LIFE

IN THE GLORY OF ITS RADIATING MANIFESTATIONS

ANALECTA HUSSERLIANA

THE YEARBOOK OF PHENOMENOLOGICAL RESEARCH

VOLUME XLVIII

Editor-in-Chief:

ANNA- TERESA TYMIENIECKA

The World Institute for Advanced Phenomenological Research and Learning Belmont, Massachusetts

25th Anniversary Publication

Book I Life In the Glory of its Radiating Manifestations

Book II Life The Human Quest for an Ideal

Book III Life Phenomenology of Life as the Starting Point of Philosophy

Anna-Teresa Tymieniecka, Founder and President, December 1995 Photo courtesy of Portrait Specialties Inc.

In the city of Prague

A group of participants in the Prague Conference

LIFE IN THE GLORY OF

ITS RADIATING MANIFESTATIONS

25th Anniversary Publication

Book I

Edited by

ANNA-TERESA TYMIENIECKA

The World Phenomenology Institute

Published under the auspices of The World Institute for Advanced Phenomenological Research and Learning

A-T. Tyrnieniecka, President

Springer-Science+ Business Media, B.V.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Llfe In the glary of Its radlatlng manlfestatlans I edllted by Tymlenlecka. Anna-Teresa.

p. CII. -- (25th annlversary publlcatlan ; bk. 1) (Analecta Husserllana ; v. 48)

Engllsh. French. and German. Chlefly praceedlngs of the 32nd InternatIonal Phenamenalagy

Canference. held In June 1993 In Prague. Czech Republ lC. Includes Index.

1. Llfe--Cangresses. 2. Phenamenolagy--Congresses. 3. ~usserl.

Edmund. 1859-1938--Congresses. 1. Tymlenlecka. Anna-Teresa. II. InternatIonal Phenomenology Conference (32nd 1993 Prague. Czech Republlc) III. Ser,es. IV. Ser,es' Analecta Husserllana ; v. 48. 63279.H94A129 val. 4860435 142' .7--dc20

Prepared with the editorial assistance of Robert S. Wise

Printed on acid-free paper

AII Rights Reserved

ISBN 978-94-011-7664-4 ISBN 978-94-009-1602-9 (eBook) DOI 10.1007/978-94-009-1602-9

© 1996 Springer Science+ Business Media Dordrecht

Originally published by Kluwer Academic Publishers in 1996

Softcover reprint of the hardcover 1 st edition 1996

No part of the material protected by this copyright notice

95-44239

may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, includ ing photocopying, record ing or by any information

storage and retrieval system, without written permission from the copyright owner.

THE TWENTY -FIFTH ANNIVERSARY CELEBRATION OF THE

WORLD PHENOMENOLOGY INSTITUTE

A WORD OF APPRECIATION

In this collection of our most recent work we have a cross-section of the perspectives, approaches, issues that have come to light in the twenty­five year progress of The World Phenomenology Institute. On behalf of the Institute and of the Analecta Husserliana book series I wish to express profound appreciation to all of our colleagues and authors. Through all the twists and turns of the inquiry that they have carried on, each in original fashion has brought new insights, ideas, methods of approach to our common quest. The satisfaction and joy drawn from the collegial spirit, nay, the friendship that flourishes ever at our con­ferences and congresses is often expressed to me in correspondence, but of course it is those of us involved in the organization of these events who enjoy it the most.

In Volume XIV of the Analecta Husserliana series we presented an account of the first ten years of our work. Since then several of our most cherished collaborators, authors, and friends have left us. Now is the time to remember the precious inspiration and support of people like Erwin Strauss, Zurab Kakabadse, Efraim Schmueli, Jose Ferrater Mora, Miodrag Cekic, Veda Cobb-Stevens, Stephan Strasser, Rosemarie Kieffer, Dieter Wyss, . . .

Several authors after having lent us precious support for some years have gone off in new directions, leaving lasting traces as steps in our progress. These too should be thanked here, especially Alfonso Lingis, Clyde Pax, Joseph Kockelmans, Eugene Kaelin, Beverly Schlack­Randles, Yoshihiro Nitta, Maria Villela Petit, Lois Oppenheim, Erling Eng.

