER SLIDING DOORSAFFAIRS OF THE HEART STALINGRAD WORTH WINNINGLOST IN AFRIKA SILVER BRUMBYTHE SILVER BRUMBY Cast AwayBattle of WitsJudge Hatchett I 175/01 – 175Judge Hatchett III 130/01 – 130Twilight SuperBadSENSELESCybermut - DVDNicole in the Countr a.k.a. Margot at the WeddingWILD WORLDS 01-20




UP WORLD HALF LIGHTSweeney Todd-The Demon Barber of Fleet StreetSWORDFISHFATHERS SONCHAMPIONS FOREVER WHISPERS Sceriffo ExtraterrestreChissa´Perche´DESPERATE OBSESSION THE SIXTH SENSEUgly Duckling goes on Holliday DVDUgly Duckling tales of Elves and dragons DVDBOXTROLLSWHORE 2 SMURFS I /01-65 RUNNIG MATESAUSTIN POWERSHAPPY NEW YEARHEIMLICHE ZEUGEN MYSTERY DATENovocaineThe Secret Treasure of Machu Picchu-DVD InquiryExtraordinary AdventureBeyond Sherwood ForestLe Miroir de L eau I 08/01 - 08BARE ESSENTIALS AS GOOD AS IT GETSTactical AssaultWINDANCER DANCE THE POLAR BEARTaras BulbaTAXITaxi 4The Man who cried IThe Man who cried IITC 2000 Dark KnightTHE THIN RED LINETARGET ALEXA The TerminalTerminator 3 - Rise of MachinesThe Heartbreaker KidIL GRANDE SILENCIO THE GREAT SILENCE SILENT WITNESS I 05/01 - 05L ombre sur le Mur IL ombre sur le Mur IITIGER CLAWS The tale of tillies DragonTEAM AMERICA - WORLD POLICE




Tin Man I 3/1Tin Man I 3/2Tin Man I 3/3CABIN PRESSURETeenage Mutant Ninja TurtlesTOM AND JERRY I-VII Tom and Jerry - the Fast and the FurryTom and Jerry - shiver me whiskersTom and Jerry -a nutcracker taleTom & Jerry - Blast off to MarsTOMBSTONETHREE AMIGOSTHREE KINGSTHE TREE MUSKETEERSTHREE MAN AND LITTLE BABYTHREE MAN AND A BABYTHREE FUGITIVES TRANSFORMERS 01-12 TransformersTransformers -revenge of the fallenVanity FairRIFT The three Bears amazing adventure - DVDTriumphTUCKER - THE MAN AND HIS DREAMPENGUINS OF MADAGASCAR 4DERBY/TURBOHARD EIGHTTWIN DRAGONS YOU AND YOUR DOG YOU AND YOUR CAT WE WERE SOLDIERSTHE DESPERATE TRAIL THE HOT ROCKSULTRA FORCE IULTRA FORCE IIULTRA FORCE IIIUNDERWORLD I.UNDERWORLD II. EVOLUTIONKIDNAPPEDUNIVERSAL SOLDIER R.Universal Soldier III (Regeneration)Air RageFinal Approach IFinal Approach IIVAMPIRE IN BROOKLYNVampires -the turningEpic MovieMona Lisa Smile TOWN AND COUNTRYDawn of the space age/Veronika/Ugly Duckling the fantastic adventure DVD




DRAGNETAVENGING ANGELONICK OF TIMEIN THE NICK OF TIMETerrorist next doorMonster HouseARCTIC BLUE Alien SiegeValkyriePRISONER OF ZENDAPRISON HEAT White CountessBIG TROUBLEEASTER IN BONNYLANDThe Big BouncePlaying with FireVARIANS WARTHE HAPPY ELFSPACE - ABOVE BEYOND 01-22 DEEP SPACE STARSHIP TROOPERSTHE HIGH CRUSADE WIND RIVERBEYOND OBSESSIONUgly Duckling the Christmas DVDA Christmas CarolThe Christmas Miracle of JT - DVDVictoria´s Secret Fashion Show 201OVictorias Secret Fashion Show 2011WIND IN THE WILLOWS LAS VEGAS WEEKEND THE PAGEMASTER ZODIAQUE II 10/01Flags of our FathersTHE POWER WITHIN INNER SANCTUM The Tide of Life IThe Tide of Life IIThe Tide of Life IIIPRIVATE BENJAMINTHE DUKEWAXVORK II V I 12/01-12V II 10/01-10MURDER AT 1600Slaughter of the InnocentsThe Society MurderDead EasyDEADLY PAST CRY IN THE NIGHT ICRY IN THE NIGHT IITerminal Invasion




MORTAL THOUGSTSALL DOGS GO TO HEAVEN I/01-13Once upon a time in the WestONCE UPON A TIME IN AMERICACastle V.Castle IV 23/01 - 23Jester TillMIAMI SHAKEDOWN NEGOTIATORTRADING PLACESLAKOTA WOMAN WAYNE S WORLDWAYNE S WORLD IIWilliam and Kate WOOOUT OF THE DARKNESBorderlandBehind Enemy LinesBY DAWNS EARLY LIGHTKILLER - A JOURNAL OF MURDERVERZAUBERTE EMA-ODER HILFE ICH BIN EIN JUNGEUgly Duckling in Teles of Mystery DVDRiddle of the SphinxTO SAVE A CHILD El Raton PerezGOING BERSERKEarly Edition II 22/01- 22Early Edition III 23/01- 23Early Edition IV 22/01 - 22FORBIDDEN GAMES THE HORSE WHISPERERCode of SilenceZámena manželiek I 8/1Zámena manželiek I 8/2Zámena manželiek I 8/3Zámena manželiek I 8/4Zámena manželiek I 8/5Zámena manželiek I 8/6Zámena manželiek I 8/7Zámena manželiek I 8/8NUTTY PROFESSORLeaving Las VegasBULLSEYEColour Blind IColour Blind IIColour Blind IIIDEAD STOP EXTREME FEAR NARRATION ALL TIED UP Sparky's magic pianoMiracle Dogs - DVDBaby it´s you I 06/01




Miracle in Toyland - DVDBONE COLLECTORHOT PERSUIT GOODBYE, BRUCE LEE FA REWEL TO THE KING GREEN CARD The Green MileFATAL PASSION SiegfriedWINTER SOLISTICE IWINTER SOLISTICE IIGolden CompassENEMY GOLD WRONG GIRLLOVE CRIMES CRIME TRAVELLER 1.- 8.CLOCK STOPPERSTAKING LIVESCodeBROKEN HEARTS 01-16Broken Heards I 16/13-16MalevolenceThe Mule THE CHILLING RED SHOE DIARIES 17 AgainZoomMEET JOE BLACKTooth fairToothAlien vs AlienZoolanderANIMAL WARRIORS 01-12TEMPTRESS HUNCH BACK OF NOTRE DAMEJINGLE BELLSPRINCE CHARMINGWE WISCH YOU A MERRY CHRISTMASTO LIVE AND DIE IN L.A. ŽivecDeep Sea 3DLive or Something Like ItSHARKS! PIRATES OF THE DEEP SHARKWhite Noise 2Friends with Benefits I./1-13/Keeping up with the Kardashians I 8/01 - 08Who´s wedding it is anyway I 13/01 - 13




SLOVENSKÝ(CZ)DISTRIBUČNÝ NÁZOV RÉŽIA SK ZNENIA2012 Bohumil Martinák10 000 pred Kristom Bohumil Martinák12 Kôl Bohumil Martinák12 OPÍC Bohumil Martinák13 Duchov Bohumil Martinák16 blokov Bohumil Martinák20 000 MÍĽ POD MOROM Bohumil Martinák23 -59 -00 Bohumil Martinák3 Malé Prasiatka Bohumil Martinák30 000 MÍĽ POD MOROM Bohumil Martinák8 JEDNODUCHÝCH PRAVIDIEL, AKO … 01-28 Bohumil Martinák_series8 SEKÚND Bohumil MartinákABRAHÁM I Bohumil MartinákABRAHÁM II Bohumil MartinákABSOLÚTNA PRAVDA Bohumil MartinákAFÉRA THOMASA CROWNA Bohumil MartinákAgent bez mena Bohumil MartinákAgent bez minulosti Bohumil MartinákAhoj Robi I 17/01-17 Bohumil Martinák_seriesAhoj Robi II 10/01-10 Bohumil Martinák_seriesAhoj Robi III 10/01-10 Bohumil Martinák_series_10AIBORNE Bohumil MartinákAj Santa má brata Bohumil MartinákAko byť trendy I 12/01-12 Bohumil Martinák_series_12Ako byť trendy IV 09/01-09 Bohumil Martinák_series_04AKO KÁŽE POVINNOST III Bohumil MartinákAKO KÁŽE POVINNOST IV Bohumil MartinákAKO KÁŽE POVINNOST V Bohumil MartinákAKO PRICHÁDZAJÚ SNY Bohumil MartinákAlbert sa pýta /1-26/ Bohumil Martinák Alexander -Nevská bitka Bohumil MartinákAlexander Veľký Bohumil MartinákALIBABA Bohumil MartinákALIBABA A PIRÁTI Bohumil MartinákALIBABA A SLNEČNÁ PRINCEZNÁ Bohumil MartinákALICA A ČAROVNÉ ZRKADLO Bohumil MartinákAMERICKÉ KOMANDO Bohumil MartinákAmerickí štvanci Bohumil MartinákAnabela - vianočné želanie Bohumil MartinákANIMATRIX Posledný let Osirisa Bohumil MartinákANJEL STRÁŽNY / ANDĚL STRÁŽNY Bohumil MartinákANNA ZO ZELENÉHO DOMU 01-26 Bohumil Martinák_seriesÁNO, MADAM Bohumil MartinákApartmán pre dvoch Bohumil MartinákApocalipto Bohumil MartinákARABELLA ČIERNY ANJEL / ČERNÝ ANDĚL Bohumil MartinákARÉNA Bohumil MartinákARMAGEDON Bohumil MartinákArthur a Maltazardova pomsta Bohumil MartinákARTUR A MINIMOJOVIA (kinodabing) Bohumil Martinák




