lg smart ac - forside · 5 wlan modul install 6 mobil app installation 6 melde sig ind som medlem 8...

Smart omformer Fjernbetjenings System

Brugermanual

WLAN Modul tilLG Smart Aircondition Anvendelse

Model: PCRCUDT2 / PCRCUDT3 / PCRCUDT4

LG Smart AC

P/NO : MFL67891013

Tak fordi du bruger LG Smart AC.Hvis du læser brugervejledningen, inden du bruger produktet, vil du have enbedre og længere anvendelse af produktet.

* Læs venligst denne manual for at bruge LG Smart AC sikkert og korrekt.

INDHOLDSFORTEGNELSE

3 SIKKERHEDSFORSKRIFTER

4 INDLEDNING

5 INSTALLATION

5 WLAN MODUL INSTALL

6 MOBIL APP INSTALLATION

6 MELDE SIG IND SOM MEDLEM

8 WLAN Forbindelse

16 FINDE KODEORD

17 REFERANCE TIL ENHVER FUNKTION

17 DATA GUIDE

18 EN TJEKLISTE FØR DU RINGER TIL

KUNDE SERVICE FOR AT RAPPOTERE ET

PROBLEM

På grund af vores politik om løbende produktudvikling, kan nogle specifikationer ændres uden varsel."LG" er et registreret varemærke tilhørende LG Corp. 3

Brugervejledning

SIKKERHEDSFORSKRIFTERLÆS ALLE INSTRUKTIONER FØR MASKINEN BRUGES.Overhold altid følgende forholdsregler for at undgå farlige situationer og sikre optimalydelse af dit produkt.

Det kan resultere i alvorlige personskader eller dødsfald, hvis retningslinjerne ignoreres.

Det kan resultere i mindre skade eller forårsager skade, hvis retningslinjerne ignoreres.

• Installation eller reparationer foretaget af ukyndige kan resultere i fare for dig ogandre.

• Maskinen skal installeres i overensstemmelse med nationale forskrifter for elektriskeinstallationer.

• Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennesserviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko.

• Oplysningerne i manualen er beregnet til brug af en kvalificeret serviceteknikerbekendt med sikkerhedsprocedurer og udstyret med de rette værktøjer og testinstrumenter

• Manglende omhyggelighed i at læse og følge alle instruktioner i denne vejledning kanresultere i fejl i udstyret, tingskade, personskade og / eller død.

• Når ledningen skal udskiftes, skal udskiftnings arbejdet udføres af autoriseretpersonale og kun med originale reservedele.

Installation• Sørg for at kontrollere, om der er et kølemiddel lækage efter du har installeret eller re-

pareret airconditionanlæg. Undladelse af at gøre dette kan resultere i produktfejl.• Monter afløbsslangen korrekt til jævn dræning af kondensvand.

Undladelse af at gøre dette kan resultere i produktfejl.• Holdes i vatter, selv når du installerer produktet.• Installer airconditionanlægget hvor støjen fra den udendørs enhed eller udstødnings-

gassen ikke vil ulejlige naboerne. Undladelse af at gøre dette kan resultere i konfliktmellem naboer.

• Når du transporterer udstyret, bør der være mindst 2 eller flere mennesker, eller engaffeltruck. Det kan resultere i alvorlig personskade.

• Installer ikke airconditionanlægget, hvor den vil blive udsat for direkte hav vind (saltspray). Det kan resultere i produktfejl.

• I.T.E (Informations Teknologi Udstyr) forordningen anvendes ikke da USB porten iWLAN modulet kun gælder for bestemte produkter (Airconditionanlæg).

FORSIGTIG!

FORSIGTIG!

ADVARSEL!

ADVARSEL!

Este equipamento opera em caráter secundário,isto é, não tem direito a proteção contra interferên-cia prejudicial, mesmo de estações do mesmotipo, e não pode causar interferência a sistemasoperando em caráter primário.

01970197

På grund af vores politik om løbende produktudvikling, kan nogle specifikationer ændres uden varsel."LG" er et registreret varemærke tilhørende LG Corp.4

LG Smart AC

Symboler anvendt i denne Manual

Dette symbol advarer dig om risikoen for elektrisk stød.

