less is better mobiliario

MobiliarioFurnituresMobilier

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Dining Chair

80,5 cm x 46 cm x 51,5 cm

colorescolors couleurs

material plástico + maderamaterial Plastic + woodmateriau Plastique + bois

Precio 188€ -198€Price

Prix

CHARLES EAMES / FIBREGLASS DINING CHAIR MOBILIARIO

La silla de comedor Charles Eames DSW de Fibra de vidrio diseñada en 1948 está hecha de un asiento de fibra de vidrio disponible en diferentes colores en mate o brillante y de una sólida base de madera en diferentes esencias con estructura de metal en negro, blanco o natural.

The Charles Eames DSW Fibreglass Dining Chair designed in 1948 is made from a fibreglass seat top available in diferent colors in matt or gloss and a solid wooden dowel base available in diferent woods with a metal structura in white, black or natural.

La chaise Charles Eames DSW en fibre de verre conçue en 1948 est composée d’un haut de siège en fibre de verre disponible en différentes couleurs et finition mat ou brillant, et d’une base en bois de différentes essences ainsi que d’une structure en metal en noir, blanc ou naturel.

2

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

Wishbone Y-Chair - Hans Wegner

73 cm x 55,5 cm x 53,5 cm


material Estructura de madera maciza, Asiento cordón tejidomaterial Solid Wood Frame, Hand woven cord seat materiau Ossature bois, Siège de cordon tissé main

Precio 160€ - 290€Price

Prix

HANS WEGNER / WISHBONE Y-CHAIR MOBILIARIO

La Y-Chair o ‘Wishbone Chair’ como ha sido llamada a menudo debido a la forma del respaldo, es una silla ligera, e incluso siendo una silla con reposabrazos, una pieza de mobiliario de relativamente pequeño tamaño. Las patas traseras curvas y el semicírculo superior junto con la elegante Y del respaldo confieren a la silla un aire gracioso y acogedor. Disponible en difentes maderas y color de cordón.

The Hans Wegner Y-Chair or ‘Wishbone Chair’ as it’s often called due to the shape of the back, is a light chair and even being an armchair, a relatively small piece of furniture. The curved hind legs and the semicircular top rail together with the elegant Y-back endows the chair with a gracious and welcoming air. Available in diferent woods and cord.

La Chaise Wishbone, également appelée Chaise Y à cause de la forme de son dossier, est une chaise relativement petite et légère. Ses pieds arrière courbés, son haut de dossier semi-circulaire surmontant l’élégant Y, lui donnent un air gracieux et accueillant . Nos produits reprennent le style du design original. DIsponible en différentes essences de boir et couleurs de cordon.

3

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

HANS WEGNER / WISHBONE Y-CHAIR COLOR MOBILIARIO

Wishbone Y-Chair Color - Hans Wegner

73 cm x 55,5 cm x 53,5 cm


material Estructura de madera maciza, Asiento cordón tejidomaterial Solid Wood Frame, Hand woven cord seat materiau Ossature bois, Siège de cordon tissé main

Precio 233€Price

Prix

4

La Y-Chair o ‘Wishbone Chair’ como ha sido llamada a menudo debido a la forma del respaldo, es una silla ligera, e incluso siendo una silla con reposabrazos, una pieza de mobiliario de relativamente pequeño tamaño. Las patas traseras curvas y el semicírculo superior junto con la elegante Y del respaldo confieren a la silla un aire gracioso y acogedor. Disponible en difentes colores y cordones.

The Hans Wegner Y-Chair or ‘Wishbone Chair’ as it’s often called due to the shape of the back, is a light chair and even being an armchair, a relatively small piece of furniture. The curved hind legs and the semicircular top rail together with the elegant Y-back endows the chair with a gracious and welcoming air. Available in diferent colors and cords.

La Chaise Wishbone, également appelée Chaise Y à cause de la forme de son dossier, est une chaise relativement petite et légère. Ses pieds arrière courbés, son haut de dossier semi-circulaire surmontant l’élégant Y, lui donnent un air gracieux et accueillant . Nos produits reprennent le style du design original. DIsponible en différentes couleurs et cordons.

