leica viva techref_es

Leica Viva Series Manual de Referencia Tcnica

Versin 4.0 Espaol

IntroduccinAdquisicin Le felicitamos por la adquisicin de un instrumento Leica SmartWorx Viva. Para utilizar el producto de una manera adecuada, consultar las instrucciones detalladas en materia de seguridad contenidas en el Manual de empleo CS10/CS15, el Manual de empleo GS10/GS15, el Manual de empleo GS25, el Manual de empleo TS11/TS15 y el Manual de empleo TS12. El tipo y el nmero de serie del producto figuran en la placa de identificacin. Anote estos nmeros en el manual e indquelos como referencia siempre que se ponga en contacto con su agencia o taller de servicio Leica Geosystems autorizado. Tipo: No. de serie: Smbolos _______________ _______________

Identificacin del producto

Los smbolos empleados en este manual tienen los siguientes significados: Tipo

Descripcin Informacin importante que ayuda al usuario a emplear el instrumento de forma eficiente y tcnicamente adecuada.

Viva Series, Introduccin

2

Marcas comerciales

El

Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Amrica y otros pases CompactFlash y CF son marcas registradas de SanDisk Corporation Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. SD es una marca registrada de SD Card Association resto de las marcas pertenecen a sus respectivos dueos. Este manual es vlido para los instrumentos SmartWorx Viva. Algunas funciones descritas en este manual no estn disponibles para la versin Lite de SmartWorx Viva. Este manual es vlido para los instrumentos Leica Viva Series. Las diferencias entre los equipos GPS y TPS quedarn sealadas y descritas. Descripcin/Formato

Validez de este manual

Documentacin disponible

Nombre

Manual de empleo Contiene todas las instrucciones necesarias para trabajar con CS10/CS15 el producto en un nivel general. Ofrece informacin general del producto, as como datos tcnicos e instrucciones importantes de seguridad. Manual de empleo Contiene todas las instrucciones necesarias para trabajar con GS10/GS15 el producto en un nivel general. Ofrece informacin general del producto, as como datos tcnicos e instrucciones importantes de seguridad. Manual de empleo Contiene todas las instrucciones necesarias para trabajar con GS25 el producto en un nivel general. Ofrece informacin general del producto, as como datos tcnicos e instrucciones importantes de seguridad.


3

Nombre

Descripcin/Formato

Manual de empleo Contiene todas las instrucciones necesarias para trabajar con del TS11/TS15 el producto en un nivel general. Ofrece informacin general del producto, as como datos tcnicos e instrucciones importantes de seguridad. Manual de empleo Contiene todas las instrucciones necesarias para trabajar con TS12 el producto en un nivel general. Ofrece informacin general del producto, as como datos tcnicos e instrucciones importantes de seguridad. Nombre Descripcin/Formato

Manual Breve de Describe el funcionamiento general del producto con un uso Instrucciones del estndar. Se pretende que se utilice como una gua de refeSistema Viva GNSS rencia rpida en campo. Manual Breve de Instrucciones del Sistema Viva TPS Describe el funcionamiento general del producto con un uso estndar. Se pretende que se utilice como una gua de referencia rpida en campo.

Manual Tcnico de Gua detallada de todo el producto y funciones de las aplica- Referencia Viva ciones. Incluye descripciones detalladas de parmetros espeSeries ciales de software/hardware y funciones de software/hardware para especialistas tcnicos.

Consultar las siguientes fuentes para obtener toda la documentacin y software de Leica Viva Series: el DVD de SmartWorx Viva https://myworld.leica-geosystems.com


4

ndiceEn este manual Captulo 1 Teclas configurables 1.1 1.2 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3 4 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Teclas de acceso rpido Tecla favoritos Cambiar Config. TPS Check Pt/Orient almacenado Joystick Posicionando Hz/V Orientacin con brjula Uso de la cmara digital Leica GPS Favoritos Funciones del men principal Ir a Trabajar! Trabajo/Datos Instrumento Usuario Pgina 36 36 38 40 40 44 47 49 52 54 55 55 58 58 60 62 64 67

Configuracin TPS

Configuracin GPS Men principal

Viva Series, ndice

5

5

Trabajo/Datos - Trabajos 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Informacin General Creacin de un trabajo nuevo Propiedades y edicin de un trabajo Seleccin de un trabajo Gestin de cdigos en un trabajo Informacin General Acceso a la Gestin de datos Gestin de puntos 6.3.1 Creacin de un punto nuevo 6.3.2 Edicin de un punto 6.3.3 Pgina Media Gestin de lnea/rea 6.4.1 Informacin General 6.4.2 Creacin de una nueva lnea/rea 6.4.3 Edicin de una lnea/rea Datos almacenados Clases y filtros de puntos 6.6.1 Clases y filtros para puntos, lneas y reas 6.6.2 Filtro para cdigos de punto, lnea y rea 6.6.3 Filtro de replanteo

69 69 71 82 90 92 96 96 97 102 102 108 115 121 121 122 128 132 134 134 142 144

6

Trabajo/Datos - Datos 6.1 6.2 6.3

6.4

6.5 6.6

Viva Series, ndice

6

7

Listas de cdigos 7.1 7.2 7.3 7.4 Informacin General Acceso a la Gestin de Listas de Cdigos Creacin/Edicin de una lista de cdigos Gestin de cdigos 7.4.1 Acceso a los cdigos 7.4.2 Creacin/Edicin de un cdigo Gestin de grupos de cdigos Informacin General Acceso a la gestin del sistema de coordenadas Sistemas de coordenadas: Creacin y Edicin Transformaciones 8.4.1 Acceso a la gestin de transformaciones 8.4.2 Creacin/Edicin de una transformacin Elipsoides 8.5.1 Acceso a la gestin de elipsoides 8.5.2 Creacin/Edicin de un elipsoide Proyecciones 8.6.1 Acceso a gestin de proyecciones 8.6.2 Creacin/Edicin de una proyeccin

7.5 8 8.1 8.2 8.3 8.4

146 146 147 149 151 151 153 156 158 158 160 162 165 165 167 170 170 171 173 173 177

Sistemas de coordenadas

8.5

8.6

Viva Series, ndice

7

8.7

8.8 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7

de geoide Informacin General Acceso a la gestin de modelos de geoide Creacin de un nuevo modelo de geoide desde el dispositivo de almacenamiento / memoria interna Modelos CSCS Informacin General Importar datos en formato ASCII/GSI Importacin de datos de trazado Importacin de datos en formato DXF Importacin de datos MDT Informacin General Exportacin de datos de un trabajo a formato ASCII Exportacin de datos de un trabajo a un formato personalizado Exportacin de datos en Formato DXF Exportacin de datos en Formato LandXML Exportacin de datos en formato FBK/RW5/RAW Copiar datos entre trabajos

Modelos 8.7.1 8.7.2 8.7.3

179 179 180 182 183 184 184 188 193 202 205 207 207 210 213 216 224 229 235

Trabajo/Datos - Importar Datos

Trabajo/Datos - Exportar & Copiar Datos

Viva Series, ndice

8

11

Instrumento - Config Estac Total 11.1 Modo Medicion & Objetivo 11.1.1 Config Medicin & Objetivo 11.1.2 Reflectores 11.1.3 Creacin/Edicin de un reflector Config Bsqueda Prisma Correcciones Atmosfricas Nivel burbuj & compensador Control calidad & offsets Luces / Luces y Accesorios Asistente Mvil 12.1.1 Informacin General 12.1.2 Crear un nuevo perfil RTK 12.1.3 Cargar un perfil RTK existente 12.1.4 Editar un perfil RTK existente Seguimiento de Satlites Alturas Antena 12.3.1 Antenas y Altura de Antena 12.3.2 Antenas 12.3.3 Crear/Editar una antena Control de Calidad Almacenam. Datos Brutos

11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 12 12.1

238 238 238 243 245 248 253 257 259 264 270 270 270 272 273 274 276 283 283 285 287 290 300

Instrumento - Configuraciones GPS

12.2 12.3

12.4 12.5

Viva Series, ndice

9

13

Alturas de antena 13.1 13.2 13.3 Informacin General Planos Mecnicos de Referencia, MRP Determinacin de alturas de antena 13.3.1 Instalacin en pilar 13.3.2 Instalacin en trpode 13.3.3 Instalacin en bastn Instalacin en SmartStation Iniciar el Asistente de conexin GPS Conexin a GS10/GS15/GS08/GS12/GS25 Iniciar el Asistente de conexin TPS Conexin utilizando cable Conexin utilizado Bluetooth Conexin utilizando la radio interna Conexin a Leica Legacy y estaciones totales de otros fabricantes Iniciar el Asistente de conexin CS Conexin utilizando TCPS Conexin utilizando cable

13.4 14 14.1 14.2 15 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 16 16.1 16.2 16.3 17

304 304 307 309 309 314 316 318 320 320 322 325 325 327 329 332 333 338 338 341 343 345

Conexiones Instrumento - Conf Conexin GPS

Conexiones Instrumento - Asistente Conexion TPS

Conexiones Instrumento - Asistente Conexin remota

Conexiones Instrumento - Asistente Conexin Internet

Viva Series, ndice

10

18

Conexiones Instrumento - Otras conexiones 18.1 18.2 18.3 18.4 Acceso a la configuracin de conexiones CS Internet / GS Internet / TS Internet GPS Mvil / Sensor Base ASCII Input 18.4.1 Configuracin de una conexin para entrada de datos ASCII 18.4.2 Configuracin de un comando para el dispositivo GPS Ptos ocultos Exportar Trabajo RTK Mvil 18.7.1 Configuracin de una conexin mvil en tiempo real 18.7.2 Configuracin con telfono mvil digital y radio 18.7.3 Configuracin del envo de mensajes para aplicaciones de redes de estacin de referencia RTK Base 1/ RTK Base 2 18.8.1 Configuracin de una conexin como referencia en tiempo real NMEA 1 / NMEA 2 Remoto (OWI) Salida PPS Entrada de eventos 1/Entrada de eventos 2 Estacin Total Salida GSI Conexin Remota Modo GeoCOM

347 347 349 354 357 357 361 363 372 375 375 395 396 399 399 405 414 417 421 426 429 439 442

18.5 18.6 18.7

18.8

18.9 18.10 18.11 18.12 18.13 18.14 18.15 18.16

Viva Series, ndice

11

19

Conexiones Instrumento - Otras conexiones, tecla Cntrl. 19.1 Telfonos mviles digitales 19.1.1 Informacin General 19.1.2 Configuracin de una conexin GSM 19.1.3 Configuracin de una conexin CDMA Mdems Radios para GPS en tiempo real Radios para control remoto RS232 Internet Configuracin de las estaciones a marcar 19.7.1 Acceso a Estaciones a Marcar 19.7.2 Creacin / Edicin de una estacin a marcar Configuracin del servidor para establecer conexin 19.8.1 Acceso a Servidor a Conectar 19.8.2 Creacin / Edicin de un servidor Dispositivos 20.1.1 Informacin General 20.1.2 Telfonos mviles digitales 20.1.3 Mdems 20.1.4 Radios para tiempo real 20.1.5 Radios para control remoto 20.1.6 RS232 20.1.7 Dispositivos para medicin de puntos inaccesibles 20.1.8 Dispositivos GPRS / Internet

19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7

19.8

444 444 444 446 450 454 457 463 465 466 471 471 473 475 475 477 479 479 479 480 483 484 486 486 487 489 12

