les systÈmes - dryvit...système d’isolation et de finition extérieur avec barrière...

Tous les systèmes OutsulationMD incluent un adhésif, un isolant rigide, un treillis de fibre de verre noyé dans une couche de base

et une finition, installés de façon séquentielle par un entrepreneur qualifié de la manière spécifiée par l’équipe de conception

et conformément au code. Certains systèmes Outsulation protègent le mur sous-jacent avec un pare-air et une barrière

d’étanchéité à l’eau sous l’isolant rigide, ce qui maximise les avantages de l’isolation continue. Les systèmes Outsulation peuvent

être installés en configurations « barrière », « drainage de l’humidité » ou « pression égalisée » et ils sont conçus pour donner de

bons résultats dans tous les climats et sur tous les types de structures.

C O u p d ’ O e i L S u R L E S S Y S T È M E S

CCMC-12874-R

3. AdhéSif / drAinAgE MoYEn :

Coches verticales permettent le drainage de l’humidité accidentelle

• Aide les panneaux isolants d’adhérer à la membrane Backstop NT hydrofuge et pare-air

5. CouChE dE bASE ET TrEiLLiS dE rEnforCEMEnT :

Se combinent pour offrir la protection contre les intempéries primaire et la résistance aux impacts

• Treillis incorporée dans la couche de base

• Diverses poids de maille disponibles, selon requise résistance aux impacts

6. CouChE dE finiTion :

Mélange de copolymères 100 pour cent acryliques, d’agrégats naturels et des pigments résistants aux uV

• Facile d’entretien

• Disponible en plusieurs textures et couleurs illimitées

• Des options esthétiques multiples

• Options pour accroître la résistance à la moisissure et à la décoloration

4. PAnnEAux d’iSoLATion :

Absorbe le mouvement du bâtiment prévu et améliore l’efficacité énergétique

• Élimine les ponts thermiques dans la construction à ossature

• Conforme aux exigences d’isolation en continu pour les codes sur l’énergie

• PSE (polystyrène expansé) Disponible en différentes épaisseurs et peuvent satisfaire pleinement les exigences d’isolation muraux

• Rainures en option (10mm)

2. bACkSToPMC nT MEMbrAnE hYdrofugE ET PArE-Air :

Protège parfaitement le revêtement ou le substrat de l’humidité accidentelle et élimine les fuites d’air

• Liquide appliqué à la truelle

• Conforme aux exigences du code en matière de barrières à l’air et à l’humidité

• Bien plus efficace que les membranes tissus

• Plus facile à appliquer et moins coûteux que les membranes auto-collante

• Option pare-vapeur: BackstopMC NT-VB

1. SYSTÈME AquAfLAShMd :

Protège parfaitement les ouvertures de l’enveloppe du bâtiment de l’humidité

• Revêtement appliqué liquide avec treillis de renforcement

• Plus facile à appliquer et moins coûteuse que les membranes de type “peler et coller”

DE

dSC267fr

Système d’isolation et de finition extérieur avec barrière d’étanchéité à l’eau secondaire et enduit non combustible

optionnel. Le système original OutsulationMD de dryvit a été installé sur plus de 350 000 bâtiments dans le monde entier.

Aujourd’hui, en raison de la demande croissante en systèmes de mur pouvant drainer l’humidité secondaire, le concept

Outsulation a évolué dans une famille de systèmes connexes, chaque système s’appuyant sur l’autre pour atteindre des objectifs

de rendement précis. Outsulation plus améliore la résistance aux intempéries et les qualités isolantes avérées d’Outsulation en

ajoutant une deuxième barrière protectrice contre l’air, l’humidité et les intempéries.

S Y S T È M eo u T S u L AT i o n P L u S

( n C )

CCMC-12874-R

A. Substrats : selon les exigences du code et les recommandations du fabricant.

b. Membrane de transition : solin AquaFlashMD appliqué sous forme liquide et treillis pour le traitement des fenêtres et des ouvertures brutes.

C. grid TapeMC (non illustré) : treillis de fibre de verre autoadhésif utilisé pour coller les joints avant l’application de la barrière d’étanchéité à l’eau.

d. barrière d’étanchéité à l’eau : BackstopMC NT, Backstop NT-VB, dryflexMC (illustré).

