leras para el arte con fernando delgado

Liburutegia eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegia eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000 http://www.artium.org/biblioteca.html

FERNANDO DELGADO

Urriaren 21ean, asteazkena - 21 de octubre, miércoles




2

BIOGRAFÍA

Fernando Delgado.

Fernando Delgado nació en Santa Cruz de Tenerife en 1947. Es licenciado en Filosofía y Letras y en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Se ha dedicado al periodismo desde muy temprana edad, colaborando con periódicos tinerfeños como El Día y La Tarde. Fue crítico literario de los diarios Pueblo e Informaciones y de la revista literaria Ínsula.

Ha ocupado diversos cargos públicos. Fue el primer director de Radio 3. También fue responsable de los programas generales de Radio Exterior de España y consejero de RTVE. Ocupó la dirección de RNE en dos ocasiones y también fue director general de Tele Expo en la Exposición Universal de Sevilla.

En la actualidad su obra poética está contenida en Proceso de adivinaciones (1981), Autobiografía del hijo (1995) y Presencias de ceniza (2001). Publicó su primera novela Tachero, en 1973. En 1980, Exterminio en Lastenia, Ciertas personas en el 89 y Háblame de ti en el 93.

Su labor como escritor y periodista ha sido recompensada con numerosos premios. En 1968 gana el premio de poesía «Julio Tovar» con Urgente palabra y dos años después el premio «Antonio de Viana» con Mísero templo. El Benito Pérez Armas (1973), el premio Pérez Galdós (1979) y el Europa (Salerno, Italia, 1986). Además, en 1995 recibió el Premio Ondas Nacional de Televisión por su tarea de difusión cultural en los telediarios de fin de semana. Dirigió durante muchos años el programa de la Cadena Ser A vivir que son dos días. En estos momentos es comentarista de actualidad de la Cadena Ser, colabora con el diario El País y con los periódicos de la cadena Prensa Ibérica.




3

En 1981 le fue concedida una beca de creación literaria de la Fundación Juan March para realizar su novela, Escrito por Luzbel, editada en el 98. En 1995 recibió el Premio Planeta por La mirada del otro y al año siguiente apareció No estabas en el cielo, la primera de una trilogía familiar.

Fernando Delgado es una de las voces canarias más populares de su generación, también por su actividad pública en la radio y la televisión. Es colaborador del periódico El País y de la red de diarios de Editorial Prensa Ibérica.




4

NOVELA

2009 De una vida a otra

2005 Parece mentira

2002 Isla sin mar

2000 Sobre el amor y sus contrarios: antología

1998 Escrito por Luzbel

1996 No estabas en el cielo

1995 La mirada del otro

1994 Háblame de ti

1989 Ciertas personas

1980 Exterminio en Lastania

1981 Proceso de adivinaciones

1974 Tachero

ENSAYO 1994 Cambio de tiempo: nubes y claros en el diario de un testigo

1985 Cuatro ejemplos para una nueva sociedad canaria POESÍA 2000 Presencias de ceniza

1995 Autobiografía del hijo

1994 Génesis

1981 Proceso de adivinaciones

1972 Mísero templo

1970 Con este amanecer hemos tornado

1969 Urgente palabra

PREMIOS 2006 Premio Villa de Madrid

1995 Premio Ondas Nacional de Televisión

Premio Planeta

1986 Premio Europa Salerno, Italia

1979 Premio Pérez Galdós

1973 Premio Benito Pérez Armas

1970 Premio Benito “Antonio Armas”




5

SU OBRA (Selección) Novela

De una vida a otra, 2009

«Durante años me pregunté qué habría sido de aquel muchacho que, mediados los sesenta, vi salir un día del reformatorio canario en el que yo daba clases, y al que por la gravedad de sus supuestos delitos trasladaban a un reformatorio modelo de la península, esposado. Casi cuarenta años más tarde intenté encontrarme en la red con aquel adolescente o con alguien que pudiera dar noticia de él. Ahí empieza esta novela.» Fernando DelgadoDe una vida a otra describe cómo de pronto puede cambiar el destino de una persona por motivos que ignoraba. Y de qué modo esa misma persona busca al que fue y quiere volver a ser. Una novela sobre las peripecias de la identidad, pero también un relato sobre los caprichos del destino.

