list of alternative state quarantine asq price range (bath) total2020/09/01  · no. hotel name...

77
as of 8 September 2020 List of Alternative State Quarantine (ASQ) Hotels No. Hotel Name Partnered Hospital Price range (Bath) /person per 14-16 days Total Room 1 Movenpick BDMS Wellness Resort Bangkok Hospital 60,300 – 180,000 280 2 Qiu Hotel Sukumvit Hospital 32,000 – 35,000 79 3 The Idle Residence Samitivej Hospital 50,000 – 60,000 125 4 Grand Richmond Hotel Vibhavadi Hospital 55,000 300 5 Royal Benja Hotel Sukumvit Hospital 45,000 247 6 Anantara Siam Bangkok Bumrungrad International Hospital 92,000 – 144,000 118 7 Grande Centerpoint Hotel Sukhumvit 55 Sukumvit Hospital 62,000 – 73,000 Family Packages are available. 312 8 AMARA Hotel Sukumvit Hospital 50,000 – 99,000 117 9 The Kinn Bangkok hotel Vibharam Hospital 30,000 – 50,000 Family Packages (for 2 – 4 persons/rm.) are available. 61 10 Siam Mandarina Hotel Suvarnabhumi Airport Chularat 9 Airport Hospital 45,000 – 55,000 120 11 Two Three A Homely Hotel Vibhavadi Hospital 45,000 – 75,000 50 12 Anantara Riverside Bangkok BPK 9 International Hospital 73,000 – 95,000 370 13 Tango Vibrant Living Hotel Vibhavadi Hospital 35,000 – 39,000 30 14 Grande Centre Point Terminal 21 Bumrungrad International Hospital 80,000 – 95,000 240 15 O2 Luxury Hotel Chularat 3 International Hospital 38,000 – 42,000 250 16 Three Sukhumvit Hotel Vejthani Hospital 40,000 55 17 Princeton Hotel Bangkok Vibhavadi Hospital 29,000 – 40,000 Family Packages are available. 70 18 Best Western Plus Wanda Grand Hotel World Medical Hospital (WMC) 57,000 76 19 Solaria Nishitetsu Hotel Bangkok Samitivej Hospital 65,000 – 105,000 200 20 The Salil Hotel Sukhumvit 57 Samitivej Hospital 55,000 – 65,000 73 21 SALIL HOTEL Soi-thonglor 1 Samitivej Hospital 40,000 – 45,000 90 22 Maitria Hotel Sukhumvit 18 Bumrungrad International Hospital 58,000 – 115,000 Family Packages are available. 100 23 ibis Styles Bangkok Sukhumvit Phra Khanong Samitivej Hospital 48,000 150 24 Maple Hotel Synphaet Srinakarin Hospital 33,000 – 55,000 Couple Package are available. 400 25 Royal Rattanakosin Hotel Piyavate Hospital 35,000 280 26 Conrad Bangkok Hotel Bumrungrad International Hospital 137,000 100 27 Royal Suite Hotel Bangkok Hospital 44,000 – 52,000 Family Packages are available. 69 28 Amanta Hotel & Residence , Sathorn Sukumvit Hospital 59,000 – 63,000 Family Packages are available. 60

Upload: others

Post on 11-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

as of 8 September 2020

List of Alternative State Quarantine (ASQ) Hotels

No. Hotel Name Partnered Hospital Price range (Bath) /person per 14-16 days

Total Room

1 Movenpick BDMS Wellness Resort Bangkok Hospital 60,300 – 180,000 280

2 Qiu Hotel Sukumvit Hospital 32,000 – 35,000 79

3 The Idle Residence Samitivej Hospital 50,000 – 60,000 125

4 Grand Richmond Hotel Vibhavadi Hospital 55,000 300 5 Royal Benja Hotel Sukumvit Hospital 45,000 247 6 Anantara Siam Bangkok Bumrungrad International

Hospital 92,000 – 144,000

118

7 Grande Centerpoint Hotel Sukhumvit 55

Sukumvit Hospital 62,000 – 73,000 Family Packages are available.

