leading to dreams
DESCRIPTION
Programa de Liderazgo Humaniza Campus 2011TRANSCRIPT
����������� �� ��������
������
��� ��������������������������������������
���� ���!��"#�����$��
���% ���#�#&#'��
���( ��!�����!#���#��$�� ���!��"#�����$��
���) ����&#� �*��&�&!�����#�!����!#����������!&���#�������������+!��
���, -&�.�/#0!���
���1 ��&�������$����
���2 ����&#���*� !������#�+#���&�#��#�����!���#�&!�������&���++!���
���3 �!+4�&&��5�$6�#��
��� 7 ����&#�%�*��&��������&�+#8&!�����#�������6�����#�&#��&'$!������&��9�!6#�
��� �����"��!�����
��� � ���#&�:�����$���
��� % ����&#�(�*� !������#���+����!#���+���&�����������#�����+�&�����;�����������&�&!�����#�
��� ( ���!#��&#��#���!�
��� ) ��&�����!#�
�� , "��!<���
������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������!����"��#$%�������������������������!������%&��'�����(�����������������������"����%�����)�#�������������������������� ��������������'%���"����'*�+���������*��������"����������������!���������"�����������+,�"� ������(��#
������$$-.��/0$�������������������������������������������������������������������������������������������������������%��"� �������������������������1#
2�3�/4�0��/�/5/�$6����������������&%�����"�����%���������!��+��������������������������' � ������������"�����"� �,��"� ��78���"9�������)�'����������������'����"������:���������"����"�;'�����������'8�����"����'8��*��#
��8�$<$5=�5�����>����������������+��������������'"������&������������������������8�������)��!��������������� ���������������!������ ���"����������������!�� � ������������������'����&����������!�����#
?
����������� ������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� ���� ���������������������������������������� ��!����������������� �����"����� ��������#������"���$������������%�����&�� ���������'����(��� ������������"����(����������������� ����������������������������'� ���������������������������� ������������������!���������������� ������� ������������ �������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������� �� ��� #
��) *+�,��)��-./������"����)�����0����1��� ��2��������������"����������������2������3��3���������������������$���������������������������(�#
������������'��������� ��"����45���� �������������6 ��������� �1����������!��7������!���������������!��3�����������$"���� �������#5�6 ������������������������������������������(���������3�������2���������1������'� ���� ��������������������3�������������������$����������8��#5������������� ����������������������!���2����%������������(�#9
:
����������� � ��� ����� ��������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������� �������� ���� ������� ����!""
""
#�����$����������� �������� � � %�������������������� ������%������$��������������������������������������&
�'(��)*�+�� ����� ������������������� ��������������,�������� ������ ��-�������.���������������
�����/ ��&
��()*0'1'�2�� �������������-���������
.����������������� ��� 3������3-���� ������������$%
��(�'�+��'� ��-����������� ��� �� �������� �����
�������$������������� ���4�������� �������� ��� �� ��� ���&
(�'������ ����������� ��� ��
����� ����������$%
5
����������������� ��������������
� ������������������� �� ���!�����������"������#�$!��% &����&&�����'�������(!���������������� ��� �(��#����&�(����&��)
*
���������������� ������������������ �������
��� ����������� ��������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������� �����!���"#�$����� ����������&��(���������+�&����,� �� !���� ��(���"�(�&������)
��������& �������-��������(������(�.���!�&��&/�� !��������'�!��&����#�&��"����(�.��0�(!��#�)
*%&�'&�(�)��*+�(,-+*%�)�-�&.-)
���&/&(�)-)&*��*+0��/*�12�+3,4�*%51�� �������12������� �3���4 ��52� ��
�4�2 ��52������������)*
6
�����3����������
�4�2 ��
�����3��/��� ����
�4�2 ��
�����3�����52���
�4�2 �7
�����3��������8��/�
���/2 �2�����������
�4�2 �6
����������� ����������������� ������� �������������������������� ��������������� �!����������"����
�������"# ������� �����������"$��������� ����%������������������� �������� ������������������ �����������&'������%�������������������%�����( ����%������ ����"$��"���������������� �������������� �����$��������)�������� ����������������������� ��������������������*����)���������)������� �"'��"���&�����������$��$�������� ��� ���������������+��������*�����( ��� �%��$�������������&������ �����������,������������������������������
�������"# �����������"������������������$������
-�����$�����$����$��������������������������������������������������-����� �������������������������$���� ����%���� �"���&��������$��� ��"��$��������-������������������������������������������������$���� ��� �������� ���,������,����-�����������#"������������������������������������� � ��������������� � � ���$����#��-���������������"���)������)�������$���%��������"������� ���"$�������� �� ����������������
.