Dette symbol advarer dig om farer, der kan forårsage skade på airconditionanlægget.

Dette symbol angiver specielle bemærkninger.

Installations Dele Installations Værktøjer

INDLEDNING

!

!

Navn Mængde Form

WLANModul

1EA

Manual 1EA

Figur Navn

Skruetrækker

Support webside

Hvis du ønsker mere information, besøg support webside.

http://au.smartthinq.com(Australia)http://nz.smartthinq.com(New Zealand)http://se.smartthinq.com(Sweden)http://no.smartthinq.com(Norway)http://fi.smartthinq.com(Finland)http://br.smartthinq.com(Brazil)http://mx.smartthinq.com(Mexico)http://dk.smartthinq.com(Denmark)http://sg.smartthinq.com(Singapore) http://us.smartthinq.com(USA)


Brugervejledning

INSTALLATION

WLAN Modul Installering

* Funktionen kan ændres i henhold til en model type.1. Åbn LG Smart AC kasse, og fjerne modulet fra plastik indpakningen.2. Kontroller, at indendørs enhed er slukket, og strømmen afbrydes på den uden-

dørs enheds effekt afbryder.3. Åbn frontpanelet på den indendørs enhed, og fjern plastik hætten på USB por-

ten (1) og indsæt WLAN modulet (2). Luk frontpanelet på enheden.4. Tænd for strømmen ved at dreje afbryderen tilbage og tænde indendørs enhe-

den.5. Eventuelt placeres et WLAN modul i hver indendørs enhed som nødvendigt,

før du fortsætter.

※Andre oplysninger henvises til Produkt manualerne.

• Undgå at installere WLAN modulet på et sted, som er blokeret af væggen.• Router bør installeres nær WLAN modulet.

(Når afstanden er stor, bliver kommunikationen ustabil og kan være svært at bruge)• Hvis der er en væg eller en barriere mellem WLAN modulet og den trådløse router,

vil kommunikationen ikke være jævn.(Det afhænger af vægkonstruktion eller barriere)

• WLAN modulet må ikke installere omkring steder med høj luftfugtighed og højetemperature.

BEMÆRK!

1HÆTTE

2


LG Smart AC

Mobil app installation

Den mobile app kan downloades fra Google Play / App Store via Wi-Fi eller 3G/4G.(LG Smart AC)The pictures of mobile app can be different from latest version.

Melde sig ind som medlem

Efter indmelding som medlem på den mobile app eller dit eget lands webside.(Der henvises til 4 side.)

Vælg dit land. Hvis du væl-ger et land, vil det ændrepå det pågældende sprog.

Efter du trykker på "Til-meld Dig"

Efter kontrol og indvilge i hver af bruger aftalerne, tryk"Tilføj".


Brugervejledning

Indtast oplysninger om brugerre-gistrering for at tilmelde dig tjene-

sten, og tryk på "NÆSTE"

En bekræftelses e-mail er blevetsendt til den email adresse, du har op-

givet. Tryk venligst "Tilføj" knappen.

Når du trykker på knappen "Bekræft Email"på din email, vil tilmelding blive afsluttet


LG Smart AC

Før knappen "Fortsæt" trykkes, skal du indstille til registrerings tilstand og indstil-lingen Wi-Fi. Ret fjernbetjeningen mod indendørsenheden og tryk på Jet tilstandog blæserhastigheds knapperne samtidigt i 3 sekunder.

WLAN Forbindelse

En funktion til at registrere et airconditionanlæg på serveren, før du bruger den mobile app.

Vælg dit land. Hvis du vælger et land, vildet ændre på det pågældende sprog.Efter det indtastes email og kodeord.

Tryk derefter knappen "Log Ind"

Når du registrerer produktet for førstegang, vil et pop-up aktiveres. Når "OK"

knappen trykkes, vil det ændre til aircondi-tionanlæggets registrerings skærm.


