le ministre waziri maman s’enquiert de la disponibilité

150 FCFA

MARDI 2 Février 2021

NUMERO 10066

l

DR

Le ministre Waziri recevant des explications sur le site

l Afrique du Sud

Arrivée des premiers vaccins

anti-Covid 19

lVisite du ministre de la Communication dans la région de Dosso Le déploiement de la TNT et les conditions de travail des agents des médias, au coeur de la visite du ministre Boubacar Issoufou Djibo

l Mise à la disposition par l’Etat de 15.000 parcelles viabilisées aux travailleurs

Le ministre Waziri Maman s’enquiert de la disponibilité des parcelles et de l’aménagement du siteLe ministre des Domaines, de l’Urbanisme et du

Logement, M. Waziri Maman s’est rendu, hier matin à Bangoula (15 km de Niamey), pour s’enquérir de la

disponibilité des 15.000 parcelles viabilisées promises aux travailleurs nigériens par les Autorités de la 7ème République. Accompagné des représentants des cinq centrales syndicales les plus représentatives, des membres du Conseil national du travail (CNT), des représentants de certaines banques de la place, de ceux du promoteur immobilier, le

ministre a visité une partie du terrain qui abrite les 15.000 parcelles. Rappelons que c’est lors du Conseil des ministres en date du 26 juin 2020, que le gouvernement avait décidé de mettre à la disposition des travailleurs 15.000 parcelles. Un accord a pour cela été conclu avec le promoteur immobilier, Valimo, qui sera chargé de viabiliser et de clôturer ces parcelles sur le même site avec aménagement des voiries. Selon le ministre Waziri, ces 15.000 parcelles viabilisées sont mises à la disposition des travailleurs nigériens qui ne supporteront que les coûts liés à la construction de la clôture et à la mise en valeur des parcelles. «Le coût de ces parcelles est à payer sur une période de 7 ans. Quant aux futurs acquéreurs, ils ne supporteront que le coût de la clôture et de la mise en valeur du terrain qui sera remboursé sur une période d’un an à sept ans, en fonction des revenus. Des facilités seront négociées avec les banques, notamment la Banque de l’Habitat, pour permettre aux travailleurs de mieux supporter les ‘’échéances’’», soutient le ministre.

Mohamed Bazoum en 1ère position et Mahamane Ousmane en 2ème

l Tirage au sort de la présentation et de l’ordre des candidats sur le bulletin unique pour le 2ème tour de l’élection présidentielle

P. 2

l

Abo

ubac

ar A

bzo/

ON

EP

P. 17

P. 2

P. 3

Rappelons que l’ar-rêt de la Cour Constitutionnelle

rendu public le 30 janvier

a constaté qu’aucun can-didat n’a obtenu la majo-rité absolue de suffrage au premier tour. Confor-

mément, à l’arrêt, les can-didats arrivés en tête de liste lors du premier tour sont Mohamed Bazoum avec 1.879.629 voix soit 39,30% des voix et Maha-mane Ousmane avec 812.412 voix soit 16,98%. En conséquence, Moha-med Bazoum et Maha-mane Ousmane sont les deux candidats qualifiés pour le second tour de l’élection présidentielle. C’est donc en application de cet arrêt que la CENI va devoir organiser, le 21 Févier prochain, le second tour avec les deux candi-

dats arrivés en tête de liste. Saisissant cette occasion, le président de la Com-mission Electorale Natio-nale Indépendante Me Issaka Souna a réitéré les félicitations de la CENI aux représentants des deux candidats à travers eux les candidats eux-mêmes. «Ils reflètent le choix d’une grande majo-rité des Nigériens», a-t-il

dit, concernant les deux candidats. Tout en souhaitant bonne campagne aux deux fina-listes, le président de la CENI a promis que la Commission s’attèlera à organiser l’élection de la manière la plus transpa-rente possible afin de dé-partager les deux candidats retenus au se-cond tour. l Mamane Abdoulaye

NATION2

Mardi 2 Février 2021

l Tirage au sort de la présentation et de l’ordre des candidats sur le bulletin unique pour le 2ème tour de l’élection présidentielle Mohamed Bazoum en 1ère position et Mahamane Ousmane en 2ème

Suite à l’arrêt n°06/CCME du 30 Janvier 2021 rendu public le samedi 30 janvier 2021, le président de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), Me Issaka Souna a présidé le 31 janvier, la cérémonie de tirage au sort de la présentation et de l’ordre des candidats sur le bulletin unique dans le cadre de l’organisation du second tour de l’élection présidentielle. A l’issue du tirage, le représentant du candidat M. Mohamed Bazoum a tiré le chiffre 1, puis celui du candidat M. Mahamane Ousmane a tiré le chiffre 2. En conséquence les bulletins de vote seront imprimés dans l’ordre du tirage ainsi fait et certifié par un Huissier de Justice.

l

Abo

ubac

ar A

bzo/

ON

EP

L’Huissier de Justice dévoilant le tirage

Accueillie à Margou dans la commune urbaine de Birni N’Gaouré par le

Secrétaire général du gouver-norat de Dosso M. Assou-mana Amadou et les responsables des FDS, la dé-légation ministérielle a visité les équipements de la TNT à Birni N’Gaouré qui dispose de deux émetteurs de 200 watts chacun. A ce niveau, il faut constater que le bâtiment abri-tant les installations se trouve dans un état de délabrement total. Ce qui présente un risque pour les équipements surtout en période des pluies. Au centre émetteur de Dosso, deuxième étape de cette vi-site, la TNT fonctionne avec deux émetteurs de deux kilo-watts chacun. A cela s’ajoute le matériel analogique avec deux émetteurs de 1 et 1,5 ki-lowatts. Le ministre de la Com-munication et la délégation qui l’accompagne se sont rendus à la radio privée FARA’A de Dosso qui a démarré ses acti-

vés en 2000. Outre la com-mune de Dosso, la radio FARA’A émet aussi à Gaya et à Dioundiou. A Dosso, FARA’A émet sur les 92 MHZ dans un rayon de 130 kms et couvre les 11 communes du départe-ment de Dosso ainsi qu’une partie de Dogondoutchi, de Loga et de Filingué. Le minis-tre de la Communication a saisi l’opportunité pour pré-senter ses condoléances au personnel suite au décès il y a quelques jours, du Directeur général de cette radio, M. Bon-kano Bawa. L’antenne régio-nale RT Ténéré de Dosso a constitué l’avant-dernière étape du périple de la déléga-tion ministérielle. La dernière étape a été consa-crée à la station régionale ORTN de Dosso. Là, le minis-tre Boubacar Issoufou Djibo s’est dit émerveillé par la pro-preté qui règne dans les lieux et le dynamisme au travail qui anime les agents. Dans tous les services rattachés à son

ministère qu’il a visités, le mi-nistre Boubacar IssoufouDjibo a longuement écouté les ex-posés des différents respon-sables sur le fonctionnement de leurs structures et a pris note des doléances qu’ils ont présentées. Tirant les conclusions de son déplacement dans la région de Dosso, le ministre de la Com-munication a constaté une vo-lonté d’appropriation des bénéficiaires de la TNT que sont les organes de presse. Il faut néanmoins relever, a pré-cisé le ministre Boubacar Is-soufou Djibo, des difficultés relativement à l’énergie et à l‘environnement des sites où sont installés ces équipe-ments. Pour preuve, il a été re-levé un problème d’étanchéité sur le site de Birni N’Gaouré.

«Or qui dit émetteur télé, dit électronique et qui dit électro-nique dit refus d’une cohabita-tion avec l’eau», a rappelé le ministre de la Communication. Ainsi, à la prochaine pluie, si rien n’est fait on ne trouvera pas d’émetteur à ce niveau, a prévenu M. Boubacar Issoufou Djibo. Donc, il faut au plus tôt y remédier. En termes de ressources, a ajouté le ministre de la Com-munication, il y a juste un seul technicien et aucun gardien pour surveiller les installations à Birni N’Gaouré. Il faut ajou-ter le non fonctionnement de l’onduleur. Là également, «il faut au plus tôt y remédier parce qu’on ne peut pas ali-menter un émetteur qui pré-sente souvent des variations avec tous les risques d’en-

dommager les équipements acquis à grands frais par le gouvernement», a prévenu M. Boubacar Issoufou Djibo. Au niveau du centre émetteur de Dosso, en déhors du pro-blème de disjoncteur de l’émetteur, aucun problème majeur n’a été relevé. A la station régionale ORTN de Dosso, il n’y a aucun souci d’ordre matériel a notifié le mi-nistre de la Communication dès lors que la station a béné-ficié de gros investissements dans le cadre de la fête du 18 décembre 2014 Dosso-Sogha. Et ces infrastructures sont bien entretenues, il en est de même pour le studio, la régie et les bureaux. Par contre a in-diqué M. Boubacar Issoufou Djibo, il se pose un problème de ressources humaines au ni-veau de l’ORTN. Une bonne partie du personnel part pro-gressivement à la retraite et il faut songer à la relève. C’est dans cette perspective que des dispositions seront prises pour faire un plan de carrière, ce qui permettra de former des techniciens sur les nouvelles technologies a annoncé le mi-nistre de la Communication.

Mahamane Amadou ANP-ONEP/Dosso

l Visites du ministre de la Communication dans la région de Dosso S’enquérir du déploiement de la TNT et des conditions de travail des agents des médias

Poursuivant sa tournée de prise de contact avec les services relevant de son département ministériel, le ministre de la Communication, M. Boubacar Issoufou Djibo qu’accompagnaient plusieurs cadres centraux du Ministère, a effectué, le vendredi 29 janvier dernier, une série de visites dans la région de Dosso. Il s’agit aussi pour le ministre d’apprécier le déploiement de la télévision numérique terrestre (TNT).

l

Sei

ni M

ouss

a/O

NE

P

Le ministre (à droite) au studio de la station régionale ORTN Dosso

l

Abo

ubac

ar A

bzo/

ON

EP

Le représentant d’un candidat tirant au sort une enveloppe

NATION 3


Rappelons que c’est lors du Conseil des ministres en date du

26 juin 2020, que le gou-vernement avait décidé de mettre à la disposition des travailleurs 15.000 par-celles. Un accord a pour cela été conclu avec le pro-moteur immobilier, Valimo, qui sera chargé de viabili-ser et de clôturer ces par-celles sur le même site

avec aménagement des voiries. Selon le ministre Waziri, ces 15.000 par-celles viabilisées sont mises à la disposition des travailleurs nigériens qui ne supporteront que les coûts liés à la construction de la clôture et à la mise en va-leur des parcelles. «Le coût de ces parcelles est à payer sur une période de 7 ans. Quant aux futurs ac-

quéreurs, ils ne supporte-ront que le coût de la clô-ture et de la mise en valeur du terrain qui sera rem-boursé sur une période d’un an à sept ans, en fonc-tion des revenus. Des faci-lités seront négociées avec les banques, notamment la Banque de l’Habitat, pour permettre aux travailleurs de mieux supporter les ‘’échéances’’», soutient le ministre. Il précise que la mise en œuvre de ce projet aura pour avantage, la satisfac-tion de 15.000 candidats aux logements sociaux. Ce qui soulagera une grande couche de travailleurs, per-mettra la création de plu-sieurs dizaines de milliers d’emplois temporaires pen-dant la durée de l’opéra-tion, la relance des activités des entreprises des BTP et autres secteurs connexes. Par cette mesure, le gou-vernement veut rattraper les retards accusés dans la concrétisation du pro-gramme Renaissance Acte II (projet de développement social du gouvernement) dans son volet construction de 25.000 logements so-ciaux et dont les résultats sont loin d’être à la hauteur des objectifs, compte tenu de la lenteur et du blocage

par certains partenaires, estime le ministre Waziri Maman. «Ce site sera inau-guré par le Président de la République Issoufou Maha-madou avant la fin de son dernier mandat», a an-noncé le ministre Waziri Maman. Réagissant après cette vi-site, le Secrétaire général de la Confédération démo-cratique des travailleurs du Niger (CDTN), M. Idrissa Djibril s’est réjoui de constater que les parcelles promises sont effective-ment disponibles et a ap-pelé les travailleurs Nigériens à remplir les fiches qui seront mises à leur disposition pour pré-tende à être acquéreur d’un terrain viabilisé sur ce site de Bangoula. Selon le Directeur Général

de l’Urbanisme et du Loge-ment, M. Assoumane Sarki Diya, le site des travailleurs de Bangoula abrite des parcelles de 200 m2, de 250 m2, de 300 m2 et de 350 m2. Il reste à espérer que cette nouvelle opération puisse être menée à son terme car ce n’est pas la première fois que de tels pro-grammes sont lancés par le gouvernement qui a signé plusieurs conventions avec des promoteurs immobi-liers privés pour des projets qui ne sont pas encore réa-lisés à ce jour. Gageons surtout que les attributions de ces parcelles se feront dans l’équité, la transpa-rence et la justice.

Mahamadou Diallo

Dans sa déclaration pu-blique de ralliement, l’ANDP Zaman Lahiya

indique qu’après examen de la situation politique et soucieux de préserver la stabilité et la paix, avoir décidé d’œuvrer dans l’alliance MRN aux côtés du PNDS Tarraya et de soute-nir le candidat Bazoum Moha-med au second tour de l’élection du 21 février 2021. Par ailleurs, le bureau politique national s’est félicité de la

grande mobilisation et de la participation de ses militants, en particulier les femmes et les jeunes aux élections munici-pales, législatives et présiden-tielle. L’ANDP Zaman Lahiya invite ainsi ses militants et ses sym-pathisants «à se mobiliser da-vantage pour assurer la victoire éclatante au candidat Bazoum Mohamed en vue de pérenniser, consolider et faire avancer dans la continuité, les

actions salvatrices entreprises par S.E Issoufou Mahamadou, Président de la République, Chef de l’Etat, dans le cadre du Programme de renaissance acte I et II», note le communi-qué. Auparavant, l’ANDP Zaman

Lahiya a exprimé sa volonté de consolider et de préserver les acquis républicains au Niger, ainsi que sa ligne de conduite qui reste et demeure la re-cherche du consensus. Le parti s’est félicité de la bonne tenue des élections munici-

pales et présidentielles pre-mier tour couplées aux législa-tives, de même que la volonté affichée de la classe politique et de la société civile à sauve-garder et à préserver la quié-tude sociale.

l Souleymane Yahaya

l Mise à la disposition par l’Etat de 15.000 parcelles viabilisées aux travailleurs Le ministre Waziri Maman s’enquiert de la disponibilité des parcelles et de l’aménagement du site

Le ministre des Domaines, de l’Urbanisme et du Logement, M. Waziri Maman s’est rendu, hier matin à Bangoula (15 km de Niamey), pour s’enquérir de la disponibilité des 15.000 parcelles viabilisées promises aux travailleurs nigériens par les Autorités de la 7ème République. Accompagné des représentants des cinq centrales syndicales les plus représentatives, des membres du Conseil national du travail (CNT), des représentants de certaines banques de la place, de ceux du promoteur immobilier, le ministre a visité une partie du terrain qui abrite les 15.000 parcelles.

l

DR

Le ministre Waziri recevant des explications sur le projetl

DR

Le ministre de l’Urbanisme avec les leaders syndicaux

l

Issa

Mou

ssa/

ON

EP

Lors de la déclaration

l 2ème tour de l’élection présidentielle L’ANDP et son candidat décident de soutenir le candidat Bazoum Mohamed

Le bureau politique national de l’Alliance nigérienne pour la démocratie et le progrès (ANDP ZAMAN-LAHIYA) s’est réuni le 31 janvier à son siège pour se prononcer sur son soutien à l’un des candidats qualifiés au second tour de l’élection présidentielle. Dans la déclaration publique à la fin de la réunion, l’ANDP et son candidat réaffirment leur volonté commune d’œuvrer au sein de la MRN et se rallient à M. Bazoum Mohamed pour l’élection du 21 février.