�
������
����� ������� ���� ���������������������������������� ������������� ����������� ������ ������� ������������
����� ��������� ��������� �������� ������ ���� ������������������������������ ��������������������������
������� ���� ������������ ��� ������� ������� �������� �������������� ����!
�� ����������������������������������������� ������ ���� ��� ���� �����"���� ���������������� �������� ����
����������������� ����#�������� ������� ���������� ���������� ��� ����� ����������� ��������� ������� ����
�� �������$���������� ������������!
%������������ ��
&�� �������������������� ���� ��� ������������� �� ������ ������'�������� ����������������������������� �������
������� ������ �����������! ������"�����" �������������! �������!����# ���������������� ���� ��� � ���������������
� ������� ����"��������������$���%�����������!
&����������"��������� ����� ������� ���"� ����� �������!� �&���� ��� ��!�'�� ��� ���������� ����� �����������
���� ������ � ���� �������(��� )��������������(� ������ ����)��*� !��������+�(����*�� �+ �� ���,� �-� .��,*��
,*-��+��� ������*�� �������/�� �� �.��+����� ���.�����*�� �������0�� 1 ��2.���������������/��� ��������������! �
(��0�!
3���
&�+������������ ��������������������4����� ������ �����������1)�����/����2 ������3��1)����� ��*���3���1)����� �
+�����35������������ �1)����� ��������3��1)���������(������3���1���)�'��� ���������4��������35����"����# ������������
� �����������1����� �"����35���� �����������������������1)��5������.��������3���16 �����&# ���� ��������������3
�������� ���6�����#�!
&��7)����� ��������7�������������������������� ��� ���� ������������� �89������������� �%:������ �������� ����� ���
�������������� �������� ����$����������� ��������������������� �������������� ��� ���������$������������������������
��/�����'������������ �;��# �� �7889!
&�+����� ��������� ���������# ������������������!������������������ ��������� ���������
������� �� ��������������������������������������������������!
�#������
<��:�.������+�������� ������������������� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� ������� �����!
�
������
����� �����������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ����!�����������"��������������������������������� ���������������������������������� ���
������� ��������������������������"���������������#������$�������� �������������"�������$�������%��"���
������������������������������������������������������� �����������"�����������$���������������������"�&��������
���������������������������������������������������������������������%���#��"������"���������"����
�����������������'���������������������
(���������������$�������������"��������������'���������������)"�������������"�������������������������
*�����"���������
+����)"��������"��������������������������������������������������"���������������������� ���"����"������������
"���������������������"����,�"�&�� �����������������������������
+�������������$�'������������������������������������������� ��������� �����!������������������������������
��������!�����������������������"�#��$%��
+��������������������������������������������������������������������������������������������&��������
+�-�������������"�����������������������-������$������������ ���!'�()�����������*����+����������������,�
+�.�������������������������"�����������/������������0���������������)�����������-�������������������
+�/��"������������������/������������0�����������������������*�����'���������)���������������������
+� ������������"�����������������)��������������.�������� ����)���������������������
+�������������������������� �������)�����������*����+����������������� ���������� �������)��������������#������
+������������������������������������������������ �������'���
(����
+�0��������������0������,1�����$��������!��������������������������������
+�,����������������������������������/������� ����������������'��0�����1�
+�������������$������)234�2��1�������"��������� ��1�����$��3�
+�������������$�����35666����7�����
+�������������$�������������� ��!��������4��8����
+� ���������/!���������������������1�"���������"���/4������,�������������/)�����������������
������������19�� ����/'������������:����������1�"����������"���,�"����� ���$�� ���5������
���/����������������������0�3���������'������1�"���������"��� 678���$���
' �����;
&��������������0��������� �������������"������'������/�����������0��������� �8����������0���#����,��������� ���������
���������� �������������� ������������� ����������������� �����������������������
������ � ���!��������"���������������#��"�$������� ���$������"���� ���� ������%"�����&��������������������$��������"���� ��� ������������ �������"�������� �'#������ �$'������"�� ��������������������(������������� ���������������������������"��� �$��� �����!� ����� �����������)�������&"�������������� ����� � ���������� ����������������������������������������������������������������� ��������" �%"������� ��������� ���������� ������ �������� �!��������*��!�������������"����"��" �� ���������)���������������� +���� �
�����������"���� ��� �����������"�������"�����
,�����������-�����������!�������� �������"��� ����������,������� ��������������������������!����������������"�������� �������������������� ��,������������-�����������������������!������������������,���������������������������������,��������������������������������������������$���� ����$��� ��������� ��"�) ��!�������)��,�������������������
.
