Le Sourirebulletin mensuel

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

SoyEz pRÉSENtS !

LUNdi 15 JUiN 2015

à pARtiR dE 17 h : kioSqUES, BoUchÉES Et BoiSSoNSdE 18 h à 20 h : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Et qUiz

iNScRiptioN : 514.374.9050

AU JARRy dEUxièME cAfÉ BiStRo2590 JARRy ESt (coiN 2E AvENUE)

JUIN & JUIllet 2015

AdRESSE 2590 rue Jarry estMontréal, Québec, H1Z 0A3

tÉLÉphoNE514.374.9050

LE coUp dE fiL514.374.9030 Faites le :1 pour les activités à venir 2 pour les nouvelles3 pour les coordonnées

coURRiEL/SitE iNtERNEtpcm.info@avecunami.comwww.avecunami.com

fAcEBook— Parrainage civique les Marronniers— Jarry Deuxième café bistro

@

photo : nos merveilleuses stagiaires en éducation spécialisée, 2015

c’est important !

Sheet No.

Scale

Project IDProject Manager

Drawn By

Reviewed By

Date

CAD File Name

201

FEUILLE 17X11

15-JARRYDEUXIEMEMJ BRICENO

514-690-4321

15-JARRYDEUXIEME

Sheet Title

Project Title

NOUVEAUTERRASSE EXTÉRIEUR

CAFÉ BISTROJARRY DEUXIÈME2590 JARRY EST

Consultant

Design Firm

No. Date Issue Notes

1. 150506 ÉMIS POUR COLLABORATION

AUVENTEXISTANT

NOUVELLE CLÔTURE BOIS DE CÈDREINTÉGRATION DE BACS MOSAIQUEREVÊTETMENT 50% BOIS DE CÈDRE 50% MOSAIQUE

34

16

NOUVELLE BANQUETTEASSISE MOSAIQUE

2590

NOUVELLE CLÔTUREBOIS DE CÈDRE

34

ÉLÉVATIONScale: 1:50

3

201

diffÉRENt coMME toUt LE MoNdE — LE 4 JUiN !!!l’organisme Sans Oublier le Sourire (SOS) nous invite à célébrer la différence... Comment résister ?!!l’événement festif et gra-tuit se tiendra le 4 juin à la place Émilie-Gamelin (Quartier des spectacles) de 11 h à 15 h 30 dans le cadre de la Semaine des personnes handicapées du Québec. l’événe-ment s’organise autour du thème « la différence, une question de point de vue ». Port de lunettes de soleil suggéré ! Dîner gra-tuit sur place (hot dogs).

oN y vA ENSEMBLE EN MÉtRo ? Rendez-vous jeudi 4 juin à la station piE ix à 10 h 30 aux tourniquets. yÉ !!!

ENtRAiNEMENt poUR LA coURSE Rt21, 3 2 1 Go !Pour la 2e année, le PCM s’inscrit à la course pour la Trisomie 21 afin de soute-nir la cause. l’événement aura lieu le 29 août, dès 9 h 30 au parc Maison-neuve. Nous vous invitons à constituer des groupes de coureurs/marcheurs. ensuite, tous les mercredis du mois d’août, des bé-névoles du PCM vous ac-compagneront pour vous entrainer. Nous proposons des équipes qui feront le 1 km et d’autres 5 km. les mercredis 5, 12, 19 et 26 août, nous vous donnons rendez-vous au chalet du parc Maisonneuve à 18 h 15 pour un entraine-ment de 18 h 30 à 19 h 30.

coût pour l’inscription : 6 $inscription : 514.374.9050Inscription avant le 17 juillet

oN SE REfAit UNE BEAUtÉle Jarry Deuxième café bistro a fait des démarches auprès de plusieurs fon-dations et donateurs afin de revamper sa terrasse. Sylvain André Jacques, ébéniste, est mandaté pour construire le projet en bois de cèdre. Par la suite, les artistes de l’Atelier Nayan offriront des ateliers aux membres de l’orga-nisme, citoyens et enfants qui décoreront avec de la mosaïque colorée, les nouveaux bacs à fleurs et le banc. Ces ateliers d’art qui auront lieu au courant du mois d’août ont pour but de mettre un peu de couleurs au gris du quartier et de revitaliser un peu, la rue Jarry est. Vous voulez participer?

information et inscription Annabelle : 514.374.9050

GRANdE fÊtE dU pcEiM !!!Vendredi 5 juin prochain de 16 h à 20 h nos amis et partenaires du Parrainage civique de l’est de l’île de Montréal nous invitent à leur BBQ annuel qui aura lieu en plein air au Carrefour l’entre-gens (au 5675 rue lafond). Au programme : création d’une toile collective, spectacle de Djembé, théâtre de rue avec toxique trottoir et bien sûr, hot-dog, hamburgers et 2 consommations (5$). Mais quelle excuse aurez-vous pour manquer une telle occasion ? Nous y serons !

inscription : 514.374.9050pcm.info@avecunami.com Inscription avant le 3 juin.Paiement en argent sur place (5 $) le jour même.