312

8 AMARA Hotel Sukumvit Hospital 50,000 – 99,000 117 9 The Kinn Bangkok hotel Vibharam Hospital 30,000 – 50,000

Family Packages (for 2 – 4 persons/rm.) are available.

61

10 Siam Mandarina Hotel Suvarnabhumi Airport

Chularat 9 Airport Hospital 45,000 – 55,000 120

11 Two Three A Homely Hotel Vibhavadi Hospital 45,000 – 75,000 50 12 Anantara Riverside Bangkok BPK 9 International Hospital 73,000 – 95,000 370 13 Tango Vibrant Living Hotel Vibhavadi Hospital 35,000 – 39,000 30 14 Grande Centre Point Terminal 21 Bumrungrad International

Hospital 80,000 – 95,000 240

15 O2 Luxury Hotel Chularat 3 International Hospital

38,000 – 42,000 250

16 Three Sukhumvit Hotel Vejthani Hospital 40,000 55 17 Princeton Hotel Bangkok Vibhavadi Hospital 29,000 – 40,000

Family Packages are available. 70

18 Best Western Plus Wanda Grand Hotel World Medical Hospital (WMC)

57,000 76

19 Solaria Nishitetsu Hotel Bangkok Samitivej Hospital 65,000 – 105,000 200

20 The Salil Hotel Sukhumvit 57 Samitivej Hospital 55,000 – 65,000 73

21 SALIL HOTEL Soi-thonglor 1 Samitivej Hospital 40,000 – 45,000 90

22 Maitria Hotel Sukhumvit 18 Bumrungrad International Hospital

58,000 – 115,000 Family Packages are available.

100

23 ibis Styles Bangkok Sukhumvit Phra Khanong

Samitivej Hospital 48,000 150

24 Maple Hotel Synphaet Srinakarin Hospital

33,000 – 55,000 Couple Package are available.

400

25 Royal Rattanakosin Hotel

Piyavate Hospital 35,000 280

26 Conrad Bangkok Hotel Bumrungrad International Hospital

137,000 100

27 Royal Suite Hotel Bangkok Hospital 44,000 – 52,000 Family Packages are available.

69

28 Amanta Hotel & Residence , Sathorn Sukumvit Hospital 59,000 – 63,000 Family Packages are available.

60

as of 8 September 2020

No. Hotel Name Partnered Hospital Price range (Bath) /person per 14-16 days

Total Room

29 Ozone Hotel @ Samyarn Vibharam Chaiprakan Hospital

35,000 – 39,000 40

30 Shangri-La Hotel, Bangkok BNH Hospital 125,000 – 200,000 45

31 Pullman Bangkok Hotel G BNH Hospital 76,000 196

32 Hotel Clover Asoke Samitivej Hospital 45,000 – 55,000 60

33 Belaire Bangkok Hotel World Medical Hospital (WMC)

55,000 – 65,000 130

34 SC Park Hotel Param 9 Hospital 42,000 – 80,000 48

35 Avani Atrium Hotel Bangkok Piyavate Hospital 60,000 – 90,000 Family Packages are available.

218

36 Le Meridien Hotel Bangkok BNH Hospital 90,000 – 290,000 162

37 The Landmark Bangkok Hotel Bumrungrad International Hospital

69,000 – 130,000 105

38 Zenith sukhumvit hotel Bangkok Samitivej Hospital 54,000 – 64,000 120

39 ChorCher Hotel World Medical Hospital (WMC)

37,000 – 41,000 200

40 Solitaire Bangkok Sukhumvit World Medical Hospital (WMC)

45,000 66

41 Grande Centre Point Ratchadamri BPK 9 International Hospital 72,000 – 85,000 100

42 Hotel Amber Sukhumvit 85 Synphaet Srinakrin Hospital 32,000 – 35,000 58

43 The Vertical Suite Hotel Chularat 3 International Hospital

60,000 – 80,000 67

44 Dusit Princess Srinakarin Bangkok Piyavate Hospital 55,000 – 80,000 40

45 Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel Princ Hospital Suvarnabhumi