Artur a vojna dvoch svetov Bohumil MartinákAustin Powers v zlatom ude Bohumil MartinákAUTOHAVÁRIE, BOURAČKY, KARAMBOLY I, II Bohumil MartinákAUTOUMYVÁREŇ Bohumil MartinákAvine úžasné dobrodružstvo Bohumil MartinákAŽ DO KONCA Bohumil MartinákAŽ DO KRAJNOSTI Bohumil MartinákBabel Bohumil MartinákBACK BEAT Bohumil MartinákBailando - Mexico I Bohumil MartinákBailando - Mexico II Bohumil MartinákBailando - Mexico III Bohumil MartinákBambusový medvedíci Bohumil MartinákBanditi Bohumil MartinákBandžo neposlušný kocúrik Bohumil MartinákBARBARI PRED BRÁNAMI Bohumil MartinákBastard Bohumil MartinákBAT 21 Bohumil MartinákBathory - pomsta krvavej grófky Bohumil MartinákBESNÝ PES A GLÓRIA Bohumil MartinákBez dcéry neodídem Bohumil MartinákBez stopy I 23/01-23 Bohumil Martinák_series_08Bez Stopy IV 23/01-05 Bohumil Martinák_series_05Bez Stopy IV 24/06 -24 Bohumil Martinák_seriesBez Stopy V 24/01 – 24 Bohumil Martinák_series_11Biela Labka Bohumil MartinákBIKINY V AUTOUMYVÁRNI/V AUTOUMYVÁRNE Bohumil MartinákBLACK AND WHITE Bohumil MartinákBLAFUJ AKO BECKHAM Bohumil MartinákBLÁZNIVÁ MISIA 3 Bohumil MartinákBLÁZNIVÁ SHOW Bohumil MartinákBláznivý exorcista Bohumil MartinákBLÁZNIVÝ PRÍBEH ROBINA HOODA Bohumil MartinákBLÁZNIVÝ ŠAMAN Bohumil MartinákBlondínka v ťažkostiach Bohumil MartinákBloodrayne -Smäd upírov Bohumil MartinákBoa verzus Pytón Bohumil MartinákBODLIAKY Bohumil Martinák_seriesBohémi Bohumil MartinákBoj s časom Bohumil MartinákBoj s tieňom Bohumil MartinákBoj za jej srdce Bohumil MartinákBojovníci Zeme Bohumil MartinákBOPHA Bohumil MartinákBounty Bohumil MartinákBOZK SMRTI Bohumil MartinákBOŽIA ARMÁDA / BOŽÍ ARMÁDA Bohumil MartinákBRÁNA DRAKA Bohumil MartinákBREM A ELIS I 09/01-09 Bohumil Martinák_series_04BRIANOV ŽIVOT PODĽA MONTYHO PYTONA Bohumil MartinákBULDOG Bohumil MartinákBÚRLIVÉ VÝŠINY / NA VETRNE HURCE Bohumil Martinák




Byť veľkým je ťažké Bohumil MartinákBytosť z hlbín Bohumil MartinákCelestínske proroctvo Bohumil MartinákCENA ÚSPECHU ZARUČENÁ/CENA ÚSPĚCHU DOJDE Bohumil MartinákCESTA NA ZÁPAD Bohumil MartinákCESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ Bohumil MartinákCESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ Bohumil MartinákCesta pomsty Bohumil MartinákCloverfield-Monštrum Bohumil MartinákĆO SA DOMA UPEĆIE... Bohumil MartinákCUDZINKA / CIZINKA Bohumil MartinákČarodejníkov učeň Bohumil MartinákČAROVNÝ KOLOTOČ (kinodabing) Bohumil MartinákČas pomsty Bohumil MartinákČervená čiapočka Bohumil MartinákČERVENÁ ČIAPOČKA Bohumil MartinákČERVENÁ ČIAPOČKA Bohumil MartinákČIERNA MAČKA Bohumil MartinákČierna mágia Bohumil MartinákČIERNY KRÁSAVEC Bohumil MartinákČIERNY PES Bohumil MartinákČIERNY ŠÍP Bohumil MartinákČÍNSKA SKRINKA Bohumil MartinákČO S TÝM MÁ SPOLOČNÉ LÁSKA Bohumil MartinákĎakujeme , že fajčíte! Bohumil MartinákĎaleká cesta za domovom Bohumil MartinákCHARLIE Bohumil MartinákCHCEM HLAVU DOBIEHO GILISA Bohumil MartinákCHLAPCI Z BRAZÍLIE / KLUCI Z BRAZÍLIE Bohumil MartinákChyť ma, ak to dokážeš Bohumil MartinákCLIFFHANGER Bohumil MartinákDaltonovci - kreténi divokéhop západu Bohumil MartinákDanyho dvanástka Bohumil MartinákDANYHO JEDENÁSTKA Bohumil MartinákDanyho trinástka Bohumil MartinákDARTAGNANOVA DCÉRA I Bohumil MartinákDARTAGNANOVA DCÉRA II Bohumil MartinákDEDIČSTVO VÁŠNE Bohumil MartinákDENNÉ SVETLO Bohumil MartinákDeuce Bigalow - Európsky džigolo Bohumil MartinákDHARMA A GREG I / 01-23 Bohumil Martinák_seriesDHARMA A GREG II / 01-24 Bohumil Martinák_seriesDHARMA A GREG III / 01-24 Bohumil Martinák_seriesDHARMA A GREG IV / 01-24 Bohumil Martinák_seriesDHARMA A GREG V / 01-24 Bohumil Martinák_seriesDIABLOV ADVOKÁT Bohumil MartinákDIABOLSKÝ PLÁN DR. FU MANCHU Bohumil MartinákDIEŤA NA SKATEBOARDE/DÍTĚ NA... II Bohumil MartinákDivoká jazda Bohumil MartinákDIVOKÝ ANJEL / DIVOKÝ ANDEL Bohumil MartinákDnes zomrieš Bohumil MartinákDO NOCI Bohumil Martinák




