lifting brackets with lifting pin bmw...magnaflux test. the raw materials used in the lifting...

GSB OILLESS ‹malat San. ve Paz. Ltd. fiti.Ayd›nl› Mah. ‹stanbul Anadolu Yakas› Organize San. Bölgesi

Mermerciler Cad. No:55 34953 Tuzla, ‹stanbul/Turkey

Tel: +90 216 442 10 89 Fax: +90 216 457 14 95

LIFTING BRACKETSWITH

LIFTING PIN BMWUse & Maintenance Manual and

Conformity Declaration

12.2017

C105-03

1- Risk Evaluation2- Symbols3- Use4- Installation5- Handling and Maintenance6- Conformity Declaration

34

5-10111213

Index

GSB OILLESS has the right to make technical modifications/13

www.gsb-oilless.comFCA Lifting Brackets Use & Maintenance Manual / 12.2017

1- Risk Evaluation


www.gsb-oilless.comBMW Lifting Brackets Use & Maintenance Manual / 12.2017

The installation works at the Lifting Brackets must be carried out inaccordance with the procedures indicated in the legitimate specifications,the use and maintenance guide.

The operator who carries out the installation must have the specialknowledge on the subject. Determination of procedures which operatorsshall proceed, to give necessary information to these people and tosupervise whether these actions taken, are responsabilities of the user.

The Lifting Brackets are used in the execution of the procedures fortransportation and lifting/overturning of the tool.

For the safety reasons the weight of the tool should not exceed themaximum value of the load that the two lifting brackets can handle.

GSB OILLESS Lifting Brackets are tested with static coefficient ofminimum 1,5.

The Brackets manufactured by GSB OILESS are subjected toMAGNAFLUX test. The raw materials used in the Lifting Bracketsare analyzed as per the TS EN 10204.

They are in conformity with the BMW standard.

The raw materials, production operations, quality control plans usedin the production of the Lifting Brackets by GSB OILLESS are executedin accordance with the 2006/42/EC directives.

As a result of wrong installation life loss and material losses may happen.GSB OILLESS can not be held responsible for the injuries, life or materiallosses that may arise from the wrong or faulty users, apart from the onesindicated in this guide.

2- Symbols

It indicates a hazardous situation which, if notavoided, could result in death or serious injury.

It indicates general warning symbol.

It indicates hazard of crushing consequent to anaccidental fall or overturning of the load.

It indicates hazard of crushing.

It indicates forbidden actions or uses.

It indicates mandatory actions to avoid hazards.



Symbols and their meanings


It indicates that it is forbidden to stop or to transit.

3- Use

The maximum loading limits for the element used in thetransportation and Lifting operations as indicated in the tablesmust not be exceeded.It is very important to make the right selection of the transportationequipment in order to provide the right load balance whileutilizing the Lifting Brackets. The wrong selection of the hookor chains or method of transportation may lead to changes inthe load Lifting Brackets. In the following table, the factor ofdecrease in the nominal capacity depending on the location ofthe suspension point, can be observed.




10.840.65

Angle Factor of decrease innominal capacity

0.50

Factor of decrease innominal capacity

Symmetrical Lashing Asymmetrical Lashing

AXIS

AXIS

AXIS

AXIS

GG

G = Load Center

= Angle From Vertical

max. : 60°

LIFTING

WARNING

3-1 Use




OVERTURNING

G = Load Center

= Angle From Vertical

10.840.65


Symmetrical Lashingmax. : 60°

Asymmetrical Lashing

0.50


GG

The maximum loading limits for the element used in thetransportation and Lifting operations as indicated in the tablesmust not be exceeded.It is very important to make the right selection of the transportationequipment in order to provide the right load balance whileutilizing the Lifting Brackets. The wrong selection of the hookor chains or method of transportation may lead to changes inthe load Lifting Brackets. In the following table, the factor ofdecrease in the nominal capacity depending on the location ofthe suspension point, can be observed.

