mrn+^t" TqD& l1'"tr'VE

lnMr,

I

T*y 9i; r

h;z

A?

TUYEN TAP

dm I(hfc Hoarr Ca II

I{c gifi: linh lntrc PAUI UIU GllI

* nAN cnul uc cHAu xuAr sAN rss6 *Li0n Ca Doin rc n6o Tinh - Sydney Australia - ph6t hhnh 1996

iray 3,'"; q

WA ecc-ksiaafvca!.- fu t'A;SSt ortt'/'

&aM/6 W^^-y rrf6

-Tuydn tdp Trhm Kh[c Hoan Ca ll -drldc hi0u dinh ndiOtlc Gidm Muc DAVID CREMIN -fdng Gido phAn Sydney 1996,

LM. NL.. ri P."l V;" CL M.A.

Tvay U;6

lI

StUt

DONTL:Santwdrlo de

,

t. j,t :"

Tiag + Bti

B'';TY^5 tr

il

Nhd vb:*Htong hbn Phaoli Chu Xudn, Cha tdi RIP. 1949*Huong hbn Marta Chu Th! Diu, Mg t1i RIP. 15.6.1987*Huong hbn Cha Cd Ph€rd Dinh Long Di€n RIP. 1986*Htong hbn Cha Cd Ph\rd Nguy€n Ngq, Ngoqn RIP. 1990.

Tri An:*Quj' Gido srt kinh man,*Qu!'vi dn nhdn vd thdn hfiu,*Li€n Ca Dodn L€ Bdo Tinh. Sydney. Australia.Dd ludn ndng dd, kh{ch lQ vd cQng tdc, trong hdnh tinh ddng hidn vd phAc v4 nghQ

thuQt dm nhac, dd hodn thdnh Bdi tntdng ca giai diQu tri dn cuQc ddi.

al, -1urn oen:*Cdc hg,s trd thtong m€n tr€n todn thA'gidi, da dbng hdnh vd cQng tdc trong khodnh

khtic 1970 - 1996.

Nhu mQt ldi tri An c6m ta.

Sydney - Mila ddng 1996

Paul VAn Chi

^1 ^TUYEN TAP

rflm Khfc Hoan Ca

"trang 9

TUYdN TAP

r0m Khric Hoan Ca IITic gii: linh mqc PAU1 UIU Cil

*DAn Chria 0c Chdu xudt binFirst Published by The Combined Choirs Association of St. LeBao TinhSydney. Australia 1996.

NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA CATALOGUING INPUBLICATION DATAPaul Van ChiTRAM KHUC HOAN CA IIISBN L 86420 080 4 SetrsBN 1 86420 082 o Y.2

*Designed by:- Hai Nam- Hodng Brlu- Nguy6n Vi T(ry- XuAn Khoa

xPrinted by: Blue Print - Bankstown, Australia- Photograph of Dinh Vfl Cdm Chuong- Cover Designer Blue Print.

*tranq 11

.l

\A

tu gi{, r& W,* ffibtdm

TRAM KHUC HOAN CALinh muc Nhac si PAUL VAN CHI

Tho kinh vyng dqi ngdy thoNhqc kinh e dp b4n bd thdi gianVdi tay roi ryng sao ngdnDAt thdnh giai diQu ning ndn tri dn.

T6c phdm Trdm Khtic Hoan Ca nhrr m6t khofinh khdc kf niQm, ghi d6'u 2l n6mctdi d6ng hidn, trAi dii lich sfi thing trdm crla ddi Linh Muc tdc giA, md chring t6i drrochdn hanh llm vi6c vditSc gi6, trong nhring nlm 1975 - 1980. Thdi huy holng vlng soncfia ca doln Hdong Tnrdng Giang do chinh tdc gih thhnh 10p v) tli6u khidn.

Llm sao qu6n thloc nhr?ng hdp xtrdng: Mta crfu chu6c nd hoa, Tudi vlng son cfuthd, Tidng chu6ng holng h6n, Nhf,ng brrdc chSn nd hoa, Tidng hd vddt s6ng... do cadoln Hrrdng Trddng Giang trlnh di5n, vdi tli tli6u khidn di6u luy6n c:f.atilc gi|.