Doba ľadová - Post impact Bohumil MartinákDOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE I Bohumil MartinákDOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE II Bohumil MartinákDOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE III Bohumil MartinákDOBRODRUHOVIA Z RIO VERDE IV Bohumil MartinákDOBRODRUŽSTVÁ ČIERNEHO HAVRANA Bohumil MartinákDOBRODRUŽSTVÁ GUMKÁČOV 01-26 Bohumil Martinák_seriesDOBRODRUŽSTVÁ GUMKÁČOV II 26/01-26 Bohumil Martinák_seriesDOBRODRUŽSTVÁ ml. INDIANU JONESA 01-34 Bohumil Martinák_seriesDOBRODRUŽSTVÁ ml. INDIANU JONESA/pilot Bohumil MartinákDobrodružstvá na planéte detí Bohumil MartinákDOBRODRUŽSTVÁ PALČEKA A PALCULIENKY Bohumil MartinákDOBRODRUŽSTVÁ PÁNA PEABODYHO A SHERMANA Bohumil MartinákDOBRODRUŽSTVO POSEIDONA Bohumil MartinákDobrodružstvo tučniaka Milka Bohumil MartinákDOBRÝ SAMARITÁN Bohumil MartinákDOHADZOVAČ Bohumil MartinákDOKONALÁ VRAŽDA Bohumil MartinákDOKONALÝ GENTLEMAN Bohumil MartinákDokonalý manžel Bohumil MartinákDOKTOR SMRŤ Bohumil MartinákDOKTOR Z HôR 01-56 Bohumil Martinák_seriesDOKTOR Z HôR I PILOT Bohumil MartinákDOKTOR Z HôR II PILOT Bohumil MartinákDOM VESELÝCH DUCHOV Bohumil MartinákDOMINIKOV PODNIK / DOMINIKUV LOKÁL Bohumil MartinákDON QUICHOTE Bohumil MartinákDon Quijote Bohumil MartinákDOVOLENKA V LAS VEGAS Bohumil MartinákDR. JEKYL A MR. HYDE Bohumil MartinákDRAČIE PERLY / DRAČÍ PERLY Bohumil MartinákDRAČIE SRDCE II. Bohumil MartinákDRÁČIK ŠIKULÁČIK A MEDVĚD OLIVER Bohumil MartinákDRÁČIK/DRÁČEK ŠIKULÁČEK... Bohumil MartinákDRAHŠIA NEŽ RUBÍNY Bohumil MartinákDRAKULOVINY Bohumil MartinákDRUHÁ ŠANCA Bohumil MartinákDUNIACI HROM Bohumil MartinákDUNIACI HROM / DUNÍCI HROM Bohumil MartinákDVA A POL CHLAPA I 24/01-24 Bohumil Martinák_seriesDva a pol chlapa II / 01-24 Bohumil Martinák_series_18Dva a pol chlapa VIII 16/01 – 16 Bohumil Martinák_series_16Dva malé kúsky skla Bohumil MartinákDVA ŽIVOTY, JEDNA SMRŤ Bohumil MartinákDvaja pátrači 3D - Game over Bohumil MartinákDVOJITÝ ÚDER Bohumil MartinákDžej - Zí - Fejd tu Blek Bohumil MartinákDžejk a Tlsťoch IV 24/01 - 24 Bohumil Martinák_series_12Džejk a Tlsťoch V 22/01-22 Bohumil Martinák_series_05Džek a Boby I 22/01-22 Bohumil Martinák_series_06DŽORDŽ, KRÁĹ DŽUNGLE Bohumil MartinákEdit Piaf Bohumil Martinák




Elitná jednotka Bohumil MartinákEPICENTRUM Bohumil MartinákEPICENTRUM Bohumil MartinákEquilibrium Bohumil MartinákEVERWOOD I /01-23 Bohumil Martinák_series_15EVERWOOD II 22/01-22 Bohumil Martinák_seriesEverwood III 22/01-22 Bohumil Martinák_series_22Everwood IV 22/01-22 Bohumil Martinák_series_05EXODUS : BOHOVIA A KRÁLI (kinodabing) Bohumil MartinákFalošná identita Bohumil MartinákFANTASTICKÝ STROJ Bohumil MartinákFANTOM OPERY I Bohumil MartinákFANTOM OPERY II Bohumil MartinákFARBY ŽIVOTA 01-12 Bohumil Martinák_seriesFILIP, DANIEL A ZÁZRAK LÁSKY Bohumil MartinákFINIST – JASNÝ SOKOL Bohumil MartinákFiremný masaker-Hrôza v Maďarsku Bohumil MartinákFlash Gordon I 22/01 – 22 Bohumil Martinák_seriesFlash Gordon I 22/01 – 22 Bohumil Martinák_series_22Flashpoint-Smrtiaci výstrel III 22/01-22 Bohumil Martinák_series_04Flintstounovci v akcii I 54/01 - 54 Bohumil Martinák_series_38FLUKE Bohumil MartinákFOTOGRAFOVANIE VÍL Bohumil MartinákFranklin a poklad korytnačieho jazera Bohumil MartinákFringe III 22/01-22 Bohumil Martinák_series_11Fušeri zo striedačky Bohumil MartinákG.I.JOE 01-12 Bohumil Martinák_seriesGenerálova dcéra Bohumil MartinákGERONIMO - AMERICKÁ LEGENDA Bohumil MartinákGOOFYHO VIANOCE Bohumil MartinákGuliverove cesty Bohumil MartinákHADIE OĆI Bohumil MartinákHancock Bohumil MartinákHappy Feet Bohumil MartinákHARRY A HENDERSONOVCI Bohumil MartinákHARRY A HENDERSONOVCI I /01-24 Bohumil Martinák_seriesHARRY A HENDERSONOVCI II /01-24 Bohumil Martinák_seriesHARRY A HENDERSONOVCI III /01-24 Bohumil Martinák_seriesHasiči Bohumil MartinákHazardny hra c I Bohumil MartinákHazardny hra c II Bohumil MartinákHazardny hra c III Bohumil MartinákHEATSEEKER Bohumil MartinákHelenine oči I 18/01-18 Bohumil Martinák_series_18Hellboy Bohumil MartinákHellboy II: Zlatá armáda Bohumil MartinákHendler I 16/01-16 Bohumil Martinák_series_09Hjernevask Bohumil MartinákHLAVNÁ BRIGÁDA 01-14 Bohumil Martinák_seriesHODDER Bohumil MartinákHOLOGRAM MAN Bohumil MartinákHomeland Bohumil Martinák




Homeland:Zradca 79,1,2,3 Bohumil MartinákHONBA ZA DRAHOKAMOM Bohumil MartinákHOP (kinodabing( Bohumil MartinákHOVORIA MI PREDSA BRUCE/ŘÍKAJÍ MI...BRUCE Bohumil MartinákHRA NA SLEPO Bohumil MartinákHRAČKA Bohumil MartinákHrdinovia IV 19/01 – 19 Bohumil Martinák_series_7Hrdinovia mesta II./1-26/ Bohumil Martinák 1-7Hrdinovia záchranári/1-13/ Bohumil MartinákHrozba z temnôt Bohumil MartinákHrôzostrašný príbeh hračiek Bohumil MartinákHRY MOCNÝCH Bohumil MartinákHUDSON HAWK Bohumil MartinákHulk Bohumil MartinákHviezdny prach Bohumil MartinákIBEX - Hľadanie hraníc Slnečnej sústavy Bohumil MartinákINDISKRÉTA / INDISKRÉTNÍ Bohumil MartinákINVÁZIA Bohumil MartinákInvázia do USA Bohumil MartinákIp Man - Zrodenie majstra Bohumil MartinákIp Man 2 - Majstrovo víťazstvo Bohumil MartinákIron Man Bohumil MartinákIvanhoe Bohumil MartinákIzba s vyhliadkou Bohumil MartinákJA ZLODUCH (kinodabing) Bohumil MartinákJA ZLODUCH 2 (kinodabing) Bohumil MartinákJa, zloduch Bohumil MartinákJACK A FAZUĽA Bohumil MartinákJACK A FAZUĽKA Bohumil MartinákJACK A JILL I /01-19 Bohumil Martinák_seriesJACK A JILL II /01-19 Bohumil Martinák_seriesJaskyňa Bohumil MartinákJazda smrti Bohumil MartinákJAZERO Bohumil MartinákJedine ona Bohumil MartinákJENNIFER Bohumil MartinákJEŽIŠ NAZARETSKÝ I Bohumil MartinákJEŽIŠ NAZARETSKÝ II Bohumil MartinákJoan/Džoun/ z Arkádie I 23/01-23 Bohumil Martinák_series_10Joan/Džoun/ z Arkádie II 22/01-22 Bohumil Martinák_series_04Joey/Džouí/ I 24/01-24 Bohumil Martinák_series_24Joey/Džoui/ II 22/01-22 Bohumil Martinák_series_12 JOHNY ŠPÁRADLO Bohumil MartinákJUGGEROV POZDRAV/JUGGERUV POZDRAV Bohumil MartinákJUNGLE JACK I. Bohumil MartinákJUNGLE JACK II. Bohumil MartinákK – 9 Bohumil MartinákKáčer Dodžer II 26/01-26 Bohumil Martinák_series_10KAMOŚI 01-21 Bohumil Martinák_seriesKANDIDÁT Bohumil MartinákKAPITÁN SČÍTANÝ... 01-23 Bohumil Martinák_seriesKarcoolka - skutočný príbeh Bohumil Martinák




