linea de costa contemporary art & culture visual magazine
DESCRIPTION
#12# 56 Biennale di Venezia special issueTRANSCRIPT
LINEA DE COSTAContemporary Art & Culture Visual Magazineissue #1 2#
56 BIENNALE DI VENEZIA SPECIAL ISSUE
ISSN 2340-1 575
LINEA DE COSTAContemporary Art & Culture Visual Magazineissue #1 1 #
EDITOR / PUBLISHERAsociación Cultural LI N EA DE COSTA
DIRECTOR / EDITORPablo Alonso de la SierraRocío Arévalo Vargas
DISEÑO & FOTOGRAFÍA / DESIGN & PHOTOGRAPHYLosVendaval / Biennale di Venezia courtesy
COLABORADORES / CONTRIBUTORSTim GutteridgeI sabel Figueroa
ISSN 2340-1 575
CÁDIZ (SPAIN)
http: //www.magazine.lineadecosta.net/
Linea de Costa Contemporary Art & Culture Visual M agazine es una publicación independiente. Publicación sujeta a l icencia Creative Commons.
Linea de Costa Contemporary Art & Culture Visual M agazine is an independent publication. U nder Creative Commons License.
We go back to our beginnings - the preview of the Biennale di Venezia. In keeping
with the largely visual spirit of the publ ication, this 56th edition of the Biennale di
Venezia Special Issue is organized as a photo journal of the countless events and
exhibitions we were lucky to cover during those intensive and rewarding days.
Some of these are part of the official program of the event, as national
participations or col lateral events. We have also covered exhibitions outside the
official program which, concurring with the present edition of the Biennale,
contribute to the positioning of Venice as the global epicenter for contemporary
artistic crea- tion. Al l The World’s Futures showcases 136 Artists, of whom 89 are
exhibited for the first time at the Biennale. 89 National Participations are
exhibited in the pavi l ions at the Giardini, at the Arsenale and in the city of Venice.
44 Col lateral Events, promoted by non profit national and international
institutions, present their exhibitions in various locations across Venice.
Therefore, not everyone who is anyone is included in this issue, but everyone on
it is a somebody.
Volvemos al punto de partida: la semana de previews de la Biennale di Venezia,
en esta ocasión en su 56 edición. En consonancia con el espíritu eminentemente
visual de la publ icación, este número especial se organiza a modo de diario
visual-cronológico en torno a las innumerables exhibiciones y eventos que
tuvimos la ocasión de cubrir en esos intensos y gratificantes días. Unas forman
parte de la programación oficial del evento, bien como propuestas nacionales,
bien como eventos colaterales. Otras son exhibiciones fuera de la programación
oficial que, coincidiendo con la presente edición de la bienal, contribuyen a
posicionar sin duda alguna a Venecia como el epicentro mundial de la creación
contemporánea. Al l The Worl 's Futures es un escaparate para 136 artistas, de los
que 89 lo hacen por vez primera en la Biennale. 89 Participaciones Nacionales se
reparten en los pabel lones de Giardini, Arsenale y la ciudad de Venecia. 44 Even-
tos Colaterales, organizados por organizaciones sin ánimo de lucro internaciona-
les, presentan sus propuestas en diversos emplazamientos a lo largo y ancho de
la ciudad. Por tanto, en este número no están todos los que son , pero sí que son
todos los que están.
Céleste Boursier-Mougenot // RêvolutionsFrance Pavilion (Giardini)
Hito SteyerlFabrikGerman Pavilion (Giardini)
Jasmina Metwaly & Philip RIzkFabrikGerman Pavilion (Giardini)
Chiharu Shiota // The Key in the HandJapan Pavilion (Giardini)
Sarah LucasGreat Britain Pavilion (Giardini)
Jirí David // ApotheosisCzech Republic & Slovak Republic Pavilion (Giardini)
Camille Norment // RaptureNorway Pavilion (Giardini)
Danh VoDenmark Pavilion (Giardini)
FONDAZIONE QUERINI STAMPALIA
Jacob Hashimoto
GAS GIANT
Irina Nakhova // The Green PavilionRussia Pavilion (Giardini)
Félix Molina (Flix)Te Doy mi PalabraVenezuela Pavilion (Giardini)
Argelia BravoTe Doy mi PalabraVenezuela Pavilion (Giardini)
Francesc RuizThe SubjectsSpain Pavilion (Giardini)
Pepo SalazarThe SubjectsSpain Pavilion (Giardini)
Cabello & CarcellerThe SubjectsSpain Pavilion (Giardini)
Elisabetta BenassiPersonne et Les Autres: Vincent Meessen & GuestsGelgium Pavilion (Giardini)