20

Configuracin de dispositivos 20.1

Viva Series, ndice

20.2 20.3 21 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 21.7

Acceso a Dispositivos / GPRS Internet Dispositivos Creacin/Edicin de un dispositivo Funciones ESTADO Batera & memoria Seguimiento de Satlites Estado enlace RTK Posicin GPS Actual Almacenam. Datos Brutos Estado conexin 21.7.1 Estado Interface 21.7.2 Internet 21.7.3 Entrada ASCII 21.7.4 Estado enlace RTK 21.7.5 Remoto (OWI) 21.7.6 Entrada de eventos 1/Entrada de eventos 2 Estado de conexin a Internet Info Estac. TPS Actual Seguimiento de Satlites Registro de Datos Brutos

491 494 498 498 501 503 508 518 521 526 526 528 529 530 531 533 534 535 537 537 544 547

Instrumento - Estado Instrumento

21.8 21.9 22 22.1 22.2 23

Instrumento - Configuracin Base

Instrumento - Configuracin de Cmara

Viva Series, ndice

13

24

Usuario - Configuraciones de Trabajo 24.1 Plantillas de ID 24.1.1 Accediendo a la Configuracin de Plantillas de ID 24.1.2 Crear/Editar una plantilla de ID Codif & linework Mi Pantalla Levantamiento Teclas rpidas & Favoritos Preguntar antes de grabar Informacin General Cdigos temticos 25.2.1 Codificacin temtica con lista de cdigos 25.2.2 Codificacin temtica sin lista de cdigos Codificacin libre 25.3.1 Codificacin de tiempo empleando una lista de cdigos 25.3.2 Codificacin de tiempo con introduccin directa Codificacin rpida SmartCodes 25.5.1 Informacin General 25.5.2 Configuracin de SmartCodes 25.5.3 Bloque de cdigo Cdigos y atributos sin coincidencia 25.6.1 Cdigos sin coincidencia 25.6.2 Atributos sin coincidencia Informacin de cdigo

24.2 24.3 24.4 24.5 25 25.1 25.2

548 548 548 553 557 563 573 576 577 577 582 582 587 589 589 592 593 595 595 595 600 604 604 606 608

Codificacin

25.3

25.4 25.5

25.6

25.7

Viva Series, ndice

14

26

Linework 26.1 26.2 26.3 Informacin General Ejecutar Linework usando el campo Linework Ejecutar Linework con codificacin temtica Informacin General Acceso al asistente de estilo de trabajo Seleccin de un estilo de trabajo diferente Creacin de un nuevo estilo de trabajo Edicin de un estilo de trabajo Configuraciones Regionales Opciones SmartWorx Inicio Pantalla & audio Asistente bloqueo sistema Transferir Objetos Usuario Cargar archivos del sistema Carga clave licencia Campo Oficina Formatear unidades almacn. Ver texto fichero ASCII

610 610 612 613 618 618 619 621 622 623 625 625 638 640 643 647 647 651 654 657 663 664

27

Usuario - Estilo de Trabajo 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5

28

Usuario - Configuraciones de Sistema 28.1 28.2 28.3 28.4

29

Usuario - Herramientas & Utilidades 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6

Viva Series, ndice

15

29.7

Leica Exchange 29.7.1 Informacin General 29.7.2 Configuracin de Leica Exchange 29.7.3 Enviar datos 29.7.4 Obtencin de datos 29.7.5 Estado de transferencia de datos 29.7.6 En la oficina Informacin General Informacin de los errores instrumentales Acceso al asistente Revisar y Ajustar Ajuste combinado (l, t, i, c y ATR) Ajuste de eje de muones (a) Ajuste del compensador (l, t) Visualizar los valores actuales Configuracin de Revisar y Ajustar... Ajuste el nivel esfrico del instrumento y de la base nivelante Ajuste del nivel esfrico en el bastn del prisma Comprobacin de la plomada lser del instrumento Mantenimiento del trpode

665 665 670 673 676 679 681 682 682 685 690 691 697 702 706 707 708 710 711 713 714

30

Usuario - Revisar y Ajustar... 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 30.8 30.9 30.10 30.11 30.12

31

Usuario - Sobre SmartWorx1300

Viva Series, ndice

16

32

Cmara e imgenes 32.1 32.2 32.3 Informacin General Instrumento - Configuracin de Cmara Toma de una imagen 32.3.1 Informacin General 32.3.2 Fuera de las aplicaciones 32.3.3 Desde las aplicaciones 32.3.4 Captura de pantalla 32.3.5 Imagen panormica Gestin de imgenes Esquema 32.5.1 Esquemas en imgenes 32.5.2 Esquema de campo Exportar imgenes EDM Mtodos de bsqueda del prisma 33.2.1 Bsqueda automtica 33.2.2 PowerSearch Seguir prismas en movimiento - LOCK RCS EGL Iluminacin

32.4 32.5

32.6 33 33.1 33.2

716 716 719 723 723 724 728 736 737 741 747 747 750 754 755 755 756 756 759 761 763 763 766

Funciones TPS

33.3 33.4 33.5 33.6

Viva Series, ndice

17

33.7

Conexin con otras estaciones totales 33.7.1 Estaciones totales Leica Legacy 33.7.2 Topcon 33.7.3 Sokkia 33.7.4 Nikon Acceso a la calculadora Configuracin de la calculadora Utilizacin de la calculadora 34.3.1 Modo RPN 34.3.2 Modo estndar 34.3.3 Descripcin de teclas de funcin Configuracin del acceso a Internet Uso del servicio NTRIP con un receptor mvil en tiempo real Informacin General Acceso a la Vista de Mapa Configuracin de la Vista de Mapa Componentes de la Vista de Mapa 36.4.1 rea de pantalla 36.4.2 Teclas, teclas de funcin y barra de herramientas 36.4.3 Smbolos de punto Seleccin de puntos, lneas y reas

767 767 769 770 772 774 774 775 777 777 779 781 787 787 792 797 797 798 799 805 805 808 811 812

34

Calculadora 34.1 34.2 34.3

35

NTRIP va Internet 35.1 35.2

36

Funcin Vista de Mapa para la visualizacin interactiva 36.1 36.2 36.3 36.4

36.5

Viva Series, ndice

18

36.6 36.7 37 38 39 Tap Map

Men de contexto Visualizacin de resultados

814 817 820 829 831 831 833 836 843 843 848 851 856 862 870 870 876 881 886 891 896 899 899 906

Aplicaciones - General Clculos geomtricos 39.1 39.2 39.3 39.4 Informacin General Acceder a Clculos geomtricos Configurar Clculos geomtricos Clculos geomtricos: mtodo Polar 39.4.1 Seleccin del mtodo Polar 39.4.2 Punto a punto y posicin actual a punto 39.4.3 Punto a lnea y posicin actual a lnea 39.4.4 Punto a arco y posicin actual a arco Clculos geomtricos: mtodo Polar Clculos geomtricos: mtodo Interseccin 39.6.1 Seleccin del mtodo Interseccin 39.6.2 Interseccin con doble rumbo 39.6.3 Interseccin con doble distancia 39.6.4 Interseccin con Azimut - Distancia 39.6.5 Interseccin por puntos 39.6.6 Interseccin con TPS Observacin - TPS Observacin Clculos geomtricos: Mtodo para clculos de lnea/arco 39.7.1 Seleccin del mtodo de lnea/arco 39.7.2 Clculo de arco

39.5 39.6

39.7

Viva Series, ndice

19

39.8

39.9

39.10 39.11 39.12 39.13 39.14 40 40.1 40.2 40.3

Clculo de lnea con punto desplazado y con punto proyectado 39.7.4 Segmentacin de un arco 39.7.5 Segmentacin de una lnea Clculos geomtricos: Divisin de rea 39.8.1 Seleccin del mtodo Divisin 39.8.2 Elegir el rea que se va a dividir 39.8.3 Divisin de un rea 39.8.4 Resultados de la divisin de rea Clculos geomtricos: Desplazamiento, Rotacin y Escala 39.9.1 Seleccin del mtodo Desplazamiento, Rotacin y Escala y de los puntos que sern desplazados 39.9.2 Introduccin manual 39.9.3 Relacionar puntos Clculos geomtricos: mtodo de ngulo Clculos geomtricos: mtodo de curva horizontal Clculos geomtricos: mtodo de tringulo Seleccin de un resultado a partir de clculos previos de Clculos geomtricos con mtodo Polar Modificacin de valores de azimutes, distancias y desplazamientos Informacin General Seleccin del mtodo de transformacin Mtodo Normal 40.3.1 Configuracin del mtodo normal 40.3.2 Determinar un nuevo sistema de coordenadas 40.3.3 Modificar un sistema de coordenadas

39.7.3

912 918 919 921 921 929 931 934 937 937 946 954 961 963 967 970 972 976 976 978 983 983 985 1000 20

Determinar Sistema de Coordenadas

Viva Series, ndice

40.3.4 40.3.5 40.3.6 Mtodo 40.4.1 40.4.2 40.4.3 40.4.4

40.4

Puntos relacionados: Seleccionar/ Editar un par de puntos relacionados Resultados de la transformacin para Un paso y Dos pasos Resultados de la transformacin Clsica 3D Localizacin en 1 punto Determinar un nuevo sistema de coordenadas Clculo del acimut requerido Clculo del Factor de Escala de Cuadrcula Clculo del Factor de Escala de Altura

1001 1003 1006 1009 1009 1025 1027 1029 1031 1031 1037 1043 1043 1050 1054 1065 1065 1066 1070 1073 1077 1081 1093

41

QuickGrid 41.1 41.2 Seleccin del mtodo de transformacin Determinar un nuevo sistema de coordenadas Informacin General Acceder a la Lnea de referencia Configurando Lnea de referencia Elegir Lneas/Arcos de referencia 42.4.1 Informacin General 42.4.2 Introducir manualmente una Lnea/Arco de referencia 42.4.3 Seleccionar una Lnea/Arco de referencia desde el Trabajo 42.4.4 Definir pendientes de lnea o arco de referencia 42.4.5 Definir desplazamientos de Lnea/Arco de referencia Medir una Lnea/Arco de referencia Replanteo a Lnea/Arco de referencia

42

Lnea de referencia 42.1 42.2 42.3 42.4

42.5 42.6

Viva Series, ndice

21

42.7 42.8

Replanteo de una cuadrcula con relacin a una Lnea/Arco de Referencia Replantear trazado 42.8.1 Informacin General 42.8.2 Acceder al replanteo de un trazado & Elegir un trazado 42.8.3 Parmetros de replanteo 42.8.4 Operacin replanteo 42.8.5 Resultados del replanteo Informacin General Acceso a Plano de referencia y Malla Escaneo Creacin de un plano de referecia a partir de puntos guardados Seleccionar un plano de referencia de un trabajo Configuracin del Plano de referencia y Malla Escaneo Editar un plano de referencia Medicin de puntos sobre un plano de referencia Escanear Malla en plano Malla de escaneo Informacin General Trabajos y datos del proyecto 44.2.1 Acceso a las aplicaciones de Trazado 44.2.2 Trabajar con un trabajo MDT 44.2.3 Datos del proyecto 44.2.4 Visualizacin y edicin de los datos del diseo

1100 1109 1109 1111 1114 1117 1122 1124 1124 1133 1135 1142 1143 1147 1152 1155 1161 1165 1165 1169 1169 1174 1175 1181

43

Plano de referencia y Malla Escaneo 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 43.7 43.8 43.9