�
������
������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��������!������������������"�����������������!�������������#�����������
������������� �������������������������������� ��������� �����������������������������������������������������
���$�����������!�����������%��������������!��������$������������������������������������������������&������� �����
����������������������� ����������� ��� ������������������������������������������� ����������
��%��������������
'�������������������������������������������������������� ����� ���( )*+#�����������!"""�����������#���������
'�$����%�&���������������� ����' ����������''((��)�����*��������+����������������������"�����������������&����
��� ��������!���������������
'�����������������������������������������' ���������$�����,�������� �������������������������������������������
������������������$�����,���(,-.#�/��������#�������#�/�����#�0������#�)����!���#�1�������#�)2*+�
'�)��������������������������������������-����� ���������� ����(�������3�4���"���������+#�������������������������
������&�������������������������3&���� �����&��(�����!�#������#�����������+��������&���3������������22#�������
�������5�������
'�6������������������� �������������������� �����&�0���3����7�-�������������������������./����0������1�
'�.��������������������� 2�*-3'�� ����� ��������������3���������(���%�4�����������6������!��������������68�%��
����� ����9�5��������������+�
'��������������������������������������&������������������������)�������������������� �����������'�������������
(��������������*�������(������������������������4���������(�����������&����������0�������������������
'������������������������������� �������������������������������������(���������&�+�
'�������� ��������������������������$�����������3����%������������������������%�����������������&#��������!�
�����������������������%�4�����������������������$������
5����
'�.��&����!������������������(��������������4�����5�������������������������������������
4�������������&���������'���6����
'�0���:��������������!����������%-������������������������ )*#��������!�����������
���4�����������7����������*�����,�������(5;. +������������������� �������������() *+�
)�� ���8
)�������9������ ���������������� ��������������)��� ������)������&*���������( )*+�
���������� �������������� ���������� ���������������������������� ��� ������� ����! ����� �"�#� ���$���� ����%�����&������������ ��������������������� ������� ����� ������������� ����������������������'����������������'�������� ���������������� ������� ���"�������(��� ���� ���������������������(���� ���� ������������������ ���������� ���� ������������� ����������� �������� �������� ����������� � ����� � �����"����������������� )������������ ���*� ����&��������� ��������&��
��������&������ ��� ���������������������������
+����������������� �����������*���� ����)���� ��� �� �"���������� ������� ����"��������� ���������������+�������� ����������������������� ����������������"��&���������� ���������������������,� �����������������&������+�������� ������"��������������������������������� � � ����������� � �����������������+���� ������� ������������ ������������ ��������������� ��"���������������������� ��������� ����'�������� �����'���� �������(������"�����������(�������������������+���������������� ��� ������������������������������ ��� ���������������������� ��������������� ����� ����� �������&��������*�������+����������������������������� ��� ��� ��������� ����� ������������
-.