Lim sao qu6n drloc: Trlng t) giot md trOi... trong doin khric ldi ding, tdc gil dds6ng t6c ngay tr6n ruOng il6ng, trong nhfing ngly lao tlQng v6't vA ld chd m6 h6i, ad tdlvd t4p h6t cho ca doin hdt trong Th6nh 16.

Vdi kidn thrfc nh6 bd vi han hep, chring t6i chi xin ph6c hoa mdt vli n6t ch6'mphd v6 chdn dung vI cu6c tldi nhi6u thdng trdm ctla tdc gil Linh muc nhac si Vtrn Chi,ttdng thdi, xin tlrtoc gidi thiQu <ldn qui vi mQt vhi n6t th6 sd vd srf thai ngh6n vh hlnhthlnh nhf,ng t6c phdm 6m nhac crt,atilc gik.

Ldi giao c6m cria tdc gl| nhrr m$t ndt nhac trii ddi cfia ddi hidn d0ng vh rtdythdng trAm, hda diQu vdi nhflng bidn cdcfia ddng sinh m6nh Vi€t Nam y6u dd'u.

t.NHIING CHUOI NGAY niNrr AN 1949 - 1975.

Tilc gil'trau d6i ddn s6ch tai tnldng Tidu hoc, Tidu chring vi6n, Dai chfing vi6n,Dai hoc vdn khoa Shi gdn, Dqi hoc NghQ thuQt Thhnh nh6n, Tnrdng NghQ thuQt su6inhac. Giai doan nly t6c gii cho ra ddi nhfing tdc phdm:* Qu6 ngrldi Qu6 tax Vlo tldi cdu nguydn* Vlo qud hrrOng* Nly con xin cldn* Thrrgng tld vh qu6 huong

- t97t- 1972- 1972- 1973- 1973

* Suy niQm Tin mrlng Mathdu I - 1973* M6y trdi* HQi ca cho tinh ydu* Hoan ca Phqc sinh

- 1974- t974- 1974 *trang 13

* Suy ni€m Tin mtng Mathdu 2 - 1974* Ni€m vui tfln hidn* Hoan ca Gi6ng sinh* Hoan ca cho tlnh y€u

- t975- t975- 1975

Ngohi ra t6c gil cdn c6ng t6c vdi Dai chfing vi$n Sli gdn xu6't bfrn Chric tungChf a 1 vlo ndm 1972 v) Chrlc tgng Chria 2 vlo nd,m 1974.

7NHIING CHUOI NGAY THff THAcH.

Lich sr1 d6n tQc Vi6t nam sang trang vho mila xu6n ilen tdi 1975, cuQc ttdi crla t6cgi| de g{n 1i6n vdi ddng sinh mQnh crla tt6't nrrdc. Ghi lai nhflng rung tlQng cfia tr6i rim,nhr1ng btrn kholn thao thrfc vd trrong lai cfia qu6 hrrong, ddn t6c, tdc gil dd s6ng tdc 1i6ntqc. Sau gdn hai th6ng lhm viQc ngly t16m cho m6i t6c phdm, tilc gil tld ldn ltrot cho ratldi nhflng tdc phdm;

* TrAm khric hoan ca 1 - 1975* Trdm khrlc hoan ca 2 - 1976* TrAm khdc hoan ca 3 - 1977* Trdm khrlc hoan ca 4 - lg78* Kinh tidn tgng phd nhac - Ig78* Trdm khrlc hoan ca 5 - lgTg* NghQ thuflt ctidu khidn - lg79* Trdm khrlc hoan ca 6 - 1980* Trdm khrlc hoan ca 7 - 1981* TrAm khric hoan ca 8 - lg82* Trdm khrlc hoan ca 9 - 1983* Trdm khric hoan ca 10 - 1984

Trong giai doan nhy, tdc gih de lu6n thao thrfc phdt huy phong trho Th6nh nhacqua cdc HQi ca Gi6ng sinh:

* 1976 tai Thdi Hda - Rach Gid, quy tU 12 ca doln* 1978 tqi Ngoc Thqch - Long Xuy6n, quy tq l7 ca doln* 1980 gittp tld vh thlnh lip 27 Ban Tdy Nhac - Brass Band - tai Cdn Tho vi Rach Gi6* 1981 Dqi nh?c hQi Gidng sinh tai Binh Nam - Rqch Gi6, qui tu 19 ca dohn vi Ban t6ynhac.