ANNONCES4


l

DR

La Représentation de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) au Niger, recherche : UN (E) CONSULTANT(E) CHARGE (E) D’APPUYER LE PROCESSUS DE L’INTRODUCTION DU VACCIN CONTRE LA COVID 19 Type de contrat : Contrat temporaire (SSA) Durée du contrat : Trois mois (3) Grade : NOB de la grille des

honoraires des consultants du SNU

Nombre de poste : Un (1) Lieux d’affectations : Niamey Date de clôture : 14 Février 2021 I- CONTEXTE, JUSTIFICATIONS ET OBJECTIFS: A l’instar d’autres pays du monde, le Niger fait face à la pandémie de la COVID-19 depuis le 19 Mars 2020, date de notification du 1er Cas avec 4353 cas déclarés positifs et 151 décès à la date du 24 Janvier 2021. Cette situation a conduit à la perturbation du mode de vie des populations, à la chute de l’économie et à la perturbation des services sociaux dont la santé du fait de l’observance des mesures barrières mise en place pour limiter la contamination. Face à cette situation et au regard du nombre croissant de décès enregistré chaque jour dans le monde ; plusieurs laboratoires à travers le monde se sont lancés dans le processus du développement rapide d’un vaccin efficace contre le SARS-COV 19 dans un temps record pour permettre de stopper et de contrôler cette pandémie. Compte tenu des progrès enregistrés dans le développement du vaccin contre COVID-19, les partenaires OMS, UNICEF, Gavi et la Banque Mondiale ont mis en place un mécanisme appelé ‘’COVAX Facility’’ auquel le Niger a adhéré pour permettre aux pays sous-développés d’accéder aux vaccins de qualité, surs et à un coût abordable. Pour accéder à ce mécanisme et disposer des vaccins, les pays sont appelés à mettre en œuvre les activités préparatoires pouvant permettre d’introduire ce vaccin et de démarrer avec la vaccination dans un meilleur délai selon le calendrier établi par le pays. L’OMS est appelé à appuyer le gouvernement du Niger dans ce processus d’introduction du vaccin contre COVID-19. C’est ainsi que, le bureau OMS Niger compte recruter un consultant pour appuyer le processus de l’introduction du vaccin contre la COVID-19 au Niger. II – PRINCIPALES FONCTIONS ET RESPONSABILITES Sous la responsabilité directe de la Représentante de l’OMS du bureau du Niger, le consultant aura pour mission principale d’assurer la bonne préparation du pays à l’introduction du vaccin contre la COVID-19 selon les domaines de l’outil de suivi des préparatifs de l’introduction du vaccin contre la COVID-19. Sous la direction du Chargé de programme de vaccination de l’OMS bureau pays du Niger le consultant va : • Appuyer le fonctionnement du Comité National de coordination (CNC), le Groupe Technique National (GTN), les sous-groupes thématiques. (Calendriers, Agendas, rapports des réunions, listes de présence…etc) ; • S’assurer du remplissage et du partage dans les délais des outils de suivi et d’évaluation des préparatifs de l’introduction du vaccin contre COVID-19 (Readiness Assessment Tools) ; • Appuyer l’élaboration, la finalisation et la diffusion des outils et guides pour la vaccination contre la COVID-19 ;

• Appuyer l’élaboration de la cartographie de la population cible à vacciner en collaboration avec l’Institut National de Statistique ; • Appuyer l’élaboration du plan de formation des prestataires sur la vaccination contre COVID-19 ; • S’assurer du fonctionnement du comité national MAPI ; • S’assurer de la diffusion et du remplissage à temps des différents outils normatifs retenus au niveau pays ; • S’assurer de la diffusion et de la mise en œuvre des recommandations du CNC, du GTCV ; • Soutenir le processus de consultation de tous les experts et groupes clés pour assurer la revue des éléments nécessaires à l’introduction du vaccin contre COVID-19 ; • Faciliter le travail de plaidoyer et d’information des acteurs du programme de vaccination à tous les niveaux en organisant des réunions d’information sur l’introduction du vaccin contre la COVID-19 ; • Soutenir le Ministère de la Santé et les partenaires dans le développement de plans d’action pour assurer la préparation adéquate de l’introduction du nouveau vaccin tels que détaillés dans les documents techniques ; Ces plans d’action concernent, entre autres, la cible à vacciner, les stratégies de vaccination, la collecte de données, la surveillance des Manifestations post-vaccinales indésirables (MAPI), le management des déchets, la communication communautaire, la communication de crise, les formations relatives à la campagne de vaccination contre la COVID-19 etc. Autres activités requises : • Participer et valider toutes les formations/ briefings d’orientation relatives à l’introduction du vaccin contre la COVID-19, y compris les webinaires du bureau régional OMS/AFRO ; • Lire les guides d’introduction et de déploiement du vaccin contre la COVID-19, les outils de préparation et documents techniques relatifs au vaccin contre la COVID-19 ; • Participer aux réunions téléphoniques du groupe technique régional sur la vaccination ; • Participer aux réunions pays de suivi du processus d’élaboration du plan. Rapport de suivi : • Préparer et transmettre, à travers la Représentante OMS du Bureau Pays pour le bureau régional OMS/AFRO, un rapport hebdomadaire d’information sur l’état des préparatifs du processus d’introduction du vaccin contre la COVID-19 et la mise à jour de la Checklist des éléments de l’introduction du vaccin contre la COVID-19. Livrables : • Rapport hebdomadaire d’information sur l’état des préparatifs du processus d’introduction du vaccin ; • Une version finale du « Rapport Pays de Préparation à l’introduction du vaccin contre la COVID-19 » qui démontre que tous les critères définis pour une introduction du vaccin contre la COVID-19 sont réunis ; III – QUALIFICATIONS Education : Essentielle : Avoir un diplôme de Doctorat en Médecine, avec un Master en santé publique Désirable : Formation en épidémiologie, planification et management des services de santé. Expérience : Essentielle : • Avoir une expérience professionnelle prouvée d’au moins 5 ans dans le domaine de la planification, l’élaboration des documents stratégiques en matière de santé et de la vaccination ; • Une expérience prouvée de collaboration avec les partenaires de la santé dont les OSC et les personnes

clés au niveau des autorités nationales ; • Une expérience de coordination de projets complexes dans les pays à revenus intermédiaires ou faibles avec les autorités nationales, les ONGs, les Agences des Nations Unies, les leaders nationaux et locaux. Désirable : Avoir une expérience dans le domaine de l’introduction de nouveaux vaccins serait un atout. Compétences : • Connaissance démontrée des principes, pratiques, méthodes et techniques des programmes de vaccination ; • Capacité démontrée à analyser les données concernant les maladies évitables par la vaccination et les données relatives au Programme Elargie de Vaccination, à synthétiser les informations et à présenter des conclusions claires et concises pour faciliter la prise de décision ; • Bonne compréhension des systèmes de santé publique, des modèles de soins de santé primaires ou des services de santé de la mère et de l'enfant ; • Aptitude à travailler en équipe et à travailler dans un environnement multiculturel ; • Aptitude à travailler dans les délais et le respect des budgets, en collaboration avec un large éventail de parties prenantes. Langues : Parfaite connaissance du français, connaissance pratique de l'anglais et une bonne connaissance des langues locales couramment parlées au Niger (Haoussa, Djerma, Tamashek…) serait un atout. IV-DEPOT DES CANDIDATURES Les dossiers de candidature, comportant un Curriculum vitae portant une adresse électronique, les détails sur le cursus académique et professionnel, les noms, adresses e-mail et numéros de téléphone de trois (03) personnes de référence, et une lettre de motivation à envoyer par courriel à l’adresse email suivante : [email protected] Dans le cas où votre candidature est retenue pour un entretien, il vous sera demandé de produire les originaux de vos attestations, diplômes ou certificats requis pour le poste. L’OMS considère uniquement les diplômes d’enseignement supérieur obtenus dans une institution accréditée ou reconnue dans la base de données mondiale des institutions d’enseignement supérieur (WHED), la liste des institutions reconnue étant actualisée par l’Association internationale des universités (IAU) ou par l’Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture (UNESCO). La liste en question est accessible sur le lien http://www.whed.net/. Certaines attestations ou des brevets professionnels pourraient ne pas figurer dans la WHED, et seront de ce fait examinés au cas par cas. Veuillez visiter le site Web ci-après pour des informations plus détaillées sur les conditions de travail à l’OMS : http://www.who.int : Cliquez sur ce lien pour en apprendre davantage sur les opérations de l’OMS. - Poste ouvert uniquement aux candidats de nationalité nigérienne - Les candidatures féminines sont fortement encouragées - Seuls les candidats dont les dossiers sont retenus seront contactés - Préciser dans l’objet de votre email le titre du poste

LE BUREAU DE L’OMS EST UN ESPACE NON FUMEUR

AVIS DE RECRUTEMENTUN (E) CONSULTANT(E) CHARGE (E) D’APPUYER LE PROCESSUS DE L’INTRODUCTION DU VACCIN CONTRE LA COVID 19


NATION 5

«Sur le plan de la corruption, la situation de notre pays est stationnaire, si on en

croit le rapport 2020 publié par Transparency International sur l’Indice de perception de la cor-ruption. En effet, le Niger occupe la 123ème place avec une note de 32 points sur 100 en 2020, alors qu’en 2019, toujours avec ses 32 points, il occupait la 120ème place. Donc le degré de corruption est le même, c’est seulement la place qui a changé à cause de plusieurs exæquos», explique le président de l’ANLC-TI. Cependant, cette publication, qui met l’accent sur le rapport entre la corruption et la Covid-19, précise que «le Niger a bien su gérer la pandémie de la

Covid-19, même si dans la lutte globale contre la corruption, il n’a pas fait des progrès», a souligné M. Wada. Selon la publication de TI, la plu-part des pays ont fait peu ou pas de progrès dans la lutte contre la corruption en près d’une décen-nie et que plus des deux tiers (2/3) des pays ont obtenu un score de 50 sur 100. «La Covid-19 n’est pas seulement une crise sur le plan sanitaire et écono-mique, elle l’est également sur le plan de la corruption. Au cours de l’année écoulée, les signale-ments de corruption liés à la Covid-19 se sont multipliés dans le monde entier», a indiqué le président de l’ANLC. Selon TI, les travaux montrent que les

pays où la corruption est plus ré-pandue sont les moins bien équi-pés pour gérer les crises, notamment la pandémie de Covid-19. «Non seulement la corruption fragilise la riposte sa-nitaire mondiale à la Covid-19, mais elle alimente également la crise démocratique continue. Les pays où les niveaux de cor-ruption sont plus élevés, sont souvent ceux où les atteintes à l’Etat de droit et à la démocratie sont les plus graves dans le contexte de la gestion de la crise liée à la Covid-19, note M. Wada. Il existe toutefois des raisons

d’espérer, nuance la déclaration, car «nous pouvons parvenir à une relance juste et équitable, si les décisions importantes sont prises dans l’intérêt du public et non des puissants». Toujours selon TI, les données montrent qu’en dépit de certains progrès, la plupart des pays ne parvien-nent toujours pas à lutter effica-cement contre la corruption. Revenant sur le classement mondial, M. Wada note que les pays en tête de l’IPC sont le Da-nemark et la Nouvelle-Zélande, avec un score de 88, suivis par la Finlande, Singapour, la Suède et la Suisse, avec un score de 85

chacun. Quant aux pays en bas du classement, ils sont africains, il s’agit du Soudan du Sud et de la Somalie, avec un score de 12, suivis par la Syrie (14), le Yémen (15) et le Venezuela (15). Cette situation de corruption montre, qu’indépendamment de la prévention et de la répression qui constituent les activités des structures anti-corruption comme le HALCIA, la lutte contre la corruption dépend aussi de la bonne santé de la gouvernance démocratique. En effet, selon Transparency Inter-national «pour avoir une chance de mettre fin à la corruption et d’améliorer la vie des individus, nous devons nous attaquer à la relation entre la politique et l’ar-gent. Tous les citoyens doivent être représentés dans la prise de décision». Elle ajoute que pour mettre fin a la corruption et réta-blir la confiance dans la poli-tique, il est impératif d’empêcher les occasions de corruption poli-tique et de promouvoir l’intégrité des systèmes politiques.