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

DAW fiberglass Chair

81 cm x 60,5 cm x 59 cm


material plástico + maderamaterial plastic + woodmateriau Plastique + bois


Prix

CHARLES EAMES / DAW FIBERGLASS CHAIR MOBILIARIO

Cuando Eames diseñó su primera silla de brazo a mediados de los años 1900, su visión era no para ofrecer su trabajo en los museos, sino para hacer la vida cotidiana más cómoda. La silla tiene bordes de fluidos, el asiento hundido y una base amplia. Con patas de madera sólida, su peso ligero y está disponible en muchos colores, esencias de madera y colores de metal.

When Eames first designed his arm chair in the mid-1900s, his vision was to not for his work to feature in museums, but to make everyday life more comfortable. The DAW ABS Chair reproduces all the Eames-style features; fluid edges, the sunken seat and a wide base. With solid wood legs, the lightweight fiberglass chair is available in many colours, woods and colors of metal.

Quand Eames conçu son premier fauteuil au milieu des années 1900, sa vision n’était pas de faire figurer son travail dans les musées, mais de rendre la vie quotidienne plus confortable. Avec des bords fluides, le siège encaissé et une base large; pieds en bois massif, la chaise en plastique léger est disponible en plusieurs couleurs, essences de bois et couleurs de métal.

5

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

CHARLES EAMES / DCW CHAIR MOBILIARIO

La silla DCW es uno de los muebles más significativo del siglo 20. Iba a ser la primera silla producida en masa utilizando la madera contrachapada moldeada - un proceso desarrollado por Eames que eliminó la necesidad de uso de madera superfluo para conectar el asiento con la parte posterior, lo que resulta en un el perfil más delgada más ligero. DIsponible en diferentes esencias de madera.

The DCW Chair is one of the most important furniture pieces of the 20th Century. It was the first chair to be mass-produced using moulded plywood - a process developed by Eames’ which eliminated the need to use superfluous wood to connect the seat with the back, resulting in a lighter, slenderer profile. Availble in diferent woods.

La Chaise DCW fait parti des meubles les plus important du 20ème siècle. C’est la première chaise fabriquée en contreplaqué moulé - un procédé développé par Eames qui a éliminé la nécessité d’utiliser du bois superflu pour lier le siège et le dossier et résulte en un profil plus léger et plus élancé. Disponible dans plusieurs essences de bois.

DCW Chair

71,5 cm x 49,5 cm x 56 cm


material 100% Madera Contrachapadamaterial 100% Real wood Veneer materiau 100% contre plaquet

Precio 209€Price

Prix

6

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

CHARLES EAMES PLYWOOD COFFEE TABLE MOBILIARIO

Charles y Ray Eames diseñaron la ligera Plywood Coffee Table en 1946, siguiendo el innovador principios establecidos por su diseño de una silla de madera contrachapada. La mesa de centro se caracteriza por sus piernas de madera natural que moldearon para formar una elegante curva en la parte superior. La parte superior delgado linetable cuenta con un borde moldeado para dar la apariencia de una superficie con sangría.

Charles and Ray Eames designed the lightweight Plywood Coffee Table in 1946, following the ground breaking principles established by their design for a plywood chair. The coffee table is characterised by its natural wood legs which moulded to form an elegant curve at the top. The slim-linetable top features a moulded edge to give the appearance of an indented surface.

Charles et Ray Eames ont créé cette Table Basse en contreplaqué légère en reprenant le principe qu’ils avaient utilisé pour la création d’un chaise en contreplaqué. La

Plywood Coffee Table

87 cm | 40 cm


material 100% Madera Contrachapadamaterial 100% Real wood Veneer materiau 100% contre plaquet

Precio 374€Price Prix

7

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

NOA MOBILIARIO

Un sistema de estantería sencilla para proporcionar soluciones con arquitectura invisible. Los módulos de acero plegadas se unen entre sí por conectores centrales que también proporcionan los sujetalibros. Estos estantes extremadamente delgadas aligeran el peso de los libros que llevan, que casi parecen flotar. Una hendidura en la parte trasera proporciona una salida para cables.