44

Avance - General 44.1 44.2

Viva Series, ndice

22

44.3

44.4 44.5 44.6

Configuracin de aplicaciones de Avance 44.3.1 Parmetros de configuracin 44.3.2 Clculo en Avance - Pgina Info 44.3.3 Lnea de Referenci Individual - Pgina Info 44.3.4 Peralte - Pgina Info 44.3.5 Talud manual, Talud local del trazado y Talud - Pgina Info 44.3.6 Corona - Pgina Info 44.3.7 Capa - Pgina Info 44.3.8 MDT - Pgina Info 44.3.9 Rail - Pgina Info 44.3.10 Tnel - Pgina Info 44.3.11 Flujo de trabajo para Altura (Dir=fijo) Trabajar con desplazamientos Tareas Trminos y expresiones 44.6.1 Trminos bsicos 44.6.2 Trazado - Elementos horizontales y verticales de la geometra 44.6.3 Trazado - Elementos bsicos para el replanteo y comprobacin de mediciones de trazados 44.6.4 Trazado - Desplazamiento transversal y desplazamiento de altura 44.6.5 Trazado - PK o estaciones de ecuacin 44.6.6 Trazado - Ancho del trazado 44.6.7 Trazado - Extensin del eje 44.6.8 Trazado/Rail - Uso de alturas 44.6.9 Rail - Trabajo con una va simple

1194 1194 1227 1232 1237 1243 1250 1255 1260 1262 1267 1270 1271 1280 1282 1282 1284 1285 1289 1291 1294 1295 1296 1297 23

Viva Series, ndice

44.6.10 Trazado - Trabajo con vas mltiples 44.6.11 Rail - Elementos de Comprobar va y elementos de Replantear va 44.6.12 Rail - Uso de desplazamientos 44.6.13 Tnel - Trminos bsicos 44.6.14 Tnel - Elementos para las mediciones de replanteo y comprobacin de tneles 44.6.15 Tnel - Desplazamientos 45 Avance - Editor de trazado 45.1 45.2 Trminos bsicos Acceso al Editor de Trazado 45.2.1 Acceso al Editor de Trazado 45.2.2 Creacin de un nuevo trazado 45.2.3 Modificacin de un trazado existente 45.2.4 Importacin de datos de trazado 45.2.5 Men de Editor de Trazado Configuracin del editor de trazado Editar trazados horizontales por medio de los elementos 45.4.1 Informacin General 45.4.2 Edicin del punto inicial 45.4.3 Insertar/Editar un elemento en/de un eje en planta Editar trazados horizontales por medio de los PIs 45.5.1 Informacin General 45.5.2 Insertar/editar un PI en un eje en planta

1300 1302 1304 1305 1308 1313 1316 1316 1318 1318 1319 1321 1323 1325 1328 1332 1332 1334 1336 1347 1347 1349

45.3 45.4

45.5

Viva Series, ndice

24

45.6

45.7

45.8

45.9

45.10

45.11 46 46.1 46.2

Editar trazados verticales por medio de los elementos 45.6.1 Informacin General 45.6.2 Edicin del punto inicial 45.6.3 Insertar/Editar un elemento en/de un eje en alzado Editar trazados verticales por medio de los PIs 45.7.1 Informacin General 45.7.2 Insertar/editar un PVI en un eje en alzado Editar plantillas de secciones 45.8.1 Informacin General 45.8.2 Crear/editar una plantilla de seccin 45.8.3 Agregar/Editar una capa Editar asignacin de secciones 45.9.1 Informacin General 45.9.2 Crear/editar una asignacin de seccin Editar un encaje de PKs 45.10.1 Informacin General 45.10.2 Crear/editar un encaje de PKs Convertir a Trabajo de Avance Creacin de un nuevo trabajo de trazado Definicin del trabajo 46.2.1 Definicin del mtodo y la tarea 46.2.2 Seleccin de una lnea 46.2.3 Parmetros avanzados del talud

1355 1355 1356 1357 1365 1365 1366 1369 1369 1370 1372 1377 1377 1378 1380 1380 1381 1382 1384 1384 1386 1386 1401 1404

Avance - Trazado

Viva Series, ndice

25

46.3

46.4

Replanteo y comprobacin del trazado 46.3.1 La pantalla Replanteo/Comprobacin 46.3.2 Medicin de puntos con PK y distancia 46.3.3 Medicin de lneas relativas a un eje 46.3.4 Medicin de lneas de referencia individuales sin eje 46.3.5 Tringulo indefinido 46.3.6 Medicin de peraltes 46.3.7 Medicin de taludes manuales, taludes manuales locales y pendientes del proyecto 46.3.8 Medicin de coronas 46.3.9 Medicin de capas 46.3.10 Medicin de modelos digitales del terreno (MDT) Men Herramientas 46.4.1 Informacin General 46.4.2 MDT Alturas 46.4.3 Poner Pk a Cero 46.4.4 Tomar ngulo Hz al eje 46.4.5 Punto Individual 3D 46.4.6 COGO Carretera - Informacin de trazado 46.4.7 Informacin adicional de la capa 46.4.8 Definicin del la Caja/Base 46.4.9 Buscar Talud Actual 46.4.10 Talud Manual 46.4.11 Volver a Talud del Diseo 46.4.12 Trasladar Lnea de Referencia 46.4.13 Reinicializar bsqueda 46.4.14 Replantear Punto de Interseccin

1417 1417 1429 1431 1433 1434 1436 1437 1439 1441 1442 1443 1443 1444 1446 1447 1449 1450 1454 1456 1461 1465 1465 1466 1470 1472 26

Viva Series, ndice

47

Avance - Rail 47.1 Creacin de un nuevo trabajo de vas 47.1.1 Informacin general 47.1.2 Instalacin del software necesario 47.1.3 Importacin del proyecto de vas con LEICA Geo Office 47.1.4 Carga del proyecto de vas al instrumento Definicin del trabajo Replantear/Comprobar la va 47.3.1 La pantalla Replanteo/Comprobacin 47.3.2 Librera de desplazamientos 47.3.3 Uso de desplazamientos pendulares Men Herramientas 47.4.1 Informacin General 47.4.2 MDT Alturas 47.4.3 Poner Pk a Cero 47.4.4 Punto Individual 3D 47.4.5 Segundo punto del carril 47.4.6 COGO Rail Creacin de un nuevo trabajo de tnel 48.1.1 Preparacin de los datos del proyecto 48.1.2 Eje del tnel 48.1.3 Perfiles del proyecto 48.1.4 Transferencia de datos al instrumento Definicin del trabajo

47.2 47.3

47.4

1479 1479 1479 1481 1482 1496 1497 1500 1500 1517 1519 1520 1520 1521 1523 1524 1525 1526 1527 1527 1527 1528 1529 1531 1532

48

Avance - Tnel 48.1

48.2

Viva Series, ndice

27

48.3

48.4 49

Replanteo/Comprobacin del tnel 48.3.1 Informacin General 48.3.2 Replantear Frente 48.3.3 Replantear Perfil y Comprobar Perfil 48.3.4 Medir Perfil Men Herramientas 48.4.1 Visor de Perfiles Informacin General Series de ngulos 49.2.1 Acceso a Series de ngulos 49.2.2 Configurar Series de ngulos 49.2.3 Gestin de los grupos de puntos 49.2.4 Medir los puntos nuevos 49.2.5 Medicin de las series 49.2.6 Clculos - Clculo de ngulos y distancias en dos posiciones de anteojo 49.2.7 Clculos - Vista de los resultados de ngulo y distancia en dos posiciones de anteojo 49.2.8 Clculos - Visualizacin de resultados en una posicin de anteojo 49.2.9 Clculo de puntos Monitorizacin

1540 1540 1557 1565 1567 1573 1573 1576 1576 1579 1579 1582 1589 1593 1597 1601 1603 1607 1609 1611

Series de ngulos 49.1 49.2

49.3

Viva Series, ndice

28

50

Estacionar 50.1 50.2 50.3 50.4 50.5 50.6 50.7 Informacin General Acceso a Estacionar Configuracin de Estacionamiento Config. Pto. estacin Intro Info. Estacin Recordatorio del estacionamiento Mtodos para estacionar 50.7.1 Orientar y Punto Conocido 50.7.2 Ori a Ptos Conocidos 50.7.3 Transferir Cota 50.7.4 Inversa 50.7.5 Orientar a Lnea Resultados de Estacionar Buscar objetivo Informacin General Acceso a Replanteo Configuracin de Replanteo Replantear Replanteo fuera de tolerancia Replanteo de un MDT o de puntos y MDT Iniciar Base en Pto Conocido Iniciar Base en ltimo Pto Iniciar Base en Cualquier Pto

50.8 50.9 51 51.1 51.2 51.3 51.4 51.5 51.6 52 52.1 52.2 52.3 Viva Series, ndice

1615 1615 1620 1621 1628 1631 1632 1634 1634 1642 1646 1647 1648 1651 1661 1662 1662 1666 1668 1678 1686 1689 1692 1692 1696 1697 29

Replantear

Men RTK Base - Iniciar base

53

Levantamiento - General 53.1 Medicin de puntos 53.1.1 Operaciones cinemticas y estticas para post-proceso 53.1.2 Operaciones como mvil en tiempo real Agregar anotaciones Mediciones por tiempo Inicializacin para operaciones como mvil en tiempo real 53.4.1 Acceso a la inicializacin para operaciones como mvil en tiempo real 53.4.2 Inicializacin en movimiento 53.4.3 Inicializar en esttico 53.4.4 Inicializar en punto conocido

53.2 53.3 53.4

1698 1698 1698 1702 1707 1709 1711 1711 1712 1713 1714 1716 1721 1721 1723 1736 1742 1742 1747

54 55

Medicin - General Medicin - Puntos automticos 55.1 55.2 55.3 55.4 Informacin General Configurando puntos automticos Midiendo puntos Puntos de desplazamiento de posiciones automticas 55.4.1 Informacin General 55.4.2 Configurando puntos de desplazamiento

Viva Series, ndice

30

56

Levantar seccin transversal 56.1 56.2 56.3 56.4 56.5 Informacin General Acceso a Levantar Seccin Transversal Creacin/edicin de una plantilla de seccin transversal Levantamiento de secciones transversales Configuracin de Levantar seccin transversal Informacin General Mtodos de punto oculto 57.2.1 Rumbo & Distancia 57.2.2 Utilizando 2 rumbos 57.2.3 Utilizando 2 distancias 57.2.4 PK & desplazamiento 57.2.5 Rumbo hacia atrs & Distancia Mediciones de punto oculto Resultados de punto oculto Calculando un Azimut 57.5.1 Utilizando el sol 57.5.2 Utilizando punto auxiliar Calculando distancias horizontales desde distancias geomtricas Medida de punto oculto incluyendo alturas Informacin General Acceso y medicin con Punto oculto Configuracin de Punto oculto

1752 1752 1755 1757 1761 1766 1769 1769 1772 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1781 1784 1784 1786 1789 1792 1795 1795 1797 1802

57

Medicin - puntos ocultos 57.1 57.2

57.3 57.4 57.5

57.6 57.7 58 58.1 58.2 58.3

Punto oculto

Viva Series, ndice

31

59

Medicin - Punto inaccesible 59.1 59.2 59.3 Informacin General Accediendo a punto inaccesible Configurando punto inaccesible Informacin General Acceso a Poligonal Creacin/Edicin de una Poligonal Seleccin de una poligonal Datos de poligonal Configuracin de poligonal Mtodos de Poligonal 60.7.1 Comenzar la poligonal 60.7.2 Continuar una poligonal existente 60.7.3 Cerrar la poligonal 60.7.4 Crear un punto de control desde un punto de espalda con Azimut Resultados del punto de poligonal Resultados de la poligonal Ajuste de poligonal 60.10.1 Acceso al ajuste de poligonal 60.10.2 Resultados del ajuste

1805 1805 1807 1810 1812 1812 1814 1816 1818 1821 1823 1827 1827 1829 1831 1835 1836 1841 1844 1844 1847