Mahamadou Diallo

Dans cette déclaration, M. Abdoul-Nasser Anou a ex-primé une fois de plus les

vifs remerciements de son parti aux militants pour leur dévoue-ment et leur investissement qui ont permis au PNC-MU LURA de se positionner 11ème sur les 30 candidats en lice pour le 1er tour

de l’élection présidentielle pas-sée. « Cela témoigne de l’enga-gement et de l’attachement des militants du PNC-MU LURA au programme défendu par notre candidat, Me Souleymane Garba. En outre la leçon tirée par le BPN du PNC-MU LURA est qu’à l’issue du double scrutin du

27 décembre dernier, le peuple nigérien qui s’est exprimé, a ac-cordé la majorité des sièges aux partis politiques soutenant le can-didat Bazoum Mohamed. Nous ne travestirons pas cette volonté qui est celle du peuple nigérien dans sa majorité. Attaché à la stabilité politique et institution-nelle, gage de la paix et la sécu-rité de notre pays, soucieux du maintien de la quiétude du pays et la recherche de la stabilité dans notre sous-région, convaincu que les valeurs que porte le candidat Bazoum Moha-med et le programme qu’il dé-fend, permettrons au Niger de poursuivre sa marche vers le dé-veloppement durable, le PNC-MU LURA demande aux militants de se mobiliser massivement pour garantir une éclatante vic-toire au second tour pour l’élec-tion présidentielle au candidat du PNDS Tarraya M. Bazoum Mohamed en lui accordant leurs suffrages», a déclaré M. Abdoul-Nasser Anou. Ainsi, M. Abdoul-Nasser Anou a indiqué que le Bureau Politique National du PNC-MU LURA se félicite du climat politique et social apaisé dans lequel les élections législatives couplées au

1er tour de l’élection présidentielle se sont globalement déroulées. Le parti «félicite la Commission Electorale Nationale Indépen-dante (CENI) qui a donné tous les gages d’indépendance, d’im-partialité et de crédibilité attendus par les acteurs électoraux nigé-riens ». Aussi, le Bureau Politique National du PNC-MU LURA exprime toute sa gratitude aux observateurs nationaux et inter-nationaux, aux partenaires tech-niques et financiers qui ont apporté leur concours pour la réussite de ces scrutins ; salue le travail abattu par le Conseil Supérieur de la Communication

qui a donné l’opportunité à tous les candidats et partis politiques de s’adresser dans l’équité et la transparence aux électeurs, ainsi qu’aux responsables des medias publics et privés et les journa-listes qui ont permis aux candi-dats et partis politiques de faire connaitre leurs programmes en vue d’éclairer le choix des élec-teurs. Le Bureau Politique Natio-nal du PNC-MU LURA félicite et encourage les Forces de Dé-fense et de Sécurité dont les ef-forts ont permis la tenue des scrutins dans la sécurité, la paix et la quiétude sociale.

l Abdoul-Aziz Ibrahim

l Déclaration de l’ANLC/TI sur la publication de l’Indice 2020 de perception de la corruption Position stationnaire pour le Niger classé 123ème mondial et 23ème en Afrique

L’Association Nigérienne de Lutte contre la Corruption, section nigérienne de Transparency International (ANLC-TI) a rendu publique, le 30 janvier dernier, une déclaration sur la publication, par Transparency International (TI), de l’Indice de Perception de la Corruption (IPC) dans le monde, pour l’année 2020. Cette déclaration lue par le président de l’Association, M. Maman Wada, indique pour l’année 2020, qui vient de s’écouler, sur 180 pays et territoires classés, le Niger occupe la 123ème place avec une note de 32 points sur 100. En Afrique, sur les 49 pays africains classés, notre pays occupe la 23ème place. l

S

eini

Mou

ssa/

ON

EP

Les responsables de l’ANLC/TI lors de la déclaration

l

Abz

o A

boub

acar

/ON

EP

Les militants du PNC-MU LURA lors de la déclaration

l 2ème tour de l’élection présidentielle Le Parti Nigérien pour le Changement demande à ses militants de «se mobiliser pour une victoire éclatante du candidat M. Bazoum Mohamed»

Le Parti Nigérien pour le Changement PNC-MU LURA a rendu publique hier après-midi une déclaration pour annoncer son soutien au candidat du PNDS Tarraya, M. Bazoum Mohamed au 2ème tour de l’élection présidentielle du 21 février 2021. Cette déclaration fait suite à une réunion extraordinaire que le PNC a organisée afin d’examiner le déroulement du double scrutin du 27 décembre 2020 et les résultats globaux provisoires proclamés par la CENI, le samedi 2 janvier 2021. C’est M. Abdoul-Nasser Anou membre du Bureau Politique National du PNC-MU LURA qui a lu cette déclaration en présence des militants dudit parti.

FAIRE-PART DEMARIAGE

La grande famille SOULE MANZO, journaliste à l’ONEP, vous convie à la cérémonie de mariage de leur fille Dayaba Maman Sani. Les cérémonies religieuses ayant déjà eu lieu, la Walima à laquelle vous êtes cordialement invités aura lieu Incha’Allah le vendredi 5 février 2021 après la prière de vendredi au quartier Dan Gao, non loin des douches publiques. La semaine traditionnelle débutera le 7 février 2021 chez le jeune marié à Zinder.

NATION6


Dans son message, le Mi-nistre Mallam Zaneidou Amirou a affirmé que le

thème retenu cette année met en lumière les zones humides en tant que source d’eau douce et encourage les actions visant à les restaurer et à enrayer leur perte. Il a par la suite relevé les avantages que procurent les zones humides parmi lesquels on peut citer : l’eau de consom-mation, l’agriculture et l’aqua-culture, la biodiversité et une multitude de possibilités ré-créatives, touristiques et cultu-relles. En effet, a-t-il expliqué, les

zones humides, assurent la protection contre les inonda-tions et les tempêtes. Car, selon une étude récente, chaque mètre carré de zone humide absorberait entre 300 et 350 litres d’eau de crue. Ces chiffres, illustrent parfaitement la contribution de ces écosys-tèmes dans l’atténuation des effets néfastes du changement climatique, a-t-il expliqué. Le ministre de l’Environnement, de la Salubrité urbaine et du Développement durable par in-térim a également évoqué la convention de Ramsar sur les zones humides, ratifiée en

1987 par le Niger, et par la-quelle le pays s’est engagé à préserver les zones humides et à en assurer la gestion durable. A cet effet, a-t-il rappelé, le Niger a inscrit comme sites Ramsar d’importance interna-tionale, douze zones humides totalisant une superficie de 4.318.000 ha, repartis sur l’en-semble du territoire national. Des efforts importants sont en cours pour désigner deux nou-veaux sites Ramsar à savoir : les deux lacs naturels de Guidi-

mouni et de Madarounfa afin de gérer et de valoriser durable-ment les richesses qu’ils ren-ferment, a annoncé le ministre. L’engagement du Niger à œu-vrer pour la préservation des zones humides est aussi illus-tré par l’adoption par le gouver-nement en octobre 2019, de la Politique Nationale de Gestion des Zones Humides et son Plan d’actions 2019-2021, poli-tique dont la vision est de «gérer de façon équitable, rai-sonnable et durable les res-

sources naturelles des zones humides pour le droit des gé-nérations actuelles et futures». De ce fait, le ministre de l’Envi-ronnement par intérim a exhorté les populations à adop-ter des mesures responsables. Il les a appelées notamment à cesser de détruire les zones humides et à engager leur res-tauration, à lutter contre la pol-lution, à nettoyer les sources d’eau douce, à accroitre l’effi-cacité de l’eau et enfin à inté-grer l’eau et les zones humides dans les politiques et plans de développement socioécono-mique. Enfin, le ministre Mallam Zanei-dou Amirou a lancé un appel à tous les acteurs des secteurs publics comme privés, à la jeu-nesse et à la société civile afin qu’ils se joignent aux efforts en-trepris par l’Etat pour la protec-tion et le développement durable des écosystèmes en général et des zones humides en particulier.

l Rahila Tagou

Le ministre des Transports par intérim a d’abord rap-pelé que l’avènement du

nouvel aéroport à l’issue des travaux de modernisation de l’Aéroport International Diori Hamani (AIDH) de Niamey en 2019, ainsi que les recomman-dations des audits de l’OACI en 2016, et de l’UEMOA en 2017 relatives aux dispositions des programmes nationaux ont per-mis l’organisation à Niamey du 17 au 30 octobre 2019 d’un atelier de relecture de tous les programmes nationaux de sû-reté de l’AIDH avec l’appui de la Commission de l’UEMOA. C’est dans cette optique, a in-diqué M. Sadou Seydou, que le

Niger s’est doté d’une règle-mentation en matière de facili-tation, du contrôle de la qualité de la sûreté, de formation en sûreté, de la sûreté de fret et de la poste, ainsi que la gestion des crises en sûreté à travers la mise à jour du programme national de la facilitation du Transport Aérien (PNFTA) ; du Programme National de la Sû-reté de l’Aviation Civile (PNSAC) ; du Programme Na-tional de Contrôle Qualité de la Sûreté de l’Aviation Civile (PNCQSAC) ; du Programme National de Formation en Sû-reté de l’Aviation Civile (PNFSAC) ; du Programme National de la Sûreté de Fret et

de la Poste et du Plan National de Gestion des Crises. Aussi souligne-t-il, la moderni-sation des installations aéro-portuaires qui s’est concrétisée par la mise en place d’une nou-velle aérogare, de nouveaux parkings avions, ainsi que des équipements de sûreté de der-nières générations sur l’Aéro-port International Diori Hamani de Niamey a permis de rehaus-ser le niveau de sécurité et de sûreté de nos aéroports au Niger. En outre, la mise en place du nouveau cadre institu-tionnel le 11 juin 2020 à l’AIDH, ainsi que l’élaboration des pro-cédures et la mise à jour des textes réglementaires ont per-mis d’enregistrer d’excellents résultats permettant la mise en œuvre effective des mesures de protection de l’aviation civile contre les actes d’interventions illicites dans le contexte sécuri-taire au Sahel, a précisé le mi-nistre des Transports. A l’issue des travaux de cet ate-lier, a espéré M. Sadou Sey-dou, tous les programmes nationaux de sûreté seront va-lidés et pris en charge par le

ministère des Transports qui s’attellera à faire adopter par la voie règlementaire appropriée conformément aux dispositions du code de l’aviation civile. Le ministre des Transports par in-térim a enfin mis cette occasion à profit pour adresser ses re-merciement à la Commission de l’UEMOA pour l’assistance, le conseil et l’accompagnement qu’elle ne cesse d’apporter au Niger pour la mise aux normes de ses aéroports en matière de sûreté et de sécurité de l’avia-tion civile. M. Sadou Seydou a également exprimé sa recon-naissance à l’Union Régionale

de Sécurité et de Sûreté de l’Aviation Civile (URSAC) et au Département de l’Aménage-ment du Territoire Communau-taire et la Direction du Transport Aérien de la Com-mission de l’UEMOA pour avoir mis à la disposition de l’ANAC-Niger d’éminents experts qui sans nul doute apporteront leurs précieuses contributions à la validation des amendements apportés aux programmes na-tionaux de la sûreté et de la fa-cilitation de l’aviation civile au cours de cet atelier.

l Aïchatou Hamma Wakasso

l Journée Mondiale des zones humides Le ministre en charge de l’Environnement exhorte la population à s’engager dans la restauration et la protection de ces milieux

A l’instar de plusieurs pays, le Niger célèbre, aujourd’hui, la journée mondiale des Zones humides. La célébration de cette journée est une occasion pour sensibiliser le public sur l’importance des zones humides pour l’homme et la planète. Le thème retenu cette année est : ’’les zones humides et eau’’. A cet effet, le ministre de l’Environnement, de la Salubrité Urbaine et du Développement Durable par intérim, M. Mallam Zaneidou Amirou a livré un message dans lequel il a édifié les populations sur l’importance des zones humides. l

Id

rissa

Ham

adou

/ON

EP

M. Mallam Zaneidou Amirou

l

Idris

sa H

amad

ou/O

NE

P

Photo de famille des participants

l Atelier Agence Nationale de l’Aviation Civile (ANAC) Pour une mise à jour des programmes nationaux de sûreté et de facilitation de l’Aviation Civile au Niger

Le ministre des Transports par intérim, M. Sadou Seydou a présidé, hier au siège de l’Agence Nationale de l’Aviation Civile (ANAC), la cérémonie d’ouverture des travaux de l’atelier régional sur la validation des programmes nationaux de sûreté et de facilitation de l’Aviation Civile au Niger. Cette rencontre de cinq (5) jours va permettre aux participants d’examiner, entre autres points, la répartition des responsables entre les différents acteurs de la sûreté ; le fret et la poste à haut risque ; les activités de contrôles de la sûreté ; les formations sûreté du personnel de cabine et équipage etc. Ont pris part à cette cérémonie, le Directeur général de l’ANAC, le représentant de l’UEMOA et plusieurs acteurs concernés par l’aviation civile.

ECHOS DES REGIONS 7


«Nous avons convié toutes les sociétés concernées qui font ces

travaux pour qu’ensemble nous puissions nous entendre afin que tout se passe dans des meilleures conditions et à la satisfaction de la popula-tion», a déclaré le président de la Délégation spéciale de la Ville de Niamey. De ce fait, plusieurs endroits ont été visités par la déléga-tion de la Ville de Niamey qui n’a pas manqué de faire des observations aux responsa-bles des différentes sociétés présentes. En amont de cette visite, le Président de la Délé-

gation spéciale a tenu des réunions avec ces derniers au cours desquelles des consignes ont été données. Et ces consignes, a souligné M. Mouctar Mamoudou, doi-vent par conséquent être res-pectées. Il a également affirmé que si aujourd’hui la Ville de Niamey a changé, c’est grâce aux dif-férentes réalisations faites par le Président de la République. «Nous ne pouvons pas ac-cepter qu’il y ait des dégrada-tions sur ces réalisations bien entendu dans le cadre de cer-tains travaux» a-t-il déclaré. Toutefois, le président de la

Délégation spéciale a re-connu que l’amélioration de la qualité du service par la fibre optique est quelque chose de très important et c’est aussi un plus dans cette dynamique de modernisation de la capi-tale. «C’est pour cela que la Ville de Niamey les soutient et veut à ce que ces travaux se fassent sans aucune dégra-dation sur les réalisations», a

dit le PDS. Ainsi, M. Mouctar Mamoudou a recommandé à ces sociétés d’éviter les coupures de voie et de privilégier le fonçage. «Cela, parce qu’une route bi-tumée coupée ne pourra ja-mais retrouver sa qualité d’avant», a-t-il souligné. Et à ce titre, il a notifié que la Ville de Niamey n’autorise de tou-cher à une voie bitumée que

dans les situations ultimes où il n’y a pas de choix. Il a donné en exemple du boule-vard Askia Mohamed, qui quitte de Goudel pour remon-ter vers la Nigelec, dont les travaux trainent et qu’il faut absolument accélérer afin de faciliter la mobilité des personnes et éviter trop de désagréments dans les dé-placements de la population. A la fin de sa visite, le prési-dent de la Délégation spé-ciale s’est dit satisfait. Par ailleurs, il a souligné que la ville sera sur ses gardes et suivra de très près ces tra-vaux jusqu’ à la fin. «Nous al-lons vérifier la qualité de ces réparations de telle manière que la Ville soit en bon état malgré tout les travaux de ré-fection et de rénovation qui s’effectuent», a-t- il conclu.

