li jin - art solutionnewmedia.artsolution.net/media/goedhuisgoephoto/exhibition... · li jin’s...
TRANSCRIPT
LI JIN 李津
LIU QINGHE 刘庆和
WU YI 武艺
Michael Goedhuis
61 Cadogan Square, Flat 3London SW1X 0HZ
T +44 (0) 20 7823 1395F +44 (0) 20 7823 2794
The other China – three views
This is the first time that these three figur
ative painters have exhibited together in
London. They provide us with a valuable
opportunity to become aware of the breadth
of pictorial, intellectual and social themes
being explored by leading artists in China.
All three are ink painters who have long been
recognised in China as having expanded the
frontiers of the genre to produce work that is
relevant and meaningful to today’s society
without jettisoning its intimate links with
the classical canon.
The subject matter in each case could not
be more different. Li Jin’s buoyant paintings
express the joy of life and emphasise that its
source is in simple pleasures, not the crude
materialism rampant in modern China.
Liu Qinghe also is deeply sceptical about
the orientation of contemporary mores and
poignantly depicts humans left behind by
unfettered capitalism.
And Wu Yi is the satirist similarly alert
to the darker side of Chinese economic
growth but focussing with merciless
humour on the leaden bureaucracy and its
puny insignificance in the context of history.
EXHIBITION held at
16 Bloomfield Terrace London SW1W 8PG
19 April until 10 May 2012
WU YI 武艺
Born in Changchun, Jilin, in 1966, Wu Yi studied traditional Chinese painting at the Central Academy of Fine Arts in Beijing. He is currently teaching in the Mural Painting Department at the Central Academy. Wu’s early works are charged with heavy philosophical or religious themes, but his later works have become simpler and rigorously economical. Many of them are satirical depictions of the Chinese “establishment,” whether the military or government bureaucracy, which he mocks with merciless humour. The placement of the protagonists against an engulfing blank background also hints at the insignificance of their puny efforts seen in the larger context of history.
1
4 | 5
2 | 3
6
1 Afternoon, 2010 Ink on xuan paper 68 x 138 cm (263/4 x 541/3")
2 Holiday, 2010 Ink on xuan paper 24 x 63 cm (97/16 x 2413/16")
3 Holiday No. 3, 2010 Ink on xuan paper 45 x 68 cm (173/4 x 263/4")
4 Holiday No. 2, 2010 Ink on xuan paper 45 x 68 cm (173/4 x 263/4")
5 Morning No. 2, 2010 Ink on xuan paper 64.5 x 64.5 (257/16 x 257/16”)
6 Mountain Life, 2010 Ink on xuan paper 95 x 195 cm (373/8 x 763/4")
Liu Qinghe 刘庆和
Born in Tianjin in 1961, Liu Qinghe is considered a contempo rary master of ink and wash painting, renowned for expanding the broad potential of this traditional medium to portray the realities of life in modern China. A member of the painting faculty at the Central Academy of Fine Art, Liu Qinghe has sought ways to express the fleeting moments in people’s daily lives and usually draws his subject matter from the flotsam of today’s society in China – those left behind who struggle helplessly to survive in the new unforgiving “capitalist” environment of today.
4
6
1
2 | 3
7
5
8
1 In the Wind, 2009 Ink on xuan paper 200 x 90 cm (783/4 x 357/16")
2 Four Questions, 2009 Ink on xuan paper 200 x 90 cm (783/4 x 357/16”)
3 Yi Yan, 2007 Ink and wash on paper 300 x 90 cm (1181/8 x 357/16")
4 Portrait of Li Ming, 2010 Ink on xuan paper 200 x 90 cm (783/4 x 357/16")
5 Face, 2009 Ink on xuan paper 40 x 40 cm (153/4 x 153/4")
6 Into the Water, 2008 Ink on xuan paper 170 x 90 cm (6615/16 x 357/16")
7 Lake Blue, 2005 Ink on xuan paper 90 x 90 cm (357/16 x 357/16")
8 Growth V, 2005 Ink on xuan paper 65 x 55 cm (255/8 x 215/8")
LI JIN 李津
Born in Tianjin in 1958, Li Jin is one of the bestknown and most unorthodox ink painters in the socalled New Literati group. He is currently teaching Chinese painting at the Tianjin Academy of Fine Arts, which is one of the preeminent centers of current literati painting. Li Jin gradually formed his uniquely playful style in the early 1990s, and is now famous for his seductive depictions of the good life. In contrast to the formality and stereotyped subjects of historical literati art, food and wine and the simple things in life are Li’s primary subject matter. The Falstaffian figure that appears repeatedly in his work is modeled on himself, and the flirtatious, seductive young women are the artist’s ideal of female beauty.
1
2
3
5 | 6 | 7
4
1 Bathing, 2007 Ink and colour on paper 53.3 x 114.3 cm (21 x 45")
2 Food Prevails, 2009 Ink and colour on paper 35 x 69 cm (1313/16 x 273/16")
3 Green and Fresh, 2008 Ink and colour on paper 49 x 180 cm (195/16 x 707/8")
4 Eat Drink,Man Woman, 2008 Ink and colour on paper 52.5 x 234 cm (2011/16 x 921/8")
5 Red Tattoo, 2006 Ink and colour on rice paper 139 x 69 cm (543/4 x 271/4")
6 Friends, 2008 Ink and colour on paper 138 x 69 cm (545/16 x 273/16")
7 Spring in the Garden, 2008 Ink and colour on paper 138 x 69 cm (545/16 x 273/16")
This catalogue is published in the uk © Michael Goedhuis, 2012
Spring and summer artfairs and exhibitions
TEFAFStand 275MECC Maastricht6229 GV Maastricht The Netherlands
16 until 25 March 2012
Irene Kung: the China Series61 Cadogan Square, Flat 3London SW1X 0HZ
1 May until 1 June 2012
Ink – the Art of ChinaSaatchi Gallery Duke of York SquareLondon SW3 4RY
19 June until 5 July 2012
Masterpiece South Ground, the Royal Hospital ChelseaLondon SW3
28 June until 4 July 2012
M I C H A E L
GOEDHUIS
www.michaelgoedhuis.com