Kasper - Prvé kúzlo Bohumil MartinákKATIE JOPLINOVÁ 01-07 Bohumil Martinák_seriesKAUZA Bohumil MartinákKAZAAM Bohumil MartinákKaždý s každým Bohumil MartinákKEBY SA DALO POHĽADOM ZABIŤ Bohumil MartinákKEĎ POLICAJTI KRADNÚ Bohumil MartinákKEĎ TOPÁNKA SADNE/KDYŽ STŘEVÍČEK SEDNE Bohumil MartinákKIDCO Bohumil MartinákKing Kong Bohumil MartinákKing Kong Bohumil MartinákKLENOT NÍLU Bohumil MartinákKliatby z temnôt I 06/01-06 Bohumil Martinák_series_06Kliatby z temnôt II 13/01-13 Bohumil Martinák_series_13KLUB BITKÁROV Bohumil MartinákKlub Winx I 26/01-26 Bohumil Martinák_series_26Klub Winx II 26/01-26 Bohumil Martinák_series_04Kobra - Motokops I 16/01-17 Bohumil Martinák_series_10Kobra - Motokops II 06/01-06 Bohumil Martinák_series_01KOCKA Bohumil MartinákKocka Bohumil MartinákKocka nula Bohumil MartinákKOCÚR V ČIŽMÁCH Bohumil MartinákKOCÚR V ČIŽMÁCH - CESTA OKOLO SVETA Bohumil MartinákKOCÚR V ČIŽMÁCH-NA DIVOKOM ZÁPADE Bohumil MartinákKOMANDO Bohumil MartinákKONEČNE DOMA (kinodabing) Bohumil MartinákKONGO Bohumil MartinákKONIEC LETU Č. 7. Bohumil MartinákKoniec sveta Bohumil MartinákKosti VII 13/01-13 Bohumil Martinák_seriesKosti VIII 24/01 – 24 Bohumil Martinák 7-16KRAJINA TIEŇOV / KRAJINA STÍNU Bohumil MartinákKráľ Kalifornie Bohumil MartinákKRÁĹ A JA Bohumil MartinákKRÁĽ KOMÉDIE Bohumil MartinákKRÁĽ MESTA / KRÁĽ MĚSTA Bohumil MartinákKRÁĽ SILNÝCH MOTORIEK/KRÁL SILNÝCH... Bohumil MartinákKráľ škorpión 3 Bohumil MartinákKráli ro(c)ku Bohumil MartinákKRÁĹOVNÁ MEĆOV 01-22 Bohumil Martinák_seriesKRÁĽOVSTVO LESNÝCH STRÁŽCOV (kinodabing) Bohumil MartinákKRÁĽOVSTVO LESNÝCH STRÁŽCOV (kinodabing) Bohumil MartinákKráska a tá druhá Bohumil MartinákKravaťáci Bohumil MartinákKrimínálka Las Vegas XII 22/01-22 Bohumil Martinák_series_06Kriminálka Las Vegas XIII 22/01 – 22 Bohumil Martinák 1-5Kriminálka Miami X 19/01-19 Bohumil Martinák_seriesKrimínálka New York IX Bohumil Martinák 1-6Kriminálka New York VIII 18/01 - 18 Bohumil Martinák_series_06Kriminálka New York VIII 18/01 – 18 Bohumil Martinák 16-18Kritik/1-23/ Bohumil Martinák 14-23




Križiak v džínsoch Bohumil MartinákKRIŽOVATKA Bohumil MartinákKRIŽOVATKA SMRTI Bohumil MartinákKRIŽOVATKA SMRTI 2 Bohumil MartinákKrokodíl Dundee I Bohumil MartinákKrokodíl Dundee II Bohumil MartinákKROKODÍL DUNDEE V L.A. Bohumil MartinákKRÚDOVCI (kinodabing) Bohumil MartinákKrv bojovníkov -posvätná zem Bohumil MartinákKrvavá služba Bohumil MartinákKrvavá voľba Bohumil MartinákKRVAVÉ KOMANDO Bohumil MartinákKrvavé mesto Bohumil MartinákKrvavý diamant Bohumil MartinákKrvilačné netopiere Bohumil MartinákKrypto superpes I 52/01-52 Bohumil Martinák_seriesKrypto superpes II 26/01-26 Bohumil Martinák_seriesKTO OBVINIL KRÁLIKA ROGERA Bohumil MartinákKung Fu Panda - Tajomstvá zúrivej päťky Bohumil MartinákKung Fu smeč Bohumil MartinákKúzelný svet elfov a víl/1-26/ Bohumil MartinákKým si po nás príde Bohumil MartinákLABKA Bohumil MartinákLABUTIA PRINCEZNÁ Bohumil MartinákLara Croft - Tomb Raider Bohumil MartinákLara Kroft - Tom Rejder - Kolíska života Bohumil MartinákLargo Winch 2 Bohumil MartinákLASIE Bohumil MartinákLASIE II Bohumil MartinákLASIE III Bohumil MartinákLáska a tanec Bohumil MartinákLÁSKA A VÁŠEŇ Bohumil MartinákLÁSKA CEZ INTERNET Bohumil MartinákLáska z nebies Bohumil MartinákLÁSKA, ODVAHA, SÚCIT Bohumil MartinákLaurina Hviezdička Bohumil MartinákLegenda o Atlantíde Bohumil MartinákLegenda o červ.drakovi Bohumil MartinákLEGENDA O HIAWATHOVI Bohumil MartinákLegenda o Mulan 2 Bohumil MartinákLEGENDA O PRINCOVI RAMOVI Bohumil MartinákLEGENDY SEVERU Bohumil MartinákLegendy z Dogtownu Bohumil MartinákLegionár Bohumil MartinákLen strieľaj! Bohumil MartinákLetenka do vesmíru Bohumil MartinákLEVIE PAZÚRY / LVÍ DRÁPY Bohumil MartinákLIETADLOM, VLAKOM, AUTOM… Bohumil MartinákListy z Iwo Jimy Bohumil MartinákLíška a ja Bohumil MartinákLoch Ness - beštia z hlbín Bohumil MartinákLONESOME DOVE I Bohumil Martinák




LONESOME DOVE II Bohumil MartinákLONESOME DOVE III Bohumil MartinákLONESOME DOVE IV Bohumil MartinákLorax Bohumil MartinákLov na myš Bohumil MartinákLovecká sezóna Bohumil MartinákLovkyňa záhad 10 Bohumil MartinákLovkyňa záhad 8 Bohumil MartinákLovkyňa záhad 9 Bohumil MartinákMAC GYVER-STOPA DO SKAZY / SKÁZY Bohumil MartinákMAC GYVER-STRATENÝ POKLAD ATLANTÍDY Bohumil MartinákMac Gyver: Stratený poklad Atlantídy Bohumil MartinákMac Gyver:Cesta do skazy Bohumil MartinákMacko Oliver a dráčik Šikuláčik Bohumil MartinákMAĆKY NETANCUJÚ Bohumil MartinákMadagaskar Bohumil MartinákMadagaskar: Mission Mc Donalds Bohumil MartinákMAJSTRI BOJOVÝCH UMENÍ/MISTŘI...UMĚNÍ Bohumil MartinákMALA BY SOM ÍSŤ K FILMU Bohumil MartinákMalá tanečnica Bohumil MartinákMALÉ KURIATKO Bohumil MartinákMalí anjeli Bohumil MartinákMalí krotitelia duchov Bohumil MartinákMALÝ ODVÁŽNY TOUSTER Bohumil MartinákMalý scedok Bohumil MartinákMALÝ VIKING Bohumil MartinákMALÝ VIKING Bohumil MartinákMalý zázrak Bohumil MartinákMarko Polo - návrat do Xanadu Bohumil MartinákMarvin stepujúci koník/7_2-13_2/ Bohumil MartinákMaska Junior Bohumil MartinákMATERSKÝ INŠTINKT Bohumil MartinákMATRIX Bohumil MartinákMatrix Evolution Bohumil MartinákMatrix Reloaded Bohumil MartinákMAX DUGAN SA VRACIA Bohumil MartinákMAX GLICK 01-26 Bohumil Martinák_seriesMaxík/1-26/ Bohumil Martinák 5-8,11,12,15,19-26Maxove Dobrodružstvá I 11/0 -11 Bohumil Martinák_seriesMaxove dobrodružstvá II 11/01 – 11 Bohumil MartinákMEDVEDÍ KRÁĽ Bohumil MartinákMEDVEDÍKY 01-26 Bohumil Martinák_seriesMEDZI LÁSKOU A CŤOU Bohumil MartinákMedzi mužom a ženou Bohumil MartinákMek kinsyho ostrov Bohumil MartinákMEKY MESSER Bohumil MartinákMelrose place-nová generácia I 18/01–18 Bohumil Martinák_seriesMERKÚR /Operácia Merkúr/ Bohumil MartinákMESAČNÝ SVIT A VALENTINO Bohumil MartinákMESIAC NAD PARADOROM Bohumil MartinákMestečko Wakavil/1-26/ Bohumil Martinák 1-7,8-17Mesto duchov Bohumil Martinák




