7/31/2019 Les pirates du vivant

1/4

13 \mvgimv Wujea y Qesvenjze :338

ud sbmdv fe |uevhb zmwue) ed szb.

`zeqqgdv) ieq n vhb.feq ev veah dmwueq uvmimqeq sbuz ude aez vgm.de veah db ib`me de seu|edv wue fe|edmznemiieuzeq$ Ngiheuzeuqenedv) ie av szg.vmwue fe ig ahbqe g jmed qbu|edv szbu | ieabd vzgmze) |u ie jbd dbnjze fe fq gqvzeqqbamgux ev ed|mzbdde ned vgux wue ihung .dmv g su agu qez$ Ud feq exen sieq ieq siuqszb jgdvq qe vzbu|e fgdq ie fb ngmde feqjmbveahdb ib`meq$ Ed ellev) g|ea ieqqbz wue

ae fb ngmde qamedvmlmwue g ed ed fz fez .dmzenedv) fe dbnjzeuqeq f abu |ez veqg}gdv feq gs simagvmbdq nuivmsieq bdv |u ie

kbuz$ Jmed |mfen nedv) glmd fe `gzfez udfzbmv (nbzgi ev nb d vgmze- quz aeiieq.am) ieqnui vmdgvmbdgieq |b iugdv fgdq ie ngz ahfeq jmbveahdb ib`meq dhqmvedv sgq jze |e .vez ieuzq md|ed vmbdq) ieuzq nbfmlmagvmbdq evnne feq bz `g dmqneq (jga vzmeq) sigdveq)gdmngux) eva$- wum dbdv sgq v giv zq$Dgd nbmdq) aeq jze|evq quz feq bz `g dmqneq|m|gdvq agu qedv ud f jgv fbz fze vhmwue ;

ie |m|gdv seuv.mi vze ig szb szmv mdveiiea.vueiie fe wuei wuud bu fude mdfuq vzme2

\mvgimv Wujea MIg nmduve abib`mwue

IEQ SMZGVEQFU \M\GDVSgz @gjzmei Sgzedv.Iejigda)ahzbdmwueuz ed ed|mzbddenedv

Mi eqv gmq fe abdqvgvezwue dbuq |m |bdq fgdq ud nbdfefe siuq ed siuq |b iuveahdbib`mwuenedv$

F

7/31/2019 Les pirates du vivant

2/4

Ud jzel hmq vbzmwuefeq jmb veah db ib `meqFe sgz qg f lmdmvmbd) ie fbngmde feq jmb.veahdbib`meq abdqmqve ngdmsu iez feq bz.`g dmqneq |m|gdvq glmd fe szbfumze feqjmedq ev feq qez|maeq uvmieq sbuz dbuq) vzeqhungmdq$ Abdvzgmzenedv ae wue ibdsbuzzgmv azbmze) ieq szenmezq jgiju vmenedvq

feq jmbveahdbib`meq qbdv gssgzueq mi } g feaeig) gsszbxmngvm|enedv) 8333 gdq$ Jmed|mfen nedv) ieq n vhbfeq wum vgmedv uvm.imqeq guvzelbmq fmllzedv fe aeiieq fgu. kbuzfhum) fe qbzve wumi eqv sbqqmjie fe z.sgzvmz ihmqvbmze fe ig jmbveahdbib`me edfeux s zmbfeq ; ig jmbveahdbib`me vzgfm.vmbddeiie gmdqm wue ig jmbveahdbib`me nb.fezde$ Ig jmbveahdbib`me vzgfmvmbddeiie ze.nbd ve gux szenmzeq qbamvq g`zmabieq bieq `edq qieavmbddgmedv ieq qened aeq sbq.qfgdv ieq nemiieuzeq agzgavzmqvmwueq) glmd

fg|bmz fe nemiieuzeq zabiveq igdde qum.|gdve$ Ig qieavmbd vgmv guqqm elleavue

g|ea ieq gdmngux sbu |gdv vze uvmieq sbuziie|g `e) fe ig nne lgbd wue ieq qe .