l Yacine Hassane

En effet, précise, Dr Fouma-koye Gado Adamou, il y a d'abord eu le renforcement

du site principal de prise en charge, au niveau de l'HGR, sur-tout pour les cas graves. «En effet l’HGR bénéficie d'un acquis avéré d'expérience de prise en charge pour avoir très largement participé à la gestion de la pre-mière vague de la pandémie. En plus, ce site avait bénéficié d'un appui en équipements et maté-riaux de prise en charge», a-t-il indiqué. Il a ajouté que le travail consiste dans cette période de deuxième mesure à amoindrir la charge de travail et à optimiser la qualité de la prise en charge. Pour cela il y a eu l'ouverture des sites secondaires de prise en charge des cas de COVID-19. «Le Ministère de la Santé pu-

blique cherche à travers cette mesure à généraliser la prise en charge des patients atteints de cette affection, en créant le rap-prochement entre patients, struc-tures de dépistage et structures de soins», explique Dr Fouma-koye Gado Adamou. Il s'agit dans ce cas de figure de l'hôpital National de Niamey, de l’hôpital Amirou Boubacar Diallo de Lamordé, de la Maternité Is-saka Gazobi et du Centre Hospi-talier Régional (CHR) de Poudrière. A ce jour, ce dispositif est mis en place et permet de prendre en charge les formes mo-dérées au niveau de l’HNN et de l’HABD. Selon Dr Foumakoye Gado Adamou, l’apparente sévé-rité de la 2ème vague, s'explique en partie par le fait que les gens déjà habitués à la COVID-19 né-

gligent cette nouvelle vague. «En général, on a tendance à négliger ce qu'on connait déjà et à ne craindre que ce qui nous est in-connu», estime-t-il. Aussi, les po-pulations ne respectent plus les mesures préventives édictées par les autorités et qui avaient permis de réduire la circulation du virus. Il faut également retenir que cette 2ème vague dont la transmission est essentiellement communau-taire survient dans une période de froid et de poussière, habituel-lement propice à la recrudes-cence des affections respiratoires. Evoquant les défis que rencontre l’HGR dans le cadre de la prise en charge des patients de la COVID-19, le Président du Co-mité local COVID-19 de l’HGR a rappelé qu’une des directives prises par les autorités est la gra-tuité de cette prise en charge. «Ainsi, depuis la 1ère vague, l'HGR fournissait non seulement tous les médicaments spécifiques nécessaires pour soigner la COVID-19 en fonction du proto-cole national, mais également les médicaments que les patients prenaient avant l'apparition de cette pandémie pour d’autres af-fections chroniques. Par exem-ple, un patient porteur d’une affection chronique non transmis-sible comme l’hypertension arté-rielle ou le diabète devait être pris en charge gratuitement non seu-lement pour sa comorbidité (af-

fection chronique) mais aussi pour la Covid-19», a expliqué Dr Gado. Il est difficile, de demander aux hô-pitaux de fournir les médicaments pour la prise en charge de ces comorbidités. Il est ici nécessaire de définir le mécanisme de finan-cement de l’acquisition de cette catégorie de médicaments afin d’assurer les meilleurs soins possibles aux pa-tients sans pour autant mettre en danger ‘‘la santé finan-cière’’ des hôpitaux de prise en charge. «Cette mesure est d’au-tant plus urgente que l’ensemble de ces médicaments ne font pas partie du panier de médicaments que l'Etat donne en appui aux structures. Cela a constitué un véritable défi au niveau de l'Hôpi-tal Général de Référence dans la prise en charge de cette pandé-mie», a précisé le président du comité local de prise en charge de la Covid à l’HGR. A la date du 27 janvier 2021, il ya selon Dr Foumakoye Gado Ada-mou, 4 cas de cette pandémie qui sont hospitalisés à l’HGR, dont 2 sont en réanimation qui vont beaucoup mieux et en attente du contrôle. Au sujet de ceux qui continuent à croire que la Covid-19 n'existe pas, Dr Foumakoye

Gado Adamou, est certain que ceux qui l’affirment n’en ont pas la preuve. «Le bon sens nous dicte que devant l'évidence, il ne faut pas faire semblant d’être sourd et aveugle en faisant la po-litique de l'autruche», conseille-t-il. Au Niger, plusieurs familles endeuillées peuvent témoigner malheureusement de la réalité de cette pathologie. En plus, ajoute-t-il, cette pandémie ne concerne pas uniquement le Niger, encore moins seulement l'Afrique. C'est une maladie qui touche le monde entier. Alors, pourquoi nier son existence ? «J'appelle les scep-tiques à être plus raisonnables ; à nous aider et à s'aider dans la lutte contre cette pandémie», a lancé Dr Foumakoye Gado Ada-mou.

Mahamadou Diallo

l Niamey/Visite du président de la Délégation spéciale dans la ville S’assurer du respect et de la protection des réseaux de voirie urbaine dans l’exécution de certains chantiers

Le président de la Délégation spéciale (PDS) de la Ville de Niamey, M. Mouctar Mamoudou a effectué le jeudi 28 janvier dernier, une série de visites au niveau de certains endroits de la Ville de Niamey où se déroulent les travaux de pose de la fibre optique au profit de certaines sociétés de téléphonie mobile de la place. L’objectif de cette visite est d’aller constater le respect des règles dans l’exécution des travaux de réfection des routes mais aussi d’attirer l’attention des sociétés sur la qualité et la rapidité de ces ouvrages.

l

Abo

ubac

ar A

bzo/

ON

EP

Le PDS lors de la visite

l

DR

Dr Foumakoye Gado Adamou

l Prise en charge des patients de COVID-19 à l’Hôpital Général de Référence de Niamey «En plus de la reconduction des directives édictées par les Autorités depuis mars 2020, de nouvelles mesures ont été adoptées pour renforcer le dispositif de riposte à la pandémie», déclare Dr Foumakoye Gado Adamou

Le Niger a enregistré son 1er cas positif à la Covid-19 le 19 mars 2020. Le Gouvernement a aussitôt pris des dispositions pour la prise en charge des cas suspects ainsi que des patients porteurs du Coronavirus. Depuis plus d’un mois, on parle d’une seconde vague de cette pandémie. Cette deuxième vague, qui semble plus sévère et plus dévastatrice que la première, a poussé les autorités à reconduire les mesures existantes tout en les renforçant par de nouvelles dispositions. Dr Foumakoye Gado Adamou, Spécialiste en Anesthésie-Réanimation et président du Comité local COVID-19 de l’Hôpital Général de Référence (HGR) de Niamey, relève que cette 2ème vague est effectivement beaucoup plus agressive avec plus de formes sévères et un degré de contagiosité élevé. «Il y a deux importantes dispositions qui ont été prises, en plus de celles qui existaient déjà depuis l'apparition du premier cas de la pandémie dans notre pays en mars 2020», indique le médecin.

ANNONCES8


PAYS : NIGER NOM DU PROJET : LEARNING IMPROVEMENT FOR RESULTS IN EDUCATION PROJECT (LIRE) No Don : IDA 580 - NE Nom du Marché : Acquisition et installation de sept (07) kits de vidéo-conférence dans le cadre de la mise en œuvre du PROJET NIGER LIRE (LEARNING IMPROVEMENT FOR RESULTS IN EDUCATION). No Référence : / DAON N° 001/2021/AON/NIGER-LIRE 1. La République du NIGER a reçu un don de la Banque Mondiale pour financer le Projet NIGER-LIRE, et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché en vue de l’acquisition et de l’installation des kits de vidéo-conférence dudit Projet. 2. Le coordonnateur du Projet NIGER-LIRE sollicite des offres sous pli fermé de la part des soumissionnaires éligibles pour exécuter le marché pour l’acquisition de sept (7) kits de vidéo-conférence dans le cadre de la mise en œuvre du Projet NIGER-LIRE, répartis en un seul lot. 3. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets (FPI) » de Juillet 2016, révisé en Novembre 2017 et Août 2018 et disponibles sur www.worldbank.org, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés. 4. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations à l’adresse ci-dessous mentionnée du lundi au jeudi de 8H 30 à 12H 30 et l’après-midi de 15H 30 à 17H et le vendredi de 8H à 13H: COORDONNATEUR DU PROJET NIGER-LIRE :

Dr AOULA YAHAYA Téléphone : 00 227 20 37 11 09 / 81 24 55 39

Coordonnées du bureau : Rue KK6, face espace forestier, Quartier Koira Kano, Niamey-

Niger. Adresse électronique : [email protected] ;

[email protected] 5. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’Offres complet en Français en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessus contre un paiement non remboursable de CENT MILLE (100 000) francs CFA. La méthode de paiement sera au comptant. 6. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessus au plus tard le 01/03 /2021 (30 jours minimum à compter de la première publication) à 10 Heures (Heure locale). La procédure de remise des offres par voie électronique est permise. Toute offre reçue en retard sera rejetée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent au PROJET NIGER-LIRE le même jour 01/03 /2021 à 10 H 30 minutes (Heure locale). 7. Les offres doivent comprendre une garantie bancaire de soumission d’un montant de deux millions (2 000 000) francs CFA. La caution de soumission doit être sous la forme de: - Caution bancaire en cas de dépôt par voie physique; - en cas de dépôt par voie électronique cette disposition est sans objet ; cependant l’offre devra être accompagnée d’une déclaration de garantie d'offre ou d’une garantie d’offre (émise par une banque ou un organisme de garantie) conforme à la garantie type incluse dans la Section IV, Formulaires de soumission de l’offre. NB : Par décision motivée, l’administration se réserve le droit de ne pas donner suite à tout ou partie du présent appel d’offres.

Le Chargé de l’Unité de Coordination des Programmes Education-Coordonnateur

National du Projet NIGER-LIRE AOULA YAHAYA

REPUBLIQUE DU NIGER MINISTÈRE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE, DE L’ALPHABÉTISATION, DE LA PROMOTION DES LANGUES NATIONALES ET DE L’EDUCATION CIVIQUE SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU MES

PROJET NIGER- LIRE (LEARNING IMPROVEMENT FOR RESULTS IN EDUCATION) UNITÉ DE COORDINATION DU PROJET / TÉLÉPHONE : +227 20 37 11 09 / EMAIL : [email protected]

AVIS D’APPEL D’OFFRES

Visitez notre boutique en ligne : https://kowacash.com/pages/seller-profile/lesahel

Pour lire et télécharger Le Sahel & Sahel Dimanche entre autres produits numériques !

1. Le présent Avis d’appel à candidature s’inscrit dans l’exécution du Plan Prévisionnel annuel de passation des Marchés paru dans « Le Sahel » quotidien n°1923 du 08 Janvier 2021. 2. L’OPVN sollicite des offres fermées de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture de de huit cent (800) cartons de sucre Ramadan 2021 pour le Personnel et Institutions. La fourniture se présente en lot unique. 3. La passation du Marché sera conduite par Demande de Renseignements et de Prix telle que spécifiée à l’article 50 du code des marchés publics et des délégations de service public, et ouverte à tous les candidats éligibles. 4. Le délai d’exécution est de quinze (15) jours maximum. 5. Les candidats intéressés, peuvent consulter gratuitement le dossier de Demande de Renseignements et de Prix complet ou le retirer à titre onéreux sur présentation du reçu de versement de la banque d’une somme non remboursable de cent mille (100 000) FCFA auprès de la Cellule Passation des Marchés Publics de l’OPVN. A cet effet, une autorisation de

versement sur le compte approprié sera retirée auprès de la Cellule Passation des Marchés Publics. 6. Les offres présentées en un (1) original et deux (2) copies, et accompagnées d’une garantie de soumission de 2% de la valeur de soumission, devront parvenir ou être remises à l’adresse suivante : Cellule Passation des Marchés Publics de l’OPVN au plus tard le 16 Février 2021 à 09 heures. Les offres déposées après la date et l’heure limites fixées pour la remise des offres ne seront pas acceptées. 7. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai de soixante (60) jours, à compter de la date de remise des offres. 8. L’ouverture des plis sera faite le même jour à 09 heures 30 mn dans la salle de réunion de l’OPVN siège, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister. Par décision motivée, l’Office des Produits Vivriers du Niger se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent avis. Fait à Niamey, le 1er Février 2021

LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OPVN

Elh Alhousseini IKTAM

Marchés PublicsAVIS D’APPEL PUBLIC A CANDIDATURE N°002/2021/OPVN/DG/DAJ

POUR LA FOURNITURE DE HUIT CENT (800) CARTONS DE SUCRE RAMA-DAN 2021 POUR LE PERSONNEL ET INSTITUTIONS

République du Niger Office des Produits

Vivriers du Niger (OPVN)

Le Président du Conseil d'Administration de la Société Nigérienne d'Assurances et de Réassurances "SNAR-LEYMA" a l'honneur de convier Messieurs les Administrateurs à la réunion du Conseil d'Administration qui se tiendra le samedi 13 février 2021 à 10h00 mn dans la salle de réunion du Siège à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant: 1. Adoption du Procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration Ordinaire du 29 août 2020 ; 2. Examen et Approbation des prévisions budgétaires 2021 ; 3. Questions diverses.

Le Président

COMMUNIQUE

ANNONCES 9


1. L’Agence de Coopération Allemande au Développement (GIZ) a été chargée par le Ministère Fédéral Allemand des Affaires Etrangères d’apporter une assistance au Programme Frontalière de l’Union Africaine (PFUA). Dans le cadre de la réalisation de ce programme, la GIZ travaille avec le Secrétariat Exécutif de la Commission Nationale des Frontières de la République de Côte d’Ivoire (SECNFCI). 2. Inspiré par la Stratégie de l’Union Africaine pour une Meilleure Gouvernance Intégrée des Frontières, le plan des Règlements sanitaires internationaux (2005), etc.… de l’UA, la Côte d’Ivoire a entrepris de développer une politique nationale des frontières (PNF). L’objectif principal de la PNF est de doter le pays d’un outil de référence en matière de gestion des frontières qui constitue une dimension importante des Politiques et Stratégies de développement de la Côte d’Ivoire. La politique sera développée à travers une approche participative et tiendra compte de la dimension régional (CEDEAO) et continental, exprimé surtout, dans le projet de Stratégie de l’Union Africaine pour la Gouvernance des Frontières. La PNF couvrira plusieurs domaines prioritaires : (1) la délimitation/ démarcation des frontières ; (2) la coopération transfrontalière ; (3) le développement et l’équipement des zones frontalières ; (3) la sécurité et la migration ; (4) le renforcement des capacités ; (5) le financement et la mobilisation des ressources ; (6) la mise en œuvre et le suivi / évaluation du programme et le pilotage politique, stratégique et opérationnel. Le processus de son élaboration sera piloté par un Comité Technique (CT) chargé de l’Elaboration de la Politique Nationale de Gestion des Frontières, qui établira une cellule de travail composée d’experts étatiques et de facilitateurs / rédacteurs - consultants. 3. C’est dans cette perspective que le programme envisage d’engager un bureau d’études regroupant les consultant(e)s / facilitateurs/trices / rédacteurs/trices /régionaux/ales spécialisé(e)s dans l’élaboration et rédaction de stratégies ou de politiques publiques ainsi que dans l’animation des processus participatifs. 4. L’objectif global de la consultance est d’élaborer une Politique Nationale de Gestion des Frontières assortie d’un plan d’action. Le processus est décrit dans les termes de référence et sera réalisé à travers plusieurs étapes : élaboration d’une méthodologie ; animation des ateliers régionaux et nationaux ; rédaction d’un document de diagnostic ; validation du document par le CT ; élaboration d’un projet de la politique et son plan d’action ; validation des documents par le CT. 5. Le principal lieu de la consultance est la Côte d’Ivoire, où les consultants vont passer environ 70 jours (per consultant). De multiples voyages le long de la frontière seront nécessaires. Tout le travail sera conduit en étroite coopération avec le CT et le SECNFCI qui se chargeront aussi de la logistique. 6. Le bureau d’études mettra à disposition l’expertise requise sous forme de deux (2) consultants avec les profils suivants :