Milujem ťa Beth Cooperová Bohumil MartinákMIMONI (kinodabing) Bohumil MartinákMISIA NA MARS Bohumil MartinákMLÁĎA / MLÁDĚ Bohumil MartinákMLADÉ NINJA KORYTNAČKY 01-52 Bohumil Martinák_seriesMLADÝ IVANHOE Bohumil MartinákMLADÝ MAJSTER / MLADÝ MISTR Bohumil MartinákMLČNIE ŠUNKY / MLČENÍ ŠUNEK Bohumil MartinákMOJ PES DUCH Bohumil MartinákMoja krásna čarodejnica Bohumil MartinákMoje bláznivé dievča Bohumil MartinákMOJE CUDZIE DETI Bohumil MartinákMonštrá verzus Votrelci-Útok tekvicových mutantov Bohumil MartinákMORE LÁSKY Bohumil MartinákMORSKÍ VLCI Bohumil MartinákMotel smrti Bohumil MartinákMôj brat pes Bohumil MartinákMr. BEAN 01-52 Bohumil Martinák_seriesMúmia: hrob dračieho cisára Bohumil MartinákMUNO - STRÁŽCA MESIACA (kinodabing) Bohumil MartinákMURPHY BROWNOVÁ I/01-22 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ II/01-27 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ III/01-26 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ IV/01-26 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ IX/01-22 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ V/01-25 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ VI/01-25 Bohumil Martinák_seriesMURPHY BROWNOVÁ X/01-22 Bohumil Martinák_seriesMusic and Lyrics Bohumil MartinákMUŽ SO ŽELEZNOU MASKOU Bohumil MartinákMy Little Pony: priateľstvo je magické Bohumil Martinák_seriesMYŠKA KATKA A JEJ NOVÍ PRIATELIA Bohumil MartinákMyšlienky vraha I 22/01-22 Bohumil Martinák_series_06Myšlienky vraha V 22/01 – 22 Bohumil Martinák_series_6Myšlienky vraha VII 22/01 – 22 Bohumil Martinák_series_06Na dostrel Bohumil MartinákNa dvore kráľa Artuša Bohumil MartinákNA HRANICI BIZARNOSTI I Bohumil MartinákNA HRANICI BIZARNOSTI II Bohumil MartinákNA HRANICI BIZARNOSTI III Bohumil MartinákNa život a na smrť Bohumil MartinákNABUDÚCE PRÍDE OHEŇ I Bohumil MartinákNABUDÚCE PRÍDE OHEŇ II Bohumil MartinákNABUDÚCE PRÍDE OHEŇ/A PAK PŘIJDE ... Bohumil MartinákNájdená Bohumil MartinákNAJLEPŚIE REKLAMY I Bohumil MartinákNAJLEPŚIE REKLAMY II Bohumil MartinákNajlepšie od....WR_ Bohumil MartinákNajlepšie torty I 04/01 - 04 Bohumil Martinák_series_02NAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ I Bohumil MartinákNAJUŽITOČNEJŠÍ HRÁČ II Bohumil MartinákNajväčší kaskadéri Európy 8/01-08 Bohumil Martinák_series




NAJVTIPNEJŚIE REKLAMY Bohumil MartinákNajvyššia spravodlivosť Bohumil MartinákNajvzácnejšie dieťa Bohumil MartinákNAPOLEÓN Bohumil MartinákNaprieč časom Bohumil MartinákNARNIA - Dobrodružstvo lode Ranný Pútnik (kinodabing) Bohumil MartinákNáš svet, naša láska Bohumil MartinákNÁVRAT DO DIVOČINY Bohumil MartinákNÁVRAT DO LONESOME DOVE I Bohumil MartinákNÁVRAT DO LONESOME DOVE II Bohumil MartinákNÁVRAT DO LONESOME DOVE III Bohumil MartinákNÁVRAT DO LONESOME DOVE IV Bohumil MartinákNávrat domov I Bohumil MartinákNávrat domov II Bohumil MartinákNÁVRAT MŔTVYCH / NÁVRAT MRTVÝCH Bohumil MartinákNávrat troch mušketierov Bohumil MartinákNÁVŚTEVNÍCI II Bohumil MartinákNEBEZPEĆNÁ ZÁSIELKA Bohumil MartinákNEBEZPEČENSTVO V MORI 01-13 Bohumil Martinák_seriesNEBEZPEČNÁ HRA Bohumil MartinákNebezpečný cieľ Bohumil MartinákNebo Bohumil MartinákNECH ŽIJE CÉZAR / AŤ ŽIJE CÉZAR Bohumil MartinákNechcena I Bohumil MartinákNechcena II Bohumil MartinákNechcena III Bohumil MartinákNECHOĎ DO DOMU Bohumil MartinákNeil Young - Heart of Gold Bohumil MartinákNEJLEPŠÍ UKÁŽKY Z FILMU BOJOVÝCH UMĚNÍ Bohumil MartinákNEKONEČNÝ PRÍBEH III Bohumil MartinákNEPOČUJEM ZLO / NESLYŠÍM ZLO Bohumil MartinákNeporaziteľný Bohumil MartinákNEPRIATEĽ Bohumil MartinákNepríjemná pravda Bohumil MartinákNESMRTEĽNÉ HRIECHY/NESMRTELNÉ HŘÍCHY Bohumil MartinákNESPÚTANÁ DIVOČINA Bohumil MartinákNESPÚTANÁ DIVOČINA/NESPOUTANÁ DIVOČINA Bohumil MartinákNešikovné zajačiky/1-26/ Bohumil Martinák 4,5,7-9,16-19,23-26NET FORCE I Bohumil MartinákNET FORCE II Bohumil MartinákNeubližujte mojej dcére ! Bohumil MartinákNeuveriteľný Hulk Bohumil MartinákNEZMAR PEST Bohumil MartinákNeznesiteľná krutosť Bohumil MartinákNezničiteľní Bohumil MartinákNezvestni v boji Bohumil MartinákNEZVYČAJNÉ ZAMESTNANIA 01-13 Bohumil Martinák_seriesNIEKTO VOLÁ Bohumil MartinákNikita I 22/01 - 22 Bohumil Martinák_series_22NO POČKAJ ZAJAC 01-16 Bohumil Martinák_seriesNOC LUKOSTRELCA / NOC LUKOSTŘELCE Bohumil MartinákNová Kniha Džungle / Nová... Bohumil Martinák




NOVINY Bohumil MartinákNový svet Bohumil MartinákNowatron-Vesmírne dobrodružstvá Bohumil MartinákNULOVÁ TOLERANCIA / NULOVÁ TOLERANCE Bohumil MartinákO lúpežníkovi Rumcajsovi /1-26/ Bohumil MartinákO MYŠKE A MEDVEĎOVI (kinodabing) Bohumil MartinákO neobyčajne obyčajnej hviezdičke Bohumil MartinákO škriatkovi Racochejlovi/1-19.,27-33/ Bohumil MartinákOD DEVIATEJ DO PIATEJ Bohumil MartinákODKAZ VO FĹAŚI Bohumil MartinákOdložený prípad IV 24/01-24 Bohumil Martinák_series_10Odložený prípad V 18/01-18 Bohumil Martinák_series_16Odložený prípad VI 23/01–23 Bohumil Martinák_series_09Odsúdení zomrieť-Otvorené more 2 Bohumil MartinákODVÁŽNE SRDCE Bohumil MartinákOdyseove dobrodružstvá/1-26/ Bohumil Martinák 15-26OHEŇ Bohumil MartinákOHNIVÉ PEKLO I Bohumil MartinákOHNIVÉ PEKLO II Bohumil MartinákOHNIVÝ BLESK Bohumil MartinákOkamih Zlomu Bohumil MartinákOko Bohumil MartinákOko netvora Bohumil MartinákOLIVERS TWIST-ŠÉFKUCHÁR BEZ ČAPICE 01-52 Bohumil Martinák_seriesOng Bak Bohumil MartinákOPUSTENÁ ŽENA Bohumil MartinákOROL V KLIETKE / OREL V KLECI Bohumil MartinákOsada Bohumil MartinákOstrelovač Bohumil MartinákOSTROV POKLADOV Bohumil MartinákOstrov stratených duší Bohumil MartinákOSTROVNÉ SPRÁVY Bohumil MartinákOsudové leto 2 Bohumil MartinákOTCOVSKÁ LÁSKA Bohumil MartinákOTEC NEVESTY I Bohumil MartinákOTEC NEVESTY II Bohumil MartinákOustin Pauers dva Bohumil MartinákPÁD K VÝŠINÁM LÁSKY Bohumil MartinákPÁDY A VZLETY Bohumil MartinákPALMETTO Bohumil MartinákPÁN OSUD Bohumil MartinákPandémia-nikto nie je v bezpečí Bohumil MartinákPÁNI KASKADÉRI / PÁNI KASKADÉŘI Bohumil MartinákPANI SOFFELOVÁ Bohumil MartinákPapagáj a poklad Bohumil MartinákPARKER LEWIS NEPREHRÁVA I /01-26 Bohumil Martinák_seriesPARKER LEWIS NEPREHRÁVA II /01-25 Bohumil Martinák_seriesPavučina lží Bohumil MartinákPÄSŤ SLÁVY / PĚST SLÁVY Bohumil MartinákPÄSŤ SPRAVODLIVOSTI / PĚST SPRAVEDLNOSTI Bohumil MartinákPEKLO NA ZEMI Bohumil MartinákPekola/1-13/ Bohumil Martinák