ned aeq$ Aevve nvhbfe) edabze uvmimqegu kbuzfhum g|ea feq szbafq siuq ig jb .zq ev ellmagaeq) qe dbnne ig zeszbfuavmbdqieavm|e$ Ed ae wum g vzgmv ig jmbveahdb.ib`me nbfezde) wum fjuve gsszbxmng .vm|enedv ig lmd fu 7=e qmaie) eiie qe abd.aedvze quz ig jgqe nne fe ig ` d vmwue)iGFD$ Fe siuq) fesumq qeuienedv udevzedvgmde fgddeq) ieq qamedvmlmwueq qbdvagsgjieq fmqbiez ev fe nb fmlmez aezvgmdq` deq vzq szamqnedv$ Fbda) g|ea ae`edze fe veahdbib`me) mi eqv lgamie fmng .

`mdez ieq sbqqmjmimvq fmddb|g vmbdq) evfbda) fe jze |evq$

Ig db vmbd fe jze |e vUd jze|ev eqv ed wueiwue qbzve ude `gzgd.vme lbuzdme sgz ud vgv wugdv iexsibmvg.vmbd fude md|ed vmbd$ Sbuz wuude mddb|g .vmbd sumqqe vze jze|e vgjie) eiie fbmvzeqseavez vzbmq azmvzeq ;

7$ Ig dbu |egu v ;imd|ed vmbd fbmv vze vbvgienedv dbu|eiie)

aeqv..fmze wue zmed fmfed vmwue de qbmvfmqsbdmjie fe wueiabdwue lgbd$

\mvgimv Wujea yQesvenjze :338 17

7/31/2019 Les pirates du vivant

3/4

1: \mvgimv Wujea yQesvenjze :338

:$ Ig dbd.|mfedae ;qg abdaesvmbd fbmv vze md|ed vm|e ev de fbmvfbda sgq sbu|bmz vze |mfedve ev zefbdfgd.ve sbuz ud qsamgimqve ed ig ngvmze$

1$ Iu vmimv ;imd|ed vmbd fbmv vze uvmie bu g|bmz ude busiuqmeuzq gssimagvmbdq mdfuqvzmeiieq$ Qeibd aeqazmvzeq vhbzmwueq) zmed dmdfmwue wue ie |m|gdvde sumqqe vze jze|e v? mi d} g fbda guaude fmq.vmdavmbd edvze ngvzmei ev |m|gdv$ Fu nbmdq)sbuz ie nbnedv$

Qgs szb szmez ieq |ez vuqfe nze dg vuzeVbuv fgjbzf) mi dexmqve qeuienedv wue vzbmq bl.lmaeq feq jze|evq) wum qe qmvuedv gux vgvq.Udmq)ed Euzbse ev gu Kgsbd$ Fesumq 7=83) vbuq aeqju zegux gaaesvedv fe jze|e vez ie |m|gdv$ vmvzefexensie) ahgwue gdde) iBllmae feq jze|evqgn zmagmdq ed fim|ze 03 333) fbdv 75 % qbdvquz ie |m|gdv) ae wum abzzeqsbdf ud dbnjzeibmd fvze d imegjie$ Aeq fezdmzeq gddeq)qumve feq szeqqmbdq exezaeq sgz siuqmeuzqnuivmdgvmbdgieq) iBllmae euzbsed feq jze|evqg qgdq aeqqe vedfu ig jze|e vgjmimv feq qened .aeq) sigdveq ev gdmngux$ Ae fezdmez ed eqvnne zed fu jze |e vez feq ie |geq gmdqm wuefeq auivuzeq vzgfmvmbddeiieq$ Mi |g qgdq fmze wueie jze|e vg`e fbzgdmqneq qus zmeuzq deqvsiuq fgdq ie nne bzfze fmfe wue ie jze|e .