E. Panneau isolant : panneau en polystyrène expansé (pSe) adhérant à la barrière d’étanchéité à l’eau avec une configuration verticale à la truelle dentelée.

f. Treillis de renforcement : Standard, Standard plus, panzerMD.

g. Couche de base/adhésive : couche adhésive primusMD, adhésif et couche de base primus dM, adhésif et couche de base GenesisMC / Genesis DM, adhésif et couche de base Rapidry dMMC 30-50 / 50-75.

h. Couche de finition : finitions résistantes à la rétention de salissures et de spécialité (apprêt optionnel).

i. bande de drainage : adhère avec des plots d’adhésif Ap de dryvit.

J. recouvrement vers l’arrière

COMPOSANTSo u T S u L AT i o n M d p L u S ( N C )

DE

• Approprié pour tous les types de constructions

• rubans adhésifs verticaux rainurés à la truelle dentelée à rainures en u

• bande ondulée intégrée à la base du mur et points de contact horizontaux pour faciliter le drainage de l’humidité secondaire

• incorpore une barrière d’étanchéité à l’air et à l’eau appliquée sous forme liquide avec un pare-vapeur optionnel

CARACTÉRISTIQUES

A

D

E

F

G

H

I J

B

Système d’isolation et de finition extérieur commercial avec drainage de l’humidité et enduit non combustible optionnel.

OutsulationMD Md (NC) fait partie de la famille des systèmes d’isolation et de finition extérieurs à performance élevée pour usage

commercial. Outsulation Md fournit actuellement le système de drainage le plus complet et le plus facile à installer pour usage

commercial et offre une couverture d’isolation continue très efficace pour des bâtiments à rendement élevé et éconergétiques,

appuyée par une garantie complète de performance du drainage de l’humidité.

S Y S T È M eo u T S u L AT i o n M d

( n C )

CCMC-12874-R

o u T S u L AT i o n M d M D ( N C )

DE



C. grid TapeMC : treillis de fibre de verre autoadhésif utilisé pour coller les joints avant l’application de la barrière d’étanchéité à l’eau.

d. barrière d’étanchéité à l’eau : BackstopMC NT (illustré), Backstop NT-VB, dryflexMC.

E. Panneau isolant : panneau isolant Outsulation Md profilé (cavité de drainage de 10 mm géométriquement définie) adhérant à la barrière d’étanchéité à l’eau avec une configuration verticale à la truelle dentelée.




i. Ventilation : canal de ventilation AquaductMC et assemblage adhérant à l’aide d’un adhésif.


COMPOSANTS

• Approprié pour tous les types de constructions

• Panneau isolant rainuré pare-pluie avec cavité de 10 mm

• Canal de ventilation AquaductMC et assemblage de ventilation intégrés à la base du mur et points de contact horizontaux pour faciliter le drainage

• dispose de plans de drainage doubles

• incorpore une barrière d’étanchéité à l’air et à l’eau appliquée sous forme liquide avec pare-vapeur optionnel

CARACTÉRISTIQUES

A

C

D

E

F

G

H

I J

B

Système d’isolation et de finition extérieur commercial avec drainage de l’humidité et enduit non combustible optionnel.

OutsulationMD pd fait partie de la famille des systèmes d’isolation continue et de finition extérieurs à performance élevée et a été

conçu de manière spécifique pour satisfaire aux dispositions du Wall exclusions and endorsements de l’Ordre des architectes de

l’Ontario, émis en septembre 2009. depuis plus de 45 ans, la technologie du noyau du système Outsulation de catégorie pB a

donné le ton en termes de normes de l’industrie et a été installée sur plus de 350 000 bâtiments à travers le monde. Outsulation

pd constitue un autre exemple de la compréhension de dryvit de ce qui fait que les SiFe donnent de meilleurs résultats.

S Y S T È M eo u T S u L AT i o n P d

( n C )

CCMC-12874-R

o u T S u L AT i o n M d P D ( N C )

DE



C. grid TapeMC : treillis de fibre de verre autoadhésif utilisé pour coller les joints.

d. barrière d’étanchéité à l’eau : BackstopMC NT (illustré), Backstop NT-VB, dryflexMC.

E. Panneau isolant : panneau isolant pd breveté avec cavité de drainage de 10 mm géométriquement définie adhérant à la barrière d’étanchéité à l’eau avec une configuration verticale à la truelle dentelée.




i. Ventilation : canal de ventilation AquaductMC et assemblage adhérant à l’aide d’un adhésif.