It remains to rejoice in the continued support of friends, supporters, collaborators like Benjamin I. Schwartz, Hirotaka Tatematsu, Yushiro Takei, Tadashi Ogawa, Tze-wan Kwan, Angela Ales Bello, Paolo Valori, Maria Bianca D'Ippolito, Romano Romani, Mario Sancipriano, Armando Rigobello, Miguel Jarquin Marin, Carmen Balzer, Roberto Walton, Julia Iribame, Maria Avelina Cecilia, Paul Ricoeur, Emmanuel Uvinas, Arion Kelkel, Fran~ois Laruelle, Maija Kule, Eva Syristova, Josef Sivak, Dallas Laskey, J. N. Mohanty, Richard Cobb-Stevens, Calvin 0. Schrag, Robert

vii

A-T. Tymieniecka (ed.), Analecta Husserliana Vol. XLVII/, vii-viii.

viii A WORD OF APPRECIATION

Sweeney, Marlies Kronegger, Jorge Garcia Gomez, and so many others. We have a continuous influx of new participants who expand our circle, a circle that spans three generations, bringing new sparks of genius, fresh talent, infectious enthusiasm. Whole new geographic regions have been opened up in our work: China, Latin America, Eastern Europe, Africa, ... The World Phenomenology Institute now extends through thirty­six countries and all the inhabited continents.

Its work is gaining not only in scope but in momentum. From an initial one volume a year, it now publishes up to five volumes a year. The fiftieth volume in that series will soon appear. And our annual journal, Phenomenological Inquiry, now in its nineteenth year, has grown from an initial 30 pages per issue to 210 pages. Special recognition is due Robert Wise Jr., assistant editor of the Analecta Husserliana series and managing editor of Phenomenological Inquiry, for his part in this expan­sion. His faithful, dedicated and painstaking efforts in editing translations and hunting down the missing citation, the skipped word in a quote, has enhanced the scholarly quality of our publications. We also salute Louis T. Houthakker, distributor of Phenomenological Inquiry over the years and assistant in the Institute's day-to-day administrative work, particularly in the preparations for and registration at our conferences. We remember also Mrs. Marie Lynch who in years past carried on the entire management of a developing Institute with rare dedication and astute judgment. To Webb Dordick, our one-time copy-editor, and Mrs. Mary Beal, our volunteer mail dispatcher and help in a pinch, a true neighbor over the years, we are happy to express our gratitude.

I also wish to express my appreciation to Kluwer Academic Publishers for their strong support of the Institute's publication program, and to Annie Kuipers and Bill George for their care in the editorial process.

Thanks again to one and all! The 25th Anniversary production will appear in three books, of which

the present collection is the first. Since our work is in essence inter­disciplinary, this first book presents a spectrum of interdisciplinary endeavors. The second will follow the soaring of the human spirit by focusing more precisely on phenomenology and literature. The third book will reach down into life's inner workings, the forge from which the web of life surges and unfolds.

ACKNOWLEDGMENTS

The collection of papers in this volume were gathered at our anniver­sary programs. Some papers were delivered at our May 1992 conference at Messene, Greece. Most of the papers from that conference appeared in Phenomenological Inquiry, Vol. 17 (1993). We extended thanks therein to Professor Evanghelos Moutsopoulos, president of the Hellenic Philosophy Society, for the hospitality he and the Society showed us, but it is only appropriate that we again express our thanks for all he did for us during those wonderful days. Other papers come from our Boston Forum program of 1994. Also herein is the entire program of our XXXIInd International Phenomenology Conference, which we held in June 1993 in Prague. Our gracious host, Dean Vladimir Kubac of the Hussite Theological Faculty of the Charles University, has died this past year to our great regret. Warmest thanks are due Professor Dr Eva Syristova, a vice-dean of the faculty, and to all the professors who entertained us and participated. This was our first gathering in the Czech Republic.

As usual we owe thanks to Robert Wise Jr. for his copy-editing and to Isabelle Houthakker for proofreading; to Louis Houthakker for his labors in the preparation of this work.

Anna-Teresa Tymieniecka

ix

TABLE OF CONTENTS

The Twenty-fifth Anniversary Celebration of the World Phenomenology Institute - A Word of Appreciation vii

ACKNOWLEDGMENTS ix

INAUGURAL STUDY

THROUGH WORLD TO LIFE

ANNA-TERESA TYMIENIECKA I The Awakening of Con­sciousness in the Ontopoietic Differentiation of Life and the Unity of Apperception - A Discussion with Edmund Husserl

PART I

THE CONSTRUCTIVE SCANNING OF LIFE:

THE SPREAD AND HORIZONS OF CHRONOS AND KAIROS

EVA SYRISTOV A I Die Zeitstruktur und das Absolute: Polaritat in der Lyrik Paul Celan's 33

