lectura los hábitos de la comida en españa

1
LOS HÁBITOS DE LA COMIDA EN ESPAÑA MÁS EXTRAÑOS PARA UN BRITÁNICO Comer a las tres de la tarde con pan, agua del tiempo, hacer sobremesa y ver el telediario al mismo tiempo. Toda una rareza fuera. La comida es toda una institución en España La comida en España es toda una institución; sin embargo, costumbres en la mesa tan comunes para los españoles pueden ser auténticas rarezas para un extranjero. El blog «Spanish Food World» ha condensado estos hábitos ajenos en seis grandes diferencias en una entrada que se ha convertido en viral en la Red. 1. La primera de ellas es el pan. «Un pedazo de pan es un elemento tan indispensable como el tenedor o el cuchillo en España. Los españoles comen pan aunque ya no haya nada en el plato», bromea el autor del post, Jonathan Pincas, casado con una mujer española. 2. Servilleta. ¿Qué tiene de especial una servilleta? Nada, reconoce el autor. Sin embargo, apunta la aparente necesidad de los españoles de limpiarse la boca; mientras que, según él, las servilletas no forman parte del día a día en las mesas británicas. 3. Agua del tiempo. Pincas explica que algunos británicos beben agua durante la comida, pero no es mayoritario. La mayor parte acompaña sus platos con otras bebidas como zumos, refrescos o cerveza. Estas bebidas, según el autor, solo aparecen en las mesas españolas en aperitivos u ocasiones especiales. 4. Sobremesa. Pincas reconoce que su mayor error como extranjero es levantarse de la mesa después de terminar de comer. «La sobremesa es sagrada», explica a los británicos. «Los días festivos, la sobremesa se puede alargar tanto que puede durar hasta la cena». 5. Las tres de la tarde, hora de comer. La hora de comer en España es las tres de la tarde para todos, según el autor. «A las tres no hay nadie en la calle porque todos están comiendo», bromea el autor, mientras que en Reino Unido, sostiene, la hora para comer es más flexible, entre las 12.00 y las 14.00 horas. 6. Telediario. Otra costumbre arraigada en España es comer viendo el telediario, a las 15.00 horas, «mientras Lourdes o Mati parlotean al fondo». «Nadie presta atención hasta que han terminado de comer y ¡comienzan los deportes! O, mejor dicho, la media hora sobre el Real Madrid y el Barcelona». Fuente: ABC.ES http://www.abc.es/tecnologia/redes/20130224/abci-habitos-comida-espana-201302241133.html ACTIVIDAD: CONTESTA A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS RELACIONADAS CON EL TEXTO QUE ACABAS DE LEER. 1. ¿Qué hábitos de los mencionados en este texto te han sorprendido más? ¿Por qué? 2. ¿Estás de acuerdo con las observaciones culturales que ha hecho el británico Jonathan Pincas sobre los españoles? ¿Conoces alguna otra costumbre española en la mesa? 3. ¿Qué hábitos en torno a la comida y la hora del almuerzo existen en tu país? 4. ¿Existe la costumbre de hacer sobremesa en tu país? ¿En qué consiste? 5. ¿Es habitual tener la televisión encendida mientras se come? 6. ¿Qué no puede faltar nunca en la mesa a la hora de comer en tu país? 7. ¿Es común merendar en tu país? 8. ¿Cuáles son los horarios de las comidas en tu país? (desayuno, almuerzo y cena) ©LACLASEDEELE http://laclasedeele.blogspot.com

Upload: laclasedeele-vt

Post on 25-Jun-2015

5.038 views

Category:

Education


4 download

DESCRIPTION

Lectura para nivel B1 sobre los hábitos de la comida en España con preguntas de comprensión y debate.

TRANSCRIPT

Page 1: Lectura los hábitos de la comida en españa

LLOOSS HHÁÁBBIITTOOSS DDEE LLAA CCOOMMIIDDAA EENN EESSPPAAÑÑAA

MMÁÁSS EEXXTTRRAAÑÑOOSS PPAARRAA UUNN BBRRIITTÁÁNNIICCOO

Comer a las tres de la tarde con pan, agua del tiempo, hacer sobremesa y ver el telediario al mismo tiempo. Toda una rareza fuera. La comida es toda una institución en España La comida en España es toda una institución; sin embargo, costumbres en la mesa tan comunes para los españoles pueden ser auténticas rarezas para un extranjero. El blog «Spanish Food World» ha condensado estos hábitos ajenos en seis grandes diferencias en una entrada que se ha convertido en viral en la Red. 1. La primera de ellas es el pan . «Un pedazo de pan es un elemento tan indispensable como el tenedor o el cuchillo en España. Los españoles comen pan aunque ya no haya nada en el plato», bromea el autor del post, Jonathan Pincas, casado con una mujer española. 2. Servilleta . ¿Qué tiene de especial una servilleta? Nada, reconoce el autor. Sin embargo, apunta la aparente necesidad de los españoles de limpiarse la boca; mientras que, según él, las servilletas no forman parte del día a día en las mesas británicas. 3. Agua del tiempo . Pincas explica que algunos británicos beben agua durante la comida, pero no es mayoritario. La mayor parte acompaña

sus platos con otras bebidas como zumos, refrescos o cerveza. Estas bebidas, según el autor, solo aparecen en las mesas españolas en aperitivos u ocasiones especiales. 4. Sobremesa . Pincas reconoce que su mayor error como extranjero es levantarse de la mesa después de terminar de comer. «La sobremesa es sagrada», explica a los británicos. «Los días festivos, la sobremesa se puede alargar tanto que puede durar hasta la cena». 5. Las tres de la tarde, hora de comer . La hora de comer en España es las tres de la tarde para todos, según el autor. «A las tres no hay nadie en la calle porque todos están comiendo», bromea el autor, mientras que en Reino Unido, sostiene, la hora para comer es más flexible, entre las 12.00 y las 14.00 horas. 6. Telediario . Otra costumbre arraigada en España es comer viendo el telediario, a las 15.00 horas, «mientras Lourdes o Mati parlotean al fondo». «Nadie presta atención hasta que han terminado de comer y ¡comienzan los deportes! O, mejor dicho, la media hora sobre el Real Madrid y el Barcelona».

Fuente: ABC.ES http://www.abc.es/tecnologia/redes/20130224/abci-ha bitos-comida-espana-201302241133.html

ACTIVIDAD: CONTESTA A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS RELA CIONADAS CON EL TEXTO QUE ACABAS DE LEER.

1. ¿Qué hábitos de los mencionados en este texto te han sorprendido más? ¿Por qué?

2. ¿Estás de acuerdo con las observaciones culturales que ha hecho el británico Jonathan Pincas sobre los españoles? ¿Conoces alguna otra costumbre española en la

mesa?

3. ¿Qué hábitos en torno a la comida y la hora del almuerzo existen en tu país?

4. ¿Existe la costumbre de hacer sobremesa en tu país? ¿En qué consiste? 5. ¿Es habitual tener la televisión encendida mientras se come? 6. ¿Qué no puede faltar nunca en la mesa a la hora de comer en tu país?

7. ¿Es común merendar en tu país? 8. ¿Cuáles son los horarios de las comidas en tu país? (desayuno, almuerzo y cena)

©LACLASEDEELE http://laclasedeele.blogspot.com