60

Poligonal 60.1 60.2 60.3 60.4 60.5 60.6 60.7

60.8 60.9 60.10

Viva Series, ndice

32

61

Clculo de volmenes 61.1 61.2 61.3 61.4 Informacin General Acceso a Clculo de volmenes Configuracin de Clculo de volmenes Clculo de volmenes 61.4.1 Crear una superficie nueva midiendo puntos nuevos 61.4.2 Crear una superficie nueva usando Malla de escaneo 61.4.3 Crear una superficie nueva a partir de puntos guardados previamente 61.4.4 Elegir una superficie existente 61.4.5 Seleccin de la tarea de superficie 61.4.6 Definicin de lmite 61.4.7 Clculo de volumen Estructura de los mens Memoria interna Estructura del directorio del dispositivo de memoria Asignaciones Pin y Conectores GS08/GS12 GS10 GS15 GS25 CS10/CS15 TS11/TS15 TPS1200+

1851 1851 1853 1855 1857 1857 1862 1863 1868 1869 1870 1875 1879 1888 1889 1892 1892 1894 1897 1900 1904 1906 1907

Apndice A Apndice B Apndice C Apndice D D.1 D.2 D.3 D.4 D.5 D.6 D.7

Viva Series, ndice

33

Apndice E E.1 E.2 Apndice F F.1 F.2 F.3 F.4 F.5 F.6 F.7 F.8 F.9 F.10 F.11 F.12 F.13 F.14 F.15 Apndice G Apndice H Apndice I Apndice J J.1 Viva Series, ndice

Cables Cables GPS Cables TPS Formatos de mensaje NMEA Informacin General Smbolos empleados para describir los formatos NMEA GGA - Datos fijos del sistema de posicionamiento global GGK - Posicin en tiempo real con DOP GGK(PT) - Posicin en tiempo real, formato propietario de Trimble GGQ - Posicin en tiempo real con CQ GLL - Posicin geogrfica Latitud/Longitud GNS - Datos fijos GNSS GSA - DOP GNSS y satlites activos GSV - Satlites GNSS visibles LLK - Posicin local Leica y GDOP LLQ - Posicin local Leica y calidad RMC - Datos mnimos GNSS especficos recomendados VTG - Rumbo y velocidad de desplazamiento ZDA - Hora y fecha Comandos AT Formato de salida PPS para mensaje de notificacin Formato de mensaje de notificacin de entrada de evento Glosario A

1908 1908 1915 1917 1917 1918 1923 1925 1927 1929 1931 1933 1935 1937 1939 1941 1943 1945 1947 1948 1952 1953 1955 1955 34

J.2 J.2 J.3 J.5 J.6 J.4 J.5 J.6 J.10 J.11 J.12 J.13 J.7 J.8 J.9 J.17 J.18 J.10 J.11 J.21 J.12 J.13 J.24 J.25 J.26 ndice

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1995 1958 1973 2012 2013 1974 1979 1980 2023 2024 2025 2026 1982 1985 1986 2032 2033 1987 1992 2049 2002 2003 2052 2053 2054 2004 35

Viva Series, ndice

11.1

Teclas configurablesTeclas de acceso rpidoLas teclas de acceso rpido se encuentran nicamente en el modelo CS15. El modelo CS10 no cuenta con teclas de acceso rpido. Existen dos niveles de teclas de acceso rpido: El primer nivel lo forman las teclas F7, F8, ..., F12. El segundo nivel es la combinacin de Fn y F7, F8, ..., F12. Las teclas de acceso rpido permiten ejecutar las funciones o iniciar las aplicaciones asignadas a las teclas, de una manera rpida y directa. El usuario puede configurar la asignacin de funciones y aplicaciones a las teclas de acceso rpido. Al primer nivel se accede directamente pulsando F7, F8, ..., F12. Al segundo nivel se accede pulsando primero Fn seguido de F7, F8, ..., F12. Las teclas de acceso rpido se pueden pulsar en cualquier momento. Es posible que en determinadas situaciones no se pueda ejecutar la funcin o la aplicacin asignada a una tecla.

Descripcin Funcionalidad

Uso

Viva Series, Teclas configurables

36

Definir una tecla de acceso rpido, paso a paso

La siguiente descripcin paso a paso muestra cmo asignar la pantalla Configuracin Codificacin a la tecla F7 y a la primera lnea de Mis Favoritos GPS o del men Mis Favoritos TPS. Paso 1. 2. Descripcin Seleccionar Men Principal: Usuario\Configuraciones de Trabajo\Teclas rpidas & Favoritos. Teclas Rpidas y Favoritos Para teclas de acceso rpido/teclas Fn seleccionar F7: Usuario Config. Codificacin. Para favoritos seleccionar 1: Usuario Config. Codificacin. 3. 4. 5. OK OK Pulsar F7 para acceder a Configuracin Codificacin. o Pulsar la tecla favoritos cin. Pulsar Fn, la tecla favoritos cin. y 1 para acceder a Configuracin Codificay 1 para acceder a Configuracin Codifica-


37

1.2Descripcin

Tecla favoritos

Fn accede al men Mis Favoritos GPS. La tecla accede al men Leica GPS Favoritos. Fn accede al men Mis Favoritos TPS. La tecla sola abre Cambiar Config. TPS.

Funcin del men favoritos

En el siguiente captulo slo se explican los mens Mis Favoritos GPS y Mis Favoritos TPS. Consultar Cambiar Config. TPS para mayor informacin acerca de Cambiar Config. TPS. Los mens Mis Favoritos GPS y Mis Favoritos TPS se pueden configurar para que presenten las funciones o aplicaciones ms utilizadas. No es posible acceder al men favoritos desde una pantalla de configuracin. Al seleccionar una opcin en el men se ejecuta la funcin o se inicia la aplicacin asignada a esa opcin.


38

Men Mis favoritos

A continuacin se presenta un ejemplo del men que puede contener una pantalla Mis Favoritos GPS o Mis Favoritos TPS. Las teclas de funcin y su orden son fijos. Las funciones y las aplicaciones que estn asignados a cada posicin en el men definido por el usuario pueden variar dependiendo de la configuracin.

Tecla OK Fn Atrs Definir men favoritos, paso a paso

Descripcin Para ejecutar la funcin seleccionada. Para salir de la pantalla.

El proceso para la definicin del men favoritos es igual al que se efecta para la definicin de las teclas de acceso rpido. Consultar "1.1 Teclas de acceso rpido".


39

22.1Descripcin

Configuracin TPSCambiar Config. TPSEs posible acceder a los parmetros de configuracin utilizados con mayor frecuencia y cambiarlos rpidamente. El cambio se aplica inmediatamente. No se interrumpe el modo de trabajar que se llevaba. Esta ventana visualiza todos los parmetros que se pueden cambiar. Los cambios efectuados en esta pantalla se guardan en el estilo de trabajo activo. Tocar sobre el icono de puntera al prisma o seleccionar .

Acceso Cambiar Config. TPS

El aspecto de la pantalla cambia, dependiendo de si el instrumento est equipado con motorizacin, ATR, EDM sin reflector o PowerSearch. Para cambiar al parmetro visualizado, elija alguno de los siguientes mtodos: Tocar sobre el icono en la pantalla tctil. Resaltar un campo y pulsar . Resaltar un campo y pulsarOK

.

Resaltar un campo y pulsar OK. Pulsar sobre el nmero a un lado de la funcin.

Viva Series, Configuracin TPS

40

Tecla OK Fn Atrs

Descripcin Para aplicar la configuracin seleccionada o para acceder a la funcin elegida. Para salir de la pantalla.

Descripcin de las opciones Icono Medir sin reflector Medir a prisma Activar Tracking Descripcin Para medir cualquier superficie (sin reflector). Automticamente fija Modo puntera: Manual. Para medir a prismas. Para fijar el modo de medicin a continuo.

Desactivar tracking Para fijar el modo de medicin al modo no continuo. Viva Series, Configuracin TPS 41

Icono Cambiar de Posicin PowerSearch

Descripcin Funcin de vuelta de campana del anteojo. Al usar este icono se buscan los prismas con PowerSearch en la ventana PS.

Si al seleccionar este icono contina fijo el parmetro para mediciones sin reflector, este parmetro cambia a mediciones a prismas.

PowerSearch Izq Lser Encendido Lser Apagado Puntera manual Activar Lock Desactivar Lock Joystick Cambiar a Hz/V Comparar Puntos Brjula

Para iniciar PowerSearch en sentido contrario a las agujas del reloj. Enciende la gua lser para mediciones sin prisma. Apaga la gua lser para mediciones sin prisma. Para fijar Modo puntera: Manual. Para fijar Modo puntera: LOCK. Para fijar Modo puntera a de no seguimiento. Para girar el instrumento utilizando las teclas de flecha. Consultar Joystick. Para girar el instrumento a una determinada posicin introducida. Consultar Posicionando Hz/V. Para comprobar un punto o la orientacin del instrumento. Consultar Check Pt/Orient almacenado. Para girar el instrumento utilizando lecturas de brjula. Consultar Orientacin con brjula.

Puntera automtica Para fijar Modo puntera: Automtico.

Conexin Bluetooth Para definir las conexiones Bluetooth. Viva Series, Configuracin TPS 42

Icono Cmara

Descripcin Para iniciar la funcin de la cmara del controlador CS. Consultar "2.6 Uso de la cmara digital".

Imagen panormica Para generar una imagen panormica. Consultar "32.3.5 Imagen panormica".

Slo es posible generar imgenes panormicas con instrumentos motorizados con cmara gran-angular (TS15).

Esquema de Campo Para crear un esquema en una hoja de papel virtual. Consultar "32.5.2 Esquema de campo". Inicia Active Assist Para conectar al servicio Active Assist. Fin de Active Assist Para desconectarse del servicio Active Assist.


43

2.2Descripcin Acceso Check Pt/Orient almacenado

Check Pt/Orient almacenadoEsta pantalla se utiliza para comprobar si un punto medido es idntico a un punto ya registrado en el trabajo, o si la orientacin del instrumento a un punto conocido es an correcta. En Cambiar Config. TPS pulsar Comparar Puntos.

Tecla Graba Dist Ms Ultim

Descripcin Para guardar el punto y regresar al Men Principal. Para medir una distancia. Para ver informacin adicional. Para recuperar el ID del ltimo punto revisado.


44

Tecla Fn Posicn

Descripcin Para situarse en el punto seleccionado. Si Modo puntera: Automtico el instrumento efecta una bsqueda ATR. Si Modo puntera: LOCK el instrumento intenta efectuar el seguimiento de un prisma. Para salir de la pantalla.

Fn Atrs

Descripcin de los campos Campo ID Punto Opcin Lista de seleccin Descripcin ID del punto que ser comprobado. Si un punto registrado ha sido revisado, pulsando Ultim se recupera el ID de ese punto. Se sugiere la ltima altura de reflector utilizada. No obstante, se puede teclear otra altura del reflector. Nombres de prismas como se configuraron en la pantalla Reflectores.

Altura Reflector Campo editable Reflector Azimut Dist Horiz Altura Hz Actual Lista de seleccin

Campo informativo Diferencia entre el acimut calculado y la orientacin actual. Campo informativo Diferencia entre la distancia calculada y la distancia actual. Campo informativo Diferencia entre la altura calculada y la altura actual. Campo informativo Orientacin actual.

Distancia Horiz. Campo informativo Distancia actual entre la estacin y el punto conocido. Viva Series, Configuracin TPS 45

Campo Dif. Alt. Hz Calculado Calc. Dist Hz Calc. Altura

Opcin

Descripcin

Campo informativo Diferencia actual de altura entre la estacin y el punto conocido. Campo informativo Acimut calculado entre la estacin y el punto conocido. Campo informativo Distancia horizontal calculada entre la estacin y el punto conocido. Campo informativo Diferencia de altura calculada entre la estacin y el punto conocido.