58,000 – 83,600

300

46 Miloft Sathorn Hotel Navamin 9 Hospital 32,000 – 35,000 72

47 Lancaster Bangkok Piyavate Hospital 65,000 – 95,000 58

48 DoubleTree by Hilton Sukhumvit Bangkok

Samitivej Hospital 64,900 – 84,900 163

49 Royal President Hotel World Medical Hospital (WMC)

47,000 – 60,000 60

50 Eleven Hotel Bangkok World Medical Hospital (WMC)

52,000 – 58,000 150

51 SureStayPlus Hotel by Best Western Sukhumvit 2

Piyavate Hospital 55,000 74

52 Avani+ Riverside Bangkok Hotel BPK 9 International Hospital 65,000 – 100,000 100

53 Cinnamon Residence Vibhavadi Hospital 32,000 – 40,000 119

54 Holiday Inn Express Bangkok Siam World Medical Hospital (WMC)

43,000 – 90,000 71

as of 8 September 2020

No. Hotel Name Partnered Hospital Price range (Bath) /person per 14-16 days

Total Room

55 Goldentulip Sovereign Hotel Bangkok Piyavate Hospital 50,000 – 55,000 100

56 Casa Nithra Hotel Bangkok Vibhavadi Hospital 43,000 – 49,000 40

57 Courtyard by Marriott Bangkok BNH Hospital 60,000 – 100,000 100

58 H5 Luxury Hotel Chularat 3 International Hospital 32,000 – 40,000 100

59 The Sukosol Bangkok Hotel World Medical Hospital (WMC) 62,000 – 109,000 72

60 Anya Nana @Sukhumvit - Bangkok Piyavate Hospital 36,000 – 40,000 72

60 hotels / resorts total 7,728 rooms / villas

List of Alternative Local Quarantine (ALQ) Hotels

No. Hotel Name Partnered Hospital Price range (Bath) /person per 14-16 days

Total Room

1 Anantara Mai Khao Phuket Bangkok Hospital Phuket 220,000 Family Packages are available.

36

2 Trisara Hotel Phuket Bangkok Hospital Phuket 270,000 15 3 Anantara Phuket Suites & Villas Bangkok Hospital Phuket 99,500 – 295,000

Family Packages are available. 100

4 Amari Buriram United Hotel N/A 54,500 – 60,000 30

5 Chonburi Best Bella Pattaya Hotel Bangkok Hospital Pattaya 39,000 – 45,000 Family Packages are available.

75

5 hotels / resorts total 256 rooms / villas

Source: http://www.hsscovid.com/ ขั้นตอนในการจอง ASQ/ ALQ 1. ให้จองห้องพักตรงไปท่ีโรงแรม เมื่อทราบวันที่เดินทางถึงประเทศไทย 2. โรงแรมจะแจ้งไปที่ EOC สุวรรณภูมิทราบ และจะส่งรถมารับที่สนามบินในวันท่ีเดินทางมาถึง เพื่อไปยังโรงแรม (โรงพยาบาลคูส่ัญญา จะเป็นผูม้าตรวจสุขภาพ และรักษาหากมีอาการเจ็บป่วย)

Return to Thailand and into the lap of luxury, with a quarantine staycation by the river. Anantara Riverside Bangkok Resort has partnered with the nearby Bangpakok 9 International Hospital to offer a 15-day, government-approved quarantine package complete with world-class healthcare.

QUARANTINE IN STYLE.

Anantara Riverside Bangkok Resort 257/1-3 Charoennakorn Road, Thonburi, Bangkok 10600, Thailand

T +66 (0) 2476 0022 F +66 (0) 2476 1120 E [email protected]

AnantaraRiversideBangkok AnantaraRiverside

Services by Anantara Riverside Bangkok• Single occupancy in your preferred room type for a total

15 nights• Full board meals including breakfast, lunch and dinner• Complimentary WiFi and more than 40 TV channels• Designated area for Covid-19 screening tests

Packages • Deluxe Room THB 73,000 net • Deluxe River View Room THB 75,000 net • Deluxe River Front Room THB 77,000 net • Junior Suite THB 79,000 net • Anantara River Front Suite THB 95,000 net

Please note:This package is subject to government regulations as required for all international arrivals into the kingdom. Additional charges for hospital stays and services may apply.