PENIAZE KDE STE? Bohumil MartinákPepek námorník Bohumil MartinákPepek námorník Bohumil MartinákPERFEKTNÉ TELO Bohumil MartinákPestúnka v akcii Bohumil MartinákPIANO Bohumil MartinákPICASSO TRIGER Bohumil MartinákPINOCCHIO /Bennini_it/ Bohumil MartinákPINOKIO (kinodabing) Bohumil MartinákPirát Čierna brada I Bohumil MartinákPirát Čierna brada II Bohumil MartinákPlanéta bez ľudí II. 20/11-20/ Bohumil Martinák_s PLÁŠŤ A DÝKA Bohumil MartinákPLES PRÍŠER Bohumil MartinákPOČÍTAČ V TENISKÁCH Bohumil MartinákPOCHODUJ ALEBO ZOMRI/POCHODUJ NEBO ZEMŘI Bohumil MartinákPOCHOVANÁ ZAŽIVA/POHŘBĚNA ZA ŽIVA Bohumil MartinákPOD POLICAJNOU OCHRANOU/POD POLICEJNÍ ... Bohumil MartinákPODIVNÁ RODINKA Bohumil MartinákPODPAĽAČKA - NOVÉ VZPLANUTIE I Bohumil MartinákPODPAĽAČKA - NOVÉ VZPLANUTIE II Bohumil MartinákPOKUŠENIE Bohumil MartinákPOLÁRNE MEDVEDE (kinodabing) Bohumil MartinákPOLICAJT Bohumil MartinákPOLNOC V ZÁHRADE DOBRA A ZLA Bohumil MartinákPomsta Jackieho Chana Bohumil MartinákPomstiteľ Bohumil MartinákPonorky Bohumil MartinákPoplach v skautskom tábore Bohumil MartinákPOPOLUŠKA Bohumil MartinákPOPOLUŠKA / POPELKA Bohumil MartinákPoprava Bohumil MartinákPorota Bohumil MartinákPOSADNUTÝ PENIAZMI /POSEDLÍ PENĚZI Bohumil MartinákPosadnutý sexom Bohumil MartinákPOSLEDÁ VÝZVA / POSLEDNÍ VÝZVA Bohumil MartinákPosledná misia Bohumil MartinákPosledná panna v ročníku Bohumil MartinákPosledný jednorožec Bohumil MartinákPosledný kovboj z Hi-Lo Bohumil MartinákPOSLEDNÝ MOHYKÁN Bohumil MartinákPosledný Samuraj Bohumil MartinákPOSOLSTVO BOHOV / POSELSTVÍ BOHU Bohumil MartinákPovodeň Bohumil MartinákPôvod života Bohumil MartinákPRAVDIVÁ ROMANCA/PRAVDIVÁ ROMANCE Bohumil MartinákPRAVDIVÉ LŽI Bohumil MartinákPRÁZDNINY S DUCHOM Bohumil MartinákPREĆO SA BLÁZNI ZAMILUJÚ Bohumil MartinákPREČO JA ? Bohumil MartinákPRECHÁDZKY S DINOSAURAMI (kinodabing) Bohumil MartinákPREDOHRA K BOZKU Bohumil Martinák




PREHĽAD UDALOSTÍ/PŘEHLED UDÁLOSTÍ1991CNN Bohumil MartinákPREHĽAD UDALOSTÍ/PŘEHLED UDÁLOSTÍ1992CNN Bohumil MartinákPrepadnutia z hlbín Bohumil MartinákPrepadnutie v púšti Bohumil MartinákPresidio - miesto zločinu Bohumil MartinákPRETEKY SO SLNKOM Bohumil MartinákPrežiť II 10/01-10 Bohumil Martinák_seriesPriamy kontakt Bohumil MartinákPRIAMY ZÁSAH Bohumil MartinákPRÍBEH KATY MAHONEOVEJ Bohumil MartinákPRÍBEH O JOZEFOVI Bohumil MartinákPríbehy Toma a Jerryho I 39/01-39 Bohumil Martinák_seriesPríbehy Toma a Jerryho II 39/01-39 Bohumil Martinák_series_36Priepasť - Mesto v ohrození Bohumil MartinákPRÍCHOD Z MINULOSTI Bohumil MartinákPRINC A TANEČNICA Bohumil MartinákPRINC LUSKÁČIK Bohumil MartinákPrinc z Perzie: Piesky času Bohumil MartinákPrincezná a škriatok Bohumil MartinákPrincezná Starla a Jazdci/1-4,11+12/ Bohumil Martinák 3,4 ,11,12PRÍPAD O.J. SIMPSONA Bohumil MartinákPRIPRAVENÉ NA ŽIVOT 40-65 Bohumil Martinák_seriesPristavna s tvrt I Bohumil MartinákPristavna s tvrt II Bohumil MartinákPristavna s tvrt III Bohumil MartinákPríšerky v podkroví Bohumil MartinákPRÍZRAKY Bohumil MartinákPrízraky zo snov Bohumil MartinákProducenti Bohumil MartinákPROFESIONÁL Bohumil MartinákPRVÉ KROKY 01-20 Bohumil Martinák_seriesPSE – 4 Seasons Bohumil MartinákPSE – Planets Bohumil MartinákPÚŠTNA BÚRKA / POUŠTNÍ BOUŘE II Bohumil MartinákPÚŠTNA BÚRKA-VOJNA ZAČÍNA/VÁLKA.. Bohumil MartinákRambo Bohumil MartinákRambo 2 Bohumil MartinákRambo 3 Bohumil MartinákRambo 4 Bohumil MartinákRAPA NUI Bohumil MartinákRAVEN HAWK Bohumil MartinákRecept na perfektné Vianoce Bohumil MartinákRIADITEĽKA Bohumil MartinákRING KRVI / RING KRVE Bohumil MartinákRio Bohumil MartinákRIO (kinodabing) Bohumil MartinákRIO 2 (kinodabing) Bohumil MartinákRISKANTNÝ PLÁN / RISKANTNÍ PLÁN Bohumil MartinákROB ROY Bohumil MartinákROBOT JOX Bohumil MartinákRocky Balboa VI Bohumil MartinákRocky I. Bohumil Martinák




Rocky II. Bohumil MartinákRocky III. Bohumil MartinákRocky IV. Bohumil MartinákRocky V. Bohumil MartinákRODINA ADDAMSOVCOV Bohumil MartinákRODINA ADDAMSOVCOV II Bohumil MartinákRODINNÝ PODNIK Bohumil MartinákROK NEBEZPEĆNÉHO ŽIVOTA Bohumil MartinákRómeo a Júlia Bohumil MartinákRomy a Mišel Bohumil MartinákROZHODNE SA V NEDEĽU Bohumil MartinákRozprávkovo bohaté I 18/01-18 Bohumil Martinák_seriess_18ROZPRÁVKY BRATOV GRIMOVCOV 01-12 Bohumil Martinák_seriesRozsudok smrti Bohumil MartinákRoztomilé mrchy I 22/01 – 22 Bohumil Martinák_series_22RUDOLF Bohumil MartinákRUDOLF NA OSTROVE HRAČIEK Bohumil MartinákRudy, prasiatko pretekár Bohumil MartinákRudy, prasiatko pretekár II Bohumil MartinákRukojemníci Bohumil MartinákRukojemník Bohumil MartinákRUSKÝ NINJA Bohumil MartinákRužová loď Surprise zachraňuje Zem Bohumil MartinákRYBA ZABIJAK /RYBA ZABIJÁK Bohumil MartinákRytier pravdy Bohumil MartinákS ÚMYSLOM ZABÍJAŤ Bohumil MartinákSalome Bohumil MartinákSalton Sea Bohumil MartinákSÁM MEDZI BABAMI 01-13 Bohumil Martinák_seriesSÁM V LESE Bohumil MartinákSAMOTA PRE DVOCH/SAMOTA PRO DVA Bohumil MartinákSamurajovia Bohumil MartinákSanta hľadá manželku Bohumil MartinákSAVATE Bohumil MartinákSEAQUEST I /01-22 Bohumil Martinák_seriesSEAQUEST I PILOT Bohumil MartinákSEAQUEST II /01-20 Bohumil Martinák_seriesSEAQUEST II PILOT Bohumil MartinákSEAQUEST III /01-13 Bohumil Martinák_seriesSEDEM STATOČNÝCH ŽIEN/SEDM STAT. ŽEN Bohumil MartinákSEKRETÁRKA / SEKRETÁŘKA Bohumil MartinákSELENA Bohumil MartinákSESTERNICA BETA Bohumil MartinákSex po raňajkách Bohumil MartinákSHOW RUŽOVÉHO PANTERA IV45/01-45 Bohumil Martinák_seriesSHOW/ŠOU/ RUŽOVÉHO PANTERA I /01-96 Bohumil Martinák_seriesSHOW/ŠOU/ RUŽOVÉHO PANTERA II /01-51 Bohumil Martinák_seriesSHOW/ŠOU/RUŽOVÉHO PANTERA III 17/01-17 Bohumil Martinák_seriesSilver Hawk - maska spravodlivosti Bohumil MartinákSin City - mesto hriechu Bohumil MartinákSIRGA Bohumil MartinákSklenená bábika I Bohumil Martinák




