legge 10 e certificazione energetica degli edifici · 8.6.1 legge 10 ... con provvedimenti che...

Q U A D E R N I P E R L A P R O G E T T A Z I O N E

LEGGE 10E CERTIFICAZIONEENERGETICADEGLI EDIFICILa progettazione secondo il D.Lgs.192/2005 ed il D.P.R. 59/2009 - Linee guida nazionaliper la certificazione energetica (D.M. 26/6/2009)

Contiene la nuova versione del software Termo versione Lite, sviluppato da Microsoftware Namirial S.p.A. per il calcolo e la stampa della Relazionedi cui all’allegato E del D.Lgs. 311/2006 e del Certificato energeticoCompatibilità con le più recenti UNI TS 11300 garantita dalla certificazione del Comitato Termotecnico Italiano

V edizione

diCOSTANZO DI PERNA

UntitledBook1.book Thursday, March 10, 2011 5:09 PM

Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

3

INDICE GENERALE

Introduzione .................................................................................9

CAPITOLO 1

IL DECRETO 26 GIUGNO 2009 E LE LINEE GUIDA NAZIONALI PER LA CERTIFICAZIONE ENERGETICA ......................................11

1.1 Gli articoli del decreto ........................................................... 11

CAPITOLO 2

Il DECRETO LEGISLATIVO 19 Agosto 2005 n. 192 come modificato dal decreto legislativo 29 dicembre 2006, n. 311 .......................27

2.1 Titolo I ................................................................................. 28

2.2 Titolo II................................................................................. 37

2.3 Titolo III ................................................................................ 38

2.4 Allegati ................................................................................ 40

CAPITOLO 3

LA SPECIFICA TECNICA UNI TS 11300 Parte 1 ...........................53

UntitledBook1TOC.fm Page 3 Monday, March 14, 2011 10:37 AM

4 LEGGE 10 E CERTIFICAZIONE ENERGETICA DEGLI EDIFICI

CAPITOLO 4

CALCOLO DEL COEFFICIENTE DI PERDITA PER TRASMISSIONE .................................................73

4.1 Coefficiente di perdita di calore per trasmissione attraverso l’involucro edilizio................................................... 74

4.1.1 Calcolo della trasmittanza termica di componenti opachi .........................................74

4.1.2 Calcolo della trasmittanza termica di componenti finestrati ..................................................87

4.1.3 I ponti termici ................................................................94

4.2 Calcolo del coefficiente di perdita del calore attraverso il terreno Ls ............................................. 95

4.2.1 Pavimento controterra .....................................................97

4.2.2 Pavimento su intercapedine ...........................................100

4.2.3 Pavimento su piano interrato .........................................100

4.3 Coefficiente di trasmissione tra gli spazi riscaldati verso ambienti non climatizzati ............................................. 101

CAPITOLO 5

LA NUOVA SPECIFICA TECNICA UNI TS 11300 Parte 2.............103

CAPITOLO 6

LA LEGGE 10/91 ED IL D.P.R. 412/93 .......................................111

6.1 La legge 10/91 .................................................................. 111

6.2 Decreto Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412 ...................................................... 113

UntitledBook1.book Page 4 Thursday, March 10, 2011 5:09 PM

Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

5

CAPITOLO 7

IL MODELLO DI VERIFICA DI TERMO ALLA LUCE DELLA NORMATIVA ...............................................121

7.1 Introduzione ....................................................................... 121

7.1.1 Verifica ......................................................................121

7.1.2 Dati relativi all’edificio .................................................122

7.2 Caratteristiche dei componenti costituenti l’involucro edilizio ............................................................... 122

7.3 Zone termiche..................................................................... 124

7.3.1 Calcolo degli scambi termici .........................................1257.3.2 Apporti di calore .........................................................133

7.4 Fabbisogno di energia termica utile....................................... 135

7.5 Fabbisogno di energia primaria............................................ 136

7.5.1 Sottosistema di distribuzione .........................................138

7.5.2 Sottosistema di generazione (Metodo B1) .......................138

7.5.3 Sottosistema di generazione (Metodo B2) .......................142

7.5.4 Sottosistema di generazione (pompe di calore) ...............144

7.5.5 Sottosistema di generazione (altri tipi di generatore) ........145

7.5.6 Fabbisogno di energia elettrica .....................................145

7.5.7 Calcolo del fabbisogno di energia primaria ....................146

7.6 Fabbisogno di energia primaria per la produzione di ACS ...... 146

7.7 Determinazione del rendimento globale medio stagionale........ 149

7.8 Indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale............................................ 150

7.9 Fabbisogno di energia per il raffrescamento........................... 150

CAPITOLO 8

MANUALE SOFTWARE TERMO LITE .........................................153

Convenzioni usate in questo manuale .................................... 153



Termini utilizzati .................................................................. 153

Icone di uso comune ............................................................ 154

8.1 Introduzione........................................................................ 157

8.1.1 La legge 10/91 ed i decreti integrativi ..............................157

8.1.2 Obiettivi del programma .................................................157

8.1.3 Organizzazione del programma ......................................158

8.2 Installazione........................................................................ 158

8.2.1 Kit di distribuzione ..........................................................158

8.2.2 Requisiti hardware e software ..........................................159

8.2.3 Installazione di Termo .....................................................159

8.3 Configurazione della procedura............................................ 161

8.3.1 Impostazione dell’area di lavoro ......................................161

8.4 Menù principale .................................................................. 162

8.5 Menù file ............................................................................ 163

8.5.1 Gestione edifici ..............................................................163

8.5.2 Parametri di Termo .........................................................167

8.6 Menù edificio...................................................................... 171

8.6.1 Legge 10 .......................................................................171

8.6.1.1 Dati generali dell’edificio .........................................172

8.6.1.2 Dati strutturali .........................................................178

8.6.1.3 Centrali termiche ................................................... 186

8.6.1.4 Generatori ............................................................ 191

8.6.1.5 Fonti Rinnovabili .................................................... 197

8.6.1.6 Zone termiche ....................................................... 199

8.6.1.7 Inserimento dati tramite CAD ................................... 211

8.6.1.8 Controllo dei dati inseriti ........................................ 224

8.6.1.9 Verifica edificio ..................................................... 225

8.6.1.10 Dati descrittivi ....................................................... 228

8.6.1.11 Menù stampa ........................................................ 228

8.6.1.12 Attestato di qualificazione energetica ....................... 229

8.6.1.13 Attestato di certificazione energetica ........................ 231

8.6.1.14 Esportazione per CENED ........................................ 232


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

7

8.6.1.15 Stampa certificato per le regioni Emilia Romagna e Piemonte ............................................................233

8.6.1.16 Stampa certificato per la regione Liguria ..................233

8.6.1.17 Stampa certificato per la provincia di Trento .............234

8.6.1.18 Stampa criteri protocollo ambientale ........................234

8.6.2 Riqualificazione energetica ...........................................234

8.6.2.1 Dati generali dell’edificio ...........................................235

8.6.2.2 Verifica edificio ........................................................236

8.6.2.3 Documentazione .......................................................237

8.6.3 Certificazione energetica ..............................................239

8.7 Menù archivi di base ........................................................... 240

8.7.1 Materiali ..................................................................2408.7.2 Pareti .......................................................................2418.7.3 Solai ........................................................................2428.7.4 Vetrate .....................................................................2438.7.5 Porte ........................................................................2438.7.6 Ponti termici ..............................................................2438.7.7 Comuni ....................................................................2448.7.8 Generatori ................................................................2458.7.9 Terminali ..................................................................2468.7.10 Soggetti ...................................................................2468.7.11 Gestione aggiornamenti .............................................247

8.7.11.1 Aggiornamento per sostituzione .............................248

8.7.11.2 Aggiornamento automatico ..................................248

8.7.12 Stampe degli archivi generali ........................................249

8.8 Menù finestra...................................................................... 249

8.9 Menù “?” ........................................................................... 250

A.10 Appendice ......................................................................... 251

A.10.1 Riferimenti normativi .....................................................251

UntitledBook1TOC.fm Page 7 Monday, March 14, 2011 10:41 AM


APPENDICE NORMATIVA

Legge 9 gennaio 1991, n. 10 Norme per l’attuazione del Piano energetico nazionale in materia di uso razionale dell’energia, di risparmio energetico e di sviluppo delle fonti rinnovabili di energia ................................255

D.P.R. 26 agosto 1993, n. 412Regolamento recante norme per la progettazione, l’installazione, l’esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del contenimento dei consumi di energia, in attuazione dell’art. 4, comma 4, della legge 9 gennaio 1991, n. 10 .................276

D.Lgs. 19 agosto 2005, n. 192Attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell’edilizia .................................354

Legge 27 dicembre 2006 n. 296Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007) - Estratto .................................399

D.M. 19 febbraio 2007 Disposizioni in materia di detrazioni per le spese di riqualificazione energetica del patrimonio edilizio esistente, ai sensi dell'articolo 1, comma 349, della legge 27 dicembre 2006, n. 296. ......................401

D.Lgs. 30 maggio 2008 n. 115Attuazione della direttiva 2006/32/CE relativa all’efficienza degli usi finali dell’energia e i servizi energetici e abrogazione della direttiva 93/76/CEE ..........................................................428

D.Lgs. 2 aprile 2009 n. 59Regolamento di attuazione dell’articolo 4, comma 1,lettere a) e b), del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, concernente attuazione della direttiva 2002/91/CE sul rendimento energetico in edilizia .............................................451

D.M. 26 giugno 2009Linee guida nazionali per la certificazione energetica degli edifici ..............................................................................464

Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio CEn. 2010/31/UE del 19 maggio 2010sulla prestazione energetica nell’edilizia (rifusione) ............................500


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

9

INTRODUZIONE

Con la pubblicazione del decreto 26 giugno 2009 il panorama normativorelativo alla certificazione energetica degli edifici risulta meglio delineato.

È stato definito a livello nazionale, attraverso le linee guida, il certificatoenergetico degli edifici la cui necessità diventerà sempre più frequente nel cor-so dei prossimi anni.

Il tecnico che si occupa di analisi energetica degli edifici, negli ultimi annisi è trovato di fronte un numero considerevole di variazioni normative e legi-slative, con la difficoltà di non riuscire ad approfondire totalmente i concetti inesse contenuti; un continuo aggiornamento è fondamentale per avere la sicu-rezza di una corretta scelta progettuale.

In questa fase di veloce evoluzione a livello nazionale e comunitario si col-loca questo testo il cui obiettivo è quello di fornire gli strumenti pratici e teoriciper la redazione degli elaborati richiesti dalle ultimissime novità legislative.

In particolare il calcolo del fabbisogno di energia primaria e del coefficien-te di dispersione viene analizzato in modo semplice e schematico.

In allegato al testo viene fornita una procedura di calcolo, rigorosa dal pun-to di vista del rispetto normativo, ma estremamente semplice nell’utilizzo edadatta anche all'utente che si avvicina per la prima volta alle problematichesopra descritte.

Possono essere così redatti la relazione della Legge 10, l’attestato di quali-ficazione ed il certificato energetico dell’edificio sia in corrispondenza dellanormativa nazionale, che di quella regionale della Lombardia, Emilia Roma-gna, Piemonte, Liguria, Puglia, Toscana e provincia di Trento.

001 PREFAZIONE.fm Page 9 Monday, March 14, 2011 12:39 PM

Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

11

CAPITOLO 1

IL DECRETO 26 GIUGNO 2009 E LE LINEE GUIDA NAZIONALI PER LA CERTIFICAZIONE ENERGETICA

Il decreto 26 giugno 2009 in vigore dal 25 luglio 2009 si aggiunge ai nume-rosi atti legislativi e normativi che negli ultimi quattro anni hanno definito il per-corso per la certificazione energetica degli edifici.Un decreto che permette di redigere il certificato energetico di un edificio sep-pur in maniera parziale e con alcune incertezze che dovranno essere chiaritecon provvedimenti che usciranno nei prossimi mesi e che completeranno il per-corso della certificazione energetica.All’interno del decreto, in particolare nell’allegato A, vengono definite le lineeguida nazionali per la certificazione energetica, dove si trovano i principi gene-rali relativi alla figura del certificatore energetico e del certificato energetico.

1.1 Gli articoli del decreto

Articolo 1

L’articolo 1 riguarda la finalità e l’ambito di intervento del decreto che si basasulla definizione dei seguenti aspetti:

a) le Linee guida nazionali per la certificazione energetica degli edifici;

b) gli strumenti di raccordo, concertazione e cooperazione tra lo Stato e leregioni.

Le linee guida nazionali erano state previste nell’articolo 6 comma 9 del decre-to legislativo n.192, la loro uscita doveva avvenire entro 180 giorni dall’entra-ta in vigore del 192 che ricordiamo essere l’8 ottobre 2005.

Le linee guida avvalendosi dei decreti dell’articolo 4 lett. a (metodologie di cal-

002 cap.1.fm Page 11 Monday, March 14, 2011 10:42 AM


colo), definiscono il percorso metodologico per la redazione del certificato ener-getico di un edificio prevedendo anche metodi semplificati al fine di minimizzaregli oneri.Il percorso di semplificazione del metodo di calcolo di un problema fisico moltocomplesso come quello della valutazione del fabbisogno energetico di un edi-ficio, conduce inesorabilmente ad introdurre approssimazioni che possonocreare delle anomalie nell’identificazione delle classi energetiche degli edifici.Quindi il professionista sarà sempre più protagonista di scelte energetiche chedovranno pesare l’obiettivo di realizzare un edificio con classi energetiche ele-vate mantenendo alti i parametri di comfort interni.

Articolo 2

L’articolo 2 prevede una sola ulteriore definizione relativa alla singola unitàimmobiliare:“3. Singole unità immobiliari, ai fini del presente decreto si intende l'insiemedi uno o più locali preordinato come autonomo appartamento e destinato adalloggio nell'ambito di un edificio, di qualsiasi tipologia edilizia, compren-dente almeno due unità immobiliari. È assimilata alla singola unità immobi-liare l’unità commerciale o artigianale o direzionale appartenente ad unedificio con le predette caratteristiche”.Tale definizione è necessaria per comprendere le valutazioni che verranno suc-cessivamente indicate all’interno delle linee guida presenti nell’Allegato A.

Articolo 3

Nell’articolo 3 sono evidenziate le finalità delle linee guida, ovvero:

- devono garantire la promozione di adeguati livelli di qualità dei servizi dicertificazione;

- devono assicurare la fruibilità, la diffusione e una crescente comparabilitàdelle certificazioni energetiche sull’intero territorio nazionale;

- devono promuovere la tutela degli interessi degli utenti.

Il livello di qualità dei servizi sarà collegato alle competenze dei futuri certifi-catori, cioè saranno loro con gli eventuali controlli a definire la qualità del ser-vizio. La fruibilità e la diffusione dovranno essere affidate ad un ente chearchivierà tali certificati e renderà disponibile on line tali dati. L’ente potràaltresì effettuare analisi globali del fabbisogno di energia dell’intero patrimo-nio edilizio nazionale.

Importante è poi il terzo comma che recita:“Ai sensi dell'art. 17 del decreto legislativo, fermo restando quanto disposto


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

13

dal comma 5, le disposizioni contenute nelle Linee guida si applicano per leregioni e province autonome che non abbiano ancora provveduto ad adottarepropri strumenti di certificazione energetica degli edifici in applicazione delladirettiva 2002/91/CE e comunque sino alla data di entrata in vigore dei pre-detti strumenti regionali di certificazione energetica degli edifici.”Quindi la certificazione è legata principalmente agli strumenti regionali, dovetali strumenti non ci sono si utilizzano li linee guida nazionali.Questa impostazione, nota ormai da tempo, renderà sempre più complicata lacertificazione in quanto a seconda del territorio di appartenenza ci si troveràad effettuare verifiche diverse, ottenendo una classificazione diversa.

Articolo 4

L’articolo 4 definisce gli elementi essenziali del sistema di certificazione ener-getica degli edifici che ritroveremo nelle successive linee Guida.Questi elementi sono:

a) i dati informativi che debbono essere contenuti nell’attestato di certificazio-ne energetica, compresi i dati relativi all’efficienza energetica dell’edificio,i valori vigenti a norma di legge, i valori di riferimento o classi prestazionaliche consentano ai cittadini di valutare e raffrontare la prestazione energe-tica dell’edificio in forma sintetica e anche non tecnica, i suggerimenti e leraccomandazioni in merito agli interventi più significativi ed economica-mente convenienti per il miglioramento della predetta prestazione;

b) le norme tecniche di riferimento, conformi a quelle sviluppate in ambitoeuropeo e nazionale;

c) le metodologie di calcolo della prestazione energetica degli edifici, com-presi i metodi semplificati finalizzati a minimizzare gli oneri a carico deicittadini, tenuto conto delle norme di riferimento.

2. Sono elementi essenziali del sistema di certificazione degli edifici i requisitiprofessionali e i criteri per assicurare la qualificazione e l’indipendenza deisoggetti preposti alla certificazione energetica degli edifici desumibili daldecreto del Presidente della Repubblica di cui all’art. 4, comma 1, lettera c) deldecreto legislativo; 3. Sono elementi essenziali del sistema di certificazione degli edifici, desumibilidall’art. 6: a) la validità temporale massima dell’attestato; b) le prescrizionirelative all’aggiornamento dell’attestato in relazione ad ogni intervento chemigliori la prestazione energetica dell’edificio o ad ogni operazione di con-trollo che accerti il degrado della prestazione medesima, di entità significativa.



Articolo 5

L’articolo 5 fornisce i meccanismi di coordinamento tra lo Stato, le Regioni e leProvince autonome di Trento e Bolzano.Inoltre troviamo il seguente comma; “la promozione del ravvicinamento deglistrumenti regionali di certificazione energetica degli edifici alle Linee guida, dicui all’art. 3, comma 51”.Quindi si evidenzia un tentativo di unificare la certificazione energetica sul ter-ritorio nazionale.

Articolo 6

Nelle disposizioni finali dell’articolo 6 troviamo la validità temporale dell’atte-stato di certificazione che è massima di dieci anni a meno che non vengamodificato l’impianto di climatizzazione che ovviamente cambia i parametri diefficienza contenuti nel metodo di calcolo.L’impianto è un aspetto fondamentale nelle linee guida come pure la manuten-zione dello stesso, tale concetto è evidente in quanto all’attestato di certifica-zione energetica deve essere allegato il libretto di impianto o di centrale di cuiall’art.11 comma 9 del D.P.R. n. 412.Il certificato energetico di un edificio deve essere aggiornato ad ogni interventodi ristrutturazione edilizia ed impiantistica di seguito riportato:

- ad ogni intervento migliorativo della prestazione energetica a seguito diinterventi di riqualificazione che riguardino almeno il 25% della superficieesterna dell’immobile, per esempio il rifacimento di un tetto in una palazzi-na di due piani;

- ad ogni intervento migliorativo della prestazione energetica a seguito diinterventi di riqualificazione degli impianti di climatizzazione e di produ-zione di acqua calda sanitaria che prevedono l’installazione di sistemi diproduzione con rendimenti più alti di almeno 5 punti percentuali rispetto aisistemi preesistenti, per esempio la sostituzione di una caldaia tradizionalecon una a condensazione;

- ad ogni intervento di ristrutturazione impiantistica o di sostituzione di com-ponenti o apparecchi che, fermo restando il rispetto delle norme vigenti,possa ridurre la prestazione energetica dell’edificio, come per esempiol’installazione di valvole termostatiche sui terminali di emissione.

Articoli 7 ed 8

L’articolo 7 riporta delle modifiche degli allegati al decreto legislativo 19 ago-sto 2005, n. 192, e successive modifiche ed integrazioni mentre l’articolo 8 èrelativo alla copertura finanziaria.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

15

Allegato A

L’allegato A comprende le linee guida nazionali.La finalità delle linee guida descritte nell’allegato sono di fondamentale impor-tanza per capire gli obiettivi raggiungibili da tale procedura.Infatti troviamo che le linee guida dovrebbero essere in grado di fornire infor-mazioni sulla qualità energetica degli immobili e strumenti di chiara ed imme-diata comprensione:

- per la valutazione della convenienza economica a realizzare interventi diriqualificazione energetica delle abitazioni;

- per acquisti e locazioni di immobili che tengano adeguatamente conto dellaprestazione energetica degli edifici;

Quindi attraverso le metodologie di calcolo si dovrebbe essere in grado di farevalutazioni economiche, questo aspetto è molto interessante se tali valutazionisono ricavate con precisione altrimenti si potrebbe sovrastimare il ritornodell’investimento creando delle aspettative nel cliente che verrebbe a perderedi nuovo credibilità nel meccanismo di certificazione.

Il dettaglio della valutazione energetica contrasta con la necessità di semplifi-cazione dei metodi di calcolo utilizzati per andare in contro alla riduzionedegli oneri relativi a tale certificazione.Per comprendere in maniera adeguata la difficoltà che si ha in tale valutazionesi consideri che la riqualificazione energetica deve essere effettuata mante-nendo costanti i parametri di comfort interni e valutando adeguatamente infunzione delle condizioni climatiche e della destinazione d’uso i consumi infase invernale ed in fase estiva.Nella attuale fase, la certificazione energetica definita dalle linee guidariguarda prevalentemente la climatizzazione in fase invernale e l’acqua caldasanitaria, lascia quindi all’utente finale la comprensione del comportamentodell’edificio da un punto di vista del comfort e dei consumi in fase estiva.Per quanto riguarda il campo di applicazione le linee Guida richiedono la cer-tificazione energetica per tutti gli edifici delle categorie di cui all’articolo 3, deldecreto Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, indipendente-mente dalla presenza o meno di uno o più impianti tecnici esplicitamente odevidentemente dedicati ad uno dei servizi energetici di cui è previsto il calcolodelle prestazioni.Tale chiarimento si è reso necessario in quanto in alcune situazioni come caseutilizzate solo per il periodo estivo o alberghi stagionali ecc..., dove non erapresente un impianto di climatizzazione, ad oggi si attuava una soluzione sog-



gettiva da parte del professionista incaricato.Ovviamente la metodologia di calcolo per tali applicazioni è diversa rispetto allacertificazione di un edificio con la presenza di un impianto ed climatizzazione.La prestazione energetica complessiva dell’edificio è espressa attraversol’indice di prestazione energetica globale EPgl.

dove:

EPi: è l’indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale;

EPacs: l’indice di prestazione energetica per la produzione dell’acqua calda sa-

nitaria;

Epe: l’indice di prestazione energetica per la climatizzazione estiva;

EPill: l’indice di prestazione energetica per l’illuminazione artificiale.

Per poter quindi valutare in maniera completa le prestazioni energetiche di unedificio si deve pesare il contributo di quattro elementi che a seconda dellazona climatica e della destinazione d’uso possono avere più o meno rilevanza.

Tuttavia, nella fase di avvio, ai fini della certificazione degli edifici, si conside-rano nelle Linee guida solamente gli indici di prestazione di energia primariaper la climatizzazione invernale e per la preparazione dell’acqua calda perusi igienici e sanitari.Tale considerazione purtroppo comporterà una valutazione del comporta-mento energetico di un edificio solo sotto l’aspetto invernale che se nel nord delterritorio nazionale può essere sufficiente, nel centro sud del paese tale valuta-zione in alcuni casi distorcerà le prestazioni energetiche degli edifici in quantoin tali zone del paese il contributo della climatizzazione estiva al fabbisognoenergetico dell’edificio può essere superiore a quella della climatizzazioneinvernale.Anche per risolvere tale problematica, le linee guida rimandano ad un succes-sivo provvedimento, infatti per la climatizzazione estiva è prevista una valuta-zione qualitativa delle caratteristiche dell’involucro edilizio volte a contenere ilfabbisogno energetico per l’erogazione del predetto servizio come definito alparagrafo 6. Con uno o più atti successivi, di integrazione al presente provve-dimento, si procede ad estendere la certificazione a tutti i servizi energeticiafferenti l’edificio, ed eventualmente ad integrare, ai metodi di valutazionedelle prestazioni energetiche già indicati, i metodi a consuntivo o le valutazionidi esercizio.

illeacsiglEPEPEPEPEP


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

17

Le metodologie di calcolo previste sono indicate nella tabella seguente.