For more information or reservations, please call +66 (0) 2476 0022 or email [email protected]

LIFE IS A JOURNEY. Visit anantara.com/en/riverside-bangkok

Services by Bangpakok 9 International Hospital • Pick up transfer service from Suvarnabhumi Airport or Don

Muang Airport to the hotel• Total of 2 times Covid-19 screening tests conducted on

property • 24-hour nurse on duty for twice daily temperature checks

and for other health - related needs whilst under quarantine• Obtaining official Covid-19-free certificate on departure day

แพ็คเกจสุขภาพ 15 วัน ณ บรรยากาศริมแม่น�า้เจ้าพระยา โดยอนันตรา ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯ รีสอร์ท ร่วมกับ โรงพยาบาลบางปะกอก 9 ส�าหรับผูท้ีเ่ดนิทางกลบัจากต่างประเทศ หรอืผูท้ีต้่องการพกัผ่อนพร้อมสงัเกตอุาการโควดิ-19 ในห้องพกัสดุหร ูพร้อมกบัมาตรการด้านสขุอนามยัภายใต้ชือ่ พกัอย่างสบายใจ (Stay with Peace of Mind) ซึง่ต่อยอดจากระบบการปฏงิานด้านสขุภาพและความปลอดภยัทีม่อียูเ่ดมิ เพลดิเพลนิกบัอาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศ รวมถึงบริการการดูแลสุขภาพมาตรฐานสากลตลอด 15 วัน

QUARANTINE IN STYLE.

อนันตรา ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯ รีสอร์ท257/1-3 ถนนเจริญนคร เขตธนบุรี กรุงเทพฯ 10600

โทร 0 2476 0022 แฟกซ์ 0 2476 1120 อีเมล [email protected]

AnantaraRiversideBangkok AnantaraRiverside

แพ็คเกจ• ห้องพัก Deluxe ราคา 73,000 บาทสุทธิ / แพ็คเกจ• ห้องพัก Deluxe River View ราคา 75,000 บาทสุทธิ / แพ็คเกจ• ห้องพัก Deluxe River Front ราคา 77,000 บาทสุทธิ / แพ็คเกจ • ห้องพัก Junior Suite ราคา 79,000 บาทสุทธิ / แพ็คเกจ• ห้องพัก Anantara River Front Suite ราคา 95,000 บาทสุทธิ / แพ็คเกจ

หมายเหตุ: แพ็คเกจนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามประกาศเพิ่มเติมจากรัฐบาล ราคานี้ไม่รวมการรักษาเพิ่มเติม หรือกรณีมีความจ�าเป็นต้องเข้ารักษาในโรงพยาบาล

ส�าหรับผู้ถือสัญชาติไทย จะได้รับส่วนลดพิเศษ 3% จากราคาแพ็คเกจ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือส�ารองที่พัก โทร 0 2476 0022 หรืออีเมล [email protected]

LIFE IS A JOURNEY. Visit anantara.com/th/riverside-bangkok

บริการโดยอนันตรา ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯ รีสอร์ท• ห้องพักสุดหรู ตลอด 15 คืน• อาหารชั้นเลิศโดยเชฟ 3 มื้อต่อวัน• WiFi ในห้องพัก• พื้นที่ส�าหรับคัดกรองและตรวจสุขภาพ

บริการโดยโรงพยาบาลบางปะกอก 9• บริการรถรับจากท่าอากาศยาน (สุวรรณภูมิ หรือดอนเมือง) มายัง

โรงแรม• ตรวจหาเชื้อโควิด-19 จ�านวน 2 ครั้ง• บุคลากรทางการแพทย์ ณ รีสอร์ทเพื่อให้การดูแลสุขภาพและ

ตรวจวัดอุณหภูมิรายวัน• หนังสือรับรองจากกระทรวงสาธารณสุข เมื่อกักตัวครบตามก�าหนด

Alternative State Quarantine (ASQ)

15 Nights 16 Days Quarantine Package

Solaria Nishitetsu Hotel Bangkok is a partnership with Samitivej Hospital for

Alternative State Quarantine (ASQ). We offer you a wonderful long stay experience

package for 16 days/15 nights to stay safe with our 24 hours nursing service.