Parece mentira, 2005

Este libro contiene una narración sobre la década de la vida española (1995-2004) en la que se produjo el tránsito de un siglo a otro: memorias de ahora mismo, hechas de recuerdos y olvidos, con materiales de crónica y de reflexión, pero con predominio del relato. Fernando Delgado, voyeur por vocación, realiza un retrato personal de un tiempo donde la patria, la religión, la venganza, la mentira, el éxito o la derrota y, sobre todo, la sociedad de las apariencias, configuran el retablo de nuestro pasado más reciente. En ¡Parece mentira!, Fernando Delgado construye un ensayo literario donde se impone la voz del que sabe mirar y ver más allá de la evidencia. El autor realiza un necesario ejercicio de memoria y nos descubre lo que nos ha pasado en el cambio de milenio.




6

Isla sin mar, 2002

La historia de un olvido, la reconstrucción de una memoria.Un nieto emprende por medio de la escritura un viaje hacia esa isla de olvido que emerge en la memoria de su abuela. Isla sin mar es, en el fondo, la misma isla en la que se desarrolla la vida del ser humano: el lugar donde somos nosotros mismos, donde nos defendemos y nos salvamos. Una isla, como esta novela, en la que caben juntos amigos y enemigos, padres excéntricos y madres ausentes, locos que disparan a los pájaros y mujeres enamoradas de sus zapatos. Novela de la culpa, novela de la identidad, novela de la memoria y del olvido. Un cuidado lenguaje es el vehículo de este placentero viaje a la literatura en la que, probablemente, sea la mejor novela de Fernando Delgado. Esta novela es a la vez la historia de un olvido y la reconstrucción de una memoria. Amadora, su intrigante protagonista, no quiere recordar por qué su padre murió dos veces y, las dos, ahogado. Pero su nieto, Tristán Ricci, está decidido a que la pregunta, que marca también su propia cara oculta, no quede definitivamente sin respuesta. Para escribir un libro que recupere la historia familiar, Tristán viajará a la isla que guarda los orígenes y los enigmas de su abuela y se verá rodeado de crímenes, desapariciones, miedos y silencios. También viajará con ella, sin moverse de una mecedora, en busca de una realidad distinta. Amadora y Tristán se convierten, así, en personajes de una literatura personal e intransferible, de una literatura casi secreta. Viajes y vida se enlazarán por fin en Amadora cuando su nieto y el lector descubran juntos su auténtico secreto, la verdad que sólo a ellos estaba reservada. Amadora oculta un largo periodo de su vida. ¿Por qué olvida o por qué finge que olvida? Su nieto, Tristán Ricci, emprende un viaje hacia esa isla de olvido que emerge en la memoria de su abuela. Los viajes reales y los imaginarios, la verdad y el sueño, alimentan su obsesivo deseo de conquistar un territorio del secreto que no está en los mapas: el lugar donde somos nosotros mismos, donde nos defendemos y nos salvamos.




7

Escrito por Luzbel, 1998

Por escéptica que sea la incredulidad de los hombres y casta la restricción de los santos, el demonio conserva un amplio margen de maniobra y va dejando su huella por doquier. A veces, el suyo es un rastro de humor y sátira que deja al descubierto las verdaderas intenciones humanas. En esta nueva novela de Fernando Delgado, en donde se cuenta la pugna de dos pueblos en el proceso de beatificación del cadáver yacente de un obispo de dudosas perfecciones morales, nos muestra hasta qué punto la simulación y el engaño conviven con los grandes ideales. Escrito por Luzbel es una novela sobre el engaño. En pleno siglo XVIII, el joven Etelvino de la Sota entra en cólera al ver frustrada la esperada herencia de un tío suyo de igual nombre. Éste lo ha gastado todo en libros y en papeles, y le ha dejado una casa llena de documentos tan inquietantes como alborotadores. Abundan entre ellos cartas entre supuestos eruditos y religiosos sobre el proceso de beatificación de un obispo de vida licenciosa llamado fray Juan de Lequerica. Etelvino decide primero dar fuego a los papeles, pero, tal vez seducido por el diablo, termina aficionándose a ellos. Descubre, poco a poco y con rechifla, un conflicto entre dos villas —Vitria y Santa María del Viento—, que dicen tener los verdaderos restos mortales del obispo. Y descubre, además, toda una serie de insólitas especulaciones sobre la vida del venerado, en la que no faltaron debilidades, hazañas, alucinaciones y prodigios. El propio Etelvino se anima a participar en el embrollo. Pero no siempre estos documentos, en los que el diablo enreda con humor y desmiente a unos y a otros, son lo que parecen y, como dice la cita de M. Ramos Espejo que figura al frente del relato, «todos imaginan la muerte hasta que un cadáver les obliga a imaginar la vida». Este proceso imaginativo hace que ésta sea una novela irónica sobre la simulación y las apariencias, una metáfora muy actual del engaño con materiales supuestamente históricos. Su lenguaje paródico de ambientación la familiariza con la novela histórica, y la retórica eclesiástica y los materiales del santoral y de las vidas ejemplares sirven para investigar las intimidades de un aspirante a la gloria al que se descubre en su mundanidad.