Tdc gia mB nhrlng ldp Hu6'n luyQn ca trddng, Hu6'n luyQn Nh4c lf Hoh 6m, ph6thuy phong trlo Vtrn h6a Ngh6 thu0t, qua cdc h6i Hoa <llng d6ng Me vlo m6i mia hoa.Trong thdi didm nhy, t6c gi6 thrrdng hay tdm stt:" Trdm khilc hoan ca tdp l0 cd lA h tQpnhac sau cing cfia tldi tdc gid tr4n ddt nudc thdn yAu". Ldi ti6n dodn d6 t16 thlnh srr thdt,tdc gi| da b! b{t cli tt trong chidn dich tl6nh v5n h6a to}n qudc.

*trang 14

7NHUNG CHUOI NGAY THTTdNG DAU 1984. 198E.

Bdn nam trong lao lf ti cldy 1l nhflng chu6i ngiy clau thrrong kinh hohng nh6't cfiaddi tdc giA. Bi hlnh ha vd thd lf l6n tinh thdn, dau khd vh day dft da chdt chiu dQt thlnhnhtrng ndt nhac vdi nhi6u sdc th6i khSc nhau. C6 khi 1) ttofrn khfc, c6 khi lh tam ca, c6khi le du ca hay rong ca, vdi thinh ldng vh c0m nin tlrtoc h6t l6n trong nhfing Thdnh 16

nt?a d6m, 6m thdm vi ldng 16, trei dli tr6n 160 ca khtic Th6nh nhac vi 30 hop xrrdng ghid6'u qu6 hrrong. Tilc gil t6m s{:" Sau con bqo bQnh rdi loqn thdn kinh trung uong tqiphbng biQt giam Bl, Fl tqi nhd til Td Nian, Rqch Gid vdo thdng 12 ndm 1985, th^m vdo ild12 ldn xudt huydt bao trt tqi trqi cdi tso U Minh, vdi ngdy gidi ph6u cdt 2/3 bao trt @i bAnhvi€n Binh Ddn Sdi gdn, t6i vdn nght cung ddn ddi tfli chdm &lt ndm 1987. Nhung Thi1nChrta thwng mdn t6i vdi bao nhi|u hing dn, vd ildc biQt, hdng dn diQu vqi ghi ddu 2l nitmddi ddng hidn, vdi str yiu thuong dilm bqc chdn tinh crta tudn thd qui vi dp fi vd ndng ddtoi".

NHUNG CHU6I NGAY THA HIIdNG 19E8 .1996.

Ddi Linh mgc nhac si sang trang vdi kidp ngtrdi tha huong, noi d6't kh6ch, vdi tr6itim crla ngrrdi nghQ si Vi6t Nam, tilc gi| tidp tuc con drtdng vtrn h6a, nghQ thuft. Mrrditdm th6ng tai trai ti nan Philippines, t6c gi6 de td chrtc Nghy Vdn H6a Vi6t Nam, quy tq50,000 khdn thinh gi6 ViQt - Phi t4i trung t6m thlnh phd Puerto - Princesa, palawan. Ddtchdn tldn Sydney - Oc Chdu th6ng 11 ndm 1989, tilc gil dd cing vdi Li6n ca dohn L6B6o Tinh li€n tuc td chrlc nhr1ng Dai nhac hQi Gi6ng Sinh:

* 1990 D4i Nhac HQi H6ng An Gi6ng Sinh 22 .12. 1990* t99l Dqi Nhac HQi Gi6ng Sinh Vh Qu€ Huong 2t .12. 1991* 1992 Dai Nhac HQi Ttnh Ydu Gi6ng Sinh t9 .12 . t992* 1993 D4i Nhac HQi Gi6ng Sinh An Btnh 25 . t2 . tgg3* 1994 Dai Nhac HQi Gi6ng Sinh Tinh Y6u 26 .12 . tgg4* 1995 D4i Nh4c HQi Th{p Sdng Tin Y6u 23 . t2 . 1995* 1996 Dai Nh4c HQi Tidng Hdt YCu Thuong 27 . 4 .1996* 1996 Dqi Nh4c HQi BCn Em dang c6 ta Melbourne 22 . 6 .1996* 1996 D4i Nhac HQi Tidng H6t Y6u Thrrong Brisbane 2l . 7 .1996