ALLEGATO III(ALLEGATO A, Paragrafo 5.2)

Gli strumenti di calcolo applicativi dei metodi di riferimento nazionali (softwarecommerciali) devono garantire che i valori degli indici di prestazione energe-tica, calcolati attraverso il loro utilizzo, abbiano uno scostamento massimo dipiù o meno il 5% rispetto ai corrispondenti parametri determinati con l’appli-cazione dei pertinenti riferimenti nazionali.

La predetta garanzia è fornita attraverso una verifica e dichiarazione resa da:

- CTI ed UNI per gli strumenti che hanno come riferimento i metodi di cui alparagrafo 5.1 e 5.2, punto 1;

- CNR, ENEA per gli strumenti che hanno come riferimento i metodi di cui alparagrafo 5.2, punti 2 e 3.

Altro aspetto definito dalle linee guida è la valutazione qualitativa delle carat-teristiche dell’involucro edilizio volte a contenere il fabbisogno per la climatiz-zazione estiva.

(*) La determinazione della prestazione energetica estiva dell'involucro edilizio è facolta-tiva nella certificazione di singole unità immobiliari ad uso residenziale di superficie utileinferiore o uguale a 200 m2 per le quali il calcolo dell'indice di prestazione energetica perla climatizzazione invernale avvenga con il metodo semplificato di cui al paragrafo 5.2,punto 3.



Questa valutazione è di fondamentale importanza, attualmente le normative dicalcolo sono di tipo semplificato e forniscono una valutazione piuttosto appros-simata di un problema che è quello dinamico del comportamento estivo di unedificio.Il testo delle linee guida a riguardo è il seguente: “per non fornire valutazionifuorvianti circa la qualità energetica dell’edificio nei casi in cui, anche per le par-ticolari condizioni climatiche, l’esposizione al calore e l’attitudine a trattenerlopossono determinare condizioni gravose per la prestazione energetica in estate,si ritiene utile tenere conto di questi aspetti pure nelle more della predisposizionedi norme tecniche consolidate in materia di impianti per la climatizzazioneestiva.”Un edificio fortemente isolato posto nelle condizioni climatiche del centro e suditalia è sicuramente interessato ad un problema di surriscaldamento estivo enelle mezze stagioni, quindi tale considerazione deve essere fatta per i 2/3degli edifici italiani.Il problema estivo non viene quindi affrontato con una analisi complessa inquanto non presenta le condizioni di semplicità e di minimizzazione degli onerie quindi ci si affida ad una semplificazione valutando il fabbisogno di energiadell’edificio con la UNI TS 11300 parte 1 e confrontandolo con la tabella chesegue per dare un indicazione prestazionale dell’involucro in fase estiva.

Congiuntamente all’applicazione delle metodologie di cui al paragrafo 5.2,punto 3, e con le limitazioni ivi previste, in alternativa alla metodologia di cuial paragrafo 6.1, si può procedere alla determinazione di indicatori quali: losfasamento (S), espresso in ore, ed il fattore di attenuazione (fa), coefficienteadimensionale. Il riferimento nazionale per il calcolo dei predetti indicatori èla norma tecnica UNI EN ISO 13786:2008, dove i predetti parametri rispon-dono rispettivamente alle seguenti definizioni:

a) fattore di attenuazione o fattore di decremento è il rapporto tra il modulodella trasmittanza termica dinamica e la trasmittanza termica in condizionistazionarie.

EPe,invol (kWh/m2 anno)

Prestazioni Qualità prestazionale

EPe,invol < 10 ottime I

10 EPe,invol < 20 buone II

20 EPe,invol < 30 medie III

30 EPe,invol < 40 sufficienti IV

EPe,invol 40 mediocri V


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

19

b) sfasamento è il ritardo temporale tra il massimo del flusso termico entrantenell’ambiente interno ed il massimo della temperatura dell’ambiente esterno.

Sulla base dei valori assunti da tali parametri si definisce la seguente classifi-cazione valida per tutte le destinazioni d’uso.

Anche questa seconda metodologia non sembra essere sufficiente per unavalutazione complessiva del comportamento estivo dell’edificio, in quanto ci siriferisce soltanto allo sfasamento delle strutture opache senza considerare ilcontributo dei carichi interni e delle strutture trasparenti.

Per gli edifici residenziali la certificazione energetica riguarda il singoloappartamento. Nel caso di una pluralità di unità immobiliari in edifici multi-piano, o con una pluralità di unità immobiliari in linea, si potrà prevedere,in generale, una certificazione originaria comune per unità immobiliari chepresentano caratteristiche di ripetibilità logistica e di esposizione, (pianiintermedi), sia nel caso di impianti centralizzati che individuali, in questoultimo caso a parità di generatore di calore per tipologia e potenza.La certificazione va richiesta, a proprie spese, dal titolare del titolo abilitativo acostruire, comunque denominato, o dal proprietario, o dal detentore dell’immo-bile, ai Soggetti certificatori riconosciuti ai sensi del decreto del Presidente dellaRepubblica di cui all’articolo 4, comma 1, lettera c), del decreto legislativo, conle disposizioni, ivi previste, per assicurare indipendenza ed imparzialità di giu-dizio dei medesimi soggetti nei differenti casi di edifici nuovi od esistenti.La procedura di certificazione energetica degli edifici comprende il complessodi operazioni svolte dai Soggetti certificatori ed in particolare:

1. l’esecuzione di una diagnosi, o di una verifica di progetto, finalizzata alladeterminazione della prestazione energetica dell’immobile e all’individua-zione degli interventi di riqualificazione energetica che risultano economi-camente convenienti:

a) il reperimento dei dati di ingresso, relativamente alle caratteristiche

Sfasamento(ore)

Attenuazione Prestazioni Qualità prestazionale

S > 12 fa < 0,15 ottime I

12 S > 10 0,15 fa < 0,30 buone II

10 S > 8 0,30 fa < 0,40 medie III

8 S > 6 0,40 fa < 0,60 sufficienti IV

6 S 0,60 fa mediocri V



climatiche della località, alle caratteristiche dell’utenza, all’uso ener-getico dell’edificio e alle specifiche caratteristiche dell’edificio e degliimpianti, avvalendosi, in primo luogo dell’attestato di qualificazioneenergetica;

b) la determinazione della prestazione energetica mediante applicazionedi appropriata metodologia, secondo quanto indicato ai precedentiparagrafi 4 e 5, relativamente a tutti gli usi energetici, espressi in baseagli indici di prestazione energetica EP totale e parziali;

c) l’individuazione delle opportunità di intervento per il miglioramento del-la prestazione energetica in relazione alle soluzioni tecniche proponibi-li, ai rapporti costi-benefici e ai tempi di ritorno degli investimentinecessari a realizzarle;

2. la classificazione dell’edificio in funzione degli indici di prestazione ener-getica di cui alla lettera b), del punto 1, e il suo confronto con i limiti dilegge e le potenzialità di miglioramento in relazione agli interventi di riqua-lificazione individuati;

3. il rilascio dell’attestato di certificazione energetica.

Infine nelle linee guida è presente lo schema di un certificato energetico.

Il certificato energetico prevede nella prima sezione le informazioni generalirelative ai riferimenti catastali dell’edificio ed un codice Certificato che attual-mente non si riesce ad identificare.

(1) Eventuali informazioni aggiuntive nelle note

La seconda sezione riporta la classe energetica globale dell’edificio mentre la3 riporta il grafico delle prestazioni energetiche e parziali.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

21

(2) “PRESTAZIONE ENERGETICA GLOBALE”: energia totale utilizzata dall’edificio perm2 di volume climatizzato (Indice prestazione energetica globale);“PRESTAZIONE RISCALDAMENTO”: energia utilizzata per riscaldare l’edificio perm2 di volume climatizzato (Indice prestazione energetica per la climatizzazioneinvernale);“PRESTAZIONE RAFFRESCAMENTO”: energia utilizzata per raffrescare ledificio perm2 di volume climatizzato (Indice prestazione energetica per la climatizzazione estiva);PRESTAZIONE ACQUA CALDA: energia utilizzata per la produzione di acquacalda sanitaria per m2 di volume climatizzato (Indice prestazione energetica per laproduzione dell’acqua calda sanitaria);PRESTAZIONE ENERGETICA RAGGIUNGIBILE: Miglioramento della prestazioneenergetica conseguente alla realizzazione degli interventi di riqualificazione ripor-tati nel paragrafo “Raccomandazioni” che presentano un tempo di ritorno degliinvestimenti inferiore a 10 anni;LIMITE DI LEGGE: Requisito minimo previsto per un edificio identico, di nuovacostruzione, ubicato nella stessa località;EMISSIONI DI CO2: Emissioni clima alteranti derivanti dall’attuale efficienza ener-getica dell’edificio.

(3) La qualità prestazionale dell’involucro ai fini di contenere il fabbisogno di energia



per il raffrescamento è determinata conformemente ai criteri del paragrafo 6 dellepresenti Linee guida.

(4) Metodologie utilizzate per il calcolo delle prestazioni energetiche globali e parziali,di cui al punto 2, e per la determinazione della qualità dell’involucro di cui al punto 3.

È stata definita con le linee guida la rappresentazione grafica del fabbisognodi energia dell’edificio ed un sistema di valutazione basato su classi per averela massima efficacia comunicativa.

Le classe energetica globale dell’edificio comprende sottoclassi rappresentativedei singoli servizi energetici certificati: riscaldamento, raffrescamento, acquacalda sanitaria e illuminazione.

Per la classificazione della prestazione relativa al servizio di climatizzazioneinvernale, tenendo conto dell’evoluzione normativa (che prevede nuovi requi-siti minimi concernenti gli edifici di nuova costruzione a partire dal 1 gennaio2008 e dal 1 gennaio 2010), è stato posto il requisito minimo fissato a partiredal 2010 quale limite di separazione tra le classi C e D (soglia di riferimentolegislativo).

Nella sezione quattro si riporta la qualità dell’involucro per il raffrescamentoe nella 5 le metodologie di calcolo adottate.

Nella sezione 6 infine troviamo le raccomandazioni per migliorare la presta-zione energetica e la classe dell’edificio con il ritorno in anni dell’investimento.

(5) Indicare eventuali allegati descrittivi degli interventi.

Nella sezione 7 si ritrova il valore del fabbisogno globale dell’edificio con ilvalore di riferimento legislativo ed i servizi energetici inclusi nella valutazione.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

23

(6) La classe energetica complessiva dell’edificio è determinata conformemente aicriteri del paragrafo 7 delle presenti Linee guida

Tali servizi energetici vengono dettagliati nella sezione 8, fornendo il relativovalore del fabbisogno energetico.

Nella sezione 9 e 10 si trovano le note ed i dati relativi alla geometria dell’edi-ficio ed alla sua destinazione d’uso.



Nella 11 i dati relativi all’impianto al progettista ed alla costruzione

(7) I dati di potenza relativi agli impianti di riscaldamento e di produzione diacqua calda sanitaria sono riferiti alla potenza termica al focolare

Ed infine nella sezione 14 si inseriscono i dati del certificatore, nella 15 i sopral-luoghi effettuati, nella 16 i dati di ingresso e nella 17 il software utilizzato.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

25

(8) Dichiarazione di indipendenza e di imparzialità di giudizio del soggetto certifi-catore resa ai sensi degli articoli 359 e 481 del C.P..

Articolo 359 comma 1Persone esercenti un servizio di pubblica necessità. Agli effetti della legge penale,sono persone che esercitano un servizio di pubblica necessità:1) i privati che esercitano professioni forensi o sanitarie, o altre professioni il cui

esercizio sia per legge vietato senza una speciale abilitazione dello Stato,quando dell'opera di essi il pubblico sia per legge obbligato a valersi.

Articolo 481 Falsità ideologica in certificati commessa da persone esercenti un servizio di pub-blica necessità. Chiunque, nell'esercizio di una professione sanitaria o forense o diun altro servizio di pubblica necessità attesta falsamente in un certificato, fatti deiquali l'atto è destinato a provare la verità, è punito con la reclusione fino a un annoo con la multa da lire centomila a un milione.Tali pene si applicano congiuntamente se il fatto è commesso a scopo di lucro.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

153

CAPITOLO 8

MANUALE SOFTWARE TERMO LITE

Convenzioni usate in questo manuale

Termini utilizzati

Nel manuale vengono citati alcuni oggetti propri di Windows usando la terminologiatecnica che li identifica universalmente nel campo dell'informatica. Di seguito sonoriportate alcune esemplificazioni dei termini più comuni.

CHECKBOX

Sono gli oggetti di windows che servono ad indicare general-mente una scelta di tipo SI o NO, e sono rappresentati con unriquadro dove compare un segno di spunta per la scelta affer-mativa e scompare per quella negativa.

Se abilitati è possibile variare il loro stato semplicemente cliccandoli con il mouse.Vengono generalmente utilizzati per esprimere scelte multiple su una lista di possibilivalori.

RADIO BUTTON

Sono utilizzati per indicare una scelta esclusiva: un solo valoreaccettabile da una lista di possibili valori. L’elemento risulta selezionato quando cliccando con il mouse sul cer-chietto che lo rappresenta questo viene riempito con un punto nero.

COMBOBOX

È simile ad una casella di testo ma con la particolarità di poterattivare una lista di possibili valori selezionabili tramite il mousecon un semplice clic sul valore scelto.Per attivare la lista basta cliccare sull’icona rappresentata dallafreccia rivolta verso il basso.

DOCUMENTO RTF

È un formato di testo (Rich-Text Format) che consente anche vari tipi di formattazione(dimensione e tipo di carattere, grassetto, corsivo …) ed è compatibile con MicrosoftWord.



Icone di uso comune

Icone di gestione e navigazione archivi

Le icone rappresentate qui di seguito sono comuni a tutti i programmi Microsoftware incui svolgono le funzioni di gestione e navigazione all’interno degli archivi presenti nelprogramma in uso.

Conferma le variazioni apportate a un gruppo di dati registrando l’avvenutamodifica nel database.

Annulla le variazioni apportate a un gruppo di dati evitando che il program-ma aggiorni i dati contenuti nel database con altri non corretti.

Crea un nuovo elemento nell’archivio che si sta consultando.

Elimina l’elemento selezionato nell’archivio che si sta consultando.

Questo gruppo di quattro icone consente di spostarsi fra gli elementidell'archivio che si sta consultando; in particolare la prima e l'ultima con-sentono rispettivamente di posizionarsi sul primo e sull'ultimo elementodell'archivio, mentre le altre due intermedie spostano la selezione sull'ele-mento precedente e su quello successivo.Le stesse icone vengono utilizzate nella finestra di anteprima per visualiz-zare le pagine.Aprono e chiudono l'intera struttura dell'albero su cui si è posizionati con-sentendo la completa visione degli elementi presenti nell'albero.

Icone acceleratici

Le icone acceleratici consentono di accedere alle funzioni del programma più comune-mente usate senza dover selezionare il relativo menù.

Icona di stampa, cliccando su questa icona viene avviata la stampa relativaal contesto in cui ci si trova.

Apre la documentazione in linea di Termo, in formato PDF.

Avvia il collegamento al sito www.microsoftware.it.

Predispone l’invio di una e-mail all’indirizzo [email protected].

Duplica l’elemento selezionato.

Sposta l’elemento o il nodo selezionato nella posizione precedente.

Sposta l’elemento o il nodo selezionato nella posizione successiva.

Attiva la finestra del controllo ortografico.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

155

Icone di stampa

Prima di eseguire la stampa vera e propria il programma attiva sempre la funzione dianteprima. Tale funzione permette di visualizzare il documento in modo da controllarela correttezza delle informazioni riportate prima della stampa vera e propria.All'estremità superiore della finestra di anteprima è presente una barra che include tuttele funzioni di gestione del formato di visualizzazione.

Figura 8.Barra della finestra di anteprima

Stampa il documento.

Avvia l’esportazione del documento in anteprima nel formato RTF.

Avvia l’esportazione del documento in anteprima nel formato DOC editabilecon Word.

Avvia l’esportazione del documento in anteprima nel formato PDF leggibile conAcrobat Reader.

Diminuisce lo zoom di 10 unità.

Aumenta lo zoom di 10 unità.

Adatta lo zoom alla dimensione della pagina.

Adatta lo zoom per consentire la visualizzazione dell’intera pagina.

Porta lo zoom a 100%.

Aumenta e diminuisce lo Zoom di 1 unità.

Visualizza i righelli nella parte superiore e sinistra della finestra di anteprima.

Controllo ortografico

In Termo è presente la funzione di controllo ortografico che, una volta attivata, consentedi evidenziare ed eventualmente correggere gli errori ortografici presenti nella caselladi testo attiva.

Controllo ortografico.

Attenzione!

L’esportazione nel formato DOC è disponibile solo se nel sistema è installato Micro-soft Word, di cui Termo si serve per la generazione del documento.



Il controllo ortografico è basato su un dizionario, fornito con il programma, di oltre120.000 parole, comprendente anche termini tecnici. L'utente può comunque aggior-nare l'elenco delle parole valide, agendo su un dizionario personalizzato, differenteper ciascun utente di Windows.Il programma consente anche di segnalare automaticamente, nella casella di testo, leparole eventualmente errate sottolineandole in rosso (opzione “controlla ortografiadurante la digitazione”), oppure di correggere la parola errata mentre la si sta scri-vendo (opzione “correzione automatica durante la digitazione”). Per maggiori infor-mazioni relative alle opzioni disponibili per il controllo ortografico vedere il paragrafo8.5.2 a pag. 167.La correzione automatica avviene in base ad un ulteriore dizionario che contiene unelenco di errori tipici di battitura e le relative correzioni; anche questo dizionario è inte-grabile attraverso il dizionario personalizzato dell'utente.Il controllo ortografico viene avviato premendo l'apposito pulsante (abilitato solo se ilcontrollo attivo è una casella di testo), presente in alcune finestre di Termo ove vi sianodelle caselle di testo.Premendo il pulsante, se non ci sono errori di ortografia comparirà una finestra cheindica che il controllo è stato completato, altrimenti verrà visualizzata un'altra finestrache consente di modificare la parola errata o di aggiungerla al dizionario se invece eracorretta.

Figura 8.Controllo ortografico

In questa finestra ci sono diversi pulsanti:

Ignora: la parola viene considerata corretta per la sessione corrente (fin-ché il programma non viene chiuso).

Ignora tutto: come sopra per tutte le parole non trovate nel dizionario.

Cambia: la parola errata viene sostituita con quella scelta tra i suggerimentio con una inserita dall’utente.

Cambia tutto: come sopra con la differenza che se più avanti nel testo si dovesseincontrare di nuovo la stessa parola, questa verrebbe sostituitaautomaticamente.

Aggiungi: la parola viene lasciata così com’è e viene aggiunta al dizionariodell’utente.

Auto-correzione: la parola viene aggiunta al dizionario dell’utente e quando si scriveràdi nuovo la parola errata questa verrà automaticamente correttadurante la digitazione (se l’opzione di autocorrezione è stata attivata).


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

157

8.1 Introduzione

8.1.1 La legge 10/91 ed i decreti integrativi

La legge 10/91 rientra nell’ambito delle leggi attuative del Piano Energetico Nazionale(P.E.N.) e detta le norme in materia di uso razionale dell’energia e contenimento delconsumo di energia negli edifici.La legge è completata ed integrata da numerosi documenti normativi sia di tipo legisla-tivo che di carattere tecnico.Con la legge 10/91 è stato introdotto il concetto molto importante che la legge tracciala filosofia e le indicazioni generali del risparmio energetico, i decreti attuativi conten-gono le cosiddette regole tecniche e le norme UNI-CTI riportano le metodologie di cal-colo richieste.La legge 10/91 impone, come fatto innovativo che, nella progettazione termica degliedifici vengano considerate non solo le caratteristiche dell’involucro edilizio, ma anchetutte le caratteristiche ambientali ed impiantistiche che influenzano il bilancio energeticodell’edificio.Sono regolamentati dalla legge tutti gli edifici, pubblici e privati, di nuova costruzionee soggetti a ristrutturazione, qualunque sia la loro destinazione d’uso.Il decreto legislativo 192 del 19 agosto 2005 (come modificato dal D.Lgs. 311 del 29dicembre 2006), che aggiorna il D.P.R. 412/93 (a sua volta aggiornato con il D.P.R.551/99), recepisce la direttiva europea 2002/91/CE relativa al rendimento energeticonell’edilizia e stabilisce il criterio per la valutazione della conformità di un edificio allespecifiche del Piano Energetico Nazionale.Tale criterio è la verifica che l’indice di prestazione energetica (EPi) dell’edificio, definitocome il rapporto fra il fabbisogno energetico convenzionale per la climatizzazione inver-nale e l’area utile dell’edificio (o il volume lordo riscaldato, a seconda della classificazionedell’edificio), sia inferiore ad un valore limite dipendente dalla zona climatica. A tale indi-catore si aggiungono l’indice di prestazione energetica per la produzione di acqua caldasanitaria (EPacs), per la climatizzazione estiva (EPe) e per l’illuminazione (EPill).Il calcolo degli indici di prestazione energetica richiede la suddivisione dell’edificio in zonetermiche, vale a dire porzioni di edificio climatizzate da uno stesso impianto termico.Lo scopo della normativa, con il calcolo degli indici di prestazione energetica, non èquello di calcolare la potenza termica necessaria per il dimensionamento del genera-tore di calore, quanto il fabbisogno di energia primaria mensile o stagionale.

8.1.2 Obiettivi del programma

TERMO è la procedura che esegue il calcolo del fabbisogno di energia primaria di unedificio e provvede alla stampa della relazione tecnica prevista dalla legge 10/91 esuccessivi decreti attuativi, per la verifica delle dispersioni termiche, e alla certificazioneenergetica dell’edificio o porzione di esso.Il programma consente anche di effettuare il calcolo igrometrico delle strutture disper-denti secondo il metodo Glaser e di effettuare il calcolo degli elementi radianti chedevono essere inseriti nell’edificio.Una volta inseriti i dati definiti essenziali dalla normativa stessa, TERMO consente di



effettuare il calcolo e la verifica dell’indice di prestazione energetica (EPi, EPacs) e il cal-colo del fabbisogno energetico normalizzato (FEN), utilizzando il metodo descritto nellenorme UNI/TS 11300, che definiscono le modalità per l’applicazione nazionale dellaUNI EN ISO 13790:2008.

8.1.3 Organizzazione del programma

TERMO viene fornito completo di alcuni archivi di base che consentono di reperire inmodo molto semplice sia i dati climatici della località di ubicazione che i dati strutturalidell’edificio che devono essere presi in considerazione nella stesura della relazione diconformità.Fra gli archivi trova spazio anche un archivio materiali costituito da oltre 100 elementiil cui scopo è quello di consentire all’utente di estendere e personalizzare autonoma-mente gli archivi strutturali standard forniti con il programma. Anche l’archivio mate-riali, così come l’archivio dei dati climatici possono essere estesi direttamente dall’utentesulla base delle proprie esigenze.TERMO gestisce i dati dei propri archivi raggruppandoli in unità chiamate edifici. Ogniedificio rappresenta un singolo progetto con i propri archivi di dati su cui vengono effet-tuati i calcoli di verifica, le stampe e tutte le operazioni richieste. Questa organizza-zione, rendendo ogni edificio indipendente dagli altri, consente di spostare i progettida una macchina ad un’altra, salvare e recuperare i dati con grande facilità.

