le raisonnement analogique en lexicographie, son
TRANSCRIPT
![Page 1: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/1.jpg)
Leraisonnementanalogiqueenlexicographie,soninformatisationetsonapplication
auRéseauLexicalduFrançais
SandrineOllinger15décembre2014
ANALYSE ET TRAITEMENT
DE LA LANGUE FRANÇAISE
INFORMATIQUE
![Page 10: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/10.jpg)
Hypothèse
Le lexique d’une langue regorge de sous-ensembles analogues.
[email protected] 15décembre2014 3/20
![Page 11: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/11.jpg)
Hypothèse
Le lexique d’une langue regorge de sous-ensembles analogues.
[email protected] 15décembre2014 3/20
![Page 12: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/12.jpg)
Hypothèse
Le lexique d’une langue regorge de sous-ensembles analogues.
[email protected] 15décembre2014 3/20
![Page 13: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/13.jpg)
Hypothèse
Le lexique d’une langue regorge de sous-ensembles analogues.
[email protected] 15décembre2014 3/20
![Page 14: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/14.jpg)
Hypothèse
Le lexique d’une langue regorge de sous-ensembles analogues.
[email protected] 15décembre2014 3/20
![Page 15: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/15.jpg)
Configurationsdedérivationslexicales
Lexicographie Lexicologie
[email protected] 15décembre2014 4/20
![Page 16: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/16.jpg)
Configurationsdedérivationslexicales
Lexicographie Lexicologie
[email protected] 15décembre2014 4/20
![Page 17: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/17.jpg)
Configurationsdedérivationslexicales
Lexicographie
Lexicologie
[email protected] 15décembre2014 4/20
![Page 18: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/18.jpg)
Configurationsdedérivationslexicales
Lexicographie Lexicologie
[email protected] 15décembre2014 4/20
![Page 24: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/24.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 25: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/25.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 26: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/26.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 27: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/27.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 28: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/28.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 29: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/29.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
Similarité de Relations complète.
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 30: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/30.jpg)
Combinaisondeproportions (Turney2008)
est à ce que est à
est à ce que est à
est à ce que est à
Similarités d’Attributs partielles.
[email protected] 15décembre2014 7/20
![Page 40: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/40.jpg)
RL-fr
• Ressource purement lexicale• Graphe lexical• Granularité fine• Grande modularité
[email protected] 15décembre2014 11/20
![Page 41: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/41.jpg)
RL-fr
• Ressource purement lexicale
• Graphe lexical• Granularité fine• Grande modularité
[email protected] 15décembre2014 11/20
![Page 42: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/42.jpg)
RL-fr
• Ressource purement lexicale• Graphe lexical
• Granularité fine• Grande modularité
[email protected] 15décembre2014 11/20
![Page 43: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/43.jpg)
RL-fr
• Ressource purement lexicale• Graphe lexical• Granularité fine• Grande modularité
[email protected] 15décembre2014 11/20
![Page 47: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/47.jpg)
Sélection
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 48: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/48.jpg)
Sélection
Relations
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 49: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/49.jpg)
Sélection
Relations Attributs
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 50: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/50.jpg)
Sélection
Attributs
• Partie du discours
• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 51: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/51.jpg)
Sélection
Attributs
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 52: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/52.jpg)
Sélection
Attributs
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants
• liens sortants• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 53: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/53.jpg)
Sélection
Attributs
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 54: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/54.jpg)
Sélection
Attributs
• Partie du discours• Grands types de Relations
• liens entrants• liens sortants
• Indice de grammaticalité
[email protected] 15décembre2014 13/20
![Page 63: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/63.jpg)
Limites
• Ressource en cours de développement• Obsolescence• Phénomènes linguistiques ?
[email protected] 15décembre2014 16/20
![Page 64: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/64.jpg)
Limites
• Ressource en cours de développement
• Obsolescence• Phénomènes linguistiques ?
[email protected] 15décembre2014 16/20
![Page 65: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/65.jpg)
Limites
• Ressource en cours de développement• Obsolescence
• Phénomènes linguistiques ?
[email protected] 15décembre2014 16/20
![Page 66: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/66.jpg)
Limites
• Ressource en cours de développement• Obsolescence• Phénomènes linguistiques ?
[email protected] 15décembre2014 16/20
![Page 67: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/67.jpg)
Résultats
• Sous-graphes analogues• Attributs pertinents
• Exclure• Affiner
• Abstraction de configurationsde dérivations lexicales
[email protected] 15décembre2014 17/20
![Page 68: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/68.jpg)
Résultats
• Sous-graphes analogues
• Attributs pertinents
• Exclure• Affiner
• Abstraction de configurationsde dérivations lexicales
[email protected] 15décembre2014 17/20
![Page 69: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/69.jpg)
Résultats
• Sous-graphes analogues• Attributs pertinents
• Exclure• Affiner
• Abstraction de configurationsde dérivations lexicales
[email protected] 15décembre2014 17/20
![Page 70: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/70.jpg)
Résultats
• Sous-graphes analogues• Attributs pertinents
• Exclure
• Affiner• Abstraction de configurations
de dérivations lexicales
[email protected] 15décembre2014 17/20
![Page 71: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/71.jpg)
Résultats
• Sous-graphes analogues• Attributs pertinents
• Exclure• Affiner
• Abstraction de configurationsde dérivations lexicales
[email protected] 15décembre2014 17/20
![Page 72: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/72.jpg)
Résultats
• Sous-graphes analogues• Attributs pertinents
• Exclure• Affiner
• Abstraction de configurationsde dérivations lexicales
[email protected] 15décembre2014 17/20
![Page 76: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/76.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes
• Copolysémie• Inclusion sémantique
• Impact topologique
• Microstructure• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 77: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/77.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes
• Copolysémie• Inclusion sémantique
• Impact topologique
• Microstructure• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 78: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/78.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes• Copolysémie
• Inclusion sémantique• Impact topologique
• Microstructure• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 79: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/79.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes• Copolysémie• Inclusion sémantique
• Impact topologique
• Microstructure• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 80: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/80.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes• Copolysémie• Inclusion sémantique
• Impact topologique
• Microstructure• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 81: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/81.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes• Copolysémie• Inclusion sémantique
• Impact topologique• Microstructure
• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 82: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/82.jpg)
Néologiesémantique
• Qualification des néologismes• Copolysémie• Inclusion sémantique
• Impact topologique• Microstructure• Macrostructure
Néologiesémantique
[email protected] 15décembre2014 19/20
![Page 83: Le raisonnement analogique en lexicographie, son](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062522/62b3f40b36e080541d6c8c6d/html5/thumbnails/83.jpg)
..Merci