D6ng thdi, t6c gifr cDng vdi Li6n ca dohn Ld 86o Tinh dd xudt b6n vh ph6t hlnhnhi6u t6c phdm:

x 1988 Trdm khric hoan ca tfp I I tai philippines* 1990 Trdm khric hoan ca tQp 11 vh 12* 1993 Trdm khric hoan ca tfp 13* 1994 cD vi Brng nhac TrAm khric hoan ca do trung t6m Nhu Mai cQng t6cx 1996 Trdm khric hoan catip 14* 1996 Hai CD Th6nh ca ddc biQt Nhrr ldi y6u thudng* 1996 Tuydn tfp Trdm khric hoan ca I - II - m

*trang 15

Doc v) hdt nhfing t6c phdm trong Trdm khric hoan ca, nhu nhfrng giai tliQu ndi tdtkholnh kh{c cuQc <ldi thlng trdm crla tdc gilz

* Cdn tlgng 14i cl6u tl6y nhr1ng giai tliQu blnh an I97l - 1975* Cdn ch6't chr?a d6u clAy nhflng giai tliQu 6u 1o, rtu tu vd xao xuydn 1975 - 1978* Cdn l{ng <lgng m€nh mang nhfing giai <liQu tr6i trQp pha 16n h6n hoan crla nhfrng

thdng trdm 1978 - 1981* Cdn ch{t ngdt nhflng giai digu ldm than vdi nhf,ng gigt md h6i vi nhfrng hy sinh tronggian khd nr/dc m{t 1981 - 1984* Cdn hln s6u nhflng giai ttiQu u trdm thrrong dau pha l6n nhflng giai tliQu tin t[8ng viph6 thdc crla ddi nguc ti 1984 - 1987* M6nh mang nhfing giai <liQu tha huong ttdi vi6n xr/, bdng khu6ng v) nhung nhd 1988 -r996

Nhr?ng giai ttiQu nhu ilan kdt lai thlnh chuSi ddi nhf,ng khofrnh khdc binh an, tht?

thdch thrrong dau v) tha hrrdng vi6n xr? crla mQt kidp ngrrdi.Gom g6p l4i nhfrng ndt nhac giai tli€u cuQc {ldi thdng trdm cfia mQt kidp ngrrdi,

nhung v6n xdc tin mQt ni6m tin y6u vdi vdi, mQt ldng phd thdc y€u thrrong, bhng bactrong nh0ng cung diQu v) f thd m6nh mang thrrong mdn.

T{t cA nhring giai di€u, nhfrng f tho g6i gh6m lai trong cfr chidu ddi cfia tuydn tipTrdm khrlc hoan ca, nhu mQt brfc tranh thfly mac, phdc hoa d6i n6t chdm ph6 vd ch6ndung t6c gi6 Linh muc nhac si Vin Chi vh t6c phdm Trdm khric hoan ca do Li6n ca dolnL6 86o Tfnh, CQng Ddng C6ng Gi6o ViQt Nam Syney NSW Uc ch6u phdt hhnh.

Tr6n trong gdi tldn quf vi,Nhu mQt ldi y6u thrrong

Nhrr mQt ldi tri 6n thtrong mdn.,t

Trong ni6m tin y6u vh hy vgng.

Tr6n trong

* Ca Doln Huong Trfdng Giang, 1975-1979* Ca Doln Tri6u Hli Lam 1979-1984* Joseph Vfr Drfc Ttrdng - Li6n Ca Doln LBT, lggo - lggz* Andrew Trdn DIng Cao - Li€n Ca Doin LBT, lgg2 - 1996* Joseph Nguy6n Drfc Hidu - Li6n Ca Doln LBT, 1996 - Iggg* Toln ttrd Lien ca dohn Ld Bfro Tinh Sydney - Australia.