8.2 Installazione

8.2.1 Kit di distribuzione

Il kit di distribuzione della procedura comprende:

1) il presente manuale d’uso

2) il CD ROM contenente tutti le applicazioni Microsoftware

I supporti di distribuzione non sono protetti dalla duplicazione e consentono ripetuteinstallazioni della procedura stessa. Successivamente all’installazione, il programma èconfigurato in modalità di valutazione. Una volta eseguita la registrazione, le funzionidella procedura acquistate risulteranno abilitate.

Attenzione!

La versione Lite di Termo presente nel CD allegato differisce da quella professionalesolamente in termini di elementi gestibili.Le limitazioni sono:

Numero massimo di subalterni per edificio pari a 3;

Massima superficie utile complessiva dell’edificio pari a 80 m².La versione professionale gestisce infiniti elementi per ogni edificio.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

159

Il programma può essere installato più volte, funzionando in modalità di valutazione,su qualsiasi elaboratore anche in assenza di password di abilitazione.Questa particolarità di funzionamento risulta molto utile per poter disporre di postiaggiuntivi di lavoro senza alcun costo supplementare, tali posti di lavoro sono utili perl’inserimento dati e il loro controllo, essendo comunque attiva l’anteprima di stampadegli elaborati.

8.2.2 Requisiti hardware e software

L’installazione di Termo sul proprio personal computer è totalmente automatizzata. Gliunici vincoli che devono essere soddisfatti sono relativi alla configurazione del proprioPC.

Configurazione minima:

Sistema operativo Windows 2000, processore Intel o compatibile 1.5 GHz, memoriaRAM disponibile 256 MB, scheda grafica con risoluzione 1024x768 a 65.000 colori,spazio libero su disco almeno 200 MB per il funzionamento della procedura; l’occupa-zione degli archivi dipende dalla dimensione degli stessi.

Configurazione ottimale:

Sistema operativo Windows XP/Vista/7, processore Intel o compatibile 2.5 GHz,memoria RAM disponibile 1 GB, scheda grafica con risoluzione 1280x1024 a16.000.000 colori con accelerazione 3D, spazio libero su disco almeno 200 MB per ilfunzionamento della procedura; l’occupazione degli archivi dipende dalla dimensionedegli stessi.È indispensabile avere configurata una stampante da poter utilizzare inambiente Windows ed è opportuno l’uso di una stampante a getto di inchiostroo laser.Per l’utilizzo del CAD interno è necessario disporre di un mouse.Progettato per sistemi operativi a 32 bit e 64 bit.

8.2.3 Installazione di Termo

Dopo aver controllato la corretta configurazione del sistema si può procedere all’instal-lazione della procedura.Inserire il CD nell’apposito lettore, verrà avviato in modo totalmente automatico il pro-gramma di installazione e verrà mostrata la finestra di installazione.

Attenzione!

Prima di procedere all’utilizzo del programma si raccomanda di impostare ladimensione dei caratteri di Windows su “piccoli” o “predefinita” (96 DPI) altrimentil’interfaccia grafica del programma potrebbe modificarsi a tal punto da rendere inu-tilizzabile il programma.



Se il programma di installazione non venisse avviato in automatico (per eventuali con-figurazioni che disabilitano l’autorun dal CD), fare clic sull’icona di “Risorse del com-puter” e da qui selezionare l’icona del CD facendo doppio clic. Se ancoral’installazione non dovesse partire verrà mostrato il contenuto del CD; in tale casoavviare il file Setup.exe.

Figura 8.2.1 – Finestra di installazione delle procedure Microsoftware

Il setup, oltre a mostrare i programmi installabili sulla parte sinistra della finestra,riporta in alto a destra alcuni pulsanti di utilità tra cui “Informazioni Sistema”. Premendoquesto pulsante comparirà la seguente finestra:

Figura 8.2.2 – Finestra informazioni di sistema

In questa finestra possono essere reperite informazioni utili anche in caso di assistenzatecnica, come il sistema operativo in uso, se e quale versione è installata nel sistema siadi DCOM sia di MDAC (applicativi Microsoft necessari per il funzionamento di Termo),qual è la stampante predefinita e la dimensione del foglio di default, quanto spaziodisponibile si ha a disposizione su tutti gli hard disk della macchina che si sta usando.Infine vengono riportate anche le applicazioni Microsoftware correntemente installate


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

161

con numero di versione e percorso di installazione.

È importante notare che se un programma non compare in questa lista non è detto chenon sia installato, ma soltanto che il setup non è in grado di reperirne le informazionirelative.

È possibile poi verificare se una procedura Microsoftware è stata correttamente instal-lata anche dalla schermata iniziale, tramite un segno di spunta verde accanto al nomedella procedura stessa.

Per installare Termo fare clic sul pulsante denominato “Termo” e successivamente su“Installazione” (oppure fare doppio clic direttamente su “Termo”).

L’installazione della procedura è la classica installazione di Windows; se si seguono leistruzioni secondo le impostazioni di default, il programma verrà installato nella cartella“C:\Programmi\Microsoftware\Termo8” ed inoltre verrà creata una nuova cartella nelmenù di avvio sotto la voce programmi denominata Applicazioni Microsoftware doveverrà riportato il collegamento all’avvio del programma. Verrà automaticamente creatoanche il collegamento sul desktop.

Al termine dell’installazione viene richiesto di riavviare il sistema.

8.3 Configurazione della procedura

8.3.1 Impostazione dell’area di lavoro

Normalmente Termo utilizza come area di lavoro (ovvero la cartella in cui sono presentigli archivi) la sottocartella Microsoftware\Termo8, creata automaticamente nella car-tella Documenti.

Se si vuole cambiare la cartella di lavoro (per esempio quando si utilizza il programmain rete e si vogliono utilizzare da più workstation gli stessi archivi) occorre selezionarela voce Area di lavoro dal menù Utilità.

Attenzione!

Prima di installare Termo è necessario che nessuna altra applicazione sia in esecu-zione. In particolare l’esistenza di alcuni programmi Anti Virus possono compromet-tere la corretta installazione del programma. Per installare correttamente Termochiudere tutte le applicazioni in esecuzione e disattivare gli eventuali Anti Virus pre-senti, poi lanciare il Setup.

Attenzione!

È indispensabile lasciare che il setup, se richiesto, riavvii il computer, altrimenti nonverranno installati correttamente gli ActiveX Data Objects di Microsoft.



Figura 8.3.1 – Finestra di selezione dell’area di lavoro

Per selezionare una nuova area di lavoro è sufficiente scegliere con il mouse la nuovacartella e premere il pulsante di conferma. In tal caso verrà chiuso l’edificio corrente equindi attivato il nuovo percorso.

È possibile anche crearne una nuova con l’apposito pulsante .

8.4 Menù principale

All’avvio della procedura, dopo la visualizzazione dello splash screen con il logo diTermo, viene visualizzata la finestra principale completa del menù e dei tasti di sceltarapida delle operazioni più comuni.

Figura 8.4.1 – Menù principale

Attiva la gestione degli edifici presenti nell’area di lavoro.

Attiva la gestione calcolo legge 10 per l’edificio corrente.

Attiva la gestione riqualificazione energetica per l’edificio corrente.

Attiva la gestione certificazione energetica per l’edificio corrente.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

163

Attiva la gestione del modulo impianti per l’edificio corrente.

Per le altre icone vedere la sezione “Icone di uso comune”.

8.5 Menù file

Dopo aver avviato Termo, occorre stabilire su quale edificio si intende operare; si puòrichiamarne uno già esistente oppure crearne uno nuovo.Sarà inoltre possibile impostare i parametri di stampa come i margini del foglio, la for-mattazione dei paragrafi, lo stile, abilitare il controllo ortografico, personalizzare lastruttura del documento stampato, abilitare le copie di emergenza e informazioniaggiuntive a pié di pagina.Per accedere a tutte queste funzioni si deve utilizzare il menù File o il pulsante di sceltaveloce corrispondente all’operazione desiderata.

Figura 8.5.1 – Menù file

8.5.1 Gestione edifici

Questa opzione attiva l’omonima finestra nella quale è possibile effettuare diverse ope-razioni quali l’attivazione, la duplicazione, il salvataggio, il ripristino, la modifica deidati generali, la compattazione e ristrutturazione del file dell’edificio e la stampa dellalista degli edifici presenti all’interno dell’area di lavoro selezionata.

Per inserire un nuovo edificio bisogna cliccare il pulsante ed inserire il nome iden-tificativo dell’edificio. Una volta creato l’edificio sarà possibile inserire le altre informa-zioni: Committente, Descrizione e Indirizzo.Tra le altre funzioni si può notare il pulsante per la cancellazione dell’edificio selezio-nato, per la duplicazione dell’edificio selezionato, ossia per crearne uno nuovo dupli-cando i dati già esistenti nell’altro, per il salvataggio ed il ripristino dell’edificio. Questeultime funzioni si basano sul formato di compressione ZIP per poter trasportare un edi-ficio anche tramite dischetto da 3.5’’.Per caricare l’edificio d’esempio basta cliccare sul pulsante denominato “Carica” e sele-zionare la cartella \Termo\Esempio del CD.



Figura 8.5.2 – Gestione edifici

Duplica l’edificio selezionato

Attiva la funzione di salvataggio dell’edificio selezionato

Attiva la funzione di ripristino dell’edificio

Attiva la funzione di compattazione dell’edificio

Attiva la funzione di ristrutturazione degli archivi

Informazioni sull’edificio selezionato

Attiva la gestione delle copie di emergenza

Attiva la funzione di conversione dell’edificio delle versioni 7.x

Invia edificio per e-mail

Attiva il correttore ortografico

Stampa la lista degli edifici nell’area di lavoro corrente

Per duplicare un edificio è sufficiente inserire un nuovo nome dell’edificio che non siagià presente in archivio e cliccare sul pulsante “Duplica”; verrà generata automatica-mente una copia dell’edificio che verrà aggiunta alla lista presente nella finestraGestione edifici.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

165

Figura 8.5.3 – Duplicazione edificio

Nella finestra relativa al salvataggio dell’edificio si dovrà scegliere la destinazione delfile da salvare. Per default viene proposta l’unità A, ma è sempre possibile scegliereun’altra destinazione; infine si cliccherà il pulsante “Salva”.La funzione di salvataggio effettua in automatico anche la compattazione del filedell’edificio.

Figura 8.5.4 – Salvataggio edificio

Per il caricamento si dovrà attivare l’apposita finestra nella quale si sceglierà la cartella



dalla quale selezionare il file. Verranno riportati tutti gli edifici di Termo presenti nellacartella selezionata: selezionare il file da ripristinare e cliccare sull’apposito pulsante“Carica”.

Figura 8.5.5 – Carica edificio

Sempre nella finestra Gestione edifici sono presenti due pulsanti di utilità: “Compatta-zione edificio” e “Ristrutturazione edificio”.

Il primo permette di ridurre le dimensioni dell’edificio selezionato. Infatti il sistema diarchiviazione utilizzato da Termo, quando si effettuano ripetute cancellazioni ed inse-rimenti di dati, può anche rendere il file molto grande; tramite la compattazione siriporta l’edificio alla dimensione minima, ottimizzando anche le prestazioni.

Il secondo effettua una ricostruzione dell’edificio – e degli archivi di base – ricreandoloda zero e re-inserendo tutti i dati in esso contenuti. Questa operazione, che è utile soloin caso di accertato danneggiamento del file dell’edificio, viene avviata in automaticoda Termo qualora si stia caricando un edificio creato da una versione precedente delprogramma. La funzione di ristrutturazione comprende quella di compattazione.

Non è possibile con una versione di Termo utilizzare archivi specifici di versioni suc-cessive.

Attenzione!

La ristrutturazione dell’edificio e degli archivi di base può richiedere molto tempo.Sebbene Termo sia stato progettato per ripristinare le condizioni iniziali in caso diinterruzione del processo, è consigliato lasciar completare l’operazione senza ten-tare di chiudere il programma.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

167

8.5.2 Parametri di Termo

Parametri del programma attiva la finestra di configurazione dei parametri di Termo.Tale finestra è suddivisa in sette parti accessibili tramite dei tabulatori presenti nellaparte superiore della finestra stessa. La prima sezione consente di impostare i marginidi stampa, la seconda consente di impostare alcune opzioni di stampa, la terzasezione della finestra consente di inserire una riga di testo per eventuali personalizza-zioni delle stampe; tale testo verrà riportato a piè pagina di ogni pagina stampata. Laquarta sezione consente di impostare i parametri per le copie di emergenza. La quintasezione contiene i parametri per il controllo ortografico. La sesta sezione consente diinviare l’edificio compresso via e-mail al supporto Microsoftware o ad un indirizzo spe-cificato. La settima sezione permette di personalizzare l’aspetto del programma convarie proposte grafiche.

Nella finestra sono presenti, nella parte bassa, i pulsanti “Ok”, “Annulla” e “Applica”,il primo serve per applicare le modifiche apportate e chiudere la finestra, il secondoannulla le modifiche e chiude la finestra il terzo serve per applicare le modifiche senzauscire dalla finestra corrente.

Se si sceglie la linguetta “Foglio” è possibile impostare alcuni parametri di stampa comei margini e l’orientamento della carta.

Figura 8.5.6 – Parametri del programma (Foglio)



Figura 8.5.7 – Parametri di stampa (Opzioni)

Nella finestra “Opzioni” è possibile scegliere l’utilizzo della giustificazione del testo ed ilsistema di numerazione delle pagine (per esempio pag 2 di 20).Inoltre è possibile scegliere se nella relazione tecnica ai sensi della legge 10/91 dovràessere riportato il diagramma di Glaser (come impostazione predefinita tale diagrammaverrà stampato).Nella finestra “Personalizzazione” è possibile specificare una riga di testo che verrà stam-pata in basso a sinistra in tutte le stampe di Termo.Inoltre, è possibile scegliere se utilizzare o meno la lista degli ultimi edifici utilizzati e incaso affermativo quanti edifici memorizzare nella cronologia. Questa lista verrà visualiz-zata sempre nel menù “File”, dopo la voce “Imposta stampante”, come mostrato in (Figura8.5.1 a pag. 163).Dalla versione 4 è possibile aprire più edifici contemporaneamente, per facilitare lo scam-bio di dati: per attivare questa possibilità scegliere “Apri gli edifici usando finestrediverse” nella sezione “Apertura edifici”; viceversa se si vuole utilizzare un edificio allavolta scegliere “Apri gli edifici usando una sola finestra”.

Figura 8.5.8 – Opzioni di personalizzazione


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

169

Nella finestra “Copia di emergenza” è possibile scegliere se usare o meno il sistema dibackup automatico di Termo. Se attivato, Termo, ad ogni apertura di un edificio, salvauna copia dello stesso in modo da poter essere ripristinata in seguito ad operazioni chehanno causato la perdita irreversibile di dati (ad esempio cancellazione di dati struttu-rali o dei locali ecc…). L’eventuale ripristino della copia di emergenza viene effettuatonella finestra “Gestione edifici” (8.5.1 a pag. 167).

Figura 8.5.9 – Parametri gestione copia di emergenza

Nella finestra “Controllo ortografico” ci sono le opzioni che consentono di controllaregli eventuali errori di ortografia durante la digitazione (sottolineando in rosso le paroleerrate, ossia non presenti nel dizionario) oppure di correggere automaticamente glierrori durante la digitazione. Anche se entrambe queste opzioni sono disabilitate il pul-sante del controllo ortografico manuale rimane comunque attivo e funzionale.

Figura 8.5.10 – Parametri del controllo ortografico



Nella finestra “Invio e-mail” è possibile impostare il nome, l’indirizzo del mittente, il Ser-ver per l’invio della posta (SMTP) e la porta del server.Tali dati vengono automaticamente prelevati dal sistema. Nel caso in cui tali dati nonsiano reperibili, ad esempio se si usa un client di posta elettronica diverso da quello pre-definito, è possibile scegliere la modalità personalizzata ed inserire i dati manualmente.

Figura 8.5.11 – Parametri invio edifici per e-mail

Tali impostazioni sono molto importanti in caso di assistenza tecnica, perché l’edificioche richiede un intervento da parte dell’assistenza può essere inviato tramite e-mail,consentendo così una risoluzione di eventuali problemi molto tempestiva.Per inviare l’edificio mediante e-mail vedere il paragrafo 8.5.1 a pag. 167.Nella finestra “Aspetto” è possibile scegliere l’aspetto grafico di Termo tra “WindowsClassic”, “Office XP”, “Office 2003” e “Windows XP” (quest’ultimo solo per sistemioperativi Windows XP o superiori).

Figura 8.5.12 – Impostazione aspetto grafico


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

171

8.6 Menù edificioIl menù Edificio permette di accedere alle finestre digestione “Legge 10”, gestione Riqualificazione energeticae Certificazione energetica e al modulo “Impianti termici”.Le prime tre opzioni riguardano la certificazione energeticadegli edifici e si differenziano per la finalità che l’utente siprefigge. Se l’utente è un progettista e sta progettando unnuovo edificio oppure una ristrutturazione di un edificio esi-stente allora dovrà redigere una relazione tecnica come dalegge 10/91, attuata dal D.Lgs. 192/05 e successive modi-ficazioni ed integrazioni, per cui dovrà operare nellasezione “Legge 10”. Se invece l’utente progettista si staoccupando di una riqualificazione energetica di un edificio

esistente e può accedere agli incentivi previsti dalla normativa allora dovrà operare nellasezione “Riqualificazione energetica”. Infine se l’utente è un certificatore energetico e deveredigere l’attestato di certificazione energetica di un edificio (nuovo o esistente) alloradovrà operare nella sezione “Certificazione energetica”. Tutte e tre le sezioni consentonodi descrivere l’edificio e di calcolarne i fabbisogni; quello che cambia è il tipo di verificheche vengono effettuate e le stampe che vengono prodotte.La sezione “Impianti termici” invece riguarda la progettazione degli impianti ed è indi-pendente dalle sezioni precedenti, anche se si possono importare i dati dei fabbisognidell’edificio se inseriti nelle rispettive sezioni.Sono inoltre presenti altre opzioni che permetto all’utente di visualizzare i materiali e letubazioni utilizzati nell’ambito della certificazione energetica, i materiali delle tubazioniutilizzati negli impianti e le normative dei diametri anch’esse utilizzate negli impianti.Quest’ultima funzione è importante in quanto permette di specificare i diametri commer-ciali in base ai quali il modulo “impianti termici” deve effettuare i calcoli. Per ulterioriinformazioni sull’utilizzo di tale funzione e delle altre funzioni di riepilogo degli elementiutilizzati nell’edificio, si rimanda al relativo capitolo 8.7 a pag. 240.

8.6.1 Legge 10

Selezionando la voce “Legge 10” del menù edificio viene aperta la finestra di gestionecalcolo “Legge 10” che permette di effettuare il calcolo dell’indice di prestazione ener-getica, di verificare i parametri di calcolo con i corrispondenti valori limite (a secondadel tipo di intervento e della classificazione dell’edificio), di stampare la Relazione tec-nica, l’attestato di qualificazione energetica e l’attestato di certificazione energetica.La gestione Legge 10 presenta sulla sinistra l’albero dell’Edificio, suddiviso in:

Dati generali

Dati strutturali

Centrali termiche

Zone termiche

Calcolo edificio

Dati descrittivi

Figura 8.6.1 – Menù edificio



Figura 8.6.2 – Informazioni generali “Legge 10”

8.6.1.1 Dati generali dell’edificio

dati generali dell’edificio consistono in:

Informazioni generali, comprendono i dati identificativi dell’opera.In questa sezione occorre inserire alcuni dati descrittivi, come la descrizionedell’intervento (“Progetto per la realizzazione di”), l’ubicazione (“Sito in”), numerodel permesso di costruire o DIA e data di rilascio (questi ultimi dati possono nonessere noti in fase di progetto, pertanto è possibile momentaneamente lasciarli inbianco in quanto non influiscono nel calcolo del fabbisogno o nelle verifiche, masono solo valori che compaiono nella stampa della relazione tecnica).È indispensabile specificare inoltre la classificazione dell’edificio sulla base delletabelle di legge (Figura 8.6.4 a pag. 173) e in base a questa la temperatura internadi progetto; in realtà questa è la classificazione prevalente in quanto Termo consentedi specificare, in caso di necessità, parti di edificio che hanno destinazioni d’uso dif-ferenti e quindi temperature interne di progetto differenti.

Figura 8.6.3 – Classificazione edificio

Infine, se la classificazione scelta è E.1(1) o E.1(2), cioè se l’edificio è di tipo resi-denziale, occorre specificare se l’edificio stesso è un collegio, un convento, una casadi pena o una caserma: in tal caso l’indice di prestazione energetica verrà espresso


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

173

in kWh/m³ anziché in kWh/m², normalmente utilizzato per gli edifici residenziali.Poi, occorre indicare se l’edificio è situato in centro storico, perché tali edifici sonosottoposti a verifiche meno stringenti in merito alla quota di fabbisogno per la pro-duzione di acqua calda sanitaria da coprire mediante fonti rinnovabili (il 20% controil 50% degli edifici non situati in centro storico).

Dati climatici, sono i parametri climatici della località.È fondamentale specificare il Comune e la Provincia in cui è situato l’edificio; tali datipossono essere inseriti con l’apposita funzione richiamabile con il pulsante . Talepulsante permette di aprire la finestra visibile nella 6.3 – Classificazione edificio6.4in cui sono elencati tutti i Comuni d’Italia aggiornati alle ultime normative; per cer-care un Comune basta digitare nell’apposito campo il nome del Comune da trovaree Termo si posizionerà nel Comune desiderato; per confermare cliccare il pulsante“OK” o fare doppio clic sulla riga selezionata. Gli altri campi riguardanti la localitàvengono auto compilati.

Figura 8.6.4 – Cerca Comune

Tutti questi campi non sono normalmente modificabili. Se l’utente ha l’esigenza divariare alcuni dati (ad esempio modificare l’altitudine in quanto quella della localitàin questione è diversa da quella di riferimento) lo può fare dopo aver premuto il pul-sante di sblocco .I campi comunque modificabili sono: umidità relativa interna, conduttività del ter-reno, ricavabile da un’apposita tabella consultabile tramite il pulsante , e coeffi-ciente di schermatura dal vento, che viene automaticamente calcolato in base allascelta che viene fatta nell’apposito campo.



Figura 8.6.5 – Dati climatici della località

Metodo di calcolo, consente di specificare le modalità di calcolo delle diverse gran-dezze in gioco.Innanzitutto si deve scegliere la “data di applicazione”, cioè la data alla quale sideve riferire la verifica dei parametri di calcolo (tipicamente la data della richiestadel permesso di costruire o della DIA). Questa data è molto importante perché stabi-lisce i criteri usati da Termo per effettuare le verifiche del fabbisogno e delle trasmit-tanze, in base alla norma in vigore alla data selezionata. Con Termo 8 è possibileutilizzare norme successive alla data del 01/04/2010. Per date precedenti usare leversioni precedenti di Termo.Successivamente occorre specificare il metodo di calcolo che Termo dovrà utilizzareper il calcolo del fabbisogno di energia primaria, degli scambi termici con il terreno,dei ponti termici, della capacità termica dell’edificio. Per il calcolo del fabbisogno dienergia primaria la scelta può essere:

Nazionale (che utilizza le norme UNI/TS 11300 ed è valido per tutta l’Italiatranne nelle regioni in cui ci sono regolamenti specifici);

Regione Lombardia (che utilizza le disposizioni indicate nelle leggi regionali peril calcolo del fabbisogno energetico e per le verifiche);

Regione Emilia Romagna (che utilizza le norme UNI/TS 11300 per il calcolo delfabbisogno di energia e le delibere regionali per le verifiche);

Regione Piemonte (che utilizza le norme UNI/TS 11300 per il calcolo del fabbi-sogno di energia e le delibere regionali per le verifiche).

Regione Liguria (che utilizza le norme UNI/TS 11300 per il calcolo del fabbiso-gno di energia e le delibere regionali per le verifiche).