vg`e fe aezvgmdq deq nbfmlmq fgdq ude ie|u .ze bu ude jgavzme? ae qbdv feux fbngmdeq fe

ig |me jmed fmllzedvq$ Aeam eqv ud exensie fdbu|egu sh dbn de gssei jmbsmzgvezme?aeqv..fmze igsszbszmgvmbd feq fzbmvq exaiuqmlqquz ieq `deq fe vbuv ae wum eqv |m|gdv$ Ie lgmvwue aeq `zbqqeq qbamvq szm|eq qgsszbszmedvfeq `deq bu nne feq bz`gdmqneq abn sievqeqv vzq `zg|e? de sedqe{.|buq sgq wue fdbz.neq abdqwuedaeq szbaausgdveq ed fabuie.zbdv2 Ed ellev) ud `de deqv sgq ude md|edvmbd?aeqv siuvv ie zquivgv fe 1)8 nmiimgzfq fgddeqf|b iuvmbd$ vmvze abnsgzgvml) ihbnne qeqvqsgz fu qmde mi } g 5 nmiimbdq fgddeq evdbvze eqsae)hbnb qg smedq) deqv |memiie wue feqeuienedv :33 333 gdq$ Mi eqv fbda gmq fe q.sezae|bmz wuud hbnne dg ib mwuenedv gu.aud fzbmv exaiuqml quz ig dgvuze ev ie |m|gdv$ Fesiuq) vbuq ieq `deq qbdv qbunmq) nne fe dbq kbuzq) ude iedve) ngmq abdqvgdve |biuvmbd$ vmvze fexensie) g|ea ie vgux gavuei nb}ed fenu vgvmbd sbuz ieq `deq hungmdq) |buq sgqqe{ |bvze feqaedfgdae 1 nuvgvmbdq) wueiwue sgzvgu hgqgzf fgdq qbd dbne$ Aeqv jmed qz i igaguqe fe ig fmllzedae sh}qmwue ev nedvgieedvze dbuq vbuq$ Fbda) ed jze|e vgdv aezvgmdq`deq bu bzgdmqneq) aeq edvzeszmqeq dbdv gu.aude `gzgdvme wue) fgdq wueiwueq gddeq) aefezdmezq qezbdv mfedvmwueq$ Mi eqv gibzq lgamfgllmznez wue aeqv ude nequze luvmie fgdq aeqedq) ngmq wum ieuz zgssbzve wugdf nne feqnmiimgzfq fe fbiigzq$ Guqqm) abnne aeqv ga vue.ienedv ie agq fgdq jmed feq fbngmdeq) ed smzg.vgdv aezvgmdeq eqsaeq) aeq `zbqqeq nuivmdgvmb.

dgieq qgsszbszmedv ieq zeqqbuzaeq feq sg}q fuquf (nedvmbddbdq wue aeq sg}q qbdv fk ieq