*trang 16

ttTUYdN

Ail TATTTrAp

Khuc Hoan Ca IIram1978 1982n_

!-/hi lqi nhung giai diQu rung dOng cira trdi tim. Lich srl dAn t6c Vi6t Namsang trang vio mta xuAn den tdi cfia ddt nu6c di6u linh th6ng 4 n5m 1975. CuQcddi gidng 6m thanh gdn tibn vdi ddng sinh mQnh cira dAn t6c. NhAn nhuc trong giaidi6u tht thdch dhy cam go 1978 - L982, giai di6u gio th6t tr} trdi tim mdnh mang,chdt chr.1a vi ng{p trin tinh thudng mdn. Nhrnrg ndt nhac dm 5p nhip rung dO"gcria tr6i tim, nhrlng bdn khodn thao thrfc, nhrlng chao d6o mdnh mang, nhrlng 1olSng vb ddi minh, vb tuong lai cfia d6n tQc. Ddng kinh nhqc menh m6ng tr6i dditrong trrng kho6nh khdc cfia cudc sdng. Dan kdt nhrlng ndt nhac vun vd cira ngdydei thtr th6ch dQt thdnh do6n khric 6m md, tin tudng vi ph6 th6ch noi tinh y6uThi6n Chria vd Mg diu hibn.

Nhung grqt mb h6i la chd tr6n ilrdng dbng, nhrlng vdt vA s6m chibu bing laodOng, hda nhfp v6i mach sdng lam lli cfia ddn t6c, nhu dan kdt vio nhau, hda diQuvdi nhrlng suy tu chdt ng{t:

Sudt dAm ffudng hbn con khd,t mong ub ChiaIhn con khao khd,t Cfuia nhudng baoTrOn con dudng mua gi5 lay 10i cria cuQc ddi, ldi kinh nhac u trhm trong mi6n

man:Dudng con di Chia oi, di mua suong thd,m uai...Trong dau thuong chdu 16, sdng 16n 6nh huy hoing cira mrja Phuc sinh A1leluia.

V6i thAn ph4n ydu dudi, thm than, ldi kinh nhac hda trhm thdnh giai diQu d6ng hidnnhu hy 16 cuQc ddi, dd dbng hdnh vdi Chria tr6n con dudng Chria dd di qua. Ldi kinhsudng nhu gigt 16 trong ldi kinh tha thidt, cho dd nhibu gian lao thrt th6ch vfin bungI6n mQt nibm hdn hoan hy vgng trong nhung diQp ca Bu6c l6n dbn.

Tinh y6u dugc di6n ti du6i nhibu khfa canh khdc nhau cira cuoc ddi, todt 16nf nghia cira hy sinh dAng hidn v6i nhrlng do6n khric kinh Tinh y6u, 16 vAt tinh y6u...

*trang 17

Ldi chu xin tha thidt trd thinh nhung ldi tdm su v6i Thi6n Chria cria y6uthuong. Tron cuQc ddng trinh lu hinh nibm tin trong gian lao tht? th6ch, nhu mQtldi van xin dbng hinh v6i M9 diu hibn tr6n noi dudng th6, dd mg diu d6t iri an. Ldikinh nh4c nhu nhrlng ldi ca dao ru 6m nggt nio trong dao ca mg diu hibn:

M9ld, sudi md,t trinh nguyAn gita sa mqc hoang.YAu con trd,m chibu, Me ld, bidn rQng thAnh thang.C6 mQt bhu trdi tdm sg trong kho6nh khSc cira gian lao thtt th6ch 1978 - 1982,

g6i gh6m lai thinh nhrlng doin khric y6u thuong vi tri 6n:T6i uidt nhrtng bd,i ca nh6 b6,

NS1L ca tinh Ngd,i yAu $i.Nhu mQt chrhtg ttch,M|t ldi thiim thicrta bd,i c6 dq,i tbm thudng.G,6i ghdm nhibu udc mo:Ii,m cho Ngd,i duqc yAu mdn,Iirn cho Ngd,i duo.c suy t6n,Ld, th?in tuqng cia mu6n ngudiud, tdi udn udc mo nh6 b6'trong dgi duong boo la tinh Ngdi.V6n ld diQp khric y6u thuong nh6 b6 cira giai do4n gian lao thir th6ch, greng

m6c moi ng6 ng6ch cira cudc ddi:T6i uidt nhtng bdi ca nh6 bd,Dong dby ddu cd,m tq l6n yAu thuong,Nhu mQt ldi ta l6i,Nhu mQt ldi tri d,n,

Nhu mQt ldi dd,ng hidn,Nhu nzQt ldi uan xin...Cria mQt kidp ngUdi, thAn phfln loii c6 hoang moc b6n dudng, Ngdi dua vb s6n

s6c y6u thuong..,Vi nhu thd ld h4nh phriccria mQt u6c mo nh6 b6 tbm thudng.Trongkho6nh kh6c cuQc ddi thtth6ch 1978 - L982.