Provincia di Trento (che utilizza le norme UNI/TS 11300 per il calcolo del fabbi-sogno di energia e le delibere provinciali per le verifiche).


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

175

Figura 8.6.6 – Metodo di calcolo

Prima di selezionare i successivi metodi di calcolo, occorre specificare il tipo di inter-vento sull’involucro e sull’impianto, cioè se l’edificio è di nuova costruzione, se sitratta di una ristrutturazione, di un intervento sul solo impianto termico, ecc…, e diconseguenza il tipo di verifica da effettuare, così come previsto dall’allegato I delD.Lgs. 311/2006 (o dalle delibere regionali in caso di calcolo regionale). Il tipo diintervento è suddiviso in due campi: il primo riguarda il tipo di intervento sull’invo-lucro edilizio (nuova costruzione, demolizione e ricostruzione, ristrutturazioneoppure nessun intervento sull’involucro), mentre il secondo consente di specificare iltipo di intervento sull’impianto (nuova installazione o ristrutturazione di impianti ter-mici esistenti, sostituzione di generatore di calore oppure nessun interventosull’impianto). Questa seconda scelta è attiva solo per determinati tipi di interventisull’involucro (ad esempio per edifici di nuova costruzione è scontato che anchel’impianto è di nuova costruzione). Se il tipo di intervento sull’involucro è una ristrut-turazione con superficie utile inferiore a 1000 m² occorre definire anche se si trattadi una ristrutturazione totale (in tal caso le verifiche saranno adeguate alla nuovasituazione).

Per il calcolo degli scambi con il terreno la scelta può essere: metodo analitico (cioèdevono essere inseriti tutti i dati relativi al terreno come richiesto dalla norma UNIEN ISO 13370:2008) oppure semplificato (cioè è sufficiente indicare se la parete oil pavimento è a contatto con il terreno e Termo adotterà un fattore correttivo appro-priato). Il primo metodo è obbligatorio se l’edificio in questione è di nuova costru-zione, mentre si può scegliere tra metodo analitico e semplificato negli altri casi.

Per il calcolo dei ponti termici la scelta può essere: metodo analitico (cioè i ponti ter-mici devono essere definiti analiticamente ovunque si presentino) oppure forfettario



(cioè è sufficiente specificare la tipologia di isolamento della parete e Termo utiliz-zerà una percentuale di maggiorazione per tenere conto dell’effetto del ponte ter-mico). Anche in questo caso il primo metodo è obbligatorio per edifici di nuovacostruzione.

Per il calcolo della capacità termica dell’edificio si può scegliere il metodo analitico(cioè il calcolo viene effettuato in base alla stratigrafia di ciascun elemento edilizio)oppure semplificato (cioè il calcolo viene effettuata forfetariamente sulla base di unprospetto della norma).

Se la normativa scelta è quella della Regione Lombardia, è possibile il metodo di cal-colo della temperatura interna dei locali non riscaldati valido per l’intero edificio,che può essere analitico (in base alle dispersioni delle strutture che lo compongono)oppure semplificato (in base alla tipologia del locale). Per le altre normative la sceltapuò essere effettuata singolarmente per ogni zona non riscaldata.

Il parametro “Modalità inserimento dati” permette di scegliere se inserire i dati inmodalità tabellare (cioè inserendo i dati geometrici numericamente) oppure con unCAD integrato al programma (cioè inserendo i dati geometrici tramite disegno,anche con l’ausilio di sfondi appositamente creati con programmi che producono filein formato DXF o DWG). La checkbox ‘Usa livello medio del terreno’ se abilitata per-mette di assegnare la quota media del terreno nella definizione dei piani che verràeffettuata successivamente, mentre se disabilitata, è possibile specificare nel layoutla frazione dell’area interrata e la profondità di interramento per ogni parete(Quest’ultima opzione è utile quando si hanno edifici su terreni con superfici inclinateo molto sconnesse).

Il parametro ‘Modalità input superfici disperdenti’ permette di specificare se le super-fici inserite sono lorde (superfici esterne) o nette (superfici interne).

Caratteristiche edificio, sono dati aggiuntivi che riguardano la relazione tecnica e ilcalcolo del fabbisogno.I dati richiesti sono: il numero di unità abitative dell’edificio, se l’edificio è di pro-prietà pubblica o ad uso pubblico e se l’edificio è predisposto a favorire il collega-mento ad una rete di teleriscaldamento.

In più è possibile definire, se il metodo di calcolo della capacità termica dell’edificioselezionato nella schermata precedente è semplificato, i parametri per tale calcolo,come il tipo di intonaco delle strutture, il tipo di isolamento, la massa delle paretiesterne, il rivestimento dei pavimenti ed il numero dei piani dell’edificio.

Attenzione!

Il passaggio dalla modalità tabellare alla modalità CAD provoca la perdita di tutti idati geometrici delle strutture e dei locali, mentre è possibile passare dalla modalitàCAD a quella tabellare mantenendo tutti i dati.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

177

Figura 8.6.7 – Caratteristiche edificio

Un altro parametro importante è il fattore di conversione dell’energia elettrica inenergia primaria. Infatti Termo calcola l’energia primaria in base ad un fattore diconversione che dipende da un ulteriore fattore deliberato dall’Autorità dell’energiain TEP/kWhel. È possibile calcolare il fattore di conversione dell’energia elettrica in

energia primaria a partire dal valore in TEP/kWhel premendo il pulsante . Attual-mente tale valore corrisponde a 0,000187 TEP/kWhel o 0,187 TEP/MWhel.Infine, ci sono ulteriori due parametri che riguardano il calcolo del fabbisogno di ener-gia primaria in assenza di generatore per il riscaldamento e/o per la produzione diacqua calda sanitaria. In questi casi, essendo mancante l’impianto, occorre definire uncriterio per passare da energia utile ad energia primaria e questo viene fatto assumendoche l’energia primaria venga fornita da un ipotetico generatore elettrico. Nei due campipresenti in questa sezione va specificato il rendimento di generazione di questi ipoteticigeneratori, rispettivamente per il riscaldamento e per l’acqua calda sanitaria.Se la normativa di calcolo è quella della regione Liguria, in questa finestra compa-rirà un pulsante “Ostruzioni edificio adiacente” premendo il quale è possibile speci-ficare l’altezza e la distanza, in base all’orientamento, di un eventuale ostruzioneche provochi ombreggiatura sull’edificio in questione. Per le altre normative le ostru-zioni vanno indicate caso per caso per ogni elemento edilizio.

Fattori tipologici, sono piante, sezioni e prospetti, con specifica indicazione dell’orien-tamento dell’edificio, dell’uso prevalente dei locali e della presenza di sistemi di prote-zione solare, specificare quali di questi dati verranno inseriti nella relazione.

Soggetti, indicare il committente, il progettista dell’impianto e dell’isolamento, ildirettore dell’impianto e dell’isolamento.

Attenzione!

I dati e le schermate descritti nel manuale si riferiscono alla modalità di calcolo nazio-nale. Per normative diverse i dati richiesti e le possibilità di scelta possono essere dif-ferenti da quelle descritte, in linea con le disposizioni regionali o provinciali.



8.6.1.2 Dati strutturali

Nei dati strutturali devono essere inserite tutte le tipologie di strutture che verranno uti-lizzate nell’edificio; i dati strutturali si dividono in sei tipi:

Pareti

Solai

Vetrate

Ponti termici

Porte

Finestre

Tutte le tipologie di strutture e i ponti termici possono essere creati ex-novo, basta sele-

zionare la categoria, per esempio “Pareti”, e cliccare sul pulsante .

Dopo aver scelto il tipo verrà richiesta la descrizione da attribuire alla nuova struttura(Figura 8.6.8).

Figura 8.6.8 – Inserimento descrizione nuovo elemento

Per l’inserimento dei dati della struttura attenersi alle istruzioni relative riportate nelcapitolo Pareti.Per tutte le tipologie di strutture, escluse le finestre, è possibile attingere dall’archivio di

base selezionando la categoria desiderata e cliccando sul pulsante presente nellabarra degli strumenti (Figura 8.6.9) disposta sopra l’albero dell’edificio.

Figura 8.6.9 – Barra degli strumenti dell’edificio

Per importare dall’archivio di base è necessario selezionare l’elemento desiderato ecliccare sul pulsante presente nella finestra di importazione (6.10 – Finestra diimportazione) oppure trascinare (drag & drop) il nodo selezionato nella corrispondentecartella contenuta nella struttura nell’albero dell’edificio.

Il pulsante presente nella finestra di importazione permette di visualizzare la descri-

zione dettagliata del nodo selezionato mentre il pulsante permette di aprire la fine-stra di ricerca elemento.I dati importati nell’edificio sono comunque modificabili o sostituibili in qualsiasimomento senza aver effetto sugli archivi di base; le modifiche rimarranno nella solascheda dell’edificio in uso.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

179

Figura 8.6.10 – Finestra di importazione

Entrambe le funzioni di creazione e di importazione possono essere anche richiamatedal menù che compare cliccando con il tasto destro del mouse su una delle categorie(6.11 – Menù tasto destro del mouse sulle strutture).

Nel caso di edificio esistente, le strutture (limitatamente alle pareti ed ai solai) possonoessere desunte dalla norma UNI/TS 11300-1, basandosi sull’anno di costruzionedell’edificio e sulla zona climatica oltre che sulla tipologia della struttura stessa. Questamodalità è attivabile selezionando “Importa parete da norma UNI”.

Figura 8.6.11 – Menù tasto destro del mouse sulle strutture

Le strutture importate con quest’ultima modalità sono automaticamente escluse dalleverifiche in quanto contengono solamente il valore di trasmittanza specificato nellanorma, ma non si conosce nulla sulla stratigrafia, sulla massa superficiale, sulla tra-smittanza periodica, ecc…, per cui sono utili ai fini dei calcoli energetici (in quantol’unico dato utile è proprio la trasmittanza termica), ma non ai fini delle verifiche.

Le strutture inserite possono essere eliminate con l’apposito pulsante .



Figura 8.6.12 – Definizione parete

Altre operazioni ammesse sulle strutture sono la duplicazione (pulsante ) e l’espor-

tazione verso gli archivi di base (pulsante ). Nel caso di duplicazione il programmachiederà all’utente il nome dell’elemento duplicato mentre in caso di esportazione versogli archivi di base verrà chiesta, se presente, anche la categoria all’interno della qualeinserire l’elemento esportato.

Ogni struttura può essere analizzata attraverso il diagramma di Glaser cliccando sulpulsante , per verificare se si presentano fenomeni di condensa interstiziale in una opiù interfacce tra i vari strati della struttura oppure fenomeni di condensa superficiale.Se la struttura non è utilizzata in alcun locale dell’edificio premendo il pulsante la stessaverrà analizzata utilizzando condizioni climatiche generiche.

Figura 8.6.13 – Diagramma di Glaser


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

181

La linea verde identifica la temperatura, quella rossa la pressione di saturazione equella blu la pressione parziale; se la linea rossa incrocia la linea blu la strutturagenera condensa.È possibile modificare la visualizzazione dei grafici in modo da vedere solo il graficodelle temperature o solo quello delle pressioni tramite il riquadro “Tipo diagramma”.Cliccando su di un grafico mensile si ottiene l’ingrandimento di quel mese; ricliccandosi ritorna alla visualizzazione precedente.Il check “Visualizza retini” permette di abilitare o disabilitare la visione grafica deiretini nelle stratigrafie.Termo, nel riquadro “Analisi interfacce”, evidenzia mese per mese la quantità di con-densa eventualmente generata (colonna “gc” nella griglia), partendo dal mese in cuisi verifica la condensa. La colonna “Ma” invece rappresenta la condensa accumulatanei mesi precedenti. In alto è possibile scegliere se visualizzare i dati relativi alla strut-tura nel suo complesso (somma di tutte le interfacce) oppure relativi alla singola inter-faccia. La colonna fRsi,min identifica il fattore di qualità minimo ammissibile dellastruttura affinché non si verifichi condensa superficiale.Quando gc è 0 significa che non c’è condensa in una determinata interfaccia, se èpositivo significa che il vapore in quel mese condensa in quell’interfaccia fra duestrati, se è negativo significa che la condensa sta evaporando (se Ma decresce fino adazzerarsi si può dire che la condensa è evaporata completamente).Per quanto riguarda la verifica della condensazione superficiale è sufficiente confron-tare il fattore di qualità della struttura fRsi con il valore di fRsi,min massimo (fRsi,max); seil fattore di qualità è superiore significa che non si verificano fenomeni di condensa-zione superficiale.In basso viene visualizzato il riepilogo dei dati, con l’indicazione dell’eventuale quan-tità di condensa (che deve essere inferiore a 500 g/m²) e viene anche riportato se lacondensa riesce ad evaporare completamente nei mesi più caldi. L’ultima dicitura èrossa se la struttura non è verificata oppure verde se è verificata, cioè se non presentacondensa affatto oppure se la quantità di condensa è inferiore al limite e riesce adevaporare completamente.

I ponti termici possono essere importati dall’archivio di base o creati ex-novo comeprecedentemente spiegato per le altre strutture.Se viene creato un nuovo ponte termico è fondamentale specificare il tipo di pontetermico (angoli, balconi, pilastri ecc..) e la trasmittanza lineica.

La cartella dei ponti termici non è visibile se il metodo di calcolo utilizzato è quello sem-plificato ovvero i ponti termici non devono essere specificati puntualmente ma forfeta-riamente o non devono essere specificati affatto.Per quanto riguarda le finestre, nella parte superiore della schermata sono presenti idati generali della finestra come la tipologia, la spunta “doppio serramento” ed in solalettura la trasmittanza totale della finestra ed il relativo limite superiore.



Figura 8.6.14 – Definizione ponte termico

Figura 8.6.15 – Finestra

Se viene spuntato il controllo “doppio serramento” verrà richiesta anche la resistenza

dell’intercapedine, che può essere anche calcolata cliccando sul pulsante .Se si tratta di un doppio serramento nella parte sottostante della gestione finestre vannoinseriti sia i dati della finestra interna che quelli della finestra esterna.

008 cap.8new.fm Page 182 Thursday, March 10, 2011 5:33 PM

Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

183

Termo possiede un automatismo per la creazione delle finestre attivabile con il pulsantequi sotto raffigurato.

Figura 8.6.16 – Pulsante di calcolo caratteristiche geometriche finestra

La pressione di questo pulsante attiva la gestione qui sotto raffigurata.

Figura 8.6.17 – Automatismo per la generazione delle finestre

Inserendo negli appositi spazi forma geometrica, larghezza, altezza, numero di ante,numero di divisioni orizzontali, spessore dei telai laterali, dei telai centrali, del telaiosuperiore, altezza della soprafinestra, spessore dei telai laterali soprafinestra, del telaiosuperiore soprafinestra e del telaio inferiore soprafinestra, il programma calcoleràl’area, il perimetro, l’area della vetrata, il perimetro della vetrata e l’area del telaio.È possibile anche specificare la trasmittanza delle diverse parti del telaio, se specificatedal produttore, spuntando l’apposita casella “Inserisci trasmittanze”: in questo caso Termocalcolerà la trasmittanza media del telaio, in base alle aree delle singole parti.Come ulteriore opzione è possibile specificare, se necessario, la presenza di un pannelloopaco alla base della finestra, anche in questo caso spuntando l’apposita casella deno-minata appunto “pannello opaco”: in questo caso la parte inferiore della superficieinterna della finestre viene considerata opaca ed il calcolo della trasmittanza complessivadel serramento terrà conto anche della trasmittanza del pannello opaco.Le modifiche apportate a questi valori verranno visualizzate in tempo reale mediante un



semplice disegno posto sul lato destro della videata e rappresentante la finestra editata.Nella schermata principale relativa alle finestre, dopo aver inserito le caratteristiche geo-metriche della finestra occorre inserire la trasmittanza della parte trasparente selezio-

nando una struttura vetrata. In questo caso, premendo sul pulsante , è possibileprelevare i dati o dall’archivio di base o dai dati strutturali precedentemente inseriti.È importante inoltre inserire le trasmittanze del telaio. Anche in questo caso è previstosia l’inserimento manuale dei valori sia la loro importazione o da un archivio di base(6.18 – Finestra di scelta trasmittanze telaio6.18) o dal calcolo tramite la norma UNI

EN ISO 10077-1:2007, tramite la pressione del pulsante .

Figura 8.6.18 – Finestra di scelta trasmittanze telaio

Nel caso di calcolo tramite la norma UNI EN ISO 10077-1:2007 sono richiesti alcunidati aggiuntivi tra i quali il materiale del telaio, che può essere plastica, legno o metallo.Per gli ultimi due casi occorre specificare un ulteriore set di dati geometrici, seguendole figure visualizzate, che rappresentano i vari casi previsti dalla norma.

Figura 8.6.19 – Calcolo trasmittanza telaio secondo la norma 10077-1

In particolare, per il telaio metallico, possono essere specificate le aree proiettate e learee degli sviluppi dei telai, cioè le aree della proiezione ortogonale del telaio le prime


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

185

(esterno ed interno) e la somma totale delle aree di tutti gli elementi del telaio le seconde(esterno ed interno). La Figura 8.6.20 rappresenta graficamente le definizioni di proie-zione e sviluppo in modo da comprendere meglio quali sono le superfici richieste dallanorma.

Figura 8.6.20 – Area telaio (proiezione e sviluppo)

Se presente è possibile specificare la superficie del pannello opaco, posto alla basedella finestra, e la sua trasmittanza, nonché la trasmittanza lineica dell’eventuale pontetermico tra il pannello stesso ed il telaio della finestra.

Se presente deve essere specificato il sottofinestra, inserendo l’area (calcolabile tramite

il pulsante ) e la struttura che lo compone, importandola con il pulsante . Stessacosa per il cassonetto di cui va specificata l’area e la trasmittanza che possono essere



calcolate premendo il pulsante .

Se la finestra è dotata di una tapparella è sufficiente cliccare sul pulsante per calco-lare la resistenza termica addizionale dovuta a chiusure chiuse.Nella finestra può essere applicato un ponte termico che verrà automaticamente dimen-sionato dal programma in base al perimetro della finestra. Per ultimo può essere spe-cificato il coefficiente di trasmissione solare dei vetri, inserendolo manualmente o

importandolo con l’apposito pulsante .

8.6.1.3 Centrali termiche

La centrale termica è costituita dai generatori che producono energia per i vari servizirichiesti dall’edificio, cioè riscaldamento e acqua calda sanitaria. Per ogni gruppo digeneratori che forniscono lo stesso servizio (riscaldamento e/o acqua calda sanitaria)deve esistere una centrale termica. Ad esempio se in un edificio sono presenti 5 gene-ratori per la sola produzione di acqua calda sanitaria, 1 per il solo riscaldamento cen-tralizzato e 2 generatori combinati (riscaldamento e acs) devono essere inserite 8centrali termiche in totale (5+1+2).

Per creare una centrale termica selezionare il nodo omonimo e cliccare sul pulsante o premere il tasto destro del mouse.La finestra delle centrali termiche è suddivisa in sei parti (alcune possono essere nonpresenti se la centrale termica fornisce un solo servizio) accessibili tramite linguette pre-senti nella parte superiore della finestra stessa.

Figura 8.6.21 – Dati generali della centrale termica

La sezione Dati generali contiene dati informativi sulla centrale termica, come il tipodi sistema presente che può essere riscaldamento più acqua calda sanitaria, riscal-


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

187

damento o acqua calda sanitaria; il tipo di impianto per il riscaldamento e/o per laproduzione di acqua calda sanitaria, che può essere autonomo o centralizzato, igeneratori che operano nella centrale termica in questione e le zone servite dalla cen-trale termica. Questi dati, tranne il tipo di impianto e il tipo di sistema sono forniti dalprogramma e non sono modificabili.Inizialmente, alla creazione della centrale termica, non sarà definito alcun genera-tore: occorre quindi definirlo, premendo il bottone “Importa generatore” che consentedi definire un generatore prelevandolo dall’archivio di base, oppure premendo il bot-

tone della treeview dell’edificio, oppure premendo il pulsante , sempre dallatreeview dell’edificio, per creare un generatore nuovo con i dati da riempire.È possibile inserire più di un generatore per ogni centrale termica: in tal caso occorrespecificare la modalità di funzionamento di tali generatori è cioè se lavorano in serie(controllo di priorità: quando il primo è a pieno carico allora interviene il secondo ecosì via) oppure in parallelo (lavorano tutti contemporaneamente allo stesso fattoredi carico). L’inserimento di più generatori per la stessa centrale termica non è semprepossibile in quanto non è sempre possibile stabilire la ripartizione del carico suigeneratori stessi (a seconda del metodo di calcolo scelto e della tipologia dei gene-ratori).Nel caso di centrali termiche centralizzate (a servizio di più unità immobiliari) biso-gna specificare se esiste un sistema per la contabilizzazione del calore: in caso affer-mativo la ripartizione del fabbisogno di energia fornita dall’unica centrale termicanelle zone termiche servite avviene in base al fabbisogno specifico delle singole zonetermiche; viceversa tale ripartizione avviene in base ai millesimi del riscaldamentodelle stesse zone termiche, i quali devono essere specificati.

La sezione Accumulo consente di specificare i dati del sottosistema di accumulo, sepresente, per il riscaldamento e per la produzione di acqua calda sanitaria.Se è presente un accumulatore, spuntare l’apposita casella e specificare i dati neces-sari per calcolare le perdite; la dispersione termica dell’accumulatore, se non fornita

dal produttore (e quindi non è nota), può essere calcolata premendo il pulsante .I dati vanno poi completati con la temperatura media dell’accumulo e la zona ter-mica in cui l’accumulatore è installato (se le zone termiche non sono ancora stateinserite occorre farlo o poi ritornare in questa schermata per specificare la zona cor-retta).



Figura 8.6.22 – Sezione accumulo della centrale termica

La sezione Distribuzione (6.23 – Sezione distribuzione della centrale termica) permettedi specificare le informazioni relative al sottosistema di distribuzione.

Figura 8.6.23 – Sezione distribuzione della centrale termica


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

189

Sono richieste le temperature di mandata e di ritorno di progetto del fluido termovettore(calcolabili eventualmente in base al tipo di terminali premendo il bottone ) e, senecessario, occorre inserire anche il metodo di calcolo delle temperature di mandata edi ritorno effettive. Si distinguono 4 casi:

Regolazione in base alla temperatura esterna (regolazione climatica compensata):in questo caso le temperature di mandata e di ritorno dipendono dal fattore di carico;

Regolazione con valvole termostatiche (funzionamento a temperatura di mandatacostante e portata variabile): in questo caso la temperatura di mandata effettiva èquella di progetto, mentre la temperatura di ritorno è calcolata in base al fattore dicarico (fino ad un minimo pari alla temperatura interna di progetto);

Regolazione in base alla temperatura ambiente (funzionamento “on/off” a tempera-tura costante e portata costante): in questo caso le temperature di mandata e diritorno effettive vengono poste uguali alle corrispondenti temperature di progetto;

Circuito con by-pass: in questo caso le temperature vengono calcolate in base alla normaUNI EN 15316-2-3, in cui la temperatura di mandata effettiva è quella di progetto e latemperatura di ritorno è generalmente più alta di quella dell’emettitore di calore.

Nel caso di impianti centralizzati, è possibile definire le perdite di distribuzione del cir-cuito primario, ossia di quel tratto di circuito in comune con le varie unità immobiliariche parte dal generatore ed arriva alla diramazione con i circuiti secondari. Se sonopresenti apparecchi elettrici ausiliari nel sottosistema si deve inserire la potenza ausiliarinel campo corrispondente. Se non sono presenti (o si vogliono omettere) perdite didistribuzione lasciare l’opzione “Perdite del circuito primario non considerate”, altri-menti selezionare l’opzione di calcolo “UNI/TS 11300-2 – Appendice A – Analitico” e

specificare le tubazioni del circuito primario premendo il pulsante .