Patick Bernier & Olive MartinPersonne et Les Autres: Vincent Meessen & GuestsGelgium Pavilion (Giardini)
Herman de VriesTo Be All Ways To BeNetherlands Pavilion (Giardini)
Szilárd CsekeSustainable IdentitiesHungary Pavilion (Giardini)
Tsibi GevaArcheology of the PresentIsrael Pavilion (Giardini)
Pamela RosenkranzOur ProductSwitzerland Pavilion (Giardini)
Heimo Zobernig
Austria Pavilion (Giardini)
Ivan GrubanovUnited Dead NationsSerbia Pavilion (Giardini)
Ahmed Abdel Fattah, Gamal Elkheshen & Maher DawoudCan You See?Egypt Pavilion (Giardini)
Antonio ManuelSo Much That It Doesn't Fit HereBrazil Pavilion (Giardini)
Maria PapadimitriouWhy Look at Animals?Greece Pavilion (Giardini)
Qiu ZhijieSo, We'll Go No More a RovingFlorian (San Marco)
BGL Art CollectiveCanadissimoCanada Pavilion (Giardini)
EMERGENCY PAVILION
Patrick Hamilton
HAND SAWUS CONSTRUCTION
Moon Kyungwon & Jeon JoonhoThe Ways of Folding Space and FlyingKorea Pavilion (Giardini)
t a k i n g a b r e a k
t a k i n g a b r e a k
Joana VasconcelosGiardino dell'EdenSwatch (Giardini)
Joan JonasThey Come to Us Without a WordUS Pavilion (Giardini)
IC-98Hours, Years, AeonsFinland Pavilion (Giardini)
Fiona HallWrong Way TimeAustralia Pavilion (Giardini)
Charles Lim Yi YongSea StateSingapore Pavilion (Arsenale)
Rusudan Khizanishvili , Irakli Bluishvili , Dimitri Chikvaidze, JosephSabia, Ia Liparteliani, Nia Mgaloblishvili , Sophio ShevardnadzeCrawling BorderGeorgia Pavilion (Arsenale)
Hristina Ivanoska & Yane CalovskiWe Are All in This AloneMacedonia Pavilion (Arsenale)
PORTUGAL PAVILION
Joana Vasconcelos
TRAFARIA PRAIA
Flaka HalitiSpeculating on the BlueKosovo Pavilion (Arsenale)
Vincent J.F. HuangCrossing the TideTuvalu Pavilion (Arsenale)
Michal ColeMute UlulationThe Pavilion of Humanity (Castello)
Glen ClarkePersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
YoKo OnoPersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
Anne HerzbluthPersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
Jaroslaw KozlowskiPersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
Joseph KowuthPersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
Qin ChongPersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
Nicolas V. SanchezPersonal StructuresPalazzo Mora // Collateral Event
Jordan Bennett, Anne TroakeUnder the Surface, Newfoundland & Labrador at VeniceCa' Rezzonico // Collateral Event
Choi, Ik GyuJump into the UnknownPalazzo Loredan dell'Ambasciatore // Collateral Event
Jump into the Unknown / General viewPalazzo Loredan dell'Ambasciatore // Collateral Event
Anna Lea Kopperi & Heini NieminenJump into the UnknownPalazzo Loredan dell'Ambasciatore // Collateral Event
Enrique Muñoz GarciaJump into the UnknownPalazzo Loredan dell'Ambasciatore // Collateral Event
Salam Atta SabriInvisible BeautyIraq Pavilion // Ca' Dandolo
Haider JabbarInvisible BeautyIraq Pavilion // Ca' Dandolo
Shilpta GuptaMy East is your WestPalazzo Benzon // Collateral Event
Chris Jordan & Rebecca ClarkVita VitaleAzerbaijan Pavilion // Ca' Garzoni
Laura Ford & Rose WylieVita VitaleAzerbaijan Pavilion // Ca' Garzoni
Mircea CantorVita VitaleAzerbaijan Pavilion // Ca' Garzoni
Joao LouroI will be your Mirror / Poems and ProblemsPortugal Pavilion // Palazzo Loredan
Shigeru BanReverberation: The Pavilion of Light and SoundPalazzo Pisani
Filip MarkiewiczParadiso LussemburgoLuxembourg Pavilion // Ca' del Duca
Aleksandar DuravcevicTi Ricordi Sjecas Li Se You RememberMontenegro Pavilion // Palazzo Malipiero
Chistodoulos PanayiotouTwo Days After ForeverCyprus Pavilion // Palazzo Malipiero
Jaanus SammaNot Suitable for Work. A Chairman's TaleEstonia Pavilion // Palazzo Malipiero
AES + F001 Inversus MundusMagazzini del Sale - Magazzino 5 // Collateral Event
Obaidi / The ImpostorIn The Eye of the Thunderstorm: Effervescent Practicesfrom the Arab Word & South AsiaZattere // Collateral Event
Grisha BruskinAn Archaelogist's CollectionEx Chiesa di Santa Caterina // Collateral Event
Nastio MosquitoDaily LovemakingOratorio di San Ludovico
Dainius LiskeviciusMuseumLituania Pavilion // Palazzo Zenobio
Okwui Enwezor (Curator / Director)ALL THE WORLD'S FUTURESGiardini, Arsenale and more locations around Venice
LINEA DE COSTAContemporary Art & Culture Visual Magazine