46

2.3Descripcin

JoystickSe puede girar el instrumento utilizando las teclas de flecha del teclado del instrumento o del controlador, o las teclas de flecha visualizadas en la pantalla tctil. Al acceder a esta pantalla, el EGL se enciende automticamente. Al salir de la pantalla, el EGL se apaga. En Cambiar Config. TPS pulsar Joystick. Utilizar las teclas de flecha para iniciar el movimiento del anteojo. Pulsar otra vez una tecla de flecha para acelerar el movimiento. Pulsando cualquier otra tecla de flecha mientras se mueve el instrumento se detiene el movimiento. Pulsar OK para detener el movimiento del instrumento.

Acceso Mover con Joystick


47

Tecla OK Fn Atrs

Descripcin Para regresar al Men Principal. Para salir de la pantalla.

Descripcin de los campos Campo Velocidad Opcin -----, Super Lento, Lento, Medio y Rpido Descripcin Visualiza la velocidad de giro del instrumento. Pulsar la misma tecla de flecha para cambiar la velocidad.


48

2.4Descripcin Acceso Posicionando Hz/V, pgina Absoluto

Posicionando Hz/VEsta pantalla se utiliza cuando el instrumento se comanda por control remoto y hay que girar el anteojo hacia una determinada direccin. En Cambiar Config. TPS pulsar Cambiar a Hz/V.

Tecla OK Pgina Fn Atrs

Descripcin Para regresar al Men Principal. El instrumento gira hacia el prisma. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para salir de la pantalla.


49

Descripcin de los campos Campo Azimut ngulo derecho Opcin Campo editable Campo editable Descripcin Direccin horizontal orientada a la que ha de girar el instrumento. Visualiza la diferencia del ngulo horizontal entre el punto visual inverso y la posicin actual del anteojo. Direccin vertical a la que ha de girar el instrumento.

ngulo V

Campo editable

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Relativo. Posicionando Hz/V, pgina Relativo Los valores se suman a la posicin actual del anteojo para calcular la nueva direccin a la que ha de girar el anteojo. Descripcin de los campos Campo Hz V Opcin Campo editable Campo editable Descripcin Diferencia angular con la que se obtendr el ngulo horizontal al que hay que girar. Diferencia angular con la que se obtendr el ngulo horizontal al que hay que girar.


50

Siguiente paso Pulsar OK. El instrumento gira hacia el prisma. Para Modo puntera: Automtico se efecta una medicin ATR. Si no se encuentra el prisma, el instrumento gira a la posicin tecleada. Para Modo puntera: Robotic (Lock) el instrumento sigue al prisma y se visualiza el icono de LOCK. Si no se encuentra el prisma, el instrumento gira a la posicin tecleada.


51

2.5Descripcin

Orientacin con brjulaUtilizando una brjula magntica convencional cuando el instrumento se dirige por control remoto se puede determinar la direccin hacia la que el instrumento habr de girar para efectuar la bsqueda que permita localizar el prisma. En Cambiar Config. TPS pulsar Brjula. El instrumento deber conectarse a un radiomdem para poder ser manipulado a distancia con el controlador. Paso 1. 2. 3. 4. 5. Descripcin Colocar el instrumento. Iniciar la aplicacin Levantamiento. Girar el anteojo hasta que Hz: 0.0000. Mirar a travs del anteojo con Hz: 0.0000 para seleccionar un objeto que sea fcilmente reconocible. Situar la brjula en el punto del instrumento y dirigirla al objeto seleccionado; girar el dial hasta que la "N" coincida con el extremo norte de la aguja de la brjula. El dial de la brjula no se debe volver a girar una vez que se ha hecho coincidir la "N" con el extremo norte de la aguja.

Acceso

Orientacin con Brjula, paso a paso

6. 7.

Ir al prisma. Desde el prisma apuntar la "N" de la brjula hacia el instrumento. Leer el ngulo horizontal correspondiente al extremo norte de la aguja de la brjula. En Cambiar Config. TPS pulsar sobre el icono Brjula.


52

Paso 8.

Descripcin Orientacin Con Brjula Lectura Brjula: El ngulo horizontal ledo en la brjula apuntando al instrumento. ngulo V: Si la brjula trabaja como eclinmetro, se puede usar tambin ese valor.

Los ngulos horizontales y verticales ledos con la brjula siempre se visualizan en grados sexagesimales con independencia de la configuracin del sistema.

9.

OK para regresar a la pantalla de medicin. El instrumento gira hacia el prisma. Para Modo puntera: Automtico se efecta una medicin ATR. Si no se encuentra el prisma, el instrumento gira a la posicin tecleada. Para Modo puntera: Robotic (Lock) el instrumento sigue al prisma y se visualiza el icono de LOCK. Si no se encuentra el prisma, el instrumento gira a la posicin tecleada.


53

2.6Toma de una imagen, paso a paso

Uso de la cmara digitalPaso Descripcin 1. 2. 3. 4. 5. Apuntar la cmara al objeto de inters. Comprobar la imagen en la pantalla. Pulsar OK o pulsar Capturar para tomar la foto. Capturar cambia a Guardar.

Pulsar nuevamente OK o pulsar Guardar para acceder al dilogo Guardar como. Pulsar Descartar para cancelar la toma de la imagen.


54

33.1Descripcin

Configuracin GPSLeica GPS FavoritosEs posible acceder a los parmetros de configuracin utilizados con mayor frecuencia y cambiarlos rpidamente. El cambio se aplica inmediatamente. No se interrumpe el modo de trabajar que se llevaba. Esta ventana visualiza todos los parmetros que se pueden cambiar. Los cambios efectuados en esta pantalla se guardan en el estilo de trabajo activo. Tocar sobre el icono de estado de posicin o seleccionar .

Acceso Leica GPS Favoritos

El aspecto de la pantalla puede cambiar, dependiendo de la configuracin RTK definida. Para cambiar al parmetro visualizado, elija alguno de los siguientes mtodos: Tocar sobre el icono en la pantalla tctil. Resaltar un campo y pulsar . Resaltar un campo y pulsarOK

.

Resaltar un campo y pulsar OK. Pulsar sobre el nmero al lado de la funcin.

Viva Series, Configuracin GPS

55

Tecla OK

Descripcin Para aplicar la configuracin seleccionada o para acceder a la funcin elegida. Al salir de una pantalla, el sistema regresa a la pantalla desde la cual se accedi a esta. Para salir de la pantalla.

Fn Atrs

Descripcin de las opciones Icono Posicin GPS Actual Info Seguimiento Sat Viva Series, Configuracin GPS Descripcin Para acceder a la pantalla de estado Posicin GPS Actual. Consultar "21.5 Posicin GPS Actual". Para acceder a la pantalla de estado Seguimiento Satlites. Consultar "21.3 Seguimiento de Satlites". 56

Icono Canal Datos RTK

Descripcin Disponible al configurar RTK. Accede a la pantalla de estado Estado enlace RTK o Estado Conexin RTK (RTK1)/Estado Conexin RTK (RTK2). Consultar "21.4 Estado enlace RTK". Para acceder a la pantalla de configuracin Configuracin Mvil RTK o Config Base RTK (RTK1)/Config Base RTK (RTK2). Consultar "18.7 RTK Mvil" y "18.8 RTK Base 1 / RTK Base 2". Para cargar un perfil existente a travs del Asistente Mvil. Consultar "12.1 Asistente Mvil".

Parmetros RTK

Perfil RTK cargado

Canal Radio / Marca Para acceder a la pantalla de configuracin Configuracin de Radio. Consultar "19.3 Radios para GPS en tiempo real". Iniciar RTK Detener RTK Control Calidad Reg Datos Brutos Para iniciar el flujo de datos RTK. Para detener el flujo de datos RTK. Para acceder a la pantalla de configuracin GNSS Config. CQ. Consultar "12.4 Control de Calidad". Para acceder a la pantalla de estado Info Registro Datos Brutos. Consultar "21.6 Almacenam. Datos Brutos". Para iniciar la funcin de la cmara del controlador CS. Consultar "2.6 Uso de la cmara digital".

Conexin Bluetooth Para definir las conexiones Bluetooth. Cmara

Esquema de Campo Para crear un esquema en una hoja de papel virtual. Consultar "32.5.2 Esquema de campo". Inicia Active Assist Para conectar al servicio Active Assist. Fin de Active Assist Para desconectarse del servicio Active Assist.

Viva Series, Configuracin GPS

57

44.1Men Principal

Men principalFunciones del men principal

Tecla OK Mapa Fn Modo Fn Salir

Descripcin Seleccionar la opcin resaltada y continuar en la pantalla siguiente. Para abrir Tap Map. Consultar "37 Tap Map". Para cambiar entre modo GPS y TPS. Para cerrar el software Leica SmartWorx Viva.

Viva Series, Men principal

58

Descripcin de las funciones del men principal

Funcin del men Descripcin principal Ir a Trabajar! Trabajo/Datos Para seleccionar e iniciar una aplicacin.

Consultar el captulo "4.2 Ir a Trabajar!"

Para gestionar datos y trabajos, as como para "4.3 Trabajo/Datos" importar y exportar. Disponible en SmartWorx al utilizar un mvil RTK o una TPS. Para acceder a los parmetros relativos a GPS y "4.4 Instrumento" conexiones del instrumento, as como a la informacin del estado. Para configurar el software y la pantalla, as como otras herramientas tiles. Disponible en SmartWorx al utilizar un mvil RTK o una TPS. "4.5 Usuario"

Instrumento

Usuario


59

4.2Descripcin

Ir a Trabajar!El men Ir a Trabajar! contiene todas las aplicaciones cargadas. Al elegir una opcin en el men, se inicia la aplicacin. Las configuraciones y las mediciones que se pueden realizar dependen de la aplicacin. Es posible visualizar este men como un men desplegable o como un men de icono. Para cambiar entre ambas opciones, acceder a Usuario\Conf Sist Usuario\Opciones SmartWorx Inicio. Cambiar a la pgina General y activar o desactivar Usar Menus desplegables en el men principal.

Ir a Trabajar!


60

Tecla OK Siguiente paso

Descripcin Para iniciar la aplicacin resaltada o para abrir un submen.

Consultar Aplicaciones - General para mayor informacin acerca de las aplicaciones.


61

4.3Descripcin

Trabajo/DatosTrabajo/Datos quedar disponible en SmartWorx al utilizar un mvil RTK o un TPS. Se utiliza para: Crear un trabajo nuevo. Seleccionar un trabajo. Visualizar las propiedades de un trabajo. Visualizar y editar datos. Importar datos. Exportar y copiar datos.

Trabajo/Datos

Es posible visualizar este men como un men desplegable o como un men de icono. Para cambiar entre ambas opciones, acceder a Usuario\Conf Sist Usuario\Opciones SmartWorx Inicio. Cambiar a la pgina General y activar o desactivar Usar Menus desplegables en el men principal.


62


Descripcin Seleccionar la opcin resaltada y continuar en la pantalla siguiente. Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar el el el el el el el captulo captulo captulo captulo captulo captulo captulo 5.2. 6. 5.3. 5.4. 5.4. 9. 10.

Nuevo trabajo Ver & editar puntos Editar Trabajo Activo Seleccionar Archivo Trabajo Seleccionar Archivo de Datos Importar Datos Exportar & Copiar Datos


63

4.4Descripcin

InstrumentoInstrumento se utiliza para: Configurar parmetros relacionados con el instrumento. Configurar parmetros relacionados con las interfaces. Revisar informacin del estado. Es posible visualizar este men como un men desplegable o como un men de icono. Para cambiar entre ambas opciones, acceder a Usuario\Conf Sist Usuario\Opciones SmartWorx Inicio. Cambiar a la pgina General y activar o desactivar Usar Menus desplegables en el men principal.