Figura 8.6.24 – Tubazioni del circuito di distribuzione

Se è la prima volta che si entra in questa finestra per l’edificio corrente, è necessariodefinire le tipologie di tubazioni che andranno ad essere utilizzate. Per fare questo clic-care sul pulsante .



Si aprirà una finestra in cui è possibile inserire i vari elementi premendo il pulsante .I dati che caratterizzano la tubazione sono: Descrizione: una descrizione significativa che consenta poi di rintracciare l’elemento; Tipo: tubazione corrente in aria, tubazione incassata nella muratura o tubazione

interrata; Diametro esterno: diametro esterno della tubazione in cm; Isolamento: specificare se è presente l’isolante all’esterno della tubazione ed even-

tualmente quanti strati (da 1 a 3). Nel caso di presenza dell’isolante, per ogni stratooccorre specificare lo spessore in cm e la conduttività che è possibile prelevare, qua-

lora non sia nota, da un’apposita tabella (pulsante ); Profondità di incasso/interramento: solo nei casi di tubazione incassata o interrata

indicare la profondità di incasso o interramento a partire dal centro della tubazionee la conduttività della muratura o del terreno;

Tubazioni in coppia: solo nei casi di tubazione incassata o interrata indicare se sitratta di una coppia di tubazioni; in caso affermativo indicare anche l’interasse.

Una volta inseriti tutti i dati richiesti verrà visualizzata la trasmittanza lineica della tuba-zione.

Per cancellare una tubazione già inserita premere il pulsante . È possibile anchericercare una tubazione per descrizione scrivendo la parte iniziale della descrizione da

trovare nella casella “Ricerca”, oppure premendo il pulsante .

Figura 8.6.25 – Archivio delle tubazioni del circuito di distribuzione

Una volta create le tipologie di tubazioni si può chiudere questa finestra e ritornare aquella della 6.25 – Archivio delle tubazioni del circuito di distribuzione. Per inserire unatubazione del circuito premere e verrà aggiunta una riga alla griglia; in questa riga


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

191

selezionare la tubazione nella colonna “Descrizione” (saranno disponibili tutte le tuba-zioni inserite nell’archivio), indicare la lunghezza della tubazione e la zona termica incui la tubazione è situata (se le zone termiche non sono ancora state inserite occorrefarlo o poi ritornare in questa schermata per specificare la zona corretta).Finito di inserire le tubazioni con tutti i dati richiesti premere il bottone “OK” per con-fermare oppure “Annulla” per annullare tutte le modifiche effettuare e tornare alla situa-zione precedente.Per completare questa schermata occorre specificare se è presente un’unità con l’arrestodella pompa alla fermata del generatore (in caso contrario viene assunto un funziona-mento continuo per tutto il tempo di attivazione del generatore stesso) e se l’eventualepompa, la cui potenza elettrica va specificata nella casella “potenza ausiliari”, è a velo-cità variabile.Le successive sezioni contengono i dati descrittivi dell’impianto, tra cui i sistemi di gene-razione, dove inserire una descrizione del sistema di generazione impiegato. Ad esem-pio:

generatore di calore ad acqua calda centralizzato alimentato a metano;

complesso di cogenerazione di energia termica ed elettrica installato presso l’edifi-cio;

sistema cogenerativo urbano o di quartiere;

pompe di calore elettriche aria-acqua per climatizzazione delle singole unità immo-biliari.

I dati relativi ai sistemi di termoregolazione possono essere per esempio:

gruppo di termoregolazione in centrale termica, pilotato dalla temperatura esternaed operante sulla temperatura dell’acqua in uscita dal generatore di calore, il gruppoè dotato di programmatore che consente la regolazione delle temperatura ambientesu due livelli nell’arco delle 24 ore;

sistema di termoregolazione di una singola unità immobiliare, pilotato dalla tempe-ratura media rilevata da 3 sonde di temperatura poste in 3 ambienti diversi, ilsistema è dotato di programmatore che consente l’accensione e lo spegnimento auto-matico sino a 14 volte nell’arco di una settimana e la regolazione delle temperaturamedia degli ambienti su 2 livelli nell’arco delle 24 ore;

valvole termostatiche da radiatore pilotate da sensore termico inserito nella testadell’apparecchio.

I dati omessi di queste sezioni non verranno stampati.

8.6.1.4 Generatori

Le proprietà del generatore vanno impostate nel nodo dell’albero contenuto all’interno

della centrale termica. Se non è presente è possibile inserirlo tramite il pulsante

(generatore vuoto) oppure (importazione dall’archivio di base).A seconda del tipo di sistema (riscaldamento più acqua calda sanitaria, solo riscalda-mento, solo acqua calda sanitaria) specificato nella sezione Dati Generali della corri-



spondente centrale termica, saranno visibili le sezioni corrispondenti, descritte diseguito.La prima sezione contiene i dati del generatore: marca, modello, note ed è possibileanche specificare un’immagine.La seconda sezione contiene i dati relativi al servizio fornito dal tipo di sistema prece-dentemente impostato.

Figura 8.6.26 – Dati di riscaldamento del generatore

Nel caso di solo riscaldamento oppure riscaldamento+acs, come prima cosa occorreselezionare il tipo di generatore in questione, tra 4 categorie:

generatore tradizionale;

pompa di calore;

cogenerazione;

teleriscaldamento.

Nel caso di generatori tradizionali si deve anche specificare il metodo di calcolo delsottosistema di generazione, come specificato nella norma UNI/TS 11300-2, sce-gliendo tra:

Metodo B1, utilizzabile se il generatore è dichiarato secondo la direttiva92/42/CEE;

Metodo B2, utilizzabile sempre, ma richiede più dati in quanto è un metodo analitico;

Semplificato, utilizzabile solo se il generatore è presente nella tabella riportata nelprospetto 23 della norma.

Se si utilizza il metodo B1 occorre specificare il tipo di generatore (standard, a conden-


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

193

sazione o a bassa temperatura), la tipologia di generatore (in alluminio, in acciaio, inghisa), l’ubicazione (entro lo spazio riscaldato, in centrale termica, all’esterno), il fluidotermovettore (normalmente acqua) e il combustibile utilizzato (scegliendolo dall’elencodi valori). Per il combustibile utilizzato Termo ha bisogno di conoscere anche il fattoredi conversione dell’energia termica in energia primaria: nel caso di combustibile fossile(metano, gasolio, ecc…) viene assunto un fattore di conversione pari a 1, mentre perbiomasse deve essere specificato dall’utente.Seguono i dati specifici del generatore come la potenza al focolare e utile, i rendimentitermici al 100% e al 30% della potenza nominale e tipo di bruciatore, atmosferico o adaria soffiata (tutti questi dati devono essere forniti dal produttore della caldaia). Nelcaso in cui i dati relativi al rendimento termico non fossero noti Termo permette di cal-

colarli in modo semplice con delle finestre di aiuto, attivabili dai relativi pulsanti ,dove scegliendo tra i dati proposti quelli più adatti alla situazione si otterrà il valoredesiderato. Nella sezione “Parametri Generatore” sono richiesti i valori della potenzautile a carico intermedio, della potenza persa a carico nullo, della potenza assorbita apotenza nominale, della potenza assorbita a potenza intermedia e della potenza assor-

bita a carico nullo. Se questi valori non si sono noti, cliccando il pulsante i campivengono riempiti con i valori di default specificati nella norma UNI/TS 11300-2.Se si utilizza il metodo B2, sono richiesti ulteriori dati che compaiono nella sezione“Parametri generatore”. Essi sono: potenza assorbita dalle pompe (ausiliari posti dopoil focolare) e dal bruciatore (ausiliari posti prima del focolare), perdite al mantello, alcamino a bruciatore acceso e a bruciatore spento e gli esponenti del fattore di carico.

Tutti questi dati, se non noti, possono essere calcolati premendo il pulsante .

Figura 8.6.27 – Parametri del generatore a tradizionale

In più, se il generatore è a condensazione oppure multistadio (parametro impostabilealla sezione “Dati generali” del generatore tradizionale) sarà visibile anche una terzasezione denominata “Condensazione” e/o “Multistadio”.Se la caldaia è a condensazione occorre inserire la differenza tra la temperatura di



ritorno dell’acqua e la temperatura di scarico dei fumi, il tenore di ossigeno nei fumi, iparametri stechiometrici (volume aria, volume di fumi secchi e produzione di vapore) ela temperatura dell’aria comburente.

Se la caldaia è multistadio si devono fornire i dati relativi al funzionamento alla potenzaminima, cioè la potenza al focolare minima (normalmente il 30% della potenza nomi-nale), le perdite al camino a bruciatore acceso e la potenza degli ausiliari elettrici postiprima della camera di combustione.

Se la caldaia è contemporaneamente a condensazione e multistadio sono richiestianche la differenza tra la temperatura di ritorno dell’acqua e la temperatura di scaricodei fumi a potenza minima e il tenore di ossigeno nei fumi a potenza minima.

Tutti i dati presenti nella sezione “Condensazione” e/o “Multistadio” sono calcolabili,

se non noti, tramite il pulsante .

Figura 8.6.28 – Dati dei generatori a condensazione e/o multistadio

Se si utilizza il metodo semplificato i dati richiesti sono gli stessi del metodo B1; in piùoccorre specificare il rendimento di generazione, anche tramite l’apposita funzione chepreleva il dato dal prospetto 23 della norma UNI/TS 11300-2. Se il generatore in que-stione non è presente nei casi proposti non è possibile utilizzare questo metodo per cal-colare le perdite di generazione.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

195

Figura 8.6.29 – Calcolo del rendimento di generazione

Se il metodo di calcolo del fabbisogno è “Regione Lombardia”, non verrà richiesto ilmetodo di calcolo delle perdite di generazione, in quanto è fissato dalle disposizioni regio-nali, ed i dati necessari sono quelli visti per il metodo B2 (eccetto gli esponenti del fattoredi carico che sono predeterminati). Se la caldaia è a condensazione il metodo di calcolodella regione Lombardia si differenzia da quello nazionale in quanto viene richiesto se sivuole considerare un funzionamento standardizzato o personalizzato (spuntare la casella)e in quest’ultimo caso specificare il rendimento termico utile durante il funzionamento acondensazione e le temperature di riferimento alle quali è stato valutato il rendimento.Nel caso di pompe di calore sono richiesti i seguenti dati: potenza utile nominale, tipodi combustibile utilizzato, il tipo di pompa esterno/interno (per esterno i valori possonoessere aria, salamoia, acqua, per interno i valori possono essere aria e acqua), il COP(se il tipo di alimentazione è elettrica questo valore verrà scalato tramite il rendimentodel sistema elettrico nazionale), la temperatura esterna nominale di riferimento allaquale è stato valutato il COP (presente solo se la pompa è di tipo aria/aria oaria/acqua), il valore EER (opzionale, solo se la pompa è utilizzata anche per il raffre-scamento) e l’indicazione se la pompa è dotata di variatore di velocità (inverter).

Figura 8.6.30 – Pompa di calore



Nel caso di cogenerazione si devono inserire: la potenza elettrica erogata, il combusti-bile utilizzato, ed i rendimenti termico ed elettrico. Se questi ultimi non sono noti è pos-sibile scegliere il tipo di motore in modo da ottenere i valori di default per talirendimenti.

Figura 8.6.31 – Generatore a biomasse

Nel caso di teleriscaldamento sono richiesti: potenza termica, combustibile utilizzato,fattore di perdita (se fornito dalla stazione che eroga il servizio, altrimenti è possibilelasciare vuoto questo campo), l’ubicazione del generatore (in centrale termica oall’esterno) ed il fattore di conversione dell’energia termica in energia primaria.

Figura 8.6.32 – Teleriscaldamento

Nel caso si sola produzione di acqua calda sanitaria, comparirà la sezione riportataalla 6.33 – Dati per la produzione di acqua calda sanitaria.In questa sezione il metodo di calcolo delle perdite di generazione è fissato in base allescelte fatte in precedenza: se il generatore per l’acs è indipendente (non è lo stesso peril riscaldamento) ed è centralizzato, il rendimento è prelevato dal prospetto 23 (comeper il riscaldamento), invece negli altri casi dal prospetto 31. In quest’ultimo caso è suf-ficiente indicare il tipo di apparecchio e la versione affinché venga proposto il rendi-mento di generazione corrispondente (se sul tipo di apparecchio si seleziona “Definito


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

197

dall’utente” il rendimento di generazione va inserito manualmente).

Figura 8.6.33 – Dati per la produzione di acqua calda sanitaria

8.6.1.5 Fonti Rinnovabili

Tramite il nodo “Fonti Rinnovabili” dell’albero relativo all’edificio è possibile inserire, sepresenti, eventuali impianti solari termici e impianti fotovoltaici per la produzione dienergia elettrica soprattutto nel caso siano presenti pompe di calore elettriche. Per cre-

are un nuovo generatore selezionare il nodo “Fonti rinnovabili” e cliccare o premereil tasto destro del mouse scegliendo la tipologia (generatore solare termico o generatorefotovoltaico). I dati da inserire, in entrambi i casi, sono: il tipo di collettore (non vetrato,vetrato, sottovuoto con assorbitore piano o circolare) oppure il tipo di pannello (mono-cristallino, policristallino, amorfo, film sottile, ecc…), l’inclinazione del pannello,l’orientamento del pannello, la superficie captante. Il calcolo viene fatto su base mensile.

Figura 8.6.34 – Inserimento generatore solare termico

Per il generatore solare termico occorre completare la descrizione dell’impianto con il



tipo di sistema (solo acqua calda, solo riscaldamento o entrambi), la tipologia (sistemaad accumulo, l’unico valido nei casi si solo acqua calda, o diretto), il tipo di serbatoio(verticale o orizzontale), il volume nominale del serbatoio, la potenza degli eventualiausiliari elettrici, il tipo di tubazioni (isolate o non isolate) e la posizione del sistema didistribuzione e di accumulo (nello spazio riscaldato, in ambienti non riscaldati oall’esterno).

Figura 8.6.35 – Dati del generatore solare termico

Figura 8.6.36 – Dati del generatore fotovoltaico

Per il generatore fotovoltaico occorre completare la descrizione dell’impianto con il tipo


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

199

di integrazione dei moduli, che corrisponde al tipo di ventilazione che i moduli stessiricevono (per moduli integrati alle strutture dell’edificio la ventilazione è assente, mentrese i moduli sono non integrati risultano fortemente ventilati).In seguito, ogni generatore solare termico e fotovoltaico definito deve essere inseritonella zona termica ovvero nella parte di edificio di cui si vuole la qualificazione o lacertificazione.

8.6.1.6 Zone termiche

La zona termica è una porzione dell’edificio riscaldata dalla stessa centrale termica eche è a temperatura uniforme, oltre ad avere le stesse caratteristiche di regolazione. Seall’interno dello stessa unità immobiliare esistono locali con diverse caratteristiche (adesempio diversi sistemi di emissione) essi dovranno far parte di zone termiche differenti.Attraverso il nodo “Zone termiche” è possibile accedere ad una sezione denominata“Zone termiche non calcolate” che conterrà le zone termiche non riscaldate oppureriscaldate da altri impianti non oggetti di calcolo.Le zone termiche “calcolate” invece sono quelle di cui verrà calcolato il fabbisognoenergetico e possono essere inserite all’interno dei subalterni. In Termo il subalterno èquella porzione di edificio oggetto di calcolo, che corrisponde all’appartamento (seoccorre ad esempio la certificazione energetica del singolo appartamento) o all’interoedificio (se occorre la certificazione dell’intero edificio).Per creare una zona termica non riscaldata o riscaldata da impianto di altri edifici adia-

centi selezionare il nodo “Zone termiche non calcolate” e cliccare sul pulsante o pre-mere il tasto destro del mouse.

Figura 8.6.37 – Zona termica non riscaldata

La finestra che consente di definire la zona termica non riscaldata prevede di stabilireil criterio di calcolo della temperatura interna che può essere: in base al tipo di locale,nel qual caso occorre selezionare il tipo di locale, oppure in base alle strutture che for-mano i locali, nel qual caso, oltre a definire tutte le strutture dei locali della zona,



occorre anche specificare il numero dei ricambi d’aria con l’esterno (selezionabili

anche tramite il pulsante ).

A seconda della normativa di calcolo o del tipo di intervento, può essere disponibileuna sola delle due opzioni oppure tutte e due.

Per creare una zona termica riscaldata occorre dapprima creare un subalterno, se non

già presente, sempre tramite il pulsante , e da qui ripremere lo stesso pulsante chestavolta aggiungerà una zona termica all’interno del subalterno. È possibile inserire piùzone termiche all’interno dello stesso subalterno.La finestra delle zone termiche è suddivisa in cinque parti accessibili tramite linguettepresenti nella parte superiore della finestra stessa.

La prima sezione comprende i dati della zona; vanno inseriti la classificazione dellazona termica, la temperatura di progetto, il volume lordo riscaldato e la superficie chelo delimita. Se la modalità di inserimento dati è tramite CAD il volume e la superficiesono determinati automaticamente dal disegno.

Cliccando sui pulsanti il programma fornirà delucidazioni in merito ai campi dacompilare.

Figura 8.6.38 – Prima sezione dati zona termica


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

201

Il campo tipo di ventilazione permette di selezionare la modalità di calcolo utilizzatadal programma per determinare la quantità d’aria per infiltrazione attraverso i compo-nenti edilizi. Sono possibili due opzioni:

ventilazione naturale;

ventilazione meccanica.

Entrambe le modalità di ventilazione sono legate al tipo di schermatura dell’edificiorispetto al clima esterno, alla permeabilità delle pareti e alla differenza di temperaturatra interno ed esterno. Nel caso di ventilazione meccanica (metodo nazionale) è neces-sario impostare le ore di funzionamento dell’impianto al giorno ed il tipo di flusso (sem-plice, cioè sola aspirazione, o doppio); nel caso di flusso semplice è richiesto ilcoefficiente di contemporaneità delle bocchette aspiranti (alcuni valori di default sono

dati premendo il bottone ), nel caso di flusso doppio è richiesta anche l’efficienzadell’eventuale recuperatore di calore (0% se assente).Se l’input dei dati scelto è tabellare occorre anche inserire, eventualmente tramite unaformula, il volume lordo riscaldato e la superficie disperdente che delimita tale volume;se l’input è grafico questi valori dono determinati automaticamente dal programma tra-mite le informazioni geometriche inserite nel CAD.In alcuni casi, a seconda della classificazione della zona termica, occorre specificare ilvolume di acqua calda richiesto al giorno. Per determinare questa quantità c’è il pul-

sante . Se il volume do acqua calda non è richiesto significa che è calcolata automa-ticamente, secondo quanto prescritto dalla normativa.Infine, è possibile specificare il fattore di ripresa del riscaldamento, cioè un fattore cor-rettivo per il calcolo della potenza termica di progetto dei terminali dipendente daltempo di ripresa del riscaldamento, dal calo della temperatura interna previsto duranteil periodo di inattività dell’impianto di riscaldamento e dalla massa dell’edificio. Èanche disponibile una tabella con i valori di default nei vari casi, accessibile premendo

il pulsante .

Nella seconda sezione possono essere inseriti i millesimi del riscaldamento della zonatermica considerata (questa parte è presente solo se la centrale termica a serviziodella zona termica non prevede alcuna contabilizzazione del calore). In alcuni casi èpossibile specificare se l’impianto di riscaldamento e/o per la produzione di acquacalda sanitaria sono assenti (ad esempio se la centrale termica associata alla zona èdi tipo combinato, cioè fornisce energia per entrambi i servizi, tali opzioni non sonodisponibili).Nel caso di normativa della Regione Lombardia è possibile anche specificare alcuniparametri per il calcolo del fabbisogno di energia primaria per l’illuminazione, comese esistono sistemi di controllo per il mantenimento di valori costanti di illuminazione,il tipo di sistema di controllo per l’ottimizzazione della luce naturale ed il tipo disistema di controllo in funzione della presenza. Altri dati andranno specificati localeper locale.



Figura 8.6.39 – Seconda sezione dati zona termica

Nella terza sezione deve essere specificata la centrale termica che riscalda la zona in

questione. La centrale termica può essere importata cliccando sul pulsante dai datistrutturali o dall’archivio di base; se importata dall’archivio Termo provvederà adaggiungere automaticamente la nuova centrale termica nell’omonimo nodo.

Figura 8.6.40 – Terza sezione: riscaldamento.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

203

Successivamente vanno definiti i sottosistemi di emissione, di regolazione e di distribuzione.Per il sottosistema di emissione va indicata inizialmente l’altezza netta media dei locali:questa scelta determinerà il set di terminali proposti dal programma (ad esempio per localiinferiori a 4 metri i terminali proposti sono: radiatori, ventilconvettori, termoconvettori,bocchette, pannelli; per locali superiori a 4 metri sono: generatori di aria calda, aerotermi,strisce radianti, riscaldatore a infrarossi, pannelli). Successivamente selezionare il tipo diterminali scegliendolo dall’apposito elenco e specificando ulteriori parametri ove richiesto(ad esempio se la parete è riflettente o se è esterna e non isolata); Termo calcolerà il ren-dimento di emissione in base ai dati inseriti. In alcuni casi questo valore potrebbe esseresuccessivamente corretto in base al carico termico, che Termo calcolerà successivamente.Inoltre è possibile specificare la potenza elettrica degli ausiliari eventuali, anche con

l’ausilio del pulsante . Poi indicare se il terminale è sempre attivo o si arresta al rag-giungimento della temperatura prefissata (in quest’ultimo caso spuntare l’appositacheckbox).Come ultimo dato è possibile inserire la potenza termica di progetto delle unità terminalise si vuole effettuare il calcolo sulla base di un valore precalcolato o noto, altrimentispuntare la casella a fianco per permettere al programma di calcolare questo valoreautomaticamente, in base alle dispersioni per trasmissione e ventilazione e al fattore diripresa del riscaldamento.Per il sottosistema di regolazione vanno indicati il tipo di regolazione scegliendolodall’apposito elenco, le caratteristiche della regolazione e l’impianto di riscaldamento(se non specificato nel sottosistema di emissione).Per il sottosistema di distribuzione va indicato il metodo di calcolo delle perdite di distri-buzione da utilizzare: analitico (valido in qualsiasi caso, ma oneroso in quanto a datirichiesti) o semplificato (valido solo per valutazioni standard su edifici esistenti). Se ilmetodo di calcolo scelto è analitico occorre inserire le tubazioni del sottosistema didistribuzione, analogamente a quanto già visto nel paragrafo 8.6.1.3 a pag. 186peril circuito primario; se il metodo di calcolo è semplificato inserire il rendimento di distri-

buzione (anche con l’ausilio del pulsante ) e la potenza elettrica degli ausiliari even-tuali. Infine indicare se la pompa si arresta alla fermata del generatore durante il tempodi attivazione e se la pompa è a velocità variabile (spuntare le apposite checkbox incaso affermativo).

Figura 8.6.41 – Terza sezione: produzione acqua calda sanitaria



Nella quarta sezione vanno inseriti i dati relativi la produzione di acqua calda sanita-ria. La centrale termica può essere importata cliccando sul pulsante dai dati struttu-rali o dall’archivio di base; se importata dall’archivio Termo provvederà ad aggiungereautomaticamente la nuova centrale termica nell’omonimo nodo. Le centrali termicheproposte saranno quelle con generatori per il solo sistema di acqua calda sanitaria. Senella sezione riscaldamento si era scelta una centrale termica con caldaia combinata inquesta sezione non sarà possibile scegliere la centrale termica in quanto questa sarà lastessa del sistema di riscaldamento.Successivamente si devono definire i sottosistemi di erogazione e di distribuzione: inrealtà il rendimento di erogazione è fisso, pari al 95%, e quindi non modificabile, men-

tre il rendimento di distribuzione è calcolabile premendo il bottone (oppure specifi-cando le lunghezze delle tubazioni del circuito di distribuzione dell’acqua calda, soloper la regione Lombardia).