MARIA BIELA WKA 1 Husser) and Camus: In Search of Time Accomplished 37

MARIA A VELINA CECILIA I Time and Creativity 45 FRANCO BOSIO 1 The Temporal Kairos and the Non-becoming

of Eternity: Opposition or Encounter? 61 SANDRA B. ROSENTHAL I Temporality, Selfhood, and Creative

Intentionality: Mead's Phenomenological Synthesis 69 PATRICK L. BOURGEOIS and SANDRA B. ROSENTHAL

Contemporary Perspectives and the Functioning of Trace 77

xi

xii TABLE OF CONTENTS

PART II

THE INDIVIDUALISING DYNAMISMS OF PASSIONS AND THE

TYING OF COMMUNAL ORDER

ROBERT SWEENEY I The Body as Expression of Life 97 GERARD BUCHER 1 The Phenomenon of Death: Elements for

a Poetics of Origins 107 ALFREDS POLIS 1 The Destructive Passions of Life and the

Soul: An Interdisciplinary View 117 DEE VERNBERG and JOHN MURPHY I Perceived Risk,

Knowledge, and the Lifewor1d 121 AURELIO RIZZACASA I History, lntersubjectivity and

Lebenswelt 135 SIMON GLYNN 1 From Transcendental Logic to the

Phenomenology of the Life-World 145 A. ZVIE BAR-ON 1 Solipsism, Intersubjectivity and Lebenswelt 167 PIERO TRUPIA 1 Homo Oeconomicus Revisited - The

Epistemological Crisis of Political Economy 175 J. J. VENTER 1 Conceiving Conflict Competition- Gripped by

a World Picture: C. Darwin, D. H. Lawrence and F. A. von ~~ ~

PART III

THE LIFE-STRUGGLE FOR THE LIGHT OF THE SPIRIT

LOUISE SUNDARARAJAN I The Other as Patient 249 BRUNO CALLIERI I A Critical Approach to the Problem of

Existential vs. Psychoanalytically Diagnosed Anxiety 261 IAN R. OWEN 1 Clean Language: A Linguistic-Experiential

Phenomenology 271 LUDWIG GRUNBERG 1 The Phenomenological Presuppositions

of Psychiatry and the Meaning of Life 299 MIGUEL JARQUIN MARIN I Una palabra en favor de las

personas excepcionales 309 VLADISLAV BORODULIN and ALEXEI V ASILIEV I The Meta-

Theory of Consciousness and Psychiatric Practice 319 SIT ANSU RAY 1 Tagore, Freud and Jung on Artistic Creativity:

A Psycho-phenomenological Study 329

TABLE OF CONTENTS Xlll

F. BARISON and S. DEL MONACO CARUCCI I Hermeneutics and Heideggerian Ontology in Psychiatry 343

PART IV

THE DEEP SPRINGS OF MUNDANITY IN HUMAN

CO-EXISTENCE: MORAL SENSE, EMPATHY, SOLIDARITY,

COMMUNICATION, INTERSUBJECTIVE GROUNDING

W. L. VAN DER MER WE I Language, Lifeworld and (Inter)sub-jectivity 349

ANGELA ALES BELLO I From Empathy to Solidarity: Intersubjective Connections According to Edith Stein 367

SHOICHI MATSUBA 1 From Communion to Communication: A Study of Merleau-Ponty's Mexican Lectures 377

MIECZYSLAW P. MIGON I Tymieniecka's Conception of "the Moral Sense" in the Life of the Human Person 391

AGITA LOSE 1 Intersubjectivity and Love: In Search of the Other 401

POL v ANDEVELDE 1 Intersubjectivity and Communication -A Phenomenological Account 409

JOSEF CIBULKA 1 Das Entwerfen in der Auffassung von Schutz und Heidegger, und Ricoeur's Synthesis von Hermeneutik und Dialektik 427

JOZEF SIVAK I Du mondain a l'ontologique dans !'inter-subjectivite 433

PART V

THE LIFE OF THE SPIRIT IN ITS HISTORICITY

MARIO SANCIPRIANO I J.-L. Vives: De l'humanisme a 1'anthropologie dans l'Espagne des "trois cultures" 453

MIODRAG CEKIC 1 Philosophie der Philosophiegeschichte von Rothacker bis Heidegger 477

GARY E. OVERVOLD I Radicalizing Theory and the Interpretive Crisis of Intellectual History 495

HIPOLITO RODRIGUEZ PINEIRO I El "Origen" fenome-nol6gico de Ia desconstrucci6n 511

xiv TABLE OF CONTENTS

SONJA RINOFNER-KREIDL I Certainty and Reflection: Re­evaluating the "Cartesian Strand" in Husser I 's Early Conception of Consciousness 525

INDEX OF NAMES 579