Lichtenberg Gesellschaft e.V. www.lichtenberg-gesellschaft.de

Der folgende Text ist nur für den persönlichen, wissenschaftlichen und pädagogischen

Gebrauch frei verfügbar. Jeder andere Gebrauch (insbesondere Nachdruck – auch auszugsweise – und Übersetzung) bedarf der Genehmigung der Herausgeber.

Zugang zu dem Dokument und vollständige bibliographische Angaben unter tuprints, dem E-Publishing-Service der Technischen Universität Darmstadt: http://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de – tuprints@ulb.tu-darmstadt.de

The following text is freely available for personal, scientific, and educational use only.

Any other use – including translation and republication of the whole or part of the text – requires permission from the Lichtenberg Gesellschaft.

For access to the document and complete bibliographic information go to tuprints, E-Publishing-Service of Darmstadt Technical University:

http://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de - tuprints@ulb.tu-darmstadt.de

© 1987-2006 Lichtenberg Gesellschaft e.V.

Lichtenberg-Jahrbuch / herausgegeben im Auftrag der Lichtenberg Gesellschaft. Erscheint jährlich. Bis Heft 11/12 (1987) unter dem Titel: Photorin. Jahrbuch 1988 bis 2006 Druck und Herstellung: Saarbrücker Druckerei und Verlag (SDV), Saarbrücken Druck und Verlag seit Jahrbuch 2007: Winter Verlag, Heidelberg ISSN 0936-4242 Alte Jahrbücher können preisgünstig bei der Lichtenberg Gesellschaft bestellt werden.

Lichtenberg-Jahrbuch / published on behalf of the Lichtenberg Gesellschaft. Appears annually. Until no. 11/12 (1987) under the title: Photorin. Yearbooks 1988 to 2006 printed and produced at: Saarbrücker Druckerei und Verlag (SDV), Saarbrücken Printer and publisher since Jahrbuch 2007: Winter Verlag, Heidelberg

ISSN 0936-4242 Old yearbooks can be purchased at reduced rates directly from the Lichten-berg Gesellschaft.

Im Namen Georg Christoph Lichtenbergs (1742-1799) ist die Lichtenberg Gesellschaft ein interdisziplinäres Forum für die Begegnung von Literatur, Naturwissenschaften und Philosophie. Sie begrüßt Mitglieder aus dem In- und Ausland. Ihre Tätigkeit umfasst die Veranstaltung einer jährlichen Tagung. Mitglieder erhalten dieses Jahrbuch, ein Mitteilungsblatt und gelegentliche

Sonderdrucke. Weitere Informationen und Beitrittsformular unter www.lichtenberg-gesellschaft.de

In the name of Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) the Lichtenberg Gesellschaft provides an interdisciplinary forum for encounters with and among literature, natural science, and philosophy. It welcomes international members. Its activities include an annual conference. Members receive

this yearbook, a newsletter and occasionally collectible prints. For further information and a membership form see

www.lichtenberg-gesellschaft.de

Lichtenberg-Jahrbuch 1996

Christfried Präger: Lichtenberg-Skulpturam neuen Darmstädter Polizeipräsidium (siehe S. 183).

Lichtenberg-Jahrbuch1996

Herausgegebenim Auftrag der

Lichtenberg-Gesellschaft

von Wolfgang Promiesund

Ulrich Joost

Saarbrücker Druckerei und Verlag

4

Für die finanzielle Unterstützung bei der Drucklegung vorliegenden Jahrbuchs sinddie Herausgeber der Merck-Stiftung zu großem Dank verpflichtet; daneben auch denKulturämtern von Darmstadt und Ober-Ramstadt. Sie danken allen Bibliotheken,Archiven und privaten Besitzern für die freundlichst erteilte Erlaubnis zur Wiederga-be der in ihrem Besitz befindlichen Originale. Sie danken ferner Bernd Achenbach,der eine Korrektur mitlas.