Sklenená bábika II Bohumil MartinákSklenená bábika III Bohumil MartinákSkoro doma Bohumil MartinákSkrytá čepeľ Bohumil MartinákSLADKÉ SNY Bohumil MartinákSlepá nespravodlivosť Bohumil MartinákSmiem prosiť? Bohumil MartinákŚMOLKOVIA II /01-65 Bohumil Martinák_seriesSMRŤ V MALÝCH DÁVKACH / SMRT… Bohumil MartinákSmrteľná rýchlosť Bohumil MartinákSmrtiaci úder Bohumil MartinákSMRTIHLAV Bohumil MartinákSMRTONOSNÁ ZBRAŃ I. Bohumil MartinákSMRTONOSNÁ ZBRAŃ II. Bohumil MartinákSMRTONOSNÁ ZBRAŃ III. Bohumil MartinákSMRTONOSNÁ ZBRAŃ IV. Bohumil MartinákSNAJPER / SNAJPR - ODSTŘELOVAČ Bohumil MartinákSNEHOVÝ RAJ Bohumil MartinákSofia - nevesta proti svojej vôli I 65/01-24 Bohumil Martinák_seriesSofia-nevesta proti svojej vôli II /25-65 Bohumil Martinák_seriesSpaluju ca tu z ba Bohumil MartinákSPÁVAM SO SVOJIM VRAHOM/SE SVÝM VRAHEM Bohumil MartinákSPÄŤ V AKCII / SPĚT V AKCI Bohumil MartinákŚpirály osudu I Bohumil MartinákŚpirály osudu II Bohumil MartinákŚpirály osudu III Bohumil MartinákSPOMIENKA Bohumil MartinákSPOMIENKY NA BUDÚCNOSŤ/VZPOMÍNKY... Bohumil MartinákSprávna sexi trojka Bohumil MartinákSprisahanie-operácia trinástka I Bohumil MartinákSprisahanie-operácia trinástka II Bohumil MartinákSPY KIDS (kinodabing) Bohumil MartinákSPY KIDS II (kinodabing) Bohumil MartinákSQUANTO - PRÍBEH BOJOVNÍKA Bohumil MartinákSRDCOM MATKY Bohumil MartinákSRDCOVÁ SEDMA Bohumil MartinákSRDCOVÉ ZÁLEŽITOSTI / SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTI Bohumil MartinákSTALINGRAD Bohumil MartinákSTOJÍ ZA TO VYHRAŤ Bohumil MartinákSTRATENÍ V AFRIKE/ZTRACENI V AFRICE Bohumil MartinákSTRIEBORNÝ BLESK Bohumil MartinákSTRIEBORNÝ BLESK / STŘÍBRNÝ BLESK Bohumil MartinákStroskotanec Bohumil MartinákSúboj bojovníkov Bohumil MartinákSudkyňa Hatchettová I /01–175 Bohumil Martinák_series_16Sudkyňa Hatchettová III 130/01-130 Bohumil Martinák_series_16Súmrak Bohumil MartinákSuperBad Bohumil MartinákSUPERLIEK Bohumil MartinákSuperpes Bohumil MartinákSvadba podľa Margot Bohumil MartinákSVET DIVÝCH ZVIERAT 01-20 Bohumil Martinák_series




SVET NARUBY / SVĚT NARUBY Bohumil MartinákSvetlo v tme Bohumil MartinákSweeney Todd -Diabolský holič z Fleet Street Bohumil MartinákSWORDFISH - OPERÁCIA HACKER Bohumil MartinákSYN SVOJHO OTCA Bohumil MartinákŠAMPIÓNI BOXU Bohumil MartinákŠEPOTY Bohumil MartinákŠerif a mimozemšťan I Bohumil MartinákŠerif a mimozemšťan II Bohumil MartinákŠIALENÁ POSADNUTOSŤ/ŠÍLENÁ POSEDLOST Bohumil MartinákŠIESTY ZMYSEL Bohumil MartinákŠkaredé káčatko na dovolenka Bohumil MartinákŠkaredé káčatko, škriatkovia a draci Bohumil MartinákŠKATULIACI (kinodabing) Bohumil MartinákŠĽAPKA 2 / DĚVKA 2 Bohumil MartinákŠMOLKOVIA I /01-65 Bohumil Martinák_seriesŠPINAVÉ TRIKY Bohumil MartinákŠPIONÁTOR Bohumil MartinákŠŤASTNÝ NOVÝ ROK Bohumil MartinákTAJNÍ SVEDKOVIA / TAJNÍ SVĚDKOVÉ Bohumil MartinákTAJOMNÉ RANDE Bohumil MartinákTajomný pacient Bohumil MartinákTajomný poklad Bohumil MartinákTajomstvo Kristovej hrobky Bohumil MartinákTajomstvo múmie Bohumil MartinákTajomstvo Sherwoodskeho lesa Bohumil MartinákTajomstvo zrkadlového jazera I/01-08 Bohumil Martinák_series_08TAJUPLNÝ RAJ / TAJUPLNÝ RÁJ Bohumil MartinákTAK DOBRE, AKO SA LEN DÁ Bohumil MartinákTaktický útok Bohumil MartinákTANČIACI VIETOR / TANČÍCI VÍTR Bohumil MartinákTANEC ĽADOVÝCH MEDVEĎOV Bohumil MartinákTaras Buľba Bohumil MartinákTAXI Bohumil MartinákTaxi 4 Bohumil MartinákŤažké rozhodnutie I Bohumil MartinákŤažké rozhodnutie II Bohumil MartinákTC 2000 Bohumil MartinákTemný rytier Bohumil MartinákTENKÁ ČERVENÁ ČIARA Bohumil MartinákTERČ ALEXA Bohumil MartinákTerminál Bohumil MartinákTerminator 3 - Vzbura strojov Bohumil MartinákTesne vedľa Bohumil MartinákTICHO SMRTI Bohumil MartinákTICHO SMRTI Bohumil MartinákTichý svedok I 05/01-05 Bohumil Martinák_series_01Tieň na stene I Bohumil MartinákTieň na stene II Bohumil MartinákTIGRIE PAZÚRY / TIGŘÍ SPÁRY Bohumil MartinákTilie a dračik Herman Bohumil MartinákTím Amerika - Svetová Polícia Bohumil Martinák




Tin Man I 3/1 Bohumil MartinákTin Man I 3/2 Bohumil MartinákTin Man I 3/3 Bohumil MartinákTLAK V KABÍNE Bohumil MartinákTMNT - Ninja Turtles Bohumil MartinákTOM A JERRY I-VII Bohumil MartinákTom a Jerry - Kto dobehne pirátov? Bohumil MartinákTom a Jerry - Rýchlo a chlpato Bohumil MartinákTom a Jerry -Luskáčik Bohumil MartinákTom a Jerry letia na Mars Bohumil MartinákTOMBSTONE Bohumil MartinákTRAJA AMIGOS Bohumil MartinákTRAJA KRÁLI Bohumil MartinákTRAJA MUŠKETIERI Bohumil MartinákTRAJA MUŽI A MALÁ DÁMA Bohumil MartinákTRAJA MUŽI A NEMLUVŇA Bohumil MartinákTRAJA UTEČENCI / TŘI UPRCHLÍCI Bohumil MartinákTRANSFORMÉRI 01-12 Bohumil Martinák_seriesTransformers Bohumil MartinákTransformers -pomsta porazených Bohumil MartinákTrh márnosti Bohumil MartinákTRHLINA Bohumil MartinákTri medvede-neuveriteľní dobrodruhovia Bohumil MartinákTriumf - príbeh Rona Klarka Bohumil MartinákTUCKER - MUŽ A JEHO SEN Bohumil MartinákTUČNIAKY Z MADAGASKARU (kinodabing) Bohumil MartinákTURBO (kinodabing) Bohumil MartinákTVRDÁ OSMA Bohumil MartinákTWIN DRAGON Bohumil MartinákTY A TVOJ PES Bohumil MartinákTY A TVOJA MAČKA Bohumil MartinákÚDOLIE TIEŇOV Bohumil MartinákŮDOLIE ZÚFALCOV/STEZKA ZOUFALÝCH Bohumil MartinákUKRADNUTÝ DIAMANT Bohumil MartinákULTRA FORCE I Bohumil MartinákULTRA FORCE II Bohumil MartinákULTRA FORCE III Bohumil MartinákUnderworld - Boj v podsvetí I Bohumil MartinákUnderworld-Boj v podsvetí II Bohumil MartinákUNESENÝ Bohumil MartinákUniverzálny vojak - Návrat Bohumil MartinákUniverzálny vojak 3 - Znovuzrodenie Bohumil MartinákÚnos letu 777 Bohumil MartinákÚnos: Teror v lietadle Bohumil MartinákÚnos: Teror v lietadle Bohumil MartinákUPÍR V BROOKLYNE Bohumil MartinákUpíri - Návrat Bohumil MartinákÚplná šupa Bohumil MartinákÚsmev Mony Lízy Bohumil MartinákÚSPEŠNÍ, BOHATÍ A NEVERNÍ Bohumil MartinákÚsvit kozmickeho veku Bohumil MartinákÚžasné dobrodružstvá škaredého káčatka Bohumil Martinák