Nella quinta sezione si devono inserire, se presenti, i dati relativi al generatore solare ter-mico e al generatore fotovoltaico. Questi ultimi vengono importati cliccando sul pulsante

dalle fonti rinnovabili precedentemente definite come mostrato in Figura 8.6.42.

Figura 8.6.42 – Quarta sezione: fonti rinnovabili


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

205

Se nella sezione “Dati generali - Informazioni Generali” è stata scelta la modalità diinserimento dati tabellare occorre inserire, a questo punto, tutti i locali come specificatoqui di seguito; altrimenti passare al capitolo Inserimento dati tramite CAD.Ogni locale presente nell’edificio deve essere inserito nella zona termica di apparte-nenza. Per creare un nuovo locale posizionarsi sulla zona termica e cliccare il pulsante

, oppure premere il tasto destro del mouse.I locali riscaldati possono essere spostati da una zona termica all’altra con il drag &drop; tutti i locali, sia riscaldati che non, possono essere spostati di posizione all’internodella zona di appartenenza utilizzando il drag & drop oppure cliccando sugli appositipulsanti e .

Nei locali riscaldati vanno inseriti area, volume netto, temperatura ed il numero diricambi d’aria (questi ultimi due parametri servono per il calcolo della potenza termicadi progetto richiesta dal locale; per il calcolo dell’energia i parametri sono definiti nellazona termica).

Figura 8.6.43 – Definizione locale riscaldato

Per la Regione Lombardia, nei casi non residenziali, è possibile inserire alcuni dati rela-



tivi al calcolo del fabbisogno per l’illuminazione. Tali dati sono: la potenza installata (ilcampo può anche essere lasciato vuoto e in questo caso verrà utilizzato un valore didefault), il fattore di trasmissione luminosa, se le superfici vetrate sono a doppia pelle,e, per alcune classificazioni della zona termica, la destinazione d’uso.

Nella sezione denominata “Calcolo terminali” è possibile effettuare un rudimentalecalcolo del numero degli elementi necessari per raggiungere la potenza termicarichiesta tramite radiatori. Questa sezione è puramente indicativa e nulla ha a chevedere con il calcolo del fabbisogno di energia dell’edificio. Nella parte alta sonoriportati dei dati riassuntivi come temperatura del locale, T tra temperatura del fluidotermovettore e quella del locale e la potenza termica richiesta, mentre nella partebassa invece potrà essere inserito il tipo e il numero di elementi radianti presenti nellastanza.

Per l’inserimento degli elementi radianti cliccare sul pulsante , si aprirà la finestra diimportazione elementi radianti presenti nell’archivio di base da cui potremo importareuno o più tipi di elementi radianti.

Se il tipo di elemento radiante è unico Termo proporrà in automatico il numero di ele-menti necessari, altrimenti è necessario modificare manualmente il numero. Il pro-gramma ha una funzione di calcolo automatico degli elementi radianti che serve perdefinire, nel caso di più modelli, il numero di elementi radianti ancora necessari per ilmodello selezionato.

Per ogni locale vanno specificate le strutture che li compongono ovvero pareti esolai.

Per l’inserimento dei dati sopra citati occorre selezionare il locale, cliccare sul pulsante

o premere il tasto destro del mouse e scegliere quale struttura si vuole inserire traquelle proposte nel menù (Figura 8.6.44). In alternativa, lo stesso menù è attivabile pre-

mendo il pulsante presente nella barra degli strumenti presenti sopra l’alberodell’edificio.

Figura 8.6.44 – Menù inserimento strutture nei locali

Attenzione!

Termo è in grado di calcolare in automatico il numero di elementi radianti necessarisolo se il calcolo delle dispersioni è già stato effettuato.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

207

Figura 8.6.45 – Definizione parete

L’importazione dei dati strutturali avviene attingendo i dati inseriti nella precedentesezione ed utilizzando i soliti metodi di importazione (Figura 8.6.10 a pag. 179).

I dati riportati negli spazi con sfondo grigio sono quelli calcolati o derivanti dall’archi-vio di base e comunque non modificabili, gli altri dati come il volume, la lunghezza oil locale adiacente devono essere specificati dall’utente poiché indispensabili per i cal-coli.

Se la struttura inserita nel locale è un pavimento verso terra o una parete addossata alterreno vanno specificati ulteriori dati, come la tipologia del pavimento (controterra, suintercapedine o piano interrato), alcuni dati geometrici e informazioni sull’isolamento.Per ulteriori informazioni riferirsi alla norma UNI EN ISO 13370 (se il metodo di calcolodegli scambi con il terreno è analitico).

In più vanno specificati i fattori di riduzione dovuti all’ombreggiatura di eventuali ostru-zioni esterni (ad esempio un edificio adiacente), ad aggetti orizzontali (ad esempio bal-coni di piani superiori) o ad aggetti verticali. Questi fattori di riduzione vanno indicatitramite l’angolo che l’ostruzione forma con il centro della parete, calcolandolo tramite

il pulsante se non noto.

Nelle pareti vanno specificati anche i serramenti presenti ed i ponti termici (se la moda-lità di calcolo degli stessi è quella analitica); questi possono essere inseriti selezionando

la parete che li contiene e cliccando o sul pulsante della barra degli strumenti o pre-mendo il tasto destro del mouse (Figura 8.6.46).



Figura 8.6.46 – Menù integrato con la scelta dei serramenti

Se il serramento inserito è una porta occorre specificarne l’area, mentre se è una fine-stra l’area è già stata definita in precedenza; occorre però specificare, se presenti, leostruzioni che provocano ombreggiatura sul componente finestrato, inserendo l’angolodi incidenza di eventuali ostruzioni esterne, aggetti orizzontali e/o verticali. Inoltre,sempre per la finestra, è possibile specificare un fattore di correzione per eventuali ten-

daggi; alcuni valori validi sono ottenibili premendo il pulsante .Per la Regione Lombardia i sistemi schermanti vanno tenuti in conto in maniera diffe-rente, cioè con un calcolo analitico. Infatti, in questo caso, sarà presente un’appositasezione, “Sistemi schermanti” appunto, nella quale sarà possibile specificare il tipo dischermatura solare, il fattore di trasmissione solare ed il fattore di riflessione solare.Questi ultimi due parametri possono essere individuati automaticamente premendo il

pulsante . In questo modo Termo calcolerà il fattore solare della componente direttae della componente diffusa. Se invece questi due ultimi valori sono noti perché fornitidal produttore delle schermature allora è possibile inserirli direttamente scegliendo allavoce “Tipo di schermatura solare” la voce “<Definita dall’utente>”.

Figura 8.6.47 – Dati della finestra (caso Regione Lombardia)


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

209

Per quanto riguarda i ponti termici, occorre specificare se si tratta di una dispersionetra interno ed esterno oppure attraverso un locale non riscaldato: per fare questo sce-gliere <esterno> nel campo “locale adiacente” per il primo caso oppure scegliere illocale opportuno nel secondo caso.In più è necessario specificare la lunghezza caratteristica del ponte termico nell’appo-sito campo.Qualora si tratti di un ponte termico provocato da un innesto di un solaio in una pareteesterna oppure di un divisorio in una parete esterna occorre anche verificare che dettoponte termico sia corretto. Infatti se un ponte termico è corretto, la trasmittanza dellaparete va confrontata con il limite imposto dal D.Lgs. 311/2006, altrimenti è la trasmit-tanza media tra parete e ponte termico che va confrontata con il limite.Per verificare se un ponte termico è corretto è sufficiente indicare la lunghezza dellaparete fittizia, cioè lo spessore della parete che si innesta su quella a cui il ponte termicosi riferisce: Termo provvederà a calcolare la trasmittanza della parete fittizia e a dareuna valutazione se il ponte termico è effettivamente corretto.

Figura 8.6.48 – Correzione ponte termico

Figura 8.6.49 – Parete fittizia



Anche per i locali è prevista l’operazione di duplicazione (pulsante ) che permettedi duplicare un locale e tutte le relative strutture ad esso collegate.

I locali non riscaldati possono essere inseriti soltanto nel nodo speciale “Zone termichenon calcolate” e devono essere inseriti unicamente per il calcolo dello scambio termicocon i locali riscaldati. Sia che la zona termica non riscaldata a cui il locale si riferisceutilizzi il metodo di calcolo della temperatura interna in base al tipo di locale, sia cheutilizzi il metodo di calcolo in base alle strutture, è comunque necessario, in ogni caso,inserire le strutture che compongono il locale non riscaldato perché anche su questepotrebbero, a seconda dei casi, essere necessarie delle verifiche.

Una volta inserita una struttura in un locale, oppure una finestra in una struttura oancora un ponte termico in una struttura, è possibile sostituire l’elemento inserito con unaltro già presente nell’edificio. Ad esempio se si inserisce una parete, con relativi datigeometrici e serramenti, e poi ci si accorge di aver sbagliato, Termo mette a disposi-zione un’apposita funzione che permette di sostituire tale parete con un’altra, senzadover reinserire tutti i dati e le eventuali finestre e/o porte. Questa funzione è accessibile

tramite il pulsante oppure dal menu contestuale (tasto destro del mouse). La sostitu-zione agisce sulle strutture, sulle finestre, sulle porte e sui ponti termici di un determinatolocale.Un’altra possibilità che Termo mette a disposizione è la rotazione dei locali; infatti lepareti prevedono un’esposizione identificabile con un punto cardinale (N, E, S, O). Seper qualunque motivo (ad esempio palazzine simmetriche) fosse necessario effettuareuna rotazione oppure un ribaltamento rispetto ad un asse di un locale è sufficiente pre-

mere il pulsante , selezionare i locali da ruotare/ribaltare e scegliere il tipo di rota-zione/ribaltamento da effettuare.

Figura 8.6.50 – Rotazione e ribaltamento di locali


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

211

8.6.1.7 Inserimento dati tramite CAD

Questa funzione viene attivata dalla sezione Dati generali, Informazioni generali,Modalità inserimento dati. Tale modalità consente di inserire le pareti e i locali di ognipiano tramite input grafico, cioè disegnando le strutture sull’apposita tavola messa adisposizione.

Il primo passo da fare per l’inserimento grafico dei dati è definire i piani nell’omonimasezione.

Figura 8.6.51 – Gestione piani

Per creare un nuovo piano cliccare sul pulsante poi definire dalla griglia il nome delpiano e la quota; i piani verranno automaticamente ordinati per quota. In ogni pianova definito il pavimento scegliendolo tra le strutture precedentemente selezionate. Vainserito inoltre il livello medio del terreno che è la quota media del terreno circostante.

Il pulsante permette di duplicare il piano selezionato; verrà creata una copia delpiano con un nuovo nome. Il pulsante genera un nuovo piano sopra quello selezio-nato con la particolarità di creare un’unione tra i due piani, viene cioè omesso il solaio(utile in caso di piani sfalsati).

Dopo aver definito i piani si passa alla sezione Layout come mostra la figura diseguito.



Figura 8.6.52 – Layout del primo piano dell’esempio

In questa finestra ci sono nuove toolbar: quella in alto nella parte destra della finestra(Figura 8.6.53) si riferisce agli oggetti che possono essere posizionati e dimensionatinel disegno e alla selezione del piano, l’eventuale disegno di sfondo utilizzabile comeausilio per l’inserimento dei dati. Quella in basso (Figura 8.6.54) riguarda i parametrigrafici del disegno.

Figura 8.6.53 – Toolbar degli oggetti del disegno

Figura 8.6.54 – Toolbar dei parametri grafici del disegno

Di seguito viene elencato il significato dei vari pulsanti.

Toolbar oggetti:

Modalità selezione. In questa modalità è possibile selezionare un oggetto neldisegno per visionarne le proprietà geometriche o strutturali, oppure percancellarlo o modificarne posizione e dimensioni.

, Modalità inserimento parete lineare o curva. Per inserire una parete premerequesto bottone; verrà visualizzata la finestra di importazione delle pareti nellaquale si dovrà scegliere la struttura della parete selezionandola tra quelle inseriteprecedentemente nella sezione “Dati strutturali”. Una volta scelta si può disegna-


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

213

re la parete sulla tavola e quando la parete è stata inserita si può proseguire conl’inserimento di un’altra parete della stessa tipologia. Se si vuole cambiare strut-tura della parete basta ripremere il bottone e rieffettuare la selezione. Per cam-biare tipologia di parete (lineare o curva) è necessario premere la freccia rivoltaverso il basso a lato del pulsante e selezionare la modalità desiderata.

Modalità inserimento locale. Per inserire un locale premere questo bottonepoi cliccare nello spazio del disegno, racchiuso da pareti, da assegnare adun locale; il nome e le proprietà del locale possono essere modificate sele-zionando il locale e agendo nelle proprietà come spiegato in seguito.

, Modalità inserimento porta e finestra. Per inserire un serramento premereuno di questi bottoni; verrà visualizzata la finestra di importazione dei ser-ramenti nella quale si deve scegliere la tipologia di serramento da inserire,selezionandola tra quelle inserite precedentemente nella sezione “Dati strut-turali”. Il serramento va inserito esclusivamente all’interno di una parete.Dopo aver inserito il serramento si rimane in modalità inserimento serramen-to, per poterne definire altri.

Modalità inserimento ponti termici. Per inserire un ponte termico premere questobottone: l’inserimento avverrà in maniera analoga ai serramenti, prelevando latipologia del ponte termico dai dati strutturali precedentemente inseriti (il pulsan-te è visibile soltanto se la modalità di inserimento dei ponti termici è analitica).

Modalità inserimento copertura. Per inserire una copertura premere questo bot-tone; verrà visualizzata la finestra di importazione delle coperture nella quale sideve scegliere quale tipologia di copertura inserire, selezionandola tra quelle in-serite precedentemente nella sezione “Dati strutturali”. Una volta scelta si può di-segnare la copertura sulla tavola; ogni clic sulla tavola corrisponderà ad unvertice. Quando la copertura è stata inserita premere ESC per interrompere l’in-serimento. Poi si può proseguire con l’inserimento di un’altra della stessa tipolo-gia; se si vuole cambiare tipo basta ripremere il bottone.Si possono inserire le coperture solo nelle parti di disegno in cui non è presenteun piano superiore.

Modalità inserimento lucernario. Per inserire un lucernario premere questo bot-tone; verrà visualizzata la finestra di importazione dei lucernari nella quale sideve scegliere la tipologia di lucernario da inserire, selezionandola tra quelleinserite precedentemente nella sezione “Dati strutturali”. Il lucernario va inseritoesclusivamente all’interno di una copertura. Dopo aver inserito il lucernario sirimane in modalità inserimento lucernario, per poterne definire altri.

Modalità inserimento orientamento. Questo oggetto va posizionato una solavolta nel disegno e ruotato nella direzione giusta.

Visualizza coperture. Se il pulsante è cliccato verranno visualizzate le coper-ture ove presenti altrimenti verranno nascoste; nascondendole possono esse-re selezionati gli elementi presenti al di sotto delle coperture.



Selettore di piano. Consente di specificare su quale piano andare ad opera-re. Il piano può essere selezionato tramite la combobox, scegliendo il nomedel piano desiderato, oppure tramite i bottoni su/giù rispettivamente perpassare al piano superiore (se presente) o inferiore (se presente).

Cancella elemento. Cancella l’elemento selezionato. Se non c’è alcun ele-mento correntemente selezionato questo bottone è disattivato. Cancellandouna parete si cancellano anche tutte le finestre e le porte contenute.

Spezza parete. Divide una parete (lineare o curva) in due in modo tale daconsentire la modifica della struttura solo di una parte della parete origina-ria. Dopo avere premuto il pulsante, è possibile individuare il punto di sud-divisione muovendo il mouse sopra la parete che si desidera spezzare.

Disegno di sfondo. Questa funzione permette di inserire un disegno di Auto-CAD (in formato DWG o DXF) o un’immagine (in formato BMP, JPEG oWMF) come sfondo della tavola, in modo da facilitare l’inserimento delle pa-reti; in questo modo è sufficiente ricalcare lo sfondo, aiutati anche dallosnap.

Edificio in 3D. Questa funzione genera la rappresentazione grafica in 3Ddell’edificio.

Toolbar parametri:

Posizione del cursore. Indica la posizione corrente, in m, del mouse nella ta-vola. È utile anche per valutare la posizione iniziale e finale delle pareti.

Snap. Attiva/disattiva la modalità snap su griglia. Se questa modalità è atti-

va il cursore è vincolato a muoversi su una griglia le cui maglie sono ampie10 cm. In questo modo non c’è rischio di inserire punti poco precisi. La mo-dalità snap può essere attivata anche con il tasto F9.

Griglia. Attiva/disattiva la visualizzazione della griglia. Se questa modalitàè attiva (e se il livello di ingrandimento non è eccessivamente basso) verrannovisualizzati i nodi di una griglia le cui maglie sono ampie 10 cm. La grigliapuò essere attivata/disattivata anche con il tasto F7.

Osnap. Attiva/disattiva la modalità snap su oggetto. Se questa modalità èattiva, quando il cursore si trova in prossimità di un vertice di una parete odi una linea del disegno di sfondo verrà calamitato verso tale vertice. In que-sto modo si avrà la certezza che il punto inserito coinciderà esattamente conquello già presente nel disegno. La modalità osnap può essere attivata/di-sattivata anche con il tasto F3.

Orto. Attiva/disattiva la modalità orto. Se questa modalità è attiva sarà pos-


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

215

sibile inserire soltanto pareti perfettamente orizzontali o verticali (a meno chenon sia attiva anche la modalità osnap e ci si trovi in prossimità di un vertice,nel qual caso la parete terminerà sul vertice a prescindere dall’ortogonalità).La modalità orto può essere attivata/disattivata anche con il tasto F8.

Modalità zoom finestra. Permette di definire un rettangolo (finestra) che verràridimensionato per occupare tutto lo schermo. Questa funzione serve per in-grandire un determinato dettaglio del disegno. Dopo aver definito la finestrasi ritorna automaticamente alla modalità selezione.

Zoom in. Ingrandisce il disegno.

Zoom out. Rimpiccolisce il disegno.

Adatta zoom alla finestra.

Adatta zoom all’estensione del disegno.

Zoom precedente.

Modalità trascinamento. Questa modalità può essere attivata anche con il ta-sto centrale del mouse

Quando si disegna la pianta di un piano, la prima operazione da fare, se si ha a dispo-sizione il disegno di AutoCAD o un’immagine della pianta, è di caricare questo disegnosullo sfondo, così si avrà una guida per disporre tutte le pareti. Per fare questo premere

il bottone della toolbar oggetti del disegno.

Figura 8.6.55 – Caricamento di un disegno di sfondo



Sarà visualizzata una finestra in cui si deve dapprima selezionare il file da caricare(disegno o immagine) mediante il bottone , stando attenti che non sia troppo volumi-noso, altrimenti si subiranno degli inevitabili rallentamenti durante la fase di input, e poidefinire la scala e l’origine degli assi. La scala è indispensabile per una corretta con-versione tra le unità dello sfondo e l’unità di misura di Termo (il metro). Tramite il pul-sante è possibile calcolare il valore della scala tracciando un segmento sopra ildisegno (o l’immagine) caricato e indicando la sua dimensione reale in metri.Nel caso venga carica un disegno DWG/DXF, l’origine degli assi è calcolato automa-ticamente dal programma in base al suo contenuto. Per modificare l’origine del disegnoè sufficiente spostare il simbolo presente nella parte sinistra della videata dove èmostrato il contenuto del file aperto. La stessa operazione può essere fatta indicando lecoordinate mediante i campi disposti a destra.Nel caso in cui sia presente un piano inferiore, è possibile allineare il disegno realizzatosu quest’ultimo con lo sfondo appena caricato. Premendo il pulsante sarà mostrato illayout del piano inferiore sul quale è necessario indicare un punto. Di seguito verràmostrato lo sfondo del piano corrente sul quale è necessario individuare un altro puntoche nella realtà coincide (nella vista planimetrica) con quello selezionato in precedenza.Premere “OK” per confermare e caricare il disegno come sfondo delle tavole dei piani,che verrà riportato in grigio chiaro per non confondersi con le pareti colorate in nero,il livello di trasparenza è comunque modificabile. Per eliminare il disegno di sfondo clic-care sul pulsante .

Ora si possono inserire le pareti (bottone della toolbar oggetti) che grazie alla fun-zione osnap è un’operazione semplicissima. Infatti basta avvicinarsi con il cursore aduna linea di riferimento che il vertice più vicino verrà evidenziato con un quadratino eda lì partirà la parete selezionata.

Figura 8.6.56 – Snap su una linea del disegno di sfondo

A questo punto si preme il pulsante sinistro del mouse e si trascina fino al punto finaledella parete utilizzando anche in questo caso lo snap su oggetto. Rilasciando il pulsantedel mouse l’input della parete sarà completo.

Figura 8.6.57 – Inserimento di una parete


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

217

Da notare che la parete non è una semplice linea, ma piuttosto un rettangolo checome tale ha uno spessore. Lo spessore è stato definito in precedenza, durante l’inse-rimento della parete nei “Dati strutturali”. Se ci si accorge che lo spessore della paretenon coincide con quello del disegno di sfondo, o si vuole cambiarlo per altri motivi,è sufficiente andare nella sezione “Dati strutturali”, individuare la tipologia di paretein questione e modificarne lo spessore. Al ritorno nel disegno tutte le pareti dellastessa tipologia verranno riadattate automaticamente alla nuova misura inserita.

Quando si usa lo snap su oggetti o la modalità orto, è possibile decidere da quale partedeve essere rivolta la parete con un semplice movimento del mouse. Questo perché perinserire la parete (che è un rettangolo) vengono definiti soltanto due punti (la base),mentre gli altri sono normalmente proposti in automatico.

Ad esempio, nel caso si voglia inserire un rettangolo orizzontale, si deve cliccare con ilmouse su di un punto e si deve trascinare e lasciare su un altro punto che ha la stessaordinata del punto precedente. Attivando la modalità orto, questa è un’operazioneautomatica. Il rettangolo in queste condizioni si svilupperà al di sopra o al di sotto dellalinea orizzontale appena tracciata. Il programma propone in automatico una soluzionee per passare all’altra è necessario muovere leggermente il cursore; Ad esempio, se ilrettangolo è tutto al di sotto della linea ma si voleva il contrario, è sufficiente spostare ilmouse leggermente verso l’alto e il rettangolo sarà ribaltato. Analogamente spostandosiverso il basso il rettangolo sarà ribaltato nuovamente.

Nel caso si volesse inserire una parete curva, è necessario premere la freccia rivoltaverso il basso e selezionare la modalità di inserimento delle pareti curve tramite il

pulsante . A questo punto verrà proposta una finestra di selezione della strutturadesiderata e, effettuata la scelta, sarà possibile inserire la parete. Per fare ciò occorreindividuare il punto di partenza della parete tramite un clic sul layout, il punto finale(Figura 8.6.58a) e la tangente alla curva (Figura 8.6.58b). Come visto in prece-denza, la parte curva sarà dotata di uno spessore pari a quello indicato nella sezione“dati strutturali”. Anche per le pareti curve è possibile utilizzare la funzione di snapad oggetti.

Figura 8.6.58 – Inserimento di una parete curva: a) punto iniziale e finale; b) retta tangente



Per definire i vari locali occorre prima definirne il perimetro tramite le pareti, quindi èassolutamente necessario che non ci siano spazi tra le pareti, cioè queste devono toc-carsi. Per assicurarsi di ciò ci si può aiutare ancora una volta con lo snap su oggetti,che funziona non solo con il disegno di sfondo ma anche con le pareti effettivamenteinserite. Per avere una prova certa della continuità tra due pareti non deve essere pre-sente il segmento che le divide. Per un esempio di pareti contigue vedere la Figura8.6.59, per un esempio di pareti non contigue vedere la Figura 8.6.60.