Instrumento


64


Descripcin Seleccionar la opcin resaltada y continuar en la pantalla siguiente. Consultar el captulo 12. Disponible para TPS. Consultar el captulo 12. Disponible en SmartWorx al utilizar una estacin base RTK. Consultar el captulo 21. Consultar el captulo 12.1. Disponible para TPS. Consultar el captulo 12. Consultar el captulo 18. Disponible en SmartWorx al utilizar una estacin base RTK. Consultar el captulo 21. Disponible en SmartWorx al utilizar un mvil RTK o un TPS. Consultar el captulo 21. 65

Configuraciones GPS Config Estac Total Configuracin Base Conexiones Instrumento Conf Conexin GPS Asistente Conexion TPS Otras conexiones RTK Base Conexiones Estado Instrumento


RTK Base Info Estado

Disponible en SmartWorx al utilizar una estacin base RTK. Consultar el captulo 21.


66

4.5Descripcin

UsuarioUsuario quedar disponible en SmartWorx al utilizar un mvil RTK o un TPS. Se utiliza para: Configurar los parmetros favoritos del usuario para el levantamiento y el instrumento. Funciones que no estn relacionadas directamente con los datos del levantamiento, como la carga del firmware o contraseas, el formateo de dispositivos de almacenamiento de datos y la visualizacin de archivos ASCII. Es posible visualizar este men como un men desplegable o como un men de icono. Para cambiar entre ambas opciones, acceder a Usuario\Conf Sist Usuario\Opciones SmartWorx Inicio. Cambiar a la pgina General y activar o desactivar Usar Menus desplegables en el men principal.

Usuario


67


Descripcin Seleccionar la opcin resaltada y continuar en la pantalla siguiente. Consultar Consultar Consultar Consultar el el el el captulo captulo captulo captulo 24. 27. 28. 29.

Configuraciones de Trabajo Estilo de Trabajo Configuraciones de Sistema Herramientas & Utilidades


68

55.1Descripcin

Trabajo/Datos: TrabajosInformacin GeneralLos trabajos: estructuran los proyectos de medicin. contienen todos los puntos, lneas, superficies y cdigos que han sido medidos o registrados y guardados. se pueden descargar a LGO para post-proceso o para transferir datos a otros programas. se pueden transferir desde LGO, por ejemplo, para operaciones de replanteo en tiempo real. se pueden guardar en un dispositivo de almacenamiento de datos o en la memoria interna, en caso de estar habilitada. Trabajos de datos. Se explican en este captulo. Archivos DTM. Consultar "51.6 Replanteo de un MDT o de puntos y MDT". Trabajos de trazado.

Tipos de trabajos

Trabajo predeterminado

Siempre existir un trabajo llamado Predeterminado en el instrumento despus de formatear el dispositivo de memoria, al insertar un dispositivo de almacenamiento previamente formateado o despus de eliminar todos los trabajos de Editar Trabajo Activo.

Viva Series, Trabajo/Datos: Trabajos

69

Trabajo activo

El trabajo activo es aquel en que se guardan los datos. Siempre hay un trabajo que se considera el trabajo activo. Despus de formatear el dispositivo de memoria se usa el trabajo Predeterminado hasta que se crea un trabajo o se selecciona uno definido por el usuario. Al activar un trabajo, los parmetros de clases y filtros y clasificacin de este trabajo se guardan en la RAM del sistema. Si el dispositivo de almacenamiento de datos se formatea, los ltimos parmetros de clases y filtros empleados se utilizan para el trabajo Predeterminado.


70

5.2Acceso Nuevo trabajo, General

Creacin de un trabajo nuevoSeleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Nuevo trabajo.

Tecla Graba Pgina Fn Atrs

Descripcin Para guardar los parmetros. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para salir de la pantalla.


71

Descripcin de los campos Campo Nombre Opcin Campo editable Descripcin Nombre unvoco para el nuevo trabajo. El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios. Se requiere una entrada. Dos lneas para una descripcin detallada del trabajo. Puede ser, por ejemplo, la tarea que se va a realizar o las clases contenidas en el trabajo. Entrada opcional. Nombre de quien genera el trabajo. Entrada opcional. Dispositivo en el que se guardar el nuevo trabajo. Dependiendo de las opciones del instrumento, este puede ser un campo de salida. Al activar esta casilla de verificacin, el trabajo se puede utilizar en instrumentos del System 1200. La configuracin de esta casilla se guarda en la memoria hasta que el usuario la modifique.

Descripcin

Campo editable

Autor Dispositivo

Campo editable Lista de seleccin

Usar con System1200

Casilla de verificacin

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina ListaCod. Nuevo trabajo, pgina ListaCod Descripcin de los campos Campo Lista Cdigos Opcin Lista de seleccin Descripcin Al elegir una lista de cdigos, estos se copian al trabajo. 72


Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Archivos CAD. Nuevo trabajo, pgina Archivos CAD

Tecla Graba Unidad

Descripcin Para guardar los parmetros. Los archivos CAD seleccionados y adjuntos quedarn disponibles en el trabajo como mapas de fondo. Para cambiar entre las opciones de la columna Unidad. Disponible cuando la columna Unidad sea visible despus de usar la tecla Ms.

El valor por defecto para las unidades depende de la seleccin efectuada en Configuracin Regional, pgina Distancia. Si las unidades de configuracin regional son pulgadas o millas, las unidades por defecto del archivo CAD sern pies. Si las unidades de configuracin regional son kilmetros, las unidades por defecto de los archivos CAD sern metros. 73


Tecla Adjuntr

Descripcin Para adjuntar un archivo CAD que se encuentre en la carpeta \DATA de cualquier dispositivo de almacenamiento de datos. No es necesario que el nuevo trabajo y el archivo CAD se encuentren en el mismo dispositivo de almacenamiento de datos. Se actualizar el parmetro de la columna Usar. Es posible utilizar alturas CAD. Para visualizar informacin del tamao, formato, fuente y unidades. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para salir de la pantalla.

Ms Pgina Fn Atrs

Descripcin de las columnas Columna Fichero Formato Tamao (MB) Fuente Unidad Usar Descripcin Nombres de los archivos CAD disponibles en el directorio \DATA de cualquier dispositivo de almacenamiento de datos. Formato del archivo CAD: dxf, shp o Leica para archivos CAD que ya estn adjuntos a otros trabajos y convertidos a formato Leica. Tamao del archivo CAD en megabites. Dispositivo de memoria en el cual est guardado en archivo CAD. Unidades empleadas para el archivo CAD. Al configurarlo como S, el archivo se adjunta al trabajo al pulsar la tecla Graba.


74

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Sistema Coord. Nuevo trabajo, pgina Sistema Coord Descripcin de los campos Campo Sist. Coord. Opcin Lista de seleccin Descripcin Al seleccionar un sistema de coordenadas, este queda relacionado con el trabajo. En caso de no conocer el sistema de coordenadas que se usar, seleccionar Sist. Coord.: WGS 1984.

Los dems campos de esta pantalla son campos slo de visualizacin. dependen del tipo de transformacin del sistema de coordenadas seleccionado. Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Promedio. Pgina cambia a la pgina Escala. Nuevo trabajo, pgina Promedio Para hacer una comprobacin de las mediciones se puede medir varias veces el mismo punto. Cuando se activa, se calcula un promedio o una diferencia absoluta. Descripcin de los campos Campo Modo Opcin Descripcin Define la forma de promediar las mediciones mltiples de un punto. La seleccin de uno u otro modo determina los campos que estarn disponibles para fijar los lmites aceptables para efectuar el promedio o las diferencias absolutas. 75


Campo

Opcin Promedio

Descripcin Calcula el promedio para la posicin y la cota. Los puntos que excedan los lmites definidos se sealan con un ! En Editar Punto:, pgina Media. Calcula las diferencias absolutas entre dos puntos seleccionados en una lista de puntos medidos que han sido guardados con el mismo ID. La funcin Promedio se apaga. No hay ms campos disponibles. Mtodo empleado para calcular el promedio. Disponible para Modo: Promedio.

Difs. Absolutas

Off Mtodo Ponderar No compensar Puntos a Usar Lista de seleccin

Calcula un promedio ponderado Calcula un promedio aritmtico. El tipo de puntos que se considerarn para calcular el promedio o las diferencias absolutas. Disponible para Modo: Promedio y Modo: Difs. Absolutas. Diferencia aceptable para los componentes de posicin y altura. Disponible para Modo: Promedio.

Lmite Posicin y Lmite Altura Desde Este (X) hasta Z Cartesianas

Campo editable

Campos de edicin Diferencias absolutas aceptables para cada uno de los componentes de las coordenadas. Disponible para Modo: Difs. Absolutas.


76

Siguiente paso Graba crea el nuevo trabajo. Nuevo trabajo, pgina Escala La correccin geomtrica a las distancias (ppm geomtrico) se deriva de la distorsin de la proyeccin cartogrfica (ppm de la proyeccin cartogrfica), de la altura sobre el datum de referencia (ppm altura) y de una correccin individual (ppm individual). El clculo del ppm de la proyeccin cartogrfica sigue la frmula de la Proyeccin Transversa de Mercator. Los factores individuales son: el factor de escala de la lnea del meridiano central de la proyeccin, Gauss-Krger = 1.0, UTM = 0.9996, etc, y la distancia a la lnea de proyeccin. El clculo del ppm altura se deriva de la altura de la estacin delinstrumento sobre el datum de referencia. Normalmente es la altura sobre el nivel medio del mar.


77

Tecla Graba Fac Esc/PPM PPM=0 Pgina Fn Atrs

Descripcin Para guardar los parmetros. Para cambiar entre el factor de escala y ppm. Slo disponible para Calcular Factor de Escala usando:Fact. escala manual. Para fijar PPM geomtricas: 0.0. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para salir de la pantalla.

Descripcin de los campos Campo Calcular Factor de Escala usando Opcin Descripcin

Introducir todo Para introducir todos los valores necesarios para determinar el ppm geomtrico. Fact. escala manual Est & Sist. coords. Para introducir slo el factor de escala o el valor del ppm geomtrico. Para calcular automticamente el ppm/factor de escala a partir del sistema de coordenadas y de la posicin de la estacin. La escala en el meridiano central. Disponible para Calcular Factor de Escala usando: Introducir todo. La distancia al meridiano central. Disponible para Calcular Factor de Escala usando: Introducir todo.

Escala en MC

Campo editable Campo editable

Distancia a MC


78

Campo

Opcin

Descripcin El valor ppm de la proyeccin cartogrfica. Si ese valor no se puede calcular, se visualiza ----- y se ignora en el clculo del valor ppm geomtrico. Disponible para Calcular Factor de Escala usando: Introducir todo y Calcular Factor de Escala usando: Est & Sist. coords.. La altura de la estacin del instrumento sobre el dtum de referencia. Disponible para Calcular Factor de Escala usando: Introducir todo. El valor ppm altura calculado a partir de las coordenada Z de la estacin actual guardada en la memoria interna. Si ese valor no se puede calcular, se visualiza ----- y se ignora en el clculo del valor ppm geomtrico. Disponible para Calcular Factor de Escala usando: Introducir todo y Calcular Factor de Escala usando: Est & Sist. coords.. El valor ppm individual. Disponible para Calcular Factor de Escala usando: Introducir todo y Calcular Factor de Escala usando: Fact. escala manual.