Rate starts from

THB 60,000

nett/person

Solaria Nishitetsu Hotel BangkokAddress: 1 Soi Sukhumvit 14, Sukhumvit Road, Khlong Toei, Bangkok 10110Tel: +66(0) 2-092-8999Fax: +66(0) 2-092-8998To Book: www.solariabangkok.com Promo Code: ASQ

Airport pick-up service on arrival day (additional

charges apply)

16 days/15 nights in a single room

High-speed WiFi provided

Shower or Bathtub with Toto Washlet

50 Inches smart TV (with 110 channels)

Room cleaning service

Laundry Service (3 pieces per day)

3 meals a day with our selected menu

FACILITIES

Covid-19 test 2 times

If Covid-19 test is positive. You will be transferred to

Samitivej Hospital.

24 Hours nursing service (extra charges may be 

applied if special investigation is needed)

MEDICAL SERVICE BY SAMITIVEJ HOSPITAL

RESERVATION PROCESSBook directly from www.solariabangkok.com using

Promo Code ASQ

Full prepayment is required and will be charged

upon reservation.

Flight itinerary is required for pick-up service on

arrival day.

Upon check-in, please present your passport and

credit card

Standard Room THB 60,000 Nett

Deluxe Room THB 70,000 Nett

Grand Deluxe Room THB 80,000 Nett

Solaria Room THB 100,000 Nett

All rooms are non-smoking.

Transportation fee and additional medical

service is not included in the package.

PACKAGES

**Thai Nationals receives 10% discount**

Social Distancing Rules and the hospital guidelines must be follow at all time during the stay. The confirmation of

package is subject to an initial COVID-19 test by hospital.

This package is subject to government established regulations for the health observation for all arrivals to the

Kingdom, inclusive the seclusion in the room during the entire stay.

แพคเก็จ 15 คืน 16 วันอินเตอรเ์นตความเรว็สูงสมารท์ทีวี และช่องสัญญาน 110 สถานีทําความสะอาดหอ้งพักบรกิารซกัรดี 3 ชิ�น ต่อวันบรกิารอาหาร 3 มื�อ

การเว้นระยะหา่งทางสังคม และการทําตามข้อแนะนําของโรงพยาบาลเป�นสิ�งจาํเป�นตลอดการเข้าพัก

เงื�อนไขการเข้าพักสามารถเปลี�ยนแปลงได้ตามประกาศของทางราชการ

ตรวจหาเชื�อ โควิด-19 จากทางโรงพยาบาล 2 ครั�งมีบุคลากรทางการแพทย์ประจาํที�โรงแรม ตลอด 24 ชั�วโมงโรงพยาบาลจะดูแลอย่างต่อเนื�อง หากตรวจพบเชื�อ

สถานที�กักตัวทางเลือก (ASQ)

แพคเก็จ 15 คืน 16 วัน

โรงแรมโซลาเรยี นิชิเทสซ ึกรุงเทพฯ รว่มกับโรงพยาบาลสมิติเวช เพื�อเป�นสถานที�กักตัวทางเลือก (Alternative State Quarantine) ทางโรงแรมมีข้อเสนอพิเศษด้วยแพคเก็จ 15 คืน 16 วัน ผสมผสานการบรกิารอย่างไทย และญี�ปุ�น รวมทั�งความปลอดภัยและการดูแลตลอด 24 ชั�วโมง โดยทีมแพทย์ผู้เชี�ยวชาญ

สิ�งอํานวยความสะดวก

บริการจากโรงพยาบาลสมิติเวช

ราคาเริ�มต้นที� 60,000 บาท

การสาํรองห้องพักสามารถจองผ่านเวบไซต์ของโรงแรมwww.solariabangkok.com โดยใส่โปรโมชั�นโค้ต "ASQ"

ค่าที�พักจะถูกหกั หลังจากยืนยันการจองหอ้งพักกรุณากรอกรายละเอียดการเดินทางล่วงหน้า เพื�อการเตรยีมรถรบัจากสนามบินแสดงบัตรประจาํตัวประชาชนเพื�อลงทะเบียนเข้าพัก และรบัส่วนลดค่าหอ้งพัก