A simple shelving system to provide solutions with invisible architecture. The folded steel modules are joined together by central connectors that also provide the bookends. These extremely thin shelves lighten the weight of the books they bear, which almost seem to float. A slit in the back provides an outlet for cables.

Simple système d’étagères modulaires pour créer des agencements à l’architecture invisible. Les modules jumeaux s’assemblent entre eux au moyen de connecteurs intermédiaires qui sont aussi ceux des extrêmes. L’étagère, très fine, allège le poids des livres dans l’espace produisant l’illusion qu’ils flottent. Les modules sont dotés d’une fente postérieure pour pouvoir passer des câbles techniques.

Noa

20 cm


material Estructura metalicamaterial Metallic structuremateriau Structure métallique

Precio 165€Price Prix

AVISO LEGAL: Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización previa, expresa y por escrito de los titulares de derechos, la reproducción total o parcial de la/s presente/s obra/s en cualquier medio o soporte, su distribución, comunicación pública, transformación, así como su fabricación, oferta, comercialización, importación, exportación o uso y almacenamiento de un producto que incorpore el diseño protegido, bajo las sanciones civiles y/o penales establecidas en las leyes y las indemnizaciones por daños y perjuicios que corresponda. LEGAL NOTICE: All rights reserved. Except as specifically agreed in writing, and subject to the civil or criminal actions and the corresponding compensation for damages, the following acts are prohibited: (1) the copyright work may not be reproduced, distributed, communicated to the public, or transformed, in relation to the work as a whole or any part of it, either directly or indirectly; (2) the protected design may not be used by any third party; such use shall cover, in particular, the making, offering, putting on the market, importing, exporting, or using of a product in which the design is incorporated or to which it is applied, or stocking such a product for those purposes.

Parc de Belloch. Ctra. C-251 Km 5,6 E-08430 La Roca (Barcelona). España / Spain T. +34 938 679 100 / F. +34 938 711 767

EstanteriasShelves

NOA2010CARME PINÓS

76 cm / 29.9”

35 cm / 13.8”

2 cm / 0.8”

20 cm / 7.9”

20 cm / 7.9”

8

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

PEDESTAL HIGH MOBILIARIO

Pedestal High

ø 30 x 75 cm


material Mármol de Carrara, latón sólido o hierro y pintura azulmaterial Carrara marble, solid brass or iron & blue paintmateriau Marbre de Carrare, laiton massif ou fer et peinture bleue

Precio latón sólido : 890€ | hierro y pintura azul : 490€Price solid Brass : 890€ | iron and blue paint : 490€

Prix laiton massif : 890€ | fer et peinture bleue : 490€

9

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

PEDESTAL MEDIUM MOBILIARIO

Pedestal Medium

ø 30 x 44 cm





10

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

COFFEE TABLE MOBILIARIO

Coffee Table

ø 100 x 26.5 cm





11

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

TOMBURET MOBILIARIO

Tomburet

50 x 25 x 45 cm


material Mármol de Carrara, maderamaterial Carrara marble, woodmateriau Marbre de Carrare, bois

Precio 436€ Price

Prix

Marblelous Collection©

Price list

www.aparentment.com

Aparentment

12

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

TOMBURET JUNIOR MOBILIARIO

Tomburet Junior

50 x 25 x 45 cm


material Maderamaterial Woodmateriau Bois

Precio 220€ Price

Prix

Marblelous Collection©

Price list

www.aparentment.com

Aparentment

13

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

SUBEYBAJA MOBILIARIO

Subeybaja

50 x 25 x 45 cm


material Roble natural | Roble negromaterial Natural Oak | Black Oakmateriau Chêne naturel | Chêne peint noir

Precio 890€ Price

Prix

Polivalente mesa redonda de madera con patas de tijera, graduable a siete alturas para satisfacer distintas necesidades. El mecanismo está indicado por un punto blanco en el exterior del sobre.

A multi-purpose round wooden table with legs that fold to seven different heights to meet multifarious needs. A white dot on the tabletop indicates where the folding mechanism is.