��
���������� ��
� ������������������������������������������������������������ �����������������������������������
� ����� �������������� ����������� �!������� �������� ��"��#���������� � $ �������%��#� ������&� ��
&������ ����'� ��((%������
������� ������ �������� ��$�����'�����%����������( ����������)��� �*�������������������%�����������
� ����� ����� ��������� ���� ���+�'� ������������������ �������������� ��,����������%���,������
����������� �� -��� �.�#�������� �
������������ ��
#� � ��������������� ��*���������� ������ ������������ �'������������%�����/�����0���/������� �� ��
%�����.������� ��0��� ���� � ����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������,�����*������������ � ����������
���������%����������� �������� �����*������� ��������)��� ���������
1#����������� ��������������������������������������� �����������2�&3##4'#� ������&� ��&������ ���'��(('
�����������5667
1#�����������!������������������������������2#�##4'#���������� � $ �������'��(('56689566:�
1#����������!����������������������'������������$#;�
1#����������� $ �� ��,�� "������������#����� �$����$��������%����������'��(('5668�
1��� ������&����������������'#���������� � $ �������'��(('5668�
1#����������� ���������!����������#����������'�����#���� �'����,�,'566<�
�����
1��������������0=��� �)������������������������������������������� ���*��.���> ������� ����� ��'� !�����
�� ?/�����%�� ,������� ��'����� /�����������������%�� ��)�� ������ ���� �,����������
1�����> �����)�� ����������,����� ���������������������������������������������� ������ ����,�.�
� ���� � �������������'� ����������������������������'$@�%�����A��� �
1'���������(�������)*����+!�����*������&������������,��������( �,���������B���� �� '�CC��
1-.��������������������,��������( �,���������B���� �� '�C7C�
1&�������������&���)*�����$����������( �,���������#������ ����,��'�C7D�
-�����/
'��0�1���$������23����3� ���������%�������� E������ ?/�����9������ /������ ��)�%��-��������( �,���������B���� �� �
��
�������� ��������� �� �� ������� � ������� ����� ������� ������� ��������� � ������� �� ��������������� ������
������������������� �������������� ������ ��!�"� ����� ��� ����� �#��������� �� � ���������$� � � ��������
���%���� � �#��������� �� � �������$� �������� �� � �������$� �� �������
��� ��������� �����$���� �� ���������� ���������� ��������������� �����&$ � ��������� ��� ������������� ������������
�� �� %���� �� �������$� �� �'������ �������$� � ������������$� � �������$� �� ���������� �� � ��������� �� �����������
��� ��������������� ������� �������� ������������ ����������� ���� ���� ���������� ��( ����� ��� ������
��������������
)�!�� ����������
* +��������� � �� ���� ����������������������������� ��������� ��������������������� ��� ������
* !���� ������"������� ��� ����#������ ��������������� �� ��� ���������������#�������� ���� ���
���#� ���������#��������$������� ����� ���% ������������ �� � ������ � �,�����$� �� ���������� ��������� ��
��������$� ������������ �� �������"���� � �� %�!��� ������� �� -���������� �� %�!��� ������
* ��� ��������� �� ����� ������ �������$�������� � ���������������������� ������������� �����
��� ������
.����
* !��������%���������&� ���������'��� ��()�������!�������"�����������
* ��� � ��� �� �� ��������� �� �� ������ ������� ��������� / �0 �1+� +���������� ���� �������
������� /+ �0 ��� �- ������������ � �� ���������*���������+��� �������
� .�����&����� 2 3���������� 1������ ������� ������� ��� � ����� ���
3���� 3���������� �1+�
* �� �� ��%� � ����4���$� ��� ���������� ����$ �� � ����� �� �� ������� � �� � ������ �������,**,��,�� ��
������ ����� � ��� �� ���!�,� ���� � �������������� � ������$� �� � ������ ������ � � �������$� �� � ��4�������
������ � ���5(������
!��� �-
�� �.���������#����� ������������ �� ��������� ����������$�� �������$� �� �����������
���������� ����������� �������������� ��������������� ����������������� ��������� ��������� �������������
������������������� !��������"�������#� ��#������������ ���$�%#� �������������������� �������� ����� ��������������������������������������� ���� ���� ������� �������� � ����� �����������������������������&�� ���"���� ������������������!�����"���#� ����� � �$��&�� � ����� ������������ �������� ����������#� �����$�#� ��� �� ��������'���������� ��� # ��� ��(����������������� �����$������������������&������$����������� ���� #� �����
�������� !������ ��� � ����������������#������
)������������������������������"���*�$������������� � ��������"�����)������������������������������ ���� ��&�������������� �����)��������������� ��� ���������������(����� ����$��� # � ���)��������������������������� ������ ����+���� ���"����$�����$������ ��"����������)� ��!�������������������� �������������������"��� ���� ���$����"����������)����"�� ����������#������������� � �*���������� ,�����������
-.