Figura 8.6.59 – Pareti contigue

Figura 8.6.60 – Pareti non contigue

Per inserire un locale premere il bottone della toolbar oggetti e cliccare nel disegnoin una zona completamente delimitata da pareti. Se l’inserimento è andato a buon finesi otterrà un risultato analogo a quello della 6.61 – Inserimento di un locale, con ladescrizione del locale riportata in nero e l’area che costituisce il locale colorata in rosa(oppure in grigio se il locale è stato definito come non riscaldato). Se invece la zona checirconda il punto di inserimento del locale non è completamente delimitata oppure è giàdefinito un locale per quell’area la descrizione del locale verrà riportata in grigio el’area che costituisce il locale non verrà colorata. In questo caso bisogna spostare illocale in un’altra area oppure disegnare le pareti intorno (inserimento del locale primadelle pareti che lo delimitano) che è ancora un’operazione lecita (in questo caso il localesi colorerà di rosa o di grigio quando la parete immessa chiuderà il perimetro dellocale).


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

219

Figura 8.6.61 – Inserimento di un locale

L’inserimento di una finestra o di una porta si esegue dapprima selezionando l’opportunamodalità (bottone oppure ) e poi cliccando su una parete già inserita nel disegno.Tenendo premuto il pulsante del mouse è possibile scegliere la posizione dell’elemento muo-vendosi all’interno della parete, fino al rilascio del pulsante che conferma l’inserimento.

Figura 8.6.62 – Inserimento di una finestra

L’inserimento di un ponte termico avviene in maniera simile a quello di una finestra o di

una porta. Premere il pulsante , selezionare la tipologia di ponte dalla lista cheviene proposta e che contiene tutti i ponti termici precedentemente inseriti nei dati strut-turali e poi cliccare in un punto all’interno della parete. Il ponte termico verrà rappre-sentato simbolicamente da una linea sulla parete.

Per modificare un inserimento errato o non soddisfacente si deve scegliere la modalitàselezione (bottone ) e cliccare sull’oggetto da modificare (parete, locale, finestra,

Attenzione!

Le finestre, le porte e i ponti termici vanno inseriti su di una parete in un punto dovenon si verificano intersezioni con altre pareti, altrimenti Termo non sarà in grado diassociare l’elemento al locale di pertinenza.



porta). A questo punto verranno visualizzati i punti di controllo dell’oggetto selezionato(4 per le pareti lineari e curve, 1 per le finestre e le porte): se si tratta di una paretelineare è possibile modificarne le dimensioni e/o la posizione agendo sui punti di con-trollo corrispondenti con i 4 vertici del rettangolo; se si tratta di una parete curva ver-ranno mostrati i punti di controllo relativi a posizione del centro, raggio, angolo inizialee angolo finale; se si tratta di porte o finestre è possibile muoverli lungo la parete su cuigiacciono cliccando sul punto di controllo; se si tratta di un locale è possibile spostarloaltrove cliccando sul punto di inserimento dello stesso.

Figura 8.6.63 – Modifica di una parete

Tramite il pulsante è possibile attivare la modalità “spezza parete” (Figura 8.6.64)che consente di suddividere una parete in un punto desiderato. Questa funzione è utilenel caso si voglia assegnare una struttura differente ad una porzione di parete già dise-gnata. In tal caso è sufficiente individuare il punto di suddivisione e, una volta confer-mato il comando, selezionare la parte di parete alla quale si vuole associare la nuovastruttura.

Figura 8.6.64 – Modalità “Spezza parete”

Una volta inseriti tutti gli elementi di un piano, si può passare al piano superiore, utiliz-zando il selettore di piano. Si possono presentare due possibilità:

È presente il disegno di sfondo e si vuole utilizzarlo anche per il secondo piano

Non è presente il disegno di sfondo oppure non si vuole utilizzarlo perché si utiliz-zerà il layout del piano inferiore come ausilio per il disegno del piano superiore, vistoche sono simili.

Nel primo caso è opportuno utilizzare il pulsante e caricare uno sfondo come pre-cedentemente spiegato, altrimenti il programma in automatico proporrà come sfondo ildisegno del piano sottostante.L’inserimento di una copertura si esegue dapprima selezionando l’opportuna modalità(bottone ) poi cliccando con il pulsante sinistro sul disegno, ogni clic crea un verticedella copertura, passando vicino ai punti delle pareti si potrà godere delle funzioneosnap per facilitare l’inserimento dei vertici; spostandosi con il mouse e cliccando adogni vertice si otterrà la forma di copertura desiderata.

L’inserimento di un lucernario si esegue selezionando l’opportuna modalità (bottone )e poi cliccando su una copertura già inserita nel disegno.Per visionare e modificare le proprietà di un oggetto occorre selezionarlo. Si è già vistoche un oggetto selezionato è individuabile dalla presenza dei punti di controllo o dal fattoche il suo bordo è tratteggiato (per i locali, in più, la descrizione dello stesso è rossa).Per le pareti le proprietà sono riportate in Figura 8.6.65. Il significato è già stato descritto


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

221

nel caso di inserimento dati tabellare. I dati puramente geometrici sono desunti dal dise-gno (come lunghezza, area, esposizione, locali confinanti, posizione del centro, raggioesterno, angolo iniziale e finale ecc.).

Figura 8.6.65 – Parametri della parete lineare e curva

Dopo aver inserito tutte le strutture e i locali, occorre modificare le proprietà di ogni sin-golo locale, agendo nella finestra riportata nella figura sottostante.

Figura 8.6.66 – Parametri del locale



È fondamentale inserire la zona termica di appartenenza. La temperatura interna e iricambi d’aria invece sono utili solamente al calcolo della potenza termica di progettoe non al calcolo del fabbisogno di energia.

Il pulsante permette di estendere il locale al piano superiore; in questo modo il localeviene copiato sul piano superiore e viene eliminato il solaio che lo dividerebbe dallocale inferiore, applicando un’unione tra i due locali. L’unione tra due locali, può

essere effettuata manualmente agendo sull’apposita scelta. Il pulsante attiva la pos-sibilità di specificare degli scambi termici con il terreno nel caso in cui sia presente unpavimento controterra, un pavimento su intercapedine o un piano interrato. Il pulsante

attiva la finestra di definizione solai del locale, questi vengono definiti automatica-mente dal programma a seconda dei solai scelti per ogni piano ma il tipo ed il colorepossono essere modificati su ogni locale a seconda delle proprie esigenze; l’area e illocale adiacente vengono invece presi dal disegno e non possono essere modificati.

Figura 8.6.67 – Parametri della porta

Nelle proprietà della porta è possibile modificare la larghezza, l’altezza e il tipo di porta.

Figura 8.6.68 – Parametri della finestra


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

223

Nelle proprietà della finestra è possibile modificare il tipo di finestra e si possono inse-rire i fattori di riduzione dovuti a ombreggiature e sistemi schermanti.

Figura 8.6.69 – Parametri ponte termico

Figura 8.6.70 – Parametri della copertura

Nelle proprietà della copertura è possibile modificare il tipo, il colore, la posizione diogni vertice e l’altezza dei vertici fissi.La griglia contiene tutti i vertici della copertura con relativa posizione (x, y) e quota (z)tutte definite in metri.La copertura deve avere tre altezze fissate poiché un piano è definito univocamente datre punti; queste sono automaticamente rilevate dal programma in fase di creazione



della copertura ma possono essere comunque modificate. L'utente può scegliere altrealtezze fisse rispetto a quelle proposte dal programma deselezionando sulla colonna“Fissa” quelle che non desidera e selezionando le altre. L'altezza del vertice (z) puòessere modificata solo se l’altezza è stata spuntata come fissa; le altre altezze verrannoautomaticamente ricalcolate da Termo. L'altezza minima ammessa dal programma èpari al livello del piano, l'altezza massima, nel caso in cui è presente un piano superioreè quella del piano stesso, altrimenti è l'altezza del piano più 10.

Figura 8.6.71 – Parametri del lucernario

Nelle proprietà del lucernario è possibile modificare il tipo di struttura.

8.6.1.8 Controllo dei dati inseritiNella barra degli strumenti dell’edificio è presente anche il pulsante per il controllo dei

dati inseriti . Dopo aver premuto questo pulsante, alla fine del controllo, verrà visua-lizzata una finestra che indica gli eventuali dati mancanti.

Figura 8.6.72 – Verifica dati formato tabellare


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

225

La finestra verifica dati (Figura 8.6.72) è dotata di un semaforo che denota con il rossouna situazione in cui ci sono dei dati essenziali mancanti quindi non sarà possibile effet-tuare la verifica dell’edificio, con il giallo è possibile effettuare la verifica anche se man-cano dei dati importanti, con il verde il semaforo evidenzia una situazione ottimaledove è possibile effettuare la verifica e tutti i dati necessari sono stati correttamente inse-riti.Ogni riga delle tabelle che elencano i dati mancanti sono dei collegamenti con i datistessi ovvero basterà fare doppio clic sulla riga che Termo porterà direttamente al puntoin cui il dato è assente.

È inoltre possibile visualizzare il tutto in maniera testuale cliccando sul pulsante . Il controllo dei dati può essere anche stampata cliccando sul pulsante in alto a destradella finestra.

8.6.1.9 Verifica edificio

Dopo l’inserimento di tutti i locali nelle relative zone termiche può essere avviata la verificadell’edificio; il nodo “Calcolo” sarà in grassetto finché questa non sarà stata eseguita.

Figura 8.6.73 – Finestra verifica edificio

Nella parte superiore della finestra ci sono dei dati riassuntivi dell’edificio; per effet-tuare la verifica occorre cliccare sul pulsante Calcola. Come prima operazioneTermo effettua il controllo che tutti i dati essenziali siano stati inseriti, operazione questache può essere eseguita anche manualmente premendo il pulsante della barra deglistrumenti dell’edificio.



Se i dati essenziali sono stati tutti inseriti si può procedere con i calcoli.Nella parte inferiore della finestra saranno elencati tutti i subalterni con i dati del ren-dimento globale medio stagionale e dell’indice di prestazione energetica: l’ultimacolonna indica se la verifica per la zona specifica ha dato esito positivo (sfondo cellaverde) o negativo (sfondo cella rosso).In basso vengono mostrati i dettagli della verifica e le motivazioni dell’esito. Anche quiil colore rosso indica esito negativo, mentre il verde esito positivo.La verifica si intende positiva quando tutti i controlli effettuati risultano positivi.Ad esempio se si sta trattando un edificio di nuova costruzione, affinché i calcoli sianoverificati l’EPi deve essere inferiore all’EPi limite per ogni subalterno. In più non sidevono verificare fenomeni di condensa superficiale o interstiziale, la trasmittanza deidivisori deve essere inferiore a 0,8 W/m²K (se la classe dell’edificio è diversa da E.8 esiamo in zona C,D,E o F) e le masse superficiali delle pareti esterne devono essere supe-riori a 230 kg/m² (se siamo in zona A,B,C, D o E e l’irradianza sul piano orizzontalenel mese di massima insolazione è maggiore o uguale a 290 W/m²; se si applica ilD.P.R. 59/2009 viene verificata anche la trasmittanza periodica).

In basso è possibile scegliere se visualizzare il dettaglio relativo a:

Trasmittanze, per analizzare le trasmittanze delle singole pareti, comprensive dieventuali ponti termici non corretti, e confrontarle con i valori limite;

Verifica termoigrometrica, per verificare l’eventuale presenza di fenomeni di conden-sazione superficiale o interstiziale delle pareti dell’edificio (premendo il pulsante

si ha il dettaglio mensile della struttura selezionata);

Masse superficiali, per verificare che le masse superficiali delle singole pareti sianosuperiori al limite imposto;

Riscaldamento, per analizzare le energie che concorrono mese per mese al fabbiso-gno di energia per il riscaldamento dell’edificio e quindi al calcolo dell’EPi;

Raffrescamento, per analizzare le energie che concorrono mese per mese al fabbi-sogno di energia per il raffrescamento dell’edificio;

ACS, per analizzare il fabbisogno di energia per la produzione di acqua calda sani-taria mensile e totale;

Fonti rinnovabili, per analizzare l’energia prodotta dagli eventuali impianti a fontirinnovabili.

I fabbisogni e gli apporti indicati nelle tabelle sono i seguenti:

Qtr perdite per trasmissione;

Qve perdite per ventilazione;

Qht perdite totali;

Qint apporti interni;

Qsol,i apporti solari attraverso superfici trasparenti;

Qsol,e apporti solari attraverso superfici opache;


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

227

Fattore fattore di utilizzazione degli apporti gratuiti (per il riscaldamento) o delle di-spersioni termiche (per il raffrescamento);

QH fabbisogno di energia utile per il riscaldamento (involucro);

QC fabbisogno di energia utile per il raffrescamento (involucro);

Qgn,out fabbisogno di energia in uscita al sottosistema di generazione;

Qgn,out,nr quota non rinnovabile del fabbisogno di energia in uscita al sottosistema digenerazione;

Qp fabbisogno di energia primaria.

Per la scheda relativa al fabbisogno di energia per la produzione di acs:

Qh fabbisogno di energia utile per la produzione di acqua calda;

Qgn,out fabbisogno di energia in uscita al sottosistema di generazione;

Qgn,out,nr quota non rinnovabile del fabbisogno di energia in uscita al sottosistema digenerazione;

Qp fabbisogno di energia primaria per la produzione di acqua calda.

Per la scheda relativa alle fonti rinnovabili:

Qst energia prodotta da impianto solare termico;

Qfv energia prodotta da impianto fotovoltaico;

Qfv* energia prodotta da impianto fotovoltaico a copertura dei consumi elettrici;

Qcog energia prodotta da cogenerazione;

Qcog* energia prodotta da cogenerazione a copertura dei consumi elettrici.

A seconda del tipo di intervento alcuni di questi dettagli non saranno accessibili perchénon costituiscono valori sottoposti a verifica.

Figura 8.6.74 – Dettaglio della verifica termoigrometrica



8.6.1.10 Dati descrittivi

Questo capitolo comprende specifici elementi che motivano eventuali deroghe a normefissate dal regolamento, tale sezione è suddivisa in dati descrittivi, fonti rinnovabili,deroghe, allegati e dichiarazione di rispondenza.Nei dati descrittivi vanno specificati la classe dei serramenti, la valutazione dell’effica-cia dei sistemi schermanti delle superfici vetrate, in quanto, in base al comma 10 delD.Lgs. 29/12/2006 n. 311, è obbligatoria la presenza di efficaci sistemi schermantiesterni in caso nuova costruzione o ristrutturazione di collegi, conventi, case di pena ecaserme aventi superficie utile maggiore di 1000 m2; inoltre tali schermi devono esserepresenti anche in caso di nuova costruzione o ristrutturazione di edifici appartenenti alleclassi E2, E3, E4, E5 e E7 (classificazione descritta nel D.P.R. 26/08/1993 n. 412) el’attenuazione dei ponti termici.Nella sezione relativa alle fonti rinnovabili di energia vanno inserite delle valutazionispecifiche per l’utilizzo delle stesse (ai sensi dell’art. 1 comma 3 della legge) e gliimpianti solari utilizzati per la produzione di acqua calda sanitaria.Nelle deroghe vanno inserite le specifiche riguardanti le seguenti prescrizioni:

Temperatura massima negli ambienti.

Produzione centralizzata mediante generatori di calore separati per il riscaldamentoe l’acqua calda sanitaria.

Adozione di dispositivi di regolazione automatica della temperatura nei singolilocali.

Negli allegati va specificata la presenza di elaborati grafici e tabelle di calcolo. La fine-stra presenta una lista predefinita dove a fianco è possibile inserire il numero di allegatidi quel tipo presenti nella relazione inoltre viene data la possibilità di definirne altrinello spazio sottostante la lista predefinita.Nella sezione dichiarazione di rispondenza possono essere inseriti i dati che comple-tano la dichiarazione di rispondenza; se tali dati non vengono immessi verrannolasciati gli spazi vuoti, per poi completare la dichiarazione a penna una volta stampata.

8.6.1.11 Menù stampa

Premendo il pulsante presente sulla barra degli strumenti della finestra Edificiooppure cliccando con il tasto destro del mouse sopra un nodo qualsiasi dell’albero èpossibile accedere al menù di stampa visibile nella seguente figura.

Figura 8.6.75 – Menù di stampa

La prima voce del menù permette di stampare la relazione tecnica finale del calcolo ter-mico in conformità all’articolo 28 della legge 09/01/91 n. 10.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

229

La voce “Stampa dettaglio dei calcoli” consente di stampare una relazione di calcolo,non necessaria ai fini normativi, ma utile per verificare i passaggi intermedi dei varicalcoli effettuati da Termo.

La voce “Stampa dati edificio” consente di stampare i dati inseriti nei vari nodi formantil’albero dell’edificio. Cliccando su tale opzione viene mostrata una nuova finestra(Figura 8.6.76) in cui è possibile specificare se stampare i dati relativi all’intero edificioo solamente i capitoli desiderati.

Figura 8.6.76 – Menù stampa dati dell’edificio

Il capitolo relativo alla verifica dell’edificio non è stampabile se i rispettivi calcoli nonsono stati ancora effettuati al momento della stampa.

L’ultima opzione di stampa permette di ottenere su supporto cartaceo la lista di tutti glielementi radianti utilizzati in una zona termica o in tutte le zone termiche presentinell’edificio. Per stampare i dati relativi alla zona desiderata è necessario selezionare tale zonanell’albero dell’edificio ed avviare il comando di stampa. Selezionando un qualsiasialtro nodo dell’albero è invece possibile stampare la lista degli elementi radianti utiliz-zati in tutte le zone termiche presenti nell’edificio. Quest’ultima opzione è disponibilesolo nella modalità di inserimento dati tabellare.

8.6.1.12 Attestato di qualificazione energetica

Prima dell’entrata in vigore delle linee guida nazionali sulla certificazione energetica(D.M. 26 giugno 2009), cioè prima del 25 luglio 2009, l’attestato di qualificazioneenergetica (AQE) sostituisce, ai sensi del D.Lgs. 192/2005, l’attestato di certifica-zione energetica (ACE) nelle regioni in cui non è stato legiferato in materia, cioè dovedi fatto non è possibile redigere un attestato di certificazione energetica. In questocaso, l’attestato di qualificazione energetica dell’edificio è prodotto conformementeallo schema riportato nell’allegato A del D.M. 19/02/2007; tale attestato si ottienecliccando sul pulsante e successivamente selezionando il subalterno del quale sivuole ottenere l’attestato, oppure premendo il tasto destro del mouse su di un subal-



terno, e completando i dati mancanti sull’apposita finestra (Figura 8.6.79).


Figura 8.6.77 – Finestra attestato di qualificazione energetica

Dopo l’entrata in vigore delle linee guida nazionali, cioè dopo il 25 luglio 2009, l’atte-stato di qualificazione energetica ha solo scopo di ausilio per il certificatore per la suc-cessiva redazione dell’attestato di certificazione energetica ed è generato da Termo inbase a quanto indicato nell’allegato 5 del D.M. 26 giugno 2009. L’attestato di qualifi-cazione energetica è ottenuto selezionando la zona termica interessata, cliccando sulpulsante oppure premendo il tasto destro del mouse e completando i dati mancantisull’apposita finestra (Figura 8.7.77).



Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

231

Figura 8.6.78 – Finestra attestato di qualificazione energetica secondo le linee guida nazionali

L’attestato di qualificazione energetica è redatto dal progettista, pertanto la funzione distampa di questo documento è attiva se si è in possesso della licenza relativa al modulo“Legge 10”.

8.6.1.13 Attestato di certificazione energetica

L’attestato di certificazione energetica si ottiene cliccando sul pulsante e successiva-mente selezionando il subalterno del quale si vuole ottenere l’attestato, oppure pre-mendo il tasto destro del mouse su di un subalterno. Si aprirà un finestra in cui riempirei dati descrittivi mancanti. Successivamente, per avviare la stampa, cliccare sull’appo-sito pulsante in basso.L’attestato di certificazione energetica è redatto dal certificatore, pertanto la funzione distampa di questo documento è attiva se si è in possesso della licenza relativa al modulo“Certificazione energetica”.



Figura 8.6.79 – Finestra attestato di certificazione energetica

8.6.1.14 Esportazione per CENED

Il programma genera il file xml di interscambio per il programma CENED+, certifica-zione energetica della Regione Lombardia.Per generare questo file è necessario selezionare come metodo di calcolo nella sezioneDati generali, Informazioni generali, Regione Lombardia e successivamente eseguire ilcalcolo.Il file si ottiene procedendo come descritto al paragrafo 8.6.1.13 a pag. 231, completando

i dati richiesti e poi premendo il pulsante .


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

233

Figura 8.6.80 – Attestato di Certificazione Energetica per la regione Lombardia

8.6.1.15 Stampa certificato per le regioni Emilia Romagna e Piemonte

Per il metodo di calcolo “Regione Emilia Romagna” e “Piemonte” è prevista anche lastampa di un fac-simile del certificato energetico, utilizzabile solo per scopi di valu-tazione dei risultati, in quanto il certificato effettivo dovrà essere generato con lemodalità previste dalla regione stessa. Per stampare il fac-simile dell’attestato di cer-tificazione energetica, una volta effettuato il calcolo del fabbisogno, premere il pul-sante .

8.6.1.16 Stampa certificato per la regione Liguria

Per il metodo di calcolo “Regione Liguria” oltre alla stampa del certificato energeticoè prevista anche l’esportazione del file xml di interscambio per il programma CELE-STE, certificazione energetica della regione Liguria. Dopo aver effettuato il calcoloper ottenere la stampa del certificato ci si deve posizionare sulla zona termica inte-ressata e premere il pulsante . A questo punto si apre la finestra mostrata in 6.81– Finestra attestato di certificazione energetica per la Liguria.



Figura 8.6.81 – Finestra attestato di certificazione energetica per la Liguria

Dopo aver inserito tutti i dati richiesti si avvia la stampa cliccando l’apposito pulsante in

basso. Per l’esportazione del file xml si deve premere sul pulsante .

8.6.1.17 Stampa certificato per la provincia di Trento

Per il metodo di calcolo “Provincia di Trento” è prevista un’apposita stampa del certifi-cato energetico, accessibile premendo il pulsante .

8.6.1.18 Stampa criteri protocollo ambientale

Oltre alla stampa dell’attestato di certificazione energetica, cliccando sul pulsante il pro-gramma consente di effettuare la stampa dei criteri del protocollo ambientale ITACA o VEA.L’elenco dei criteri riportato contiene solo quelli calcolati precedentemente dal programma.

8.6.2 Riqualificazione energetica

Selezionando la voce “Riqualificazione energetica” viene aperta la finestra di gestione“Riqualificazione energetica” che serve per effettuare le verifiche richieste in seguito aduna riqualificazione energetica di un edificio. Una volta effettuate le verifiche è possibileprodurre l’attestato di qualificazione o certificazione energetica.Anche questa gestione presenta sulla sinistra l’albero dell’Edificio, suddiviso in:

Dati generali;


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

235

Dati strutturali;

Centrali termiche;

Fonti rinnovabili;

Zone termiche;

Calcolo edificio;

Documentazione.

L’inserimento dati per questa gestione è pressoché identico a quelle descritto nel capitoloLegge 10. In questo ambiente è inoltre disponibile un metodo di calcolo del fabbisognodi energia primaria semplificato, valido però solamente per la redazione dell’attestatodi qualificazione energetica; i dati richiesti in questo caso sono esclusivamente quelliindispensabili per la sola redazione dell’Attestato di qualificazione energetica.

Figura 8.6.82 – Informazioni generali “Riqualificazione energetica”

8.6.2.1 Dati generali dell’edificio

I dati generali dell’edificio sono un sottoinsieme di quelli già visti per la sezione “Legge10”. La variazione consistente è rappresentata dal nodo seguente:

Metodo di calcolo. Se l’utente vuole effettuare un calcolo rigoroso, su “Normativa”deve scegliere o il metodo nazionale oppure, se del caso, un qualsiasi altro metodoregionale o provinciale, altrimenti, se vogliono utilizzare metodi di calcolo semplifi-cati, può scegliere il metodo di calcolo “nazionale semplificato”; a seconda dellascelta effettuata il programma richiederà solo i dati opportuni.