WARNING

3-2 Use




WARNING

Do not pass near and wait within the movement area of theload during transportation, reversal or installation/dismantlingof the tool.The die overturning is allowed only parallel with Lifting Pinsaxis.

3-3 Use




While the transportation, lifting or reversal procedures of thetool, make sure that the protection ring is placed definitelylooking towards the direction of the tool. After placing the LiftingPins in the recess on the tool, pay attention that the safetyrings is far from the center and in an oblique position on thecenterline of the hole.

Do not make lifting/handling operations if the harnessangle is over than 90° and less than 50° to horizontalaxis!

WARNING

3-4 Use




WARNING

Do not stand or transit in proximity of the tool duringthe lifting/turning operations!

*Including Lifting Pins

Weight(kg)*

GSB CODE

C105-03-06400C105-03-10000C105-03-16000C105-03-25000C105-03-36000

9,0815,6624,02

4062,07

3-5 Use



GSB OILLESS prints the load capacity of the Lifting Brackets, workorder number, manufacturer logo, product code and confirmity signpermanently on the Lifting Pins as shown in the drawing below.


LIFTINGIn case of Lifting, the Max. Load of the Brackets, should be double than the total

weight of the tool.2 Brackets must support the total weight of the tool.

Example : Tool weight 25000 kgThe load capacity of the each Brackets must be : 25000/2 = 12500 kg

OVERTURNINGIn case of overturning the Max. Load of the Brackets, should be double than the

total weight of the tool.2 Brackets must support the total weight of the tool.

Example : Tool weight 16000 kgThe load capacity of the each Brackets must be : 16000/2 = 8000 kg

ProductCode

Marked Pin

Logo

Work Order Number

Max. LoadRaw MaterialType

WARNING

The Lifting Bracket must be mounted on steel plate grademinimum St52.Is reccomended the use of barriers to prevent the wrong insertor slippage of the Lifting Pin.It’s mandatory the use of thread lock LOCTITE 243 or lockwasher.

4- Installation




LIFTING PINC103-04

SCREWS DIN912 CL. 8.8

WARNING

GSB CODE SCREW NR. SCREWS DIN912 8.8

C105-03-06400C105-03-10000C105-03-16000C105-03-25000C105-03-36000

55557

M16x80M20x100M24x120M30x140M30x160

LOCATING PINSM303-02-022045

5- Handling and Maintenance

A visual check must be carried out in order to determine once in sixmonths if there is any oxidation start or apparent abnormalities.In case of encountering any adverse situation the Lifting Brackets mustbe replaced with the new one.

The visual inspection and checks of the Lifting Brackets also mustdefinitely be included in the periodical maintenance regulations of thetool.

Due to excessive loading, unforeseen pressures of the ropes/chainson the Lifting Brackets, or the permanent deformations caused by animpact on the body of the Lifting Brackets, It is necessary change theLifting Brackets and the fixing screws.

As a precaution against such situations cylindrical roundness controlsmust be made specific intervals and in case of degeneration over 0.25mm, the Lifting Pins must be replaced with the new one.




WARNING

6- Conformity Declaration

Conformity Declaration



The undersigned company certifies under its sole responsibility thatthe item of product specified below satisfies the requirement of theproduct Directive 2006/42/EC which is apply to it. The item of theproduct identified below has been subjected to internal manufacturingcheck with monitoring of the final assesment by GSB OILLESS.

The technical documentation for each work order number is archivedin the technical office.

ProductsC105-03

Directives2006/42/EC Machinery Directive 09.06.2006

Incorrect installation and non-compliance with the rules described inthis instruction manual, will void the validity of the declaration.