Brugervejledning

Reference

* Fjernbetjening kan være en smule anderledes, afhængigt af din model.• Instruktion til at indstille registrerings tilstand

• Tryk på M og på fjernbetjeningen i 3 se-kunder samtidig for at indstille registrerings til-stand på airconditionanlægget.

• Når registrerings tilstanden er indstillet, vil Wi-Fi indikatoren blinke på displayet på krop-pen.

• 5 minutter efter indstillingen, bliver registre-rings tilstanden på airconditionanlægget auto-matisk annulleret.

h Hvis registrerings tilstanden annulleres underregistreringen af produktet, genudføres regi-strerings tilstanden. Derefter fortsættes medregistreringen.

• Tryk på en menu som følgende.

- Skærm standby : ▶→ Indstillinger →WLAN .

- Aktiv startskærm : ▶→Mere →▶→Indstillinger → WLAN .

• Når registreringen er indstillet, vil den øverstebelysning blinke på displayet på kroppen.

• 5 minutter efter indstillingen, bliver registre-rings tilstanden på airconditionanlægget auto-matisk annulleret.

h Hvis registrerings tilstand annulleres under regi-streringen af produktet, genudføres registre-rings tilstanden. Derefter fortsættes medregistreringen.

18°C

Set Temp


LG Smart AC

• Kanal Indstilling - WLAN (Trådløs LAN) Modul Tilslutningspunkt tilstand Det er den funktion der bruges til at betjene WLAN (Trådløs LAN) modulet til-sluttet produktet i tilslutningspunkt tilstanden.

Push the button repeatedly until the term of 'AP' is displayed on the screen.

1

Tryk på knappen.

❈ After setup, it automatically gets out of setup mode.

2

Mens WLAN modulet opererer i tilslutningspunkt tilstand, udtrykket 'AP' blinker på skærmen af kablet fjernbetjening.- Det vil tage ca. fem (5) sekunder

inden WLAN modulet opererer i tilslutningspunkt tilstand

- I tilfælde af at WLAN modulet ikke er installeret, virker tilslutnings-punkt tilstanden ikke.

3


Brugervejledning

FORSIGTIG

• Wi-Fi på smartphonen skal være tændt for at begynde registreringen af pro-duktet.

• Hvis der er et problem med en forbindelse, skal funktionen "Forebyggelseaf svigtende forbindelse" i avancerede indstillinger af WI-FI menuen slås frafor nogle enheder.

!

1 Tryk på knappen for at vise

knappen på skærmen

2 Tryk på knappen.

3 Skub positionen af knappen på tredjerække i den femte kolonne på denvenstre figur i tre (3) sekunder.

4 Mens WLAN modulet opererer i tilslut-ningspunkt tilstand, udtrykket 'AP' blinkerpå skærmen af kablet fjernbetjening.- Det vil tage ca. fem (5) sekunder indenWLAN modulet opererer i tilslutnings-punkt tilstand

- I tilfælde af at WLAN modulet ikke er in-stalleret, virker tilslutningspunkt tilstan-den ikke.


LG Smart AC

Reference

Registrering af produktet til iPhone• Når netværket ikke er stabilt eller bruger en app til iPhone

- Denne app understøtter ikke automatisk tilslutning af Wi-Fi på en iPhone.- Så, indstilling af Wi-Fi ved håndkraft. Måden at indstille er som følger:

• Hvordan indstilles Wi-Fi

Tryk på "Indstilling" ikonet.Tryk på hjem knappen påiPhone.


Brugervejledning

Tryk på "Wi-Fi" menuen.Efter "Wi-Fi", skal du vælge

AP'en der hedder"LGE_ACxx-xx-xx" 'x' repræ-senterer tal, og de kan væreforskellige fra tallene på ek-

sempel skærmen.

Indtast adgangskoden"lge12345" og tryk på

hjem knappen på iPhoneto gange

Tryk på "LG Smart AC"ikonet


LG Smart AC

Efter afslutning af indstil-lings registrerings tilstand

og Wi-Fi forbindelse, skal dutrykke på knappen "Fortsæt".

Når produkt søgningen ergennemført, vil en pop-upspørge om initialisering af

produktet.Tryk på "OK" knappen.

