7/23/2019 Leyendas de Kamakura 2

1/3

Leyendas de kamakura

LA DANZA DE SHIZUKA GOZEN

Cuando el primer shogun de Kamakura, Minamoto no

Yoritomo, muri al caer del caballo, su esposa, Masa-

ko, se hizo monja, segn la costumbre de la poca. in

embargo, continu manejando el poder pol!tico en la

sombra, como lo hab!a hecho en "ida del shogun. #n

su legendaria "ida, no tu"o reparos en lle"ar

abiertamente la contraria al hombre m$s poderoso de

%apn, como lo demuestran ciertos episodios cu&amemoria toda"!a se conser"a, dando testimonio de un

'uerte car$cter aun(ue tambin de gran compasin.

Cuentan (ue en cierta ocasin, al enterarse Masako de

(ue Yoritomo ten!a una amante, no perdi un segundo

en ordenar (uemar hasta los cimientos la casa de la

mujer. #n otra, dio una contraorden 'ulminante (ue

impidi en el ltimo momento la ejecucin del esposo

de su hija, ordenada por el shogun por supuestatraicin. in embargo, la danza de hizuka )ozen es,

sin lugar a dudas, la historia m$s conmo"edora en (ue

inter"ino Masako. hizuka )ozen era la amante de

Yoshitsune, el hermano menor de Yoritomo. *ab!a

nacido en Kioto &, adem$s de su resplandeciente

belleza, ten!a una e+traordinaria habilidad para la

danza. Cuando el shogun sospech (ue su hermano

(uer!a usurparle el poder, dio orden de ejecutarle,

pero Yoshitsune, ad"ertido por uno de sus samur$is,

parti apresurada & clandestinamente hacia el e+ilio.

emeroso de morir en cual(uier momento a manos del

enemigo, no permiti (ue hizuka le acompaara,

encomendando a un el samur$i (ue la lle"ara de

regreso a Kioto.

7/23/2019 Leyendas de Kamakura 2

2/3

in embargo, en el largo camino 'ueron atacados por

una banda de ladrones. #l samur$i muri

de'endindola & ella (ued abandonada en medio delas montaas de Yoshino, e+puesta a la nie"e & a toda

clase de peligros, hasta (ue un monje peregrino la

encontr & la condujo sana & sal"a hacia Kioto. /ero,

poco despus de llegar, ca& en manos de los

enemigos de Yoshitsune, (ue la lle"aron de "uelta a

Kamakura con la intencin de sonsacarle el paradero

de su amado. odos los es'uerzos 'ueron en "ano &,

antes de (ue 'uera encarcelada, Yoritomo orden (ue

hiciera una demostracin pblica de su habilidad en ladanza. Cuando lleg el d!a, un gran nmero de nobles,

samur$is & 'uncionarios de la corte se congregaron

alrededor del pabelln de danza Maidono, en el recinto

del santuario *achimangu. 0l principio, hizuka se

resisti a bailar por(ue no (uer!a deleitar al odiado

shogun (ue la hab!a separado de Yoshitsune. Mas, de

repente, cambi de idea & subi con docilidad al

escenario, cu&as columnas lacadas en "ermelln

hac!an destacar con incre!ble belleza sus ricos ropajesde brocados de seda, 'ormando una espectacular

combinacin de colores. Y ante tan ilustre audiencia,

hizuka bail la danza m$s seductora,

acompa$ndose con elegancia de un abanico & de una

cancin alabando las "irtudes del ausente Yoshitsune,

lamentando el cruel destino (ue les hab!a separado &

rogando por el "enturoso d!a en (ue podr!an reunirse

de nue"o. ras la representacin se hizo un silencio

tan pro'undo (ue los cortesanos ni se mo"!an por

temor a (uebrarlo con el crujido de las sedas de sus

kimonos. 1e repente, el shogun se le"ant indignado &

se march sin una palabra, lo (ue hizo creer a todos

(ue la hermosa danzarina iba a ser ejecutada sin

remedio.

7/23/2019 Leyendas de Kamakura 2

3/3

in embargo, una rme inter"encin de Masako sal"

la "ida a hizuka, (uien debi partir de inmediato sin

(ue nunca nadie m$s supiese de ella. #n cuanto aYoshitsune, escap hacia el norte, donde 'ue

perseguido con saa por el ejrcito de su hermano

hasta (ue 'ue acorralado & perdi a todos sus eles

samurais en la lucha, tras lo cual se hizo el seppuku.

us perseguidores le cortaron la cabeza, (ue lle"aron

de "uelta a Kamakura para probar a Yoritomo (ue su

temido ri"al &a no estaba en este mundo.