Manuskripte, Sonderdrucke und Bücher sind erbeten an die Adresse der Heraus-geber oder an die Lichtenberg-Forschungsstelle:

Technische Hochschule Darmstadt, Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft,Hochschulstraße 1, 64289 Darmstadt.

Redaktion:Ulrich JoostStefan Nolting

Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme

Lichtenberg-Jahrbuch / hrsg. im Auftr. d. Lichtenberg-Ges. –Saarbrücken: SDV

Erscheint jährlich. – Aufnahme nach 1988 (1989)Bis H. 11/12 (1987) u.d.T.: Photorin

ISSN 0936-4242

© Lichtenberg-Gesellschaft e.V., Ober-Ramstadt 1996.Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Herausgeber.

Alle Rechte vorbehaltenSatz: Wallstein Verlag, Göttingen

Druck und Herstellung: Saarbrücker Druckerei und Verlag (SDV), SaarbrückenPrinted in Germany

ISBN 3-930843-22-6

ISSN 0936-4242

5

Inhaltsverzeichnis

Georg Christoph Lichtenberg: Über die Kopfzeuge. Eine Apologie für dieFrauenzimmer-Moden und ihre Abbildungen im Calender. Mitgeteiltvon Irene Hölzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Horst Zehe /Georg Christoph Lichtenberg: „… Schellings Ideen zu einerPhilosophie der Natur zu lesen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wolf v. Engelhardt: Lichtenbergs Gedanken über die Entstehung und dieBildung unserer Erde zu ihrer gegenwärtigen Gestalt . . . . . . . . .

Magdalene Heuser: „Das die Sprache meines Geschlechts niemahlsreicher als im Widersprechen ist“. Dorothea Henriette von RunckelsBriefe an Johann Christoph Gottsched . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karl S. Guthke: Lichtenberg und die Exoten . . . . . . . . . . . . . . .Dietrich Rolle: Lichtenberg und die amerikanische Revolution . . . . .

Kleinere Beiträge

Karl S. Guthke: Lichtenberg zwischen Monarchie und Republik. Eine un-veröffentlichte Gesprächsäußerung zur Französischen Revolution . .

Linde Katritzky: Ambivalente Haartrachten. Hogarths Perücken undLichtenbergs Burschenschwänze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anne-M. Wallrath-Janssen: Planung einer Lichtenberg-Gesamtausgabeim Sommer 1944 – eine Ergänzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jürgen Daiber: Lessing und das naturwissenschaftliche Experiment . . .Peter Neumann: Carl Schüddekopf – Bibliophile und Lichtenbergphilo-

loge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Christfried Präger: Zum Frontispiz. Lichtenberg-Skulptur am neuen

Darmstädter Polizeipräsidium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miszellaneen

Bernd Achenbach: DIN 476 und Lichtenberg – ein Nachschlag . . . . .Bernd Achenbach: Vor knapp 90 Jahren: Kleiner Wirbel um „Lichten-

bergs Mädchen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bernd Achenbach: Eine Lichtenberg-Anekdote . . . . . . . . . . . . . .Ulrich Joost: Kannte Lichtenberg die „Historie der Wiedergebohrnen“?Ulrich Joost: Noch ein Epigramm auf Lichtenberg . . . . . . . . . . . .Ulrich Joost: Die Quelle für Lichtenbergs „Messer ohne Klinge“? . . . .Peter Neumann: Lehr- und Wanderjahre des Johann Philipp Lichten-

berg. Ein Nachtrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stefan Nolting: Neues zur „Bibliotheca Lichtenbergiana“ . . . . . . . .

Forum

Kai Torsten Kanz: Lichtenberg dublett oder Ein Unikat als Makulatur

7

20

26

5190

125

147

151

160171

179

183

185

190193194197198

199201

204

6

Rezensionen

Thomas Diecks über Stingelin: „Unsere ganze Philosophie ist Berichtigung des Sprach-gebrauch“. Friedrich Nietzsches Lichtenberg-Rezeption

Thomas Diecks über Arnold/Detering: Grundzüge der Literaturwissenschaft und überBrunner/Moritz: Literaturwissenschaftliches Lexikon . . . . . . . . . . . . . . . .