Anniversa

ires

Nouvelle

s

EMpLoyEURS EN REStAURAtioN REchERchÉS poUR fAiRE vivRE dES ExpÉRiENcES dE tRAvAiL à NoS StAGiAiRES.

pARLEz-EN AUtoUR dE voUS

LES MEMBRESJUiN

Andrée Séguin – 6Carole Pesant – 12 Manon tremblay – 13Olivier therriault – 17Andréa Cudini – 26Johanne Khal – 26

LES JUMELAGES

JUiN» 1 ANJohanne Khal et Nicole lavoie et Paul Aimé-Fortier – le 3» 26 ANSIgnace Minier et Serge lamarre – le 5» 17 ANSClaude Guilbault et Guy leduc – le 11» 16 ANSléon lefebvre et linda Chamberland – le 16

JUiLLEt » 8 ANSRaymond-Pierre Gervais et Éric Boisvert – le 9» 9 ANSClément lafond et Carole St-laurent – le 11» 2 ANS Kim Boudreau-turmel et Danielle Gaudet – le 18

JUiLLEt

Gilles Dufort – 3Chantale Gauvin – 6Nicolas Sylvestre – 9Céline lacroix – 10Manon legault – 13André Bergeron – 20Robert Grégoire – 24Josie Costa – 27Sylvain Blanchette – 20Roxanne Charest-landry – 29

MENtioN SpÉciALE Maria J. Briceno, designer et chargée de projet, qui a réalisé bénévolement les plans de notre future tERRASSE ! Avec professionnalisme et gentillesse, elle a largement contribué à ce que ce projet se réalise en nous offrant son expertise. le projet avance, il est actuellement en processus d’acceptation au bureau des permis de l’arrondissement.

MOBIlISAtION DeS MeMBReS CONtRe l’AUStÉRItÉÀ l’occasion de la journée internatio-nale des travailleurs et travailleuses, des milliers de personnes se sont mo-bilisées à travers le Québec pour s’opposer aux mesures d’austérité. Quelque 860 organisations ont choisi la grève sociale, un nombre inégalé dans l’histoire du Québec... Plusieurs membres de l’organisme ont levé les drapeaux « Refusons l’aus-térité » lors de cette marche. Nous y sommes allés : pas uniquement pour nous, notre amour propre et nos re-vendications personnelles ou profes-sionnelles, mais pour les membres de l’organisme, nos enfants, nos collè-gues, nos voisins, nos familles et plus largement encore pour notre société et notre futur. Ce qui se passe au Qué-bec n’a pas lieu d’être et nous avons souhaité le dire haut et fort. Merci à tous de vous mobiliser.

Cher Ignace,Je suis ton parrain depuis déjà 25 ans, 25 ans d’amitié ! Une amitié solidaire et fraternelle qui s’est exercée de multiples façons entre nous deux. Je t’ai protégé, Ignace, comme mon propre frère. « Si tu te fais niaiser au parc, et bien, vas-y plus. Laisse faire les personnes qui ne te traitent pas avec respect » Nous avons fait de nombreuses sorties comme le cirque, la cabane à

sucre, manger au restaurant… grâce au Parrainage et aux Compagnons de Montréal, nous nous sommes développé notre propre réseau et c’est en quelque sorte tant pour toi que pour moi, notre famille ! Je suis ému quand je pense à ça, car je suis fier de ce que nous avons fait ensemble. Bravo à notre relation d’amitié !Ton parrain, ton frère et ta famille Serge

PASCAle BÉlANGeRpar Annabelle Petit, Coordonnatrice du développement et des communications

Pour cette édition du Sourire, j’ai eu envie de vous présenter une em-ployée. J’ai fait le tour de nos sta-giaires en formation, vous connaissez déjà tous les jeunes actuellement en stage. Mais dernière chaque stagiaire au café bistro, il y a une personne qui l’accompagne dans l’apprentissage

... d’UNE EMpLoyÉE

... d’UN JUMELAGE

... d’UN MoMENt cLÉ

Portraits

des tâches requises en restauration et des compétences à acquérir pour être prêt et confiant pour aller sur marché du travail.