7. a) Le/La consultant(e) principal(e) agira comme chef de mission et à ce titre se chargera de la rédaction ainsi que la supervision de la rédaction des documents par son assistant et de la coordination avec les structures susmentionnées. Il/elle doit être titulaire d’un diplôme universitaire (Master, Doctorat, PhD) en sciences sociales, planification ou développement local, économie, études juridiques, ou autres diplômes équivalents et doit avoir une expérience professionnelle de 10 – 15 ans au moins dans l’un ou plusieurs des domaines pertinents : gestion des frontières, décentralisation, coopération transfrontalière, intégration régionale, migration, etc. 8. b) Le/La consultant(e) assistant(e) se chargera de la réalisation de la recherche, de l’animation des ateliers et de la rédaction des documents. Il/elle doit être titulaire d’un être titulaire d’un diplôme universitaire niveau minimum Master 2 en Géographie, aménagement du territoire, agronomie, sociologie, SIG, ou tout autre diplôme équivalent ; et doit avoir une expérience professionnelle de 5– 10 ans au moins dans l’un ou plusieurs des domaines pertinents : gestion des frontières, décentralisation, coopération transfrontalière, intégration régionale, migration, etc. 9. Ensembles, les consultants(tes) doivent disposer d’une grande capacité prouvée dans le domaine de la recherche, la synthèse et la rédaction de documents ainsi que l’animation et la facilitation d’ateliers. Ils/elles doivent par ailleurs être capables de travailler en équipe, et de respecter les délais. La connaissance approfondie de l’espace et des politiques de la CEDEAO est obligatoire. 10. La GIZ invite les bureaux d’études intéressés et qualifiés dans le domaine à soumettre leurs offres technique et financière selon les critères définis dans le dossier d’appel d’offres. Ils peuvent demander le dossier d’appel d’offres, portant clairement la mention « Demande Dossier d’Appel d’Offres N° 83368003 PNF de la Côte d’Ivoire » via à l’adresse mail ci-dessous. Le dossier d’appel d’offre sera transmis uniquement par voie électronique. 11. Les offres technique et financière doivent être rédigées en langue française et doivent être obligatoirement transmis par voie électronique au bureau GIZ Côte d’Ivoire à l’adresse suivantes :

Email: [email protected]

L’offre doit être déposée au plus tard le 04.02.2021 La non-conformité de la présentation de l’offre

entraine son rejet. Les questions et demandes de clarifications seront adressées uniquement par voie électronique à l’adresse suivante : [email protected] portant clairement la mention « Clarification d’Appel d’Offres N° 83368003 PNF Côte d’Ivoire »

L’offre doit être déposée au plus tard le 04.02.2021

APPEL D’OFFRES N°83368003/2021/GIZ/CI

APPEL D’OFFRES AUX BUREAUX D’ETUDES POUR L’APPUI A L’ELABORATION D’UNE POLITIQUE NATIONALE DE GESTION DES FRONTIERES DE LA CÔTE D’IVOIRE

MESSAGE10


La création de la Haute Auto-rité Nationale à l’Energie Atomique (HANEA) répond

à la volonté politique et institu-tionnelle, exprimée à travers le programme de la Renaissance du Niger du Président de la Ré-publique, réaffirmée dans la Dé-claration de Politique générale (DPG) du Premier Ministre, de promouvoir les applications paci-fiques de l’atome, et de les consi-dérer comme une voie vers le développement durable, a mené à la création de la Haute Autorité Nationale à l’Energie Atomique (HANEA). Cette création remonte au 4 Dé-cembre en 2013, par décret n°2013-490/PRN du 4 décembre et est rattachée au Cabinet du Président de la République. Cette institution qui fédère et supervise toutes les initiatives de coopéra-

tion, est pour le Gouvernement, un instrument d’action pour mieux assurer la lisibilité et la vi-sibilité de la politique qu’il entend mener dans le domaine nu-cléaire. Elle a pour mission de superviser, coordonner & pro-mouvoir toutes les applications nucléaires pacifiques, y compris l’électronucléaire et les radiations

ionisantes. L’objectif principal de la HANEA est de faire en sorte que les sciences et techniques nucléaires contribuent significati-vement à l’atteinte des objectifs prioritaires de développement du-rable du Niger, en toute sureté et sécurité pour les populations et l'environnement mais aussi dans le respect des obligations de notre pays, en matière de non-prolifération des armes nu-cléaires.

Les outils d’actions de la HANEA

Le Niger abrite deux stations (RN48 d’Agadez et PS26 de To-rodi). Les données enregistrées par ces stations peuvent être ex-ploitées dans les domaines de la géophysique, de la géologie, de la prospection minière et pétro-lière, de la sécurité et la défense,

de la recherche, ainsi que pour la prévention des tsunamis, des tremblements de terre et de vol-canisme. La station PS26 est une station sismique de surveillance interna-tionale de tests nucléaires à tra-vers le monde .Elle est la meilleure station sismique au monde ceci de par la qualité des

données qu’elle enregistre. Dans le cadre de la mise en œuvre de son programme élec-tronucléaire, le Niger a sollicité et obtenu l’assistance de l’Agence Internationale de l’Energie Ato-mique(AIEA) afin de mettre aux normes les instruments juridiques nationaux, régionaux et interna-tionaux. La HANEA coordonne plusieurs projets dans le cadre du pro-gramme de Coopération tech-nique avec l’AIEA. Ces projets permettent de répondre aux grandes priorités et besoins na-tionaux à travers l’utilisation des sciences et techniques nu-cléaires.

Les domaines d’application des sciences et techniques

nucléaires pacifiques Les applications des sciences et techniques nucléaires pacifiques interviennent dans plusieurs do-maines notamment de : la sécu-rité alimentaire et nutritionnelle, la santé humaine, l’énergie, des mines, l’industrie, l’environne-ment, la sécurité et la recherche. Dans le domaine de l’agriculture : elles peuvent permettre d’accroi-tre et d’améliorer la productivité agricole, tout en favorisant l’ex-ploitation durable des ressources, l’amélioration des variétés de cul-tures, la réduction de l’érosion des sols, l’optimisation de l’utili-sation des engrais et de l’eau, le contrôle et l’éradication des in-sectes nuisibles, ainsi que la

conservation des aliments. Ces techniques interviennent par l’uti-lisation de la technique de muta-génèse induite pour l’amélioration des variétés de mil, de niébé, l’amélioration de la productivité du sésame (Sesamumindicum L.), par l'obtention de mutants in-duits hautement productifs et adaptés aux conditions semi-arides etc. Dans le domaine de l’élevage l’utilisation des sciences et tech-niques nucléaires pacifiques contribue à l’amélioration durable de la santé animale et de l’hy-giène des produits d’origine ani-male, l’accroissement, la diversification et la valorisation des productions animales. Il s’agit d’utiliser les techniques nu-cléaires assimilées (ELISA, PCR et RT-PCR, chromatographie en phase liquide et spectrométrie de masse), en vue de faciliter le diagnostic rapide en laboratoire pour le soutien de la surveillance épidémiologique de la peste des petits ruminants, la fièvre aph-teuse, la péripneumonie conta-gieuse bovine et la grippe aviaire, le contrôle de qualité des denrées alimentaires d’origine animale.

Les sciences et techniques nucléaires au service de la

santé humaine et de l’hydrau-lique.

L’utilisation pacifique des sciences et techniques nucléaires dans le domaine de la santé hu-

l Publi reportage HANEA

A la découverte de la Haute Autorité NaAvec l’arrivée de M. Ousmane Issoufou Oubandawaki Président de la Haute Autorité Nationale à l’Energie Atomique (HANEA), institution jadis connue que par les spécialistes du nucléaire, ouvre aujourd’hui de plus en plus ses portes au grand public. Que fait la HANEA ? Quels sont ses domaines d’intervention ? De Niamey à Torodi, découvrons la HANEA.

l

DR

l

DR

MESSAGE 11


maine à travers la radiothérapie permet de guérir efficacement les personnes atteintes de cancer. Le Niger dispose d’ un service de radiothérapie qui sera bientôt opérationnelle au Centre National de Lutte contre la Cancer(CNLC).Il dispose égale-ment d’un service de médecine nucléaire à Niamey dont le fonc-tionnement est assuré par l’Insti-tut de Radio-Isotopes (IRI).Ce service pratique des actes de diagnostics in vitro, in vivo et

thérapeutiques (hyperthyroï-dies).Toutes ses techniques per-mettent de garantir l’ accès aux soins de qualité à la population nigérienne. L’utilisation pacifique des sciences et techniques nucléaires dans le domaine de la gestion des ressources en eau permet-tent d’améliorer la qualité de l’eau, de gérer les eaux souter-raines et de comprendre le mé-canisme de recharge des nappes phréatiques. L’énergie nucléaire pour pro-

duire de l’électricité Quatrième producteur mondial d’uranium, le Niger produit envi-ron 5000 tonnes d’uranium par an. Avec cette forte production, l’utilisation de l’énergie nucléaire permettra d’assurer un meilleur approvisionnement du pays en énergie électrique en quantité et en qualité à un prix abordable et aussi élever le taux d’accès à l’énergie électrique en milieu ur-

bain et en milieu rural. Depuis sa nomination à la tête de la Haute Autorité Nigérienne à l’Energie Atomique (HANEA), l’ancien Ministre de la Défense Nationale, ancien Dg de l’ASECNA et ancien Député, M. Ousmane Issoufou Oubandawaki n’a ménagé aucun effort pour améliorer les conditions de vie du personnel de la HANEA et le fonctionnement des services. Avec lui, la HANEA a vu la nomi-nation du Directeur de l’Autorité

de Régulation et de Sureté Nu-cléaires (ARSN).Ce qui a permis à cette autorité d’être opération-

nelle. Le Président de la HANEA a per-mis à la HANEA de connaitre des changements qualitatifs, une visi-bilité et une notoriété certaine. Ainsi, il a mené des actions afin de permettre aux cadres de la HANEA d’accomplir convenable-ment leurs missions. A titre d’ exemple , la signature de l’ adoption du projet décret fixant le traitement de base, les primes, les indemnités et les autres avan-tages alloués au personnel de la HANEA ainsi que les indemnités de session des membres des co-mités de la HANEA par le Prési-

dent de la République. M. Ousmane Issoufou Oubanda-waki a aussi déployé tous les moyens afin de remettre en état des installations et équipements de certaines Institutions Nu-cléaires Nationales notamment l’Institut des Radio-isotopes (IRI), le Centre National de Radio Pro-tection (CNRP) et le Centre Na-tional de Lutte contre le Cancer (CNLC)) en conformité avec les normes internationales. NDLR : Ce publi-reportage, tel que publié, nous a été transmis par la HENE’

ationale à l’Energie Atomique (HANEA)

l

DR

l

DR

ANNONCES12


Marchés PublicsPlan de Passation et d’Engagement des Marchés:

1er Janvier 2021 au 31 décembre 2021

REPUBLIQUE DU NIGER COUR DE CASSATION

CABINET DU PREMIER PRESIDENT SERVICE FINANCIER

N° du Crédit :174 414 N° de reference: PISEN 2021-011 Le Gouvernement de la République du Niger a demandé un financement de la 400 000 000 USD de la Banque Mondiale, et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce financement pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant ; Réalisation des Etudes sur le genre et l’impact du changement climatique sur les femmes et les mécanismes d’adaptation du PISEN. Les services de consultant (« Services ») comprennent les études préalables à savoir : • faire une cartographie des activités et des stratégies de genre existantes des partenaires au Niger et en particulier des partenaires qui travaillent dans la zone cible du PISEN; • d’apporter une orientation sur des questions clés mettant en avant les difficultés auxquelles sont confrontées les femmes dans un contexte de changement climatique, où les conditions d’existence sont minorées ; • et (c) définir une stratégie genre, y compris des indicateurs, qui facilite la prise en charge des questions relatives au genre et à la violence basée sur le genre dans la mise en œuvre du PISEN. En outre, cette étude devra définir le cadre de suivi et de surveillance ainsi que les dispositions institutionnelles à prendre durant la mise en œuvre du programme et la réalisation des activités pour (a) renforcer les femmes, et en particulier les jeunes femmes dans la zone du projet ; et (b) atténuer les impacts du changement climatique et sociaux défavorables, les supprimer ou les réduire à des niveaux acceptables. Elle permettra aussi de faire une lecture différenciée de la vulnérabilité économique, environnementale et sociale dans lesquelles évoluent les femmes sous la contrainte des changements climatiques. Cette contrainte est source d’une fragilisation qui peut conduire à l’insécurité humaine. Il s’agit non seulement d’identifier les indicateurs genre pour le futur cadre de résultats du projet mais surtout de proposer des mécanismes qui favorisent l’amélioration de leurs valeurs quantitatives et

qualitatives en conformité avec les objectifs du PISEN. (voir les TDRs pour les détails dans ce lien) https://drive.google.com/file/d/1WEkC6EHsCxGfjCeVeb7WXZ0Y1a2DoaxC/view?usp=sharing Le Ministère de la Promotion de la Femme et de la Protection des Enfants invite les firmes de consultants (« Consultants ») admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des Services. Il est rappelé aux consultants(tes) intéressés (ées), qu’ils/elles doivent fournir : 1. des informations montrant qu'ils sont qualifiés dans le domaine de la mission (expériences générales et spécifiques), 2. des Informations sur leurs capacités techniques et managériales, Le/la Consultant (te) sera sélectionné(e) suite à un appel à manifestation d’intérêt (AMI) suivi d’une demande de proposition (DP). Il est porté à l’attention des Consultants que les dispositions du paragraphe 3.16 et 3.17 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016) révisé en Novembre 2017 puis en Août 2018 (“Règlement de Passation des Marchés”)» relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables. Les Consultants peuvent s’associer avec d’autres firmes pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d’un groupement solidaire ou d’un accord de sous-traitant. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode ; Sélection Fondée sur les Qualifications du Consultant (C.Q) telle que décrite dans les Directives “Règlement de Passation des Marchés de la Banque mondiale pour les Emprunteurs sollicitant le

Financement de Projets d’Investissement (Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultant” (Juillet 2016) révisé en Novembre 2017 puis en Août 2018 (“Règlement de Passation des Marchés”). Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires aux adresses ci-dessous : � Monsieur Sani Ali Ministère de la Promotion de la Femme et de la Protection des Enfants Email : [email protected] � Secrétariat Permanent du PANGIRE- Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement (MHA) Face Rond-Point Hôpital National de Niamey, Place Nelson Mandela Email : [email protected] Et aux heures suivantes : de 09 heures à 17 heures, ou en leur adressant votre demande par courriel avec copie à [email protected], et [email protected]. Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées à l’adresse ci-dessous en personne, par courrier ou par courrier électronique ; E-mail: [email protected], au plus tard le Mardi 10 Février 2021 à 17 Heures; • PEAMU, Bd des SY et MAMAR, N° YN 98 Koira Kano, derrière les locaux des services des Travaux Publics, Route de Tillabéri, face cimetières Yantala Contact : Djibo Abdoulkarim Yacouba, Spécialiste en passation des Marchés • BP : 11 966 Niamey • Tél: 00 227 20 72 47 31 • E-mail: [email protected] NB: En cas de transmission électronique des dossiers de manifestation d’intérêt et de non-confirmation de leur réception dans les 24 heures ouvrables après leur transmission, le consultant doit relancer toutes les adresses électroniques mentionnées ci-dessus pour s’en assurer.