Friedemann Spicker über Linde Katritzky: Lichtenberg . . . . . . . . . . . . . . . . .Frank Schäfer über Gisbert Haefs (Hrsg.): Lichtenbergs Sudelbrevier . . . . . . . . .Frank Schäfer über Robert Darnton: Denkende Wollust . . . . . . . . . . . . . . . .Frank Schäfer über Katalog: Visionäre Lebensklugheit. Joachim Heinrich Campe in

seiner Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frank Schäfer über Johann Heinrich Voß: Ausgewählte Werke. Hrsg. von Adrian

Hummel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Udo Dickenberger über Friedrich Haug: Gesellige Gedichte. Hrsg. von Heinz SchlafferKai Torsten Kanz über Peter Brosche (Hrsg.): Astronomie der Goethezeit. Textsamm-

lung aus Zeitschriften und Briefen Franz Xaver von Zachs . . . . . . . . . . . . .Kai Torsten Kanz über Samuel Thomas Soemmerring: Briefwechsel I (Hrsg. von Franz

Dumont) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thomas Lange über Johann Gottfried Seume: Werke II (Apokryphen etc.) . . . . . .Karl Riha über F. P. Ingold: Freie Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Silvia Henke über Ruth Klüger: Frauen lesen anders . . . . . . . . . . . . . . . . . .Silvia Henke über Querelles. Jahrbuch für Frauenforschung . . . . . . . . . . . . . .Hans-Georg von Arburg über Katalog: „Ich aber werde dunkel sein“. J. M. R. LenzHans-Georg von Arburg über Schneiders: Lexikon der Aufklärung . . . . . . . . . .Sylvia Möhle über van Dülmen: Kultur und Alltag in der Frühen Neuzeit III . . . . .Sylvia Möhle über Im Hof: Das Europa der Aufklärung . . . . . . . . . . . . . . . .Martin Stingelin über Paul Goetsch: Lesen und Schreiben im 18. Jahrhundert . . . .Martin Stingelin über Heinrich Bosse/Harald Neumayer: „Da blüht der Winter

schön“. Musensohn und Winterlied um 1800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Helmut Hirsch über Regina Nörtemann/Ute Pott: „Mein Bruder in Apoll“. Brief-

wechsel zwischen Anna Louisa Karsch und Johann Wilhelm Ludwig Gleim . . . .Helmut Hirsch über Jean Paul: Texte und Aufzeichnungen aus dem unveröffentlichten

Nachlaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ulrich Joost über Götz Müller: Jean Pauls Exzerpte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ulrich Joost über Gerhard Köbler: Historisches Lexikon der deutschen Länder . . . .Ulrich Joost über neuere Literatur zur Geschichte Göttingens und seiner Universität:

Brinkmann (Hrsg.): Das Bild der Stadt (262). – K. Arndt (Hrsg.): Katalog der Bild-nisse (264). – S. Wagener: Dienstboten (266). – Marino: Praeceptores Germaniae(267). – B. Wedemeyer: Wohnverhältnisse (269). – E. Kruse: Emigranten (270).

Ulrich Joost über einige neuere Literatur zum Aufklärungszeitalter: Wir Wilhelm vonGottes Gnaden (271). – O. Krabs: Wir, von Gottes Gnaden (272). – C. E. Vehse:Die Höfe zu Hessen. (273). – C. M. Wieland: Briefwechsel. VI. (274). – Lessing:Nathan (274). – Goethe: Werther (274).

Julia Hoffmann über E. Willnat, Johann Christian Dieterich . . . . . . . . . . . . .Verzeichnis eingegangener Bücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bibliographie

Gino Ruozzi: Die Lichtenberg-Rezeption in Italien (übersetzt von Giulia Cantaruttiund Hans Schumacher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ulrich Joost: Lichtenberg-Bibliographie 1995-1997 und Nachträge . . . . . . . . . .