Sydney. Thdng hoa Mg 1996vAu cnr

*trang 18

*Muc luc^xI . NHAP LE

1. Bei ca l6n tlbnZ.tdcmov0 tlbn th6nh3. Vb nhi Chria4. Di0p ca IOn tlbn5. Di vG nhi Chria6. tsrfd'c vb tlbn thdnh7. BAi ca l6n tl6n thdnh8. Phi€n khric thi6n thfdng

II . DANG LE9. Hrrong kinh dpt dio

10. Ca d6ng l€

11. Ndng ch6n crfu tIQ

l2.LA vlt s6m h6'i

13. LO vdt ffn tinh14. Hidn I0 cudc tldi15. Ldi ca dAng tidn16. Mgt hy I0 m6'i

17. Hi0p dflng l6n18. tsei ca dAng tidn19. Xin dAng lOn Ngii20. Nhrrldn hddng kh6i21. Ding 16 vfft toin thiOu

22.Biti ca dflng

23. Nhtl 6ng trhm hrldng

24. Ldi ddng

25. Ldi ca dffng

26. Vinh quang chr'rc t\rng27,Ld 6ng hrldng trdi28. Ch6n chric tgng

III - CA NGUYEN29, Giot IQ trong ldi kinh30. Ngubn hanh phricvd bi0n31. Tim ca ngiy vb

32. Trdi xanh hAn hoan33. Nhr1ng hat kinh cfrm ta34. Hoan ca chric tung35. Lim sao t6i qu6n

36. Bei ca tdn dddng

37. Kinh ca nggl38. Mdt phfrt ngd nging39. Ldi kinh thfp sdng

40. Tffm ca cria ngrfdi ydu ttu6'i

trang22trang 25

trang26trang 28

trang29trang 30

trang 3L

trang32

trang42trang44trang 46

trang4Ttrang 48

trang 50

trang 51

trang 52

trang 54

trang 56

trang 57

trang 58

trang 60

trang 6L

trang62trang 64

trang 66

trang6Ttrang 68

trang 70

trangT2trangT4trangT6trang 78

trang 80

trang 82

trang 84

trang 86

trang 88

trang 91

trang92trang 95

41. Nhfing mdrldc42. Su6'i mdt 6n tinh43. Trhm khric ttudng con di44. Nhfng chi'€u tAm ttf45. Ldi ru cria hbn46. Ldi chu trong dOm

47.Lifi kinh ca ng{i48. Chria hidu biOt con49. Reo vang ngiy vb

50. D6m ddc mdgi51. Nrt'ong b6ng Chfa toin ning52. Angm6y trdi53. Gi6y phrit 6n tinh54. Le mQt @t brli55. Tnrdng ca td tinh56. Tim Ngddi57. Nhin vG tlinh nfi58. Trdi girii nghia y6u59. Rbi mQt ngiy60. Rbi mai khi lSng qu6n61. Ngubn hy vong62.Ytt tru hoan ca