Polyvalente table ronde en bois, aux pieds en ciseaux, réglables à sept hauteurs pour satisfaire différentes fonctions. L’action sur le mécanisme s’effectue au niveau du point blanc incrusté dans le plateau.

14

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

COLLECTIF ETC. / LA PLANCHE MOBILIARIO

La Planche, mesa y banco

bench: L 200 x H 25 cm x 45 cm

table: L 200 x H 75 cm x 75 cm


material Roble y aceromaterial Oak and steel materiau Chêne et acier

Precio table: 1000 € | bench: 700 €

Price table + 2 benches: 2000 €Prix

Nuestra actividad incluye el diseño e implementación de mobiliario para espacios públicos aunque nosotros mismos no estamos equipados. No queremos usar productos desechables que offrece la industria de los muebles y los objetos que son productos de comercio justo son demasiado caros. Como menudo, tenemos que aprender y hacerlo nosotros mismos, por suerte, tenemos tiempo y las herramientas.

Our activity includes designing and implementing furniture for public spaces but we are not furnished ourselves. We do not want to use disposable products that are offered by the furniture industry and the objects that seem us to be fair products are overpriced. As often, we have to learn and do it ourselves, luckily we have time and tools.

Notre activité comprend la conception et la mise en œuvre des meubles pour les espaces publics, bien que nous-mêmes ne soyions pas meublés. Nous ne voulons pas utiliser des produits jetables qui sont offerts par l’industrie du meuble et les objets qui nous semble être les produits équitables sont trop chers. Comme souvent, nous avons à apprendre et à faire nous-mêmes, heureusement, nous avons le temps et les outils.

15

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

NORBERT MOBILIARIO

Norbert

Mesa, Table, Table

2000 x 850 x 760 2500 x 850 x 760 3000 x 900 x 760

material Roble, Cerezo, otros por pedidomaterial Oak, Cherry, others on demand materiau Chêne, Cerisier, autres sur demande


Prix

17

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

BIG MAMA MOBILIARIO

Big Mama

Mesa, Table, Table

2500 x 900 x 760 3000 x 900 x 760 3500 x 950 x 760

material Roble, otros por pedidomaterial Oak, others on demand materiau Chêne, autres sur demande


Prix

18

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

NINA MOBILIARIO

Nina


200 x 400 x 470 3000 x 400 x 470 3000 x 400 x 470

material Roble, Cerezo, otros por pedidomaterial Oak, Cherry, others on demand materiau Chêne, Cerisier, autres sur demande


Prix

19

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

LORRY MOBILIARIO

LORRY

Banco macizo, Massive bench, Banc massif

200 x 400 x 470 2500 x 400 x 470 4000 x 400 x 470

material Roble, otros por pedidomaterial Oak, others on demand materiau Chêne, autres sur demande


Prix

20

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

BLOXX MOBILIARIO

BLOXX


400 x 400 x 450

material Roble, Fresno, otros por pedido, patas inoxidablematerial Oak, Ash, others on demand, base stainless steel materiau Chêne, Frêne, autres sur demande, pied metal inoxidable


Prix

21

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

JONES MOBILIARIO

JONES


320 x 320 x 470

material Roble, Cerezo, Nogal, Alerce, otro por pedidomaterial Oak, Cherry, Walnut, Larch, other on demand materiau Chêne, Cerisier, Noyer, Mélèze, autre sur demande


Prix

22

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

MINI STOOL MOBILIARIO

MINI STOOL


25 x 25 x 25

colores colors couleurs

material Maderamaterial Wood materiau Bois

Precio 29€Price

Prix

Estos pequeños taburetes pueden infundir un toque de distinción y originalidad a cualquier entorno, como una mesita de noche para los niños... Cortado, pulido y pintado a mano.

These little stools can infuse a touch of distinction and originality to any environment, as a bedside table, for your children..Cut, polished and painted by hand.

Ces petits tabourets peuvent insuffler une touche de distinction et l’originalité à tout environnement, comme une table de chevet, pour vos enfants... Taillé, poli et peint à la main.

23

less is better mobiliario

Documents