LE MINISTRE DE L’HYDRAULIQUE ET DE L’ASSAINISSEMENT PI

ZAKARIA ABDOURAHAMAN

SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET SELECTION DE CONSULTANTS PAR LES EMPRUNTEURS DE LA BANQUE MONDIALE

RE PUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE ET DE

L’ASSAINISSEMENT PROJET PLATEFORME INTEGRE POUR LA

SECURITE DE L’EAU AU NIGER

Etudes sur le genre et l’impact du changement climatique sur les femmes et les mécanismes d’adaptation du PISEN

ANNONCES 13


Le PMF/FEM/NIGER lance un appel à candidature de projets dans le cadre de la Stratégie Opérationnelle Phase 7 (OP7). Les projets à soumettre doivent porter obligatoirement sur les questions en lien avec l’environnement notamment : � Biodiversité � Changement Climatique � Gestion Durable des Terres (GDT). Les microprojets seront sélectionnés par le Comité National de Pilotage du Programme. Les organisations requérantes prendront toutes les dispositions nécessaires pour le dépôt de leur projet à la Coordination Nationale du PMF/FEM à Niamey. Le dépôt du dossier peut se faire aussi par voie électronique (voir adresse ci-dessous). Le canevas de rédaction des projets peut être retiré à la Coordination Nationale du PMF/FEM-PNUD sise à Koubia, villa contiguë à la SEEN, à Côté du cabinet dentaire Kara, Coordonnées : Téléphone : 96 88 34 34 /96 96 16 21/20 3741 81/81 82 86 73 Email : [email protected] Les candidatures doivent être déposées au plus tard le 26 février 2021.

NB : seules les structures retenues seront contactées.

APPEL A CANDIDATURES ONGs, Organisations communautaires de base,

Associations de Développement, Municipalités….

Le PMF/FEM/NIGER lance un appel à candidature de projets dans le cadre de l’initiative mondiale de soutien aux Aires du Patrimoine Autochtone et Communautaire (APAC). Conformément à la stratégie nationale du PMF/FEM/Niger pour la phase opérationnelle (OP7) du FEM de 2020 à 2024, les organisations de la société civile nationale et locale sont encouragées à postuler sur la base de la liste des critères éligibles présentés dans la note d'information. Le canevas de rédaction des projets et la note sont disponibles à la Coordination Nationale du PMF/FEM, sise à Koubia, face au Cabinet dentaire KARA. Vous pouvez également les recevoir par courrier électronique, à l'adresse suivante : [email protected] Les propositions de projets doivent être déposées à la Coordination Nationale du PMF/FEM, au plus tard t le vendredi 26 février 2021 à 12 h00. Pour toutes informations veuillez contacter les numéros suivants: +227 96 96 16 21/+227 96 88 34 34/ +227 81 82 83 73 ou+227 20 37 41 81.

NB : seules les structures retenues seront contactées.

APPEL A CANDIDATURES ONGs, Organisations communautaires de base,

Associations de Développement

Avis de recrutementLe Cabinet Management for Enterprise Consult recrute pour un important projet de développement, un Responsable Administratif et Financier. Les dossiers de candidature doivent être déposés exclusivement à l’Agence Nationale pour la Promotion de l’Emploi ANPE au plus tard le 15 février 2021 à 12h00.

ANNONCES14


Dans le cadre du renouvellement de son répertoire des fournisseurs de biens et prestataires de services, le bureau de Humanité et Inclusion / Handicap International (HI) au Niger lance un appel à manifestation d’intérêt pour sélectionner des personnes physiques ou morales en vue de constituer une base de données de fournisseurs et prestataires susceptibles de l’accompagner pour la fourniture de biens et services au cours de la période 2021-2022. La participation est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales ou groupements desdites personnes agréés, légalement constituées, pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction ou de suspension de la loi. HI rappelle aux prestataires et fournisseurs qui travaillent déjà avec elle, qu’ils ne sont pas exemptés de cette formalité et qu’ils devront produire les mêmes dossiers. Les dossiers de candidature doivent être déposés au secrétariat de HI au � Secrétariat HI de Niamey, sis au quartier Plateau rue des lacs Pl 54 ; Tél : 20 72 60 45 � Bureau HI Téra, sis au quartier Gouri Tchiri ; Tél : 80 08 08 89 � Bureau HI Tillaberi, sis au quartier Kabia ,7 villas ; Tél : 80 08 08 89 � Bureau HI Maradi, sis au quartier Ali Dan Soho ; Tel : 80 07 46 33 du 01 Février au 22 Février 2021 de 09h00mn à 15h00mn, heure du Niger, portant la mention « Manifestation d’intérêt pour inscription dans le répertoire des fournisseurs et prestataires de HI ». Le domaine de compétence dans lequel votre structure est spécialisée sera aussi indiqué sur l’enveloppe. Pour tout complément d’informations, veuillez contacter : � Bureau HI de Niamey, Mme Leila Issoufou ; Mail : li.abou @hi.org � Bureau HI Téra et Tillabéri, Mr Karimou Djibo ; Mail : [email protected] � Bureau HI Maradi, sis au quartier ; Mr Kassim AbdoulKhaled; Mail : [email protected] Le dossier de candidature doit comporter : � Une Lettre de manifestation d’intérêt pour faire partie des fournisseurs et/ou prestataires de HI pour la période 2021 - 2022 ; � Une copie de l’extrait de l’inscription au registre de commerce (RCCM) ; � Une copie du numéro d’Identification fiscale (NIF) � Une attestation de situation fiscale (ARF) ; � Une présentation détaillée de la société : nom, prénoms, raison sociale, adresse complète (téléphone, fax, e-mail) ; date de création de la structure, statut juridique ; domaine d'intervention ; � Les expériences dans le domaine (attestation de bonne exécution, contrat ou bon de commande) � Au moins trois (03) principales références (adresses et contact) � Un catalogue chiffré des produits/prestations proposées (liste indicative des prix).

APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT Pour la constitution d’une base de données de fournisseurs et prestataires

!" #$%&'()*+" ,+-.)*/%*(0"1" 2'+0.+"3+"4(5$'+" 6*77+%-"$4*(0"

6*77+%-"89-":%)$0-/()%"*0%+)9)8$*0;"<"

2*3+"="7$">(8*7*%&"?$9%+9*7")(97$0%",&$>897$%+9)"#$00+@"8&A9*77+"

B" 27*>+0%$%*(0" C(9))*%9)+":/)(39*%-"$7*>+0%$*)+-;"6(*--(0"

D"

2--9)$0.+"

E&F*.97+"G$0%&"HA9*/+>+0%I-%(.J"K>>(8*7*+)"

L" #$)89)$0%"+%"798)*M*$0%" #$)89)$0%@"H--+0.+@"N&%)(7+@"O$-(*7"P9*7+">(%+9)@"7*A9*3+"3+"M)+*0@"+%.Q"

R"

#F$)'+-"*>>(8*7*S)+-"

O+-%*(0"3&.F+%-"28(00+>+0%"#$0$7T"6(9%+*77+"+%")+.F$)'+"3+"'$U"28(00+>+0%"V(9)0$9W"

X"

#(>>90*.$%*(0"+%">+3*$"

N)+--+"&.)*%+"Y$3*("ZE"N)+--+"+0"7*'0+"

[" #(0-(>>$87+">$*0%+0$0.+"89)+$9" #7(9@"$>/(97+-@"4*-@"/+%*%"(9%*77$'+"\"

#(0-97%$0.+"

24(.$%"#$8*0+%"3]$93*%"2'+0.+"3+")+.)9%+>+0%"2'+0.+"3]*0%&)*>"G(9%*+0"/-5.F(7('*A9+"?()>$%*(0""

1^" ,&)$%*-$%*(0@"3&-*0-+.%*-$%*(0"+%"3&-*0M+-%$%*(0" Z)$*%+>+0%")(0'+9)-"+%"*0-+.%+-"11"

H0+)'*+"_"M(9)0*%9)+"+%"/(-+""

N$00+$9"-(7$*)+-"6$%%+)*+"K04+)%+)I(0397+9)"O&0&)$%+9)"

1<" H0+)'*+"_">$*0%+0$0.+"+%")&/$)$%*(0"""

N$00+$9"-(7$*)+-"O&0&)$%+9)"K04+)%+)I(0397+9)"

1B"

H0%)+%*+0"8`%*>+0%"

H7+.%)*.*%&"N7(>8+)*+"#7*>$%*-+9)"N()%+-@"-+))9)+"a$b(00+)*+"G+)4*.+"0+%%(5$'+"c$)3*0$'+"a+09*-+)*+"N+*0%9)+"

1D" ?)+%" Z)$0-*%$*)+"1L" O$)3*+00$'+" G&.9)*%&"/)*4&+"1R" Pd%+77+)*+" P&8+)'+>+0%"1X" K>/)*>+)*+" ,+-*'0I.)&$%*(0"

K>/)+--*(0@"&3*%*(0@"/)(39.%*(0@"/F(%(.(/*+"1["

K0M()>$%*A9+"

#(0-(>>$87+"HA9*/+>+0%"e('*.*+7"a$*0%+0$0.+"+%")&/$)$%*(0"

1\" c+9W" 2)%*.7+-"3]&4+*7"/(9)"+0M$0%"2)%*.7+-"3+"-/()%"/(9)"+0M$0%"

<^" f*0&-*%F&)$/*+" HA9*/+>+0%"#(0-(>>$87+"

<1"e(.$%*(0"3+"-$77+"

G$77+"#F$*-+-"+%"%$87+-"HA9*/+>+0%"

<<"

e(.$%*(0"4&F*.97+"

E(*%9)+"a(%("69-@"4$0"#$>*(0"

<B"

a$%&)*+7-"3+"-&.9)*%&"

?(9)0*%9)+"3]+W%*0.%+9)-"HW%*0.%+9)":4&)*M*.$%*(0@">$*0%+0$0.+@"+%.Q;"Eg%+>+0%-"3+"-&.9)*%&"HA9*/+>+0%"3+"-&.9)*%&"29%)+_"3&%+.%+9)@"$7$)>+@"7$>/+"%().F+@"-*MM7+%"

<D" a&3*.$7" HA9*/+>+0%-">&3*.$9W"#(0-(>>$87+"a&3*.$>+0%-"N)+-%$%*(0"-(*0">&3*.$9W"

<L"

a(8*7*+)"

H7+.%)(>&0$'+)"2>+987+>+0%""e*0'+"3+">$*-(0",&.()$%*(0-"

<R"h)%F(/&3*+"

HA9*/+>+0%"#(0-(>>$87+"h9%*77$'+"

<X"

N$/+%+)*+"

N$/*+)""N+%*%+"M(9)0*%9)+"2).F*4$'+"+%".7$--+>+0%"HA9*/+>+0%"89)+$9"

<[" N)(39*%-"3]+0%)+%*+0" a$%&)*+7"#(0-(>>$87+"

<\" Y+-%$9)$%*(0" Y+/$-"N$9-+i.$M&"

B^"G+)4*.+"3+"3&>&0$'+>+0%"

2'+0.+"*>>(8*7*S)+",&>&0$'+>+0%"HW/&3*%*(0"*0%+)0$%*(0$7+"

B1"

Z&7&.(>>90*.$%*(0"

#$)%+-"3+")+.F$)'+"2..S-"K0%+)0+%"2.F$%">$%&)*+7"%)$.J*0'""2.F$%">$%&)*+7")$3*("EP?IP?"Z&7&/F(0*+".+7797$*)+"Z&7&/F(0*+"-$%+77*%+"

B<"Z)$39.%*(0"

K0%+)/)S%+"Z)$39.%+9)"+0"7$0'$'+"3+"-*'0+-"Z)$39.%+9)"$0'7$*-"i"M)$0b$*-"

BB"Z)$4$9W"

Y&F$8*7*%$%*(0"#(0-%)9.%*(0"2..+--*8*7*%&"

BD"

E&F*.97+"

2.F$%"a$*0%+0$0.+"Y&/$)$%*(0"N*S.+-"3&%$.F&+"e$4$'+"

BL"

E*-*8*7*%&"

,&/7*$0%-"Eg%+>+0%-"29%(.(77$0%-"6$03+)(7+-"#$)%+-"3+"4*-*%+-"

Différents domaines de compétences

ANNONCES 15


Marchés PublicsPlan de Passation et d’Engagement des Marchés:

Janvier 2020 à Janvier 2021REPUBLIQUE DU NIGER

REGION DE TAHOUADIRECTION REGIONALE DE LA SANTE PUBLIQUE

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL

Le Directeur RégionalLégende:DRP: Demande de Renseignements et de Prix

AOO: Appel d'Offre Ouvert

Le Niger a sollicité et obtenu de l’Agence Françaisede Développement (AFD) le financement de Projets.Pour la mise en œuvre de ces projets, la HauteAutorité à la Consolidation de la Paix (HACP), lanceun avis de recrutement d’un Assistant passation demarchés

MissionSous le contrôle et l’orientation du Secrétaire Général,Coordonnateur des projets AFD, l’Assistant pour lapassation des marchés assure les tâches suivantes :• Elaborer les Dossiers d’Appel d’Offres (DAO) et lesdemandes de propositions sur la base des dossierstypes de l’AFD et celles en vigueur pour les marchéspublics,• Elaborer les dossiers de demande de cotation sur labase des spécifications techniques fournies par lesservices demandeurs ;• Elaborer les PPM des projets ;• Suivi de l’obtention des avis de non objection sur lesdossiers soumis à la revue préalable de l’AFD et del’organe en charge du contrôle des marchés auniveau national ;• Faire le suivi de la publication des dossiers d’appeld’offres ou des avis à manifestation d’intérêt ;• Préparer l’organisation des séances des comitéspour l’évaluation des offres, initier les courriersd’invitation des membres ;• Participer à la commission d’évaluation des offres,contribuer à la rédaction du rapport d’évaluation ;• Elaborer les projets de contrats, après l’obtention de

l’avis de non objection ;• Préparer l’organisation des séances de lacommission d’ouverture et d’évaluation des offres,initier les courriers d’invitation des membres etprendre part aux travaux de la commission ;• Mettre à jour la base des de données fournisseurs ;• Etablir et mettre à jour le tableau de suivi desmarchés ;• Centraliser et traiter des demandes d’achat ;• Rechercher de facture pro forma ;• Préparer les bons de commandes et suivre lescommandes ;• Suivre les contrats d’entretien du matériel etéquipements ;• Participer aux opérations d’inventaire desimmobilisations ;• Gérer le processus d’obtention des exonérations(TVA, douanes).

