Mircoles 17 de setiembre de 2014

532611Ao XXXI - N 12989

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N 30237.- Ley que deroga el aporte obligatorio de los trabajadores independientes 532614

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N 311-2014-PCM.- Autorizan viaje de servidora de DEVIDA a Argentina, en comisin de servicios 532615R.S. N 312-2014-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a Guatemala y los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Cultura 532616R.S. N 313-2014-PCM.- Autorizan viaje de funcionario de DEVIDA a Guatemala, en comisin de servicios 532616

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. N 0524-2014-MINAGRI.- Modifi can conformacin del Grupo de Trabajo Tcnico de Seguridad Alimentaria y Cambio Climtico, creado por R.M. N 0647-2008-AG 532617R.M. N 0526-2014-MINAGRI.- Aprueban a Inversiones Mosqueta S.A.C. como empresa califi cada para efecto de lo establecido en el D. Leg. N 973, por el desarrollo del Proyecto Produccin de Paltos Mosqueta 532618R.M. N 0527-2014-MINAGRI.- Aprueban Directiva Procedimiento para la operatividad del Fondo de Garanta para el Campo y del Seguro Agropecuario, en el otorgamiento de fi nanciamiento y cofi nanciamiento del Seguro Agrcola Catastrfi co, para la campaa 2014 - 2015 532619R.M. N 0528-2014-MINAGRI.- Aprueban a Inversiones Hefei S.A.C. como empresa califi cada para efecto de lo establecido en el D. Leg. N 973, por el desarrollo del Proyecto Produccin de Paltos Hefei 532621R.J. N 268-2014-ANA.- Renuevan y prorrogan la reserva de recursos hdricos otorgada al Proyecto Especial Regional Pasto Grande del Gobierno Regional de Moquegua 532622

AMBIENTE

R.M. N 301-2014-MINAM.- Reconocen rea de Conservacin Privada (ACP) Cavernas de Leo sobre una superfi cie ubicada en el distrito de Omia, provincia de Rodrguez de Mendoza y departamento de Amazonas 532623

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. N 253-2014-MINCETUR.- Designan Directora de la Ofi cina de Comunicaciones y Protocolo del Ministerio 532625

DEFENSA

RR.SS. Ns. 462 y 463-2014-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi ciales de la Marina de Guerra del Per a los EE.UU. y al Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte, en comisin de servicios 532625R.S. N 464-2014-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi cial de la Marina de Guerra del Per a Brasil, en misin de estudios 532627R.S. N 465-2014-DE.- Autorizan viaje de personal de la Escuela Conjunta de las Fuerzas Armadas a Argentina, en comisin de servicios 532627R.S. N 466-2014-DE/.- Autorizan viaje a Colombia del Viceministro de Recursos para la Defensa, en comisin de servicios 532628R.S. N 467-2014-DE/FAP.- Autorizan viaje de Personal Militar FAP a los EE.UU., en misin de estudios 532629R.S. N 468-2014-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi cial de la Marina de Guerra del Per a los EE.UU., en comisin de servicios 532630

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL

R.S. N 009-2014-MIDIS.- Autorizan viaje de Viceministra de Prestaciones Sociales a los EE.UU., en comisin de servicios 532631

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N 266-2014-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014 a favor del pliego Instituto Nacional de Defensa Civil 532632R.M. N 304-2014-EF/43.- Autorizan viaje de funcionaria del Ministerio a los EE.UU., en comisin de servicios 532633R.D. N 019-2014-EF/50.01.- Modifi can Instructivo de la Meta 42, aprobado mediante la R.D. N 003-2014-EF/50.01 y modifi catoria, en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestin y Modernizacin Municipal del ao 2014 532634

EDUCACION

R.M. N 436-2014-MINEDU.- Dan por concluida designacin del Gerente Pblico de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, en el cargo de Jefe de la Ofi cina General de Administracin, dependiente de la Secretara General del Ministerio 532635

