leica absolute tracker at401€¦ · por la agencia espacial europea para el abastecimiento de la...

3
CASE STUDY LEICA ABSOLUTE TRACKER AT401 Proyecto ATV, SETIS, Grenoble, Francia Medida de las características geométricas de las naves ATV Anne Willimann Es en 1951 cuando se inicia la aventura ya que el Señor Degaud abrió un gabinete de expertos geómetras « clásicos » en Grenoble. Los Juegos Olímpicos de 1968 contribuyeron al auge de la sociedad, que se convirtió con 120 personas, en el gabinete más grande la de región. Durante los años sesenta y en el marco de los Juegos Olímpicos, la sociedad se encargó de la medi- ción de los estadios, las pistas de bobsleigh y de trineos, o de trampolines con una herramientas que ya era excepcional e iba muy por delante de su tiempo: el teodolito Wild. Siempre fieles al su primer fabricante de teodolitos fabri- cando mientras tanto por Leica Geosystems, la sociedad SETIS, que forma parte del grupo Degaud, ha adquirido entre 1992 y la actualidad todas las generaciones de láser trackers del

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LEICA ABSOLUTE TRACKER AT401€¦ · por la Agencia Espacial Europea para el abastecimiento de la Estación Espacial Internacional (ISS). Capaz de unirse de forma automática a la

CASE STUDY

LEICA ABSOLUTE TRACKER AT401Proyecto ATV, SETIS, Grenoble, Francia

Medida de las características geométricas de las naves ATVAnne Willimann

Es en 1951 cuando se inicia la aventura ya que el Señor Degaud abrió un gabinete de expertos geómetras « clásicos » en Grenoble. Los Juegos Olímpicos de 1968 contribuyeron al auge de la sociedad, que se convirtió con 120 personas, en el gabinete más grande la de región. Durante los años sesenta y en el marco de los Juegos Olímpicos, la sociedad se encargó de la medi-ción de los estadios, las pistas de bobsleigh y de trineos, o de trampolines con una herramientas que ya era excepcional e iba muy por delante de su tiempo: el teodolito Wild. Siempre fieles al su primer fabricante de teodolitos fabri-cando mientras tanto por Leica Geosystems, la sociedad SETIS, que forma parte del grupo Degaud, ha adquirido entre 1992 y la actualidad todas las generaciones de láser trackers del

Page 2: LEICA ABSOLUTE TRACKER AT401€¦ · por la Agencia Espacial Europea para el abastecimiento de la Estación Espacial Internacional (ISS). Capaz de unirse de forma automática a la

32

grupo. desde el SMART 310 a todo el conjunto de Leica Absolute Tracker AT401, así como el Leica Absolute Tracker AT901, acompañado por el Leica T-Probe y el Leica T-Scan. Los sectores de actividad cubiertos por SETIS reflejan una voluntad de diversificación próxima a sus actividades básicas: industria nuclear, aeroespacial, automovilística o de investigación y desarrollo. SETIS cuenta entre sus clientes a clientes de la talla de Airbus, DACIA, EDF, el CERN, AREVA así como el seguimiento de prestigiosos proyectos como el LHC, el ITER, o el todavía proyecto ATV.

El vehículo automático de transferencia europea, o ATV (en inglés « Au-tomated Transfer Vehicle »), es una nave espacial de carga desarrollada por la Agencia Espacial Europea para el abastecimiento de la Estación Espacial Internacional (ISS). Capaz de unirse de forma automática a la estación, esta nave espacial de carga puede transportar una cargar de aproximadamente 7.7 toneladas. La ATV tiene una longitud de 9.79 metros y un diámetro de 4.48 metros y su masa vacía es de 10.47 toneladas.

La nave se encuentra estabilizada mediante 3 ejes. La ATV utiliza un sistema GPS para controlar su posición. Se utilizan dos sensores estelares para detectar los cambios de orientación. La ATV dispone de una batería de equipos instalados al lado del sistema de amarre para las operaciones de encuentro espacial con la estación de modo automático. Dos telego-niómetros miden continuamente la distancia entre la estación y la nave. Dos videómetros emiten impulsos láser contra los blancos instalados en la estación para determinar la distancia y la orientación de la estación espacial. En la fase de fabricación de la lanzadera, SETIS, contratada por Astrium, se encargó de la medición de las características geométricas de los componentes. El proyecto se llevaba a cabo en un edificio de 600 metros de longitud especialmente equipado. Además, gracias a raíles se pudieron ejecutar las maquetas de la nave de abastecimiento y de la estación espa-cial. El desafío consistía en la definición de la interfaz para la orientación de los diferentes planos así como en la validación y consolidación de las mediciones. Éstas se han efectuado mediante un seguidor láser de Leica Geosystems asociado a reflectores y herramientas dedicadas (instrucción ficticia de punto de mira) Los resultados de las mediciones permitieron rediseñar el punto central de la nave respecto a correcciones dentro de una etapa de armonización.

Laurent Blanc, responsable de SETIS concluye « los productos Leica Geosystems ofrecieron otra vez una precisión extraordinaria, una gran facilidad de uso, una gran portabilidad, y una gran estabilidad en este prestigioso y delicado proyecto. »

Reglaje de Leica Absolute Tracker AT401 en el suelo

para una cita en órbita.

LEICA ABSOLUTE TRACKER AT401 | Proyecto ATV, SETIS, Grenoble, FranciaLEICA ABSOLUTE TRACKER AT401 | Proyecto ATV, SETIS, Grenoble, Francia

Page 3: LEICA ABSOLUTE TRACKER AT401€¦ · por la Agencia Espacial Europea para el abastecimiento de la Estación Espacial Internacional (ISS). Capaz de unirse de forma automática a la

Hexagon Metrology ofrece una amplia gama de productos y servicios para todas las aplicaciones de metrología industrial en sectores como el del automóvil, la industria aeroespacial, la energía y la medicina. Ofrecemos soporte a nuestros clientes con información de medición procesable a lo largo del ciclo de vida completo de un producto: desde el desarrollo y el diseño, a la producción, el ensamblaje y la inspección final.

Con más de 20 plantas de producción y 70 Centros de Precisión para ofrecer servicios y demostraciones, y una red de más de 100 socios de distribución en los cinco continentes, ayudamos a nuestros clientes a controlar totalmente sus procesos de fabricación, mejorar la calidad de sus productos y aumentar la eficiencia en las plantas de fabricación en todo el mundo.

Para más información, visite www.hexagonmetrology.com

Hexagon Metrology es parte de Hexagon (Nordic exchange: HEXA B). Hexagon es un proveedor global líder de tecnologías de diseño, medición y visualización que permiten a los clientes diseñar, medir y posicionar objetos, así como procesar y presentar datos.

Dispone de más información en www.hexagon.com

© 2012 Hexagon Metrology. Part of Hexagon

© pictures: NASA, Astrium, EADSReservado el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.

BRAZOS DE MEDICIÓN PORTÁTILES

LASER TRACKERS Y ESTACIONES LÁSER

ESCÁNERES DE LUZ BLANCA

MMCS DE PUENTE

MMCS DE PRECISIÓN ULTRA ELEVADAMMCS DE PÓRTICO

SISTEMAS MULTISENSOR Y ÓPTICOS

MMCS DE BRAZO HORIZONTAL

INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE PRECISIÓN

SOLUCIONES DE SOFTWARESENSORES