Pascale vient du milieu de la télévi-sion. Vous l’avez peut-être vu dans Providence, Virginie, l’audition, Vice caché ou Trafic humain. Elle était ser-veuse au Bagatelle lorsqu’elle a été approchée pour travailler au Jarry Deuxième et a tout de suite accep-té : allier restauration et accompa-gnement répondait parfaitement à ses souhaits professionnels !

Pascale forme les jeunes au volet ser-vice à la clientèle. le travail de ser-veur exige d’être prévenant et de porter une attention à tous les faits et gestes du client. elle croit au projet et aime les défis qui y sont reliés. Dyna-mique, précise dans ses demandes et attentive aux besoins des gens, les stagiaires apprécient découvrir ce métier passionnant avec elle.

SeRGe POUR IGNACe : lettRe OUVeRte

SERGE Et iGNAcE SoNt JUMELÉS dE-pUiS 25 ANS...

Sheet No.

Scale

Project IDProject Manager

Drawn By

Reviewed By

Date

CAD File Name

201

FEUILLE 17X11

15-JARRYDEUXIEMEMJ BRICENO

514-690-4321

15-JARRYDEUXIEME

Sheet Title

Project Title

NOUVEAUTERRASSE EXTÉRIEUR

CAFÉ BISTROJARRY DEUXIÈME2590 JARRY EST

Consultant

Design Firm

No. Date Issue Notes

1. 150506 ÉMIS POUR COLLABORATION

AUVENTEXISTANT

NOUVELLE CLÔTURE BOIS DE CÈDREINTÉGRATION DE BACS MOSAIQUEREVÊTETMENT 50% BOIS DE CÈDRE 50% MOSAIQUE

34

16

NOUVELLE BANQUETTEASSISE MOSAIQUE

2590

NOUVELLE CLÔTUREBOIS DE CÈDRE

34

ÉLÉVATIONScale: 1:50

3

201

JUILLET 2015DIMANCHELUNDI MERCREDI JEUDI SAMEDI

2

9

16

23

5

12

1926

3

10

17

24

6

2027

1

8

15

22

4

11

1825

7

2128 29 30 31

DU 18 JUILLETAU 2 AOÛT

LE CAFÉ BISTRO EST FERMÉ LES BUREAUX DU PCM RESTENT OUVERTS

JEUDI 9 JUILLETDE 17 h à 20 h

Jarry Deuxième2590, Jarry Est

SOUPER 5 SERVICESUN ÉVÉNEMENT RÉSERVÉ AUX MEMBRES

— Chef : Sébastien Crête— Inscription requise (50 places)— Coût : 15 $ (valeur de 50 $)

LUNDI 15 JUINDE 17 h à 20 h

Jarry Deuxième2590, Jarry Est

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

— Kiosque d’informations— Léger cocktail : bouchées/boissons— Coût : GRATUIT

Jarry Deuxième2590, Jarry Est

2 EXPOSITIONS D’ART AU JARRY DEUXIÈME

DU 1ER AU 23 JUIN & DU 25 JUIN AU 17 JUILLET— du lundi au vendredi : 8 h — 17 h— Coût : GRATUIT

22 JUILLETà 17 h

LA TOHU2345, Jarry E

VERNISSAGE DU PROJET PHOTO« CES ObJETS qUI (RA) CONTENT »

DE CHRISTINE BARBEDET

— Exposition du 22 juillet au 27 septembre— Coût : GRATUIT

InscrIptIons Et InformatIons514 374 9050pcm.info@avecunami.com@

Le m

ot du conse

il

LES CANDIDATURESLe conseil des membres filleuls et amis (CMFA)

vous invite à voter pour 3 nouveaux représen-

tants, lundi 15 juin prochain, lors de l’assemblée

générale annuelle. Voici les 6 candidats :

Tania membre du CMFA !!! (pour une 2e année)

Merci, Sylvain, Daniel et Anne, pour votre précieuse contribution au CMFA durant votre mandat (2013-2015)

Ignace

Isabelle

Lydia

Sylvain

Éric

Colette

JUIN 2015DIMANCHELUNDI MARDI MERCREDI JEUDI SAMEDI

1 4

11

18

25

714

2128

2 5

12

19

26

815

2229

3

10

17

24

6

13

2027

9

16

2330

VENDREDI

VENDREDI

31

13

MARDI

14

SAMEDI 20 JUIN10 h — 14 h

Jarry Deuxième2590, Jarry Est

CUISINE COLLECTIVE DU MONDE

— LE MEXIqUE —

À VENIR

— Inscription requise— Dîner offert sur place— Apportez vos sacs et contenants— Coût : GRATUIT