207

209212214215

218

219221

228

229233234237238240243247248249

252

255

258261262

276279

282301

318

Siglen und Abkürzungen

A-L = Lichtenbergs Sudelbücher; zitiert entweder nach Aph oder SB 1.2.Aph = Aphorismen. Hrsg. von A. Leitzmann. 5 Hefte 1902-1908.BL = Bibliotheca Lichtenbergiana. Hrsg. von H. L. Gumbert. Wiesbaden 1982.Br = Briefe. Hrsg. von A. Leitzmann und C. Schüddekopf. Bd. 1-3, Leipzig 1901-

1904.Bw = Briefwechsel. Hrsg. von U. Joost und A. Schöne. Bd. 1-5, München 1983 ff.

(erschienen: 1-4).GGA = Göttingische Gelehrte Anzeigen (ursprünglich: Göttingische Zeitungen

von Gelehrten Sachen; G. Anzeigen v. Gel. Sachen)GMWL = Lichtenbergs und Forsters „Göttingisches Magazin der Wissenschaf-

ten und Litteratur“ 1780-1785GTC = Dieterichs „Göttinger Taschen Calender“ 1776-1813, den Lichtenberg

von 1778-1799 redigierte.L. = Lichtenberg.LE = Lichtenberg in England. Hrsg. von H. L. Gumbert. 1978.N = Aus Lichtenbergs Nachlaß. Hrsg. von A. Leitzmann. Weimar 1899.PhM 1-4 = VS 6-9, Göttingen 1803-1806; enthalten (mit eigener Bandzählung)

die „Physikalisch-Mathematischen Schriften“.SB = Schriften und Briefe. Hrsg. von W. Promies. Bd. 1-4. 1/2K. 3K., München

1967-1992.Tgb. = Lichtenbergs TagebücherVS 1-9, 1800-1806 = Vermischte Schriften (1. Ausgabe). Göttingen. Hrsg. von

Ludwig Christian Lichtenberg und Friedrich Kries.VS 1-14, 1844-1853 = Vermischte Schriften (2. Ausgabe). Göttingen. Hrsg. von

Lichtenbergs Söhnen.

Artikel für das Jahrbuch sind an die Adressen der Herausgeber zu richten, woauch ein Merkblatt zur Manuskriptgestaltung angefordert werden kann. Lich-tenberg-Texte sollten nur nach den vorstehend genannten Editionen zitiert wer-den.

319

Die Autoren des Jahrbuchs

Professor Dr. Linde Katritzky1221 SW 21st Ave.Gainesville Fl 32601USADr. Thomas LangeHessisches Staatsarchiv DarmstadtKarolinenplatz 364289 DarmstadtDr. Sylvia MöhleCalsowstraße 1137985 GöttingenPeter NeumannGlogauer Straße 1366121 SaarbrückenStefan NoltingVinzenzstraße 1249740 HaselünneChristfried PrägerViktoriastraße 7864293 DarmstadtProfessor Dr. Karl RihaUniversität-Gesamthochschule SiegenA. Reichbeinstraße57068 SiegenProfessor Dr. Dietrich RolleRembrandtstraße 4255127 MainzDr. Gino RuozziVia Passerini 7I-42016 Guastella REDr. des. Frank SchäferMadamenweg 11938118 BraunschweigDr. Hans SchumacherCranachstraße 4712157 BerlinDr. Friedemann SpickerReguliersgracht 33NE-1017 LK AmsterdamDr. Martin StingelinBottmingerstraße 9CH-4102 BinningenAnne-Margret Wallrath-Janssen Dd.Memeler Straße 2426122 OldenburgDr. Horst ZeheHausserstraße 150/2672076 Tübingen