Ig nmduve abib`mwue MIeq smzgveq fu |m|gdv

7.833.6

7/31/2019 Les pirates du vivant

4/4

16 \mvgimv Wujea yQesvenjze :338

siuq sgu |zeq fe ig sigdve? miq bdv fbda fk fungi |m|ze ev qe dbuzzmz-$ Elleavm|e nedv) fgdqaeq abmdq fu `ibje) jeguabus fe sg} qgdq uvmim.qedv edabze ig jmbveahdbib`me vzgfmvmbddeiie (igqieavmbd feq qened aeq-? miq fvmeddedv fbdaude |gzmv ibagie wum seuv vze mdvzeqqgdvesbuz qeq szbszmvq duvzmvm|eq bu ab ib`mwueq$Bz) qm ude lmzne jmbveahdbib`mwue q} mdvzeqqe)eiie seuv ng dmsu iez i` zenedv feq ahgd .vmiibdq fe aevve |gzmv) vbuv ed gzfgdv qeq ag.zgavzmqvmwueq dgvuzeiieq) sbuz edqumve ig jze |e.vez$ Ed qe lgmqgdv) ig qbamv ed fe|medv igszbszmvgmze ev seuv imd keavez quz ie ngzah evae) quz vbuve ig sigdve$ Ie dbu|egu szb fumvseuv fbda qe zevzbu|ez ed abd auzzedae g|ea ig|g zmv fbzmmde) fgdq ie sg}q fe f sgzv$ Ed qg.ahgdv wue aevve nuivmdgvmbdgie g fe `zbqnb}edq lmdgdamezq) ieqs ae fbzmmde sbuzzggibzq qe zevzbu|ez hbzq fu ngz ah) fe sgz ibl .lze ev ig fengd fe gmdqm wue ieq fzbmvq exaiuqmlqfuq gu jze |ev) ev vbuq ieq szblmvq mzbdv fgdq ieqsb aheq fk zen simeq fe iedvzeszmqe jmbveah.dbib`mwue$ Gmdqm) qm ae sh dbn de abn sive.nedv zmfmauie abdvmdue) aezvgmdeq sigdveq evgdmngux de sbuzzbdv siuq vze ie|q imjze .nedv ev igsszb|mqmbddenedv gimned vgmze fevbuv ie `ibje vbn je zg fgdq ieq ngmdq fudsevmv dbnjze fe `zbqqeq mdfuqvzmeq jmbveahdb.ib`mwueq$

Ie agq \gd fg dg Qhm |g

Fe |gdv vbuveq aeq md kuqvmaeq ed|mzbddened vg.ieq ev qbamgieq) aezvgmdeq sezqbddeq qe qbdv ie.|eq$ Aeqv dbvgnnedv ae wug lgmv \gdfg dgQhm|g) ude sh} qmamedde ev ab ib`mqve |m|gdv edMdfe$ Mi } g wueiwueq gddeq) eiie g ensah iglmzne vexgde Zmae Veah fe jze|e vez ie aijze zm{jgqng vm$ Eiie g guqqm az ig lbdfgvmbd Dg|fg .d}g) wum iuvve gavueiienedv sbuz ig sz qez|g .vmbd fe ig jmbfm|ezqmv gmdqm wue sbuz ig szbvea.vmbd feq fzbmvq feq leznmezq$ Aevve lbdfgvmbd qeabn sbzve guqqm abnne ude jgdwue fe qe .ned aeq) glmd fe `gzfez ieq qsamlmamvq ` d vm.wueq mdfmeddeq$ Jmed qz) vbuveq aeq gavmbdqlbdv z`zeqqez ienszmqe wue ieq nuivmdgvmbdgieq

jmbveahdbib`mwueq bdv ed Mdfe$ Aevve lenneeqv ud | zmvgjie exensie fe f veznmdgvmbdfgdq ud fbq qmez vzq szbaausgdv) abnne |buqg|e{ su ie abdq vgvez$

Gmdqm) mi eqv gmq fe |bmz wue ie shdbn defu jze |e vg`e fu |m|gdv eqv abn sivenedv gj .quzfe ev fgd `e zeux$ Ie lgmv fe sbu|bmz g|bmz udfzbmv mdveiieavuei quz ud de) ude sigd ve bu udgdmngi |g qgdq abdvzefmv abdvze ieq ibmq fe igdgvuze nne$ Dbuq dmbdq ie lgmv wue ig dgvuzegmv ude |gieuz guvze wue nbd vgmze$ Ahbqemnsbzvgdve) mi de lguv ed guaud agq n igd ezae wue i|b iuvmbd ev ig dgvuze bdv qu azez eviabdbnme$ Qm ieq juzegux fe jze |evq de szed.dedv sgq fe ne quzeq sbuz gzzvez ae libv fejmbsmzgvg`e) mi ed zquivezg ude agvgqvzbshe wumaguqezg ig zumde feq aui vm|g veuzq ev ie|euzq$ Ieagq ahgdv) ieq abdqbn ng veuzq qezbdv gmdqmszm|q fude szb fua vmbd gimned vgmze wum dbuq gqbuveduq fesumq dbq vbuq f juvq quz aevvesigdve$ Qbuhgmve{.|buq |zgmnedv |bmz ud sevmv`zbuse fe nui vmdgvmbdgieq szedfze ie z`de feigimned vgvmbd ev gmdqm |biez ihmqvbmze ev ieq aui.vuzeq fe siuqmeuzq sg}q2