Vælg en router, som du viloprette forbindelse til.

Indtast det korrekte kodeordtil routeren, og tryk derefter

"OK" knappen.


Brugervejledning

Kontroller MAC adressenog Wi-Fi kodeordet.

Indtast "Airconditionanlægskaldenavn" og "Installer tele-fon", og tryk derefter "Afslut"knappen. (Passende produkt-

navn skal vælges korrekt)

ADVARSEL!

Hvis routeren er WEP-open sikkerheds metode, kan du muligvis ikke opsætte netværket. Nårdu har skiftet til en anden sikkerheds metode til routeren, bedes du registrere produkt igen.

Godkend "Reset produktet" pop-up'en1. Det skal være initialiseret til udstilling af airconditionanlæg, fordi det har oplysningerne.2. Når du første gang registrere, skal du formatere.3. Oplysninger, der er initialiseret:

- Specifik ID af Produktet- Akkumuleret filter brug

Reference

I tilfælde af mere end to Produkt APs, drej påkun én A/C, som du ønsker at registrere.


LG Smart AC

Finde kodeord

Den mobile app kan anvendes efter du logger på.

Indtast Email ID på loggen iskærmen.

Tryk "Glemt Kodeord?"Knappen.

Midlertidigt kodeord vil blivesendt til den email adresse,du angav, da du tilmeldte

dig.


Brugervejledning

• Router Minimal SpecifikationModel Type : CISCO, APPLE, ASUS, D-LINK ,TP LINK, TRENDNET, ACTION-TEC, NETGEAR, 2WIRE

* Angivet model er optimeret. En normal drift ikke er mulig i det miljø, der ikkeopfylder de minimale specifikationer.

* Hvis du bruger en delings anordning med mindre dækning eller æg (dongletype), kan du ikke tilslutte airconditionanlægget gnidningsløst.

• BEMÆRK

IFETEL: RCPLGPC13-1880

Driften af dette udstyr er underlagt følgende to betingelser:

(1) Det er muligt, at dette udstyr eller enheden ikke forårsage skadelig interfe-rens, og

(2) Dette udstyr eller enhed skal acceptere enhver interferens, herunder interfe-rens, der kan forårsage uønsket drift.

ADVARSEL!

Denne enhed er ikke tilgængelig for laptop eller lignende bærbare system.

Hovedfunktion Funktions Detaljer Hovedfunktion Bemærkning

Favorit

En hyppigt anvendtfunktion kan indstillessom favorit til atudføre den funktion,bekvemt til enhvertid.

• Som grundlæggende favorit, giverfavorit typer som følgende.Ønsket luft type kan gemmesyderligere.- Hurtig kølig vind kan hurtigt afkøleindendørs luften

h Understøttede funktioner kan være forskellige afhængigt af modellerne.

REFERANCE TIL ENHVER FUNKTION

DATA GUIDE• Open source

Hvis du ønsker at få kildekoden til GPL, LGPL, MPL og andre, som er udvikletmed open source licens og installeret i dette produkt, kan du besøgehttp://opensource.lge.comI tillæg til kildekoden, kan angivelser af alle gældende licensers indhold, ophavsretog intet ansvar for garanti blive downloadet. Hvis du anmoder om open sourcekoden af den software der er installeret på dette produkt ved at sende en email [email protected] inden for 3 år efter købet af dette produkt, vil vi give den påCD-ROM med et minimum af omkostninger for forsendelse og håndtering.


LG Smart AC

EN TJEKLISTE FØR DU RINGER TIL KUNDE

SERVICE FOR AT RAPPOTERE ET PROBLEM

Hovedfunktion Funktions Detaljer Bemærkning

Kan ikke logge påLG Smart AC App.

• Har du forbindelse tilet Wi-Fi, der erindstillet medkodeord?

• Har du bekræftet fradin email?

• Ethvert almindeligt teleselskab har en routertil at give ydelser udelukkende til gældendemedlemmer. Brug en anden trådløs router.

• Tjek din email og bekræfte LG Smart AC App.

Kan ikke melde digind som medlem.

