libros electrónicos: guía rápida -...

Instituto Cervantes de Atenas 1 de junio de 2014

Libros electrónicos: Guía rápida

• Más de 4000 títulos de literatura, literatura infantil y juvenil, ELE, lingüística, historia,…

• También hay videocuentos, películas y documentos sonoros

• Varias modalidades de descarga: descarga libre (PDF o EPUB), préstamo (PDF o EPUB) libros

electrónicos en streaming; audiovisuales en streaming (videocuentos o películas).

• Un mismo usuario puede tener a la vez 3 documentos electrónicos en diferentes formatos de

descarga durante 14 días, con excepción de los videocuentos (6 días).

1 vídeo 1 audio 1 libro (streaming) 1 vídeo 1 audio 1 libro (préstamo) 1 vídeo 1 libro (streaming) 1 libro (préstamo) 1 audio 1 libro (streaming) 1 libro (préstamo)

Requisitos técnicos

• PC (Windows o Mac): es necesario instalar Adobe Digital Editions (http://adobe-digital-

editions.softonic.com/)

• E-readers: tienen que tener integrado Adobe Digital Editions. El libro se descarga en el ordenador y

luego se pasa al dispositivo de lectura. Hay que crearse una identidad en Adobe Digital Editions y

autorizar el dispositivo de lectura.

o Dispositivos libros-e compatibles: Sony, BQ, Papyre, Movistar…

o IMPORTANTE: Sobre Kindle SÓLO se pueden descargar las obras en streaming

• Tabletas o teléfonos móviles: hay que instalar Bluefire o cualquier otra aplicación gratuita de lectura

o Tableta Android: además, necesita utilizar el navegador Firefox.

• En general Mozilla Firefox funciona mejor con los diferentes tipos de descargas (p.e. préstamo y

streaming).

Cómo acceder

• Entrar en: http://atenas.cervantes.es y seleccionar BIBLIOTECA

• Seleccionar en el menú vertical izquierdo LIBROS-E

• Pinchar en ACCESO A LA PLATAFORMA

• Introducir número de usuario y contraseña


• Una vez dentro de la plataforma, en el menú de la izquierda tenemos el área de USUARIO y

BÚSQUEDAS (por formulario o por TÍTULO, AUTOR, EDITORIAL, MATERIA). En la parte central, a modo

de escaparate, nos presenta NOVEDADES, los libros MÁS PRESTADOS y VISITADOS del mes.

• DESCARGA LIBRE (pdf o epub; número indefinido de documentos): tenemos que hacer click en el

botón rojo en la parte inferior DESCARGAR PDF O DESCARGAR EPUB. Este archivo se puede conservar

de manera permanente.


• PRÉSTAMOS EN UN PC. Es imprescindible instalar antes en nuestro ordenador el programa ADOBE

DIGITAL EDITIONS (descarga gratuita). En la ficha del libro vemos cuántos ejemplares hay de cada

título y cuántos disponibles. Hacer click en PRESTAR. (AVISO: Si utilizamos Explorer nos sale un

mensaje de descarga de un archivo. Tenemos que volver a elegir el libro y hacer clic en PRESTAR).

• Se abre un cuadro con las opciones: ABRIR, GUARDAR, CANCELAR. Elegir ABRIR y automáticamente se

abre el ADOBE DIGITAL EDITIONS y vemos el libro prestado. En la esquina superior izquierda

podemos modifcar la vista: BIBLIOTECA y LECTURA del libro.


• Para pasar el archivo desde su ordenador a un DISPOSITIVO DE LECTURA (E-READER), es necesario

previamente crear un cuenta ID en Adobe Digital Editions y autorizar el dispositivo de lectura. Dentro

del Adobe Digital Editions seleccionamos vista BIBLIOTECA (icono superior izquierdo), conectamos el

dispositivo al ordenador y, para copiar, arrastramos el icono del título seleccionado hasta el

Dipositivo, que aparecerá al final del menú ESTANTES (abajo a la izquierda).

• El archivo se desactivará a los 14 días. Si deseamos devolverlo con antelación, debemos hacerlo en el

mismo ordenador en que hicimos la descarga. Abrimos el Adobe Digital Editions, hacemos click con el

botón derecho sobre el título y elegimos Devolver el elemento prestado.

• PRÉSTAMOS EN TABLETAS. La tableta debe disponer de un dispositivo de lectura, como Bluefire. El

procedimiento de acceso y descarga es igual que si se accede desde un PC.


• STREAMING: libros, videocuentos, películas y documentos audio. Utilizar preferiblemente Mozilla.

Una vez prestados, hacemos click en REPRODUCIR o VISUALIZAR para su consulta en línea.


• RESERVAS: Cuando todos los ejemplares de un documento están prestados y en disponibilidad

aparece 0, hacemos click en PRESTAR y se nos abre una ventana en la que nos pregunta si deseamos

ser añadidos a la lista de espera. Recibiremos un correo cuando se libere un ejemplar.

• Renovaciones: no se permite hacer renovaciones. Tendremos que esperar un día para volver a

prestar un mismo documento.

• Si el carnet está caducado o sancionado por retraso, no se podrá acceder a la plataforma.

libros electrónicos: guía rápida -...

Documents