GSB OILLESS LTDGianluca Bertoni

GSB OILLESS ‹malat San. Paz. Ltd. fiti.Head Office

Ayd›nl› Mah. ‹stanbul Anadolu Yakas› Organize San. BölgesiMermerciler Cad. No:55 34953 Tuzla, ‹stanbul/Turkey

Tel: +90 216 442 10 89 Fax: +90 216 457 14 95

LIFTING BRACKETS WITH LIFTING PINS BMW

GSB OILLESS ‹malat San. ve Paz. Ltd. fiti.Ayd›nl› Mah. ‹stanbul Anadolu Yakas› Organize San. Bölgesi

Mermerciler Cad. No:55 34953 Tuzla, ‹stanbul/Turkey

Tel: +90 216 442 10 89 Fax: +90 216 457 14 95

BMW TAfiIMA BRAKET‹ve

TAfiIMA M‹LLER‹Kullan›m ve Bak›m K›lavuzu ve

Uygunluk Deklarasyonu

12.2017

C105-03

1- Risk De¤erlemesi2- Semboller3- Kullan›m4- Montaj5- Tafl›ma ve Bak›m6- Uygunluk Deklerasyonu

34

5-10111213

‹çindekiler

De¤ifliklik hakk›› GSB OILLESS taraf›ndan sakl› tutulmaktad›r.Sayfa 2/16

www.gsb-oilless.comBMW Tafl›ma Braketi Kullan›m ve Bak›m K›lavuzu / 12.2017

1- Risk De¤erlemesi



Yanl›fl montaj sonucu can ve mal kayb› yaflanabilir. Bu k›lavuzda bulunankullan›m koflullar› d›fl›na ç›k›lmas› durumunda meydana gelecek yaralanma,can ve mal kayb›ndan GSB OILLESS sorumlu tutulmaz.

Tafl›ma Braketlerinin montajlanmas› yasal flartnamelere, kullan›m vebak›m k›lavuzunda belirtilenlere uygun olarak gerçeklefltirilmelidir.

Montaj yapan operatör konusunda özel bilgi sahibi olmal›d›r.Operatörlerin yapacaklar› ifller için uygulanacak prosedürlerinbelirlenmesi, bu kiflilere gerekli e¤itimlerin verilmesi ve bunlara uyulupuyulmad›¤›n›n denetlenmesi kullan›c›n›n sorumlulu¤u alt›ndad›r.

Tafl›ma Braketleri, kal›b›n tafl›nmas›nda, kald›r›lmas›nda ve ters çevirmeifllemlerinin gerçeklefltirilmesinde kullan›lmaktad›r.

Güvenlik nedeniyle kal›p a¤›rl›¤› iki adet Tafl›ma Braketinin tafl›yabilece¤imaksimum yük miktar›n› aflmamal›d›r.

GSB OILLESS Tafl›ma Braketleri minimum 1,5 statik deney katsay›s›ile test edilmifltir.

Tafl›ma Braketlerine MAGNAFLUX testi uygulanm›flt›r. Braketlerdekullan›lan hammaddeler TS EN 10204’e göre analiz edilmifltir.

Tafl›ma Braketlerine ait tafl›ma kapasite de¤erleri BMW normlar›nauygundur.

GSB OILLESS taraf›ndan, Tafl›ma Braketleri üretiminde kullan›lanhammadde, üretim operasyonlar›, kalite kontrol planlar› 2006/42/ATdirektiflerine uygun olarak gerçeklefltirilmektedir.

2- Semboller

Tehlikeli durumlar› belirtir. Uyulmamas› durumundaölümcül yada ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.

Genel uyar› sembolünü belirtir.

Yükün düflmesi veya ters dönmesiyle oluflabilecekçarp›flma tehlikelerini belirtir.

Tehlike içeren çarp›flmalar› belirtir.

Yasak kullan›m ve aksiyonlar› belirtir.

Tehlikeyi önlemek ad›na uyulmas› gereken zorunluaksiyonlar› belirtir.



Semboller ve anlamlar›


Durma ya da geçilmesi yasak olan alanlar› belirtir.

