lingüistas
TRANSCRIPT
Lenguas de EspañaLos españoles hablan español, pero no sólo
español; una gran parte de la población es bilingüe y, en algunas ocasiones, trilingüe. El castellano, en un avance histórico continuo alcanzó todos los rincones de la geografía española, cruzó los mares y se alojó en lugares muy lejanos de la Península Ibérica, especialmente en América, donde crece con vigor enriqueciendo el importante acervo de los hispanohablantes.
En la actualidad son cuatro, cuando menos, las lenguas más habladas en España: tres tienen su origen en el latín, español, catalán y gallego; la cuarta es más antigua y su origen no ha podido ser determinado, se trata de la lengua vasca o eusquera (euskera en vascuence).
El mapa intenta reflejar la ubicación geográfica de los principales dialectos del español en la Península y también de las lenguas distintas del español y, por tanto, las más desconocidas.
MAPA DE LAS LENGUAS DE ESPAÑA
NUESTRO DICCIONARIO
• Feliz cumpleaños- feliç aniversari.Lunes, Martes, Miercoles, Jueves y Viernes –dilluns, dimarts, dimecres, dijous y divendres.• ¿Qué tal estas? - ¿Que tal aquestes?• Buenos días - bons dies.• Escuela – escola.• Profesor – profesor.• Adios – adeu.
ESPAÑOL - CATALÁN
ESPAÑOL - EUSKERA• Amigo – postra
elektronikoz.• Muy bien – oso ondo.• Flor – lore.• Silla – aulkian• Zapato – zapata.• Luna – llargia.
ESPAÑOL - GALLEGO
• ¿Cuántos años tienes? - ¿Cuántos anos tes?
• Hola – ola.• Perro – can.• Cangrejo – caranguexo.• Mesa - táboa.• Tenedor – garfo.
FIN
Hecho por : Gemma, Ignacio, Laura, Yara, Jorge y Lubo.