8

No estabas en el cielo, 1996

Cuando empieza a ir al colegio y comprueba que todos sus compañeros tienen padre y él no, Carlos rechaza esa situación inventándose el padre -muerto, según lo dicho- con su imaginación infantil. Esa ausencia se convertirá en una poderosa obsesión, en una furtiva ocupación por confirmar la sospecha de que aún vive.

La mirada del otro, 1995 Begoña, heredera de la tradición de una familia de la alta burguesía, descubre en su marido al lector secreto de un diario íntimo en el que ella cuenta la prematura experiencia que le desveló su interés por los hombres mayores. Su fidelidad a ese diario la inclina irremisiblemente a una doble vida en la que los deseos y la realidad se funden y se confunden. A partir de aquí, y con una creciente intriga que cautivará al lector desde el principio, se asiste al duelo, muchas veces erótico, que esta compleja mujer sostienen entre la realidad y sus propios sueños. La mirada del otro es un sobrecogedor viaje al desamparo y a la soledad. Con una prosa de inalterable hermosura, Fernando G. Delgado nos muestra su capacidad para implicar al lector en un entramado psicológico repleto de emociones tan intrincadas como verosímiles.

Ciertas personas, 1989

Las relaciones entre el mundo marginal -tan sórdido como su época- y el poder provinciano de la dictadura establecen la tensión narrativa básica de Ciertas Personas -tercera novela de Fernando Delgado-. Luego, el total se enriquece y adensa con una trama de amores cruzados, pasiones inconfesables, bajos instintos o heterodoxias sexuales. Ciertas personas constituyen un relato de época -años cincuenta en una ciudad española de provincias- realizado al hilo de un robo sacrílego y sus posteriores consecuencias y desenlace. Uno de sus personajes aparece sometido a presiones fatichistas irrefrenables, que no consigue vencer, y otros encargados a la fatalidad -sentido vertebral de toda la novela- que rige el devenir de sus vidas. La máscara de la doble moral, el diseño irónico, la parodia y ña representación y, naturalmente, el lenguaje terminan de configurar Ciertas personas como una de las más saludables, vivas y atinadas referencias de la novela española actual.




9

Extermino en Lastenia, 1980

El autor –a la vez testigo y protagonista de los hechos– ausculta con metódica lucidez en la decadencia de ese enigmático mundo familiar donde las realidades no son sino referencias presuntas. La historia y la mitología se fusionan en un común fondo primigenio y contribuyen a gestionar algo así como el obsesivo inventario de una experiencia lacerante. Personajes que parecen haber sobrevivido a algún oscuro proceso de destrucción, episodios desgajados de un dudoso registro temporal, escenarios que la bruma del recuerdo aún hace más difusos, componen el implacable entramado de una crónica familiar extraviada por los vericuetos de su propia tendencia a la alucinación. Más que el tiempo real, es el espacio irreal por donde ese tiempo circula el que viene a definir la progresiva devastación implícita en los seres y los objetos.

Tachero, 1973 Novela llena de poesía, de lenguaje poético inserto en un andamiaje audaz. Un lenguaje muy hermoso muchas veces, de un lirismo que sabe no desbordarse, como reconociendo que, a la postre, estamos dentro de una narración en la que pasan cosas, unas dentro de los personajes y otras ajenas a ellos que, sin embargo, las viven con una intensidad desatada, fruto de la juventud seguramente. Y del amor, que aquí tiene tanta importancia. Pero esa poesía fundamental no oculta la garra del narrador que empezaba a revelarse. ... Hoy se abre a ojos nuevos. Y ahí tengo la sensación de que la novela ha resistido, como le ocurre siempre a la buena literatura. Un joven lector encontrará en ella eso que le atañe porque nunca cambia: el amor, la lucha contra lo que no nos gusta, el ansia de libertad, la presencia de lo cotidiano como límite a sobrepasar cueste lo que cueste.