• Har du oplyst denkorrekte emailadresse?

• Du bør give email adressen i [email protected] format.

Kan ikke tilslutte LGSmart AC App. tilden indendørsenhed.

• Er den indendørsenhed slukket?

• Er Wi-Fi signaletsvagt?

• Er den trådløse router,der er forbundet tilden indendørs enhedslukket?

• Virker LG Smart ACApp.'en overhovedetikke?

• Afbrydes denpludseligt fraindendørsenheden?

• Tænd for indendørs enheden.

• Flyt til et sted, hvor Wi-Fi signalet er stærkt.

• Tænd for routeren.

• Sluk for Wi-Fi på smartphonen og tænd detigen.

• Log ind på LG Smart AC App.'en igen.

Indendørs enhedenforbindes ikke tilWi-Fi.

• Er den trådløse routerikke slukket?

• Er internet kablet ikkeafbrudt fra dentrådløse router?

• Er den trådløse routerikke placeret langtvæk?

• Tænd for den trådløse router.

• Tilslut internet kablet til den trådløse router.

• Installer den trådløse router tæt vedairconditionanlægget.


Brugervejledning


En enhedregistreres ikke påden indendørsenhed.

• Er den trådløse routerikke slukket?

• Er internet kablet ikkeafbrudt fra dentrådløse router?

• Er den trådløse routerikke placeret langtvæk?

• Har du tilmeldt digsom medlem først?

• Tænd for den trådløse router.

• Tilslut internet kablet til den trådløse router.

• Installer den trådløse router tæt vedairconditionanlægget.

• Tilmeld dig LG Smart AC App.

Den er forbundet tilWi-Fi, men ikke idrift.

• Er Wi-Fi indikatorentændt på denindendørs enhed?

• Har du indtastetkodeordet til dentrådløse routerkorrekt, da duregistreredeenheden?

• Når Wi-Fi forbindelse ikke er stabil, fungererden muligvis ikke korrekt.

• Hvis kodeordet til den trådløse router ikke erindtastet korrekt, når du registrerer enheden,kan Wi-Fi forbindelsen ikke fungere korrekt.Indtast det korrekte kodeord til den trådløserouter

Kan ikke slette detregistreredeairconditionanlæg.

Efter at have logget indi mere end 2 valglisteairconditionanlægskærme.

• 2 eller flere airconditionanlæg kan registrerespå en konto, og de registreredeairconditionanlæg kan slettes på websiden.

Tidligere registreretkonto oginformationforsvundet.

Kontroller, omproduktet er registreretmed en ny konto.

• Når det samme produkt er registreret igenmed en ny konto, vil den tidligere konto ogalle oplysninger blive initialiseret.- Den nye konto med det registrerede produktbliver en master.


LG Smart AC


Kan ikke tilmeldedig på grund afduplikerede ID'er.

Hvis tilmeldt LGElectronics en ellerflere gange.

• Medlemskabs tilmeldingen ledes af heleLG Electronics virksomheden. Derfor, hvis du har allerede før hartilmeldt dig, skal du logge ind med dinekontooplysninger og registrere produktet.Når jeg forsøger at tilmelde dig med detsamme ID, vises en meddelelse om atID'et allerede bruges.- En service forandring er tilgængelig påwebsiden med gældende ID.

Kan ikke styre

I øjeblikket styrer enanden bruger.Kontroller indikatoren.

• Kontrollen over airconditionanlæggetgives til den smartphone (konto), derlogger først ind. Airconditionanlæggetkan ikke styres af flere brugere samtidigt.Efter den bruger, der har kontrollenlogger ud, er kontrollen til rådighed forandre konti.

Netværksforbindelseer ikke jævn.Kontroller indikatoren.

• Kontroller Wi-Fi tilslutnings status forsmartphonen.

AndreApp.'en lukkedepludseligt.

• App'en kan lukke ned en gang imellem iforhold til hukommelses vedligeholdelsepå smartphonen.

lg smart ac - forside · 5 wlan modul install 6 mobil app installation 6 melde sig ind som medlem 8...

Documents