ISSN 1288-6947Dans leau, sur leau et au-dessus de leau pp. 2-3Pour les 6-10 ans : 10 minutes de lecture chaque jour Zapata RacingCe journal est imprim sur du papier respectant la fort. Pour crire au rdacteur en chef : f.dufour@playbac.fr www.lepetitquotidien.fr n 4 437 -4 438 - second cahier (2/2) - 0,46 Samedi 2 / Dimanche 3 - Lundi 4 aot 2014Version iPad, iPod touch et iPhone disponible ds 20 h la veille pour nos abonns5 sports deau impressionnants !On en apprend tous les jours !Cet homme fait du flyboard, une activit dcouvrir dans ce numro. lepq4438_1.indd 1 31/07/14 14:37:182 Le Petit Quotidien dimanche 3 - lundi 4 aot 2014 - second cahier (2/2) www.lepetitquotidien.frLa fiche dcouverte >Zapata RacingDans leau, sur leau et au-dessus dSPORTSun Force - Saint-Tropez - RamatuelleUniquement par abonnement - Pour vous KMSP-Stphane Kempinaire Le flyboard Les pieds sont attachs une planche qui projette 2 jets deau puissants grce un moteur. Les jets permettent de slever jusqu 10 mtres au-dessus de leau. Le water-polo 2 quipes de 7 joueurs saffrontent dans une piscine. Les nageurs ne doivent pas se tenir au bord. Ils ont le droit denfoncer dans leau ladversaire qui a le ballon ! Sige social et rdaction :Tl. 01 53 01 23 60Play Bac Presse -14 bis rue des Minimes -75140 Paris CEDEX 03Pour sabonner ou grer son abonnement (adresse, transfert) : Le Petit QuotidienBP 90006 59718 LILLE CEDEX 9Tl. : 0825 093 393 (0,15 TTC/min)Fax : 03 20 12 11 12 Mail : lepetitquotidien@cba.fr Directeur de la publication : Jrme Saltet Directrice de la diffusion : Catherine Metzger Rdacteur en chef : Franois Dufour Rdacteurs en chef adjoints : B. Quattrone, P. Leroy Rdacteur en chef technique : V. GerbetCIC Paris : 30066 10808 00010601001 31 Play Bac Presse SARL grantJrme Saltet. Comit de direction : F. Dufour, J. Saltet, C. Metzger. Associs : Play Bac, Financires F. Dufour, G. Burrus, J Saltet. Dpt lgal : mars 1998.Commission paritaire : 0416 C 78075. Imprimerie : IPS. Loi n 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destines la jeunesse. Sur Twitter : @petitquotidienLes mots difficilesA dversaire (ici) : joueur de lautre quipe. Ascensionnel : qui monte ou fait monter. Pneumatique : gonfl avec de lair. Rapide (ici) : partie dun cours deau o leau scoule trs vite. Se faire tracter : tre tir. lepq4438_2_3.indd 2 31/07/14 14:37:39www.lepetitquotidien.fr dimanche 3 - lundi 4 aot 2014 - second cahier (2/2) Le Petit Quotidien 3s de leauatuelleBase de loisirs de Cergy Pontoiseur vous abonner : 0 825 093 393 (0,15 /min)FFVL Le kitesurf Les 2 pieds sur une planche de surf, on se fait tracter par un cerf-volant. Si le vent est fort, il est possible daller trs vite ! Le parachuteascensionnel En prenant de la vitesse, le bateau remplit dair le parachute, qui slve.On file dans le vent, quelques mtres au-dessus de leau. Le rafting Ce sport est pratiqu le plus souvent en rivire. bord dun radeau pneumatique, on essaie de franchir des rapides. Il faut tre quip dun casque et dun gilet de sauvetage !1/ Quelle mer se trouve au sud de la France ?L a M d i t e r r a n e .Le coin des Incollables2/ Quelle est la longueur dune piscine olympique : 25, 50 ou 100 mtres ?5 0 m t r e s .1/ Vrai ou faux ? Il existe une sorte de hockey qui se joue sous leau.V r a i : c e s t l e h o c k e y s u b - a q u a t i q u e .Le coin des Incollables2/ Le water-polo est-il un sport olympique ?O u i .lepq4438_2_3.indd 3 31/07/14 14:37:39Les aventures de Scoupe et Tourbillon : Balade en mer (6/6)Texte et dessin : Gilbert MacFINZoom sur une ville du mondeSPCIAL T - SPCIAL T - SPCIALOCANATLANTIQUEOCANPACIFIQUEOCANPACIFIQUEOCANIEEUROPEASIEAFRIQUEAMRIQUEDU SUDAMRIQUEDU NORDOCANINDIENtats-UnisCHICAGOSitue au bord du lac Michigan, cette ville amricaine possde de hauts immeubles et de grands muses. Un clbre gangster du XXe (20e) sicle y a vcu : Al Capone.AFPlepq4438_4.indd 4 31/07/14 14:38:19