2.3.2. Qualifications • Etre titulaire d’un diplôme d’enseignement supérieur(BAC+ 4) ; en génie civil, Administration ou sciencejuridiques ou tout autre diplôme équivalent ;• Avoir une expérience professionnelle d’au moins 5ans dont au moins 3 ans dans le domaine de lapassation des marchés en qualité d’assistant enpassation des marchés (ou poste similaire) dans ledomaine des marchés publics ou projets/programmes;• Une connaissance des règles de procédure depassation des marchés de l’AFD constituerait un atout

• Avoir une bonne maîtrise de l’outil informatique(logiciels Excel, Word, ETC.) ;• Disposer d'un bon esprit d'équipe et d'une bonneaptitude à organiser son travail ;• Etre de bonne moralité, discret(e), courtois(e) etavoir un sens aigu de responsabilité.

2.3.3 Composition du dossier Le dossier de candidature doit comporter les piècesobligatoires suivantes :• Un curriculum vitae daté et signé ;• Une lettre de motivation ; • Une photocopie certifiée conforme des diplômes etdes attestations de travail ;• Une copie légalisée de l’acte de naissance et/ou dujugement supplétif ;• Au moins trois (03) personnes références àcontacter avec les numéros de téléphone, adressegéographique et courriel ;• Casier judiciaire datant de moins de (03) trois mois;• Une copie de la carte de l’ANPE

2.3.4 Dépôt du dossierLes dossiers de candidature doivent être déposéssous plis fermé au plus tard le vendredi 12 février2021 à 16 heures, avec la mention « Candidatureau poste d’Assistant passation des marchés » àl’adresse suivante : Bureau d’ordre de la HauteAutorité à la Consolidation de la Paix, QuartierPlateau Rue des lacs BP : 550 Niamey Tél. : 20 7231 93.

Termes de référence pour le recrutement d’un Assistant passation demarchés à la Haute Autorité à la Consolidation de la Paix

REPUBLIQUE DU NIGERHACP

HAUTE AUTORITÉ À LA CONSOLIDATIONDE LA PAIX

ANNONCES16


Dans le cadre de l’exécution des composantes des projets NESAP et NELACEP mis en œuvre par la Nigelec sur financement de l’IDA, la Nigelec recherche des candidats hautement qualifiés pour le poste d’auditeur interne.

PRINCIPALES MISSIONS Placé sous l’autorité hiérarchique du Coordonnateur de la Cellule Grands Projets, l’auditeur interne a pour mission d’évaluer la pertinence et l’efficacité du système de contrôle interne mis en place en réponse aux risques, dans le cadre de l’exécution des projets NESAP et NELACEP. Il s’assure de la conformité des opérations aux dispositions des accords internationaux, textes nationaux et procédures internes en vigueur. Il est chargé spécifiquement des missions les suivantes : A. Aspect PROGRAMMATIQUE : • Elaborer la charte d’audit ; • Participer à l’élaboration de la cartographie des risques du Projet ; • Elaborer le manuel d’audit interne ; • Elaborer en début d’année un plan d’audit interne. B. Aspect gestion budgétaire, financière et comptable : Veiller au respect des dispositions du manuel des procédures relatives aux aspects de gestion financière du projet. Il s’agit notamment de : • Constater la conformité des opérations par rapport au manuel des procédures ou le cas échéant, constater le dysfonctionnement dans l’exécution des actes de gestion administrative, budgétaire, financière et comptable au niveau de la CGP ; • S’assurer de la correcte tenue de la comptabilité et des rapprochements bancaires des comptes gérés par la CGP ; • Diligenter la vérification de la conformité des fiches de stocks avec les existants en magasin ; • Participer aux inventaires avec l’agent chargé de cette tâche ; • S’assurer que les fonds sont acheminés de façon régulière, ponctuelle et transparente aux bénéficiaires visés dans les différents accords régissant les activités exécutées par la CGP ; • Vérifier la forme des demandes de décaissements adressées aux bailleurs ; • Vérifier la couverture des activités exécutées par la CGP contre les risques généraux pendant les opérations administratives, comptables et financières ; • Participer à l’élaboration du budget (gestion budgétaire) ; • Assurer le suivi périodique, l’exécution et lu contrôle du budget ; • Evaluer et vérifier le fonctionnement et l’utilisation effective des outils de gestion technique, administrative, financière et comptable (manuels de procédures, plan d’action, nomenclature budgétaire etc..) et organiser les revues régulières ;

• Vérifier le respect des délais des procédures budgétaires et d’acquisition des biens et services ; • Examiner et évaluer l’utilisation efficace et efficiente des ressources de la CGP ; • Faciliter et accompagner les missions des

différents corps de contrôle et de supervision auprès de la Cellule et faire la revue de la mise en œuvre des recommandations ; • Examiner de manière systématique de la bonne application des règles, procédures, description des postes pour émettre des

opinions et proposer des améliorations ; • Examiner et évaluer la conformité de l’exécution des marchés (procédures, budgets) et des contrats ; • Assurer le suivi des recommandations formulées lors des précédentes vérifications et des missions d’audit et de supervision ; • Exécuter toute autre activité concourant à la réalisation des missions de la Cellule, relevant de son domaine de compétence et qui lui sera confiée. C. Aspect Passation des marchés : • Veiller au respect des dispositions de passation de marché décrites dans le manuel des procédures du projet ; • Attirer l’attention du Coordonnateur sur toutes faiblesses et/ou disfonctionnements ; • Assurer le suivi des recommandations formulées lors des précédentes vérifications et des missions d’audit et de supervision se rapportant aux aspects de passation de marchés. D. Aspect opérationnel sur le terrain et suivi des recommandations : • Procéder à des missions d’audit opérationnel (principalement vérifications physiques des activités) conformément au planning de contrôle validé et selon une approche basée sur les risques ; • Vérifier le respect de la périodicité d’envoi des informations entre la CGP et ses partenaires ; • S’assurer que les structures partenaires (CGP, ME, ARSE, ANPER, ANERSOL, MP, etc..) collaborent dans la fourniture d’informations aux démembrements du projet au niveau central et au niveau régional ; • Constater la conformité des opérations par rapport aux manuels de procédures ou, le cas échéant, constater les dysfonctionnements au niveau de la mise en œuvre et proposer des solutions pour y remédier ; • Appuyer les acteurs intervenants dans le Projet à la maîtrise des procédures ; • Collaborer avec les auditeurs externes et assurer le suivi de leurs recommandations ; • Collaborer avec les missions de supervision des bailleurs et assurer le suivi de leurs recommandations. E. Aspect rapportage et communication : • Rédiger des rapports trimestriels (ou selon toute autre périodicité convenue en conformité avec le plan d’audit) à destination du coordinateur comportant les contrôles menés, les résultats et les recommandations d’amélioration adéquates, les réponses des audités ainsi que le suivi des recommandations antérieures ; • Rédiger des rapports annuels à l’attention du comité de pilotage (CP) en toute indépendance.

COMPETENCES ET QUALIFICATIONS Pour mener à bien cette mission, l'Auditeur Interne devra avoir le profil minimal suivant : • Être titulaire d’un diplôme universitaire supérieur au moins (Bac + 4 ans ou équivalent) en Comptabilité, Contrôle et Audit ou Gestion (ou tout autre diplôme équivalent ; • Avoir une expérience professionnelle de 5 ans minimum dont 3 ans au moins dans un cabinet d’audit ou dans une entreprise à un poste similaire ; • Une expérience concluante dans un poste similaire ou à un poste de responsable administratif et financier dans des projets financés par des principaux bailleurs sera un atout (IDA, BAD, BEI, AFD, Union Européenne, etc…) ; • Avoir une excellente connaissance des règles et procédures en matière d’Audit ; • Être discret (e) et jouir d’une bonne moralité ; • Une excellente connaissance du français et une très bonne capacité d’analyse et de rédaction ainsi qu’une grande aptitude pour la communication et le travail en groupe ; • Avoir de solides connaissances des différents logiciels de gestion financière et comptable dont le logiciel TOMPRO serait un atout ; • Une aptitude à travailler sous pression dans une équipe pluridisciplinaire et une grande capacité organisationnelle et de résolution des problèmes en général et ceux liés à la comptabilité en particulier ; • Avoir un esprit d’initiative et une rigueur dans le traitement des dossiers ; • Avoir une bonne connaissance informatique des logiciels courants (Word, Excel, Power Point et les outils de communication électroniques notamment les emails) ; • Être prêt à effectuer des missions de terrain de longue durée ; • Un bon niveau en anglais serait un atout. DUREE La durée de la mission est d’un (1) an, renouvelable par expresse reconduction, si l’exécution des missions s’avère satisfaisante. COMPOSITION DU DOSSIER DE CANDIDATURE Le dossier de candidature sera composé de : 1. Une demande manuscrite ; 2. Un curriculum vitae détaillé ; 3. Une copie légalisée des diplômes et des attestations de travail ; AUTRES INFORMATIONS Dépôt des dossiers de candidatures Les candidats remplissant les conditions requises sont priés de déposer leur dossier de candidature au plus tard le 24 février 2021 à 17 Heures 30 minutes à l’adresse suivante :

SOCIETE NIGERIENNE D’ELECTRICITE – NIGELEC

SERVICE COURRIER 201, Avenue du Général de GAULLE (PL30),

Plateau I, Attention de : Coordonnateur de la Cellule

Grands Projets (CGP) Email : [email protected] et

[email protected]

AVIS DE RECRUTEMENT SOCIETE NIGERIENNE D’ELECTRICITE

SECRETARIAT GENERAL CELLULE GRANDS PROJETS

!"#$%&'(&)*+#%&& !"#$%&"'($)%&')&&,()-$"%($&."-$/$0."1(%&& *++'#+)),%&"'(*&--"-&(.',)#/(0'+1&%/(,(2*$'*33-+&& 2(

INTERNATIONAL 17


Cette arrivée va permettre le début d'une campagne de vaccination de masse, qui

ciblera en priorité le personnel de santé. Les autorités prévoient à terme de vacciner d'ici la fin de l'année au moins 67% de la population, soit environ 40 millions de personnes. La télévision publique SABC a montré le président Cyril Rama-phosa à l'aéroport international O.R Tambo réceptionnant, sous une pluie battante, un million de doses du vaccin britannique Astra Zeneca/Oxford, produit en Inde, tout juste sorties des soutes d'un avion. Une livraison de 500.000 doses

supplémentaires est attendue au cours du mois de février. Les injections à environ 1,2 mil-lions de membres du personnel de santé commenceront d'ici environ deux semaines, après le passage du vaccin par une nécessaire qua-rantaine et des procédures régle-mentaires et de vérification de qualité. "L'arrivée du vaccin procure un grand espoir pour la remise sur pied économique et sociale de notre pays et, plus important, pour la santé de notre peuple", a dé-claré le président Ramaphosa. Elle "va donner le signal d'une campagne de vaccination de masse qui sera la plus ambitieuse

et la plus vaste de l'histoire de notre pays", a-t-il ajouté. Avec au moins 1,45 million d'in-fections recensées et plus de 44.000 décès, l'Afrique du Sud af-fiche le pire bilan en terme de nombres de cas et de décès sur le continent africain. Mais le pays n'a pas encore com-mencé à vacciner sa population, déclenchant des critiques sur la lenteur de l'approvisionnement et sur l'absence de stratégie. M. Ramaphosa a tenté d'expliquer le retard pris par le pays: "La de-mande mondiale sans précédent en doses de vaccins, ajoutée au pouvoir d'achat bien plus élevé des pays plus riches, nous a contraint à mener des négocia-tions longues et approfondies avec les fabricants, afin d'obtenir suffisamment de vaccins". L'épidémie de Covid-19 en Afrique du Sud, pays le plus industrialisé

du continent, a été accélérée par un nouveau variant, suspecté être plus contagieux. Le ministre sud-africain de la Santé Zweli Mkhize a annoncé ce weekend avoir réservé 20 millions de doses du vaccin Pfizer/BioN-Tech contre le Covid-19. Elles s'ajoutent aux 12 millions de doses de vaccins obtenues du système Covax mis en place par l'OMS, aux neuf millions de doses de celui développé par le labora-toire américain Johnson & John-son et au 1,5 million de doses d'AstraZeneca/Oxford (dont le mil-lion reçues lundi). L'Afrique a été relativement épar-gnée par la première vague de la pandémie de coronavirus, mais la hausse du nombre d'infections s'est récemment accélérée. Lundi, le continent recensait 3,6 millions de cas et 91.000 morts. Seuls quelques pays africains -

Seychelles, Maurice, le Maroc et l'Algérie, notamment - ont com-mencé à vacciner la population. A raison de deux doses par per-sonnes, l'Afrique aura besoin de 1,5 milliard de doses pour vacci-ner 60% de ses environ 1,3 mil-liard d'habitants, pour un coût estimé à entre 7 et 10 milliards de dollars. L'Union africaine a obtenu 670 millions de doses pour ses Etats-membres, ont indiqué jeudi les Centres africains pour le Contrôle et la Prévention des maladies (Africa CDC, institution de l'UA). Des pays africains doivent égale-ment recevoir des doses de la part du système Covax, piloté par l'OMS pour tenter de permettre une distribution équitable des vac-cins anti-Covid.