V DRAČÍCH OSÍDLACH Bohumil MartinákV MENE ANGELA Bohumil MartinákV POSLEDNEJ CHVÍLI Bohumil MartinákV PRAVÝ ČAS Bohumil MartinákV tieni terorizmu Bohumil MartinákV tom dome straší! Bohumil MartinákV ZAJATÍ ĽADU / V ZAJETÍ LEDU (kinodabing) Bohumil MartinákV zajatí mimozemšťanov Bohumil MartinákValkýra Bohumil MartinákVÄZEŇ ZO ZENDY Bohumil MartinákVÄZENSKÉ PEKLO / VĚZEŇSKÉ PEKLO Bohumil MartinákVečery u Bielej grófky Bohumil MartinákVEĽKÉ STAROSTI Bohumil MartinákVEĽKONOČNÉ DOBRODRUŽSTVO V ZAJKOVE Bohumil MartinákVeľký podraz Bohumil MartinákVeľmi nebezpečné zvádzanie Bohumil MartinákVerienova vojna Bohumil MartinákVeselý škriatok Bohumil MartinákVESMÍR BEZ HRANÍC 01-22 Bohumil Martinák_seriesVESMÍRNA HLBOČINA/VESMÍRNA HLUBOČINA Bohumil MartinákVESMÍRNA PECHOTA Bohumil MartinákVESMÍRNI KRIŽIACI/VESMÍRNÍ KRIŽÁCI Bohumil MartinákVETERNÁ RIEKA Bohumil MartinákVIAC AKO POSADNUTOSŤ Bohumil MartinákVianoce škaredého káčatka Bohumil MartinákVianočná návšteva Bohumil MartinákVianočný zázrak Jonathana Tooma Bohumil MartinákVictoria´s Secret Fashion Show 2010 Bohumil MartinákVictorias Secret Fashion Show 2011 Bohumil MartinákVIETOR V KONÁROCH VŔB Bohumil MartinákVÍKEND V LAS VEGAS Bohumil MartinákVLÁDCA KNÍH (kinodabing) Bohumil MartinákVládca Zverokruhu II 10/01 Bohumil Martinák_seriesVlajky našich otcov Bohumil MartinákVNÚTORNÁ SILA / VNITŘNÍ SÍLA Bohumil MartinákVNÚTORNÁ SVATYŇA Bohumil MartinákVo víre života I Bohumil MartinákVo víre života II Bohumil MartinákVo víre života III Bohumil MartinákVOJAČKA BENJAMINOVÁ Bohumil MartinákVOJVODA Bohumil MartinákVOSKOVÉ MÚZEUM II / VOSKOVÉ MUSEUM II Bohumil MartinákVotrelci I 12/01 – 12 Bohumil Martinák_series_12Votrelci II 10/01 – 10 Bohumil Martinák_series_10VRAŽDA V BIELOM DOME Bohumil MartinákVraždenie neviniatok Bohumil MartinákVraždy z vyšších kruhov Bohumil MartinákVražedná hra Bohumil MartinákVRAŽEDNÁ MINULOST Bohumil MartinákVražedná noc I Bohumil MartinákVražedná noc II Bohumil MartinákVražedná nvázia Bohumil Martinák




VRAŽEDNÉ MYŚLIENKY Bohumil MartinákVŠETKY PSY IDÚ DO NEBA I /01-13 Bohumil Martinák_seriesVtedy na západe Bohumil MartinákVTEDY V AMERIKE Bohumil MartinákVtierka Castle (V séria) Bohumil Martinák 15-19Vtierka Castle IV 23/01 - 23 Bohumil Martinák_series_04Vtipkár Till Bohumil MartinákVYDIERANIE V MIAMI / VYDÍRANÍ V MIAMI Bohumil MartinákVYJEDNÁVAČ Bohumil MartinákVÝMENA Bohumil MartinákVZBURA NA WANDID KNEE / VZBORA... Bohumil MartinákWAYNOV SVET Bohumil MartinákWAYNOV SVET II Bohumil MartinákWilliem a Kejt-Kráľovský príbeh lásky Bohumil MartinákWOO Bohumil MartinákZ TEMNôT Bohumil MartinákZa hranicou strachu Bohumil MartinákZa nepriateľskou líniou Bohumil MartinákZA SKORÉHO ÚSVITU Bohumil MartinákZABIJAK - DENNÍK VRÁŽD Bohumil MartinákZAČAROVANÁ EMA, ALEBO POMOC SOM CHLAPEC Bohumil MartinákZáhadné príbehy škaredého káčatka Bohumil MartinákZáhady Sfingy Bohumil MartinákZÁCHRANA DIEŤAŤA / ZÁCHRANA DÍTETĚ Bohumil MartinákZachráňte Myšiaka Bohumil MartinákZÁCHVAT ŠIALENSTVA Bohumil MartinákZajtrajšie noviny II 22/01- 22 Bohumil Martinák_series_22Zajtrajšie noviny III 23/01-23 Bohumil Martinák_series_23Zajtrajšie noviny IV 22/01-22 Bohumil Martinák_series_11ZAKÁZANÉ HRY / ZAKÁZANÉ HRÁTKY Bohumil MartinákZAKLÍNAĆ KONÍ Bohumil MartinákZákon mlčania Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/1 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/2 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/3 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/4 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/5 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/6 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/7 Bohumil MartinákZámena manželiek I 8/8 Bohumil MartinákZAMILOVANÝ PROFESOR Bohumil MartinákZanechať Las Vegas Bohumil MartinákZÁSAH DO ČIERNEHO Bohumil MartinákZaslepení farbou I Bohumil MartinákZaslepení farbou II Bohumil MartinákZaslepení farbou III Bohumil MartinákZASTÁVKA SMRTI Bohumil MartinákZATAJENÝ DYCH-NEJRISK. SPORTY Bohumil MartinákZÁVÄZKY/ZÁVAZKY POUZE NÁHODNÉ Bohumil MartinákZázračné piáno Bohumil MartinákZázračné psy Bohumil MartinákZázrak menom dieťa I 06/01-06 Bohumil Martinák_series_06




Zázrak v zemi hračiek Bohumil MartinákZBERATEĽ KOSTÍ Bohumil MartinákZBESIÁ NAHÁŇAČK /ZBĚSILÁ HONIČKA Bohumil MartinákZBOHOM, BRUCE LEE Bohumil MartinákZBOHOM, KRÁĽ / ZBOHEM KRÁLI Bohumil MartinákZELENÁ KARTA Bohumil MartinákZelená míla Bohumil MartinákZHUBNÁ VÁŠEŇ / ZHOUBNÁ VÁŠEŇ Bohumil MartinákZigfríd Bohumil MartinákZimný slnovrat I Bohumil MartinákZimný slnovrat II Bohumil MartinákZlatý kompas Bohumil MartinákZLATÝ NEPRIATEĽ / ZLATÝ NEPŘÍTEL Bohumil MartinákZLÉ DIEVĆA Bohumil MartinákZLOČINY LÁSKY Bohumil MartinákZLOČINY V ČASE 01-08 Bohumil Martinák_seriesZlodej času Bohumil MartinákZlodej životov Bohumil MartinákZlodejská partia Bohumil MartinákZLOMENÉ SRDCIA 01-16 Bohumil Martinák_sZlomené srdcia I 16/13-16 Bohumil Martinák_series_04Zlomyseľmý Bohumil MartinákZmiznutie v Mexiku Bohumil MartinákZMRAZENÍ Bohumil MartinákZMYSELNÁ ORCHIDEA/SMYSLNÁ ORCHIDEJ Bohumil MartinákZnova 17 Bohumil MartinákZoom - Akadémia pre superhrdinov Bohumil MartinákZOZNÁMTE SA, JOE BLACK Bohumil MartinákZúbková víla Bohumil MartinákZúbok Bohumil MartinákZúčtovanie v Zóne 51 Bohumil MartinákZúlender Bohumil MartinákZVIERACÍ BOJOVNÍCI 01-12 Bohumil Martinák_seriesZVODKYŇA / SVUDKYNE Bohumil MartinákZVONÁR U MATKY BOŽEJ V PARÍŽI Bohumil MartinákZVONČEKY Bohumil MartinákŽABÍ PRINC Bohumil MartinákŽELÁME VÁM VESELÉ VIANOCE Bohumil MartinákŽIŤ A UMRIEŤ V LOS ANGELS/ŽÍT A UMŘÍT V L. A. Bohumil MartinákŽivec Bohumil MartinákŽivot v mori Bohumil MartinákŽivot, alebo niečo také Bohumil MartinákŽRALOCI Bohumil MartinákŽRALOK Bohumil Martinák

Bohumil MartinákBohumil MartinákBohumil MartinákBohumil Martinák

list of feature films-dubbigs zoznam filmov - dabingov...

Documents