Sumario

El Peruano

Mircoles 17 de setiembre de 2014532614

MINISTERIO

PUBLICO

Res. N 082-2014-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia de Fiscal Adjunto Provincial Penal de San Romn, Distrito Judicial de Puno 532685Res. N 083-2014-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia de Fiscal Provincial Titular Mixto de Canta, Distrito Judicial de Lima Norte 532685RR. Ns. 3822, 3823, 3824, 3825, 3826 y 3827-2014-MP-FN.- Nombran, designan, dan por concluidos nombramiento y designaciones de fi scales en diversos distritos judiciales 532686

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N 5969-2014.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Arequipa la apertura de agencia ubicada en el departamento de Puno 532687Res. N 5970-2014.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Arequipa la apertura de agencia ubicada en el departamento de Junn 532687

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE LAMBAYEQUE

R.D. N 047-2014-GR.LAMB-GRDP-DEM.- Concesiones Mineras cuyos Ttulos fueron aprobados durante los periodos 2012 y 2013 532688

GOBIERNO REGIONAL

DE TACNA

Ordenanza N 024-2014-CR/GOB.REG.TACNA.- Declaran Plato Tpico de la Regin Tacna al Picante a la Tacnea 532688

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

CHORRILLOS

Ordenanza N 253-MDCH.- Modifi can Segunda Disposicin Final de la Ordenanza N 248-MDCH, que estableci benefi cio de regularizacin de edifi caciones ejecutadas sin licencia de edifi cacin en el distrito de Chorrillos 532690Ordenanza N 254-MDCH.- Modifi can el Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad 532690

MUNICIPALIDAD DE

SAN ISIDRO

D.A. N 014-2014-ALC/MSI.- Convocan a Elecciones de Delegados de las Juntas Vecinales del distrito de San Isidro para el da 23 de noviembre de 2014 532691

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE HUAROCHIRI

R.A. N 0214-2014-ALC/MPH-M.- Aprueban Contratos de Servicios Personales a Plazo Indeterminado, en el marco del Decreto Legislativo N 276 532692R.A. N 0215-2014-GM/MPH-M.- Aprueban Contratos de Trabajo a Plazo Indefi nido para servicios permanentes en el marco del Decreto Legislativo N 728, a favor de los trabajadores obreros municipales 532693

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE SAMANCO

Acuerdo N 057-2014-MDS.- Declaran de Inters la propuesta de Iniciativa Privada denominada Urbanizacin Puerto Vesique 532694

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY N 30237

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICAPOR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPBLICA;Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE DEROGA EL APORTE OBLIGATORIO

DE LOS TRABAJADORES INDEPENDIENTES

Artculo 1. DerogacinDerganse los artculos 8 y 9 de la Ley 29903, Ley

de Reforma del Sistema Privado de Pensiones, y la Ley 30082, Ley que Modifi ca la Ley 29903, Ley de Reforma del Sistema Privado de Pensiones, restableciendo el aporte libre y voluntario de los trabajadores independientes.

Artculo 2. Modifi cacinModifcase el artculo 33 del Texto nico Ordenado de

la Ley del Sistema Privado de Administracin de Fondos de Pensiones, aprobado por el Decreto Supremo 054-97-EF, con el siguiente texto:

Aportes del trabajador independienteArtculo 33.- El trabajador independiente puede afi liarse al Sistema Nacional de Pensiones (SNP) o al Sistema Privado de Administracin de Fondos de Pensiones (SPP) voluntariamente.Artculo 3. DevolucinLos aportes previsionales obligatorios que se cobraron

en cumplimiento de las normas materia de derogacin podrn ser devueltos o ser considerados para el reconocimiento del clculo de la pensin a eleccin del trabajador independiente.

DISPOSICIN COMPLEMENTARIADEROGATORIA

NICA. DerogacinDerganse las dems normas, resoluciones y

disposiciones que se opongan o limiten la aplicacin de la presente Ley.

Comunquese al seor Presidente Constitucional de la Repblica para su promulgacin.

El Peruano

Mircoles 17 de setiembre de 2014 532615En Lima, al primer da del mes de setiembre de dos

mil catorce.