10

LETRAS PARA EL ARTE

Fernando Delgado.

Miquel Barceló

Le peintre avec pinceau bleu, 1983. Técnica mixta sobre lienzo, 285 x 197 cm.

4 Pendus, 1992. Técnica mixta sobre lienzo, 200 x 200 cm.




11

Carmen Calvo

Serie escrituras, 1985. Óleo, barro cocido y acrílico sobre tela, 150 x 190 cm.

El ruido de la lluvia lloró alto, 2003. Collage sobre fotografía, 170 x 120 cm.

Óscar Domínguez

Arbalette, 1950. Óleo / lienzo o tela. 77,2 x 146 cm.




12

Manolo Millares

Composición, 1956. Mixta sobre arpillera, 73 x 100 cm.

Cuadro 67, 1959. Mixta sobre arpillera, 162 x 130 cm.

Sin título, 1970. Lana, algodón, 271 x 232 cm.

Personaje surrealista, 1952-1954. Acuarela sobre papel, 42 x 29,5 cm.




13

Pablo Picasso

Mosquetaire a la piepe, 1968. Óleo / Lienzo o tela. 162 x 114 cm 178,5 x 130,5 x 4 cm (con marco).

Maya, 1938-49. Lito-offset / Papel. 855 x 615 mm 107,8 x 83,2 x 4,1 cm (total).

Sin título, 1949. Tinta/ Papel. 31,3 x 24 cm 32,5 x 25,5 x 3 cm (libro).

Cristino de Vera

Autorretrato, 1972. Óleo / tela. 92 x 65 cm, 105 x 78,5 x 4 cm (con marco).

El monje, 1972. Óleo / Lienzo o tela. 81 x 100 cm, 83,5 x 102,2 x 4 cm (con marco).




14

Cráneo y botella o Naturaleza muerta, 1972.

Óleo / tela, 70 x 100 cm, 79 x 109 x 4 cm (con marco).

Fernando Zobel

Adriática, 1985. Óleo sobre tela, 150 x 120 cm.

Oboe I, 1976. Óleo sobre tela, 80,5 x 80,5 cm.




15

RECURSOS RECURSOS EN LÍNEA “Fernando Delgado encuentro con el autor” [Recurso en línea]. Ayuntamiento de

Alcalá de Henares. Dirección URL: <http://www.munialcala.org/docs/cultura/Fernando%20Delgado.pdf> [Consulta: 3 de septiembre del 2009].

*Documento en PDF del Ayuntamiento de Alcalá de Henares con motivo del encuentro del escritor en la Sala Gerardo Diego el 9 de abril del 2008. “Fernando Delgado, Javier Ruibal y El Roto, premios Villa Madrid” [Recurso en

línea]. ABC. (25 octubre 2006). Dirección URL: <http://www.abc.es/hemeroteca/historico-25-10-2006/abc/Madrid/fernando-Delgado-javier-ruibal-y-el-roto-premios-villa-madrid-madrid_1523936138160.html> [Consulta: 3 de septiembre del 2009].

*Artículo que recoge información sobre el premio periodístico Villa Madrid 2006. “Fernando Delgado” [Recurso en línea]. El Boomeran(g) blog literario en español.

Dirección URL: <http://www.elboomeran.com/autor/37/fernando-Delgado/> [Consulta: 3 de septiembre del 2009].

*Página que recoge información sobre la biografía y bibliografía de Fernando Delgado. “Fernando Delgado: De una vida a otra nació de mi deseo de escapar de aquel

reformatorio"” [Recurso en línea]. El periodista digital. (23 abril 2009). Dirección URL: <http://blogs.periodistadigital.com/debatespd.php/2009/04/23/fernando-Delgado-vida-planeta-memoria-5344> [Consulta: 3 de septiembre del 2009].