63. Thhm mottdi cdnh64.Ld mdt ki6p chim65. Bei ca vd t6n

IV. TAN nIEru66. GiAi nghia yOu

67. Cho m6t lhn nguy6n tt'dc

6S. tJdc mdttd tAn hi6n69. Y nghia cria dAng hien70. Trrng brldc di l€n

V . HON NHAN71. Tinh yOu bao la72. NguyOn chu cho tinh yOu

n.Li-vAt tinh yOu

74. Kinh tinh yOu

75. Khric ca tinh yOu

76. MAi mii bOn nhau77.M.dt tinh yOu

78. Trang sfi'tinh yCu

79. Di0m ca ngrfdi hdy tldn80. Ddng b6ng hbng tinh yOu

trang 96trang 98

trang 100

trang 103

trang 104

trang 107

trang 108

trang 110

trang 112

trang 114

trang 116

trang 118

trang 120

trangl22trang1.24trang126trang 128

trang 130

trang 131

trang1.32trang 133

trang 134

trang 135

trang 136

trang 138

trang 140

trangl42trang1.44trang 146

trang 149

trang 154

trang 155

trang 156

trang 158

trang 161

trang 162

trang 163

trang 164

trang 166

trang 168

*trang 19

SS.ldi chu tl0m Gi6ng Sinh trang 183

VI . GIANG SINH & MUA XUAN81. MOt hii nhi trang 170

82. T6m tinh tl0m Gi6ng Sinh trangLT?120. Mrlng Me lOn trdi121. Tim vb tinh m9

lll.Yangtidng tung h6123. Tring hoa mAn c6i124. DAng kinh M9125. BAi ca ddng Me126. D6ng Mg mQt chi'Ou

l27.Yan xin Me128. Drfdng vb quO hrt'ohg

129. Hrrdng hoa cria Idng

130. Ldi ngrldi vi6n kh6ch131. Bei ca truybn tin132. MQt chi'6u nim xrla133. Tidng chu6ng hoing h6n134. Nhrrl'ng sdc hoa dAng M9135. Hdt bii ca yOu

136. Hy 16 chibu xtt'a

137. Dao ca Me diu hibn138. Tidng kinh ban chi'6u

tX. CAC THANH139. BAi ca anh dring140. Ngdi sao cria tinh thrt'dng141. Ai bing ThiOn Chda142. Tdng db bdc di

X. THONG HOI . CAU HON143. Vb v6'i cdt bUi trang 3L8

tl4.Xaddu m{t trdi trang 320

145. MOt cuQc gi6 tr} trang322146. Ldi cbu vrlc siu trang324L4T.l.itichu th6'ng hdi trang326148. Vrrc thim xa md trang 328149. 86l0: Niy con xin ddn tranilZt150. Thr{nh 16 chu hbn trang 339

s3. Ldi chu tlom thdnh84. Thi0n Chria sE tldn85. Hei nhi gi6ng sinh86. Hdy vui l6n87. Emmanuel hiy tldn

89. Xin h6y tldn90. ldi chu chd mong

91. Ving s6ng t6a lan92. Tudi ving son crftr thd93. Kinh mria xu6n94. TAm srt'bOn hang tld95. Mria xudn tinh crfu r6i96. Hoan ca mria xuAn97. Hoan ca ngiy mria98. Hei nhi gi6ng sinh

114. TAm tinh ca

115. Nibm hy vong cria t6i

trang 175

trang1-T6tranglTTtrang 178

trang 180

trang 184

trang 186

trang 188

trang 189

trang202trang204trang206trang 208

trang 210

trang2ll

trang2L4trang216trang 218

trang220trang222trang224trang226

trang240tr\ang245

trang 258

trang260trang262trang266trang 268

trang270trang272trang?75trang276trang277trang278trang 281

trang286trang289trang295trang297trang299trang 301

trang 303

trang 308

trang 311

trang3l2trang 314

99. ldi nguyOn chu tl0m Gi6ng Sinh trg2l2

VII - PHUC SINH100. Ngrfdi phrlc sinh101. DiQu ca phuc sinh102. Mrhrg Chria lOn trdi103. Dbn ta thdnh tAm104. Con hoang tr& vb

105. v6t thrt'dng tgi l6i106. Thdn ph{n bqi tro107. Nhrfng ddu chAn hoang trang228108. Tnt'dng ca thpp tqr trang 230

109. Bei ca cho ngrldi chidn thdng trang232110. Trang tinh srftmdi trang234111. Con tlrrdng Chria tI6 tli qua trang236112. T0m ca cho Ngrrdi phgc sinh trang237113. Kinh nguyOn Chria Thdnh Thhn trg 238

vilr - DLrc MF116. Trrfdc ngai Me trang 250

117. Bii ca khdng quOn trang252118. BAi ca kh6ng nhat phai trang 253

119. Trim hoa d6ng M9 trang257

*trang 20