โรงแรมโซลาเรีย นิชเิทสซ ึกรุงเทพฯที�อยู่: เลขที� 1 ซอยสุขุมวิท 14 ถนนสุขุมวิท เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์: +66(0) 2-092-8999

แฟกซ:์ +66(0) 2-092-8998

การจอง: www.solariabangkok.com Promo Code: ASQ

แพคเก็จหอ้งสแตนดารด์ ราคา 60,000 บาท 

หอ้งดีลักซ ์ ราคา 70,000 บาทหอ้งแกรนด์ดีลักซ ์ ราคา 80,000 บาทหอ้งโซลาเรยี ราคา 100,000 บาท

*หอ้งพักทุกหอ้งเป�นหอ้งหา้มสูบบุหรี� * ค่าบรกิารรถรบั-ส่งไม่รวมในราคาแพคเก็จ

*สาํหรับผู้ถือสัญชาติไทย รับส่วนลดพิเศษ 10% จากราคาแพคเก็จ*

Remarks• Rates are net & inclusive of 10% service charge and 7% VAT• Room rates valid for all arrivals before 31 December 2020

Maitria Hotel Sukhumvit 18 Services and Benefits• Cleaning service every 2 days• Complimentary 3 meals per day with selective menus• Complimentary Wi-Fi internet access in room• Complimentary soft drinks (3 cans per stay)• Complimentary drinking water for 16 days• In-room coffee & tea making facility• Set of eco-friendly amenities for 16 days• Fully equipped kitchen (electric stove, microwave, refrigerator etc.) with plastic utensils and tableware upon request• 24-hour nurse on duty to administer twice daily temperature checks and conduct heath evaluation• Smart TV, YouTube, yoga mat, refreshment area, rooftop garden access after 7 days negative test results

Studio SuperiorOne-Bedroom DeluxeOne-Bedroom Grand DeluxeTwo-Bedroom Suite

34465467

THB 58,000 net/person/roomTHB 68,000 net/person/roomTHB 75,000 net/person/room

THB 115,000 net/person/room

Room Category Size (SQM.) Package Rate (net) Single stay for 15 nights

MAITRIA HOTEL SUKHUMVIT 18 PARTNERSHIPWITH BUMRUNGRAD INTERNATIONAL HOSPITALFOR ALTERNATIVE STATE QUARANTINE (ASQ)

Studio Superior

One-Bedroom Grand Deluxe

Two-Bedroom Suite

One-Bedroom Deluxe

MAITRIAHOTELS.COM

5% OFF FOR THAI CITIZENS

For more information contact: Reservation Officer Maitria Hotel Sukhumvit 18 – A Chatrium Collection26 Sukhumvit  Soi 18, Sukhumvit Road Klongtoey, Bangkok 10110, ThailandT: +66(0) 2302 5777, +66(0) 2302 5702 F: +66 (0) 2302 5788 E: [email protected]

Bumrungrad International Hospital Services and Benefits• Airport pick-up to hotel (Suvarnnabhumi or Don Muang International airport to hotel)• Total of 3 times COVID-19 *test at hotel on day 0 (day of arrival), 7th & 13th (real time PCR for novel Coronavirus, Nasopharyngeal Swab and Throat Swab)• 24-hour video consult service for COVID-19 concerns• Bumrungrad telehealth service• Surgical face mask, hand gel, thermometer for 16 days

Other Services (optional with extra charge) • Extra child under 12 years old charged at THB 45,500 net (sharing with adult)• Laundry service package - 45 pieces for 15 days at THB 2,250 net (excludes dry cleaning)

Terms of Payment• Full payment in advance before arrival Cancellation and No-Show Terms & Conditions• Cancellation is permitted up to 14 days prior to arrival• Cancellation charge 50% from total amount will be applied for late cancellation less than 14 days prior to arrival• A cancellation charge of 100% of the total amount will be applied for late cancellations less than 7 days prior to arrival • If a guest tests positive for COVID-19 during their stay at the hotel, the full amount charged will not be refunded