��
�����
���� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������
� ��������� �������� ������������ ���� ������������������������������ ������ ���������� �����
����������� �������� ����!"���������������#����������������$��������������%������&������������'���������������������
������(����������������������&������������������������'�)�����������������������������������������������������#��
�� ���� ������ ����������� �� ������� � ������������������������������ ���� �������� ���������������������
�������*������
+�(�������������
,����� �������������������������� ��� �������������� ���������������� ����������������������
����������(�������(�-���������� �� ����������� ���� ����������� ����� ��� �� �������� ��
������!������ "
,�.��(�-�����������������������������������������������������!�����# �� �$��� ��� �� ���%�&'������������(���&
��(��� ���������)�������/�������������'�&�� ��� ��� �� �� �����%�������
,��� �� � ���*������ � ���� ��+����������� �� ����� ��% �� � �����)����������������������������������
������������������ ����� ����&�.���������&�������0�����&�������/����&�1���"��������2�������3�����
3����
,�+ ��,����%��� ���-�������� ������%�$��
,� ���(��������&��� ����� � � ������ ��� ���.�/�
,� ���(��������&��������&� ������������ ��&���� �� ���� � �����
,��������4���������������������%�� ��� � ��%��������0�����
,� ��������1��� ���� �#�� �1����������� �����&�12����� ������������ �� 1���� ��������13 ��� ���� 4���� �����
���������1������������������������������������������������������
������5�����&������� -�������������������"����#��0����������� �����������������"��������������"���������������+�����'��������������������������������4���������.�������5����+�������
��������
��������
� ����������������������������
����������� !�"
� ����#�����������������$%�����&� '"��
� ����(������������)����������"�����*"��
������+�*"�� ��
� ����,��������-�����-
����������*��.!��
/�0���1����2���3��#�0��4!���
�2��#3��(�0��4!���
�2���3���5�0��-�'"6
�2��#3��#7�0��-�'"6�/�0������� 1��
#,�0�����8��2���3��5�0��4!���
�2��#3���7�0��4!���
�2���3��#/�0��-�'"6(7�0������� 1��
�2��#3��#9�0��-�'"6
#5�0�����8��2���3��9�0��4!���
�2��#3��:�0��4!���
�2���3��##�0��-�'"6#(�0������� 1��
�2��#3��#(�0��-�'"6
�����
;������
����-3�� ���-���<�,3����53(7����(3(7��<�����=377����5377��������������������� ���-�#�<�(3��>���3����53(7����(3(7��<�����=377����5377�6
������>��#3����53(7����,3(7
����� �3�����!�������$"��0��� '��"�$�?��0���'����� �����$�0��$�!0�0�*�$��$��"��@������� �*�0��A�1����
�=
������������ ������������������������ ������������
�����������������
��������� ��!�" ����#���$��%�&#���'
��"&�!���" %��(����!� �#� �)"� "��'��#�&!�*��(�"�+,�
���������-��#(�. ��
����/���#��!�# *���#�
��"� 0" %�����!��!#�����!�+!1�!��
������������" ���
��$/$������# ����!2"#&� 3�0����#���� !�1�����!!�� ���!�����" ����
4��5
4��5
���1 ,��!��0�� 1#!�"&�����"�����%�&#��0����!0�����6
�789:��
/;����789:��
/;����789:�<
/;����789:�$
/;���
��
������������� ������������
������������������������������������������ � ��