PPM por proyeccin Campo informativo

Altura terreno

Campo editable

PPM por altura

Campo informativo

Usar PPM definida por usuario

Campo editable


79

Campo PPM geomtricas

Opcin Campo informativo

Descripcin Para Introducir todo: PPM geomtricas = PPM por proyeccin + Usar PPM definida por usuario + valor ppm altura calculado a partir deAltura terreno. Para Est & Sist. coords.: PPM geomtricas = PPM por proyeccin + PPM por altura.

Usar factor de escala manual

Campo editable

Factor de escala introducido por el usuario. Calcular Factor de Escala usando: Fact. escala manual.

Mtodo de clculo adicional para el valor ppm geomtrico El valor ppm geomtrico tambin puede calcularse por interseccin inversa. El factor de escala a partir de la interseccin inversa se utiliza para Usar PPM definida por usuario. ppm individual =(s-1)*106. s = 1+ppm*10-6. El valor PPM geomtricas se calcula con los siguientes valores: Escala en MC: 1, Distancia a MC: 0, PPM por proyeccin: 0 y Altura terreno: 0.


80

Clculo automtico del valor ppm geomtrico Cuando Calcular Factor de Escala usando: Est & Sist. coords.: Los valores ppm para ppm Proyeccin, ppm por Altura y ppm Geomtricas se calculan automticamente. Se utilizan las coordenadas de la estacin instrumental actual guardadas en la memoria interna, las cuales se basan en el sistema de coordenadas activo. Cada vez que se accede a un programa de aplicacin se calcula automticamente el valor ppm geomtrico. Se utilizan las coordenadas de la estacin instrumental actual guardadas en la memoria interna (las cuales pueden haber sido actualizadas), que se basan en el sistema de coordenadas actualmente activo (el cual puede habar cambiado). De ese modo, el usuario trabaja siempre con el valor ppm geomtrico correcto. Al elegir el sistema de coordenadas , no es posible calcular automticamente el valor ppm geomtrico. Aparecer un mensaje en el cual el usuario podr introducir por teclado los valores ppm o aceptar valores ppm de 0. Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Promedio.


81

5.3Descripcin Acceso Propiedades trabajo, pgina General

Propiedades y edicin de un trabajoEn Propiedades trabajo es posible visualizar y cambiar los parmetros de un trabajo. Seleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Editar Trabajo. Los campos en esta pgina son idnticos a los de la pgina Nuevo trabajo, General. Consultar "5.2 Creacin de un trabajo nuevo".

Tecla Graba Datos

Descripcin Para guardar los parmetros. Para ver, editar y eliminar puntos, lneas y superficies guardados con el trabajo. Los puntos, las lneas y las superficies se muestran en pginas separadas. Se aplican los criterios de clase y filtro seleccionados. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. 82

Pgina


Tecla Fn Log

Descripcin Para ver, editar y eliminar puntos, lneas y superficies guardados con el trabajo. Los puntos, lneas y superficies se ordenan en una lista por la hora. Para salir de la pantalla.

Fn Atrs

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina ListaCod. Propiedades trabajo, pgina ListaCod

Tecla Graba Import

Descripcin Para guardar los parmetros. Para agregar cdigos adicionales de una nueva lista de cdigos al trabajo. El nombre de esa lista de cdigos se copia en el trabajo. 83


Tecla Codigs Datos

Descripcin Para visualizar cdigos guardados en el trabajo. Consultar "5.5 Gestin de cdigos en un trabajo". Para ver, editar y eliminar puntos, lneas y superficies guardados con el trabajo. Los puntos, las lneas y las superficies se muestran en pginas separadas. Se aplican los criterios de clase y filtro seleccionados. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para ver, editar y eliminar puntos, lneas y superficies guardados con el trabajo. Los puntos, lneas y superficies se ordenan en una lista por la hora. Para copiar cdigos del trabajo en una lista de cdigos existente o nueva. Para salir de la pantalla.

Pgina Fn Log

Fn Export Fn Atrs

Descripcin de los campos Campo Lista Cdigos Opcin Descripcin No hay cdigos guardados en el trabajo. Es posible modificar este parmetro predeterminado. Al elegir una lista de cdigos, estos se copian al trabajo.

Campo informativo Los cdigos se guardan en el trabajo. Si los cdigos se han copiado de una lista de cdigos de la memoria interna, se mostrar el nombre de la lista de cdigos. Si los cdigos se introdujeron por teclado, se mostrar el nombre del archivo de trabajo. Viva Series, Trabajo/Datos: Trabajos 84

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Archivos CAD. Propiedades trabajo, pgina Archivos CAD

Tecla Graba Aadir

Descripcin Para guardar los parmetros. Para seleccionar el archivo CAD que se agregar a las propiedades del trabajo. La pantalla que se visualiza es muy parecida a la de Nuevo trabajo, pgina Archivos CAD. Consultar "5.2 Creacin de un trabajo nuevo" para una descripcin de la pantalla. En la pantalla Fichero CAD nicamente se visualizan los archivos que no se encuentren adjuntos al trabajo. Se presenta una lista con todos los archivos dxf, shps y mpl que se encuentren en el directorio \Data de un dispositivo de almacenamiento de datos o en la memoria interna. En caso de elegir un archivo mpl, se copiar este archivo y todos los archivos relacionados con el mismo a la carpeta correspondiente del trabajo.


85

Tecla Elimina

Descripcin Para eliminar del trabajo el archivo del mapa resaltado. En caso de eliminarlo accidentalmente, ser necesario adjuntar nuevamente el archivo.

Vista Pgina Fn Capas Fn Log

Para cambiar el parmetro en la columna Ver. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para cambiar a la pantalla de capas CAD. En esta pantalla es posible hacer visibles o invisibles las capas el archivo CAD en la Vista de mapa. Para ver, editar y eliminar puntos, lneas y superficies guardados con el trabajo. Los puntos, lneas y superficies se ordenan en una lista por la hora. Para salir de la pantalla.

Fn Atrs

Descripcin de las columnas Columna Mapas Descripcin Nombre de los archivos CAD que se pueden utilizar. Los archivos visualizados son aquellos que se han convertido a archivos Leica Map (*.mpl) dentro del trabajo. La extensin original del archivo se agrega al nombre del archivo con un guin bajo, por ejem. ejemplo_dxf. Al configurarlos como S, el mapa queda visible como fondo en la Vista de mapa.

Ver


86

Siguiente paso SI desea cambiar a otra pgina ENTONCES Pgina cambia a la pgina Sistema Coord y a la pgina Promedio y para tambin a la pgina Escala. La funcin de todas estas pginas es idntica a la de creacin de un nuevo trabajo. Consultar "5.2 Creacin de un trabajo nuevo" Si el sistema de coordenadas del archivo de trabajo se edita y si se ha seleccionado Usar Auto sistema de coordenadas en el Asistente Mvil, se desplegar un mensaje solicitando confirmacin para desactivar el sistema de coordenadas automtico. pulsar Fn Capas. Consultar "Capas CAD".

la pgina Capas CAD Capas CAD


87

Tecla Graba Estado

Descripcin Para guardar los parmetros. Para cambiar entre las opciones en la columna Visible de la capa resaltada. Los shapefiles no se visualizan en esta pantalla, slo se muestran en Propiedades trabajo, pgina Archivos CAD.

Todas Fn Atrs

Para que todas las capas tengan el mismo estado que la capa resaltada. Para salir de la pantalla.

Descripcin de las columnas Columna Capa Descripcin Nombre de la capa. En el caso de archivos dxf, se listan todas las capas, sin importar si las capas tienen informacin o no.


88

Columna Visible

Descripcin Estado de la capa: Oculto Estas capas no se visualizan en la pgina Mapa y sus lmites no se utilizan al efectuar un acercamiento de todo el mapa. No es posible seleccionar elemento alguno de esta capas. Visible Estas capas se visualizan en la pgina Mapa y sus lmites se utilizan al efectuar un acercamiento de todo el mapa. No es posible seleccionar elemento alguno de esta capas. Es posible configurar las capas dxf vacas para que sean visibles. Seleccionable Estas capas se visualizan en la pgina Mapa y sus lmites se utilizan al efectuar un acercamiento de todo el mapa. Es posible seleccionar los objetos contenidos en estas capas.


89

5.4Acceso

Seleccin de un trabajo Para un archivo de trabajo en el cual se guardarn los puntos medidos, seleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Seleccionar Archivo Trabajo. Para un archivo de de control con puntos de control, seleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Seleccionar Archivo de Datos.

Selec Archivo Trabajo

La lista muestra todos los trabajos de datos guardados en el dispositivo de almacenamiento o en la memoria interna, dependiendo del dispositivo activo.

Tecla OK Nuevo

Descripcin Para seleccionar el trabajo resaltado y regresar a la pantalla desde la cual se accedi a esta ltima. Para crear un trabajo. Consultar "5.2 Creacin de un trabajo nuevo".


90

Tecla Editar Borrar

Descripcin Para editar el trabajo resaltado. Consultar "5.3 Propiedades y edicin de un trabajo". Para eliminar el trabajo resaltado, incluyendo todos los archivos de mapas de los archivos CAD adjuntos.

Tarj CF, Tarj SD Para alternar la visualizacin entre los trabajos guardados en otro dispoo Intrnl sitivo de almacenamiento de datos o la memoria interna.


91

5.5Descripcin

Gestin de cdigos en un trabajoDisponible para trabajos que tienen vinculada una lista de cdigos. Para ver, editar, agrupar y ordenar todos los cdigos guardados en el trabajo. La funcionalidad de esta pantalla es bsicamente la misma que la de Men Principal: Trabajo/Datos\Nuevo trabajo, ListaCod. Por simplificar, se explican aqu las funciones que difieren de las de Men Principal: Trabajo/Datos\Editar Trabajo, ListaCod. Consultar "7.4 Gestin de cdigos" para mayor informacin acerca de Men Principal: Trabajo/Datos\Nuevo trabajo, ListaCod. Paso 1. o Seleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Seleccionar Archivo Trabajo o Selec. trabajo de control. Editar para acceder a Propiedades trabajo. 2. 3. Pgina hasta que la pgina ListaCod quede activa. Codigs para acceder a Archivo de Cdigos. Descripcin Seleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Editar Trabajo.

Acceso, paso a paso


92

Archivo de Cdigos

Tecla OK Nuevo Info Ms Fn Grupo Fn Clase Fn Atrs Viva Series, Trabajo/Datos: Trabajos

Descripcin Para regresar a la pantalla anterior. Para crear un cdigo nuevo. Consultar "7.4.2 Creacin/Edicin de un cdigo". Para editar el cdigo resaltado. Accede a Editar Cdigo donde se pueden aadir atributos nuevos a un cdigo y cambiar estilos de lnea. Para desplegar informacin relativa al grupo de cdigo, el tipo de cdigo, la descripcin del cdigo y los cdigos rpidos en caso de existir. Para acceder a Grupos de Cdigos. Para visualizar, crear, activar y desactivar grupos de cdigos. Consultar "7.5 Gestin de grupos de cdigos". Para acceder a Orden de Cdigos. Para ordenar cdigos por su nombre, descripcin, cdigo rpido o el ltimo empleado. Para salir de la pantalla. 93

Siguiente paso SI no es necesario cambiar los cdigos del trabajo se crear un nuevo cdigo de trabajo se editar un cdigo de trabajo existente Editar Cdigo ENTONCES OK cierra la pantalla. Nuevo. Consultar "7.4.2 Creacin/Edicin de un cdigo". resaltar el cdigo del trabajo y pulsar Info.

Tecla Graba Atrib+

Descripcin Para guardar el cdigo, incluyendo cualquier atributo recin creado. Para aadir un atributo nuevo a un cdigo.