• programme de partenariat exclusif pd de dryvit avec des entreprises d’applicateurs indépendantes de premier ordre

• Isolation rainurée brevetée définie géométriquement avec cavité de 10 mm

• Canal de ventilation AquaductMC et assemblage de ventilation intégrés à la base du mur et points de contact horizontaux pour faciliter le drainage


• incorpore une barrière d’étanchéité à l’air et à l’eau appliquée sous forme liquide avec pare-vapeur optionnel

CARACTÉRISTIQUES

A

CE

F

G

H

I J

B

D

COMPOSANTS

Système d’isolation et de finition extérieur résidentiel avec drainage de l’humidité pour usage sur substrats en bois. Les

systèmes Stratum GuardMD de dryvit ont été conçus spécialement pour la construction résidentielle et commerciale de petite

envergure. Stratum Guard offre une protection et une performance de l’isolant inégalées pour les projets de construction en

bois et fournit une couverture isolante continue aux bâtiments à performance élevée et éconergétiques. Stratum Guard permet

de réaliser des entrées, des bordures de fenêtres, des arches, des colonnes et de donner un aspect sculpté économiques et

impressionnants à partir d’une sélection de plusieurs couleurs et textures.

S Y S T È M eS T r AT u M g u A r d i

CCMC-12874-R

A

C

D

E

F

G

H

I J

B

S T r AT u M g u A r d M d i

DE


b. Membrane de transition : système AquaFlashMD ou Flashing TapeMC et Flashing Tape Surface ConditionerMC pour le traitement des fenêtres et des ouvertures brutes.

C. Treillis AquaflashMd (ruban à canevas) : treillis utilisé pour coller les joints avant l’application de la barrière d’étanchéité à l’eau (il doit être noyé dans la barrière d’étanchéité à l’eau).

d. barrière d’étanchéité à l’eau : BackstopMC NT (illustré) et système AquaFlashMD.

E. Panneau isolant : panneau en polystyrène expansé (pSe) adhérant à la barrière d’étanchéité à l’eau avec une configuration verticale à la truelle dentelée Stratum GuardMD.


g. Couche de base/adhésive : couche adhésive primusMD, adhésif et couche de base Primus DM.


i. bande de drainage : adhère avec des plots d’adhésif Ap de dryvit.


• destiné à la construction résidentielle à ossature de bois

• rubans adhésifs verticaux rainurés à la truelle dentelée à rainures en u



CARACTÉRISTIQUES

COMPOSANTS

Système d’isolation et de finition extérieur résidentiel avec drainage de l’humidité pour usage sur substrats en bois. Les

systèmes Stratum GuardMD de dryvit ont été conçus spécialement pour la construction résidentielle et commerciale de petite

envergure. Stratum Guard offre une protection et une performance de l’isolant inégalées pour les projets de construction en

bois et fournit une couverture isolante continue aux bâtiments à performance élevée et éconergétiques. Stratum Guard permet

de réaliser des entrées, des bordures de fenêtres, des arches, des colonnes et de donner un aspect sculpté économiques et

impressionnants à partir d’une sélection de plusieurs couleurs et textures.

S Y S T È M eS T r AT u M g u A r d i i

CCMC-12874-R

COMPOSANTS

A

C

D

E

F

G

H

I J

B

S T r AT u M g u A r d M d i i

DE


b. Membrane de transition : système AquaFlashMD ou Flashing TapeMC et Flashing Tape Surface ConditionerMC pour le traitement des fenêtres et des ouvertures brutes.

C. Treillis AquaflashMd (ruban à canevas) : treillis utilisé pour coller les joints avant l’application de la barrière d’étanchéité à l’eau (il doit être noyé dans la barrière d’étanchéité à l’eau).

d. barrière d’étanchéité à l’eau : BackstopMC NT (illustré) et système AquaFlashMD.

E. Panneau isolant : panneau de polystyrène expansé (pSe) avec cavité de drainage de 10 mm adhérant à la barrière d’étanchéité à l’eau avec une configuration verticale à la truelle dentelée.


g. Couche de base/adhésive : couche adhésive primusMD, adhésif et couche de base primus dM.


i. bande de drainage : adhère avec des touches d’adhésif Ap de dryvit.


• destiné à la construction résidentielle à ossature de bois

• Panneau isolant rainuré avec cavité de 10 mm




CARACTÉRISTIQUES

les systÈmes - dryvit...système d’isolation et de finition extérieur avec barrière...

Documents