ANA MARA SOLRZANO FLORESPresidenta del Congreso de la Repblica

MODESTO JULCA JARAPrimer Vicepresidente del Congreso de la Repblica

AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICAPOR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis das del mes de setiembre del ao dos mil catorce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la Repblica

ANA JARA VELSQUEZPresidenta del Consejo de Ministros1138507-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje de servidora de DEVIDA a Argentina, en comisin de servicios

RESOLUCIN SUPREMAN 311-2014-PCM

Lima, 16 de setiembre de 2014Visto, el Ofi cio N 0498-2014-DV-SG, de fecha 04 de

setiembre de 2014, del Secretario General de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA;

CONSIDERANDO:Que, conforme lo establece el Reglamento de

Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado por el Decreto Supremo N 047-2014-PCM, dicha entidad se constituye en un Organismo Pblico Ejecutor adscrito al sector Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, conforme lo prescribe la norma antes invocada, tiene como parte de sus funciones generales, el disear la Poltica Nacional de carcter Multisectorial de Lucha contra el Trfi co Ilcito de Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo integral y sostenible de las zonas cocaleras del pas, en coordinacin con los Sectores competentes, tomando en consideracin las Polticas Sectoriales vigentes, as como conducir el proceso de su implementacin; adems de apoyar el desarrollo de capacidades en los Gobiernos Regionales y Locales para la Lucha Contra las Drogas;

Que, bajo ese contexto, el Ministerio de Gobierno, de la Provincia de Salta, Repblica Argentina, ha cursado una invitacin ofi cial a la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, a fi n que participe en el Encuentro Internacional del Programa Alianza de Ciudades para la Prevencin y Tratamiento del Uso de Drogas, a realizarse los das 06 y 07 de octubre de 2014, en el Centro de Convenciones de Limache, Provincia y Ciudad de Salta, Repblica Argentina;

Que, el evento antes descrito, tiene por objeto contribuir al mejoramiento de las polticas pblicas relacionadas con la prevencin y asistencia en dependencia de drogas en el marco de una cooperacin internacional;

Que, la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, a travs del documento del Visto, precisa que la realizacin del Encuentro Internacional del Programa Alianza de Ciudades para la Prevencin y Tratamiento del Uso de Drogas, es de sumo inters para dicha entidad, toda vez que su objeto engloba los temas y ejes principales que son: Insercin Social, Seguridad, Justicia y Salud y el de Polticas Pblicas Municipales en Reduccin de la Demanda, siendo que en el marco de este ltimo, se tratar el tema del rol de los gobiernos locales en la prevencin y el tratamiento del consumo de sustancias psicoactivas;

Que, mediante el Memorndum N 0291-2014-DV-PP PTCD del Responsable Tcnico del Programa Presupuestal de Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas y el Memorndum N 254-2014-DV-DCG del Director (e) de Compromiso Global, se propone la participacin de la seora Selene Salome Barrantes Sandoval, quien tiene bajo su responsabilidad los componentes de Integracin Socio Laboral y Tribunales de Tratamiento de Drogas, los cuales vienen impulsndose desde el Programa Presupuestal de Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, siendo dos de los ejes que se abordarn en el Encuentro Internacional;

Que, los gastos que ocasione el viaje de la seora Selene Salome Barrantes Sandoval sern asumidos con cargo al presupuesto institucional de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA;

De conformidad con la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014; Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo N 047-2002-PCM modifi cado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros aprobado mediante Decreto Supremo N 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Autorizar el viaje, al exterior, de la seora Selene Salome Barrantes Sandoval, Profesional II, Especialista del Programa de Prevencin y Tratamiento del Consumo de Drogas de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, los das 06 y 07 de octubre de 2014, as como autorizar su salida del pas el da 05 y su retorno el da 08 de octubre de 2014, para participar en el Encuentro Internacional del Programa Alianza de Ciudades para la Prevencin y Tratamiento del Uso de Drogas, que se realizar en la Provincia y Ciudad de Salta, Repblica Argentina.

Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin Suprema sern con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas-DEVIDA, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes y TUUA US$ 2,151.78Viticos US$ 1,110.00(2 das de evento + 1 da de instalacin a US$370.00 x da)

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendarios siguientes de efectuado el viaje, la citada servidora deber presentar ante su institucin un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos entregados.

Articulo 4.- El cumplimiento de la presente Resolucin Suprema no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin.

Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.

Regstrese, comunquese y publquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la Repblica

ANA JARA VELSQUEZPresidenta del Consejo de Ministros1138508-2