Tipo di intervento. Nel riquadro tipo di intervento cliccare sulle caselle oggetto dellaverifica; l’indice di prestazione energetica viene calcolato in ogni caso, ma le verifi-



che che Termo effettuerà dipendono da ciò che si seleziona su questo riquadro(quale/i comma/i della finanziaria è/sono interessato/i dall’intervento di riqualifi-cazione energetica).

8.6.2.2 Verifica edificio

Dopo l’inserimento di tutti i locali nelle relative zone termiche (vedi capitolo 6 La Legge10/91 ed il D.P.R. 412/93 a pag. 111) può essere avviata la verifica dell’edificio; ilnodo “Calcolo” sarà in grassetto finché questa non sarà stata eseguita.

Figura 8.6.83 – Finestra verifica edificio (Allegato G)

Nella parte superiore della finestra ci sono dei dati riassuntivi dell’edificio; per effet-

tuare la verifica occorre cliccare sul pulsante Calcola. Come prima operazioneTermo effettua il controllo che tutti i dati essenziali siano stati inseriti, operazione questa

che può essere eseguita anche manualmente premendo il pulsante della barra deglistrumenti dell’edificio.Se i dati essenziali sono stati tutti inseriti si può procedere con i calcoli.Nella parte inferiore della finestra saranno elencate tutti i subalterni con i relativi rendi-menti e fabbisogni di energia; l’ultima colonna indica se la verifica per la zona specificaha dato esito positivo (sfondo cella verde) o negativo (sfondo cella rosso).La verifica si intende positiva quando tutti i controlli effettuati risultano positivi.In basso è possibile scegliere se visualizzare il dettaglio relativo alle Trasmittanze, peranalizzare le trasmittanze delle singole pareti, comprensive di eventuali ponti termicinon corretti e solo nel caso di calcolo analitico (non semplificato) i dati della zona ter-mica, per analizzare le energie che concorrono mese per mese al fabbisogno energe-tico per il calcolo dell’EPi.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

237

8.6.2.3 Documentazione

In questo nodo sono elencati una serie di documenti raggruppati per singolo subalterno.Il primo elemento è “Anagrafica documenti” dove è possibile compilare alcuni campiche compariranno per default all’interno dei documenti.

Figura 8.6.84 – Anagrafica documenti

I nodi seguenti rappresentano i subalterni e sono sincronizzati in automatico con le“zone termiche” precedentemente inserite, ovvero all’inserimento o alla cancellazionedi una zona termica corrisponde la medesima azione nella Documentazione.Per impostazione predefinita il documento che viene importato automaticamente è la“Dichiarazione agevolazione fiscale 2007”, unico documento completamente da com-pilare a mano (Figura 8.6.85). Sono possibili operazioni di copia-incolla all’interno deldocumento, ma non è possibile eliminarlo completamente.

Figura 8.6.85 – Visualizzazione e modifica Dichiarazione per agevolazione fiscale



È possibile creare un nuovo documento vuoto cliccando tasto destro su uno dei nodi deisubalterni e selezionando “nuovo documento”.Per poter sfruttare la funzionalità di importazione dei documenti dall’archivio di base,selezionare il singolo subalterno o il nodo principale “Documentazione” e selezionarela voce di importazione dal menu contestuale che si apre cliccando il tasto destro delmouse. La finestra che compare consente di selezionare i subalterni per i quali effettuarel’importazione (Figura 8.6.86). Nel caso in cui tale finestra venga aperta dal nodo prin-cipale, tutti i subalterni saranno preselezionati, viceversa nel caso sia richiamata da unsingolo subalterno, solo il nodo a lui corrispondente verrà preselezionato.Alla pressione del tasto OK verranno automaticamente importati i documenti relativial tipo di intervento specificato inizialmente nella schermata “Metodo di calcolo”. Peresempio supponendo che sia stato selezionato un solo subalterno e che il tipo di inter-vento sia “Interventi di installazione di pannelli solari”, l’importazione come risultatodarebbe quello di Figura 8.6.87. Nel caso in cui fosse stato selezionato più di unsubalterno, l’importazione avrebbe aggiunto un documento per ogni subalterno, qua-lora le tipologie di intervento fossero state più di una sarebbe stati importati più docu-mento per ogni subalterno, e nel caso specifico del tipo di intervento “sostituzioneimpianto di climatizzazione invernale” sarebbe stato importato un documento perogni generatore di ogni subalterno.All’interno della finestra di visualizzazione e modifica del documento ritroviamo tutti glistrumenti tipici di un word processor, le operazioni aggiuntive sono il tasto Inseriscicampi , con il quale inserire i campi che automaticamente verranno compilati almomento della composizione del documento con i dati di quello specifico subalterno, eil tasto Componi , che serve appunto per visualizzare il documento con i dati com-pilati.

Figura 8.6.86 – Selezione subalterno


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

239

Figura 8.6.87 – Schema di asseverazione per l’installazione di pannelli solari

8.6.3 Certificazione energetica

Selezionando la voce “Certificazione energetica” viene aperta la finestra di gestione“Certificazione energetica” che serve per redigere esclusivamente l’Attestato di certifi-cazione energetica.

Anche questa gestione presenta sulla sinistra l’albero dell’Edificio, suddiviso in:

Dati generali;

Dati strutturali;

Centrali termiche;

Fonti rinnovabili;

Zone termiche;

Calcolo edificio.

L’inserimento dati per questa gestione è pressoché identico a quelle descritto nel capitoloLegge 10 con la differenza che in questo caso non vengono effettuate verifiche, maviene prodotto il valore del fabbisogno di energia primaria come risultato del calcolo.

La sezione “Certificazione energetica” è utile solamente quando si deve effettuare unamera certificazione in valutazione standard (asset rating) in quanto per valutazioni diprogetto (design rating), dove sono richieste particolari verifiche, si può operare nellasezione “Legge 10”.



8.7 Menù archivi di base

Il menù archivi di base consente l’accesso e la gestione dell’archivio di base fornito conil programma.All’interno di suddetto archivio sono presenti tutte le schede dei materiali, delle pareti,dei solai, delle vetrate, delle porte, dei ponti termici, dei Comuni, dei generatori e deiterminali.Termo è fornito di un archivio ricco di schede contenenti tutte le informazioni utili allastesura della relazione tecnica; l’utente può comunque modificare, aggiungere ed eli-minare le schede a suo piacimento.

Figura 8.7.1 – Menù archivi di base

8.7.1 Materiali

I materiali sono gli elementi che compongono la struttura e concorrono a determinarela trasmittanza U della stessa.Termo fornisce la possibilità di definire direttamente la conduttanza e lo spessore delmateriale oppure permette di definire solamente la conduttività, in questo caso lo spes-sore andrà definito al momento dell’assegnazione del materiale ad una struttura.Il fattore di resistenza al vapore serve per la redazione del diagramma di Glaser.Infine andranno inseriti i dati relativi alla densità e al calore specifico del materiale.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

241

Figura 8.7.2 – Archivio dei materiali

Nel materiale è possibile caricare un’immagine da un elenco predefinito di retini, inmodo da personalizzare e/o evidenziare il materiale stesso all’interno della struttura dicui fa parte.

8.7.2 Pareti

L’archivio contiene numerose pareti interne ed esterne con i relativi strati di materiali chele compongono pronte per l’inserimento nei locali.Per creare una nuova parete selezionare una categoria presente e ciccare sul pulsante

, si aprirà una finestra dove verrà richiesta la descrizione della nuova parete.

Per creare una nuova categoria la procedura è analoga, cioè premere il pulsante quando si è sul nodo principale dell’albero.Nella struttura creata dovrà essere specificata innanzitutto la tipologia, scegliendo traparete interna e parete esterna: con questa scelta, in pratica, verranno stabilite le resi-stenze superficiali ai due lati della parete stessa e cioè le resistenze liminari Rsi (resi-stenza superficiale interna) ed Rse (resistenza superficiale esterna).

Per capire se una struttura è interna o esterna procedere come di seguito:

Interno | Struttura | Interno = InternaInterno | Struttura | Esterno = EsternaInterno | Struttura | Terreno = Esterna

Gli altri casi non sono contemplati dal programma; interno può a sua volta essere riscal-dato o non riscaldato.



Di seguito dovranno essere specificati i materiali che compongono la parete ed i relativispessori, se questi non sono già stati inseriti nei dettagli del materiale.

Figura 8.7.3 – Archivio delle pareti

Per l’inserimento dei materiali cliccare sul pulsante presente sopra griglia nella partebassa della finestra, si aprirà la finestra contenente l’archivio dei materiali da cui sipotranno importare tutti gli elementi del caso cliccando sull’apposito pulsante oppure trascinando il materiale sulla griglia (drag & drop).I materiali che compongono la struttura vanno ad incidere sui valori delle trasmittanzeU della struttura.La trasmittanza della struttura, dunque, è calcolata da Termo, ma è possibile correggerequesto valore se la struttura in questione è a catalogo di un determinato produttore conil valore di U già calcolato: in questo caso spuntare la casella denominata trasmittanzafornita dal produttore ed indicare la trasmittanza adottata nell’apposita casella di testo.

8.7.3 Solai

L’archivio contiene i più comuni solai interni e esterni completi dei materiali che li com-pongono.In questo caso la tipologia della struttura può essere scelta tra quattro valori:

pavimento esterno

solaio interno (flusso discendente)

solaio interno (flusso ascendente)

soffitto esterno.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

243

Si ha a che fare con un pavimento esterno se la struttura è un pavimento ed è posta traun locale riscaldato e l’esterno oppure il terreno. Il solaio interno invece è una strutturaorizzontale che separa due locali riscaldati oppure un locale riscaldato e un locale nonriscaldato: il flusso di calore è discendente se il locale al piano superiore è a tempera-tura più alta rispetto quello al piano inferiore (come nel caso di una cantina), viceversail flusso è ascendente (come nel caso di un sottotetto).

Per l’inserimento di nuovi solai attenersi alle istruzioni relative riportate nel capitoloPareti.

8.7.4 Vetrate

L’archivio contiene tutte le vetrate riportate nelle norme UNI ed è suddiviso in categorie,a secondo del numero di lastre di vetro che le compongono e del tipo di trattamento acui sono state sottoposte.

Per l’inserimento di nuovi vetrate attenersi alle istruzioni relative riportate nel capitolo8.7.2 a pag. 241.

8.7.5 Porte

L’archivio delle porte contiene i serramenti opachi che poi potranno essere inseriti diret-tamente sulle pareti. È possibile creare nuove categorie selezionando il nodo principale

Porte, cliccando sul pulsante e digitando la descrizione della nuova categoria chesi desidera inserire.

Per l’inserimento di nuove porte attenersi alle istruzioni relative riportate nel capitoloPareti.

8.7.6 Ponti termici

L’archivio è fornito di una vasta serie di ponti termici tra varie murature di diverso spes-sore e tipologia.

È possibile creare nuove categorie selezionando il nodo principale Ponti termici, clic-

cando sul pulsante e digitando la descrizione della nuova categoria che si desiderainserire.

Per inserire nuovi ponti termici selezionare una categoria, cliccare sul pulsante edigitare la descrizione del nuovo ponte termico.

Nel ponte termico è sufficiente inserire la trasmittanza lineare; inoltre è possibile inserireun’immagine esplicativa, di cui l’archivio è già fornito.



Figura 8.7.4 – Ponti termici

8.7.7 Comuni

La tabella dei Comuni è aggiornata agli ultimi decreti ministeriali del 2005 e contienetutte le informazioni necessarie ai calcoli.

Figura 8.7.5 – Archivio Comuni


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

245

L’archivio permette l’inserimento di nuovi Comuni, basta cliccare sul pulsante edinserire il nome del Comune e la Provincia di appartenenza.

Figura 8.7.6 – Finestra di inserimento nuovo Comune

8.7.8 Generatori

L’archivio è fornito di un vasto assortimento di marche e tipi di generatori.In ogni generatore sono presenti tutte le informazioni necessarie ai calcoli; tutti i datipresenti sono stati forniti dalle case produttrici.È possibile comunque creare nuove categorie e nuovi generatori; le procedure daseguire sono quelle descritte fino ad ora.

Figura 8.7.7 – Archivio generatori

Se il costruttore non fornisce dati come le perdite attraverso l’involucro (Pgn,env) e leperdite al camino a bruciatore spento (Pch,off) e a bruciatore acceso (Pch,on), Termo per-mette di calcolarli in modo semplice con delle finestre di aiuto, attivabili dai relativi

pulsanti , dove scegliendo tra i dati proposti quelli più adatti alla situazione siotterrà il valore desiderato (Figura 8.7.8).



Figura 8.7.8 – Finestra di aiuto per calcolare il valore Pd

Le dimensioni della caldaia servono al modulo “impianti termici” per creare oggetti inscale (rispetto alle dimensioni reale dell’elemento) sul layout dell’impianto. Se talidimensioni non dovessero essere inserite, il programma assumerà come valori utili deivalori di default.

8.7.9 Terminali

L’archivio contiene una vasta gamma di terminali (radiatori, termoconvettori, ventilcon-vettori) pronti all’inserimento nei locali e nei layout di impianti.

È possibile creare nuove categorie e nuovi elementi; le procedure da seguire sono quelledescritte fino ad ora nei precedenti capitoli (Porte e Ponti termici).

Nei terminali è necessario inserire dei dati descrittivi e, in caso di radiatore, il coeffi-ciente caratteristico che sarà utilizzato per il calcolo della potenza reale. Nel caso diventilconvettore inoltre è possibile inserire i fattori di correzione legati alla velocità dirotazione della ventola (alta, media, bassa).

Per utilizzare il terminale all’interno del modulo impianti è necessario specificare lanormativa dei diametri da utilizzare ed il diametro degli attacchi del terminale. Ledimensioni, come già descritto nel capitolo precedente, possono essere omesse inquanto il programma utilizzerà valori di default. In questo caso però lo schemadell’impianto non sarà conforme alla realtà per quanto concerne le dimensioni deiterminali.

8.7.10 Soggetti

L’archivio dei soggetti contiene i soggetti utilizzati nei vari programmi. La tipologia deidati relativi ad ogni soggetto dipende dalla categoria a cui appartiene. Naturalmente,dato che l’archivio è condiviso tra tutti i programmi, l’eliminazione di un soggetto inqualsiasi programma ne provocherà la cancellazione per tutti.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

247

Figura 8.7.9 – Archivio dei soggetti

8.7.11 Gestione aggiornamenti

La penultima sezione degli archivi di base è quella relativa agli aggiornamenti degliarchivi. La finestra di dialogo che consente la gestione degli aggiornamenti viene atti-vata selezionando la voce di menu Archivi di base/Gestione aggiornamenti.La finestra di dialogo, mostrata nella figura sottostante, prospetta a confronto, per ognicategoria di archivio, il numero di elementi presenti nella libreria Microsoftware enell’archivio utente. Su ogni archivio, a seconda della sua tipologia, possono essere effettuate le seguentioperazioni: sostituzione e aggiornamento automatico.

Figura 8.7.10 – finestra Gestione aggiornamenti



L’ultima riga, denominata Archivio totale, rappresenta tutti gli archivi; essa, infatti,riporta la somma del numero degli elementi di tutti gli archivi. Le operazioni di sostitu-zione e aggiornamento automatico relative a questa ultima riga agiscono globalmentesu tutti gli archivi. Per esempio, per aggiornare mediante sostituzione tutti gli archivielencati possiamo procedere alternativamente in due modi: o premere ad uno ad unoi pulsanti Sostituzione su tutti gli archivi o semplicemente premendo una sola volta il pul-sante Sostituzione corrispondente all’ultima riga Archivio totale.

8.7.11.1 Aggiornamento per sostituzione

L’operazione di sostituzione provvede a sostituire gli elementi contenuti nell’archivio dibase selezionato con il corrispondente delle libreria Microsoftware. Questa operazioneè adatta a tutti quegli utenti che non hanno modificato gli elementi dell’archivio di basee che con una sola operazione vogliono allineare il proprio archivio con quello fornitodalla Microsoftware.

8.7.11.2 Aggiornamento automatico

L’aggiornamento automatico confronta il contenuto degli elementi dell’archivio di basecon quello delle schede della Libreria standard Microsoftware e quando trova degli ele-menti mancanti o modificati li aggiorna sovrascrivendoli.

Questa operazione è adatta a tutti quegli utenti che pur avendo aggiunto nuovi elementinon hanno effettuato modifiche su quelli già esistenti e che con una sola operazionevogliono allineare i propri archivi a quelli forniti dalla Microsoftware.

Gli archivi della libreria standard Microsoftware sono costituiti da tutti gli elementi degliarchivi di base; l’unica differenza risiede nel fatto che non sono modificabili diretta-mente dall’utente, ma sono caricati all’interno degli archivi di base di Termo per poteressere modificati.

Al primo utilizzo di Termo e ad ogni impostazione dell’area di lavoro gli archivi di basevengono caricati in base alla libreria standard Microsoftware.

Attenzione!

Poiché l’aggiornamento avviene tramite sostituzione integrale dell’archivio con ilnuovo, eventuali modifiche o integrazioni eseguite dall’utente vengono perse.

Attenzione!

Poiché l’aggiornamento automatico avviene aggiungendo gli elementi non esistenti esostituendo quelli con lo stesso nome, eventuali modifiche sugli elementi originali ese-guite dall’utente vengono perse.


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

249

8.7.12 Stampe degli archivi generali

In tutte le finestre degli archivi generali si trova l’icona di stampa, la quale visualizza lafinestra di stampa.L’attivazione della finestra di stampa è sensibile alla posizione selezionata nell’alberoal momento della selezione dell’icona di stampa.

Figura 8.7.11 – Stampa degli archivi di base

L’intervallo di stampa che viene presentato all’utente al momento della stampa dipendeda dove si era posizionati nell’albero al momento della selezione dell’icona di stampa.Esempio: se si è posizionati su una categoria, selezionando la stampa e prendendocome intervallo “Selezione corrente”, verranno stampati tutti gli elementi della sezionenella tipologia di stampa selezionata.Se ci si posiziona nella radice dell’albero, il pannello dell’intervallo di stampa verràdisabilitato e se si lancerà la stampa verrà effettuata la stampa di tutto l’archivio.Il tipo di stampa fornisce due modalità di stampa:

Completa, con cui vengono riportati tutti i dati degli elementi rientranti nell’intervallodi stampa;

Indice, riporta solamente la descrizione della categoria e la descrizione degli ele-menti rientranti nell’intervallo di stampa.

8.8 Menù finestra

Il menù finestra è visibile solamente nel caso in cui l’utente abbia attivato la gestionemultiedificio attraverso la scheda “Personalizzazione” raggiungibile mediante il menù“File”, “Parametri del programma”.In questo menù sono presenti due comandi di base: disponi tutto e affianca vertical-mente più delle voci associate ad ogni singolo edificio aperto. Queste ultime permettonodi attivare la finestra relativa all’edificio il cui nome compare nella voce di menù.La funzione “disponi tutto” permette di visualizzare contemporaneamente tutte le fine-stre relative ai vari edifici aperti. La loro disposizione sullo schermo dipende dal numerodi file aperti nell’istante in cui viene premuto il pulsante.



La funzione “affianca verticalmente” è attiva solamente nel caso in cui siano aperti con-temporaneamente due edifici. Tale procedura permette di disporre verticalmente sulloschermo le due finestre in modo tale da permettere un rapido confronto fra due edificio di trasferire dati da un edificio all’altro con delle semplici operazioni di drag & drop.

8.9 Menù “?”

Figura 8.9.1 – Menù ?

Termo mette a disposizione dell’utente il manuale in linea attivabile attraverso l’apposita

icona ovvero da menù (opzione “?”).

La struttura gerarchica del manuale e le funzioni di ricerca messe a disposizione daAdobe Acrobat Reader consentono in modo rapido il passaggio da un argomentoall’altro e di approfondire gli argomenti trattati in una determinata sezione tramite spie-gazioni specifiche e dettagliate.

La voce Documentazione serve per aprire un documento in cui sono riportate le nor-mative specifiche per la termotecnica, come il D.P.R. 412/93, il D.Lgs. 192/2005,ecc…, e anche altre normative riguardanti la contabilità lavori e la sicurezza nei can-tieri.

La voce Microsoftware Online apre il sito internet Microsoftware, la voce Contattaci pre-para un’e-mail per la Microsoftware e la voce Acquista OnLine apre la pagina webrelativa all’acquisto in rete; queste ultime funzioni necessitano di una connessione adinternet.

La voce Informazioni su Termo fornisce tutti i dati relativi alla versione della procedura,del sistema operativo, dell’elaboratore, degli edifici che possono essere usati dal pro-gramma e degli archivi di base; queste informazioni sono utili in caso di assistenza tec-nica.

La voce Conformità apre il file pdf del certificato di Conformità alla norma UNI/TS11300:2008 parte 1 e parte 2 rilasciato dal CTI (Comitato Termotecnico Italiano Ener-gia e Ambiente).


Q U

A D

E R

N I

p e

r

l a p

r o

g e

t t

a z

i o n

e

251

Figura 8.9.2 – Informazioni sulla versione

L’ultima voce, Info Aggiornamenti, è utile per conoscere quali sono gli aggiornamentiapportati da questa versione rispetto alla precedente e consente, in caso di aggiorna-mento di Termo, di aggiornare gli archivi di base se sono presenti differenze dalla libre-ria fornita dalla Microsoftware.

A. Appendice

A.1 Riferimenti normativi

I calcoli effettuati dal programma Termo sono conformi alle seguenti norme UNI:

UNI/TS 11300-1 – Prestazioni energetiche degli edifici. Determinazione del fabbi-sogno di energia termica dell’edificio per la climatizzazione estiva ed invernale.

UNI/TS 11300-2 – Prestazioni energetiche degli edifici. Determinazione del fabbi-sogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per laproduzione di acqua calda sanitaria.

UNI EN ISO 13790 – Prestazione termica degli edifici. Calcolo del fabbisogno dienergia per il riscaldamento e il raffrescamento.

UNI EN ISO 10077-1 – Riscaldamento e raffrescamento degli edifici. Trasmittanzatermica dei componenti edilizi finestrati. Metodi di calcolo.

UNI EN ISO 13370 – Riscaldamento e raffrescamento degli edifici. Scambi di ener-gia termica tra terreno ed edificio: Metodo di calcolo.

UNI 10349 – Riscaldamento e raffreddamento degli edifici. Dati climatici.



UNI 10351 – Materiali da costruzione. Conduttività termica e permeabilità delvapore.

UNI EN ISO 6946 – Componenti ed elementi per edilizia. Resistenza termica e tra-smittanza termica. Metodo di calcolo.

UNI EN ISO 13788 – Prestazione igrometrica dei componenti e degli elementi peredilizia. Temperatura superficiale interna per evitare l’umidità superficiale critica econdensazione interstiziale. Metodo di calcolo.

UNI EN ISO 13789 – Prestazione termica degli edifici. Coefficiente di perdita dicalore per trasmissione. Metodo di calcolo.

UNI EN ISO 10456 – Materiali e prodotti per l’edilizia. Proprietà igrometriche.Valori tabulati di progetto e procedimenti per la determinazione dei valori termicidichiarati e di progetto.

UNI EN ISO 14683 – Ponti termici in edilizia. Coefficiente di trasmissione termicalineica. Metodi semplificati e valori di riferimento.

UNI EN ISO 13786 – Prestazione termica dei componenti per edilizia. Caratteristi-che termiche dinamiche. Metodi di calcolo.


legge 10 e certificazione energetica degli edifici · 8.6.1 legge 10 ... con provvedimenti che...

Documents