3- Kullan›m




Simetrik Ba¤lama Asimetrik Ba¤lama

10.840.65

Aç› Nominal kapasitedekiazalma faktörü

0.50

Nominal kapasitedekiazalma faktörü

AXIS

AXIS

AXIS

AXIS

GG

G = Yük Merkezi

= Dikeyden Ölçülen Aç›

max. : 60°

TAfiIMA

Tafl›ma ve kald›rma iflleminde kullan›lan elemanlar için tablodabelirtilen maksimum yük s›n›r› afl›lmamal›d›r.Tafl›ma Braketleri kullan›l›rken do¤ru yük dengesinin sa¤lanmas›için tafl›ma ekipmanlar›n›n do¤ru seçilmesi çok önemlidir. Yanl›flkanca, halat ya da zincirlerin seçimi, tafl›ma flekli, Tafl›maMillerinin sahip oldu¤u tafl›ma kapasitesinde de¤iflikliklere yolaçabilir.Afla¤›daki tabloda ask›n›n bulundu¤u yere ba¤l› olarak nominalkapasitede meydana gelen azalma faktörünü görebilirsiniz.

UYARI

3-1 Kullan›m




DEVR‹LME

G = Yük Merkezi

= Dikeyden Ölçülen Aç›

10.840.65


Simetrik Ba¤lamamax. : 60°

Asimetrik Ba¤lama

0.50


GG

Tafl›ma ve kald›rma iflleminde kullan›lan elemanlar için tablodabelirtilen maksimum yük s›n›r› afl›lmamal›d›r.Tafl›ma Braketleri kullan›l›rken do¤ru yük dengesinin sa¤lanmas›için tafl›ma ekipmanlar›n›n do¤ru seçilmesi çok önemlidir. Yanl›flkanca, halat ya da zincirlerin seçimi, tafl›ma flekli, Tafl›maMillerinin sahip oldu¤u tafl›ma kapasitesinde de¤iflikliklere yolaçabilir.Afla¤›daki tabloda ask›n›n bulundu¤u yere ba¤l› olarak nominalkapasitede meydana gelen azalma faktörünü görebilirsiniz.

UYARI

3-2 Kullan›m




UYARI

Kal›b›n; tafl›ma, ters çevirme yada monte/demontesi s›ras›ndahareket alan›n›n yak›n›ndan geçmeyiniz ya da beklemeyiniz.Kal›b›n ters çevrilmesi sadece Tafl›ma Milleri birbirine paralelpozisyondayken izin verilir.

3-3 Kullan›m




Kal›b›n tafl›nmas›, kald›r›lmas› veya dönme hareketi prosedürleriesnas›nda güvenlik halkas›n›n kal›b›n yönünde yerlefltirildi¤indenemin olun.Tafl›ma Milini kal›ptaki yata¤›na yerlefltirdikten sonragüvenlik halkalar›n›n merkezden uzak olmas›na ve delikmerkezine e¤ik pozisyonda durmas›na dikkat ediniz.

Kald›rma ve tafl›ma operasyonlar›n› halat ile kal›p yüzeyekseni aras›ndaki aç› 90°’den büyükse ve 50°’denküçük ise uygulamay›n!

UYARI

3-4 Kullan›m




UYARI

Tafl›ma/döndürme operasyonlar› s›ras›nda kal›b›nyak›nlar›ndan geçmeyiniz yada durmay›n›z!

A¤›rl›k(kg)*

GSB KOD

*Tafl›ma Millerini de içerir.

C105-03-06400C105-03-10000C105-03-16000C105-03-25000C105-03-36000

9,0815,6624,02

4062,07

3-5 Kullan›m



GSB OILLESS Tafl›ma Braketlerinin yükleme kapasitesini, ifl emrinumaras›n›, üretici logosunu, ürün kodunu ve uygunluk iflaretinikal›c› olarak Tafl›ma Mili ürünlerinin üzerine afla¤›da görüldü¤ü gibibasar.


TAfiIMAKald›rma esnas›nda Braketlerin maksimum yükleme kapasiteleri

kal›p a¤›rl›¤›n›n 2 kat› olmal›d›r.2 Braket toplam kal›p a¤›rl›¤›n› kald›rmal›d›r.