94

Tecla Nombr o Valor

Descripcin Disponible para atributos para los cuales se pueda escribir un nombre de atributo. Para resaltar el campo del nombre del atributo o el campo del valor del atributo. El nombre del atributo se puede editar y tambin se puede escribir un valor de atributo. Para salir de la pantalla.

Fn Atrs

El comportamiento de esta pantalla vara segn el tipo del cdigo para editar. Las diferencias se explican en la tabla. Tipo de cdigo Cdigos de punto y Cdigos de tiempo Cdigos de lnea y Cdigos de rea Descripcin Se pueden aadir nuevos atributos con Atrib+.

Se pueden aadir nuevos atributos con Atrib+. El estilo de lnea se puede cambiar. El nuevo estilo de lnea se guarda con el cdigo. Es posible decidir si se actualiza o no el estilo de lnea de todas las lneas/superficies previamente guardadas con este cdigo en este trabajo.


95

66.1Descripcin

Trabajo/Datos - DatosInformacin GeneralLa gestin de datos permite administrar los datos guardados en el trabajo activo. Ello incluye visualizar datos con su informacin asociada. editar datos. crear nuevos datos. eliminar datos existentes. filtrar datos existentes.

Viva Series, Trabajo/Datos - Datos

96

6.2Acceso

Acceso a la Gestin de datosSeleccionar Men Principal: Trabajo/Datos\Ver & editar puntos. Los objetos listados en las pginas pertenecen al trabajo que se encuentre activo. Tanto los objetos listados como el orden de los mismos dependen de los parmetros de clase y filtro que se encuentren activos. Cuando una pgina tenga un filtro activo, se mostrar un * a la derecha del nombre de la pgina. Consultar "6.6 Clases y filtros de puntos" para mayor informacin acerca de los parmetros de clases y filtros.

Datos:, pgina Puntos

Tecla OK Nuevo Editar Borrar Viva Series, Trabajo/Datos - Datos

Descripcin Para cerrar la pantalla y regresar a aquella desde la cual se accedi a esta. Para crear un punto. Para editar el punto resaltado. Para eliminar el punto resaltado. 97

Tecla Ms

Descripcin Para desplegar informacin de los cdigos y de la informacin del cdigo en caso de haberse guardado con un punto, la calidad de coordenada 3D, la clase, X, Y y Z, la hora y la fecha en que se guard el punto y el indicador para Linework.

El orden en el que aparecen las columnas X e Y depende delFormato Cuadrcula configurado para ser usado en Configuracin Regional, pgina Coordenadas. Los valores X, Y y Z se muestran en la unidad configurada en Configuracin Regional, pgina Distancia.

Pgina Fn Log Fn Filtro Fn Atrs

Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para visualizar puntos, lneas, reas y cdigos de tiempo guardados con el trabajo y ordenados por hora. Consultar "6.5 Datos almacenados". Para definir los parmetros de clases y filtros. Consultar "6.6 Clases y filtros de puntos". Para salir de la pantalla.

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Lneas y reas.


98

Datos:, pgina Lneas y reas

Las explicaciones de las teclas de funcin que se presentan son vlidas para ambas pginas. El nmero entre corchetes a un lado del nombre de la pgina indica el nmero de lneas/reas abiertas. Ejemplo: Lneas (2)/reas (2) significa que hay dos lneas/reas abiertas.

Tecla OK Nuevo

Descripcin Para cerrar la pantalla y regresar a aquella desde la cual se accedi a esta. Para crear una lnea/rea. Despus de guardar la lnea/rea nueva, se cerrarn todas aquellas lneas y reas existentes que se encuentren abiertas. Consultar "6.3.1 Creacin de un punto nuevo". Para editar la lnea/rea resaltada. Para cambiar entre las opciones en la columna Abierto de la lnea/rea resaltada. Disponible slo para el trabajo activo.

Editar Cerrar y Abrir


99

Tecla Ms

Descripcin Para desplegar informacin acerca de los cdigos en caso de haberse guardado con alguna lnea/rea, la hora de inicio y la hora final del momento en que se aadi el ltimo punto a la lnea/rea, la longitud de la lnea, el permetro y la superficie del rea. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para eliminar la lnea/rea resaltada. Para definir los parmetros de las clases y filtros. Consultar "6.6 Clases y filtros de puntos". Para salir de la pantalla.

Pgina Fn Borrar Fn Filtro Fn Atrs

Descripcin de las columnas Columna Lnea o rea Abierto Descripcin Listado de las lneas/reas guardadas en el trabajo activo. Estado de una lnea/rea. S La lnea/rea est abierta. Los puntos medidos se asignan a la lnea/rea. No La lnea/rea est cerrada. Los puntos medidos no se asignan a la lnea/rea.

Cerrar y Abrir para cambiar entre ambas opciones.


100

Siguiente paso SI la lnea/rea que se utiliz por ltima vez se abrir ENTONCES pulsar una tecla de acceso rpido configurada para abrir nuevamente la ltima lnea/rea utilizada. Esta tecla de acceso rpido se puede utilizar en cualquier momento. Consultar "1.1 Teclas de acceso rpido" para mayor informacin acerca de las teclas de acceso rpido. Pgina hasta que se active la pgina Mapa.

ser visualizada

Para mayor informacin acerca de imgenes y de la cmara, consultar "32.4 Gestin de imgenes".


101

6.36.3.1 Acceso Punto Nuevo, pgina Coordenadas

Gestin de puntosCreacin de un punto nuevo En Datos:, pgina Puntos, pulsar Nuevo.

Tecla Graba Coord Norte o Sur

Descripcin Para guardar el punto nuevo introducido y toda la informacin asociada. Para visualizar las propiedades de otros tipos de coordenadas. Disponible para coordenadas geodsicas locales o coordenadas geodsicas WGS 1984 al resaltar Lat Local o Lat WGS84. Cambia entre latitud Norte y Sur. Disponible para coordenadas geodsicas locales o coordenadas geodsicas WGS 1984 al resaltar Longitud Local o Long WGS84. Cambia entre longitud Este y Oeste. 102

Este u Oeste


Tecla Pgina Fn Alt Elip o Fn Orto Fn IndivID o Fn Ejecutr Fn Atrs

Descripcin Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Disponible para coordenadas locales. Cambia entre la altura elipsoidal y la altura ortomtrica. Para un nombre individual, independiente de la plantilla de ID o para regresar al siguiente ID de la plantilla configurada. Para salir de la pantalla.

Descripcin de los campos Campo ID Punto Opcin Campo editable Descripcin El nombre del punto nuevo. Utiliza la plantilla de ID de puntos configurada. El ID se puede modificar de las siguientes formas: Para iniciar una nueva secuencia de IDs de puntos, sobrescribir el ID de punto. Para un nombre individual, independiente de la plantilla de ID Fn IndivID. Fn Ejecutr regresa al siguiente ID de la plantilla configurada.

Campos de coordenadas

Campo editable

Las coordenadas geodsicas negativas indican que el punto se encuentra en el hemisferio contrario o del otro lado del meridiano central. Por ejemplo, al introducir -25 N se guardar como 25 S, y al introducir 33 E se guardar como 33 W.


103

Siguiente paso Pgina cambia a la pgina Cdigo. Punto Nuevo, pgina Cdigo La configuracin de Codif en Men Principal: Usuario\Configuraciones de Trabajo\Codif & linework determina la disponibilidad de los campos y teclas programables subsecuentes.

Tecla Graba Atrib+ Nombr o Valor

Descripcin Para guardar el punto nuevo introducido y toda la informacin asociada. Permite crear atributos adicionales para este cdigo de punto. Disponible para atributos para los cuales se pueda escribir un nombre de atributo. Para resaltar el campo del nombre del atributo o el campo del valor del atributo. El nombre del atributo se puede editar y tambin se puede escribir un valor de atributo. Llama a los ltimos valores de atributo empleados que fueron guardados con este cdigo de punto.

Ultim


104

Tecla Defect Pgina Fn Atrs

Descripcin Para llamar a los valores predeterminados del ltimo atributo empleado para el cdigo seleccionado. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Para salir de la pantalla.

Descripcin de los campos Campo Cdigo Punto Opcin Lista de seleccin Descripcin Disponible al activar el cuadro de seleccin Usar Lista en Configuracin Codificacin: Se utilizan los cdigos de la lista de cdigos del trabajo. Se pueden elegir todos los cdigos de punto de la lista de la lista de cdigos del trabajo. La descripcin del cdigo se muestra como un campo de salida. Los atributos se muestran como campos de salida, de entrada o como lista de seleccin, dependiendo de su definicin.


105

Campo

Opcin Campo editable

Descripcin Disponible si no se activa el cuadro de seleccin Usar Lista en Configuracin Codificacin: Los cdigos para puntos se pueden escribir, pero no seleccionar de una lista de cdigos. Se realiza una revisin para comprobar si ya existe un cdigo de punto con este nombre en el trabajo. De ser as, se muestra un mensaje de informacin. Al configurar Atributos Sugeridos: ltimo Usado en Configuracin Codificacin, tambin se muestran los atributos correspondientes. Al activar el cuadro de seleccin Usar Lista: Quedan disponibles hasta 20 valores de atributo. En caso de no activar el cuadro de seleccin Usar Lista: Slo quedan disponibles hasta 8 valores de atributo.

Atributo

Campo editable

Siguiente paso Graba guarda el punto nuevo introducido y toda la informacin asociada. Las propiedades guardadas con el punto son: Clase: Control Sub clase: Fijo (Pos & Alt) Origen: Introd por Usuario Instrumento: GPS


106

Puede suceder que ya exista un punto en el trabajo con el mismo ID. Si los cdigos y/o valores de atributos del nuevo punto y del punto existente no concuerdan, se despliega una pantalla en la cual se pueden corregir.


107

6.3.2 Acceso Editar Punto:, pgina Coordenadas

Edicin de un punto En Datos:, pgina Puntos resaltar el punto que ser editado. Pulsar Editar. Las pginas visibles en esta pantalla dependen de las propiedades del punto que ser editado. Es posible editar el ID y los puntos de Clase: Control y Clase: ESTIMADO, as como las coordenadas. Se mostrar otra informacin relacionada con el punto en campos de salida. Al modificar el ID de un punto, se aplica el nuevo ID a todos los puntos con el mismo nombre, independientemente de su clase. No es posible cambiar de nombre a los puntos de Clase: REFERENCIA. La modificacin de las coordenadas de un punto que fue previamente empleado en otras aplicaciones (por ejemplo Clculos Geomtricos), o las mediciones de punto inaccesible no actualizan los resultados de la aplicacin. Un punto editado conservar el valor de la hora (campo Tiempo) de creacin.


108

Tecla Graba Coord Prev

Descripcin Para guardar los cambios. Para visualizar las propiedades de otros tipos de coordenadas. Para visualizar el punto anterior en la lista de puntos que se muestra en Datos:, pgina Puntos. Disponible, a menos que se alcance el principio de la lista. Para visualizar el siguiente punto en la lista de puntos que se muestra en Datos:, pgina Puntos. Disponible, a menos que se alcance el final de la lista. Presenta informacin acerca de la clase, subclase, calidad de coordenada 3D, hora y fecha cuando se guard el punto, instrumento y el indicador Linework en caso de estar disponible. Para cambiar a otra pgina en esta pantalla. Disponible para coordenadas locales. Cambia entre la altura elipsoidal y la altura ortomtrica. Al cambiar el tipo de altura no se edita el punto. Para salir de la pantalla.

Cont

Ms

Pgina Fn Alt Elip o Fn Orto Fn Atrs

leica viva techref_es

Documents