Entertainment Room

Entertainment Room

MAITRIAHOTELS.COM

ËÁÒÂà˵ؕ ÃÒ¤Ò໚¹ÊØ·¸Ô ÃÇÁ¤‹ÒºÃÔ¡Òà 10% áÅÐÀÒÉÕ 7%• ÍѵÃÒ¤‹Òˌͧ¾Ñ¡¹ÕéÊÓËÃѺࢌҾѡ¡‹Í¹Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2563 à·‹Ò¹Ñé¹

¡ÒúÃÔ¡ÒÃáÅÐÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡâ´ÂâçáÃÁÁÒÂà·ÃÕ³� ÊØ¢ØÁÇÔ· 18• ºÃÔ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍҴˌͧ¾Ñ¡·Ø¡ 2 Çѹ• ¿ÃÕÍÒËÒà 3 Á×é͵‹ÍÇѹ ¾ÃŒÍÁµÑÇàÅ×Í¡àÁ¹ÙÍÒËÒÕ ¿ÃÕ Wi-Fi• ¿ÃÕ¹éÓÍÑ´ÅÁ (3 ¡Ãл‰Í§µ‹Í¡ÒÃࢌҾѡ)• ¿ÃÕ¹éÓ´×èÁ 16 Çѹ• à¤Ã×èͧª§ªÒ ¡Òá¿ ÀÒÂã¹ËŒÍ§¾Ñ¡• ¿ÃÕÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ·Õè໚¹ÁԵõ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ 16 Çѹ• ˌͧ¤ÃÑǾÌÍÁÍØ»¡Ã³�¤Ãº¤Ãѹ (àµÒͺ俿‡Ò, äÁâ¤ÃàÇ¿, µÙŒàÂç¹ ÏÅÏ) ¾ÃŒÍÁà¤Ã×èͧ㪌¾ÅÒʵԡ áÅÐÀÒª¹ÐÊÓËÃѺ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÕ ¾ÂÒºÒÅ»ÃШӡÒó�µÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ à¾×è͵ÃǨÇÑ́ ÍسËÀÙÁÔ 2 ¤ÃÑ駵‹ÍÇѹ áÅзӡÒûÃÐàÁÔ¹ÊØ¢ÀÒ¾• ËÅѧ¼ÅµÃǨàÅ×ʹ໚¹Åº 7 Çѹ ÊÒÁÒö㪌ºÃÔ¡Òà ÊÁÒÃ�··ÕÇÕ, Âٷٻ, àÊ×èÍâ¤Ð, ¨Ø´ºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧ´×èÁ áÅÐÊǹº¹´Ò´¿‡Ò

»ÃÐàÀ·ËŒÍ§ ¢¹Ò´ (µÃ.Á.) ÃÒ¤Òᾤࡨ (ÊØ·¸Ô)

âçáÃÁÁÒÂà·ÃÕ³� ÊØ¢ØÁÇÔ· 18 ËÇÁ¡Ñºâç¾ÂÒºÒźÓÃاÃÒÉ®Ã�໚¹Ê¶Ò¹·Õè¡Ñ¡µÑÇ·Ò§àÅ×Í¡

ˌͧʵٴÔâÍ «Ù¾ÕàÃÕÂ

ˌͧá¡Ã¹´� ´ÕÅÑ¡«� 1 ˌͧ¹Í¹

ˌͧÊÇÕ· 2 ˌͧ¹Í¹

ˌͧ´ÕÅÑ¡«� 1 ˌͧ¹Í¹

MAITRIAHOTELS.COM

ʋǹŴ 5% ÊÓËÃѺ¤¹ä·Â

ˌͧʵٴÔâÍ «Ù¾ÕàÃÕ 34 58,000 ºÒ·ÊØ·¸Ô /¤¹ /ˌͧ

ˌͧ´ÕÅÑ¡«� 1 ˌͧ¹Í¹ 46 68,000 ºÒ·ÊØ·¸Ô /¤¹ /ˌͧ

ˌͧá¡Ã¹´� ´ÕÅÑ¡«� 1 ˌͧ¹Í¹ 54 75,000 ºÒ·ÊØ·¸Ô /¤¹ /ˌͧ

ˌͧÊÇÕ· 2 ˌͧ¹Í¹ 67 115,000 ºÒ·ÊØ·¸Ô /¤¹ /ˌͧ

Êͺ¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ: á¼¹¡¨Í§ËŒÍ§¾Ñ¡âçáÃÁÁÒÂà·ÃÕ³� ÊØ¢ØÁÇÔ· 18 ¡ÃØ§à·¾Ï - àÍ ªÒà·ÃÕÂÁ ¤ÍÅàŤªÑè¹26 ÊØ¢ØÁÇÔ· «Í 18 ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· ࢵ¤ÅͧàµÂ ¡ÃØ§à·¾Ï 10110â·Ã: +66 (0) 2302 5777, +66 (0) 2302 5702 á¿¡«�: +66 (0) 2302 5788 ÍÕàÁÅ: [email protected]