*Artículo que recoge información del libro De una vida a otra de Fernando Delgado. PARIENTE, Ángel. Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX

[Recurso en línea]. Google libros. Dirección URL: <http://books.google.es/books?id=YndHRh6VEYUC&pg=PA97&lpg=PA97&dq=Con+este+amanecer+hemos+tornado&source=bl&ots=h2Cx0xwnMQ&sig=ADwE7Pxzzi6HIV0FbspIO1sOvKY&hl=es&ei=-lGeSs7oGpHX-Qa3htTaCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2#v=onepage&q=Con%20este%20amanecer%20hemos%20tornado&f=false> [Consulta: 3 de septiembre de 2009].

*Libro digitalizado en el que aparece Fernando Delgado en su faceta poética. Enumeración de su obra poética hasta 1995.




16

CALLES, Juan María. “Cantando en la luz: la poesía de Fernando Delgado” [Recurso

en línea]. Universidad Complutense de Madrid .Dirección URL: <http://www.ucm.es/info/especulo/numero21/fDelgado.html> [Consulta: 3 septiembre del 2009].

*Página que recoge la faceta poética del escritor Fernando Delgado. Pueden consultarse apuntes sobre su biografía y amplia bibliografía poética contemporánea. “Fernando Delgado” [Recurso en línea]. Lecturalia. Dirección URL:

<http://www.lecturalia.com/autor/178/fernando-Delgado> [Consulta: 3 de septiembre del 2009].

*Página que recoge la biografía del escritor Fernando Delgado.




17

BIBLIOGRAFÍA CALVO, Carmen. Presentación del libro "Parece mentira" de Fernando Delgado".

[Grabación sonora].

DELGADO, Fernando G. “Adios, verano, adios”. Faro domingo. (25 septiembre 1988); p. 2.

DELGADO, Fernando G. “Arespacochaga, "el general"”. Faro domingo. (2 octubre 1988); p. 2.

DELGADO, Fernando G. ¡Parece mentira!: un mirón en el cambio del milenio. Barcelona: Planeta, 2005.

DELGADO, Fernando G. “Así es si así os parece”. Faro domingo. (5 noviembre 1989); p. 2

DELGADO, Fernando G. “Banqueros y materialistas”. Faro Domingo. (20 diciembre 1987); p. 2

DELGADO, Fernando G. Autobiografía del hijo. Valencia: Pre-Textos, 1995.

DELGADO, Fernando G. Cambio de tiempo: nubes y claros en el diario de un testigo. Madrid: Aguilar, 1994.

DELGADO, Fernando G. diario de un testigo. Madrid: El País Aguilar, 1994.

DELGADO, Fernando G. Ciertas personas. Madrid: Santillana (Alfaguara), 1996.

DELGADO, Fernando G. Con este amanecer hemos tornado. Palencia: Artes Gráf. Colón, 1970.

DELGADO, Fernando G. Conversaciones con Ignasi Pla. Alzira (Valencia): Algar, 2007 DELGADO, Fernando G. De una vida a otra. Barcelona: Planeta, 2009.

DELGADO, Fernando G. Escrito por Luzbel. Barcelona: Planeta, 1998.

DELGADO, Fernando G. Exterminio en Lastenia. Barcelona: Argos Vergara, 1982.

DELGADO, Fernando G. Génesis. Málaga: Centro Cultural de la Generación del 27, Diputación Provincial de Málaga, 1994.

DELGADO, Fernando G. Háblame de ti. Madrid: Alfaguara, 1993.

DELGADO, Fernando G. Isla sin mar. Barcelona: Planeta, 2002.




18

DELGADO, Fernando G. Misero templo. Tenerife: Aula de Cultura del Excmo. Cabildo Insular de Tenerife, 1972.

DELGADO, Fernando G. No estabas en el cielo. Barcelona: Planeta, 1996.

DELGADO, Fernando G. Presencias de ceniza: (selección poética a tres voces). Tenerife: Centro de Cultura Popular Canaria, 2001.

DELGADO, Fernando G. Proceso de adivinaciones. Madrid. Hiperión, 1981.

DELGADO, Fernando G. Sobre el amor y sus contrarios: antología. Palma de Mallorca: Caixa de Balears "Sa Nostra", Universitat de les Illes Balears, 2000.

DELGADO, Fernando G. Tachero. Santa Cruz de Tenerife: Confederación de Cajas de Ahorros, 1974.

DELGADO, Fernando G. Urgente palabra. Santa Cruz de Tenerife: Nuestro Arte, 1969.

leras para el arte con fernando delgado

Documents