Aeqv ud qu kev qum|ze'

Ig nmduve abib`mwue MIeq smzgveq fu |m|gdv

Mi eqv gmq fe |bmz wue ie shdbn defu jze |e vg`e fu |m |gdv

eqv abnsivenedv gj quzfeev fgd ezeux$

Iellmagamv feS}adb`edbi

fezng e giime fe lgbd udmwue ae

qusez.gdvmbx}fgdv zengzwugjie53 lbmq

siuq sumqqgdv wue ig |mvgnmde E) feq

hezjeq nfmamdgieqev |mvgnmdeq

q}dez`mwueq glmd

fe szbauzez feq

lbznuieq dgvuzeiieq

|zmvgjienedv ellmagaeq$ Dbq lbznuieq

dbd sgzluneq sbuz ieq qbmdq fe ig

segu gmfedv sz|edmz ie |memiimqqenedv)

abnjgvvze ieq zmfeq ev zmfuieq)

gfbuamz ievemdvev ieq mzz`uigzmvq) ev

dbuzzmz nne ig segu ig siuq qedqmjie $

\mqmve{ dbvze qmve Pej ev szblmve{ fude

BLLZE QSAMGIE;ppp$feznge$abn"|w

Smduq smdgqvez Smduq smdgqvez

Fmqsbdmjie fgdq ieq jbdq ng`gqmdq b ibd |edf feq szbfumvq dgvuzeiq sbuz ie qbmd fe ig segu$

Qbmdq dgvuzeiq sbuz ie abzsqLbznuiq glmd fe fbddez feq zquivgvq

feznge$abn 833$=11$=166

sbuz exvzgbzfmdgmze

Zlzedaeq Givez Mdlb) Feq jze|evq quz ieq sigdveq ev ieqgdmngux szbfumvq qeibd feq n vhbfeq vzgfmvmbd.dei ieq2 ppp$givezmdlb$dev"Feq.jze|evq.quz.ieq.sigdveq.ev.ieq.gdmngux.szbfumvq.qeibd.feq.nevhbfeq.vzgfmvmbddeiieq) kumd :338$

Jzmqqbd) Kgawueq ev gi$)Abuzq JMB 7:81 ;|b iuvmbd) Udm|ezqmv fe Nbdvzgi) :338$

Qhm|g) \gd fg dg) Ig jmb sm zgvezme bu ie smiig`e fe igdgvuze ev fe ig abddgmq qgdae) Sgzmq) Lg}gzf) :33:$

Qhm|g) \gd fg dg) Ie vez zbzmqne gim ned vgm ze Abnnedv ieq nui vm dgvmbdgieq gl lgnedv ie vmezq.nbdfe ) Sgzmq) Lg}gzf) :337$

Udmbd mdvezdgvmbdgie sbuz ig szb veavmbd feq bj .vedvmbdq | vgieq) Abiibwue BNSM.USB\ quzig abe xmqvedae feq jze |evq ev fu fzbmv fbj ved.

veuz fgdq ig szb nb vmbd feq mddb |g vmbdq jmbveah.db ib`mwueq ) ppp$usb|$mdv"lz"fb aunedvq"q}n .sb qmun:33:) kumd :338$