Bernd AchenbachIn den Blamüsen 3040489 DüsseldorfDr. des. Hans-Georg von ArburgUniversität ZürichSchönberggasse 9CH-8001 ZürichProfessor Dr. Giulia CantaruttiVia Lame 31I-40122 BolognaDr. Jürgen DaiberUniversität TrierNeuere Deutsche Literaturwissenschaft(A 416)Universitätsring 1554286 TrierDr. Udo DickenbergerSpessartring 2161194 NiddatalThomas Diecks M. A.Brückenstraße 169120 HeidelbergProfessor Dr. Wolf von EngelhardPaul-Lechler-Straße 572076 TübingenProfessor Dr. Karl S. GuthkeHarvard UniversityGermanic Languages and LiteraturesBoylston HallCambridge, Massachusetts 02138USA.Dr. Silvia HenkeAm Krayenrain 5Ch-4056 BaselProfessor Dr. Magdalene HeuserGoldpohl 2849134 WallenhorstHelmut HirschRigaer Straße 3110247 BerlinJulia Hoffmann, M. A.Adelheidstraße 3280796 MünchenIrene Hölzel, M. A.Dachsbergweg 1764287 DarmstadtPrivatdozent Dr. Ulrich JoostFriedhofstraße 564372 Ober-RamstadtDr. des. Kai Torsten KanzInstitut für Ethik und Geschichte der Medizinder Georg-August-UniversitätHumboldtallee 3637073 Göttingen

320

Die 1977 in Ober-Ramstadt gegründete Lichtenberg-Gesellschaft hat sich zum Zielgesetzt, das Andenken an Georg Christoph Lichtenberg zu pflegen und zu verbreiten.

Sie ist bestrebt, sein literarisches und wissenschaftliches Werk im Zusammenhang derKultur- und Wissenschaftsgeschichte in der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhun-derts zu erforschen und Lichtenbergs Wirkung auf die Zeitgenossen und die Nach-welt zu vergegenwärtigen.

Zu diesem Zweck veröffentlicht die Lichtenberg-Gesellschaft als Nachfolge der Zeit-schrift „PHOTORIN“. Mitteilungen der Lichtenberg-Gesellschaft e.V.“ seit 1988das „Lichtenberg-Jahrbuch“. Es bringt neben Erstdrucken aus dem Nachlaß, insbe-sondere aus den Sudelbüchern und Tagebüchern, neue Funde von Lichtenberg-Brie-fen, kommentierte Abdrucke von nicht wieder veröffentlichten Kalenderartikeln,Miszellen zu Person und Werk, eine fortlaufende Bibliographie und eine regelmäßigeBücherschau, vor allem aber Aufsätze, die entsprechend der Vielseitigkeit des Natur-wissenschaftlers und Schriftstellers Georg Christoph Lichtenberg versuchen, diesedenkwürdige Gestalt der deutschen Aufklärung von allen Seiten zu erhellen.

Alljährliche Arbeitstagungen mit Vorträgen, Kollegs, Diskussionen und Ausstellun-gen, die meist am Geburtsort Lichtenbergs, in Ober-Ramstadt, aber auch in Darm-stadt, Berlin und Göttingen stattfanden, tragen zur Verwirklichung dieser Ziele bei.

Die Gesellschaft lädt die Freunde und Kenner Lichtenbergs und seiner Epoche, For-scher und Sammler, Lehrende und Studierende, Schriftsteller und Künstler zumBeitritt ein. Sie steht jedermann als Forum wissenschaftlicher Information und anre-genden Gesprächs offen.

Weitere Auskünfte erteilt das Sekretariat der Gesellschaft: Margot Weyrauch, Wald-reiterring 25, D-22359 Hamburg

Bankverbindung: Dresdner BankKontonummer 411154000 (BLZ 50080000)

Das Jahrbuch, das die Mitglieder der Lichtenberg-Gesellschaft kostenlos erhalten,kann auch über den Buchhandel bezogen werden. Ältere PHOTORIN-Hefte sindnoch vorrätig und können auch direkt beim Verlag (Saarbrücker Druckerei undVerlag GmbH., Postfach 107245, D-66027 Saarbrücken) bestellt werden. Mitgliederder Lichtenberg-Gesellschaft erhalten sie zum Vorzugspreis.