ˌͧÊѹ·¹Ò¡ÒÃ

ˌͧÊѹ·¹Ò¡ÒÃ

MAITRIAHOTELS.COM

ºÃÔ¡ÒÃáÅÐÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹�¢Í§âç¾ÂÒºÒźÓÃاÃÒÉ®Ã�• ÃѺ·ÕèʹÒÁºÔ¹¶Ö§âçáÃÁ (ʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔËÃ×ÍʹÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ¶Ö§âçáÃÁ) • ·´Êͺ COVID-19 ·Ñé§ËÁ´ 3 ¤ÃÑ駷ÕèâçáÃÁã¹Çѹ·Õè 0 (Çѹ·ÕèÁÒ¶Ö§), Çѹ·Õè 7 áÅÐ 13 (PCR ẺàÃÕÂÅä·Á�ÊÓËÃѺ Coronavirus, Nasopharyngeal Swab áÅÐ Throat Swab) • ºÃÔ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ¼‹Ò¹ÇÔ´ÕâÍ 24 ªÑèÇâÁ§ à¡ÕèÂǡѺ COVID-19• ºÃÔ¡ÒÃâ·Ã»ÃÖ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾¡ÑººÓÃاÃÒÉ®Ã�• ºÃÔ¡ÒÃ˹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ, áÍÅ¡ÍÎÍÅ� à¨Å, à¤Ã×èͧÇÑ´ÍسËÀÙÁÔ໚¹àÇÅÒ 16 Çѹ

ºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹ æ (ÁÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ)• à´ç¡àÊÃÔÁÍÒÂصèÓ¡Ç‹Ò 12 »‚ ¤Ô´ÃÒ¤Ò 45,500 ºÒ·ÊØ·¸Ô (áªÃ�ˌͧ¾Ñ¡¡Ñº¼ÙŒãËÞ‹)• ᾤࡨºÃÔ¡ÒëѡÃÕ´ 45 ªÔé¹à»š¹àÇÅÒ 15 Çѹã¹ÃÒ¤Ò 2,250 ºÒ·ÊØ·¸Ô (äÁ‹ÃÇÁ«Ñ¡áËŒ§)

à§×è͹䢡ÒêÓÃÐà§Ô¹• ªÓÃÐà§Ô¹àµçÁ¨Ó¹Ç¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¡‹Í¹ÇѹࢌҾѡ ¢ŒÍµ¡Å§áÅÐà§×èÍ¹ä¢ ¡ÒáàÅÔ¡• ¡àÅÔ¡¡Òèͧˌͧ¾Ñ¡Í‹ҧ¹ŒÍ 14 Çѹ ŋǧ˹ŒÒ• à¡çº¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒáàÅÔ¡ 50% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·Ñé§ËÁ´ÊÓËÃѺ¡ÒáàÅÔ¡ÁÒ¡¡Ç‹Ò 7 Çѹ¡‹Í¹à¢ŒÒ¾Ñ¡• à¡çº¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒáàÅÔ¡ 100% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·Ñé§ËÁ´ÊÓËÃѺ¡ÒáàÅÔ¡¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 7 Çѹ¡‹Í¹à¢ŒÒ¾Ñ¡• ËÒ¡¼ÙŒà¢ŒÒ¾Ñ¡¼Å·´Êͺ COVID-19 ໚¹ºÇ¡ ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃࢌҾѡ·ÕèâçáÃÁ ¨ÐäÁ‹ÁÕ¡Òä׹à§Ô¹·ÕèàÃÕ¡à¡çºã¹·Ø¡¡Ã³Õ