Örnek : Toplam kal›p a¤›rl›¤› 25000 kgHer Braketin yükleme kapasitesi : 25000/2 = 12500 kg olmal›d›r.

DEVR‹LMEDönme esnas›nda Braketlerin maksimum yükleme kapasiteleri

kal›p a¤›rl›¤›n›n 2 kat› olmal›d›r.2 Braket toplam kal›p a¤›rl›¤›n› kald›rmal›d›r.

Örnek : Toplam kal›p a¤›rl›¤› 16000 kgHer Braketin yükleme kapasitesi : 16000/2 = 8000 kg olmal›d›r.

Ürün Kodu

Markalanm›fl Mil

Logo‹fl Emri Numaras›

Maksimum A¤›rl›kHammadde Tipi

UYARI

4- Montaj




Tafl›ma Braketi minimum St52 mertebesindeki çeli¤e monteedilmelidir.Tafl›ma Millerinin kaymas› veya yanl›fl yönde monte edilmesiniengellemek için bariyer kullan›lmas› tavsiye edilir.Difl kilidi LOCTITE 243 veya kilit rondelas› kullan›m› zorunludur.

UYARI

C105-03-06400C105-03-10000C105-03-16000C105-03-25000C105-03-36000

55557

M16x80M20x100M24x120M30x140M30x160

GSB KOD C‹VATA AD. C‹VATA DIN912 8.8

TAfiIMA M‹L‹C103-04

C‹VATA DIN912 CL. 8.8

MERKEZLEME P‹M‹M303-02-022045

5- Tafl›ma ve Bak›m

Her 6 ayda bir görünür anormallikleri ve oksidasyon bafllang›c› olupolmad›¤› gözle kontrol edilmelidir. Herhangi olumsuz bir durumlakarfl›lafl›lmas› halinde Tafl›ma Mili yenisi ile de¤ifltirilmelidir.

Her 12 ayda bir olas› kal›c› deformasyonlara karfl›, Tafl›ma Millerininsilindirikli¤i kontrol edilmelidir.

Tafl›ma Millerinde afl›r› yüklemeden, halatlar›n/zincirlerin öngörülmeyenbask›lar›ndan dolay› silindiriklik kayb› ya da Tafl›ma Millerinin gövdesindekal›c› hasarlar meydana gelebilir.

Bu tür durumlara karfl› belirli aral›klarla silindiriklik kontrolü yap›lmal›ve 0,25 mm üzerinde bozulma varsa Tafl›ma Mili yenisi ile de¤ifltirilmelidir.




UYARI

6- Uygunluk Deklarasyonu

Uygunluk Deklarasyonu



Afla¤›da tan›mlanm›fl olan ürünler Emniyet yönetmeli¤i 2006/42/CE’ninuygulanabilen gerekliliklerin yerine getirildi¤i ve sorumlulu¤un al›nm›floldu¤unu beyan ederiz. Afla¤›da tan›mlanan ürünler iç üretim kontrollerineba¤l› olarak GSB OILLESS taraf›ndan kontrol edilmifltir.

Her bir çal›flma siparifl numaras›na ait teknik doküman teknik ofistearflivlenmifltir.

ÜrünC105-03

Direktifler2006/42/CE Makine Emniyet Yönetmeli¤i 09.06.2006

Bu talimat el kitab›nda yaz›l› bulunan kurallara uygun olmayan birflekilde yap›lan yanl›fl kurulum belgesinin geçerlili¤ini iptal eder.

GSB OILLESS LTDGianluca Bertoni

GSB OILLESS ‹malat San. Paz. Ltd. fiti.Head Office

Ayd›nl› Mah. ‹stanbul Anadolu Yakas› Organize San. BölgesiMermerciler Cad. No:55 34953 Tuzla, ‹stanbul/Türkiye

Tel: +90 216 442 10 89 Fax: +90 216 457 14 95

BMW TAfiIMA BRAKET‹ ve TAfiIMA M‹LLER‹

lifting brackets with lifting pin bmw...magnaflux test. the raw materials used in the lifting...

Documents