AFP

Des États-Unis à Singapour, en passant par les Nations unies. Le coup d'État qui aurait été per-

pétré lundi 1er février en Birmanie, avec l'arrestation par l'armée de cheffe du gouvernement Aung San Suu Kyi et d'autres dirigeants, a entraîné de nom-breuses condamnations de la part de pays et organes internationaux. • France Paris a demandé la libération immé-diate et sans condition d'Aung San Suu Kyi dans un communiqué du ministre des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian. "Cette arrestation, ainsi que le transfert des pouvoirs législatifs, exé-cutifs et judiciaires à l’armée constituent une inacceptable remise en cause du processus démocratique engagé de-puis une dizaine d’années", a déclaré le chef de la diplomatie française. "La France appelle au strict respect des résultats des élections du 8 novembre et se tient résolument aux côtés du peu-ple birman dans sa volonté de démo-cratie et de liberté exprimée dans les urnes", ajoute-t-il. • États-Unis Le président américain Joe Biden a ap-pelé lundi l'armée birmane à rendre "im-médiatement" le pouvoir, menaçant de réimposer les sanctions levées au cours de la décennie écoulée. "La com-munauté internationale doit parler d'une seule voix pour exiger de l'armée bir-mane qu'elle rende immédiatement le pouvoir", a indiqué le locataire de la Maison Blanche. Washington, comme d'autres pays oc-cidentaux, avait exhorté l'armée, le 29 janvier, à "adhérer aux normes démo-cratiques", alors que le chef de l'armée, le général Min Aung Hlaing avait dé-

claré que la constitution du pays pou-vait être "révoquée" dans certaines cir-constances. • Royaume-Uni Du côté de l'ancien empire colonial bri-tannique, le Premier ministre, Boris Johnson, a condamné dans un tweet le coup d'État perpétré lundi en Birmanie par l'armée et a réclamé la libération des "dirigeants civils arrêtés". "Je condamne le coup d'État en Birmanie et l'emprisonnement illégal de civils, dont Aung San Suu Kyi", a écrit le dirigeant britannique. "Le vote de la population doit être respecté et les dirigeants civils doivent être libérés". "L'Assemblée nationale doit se réunir à nouveau pacifiquement", a ajouté dans un tweet le ministre des Affaires étran-gères, Dominic Raab. • Japon Le gouvernement japonais a appelé lundi les militaires birmans à libérer Aung San Suu Kyi et à rétablir la dé-mocratie dans le pays. "Nous deman-dons la libération des parties prenantes, y compris la conseillère d'État Aung San Suu Kyi qui a été arrêtée au-jourd'hui", a indiqué le ministère japo-nais des Affaires étrangères dans une déclaration exhortant "l'armée nationale à rétablir rapidement le système poli-tique démocratique" en Birmanie. Le Japon entretient depuis longtemps des liens étroits avec la Birmanie, of-frant de l'aide et des investissements privés. Des Birmans vivant au Japon se sont également rassemblés à Tokyo contre le coup d'État. • Chine La Chine, grand partenaire commercial de la Birmanie, a également réagi en appelant lundi les acteurs politiques en

Birmanie à "régler leurs différends" dans un cadre légal et constitutionnel. "Nous espérons que toutes les parties prenantes en Birmanie vont régler leurs différends dans le cadre de la constitu-tion et des lois afin de maintenir la sta-bilité politique et sociale", a déclaré Wang Wenbin, un porte-parole de la di-plomatie chinoise. • Thaïlande Du côté de la Thaïlande voisine, le vice-Premier ministre Prawit Wongsuwan a déclaré que "ce sont leurs affaires in-ternes", en répondant à des questions des journalistes au sujet du coup d'État. La Thaïlande est également dirigée par un membre de l'armée, le général Prayuth Chan-o-cha. Le Cambodge et les Philippines ont fait des commen-taires similaires. • Bangladesh Le Bangladesh a lui émis un commen-taire différent. "En tant que voisin im-médiat et amical, nous aimerions voir la paix et la stabilité en Birmanie", assure le ministère des Affaires étrangères du Bangladesh, qui accueille des cen-taines de milliers de réfugiés rohingyas venus de Birmanie. "Nous espérons que le processus démocratique et les dispositions constitutionnelles seront maintenus en Birmanie." • Turquie Le gouvernement turc, lui-même cible d'une tentative de putsch en 2016, "condamne fermement la prise de pou-voir par l'armée birmane" et souhaite "la libération immédiate des dirigeants élus, des responsables politiques et des civils arrêtés", selon le ministère des Af-faires étrangères. Il espère que ce dé-veloppement "ne va pas faire empirer la situation des Rohingyas musulmans vi-vant dans de dures conditions en Bir-manie". • Allemagne "Les actions militaires compromettent

les progrès réalisés jusqu'à présent vers un changement démocratique" en Birmanie, a déclaré le ministre alle-mand des Affaires étrangères, Heiko Maas, dans un communiqué. Il a appelé les militaires à libérer immédiatement les membres du gouvernement et du Parlement arrêtés, dont Aung San Suu Kyi. • Australie "Nous appelons l'armée à respecter l'État de droit, à résoudre les différends par des mécanismes légaux et à libérer immédiatement tous les dirigeants [po-litiques] issus de la société civile et les autres personnes détenues illégale-ment", a déclaré la ministre austra-lienne des Affaires étrangères Marise Payne. • Russie "Nous suivons très attentivement et nous analysons la situation en Birma-nie", a déclaré à la presse le porte-pa-role du Kremlin, Dmitri Peskov. Il "est trop tôt pour en donner une évaluation". • Organisation des Nations unies (ONU) Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a condamné "fermement" dans un communiqué l'arrestation par l'armée d'Aung San Suu Kyi et d'autres dirigeants politiques. Avec "la déclara-tion du transfert de tous les pouvoirs lé-gislatifs, exécutifs et judiciaires aux militaires", "ces développements por-tent un coup dur aux réformes démo-cratiques en Birmanie", a-t-il ajouté. Le Conseil de sécurité de l'ONU tiendra en outre une réunion d'urgence mardi matin sur la situation en Birmanie, in-dique un programme de travail de l'ac-tuelle présidence britannique de cette instance, approuvé lundi par ses mem-bres. • Union européenne Le président du Conseil européen, Charles Michel, a "fermement"

condamné dans un tweet le coup d'Etat et réclamé la libération de "tous ceux qui ont été illégalement détenus". "Je condamne fermement le coup d'État en Birmanie et appelle les militaires à libé-rer tous ceux qui ont été illégalement détenus lors de raids à travers le pays. Le résultat des élections doit être res-pecté et le processus démocratique doit être rétabli", a-t-il écrit. • Inde "Nous avons observé avec une pro-fonde inquiétude les événements en Birmanie. L'Inde a toujours apporté un soutien constant au processus de tran-sition démocratique en Birmanie. Nous pensons que l'État de droit et le pro-cessus démocratique doivent être res-pectés", a réagi le ministère indien des Affaires étrangères dans un communi-qué. • Singapour Le ministère des Affaires étrangères de Singapour a exprimé sa "sérieuse in-quiétude" concernant la situation en Bir-manie, espérant que toutes les parties "feraient preuve de retenue". • Canada L'armée birmane "a rédigé la Constitu-tion de cette manière pour qu'ils puis-sent le faire", a déclaré Bob Rae, l'ambassadeur du Canada auprès des Nations unies sur Twitter. "La Constitu-tion de 2008 a été spécifiquement conçue pour garantir que le pouvoir mi-litaire soit profondément ancré et pro-tégé", a-t-il déclaré. • Le comité Nobel Le comite Nobel norvégien s'est dit lundi "scandalisé par le coup d'État mi-litaire et l'arrestation de la lauréate du prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi, du président Win Myint et d'autres res-ponsables politiques", a-t-il indiqué dans une déclaration à l'AFP.

France24 Avec AFP et Reuters

l Afrique du Sud Arrivée des premiers vaccins anti-Covid 19

L'Afrique du Sud, pays le plus touché du continent par l'épidémie de coronavirus, a reçu lundi sa pre-mière cargaison très attendue de vaccins contre le Covid-19, selon les images retransmises par la té-lévision publique SABC.

l Birmanie Après le coup d’État, une pluie de condamnations internationales

Le coup d'État qui aurait été perpétré lundi en Birmanie par l'armée, qui a arrêté la cheffe de facto du gouvernement civil Aung San Suu Kyi et d'autres dirigeants, a entraîné une pluie de condamnations à travers le monde, États-Unis en tête

SSaahheell eett SSaahheell DDiimmaanncchhee

abonnement en ligne sur le Site web : www.lesahel.ne

ANNONCES18


AVIS DE PERTE A la requête de Monsieur Mahatan CHEFEROU, avis est donné de la perte du Titre Foncier N° 17114 du Niger, au nom de Monsieur Kalla MADASSA. Prière à toute personne qui l'aurait trouvé de bien vouloir le déposer à l'Etude Notariale de Maitre Moctar SAIDOU DJIBO, Notaire à la résidence de Niamey (République du Niger) BP : 12 656, Tél. : +227 90.38.56.70, E-mail: [email protected] ou à la Direction de la Fiscalité Foncière et Cadastrale.

Pour avis , LE NOTAIRE Maître Moctar SAIDOU DJIBO

FAIRE-PART DE MARIAGE La grande famille SOULE MANZO,

journaliste à l’ONEP Vous convie à la cérémonie de mariage de leur fille Dayaba Maman Sani. Les cérémonies religieuses ayant déjà eu lieu, la Walima à laquelle vous êtes cordialement invités aura lieu Incha’Allah le vendredi 5 février 2021 après la prière de vendredi au quartier Dan Gao, non loin des douches publiques. La semaine traditionnelle débutera le 7 février 2021 chez le jeune marié à Zinder.

ASSEMBLEE NATIONALE COMMUNIQUE DE DECES

Le Président de l'Assemblée Nationale a le profond regret d'annoncer le décès de l'honorable député ISSA SEYDOU DIT ISSA DEPENSE, décès survenu le mardi 26 janvier 2021 à Tahoua, des suites d'une maladie. Feu ISSA SEYDOU est élu député national. (1ère Législature de la 3ème République] au titre de la Circonscription Electorale de la région de Tahoua sous la bannière du Parti CDS-Rahama. A sa famille éplorée, à ses parents, amis et connaissances, le Président de l'Assemblée nationale présente, au nom de l'ensemble des députés, du personnel administratif et technique de l'Assemblée nationale et en son nom propre, ses condoléances les plus attristées.

Que Dieu le tout puissant l'accepte dans son paradis éternel, Amine !

AVIS DE PERTE Avis est donné par Monsieur Djibo Idé de la perte des Actes de Cession d'un terrain sis à Niamey, lotissement Cité Me Sebangou, d'une superficie de quatre cents (400) mètres carrés chacun, formant les parcelles K et L de l'îlot 19240. Prière à toute personne qui les aurait retrouvés de bien vouloir les déposer à l'Etude de Maître OUSSEINI ALI Moumouni, Notaire, 114,rue du Festival, Quartier Maourey,Tel:20.33.03.70,BP:13.567 Niamey (République du Niger).

POUR AVIS MAITRE OUSSEINI ALI MOUMOUNI, NOTAIRE

AVIS DE PERTE L'AN DEUX MILLE VINGT UN ET LE VINGT SIX JANVIER PAR-DEVANT Maître MAMOUDOU HASSANE Houreratou, Notaire à la résidence de Niamey, Rue du Ghana, face immeuble Chatou Maouri, BP:10427, (République du Niger), soussignée, Je soussigné; Avis est donné par l'Etude de Maître MAMOUDOU HASSANE Houreratou, Notaire à Niamey BP:10427 Tél.91-16-71-30, de la perte de l'acte de cession objet de la parcelle N° H2, de l'îlot N° 2331 Bis, d’une superficie de Trois Cents (300) mètres carrés sis à Niamey, du lotissement Kouara Kano, appartenant à Monsieur SEKOU YACOUBA. Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus indiquée

LE NOTAIRE Maitre MAMOUDOU HASSANE Houreratou

AVIS DE PERTE Maître ADAMOU HAROUNA Daouda, Notaire à la résidence de Niamey a reçu ce jour 04 juillet 2019 Monsieur AMADOU BOUREIMA, de Nationalité Nigérienne, Chauffeur demeurant à Niamey; Né vers 1969 à GANKI BASSAROU/SAY, Titulaire de la carte d'identité nationale n°10576/15/CP 1er ARRDT NY C Y, délivrée le 31/08/2015 à Niamey lequel déclare avoir égaré l'Acte de Cession d'Immeuble non bâti, objet de la parcelle C de l'îlot 25655 du lotissement ALOUMMA. Toute personne qui l'aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude Notariale sise à Niamey, Face SOS Village d'Enfants HERMAN GMEINEIR BP: 10912 Niamey-Niger, TEUFAX: (00227) 20 35 2510 Le Déclarant Monsieur AMADOU BOUREIMA Le Notaire Me ADAMOOU HAROUNA Daouda

Etude de Maître Djibo Hamsa Garba - Notaire, à la Résidence de Niamey (République du Niger), RUE LI 18. - BP:2444, Tel:21.76.97.02

AVIS DE PERTE Avis est donné par l'étude de Maître Djibo Hamsa Garba Notaire, à la Résidence de Niamey (République du Niger), RUE LI 18, de la perte de l'Acte de Cession d'Immeuble Non Bâti de la parcelle F de l'îlot 5629, lotissement Saga, au nom de MR Halidou Seyni. Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer au Service des affaires domaniales de la Communauté Urbaine de NIAMEY ou à l'étude ci-dessus indiquée

Maître DJIBO Hamsa Garba

AVIS DE PERTE Maître ADAMOU HAROUNA Daouda, Notaire à la résidence de Niamey a reçu ce jour 04 Juillet 2019 Monsieur AMADOU BOUREIMA, de Nationalité Nigérienne, Chauffeur demeurant à Niamey; Né vers 1969 à GANKI BASSAROU/SAY, Titulaire de la carte d'identité nationale n°10576/15/CP 1er ARRDT NY C Y, délivrée le 31/08/2015 à Niamey lequel déclare avoir égaré l'Acte de Cession d'Immeuble non bâti, objet de la parcelle A de l'îlot 16266 du lotissement CITE 2011. Toute personne qui l'aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude Notariale sise à Niamey, Face SOS Village d'Enfants HERMAN GMEINEIR BP: 10912 Niamey-Niger, TEUFAX: (00227) 20 35 2510 Le Déclarant Monsieur AMADOU BOUREIMA Le Notaire Me ADAMOOU HAROUNA Daouda

AVIS DE PERTE Maître MOUSSA SOULEY, Notaire à la résidence de Niamey a reçu ce jour 28 Janvier 2021, Monsieur TOURE ALHOUSSEINI, de Nationalité Malienne, Transporteur, demeurant à NIAMEY/BOUKOKI; Né vers 1954 au MALI, Téléphone: 968751 14, lequel déclare avoir égaré l'Acte de Cession, objet de la parcelle Q de l'îlot 1917, du lotissement YABONI PLATEAU d'une superficie de Quatre Cent cinquante-six (456) mètres carrés, inscrit sur les registres de la Commune Rurale de Liboré sous le numéro d'ordre 13782. Toute personne qui l'aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude Notariale sise à Niamey, (République du Niger), Avenue de l'ADER, Rue Askia-Boukoki 2, Alignement "Tripano", BP : 10 476, Tel: + 227 85.44.44.80/ 93.93.63.30. E-mail : [email protected]. LE DECLARANT Monsieur TOURE ALHOUSSEINI LE NOTAIRE Me Moussa Souley

AVIS DE PERTE Avis est donné par Maitre DJIBO IBRAHIM, de la perte des titres fonciers Ci-après : TF N° 21.771 du NIGER portant sur la parcelle n°7 (partie) de l’ilot 965, d’une superficie de deux cent cinq (205) mètres carrés, sis à Niamey dans la Zone du lotissement EXTENSION KALLEY NORD au nom de Monsieur ABDOU TANKARI. TF N°20 323 du Niger portant sur la parcelle n° B2 de l'ilot 4158 d'une superficie de deux cent quatre (204) mètres carrés, sis à Niamey dans la zone du lotissement KOUARA KANO NORD, au nom de Monsieur MAMANE MANOU Prière à toute personne .qui les auraient. retrouvés de les déposer à l'Etude Maître DJIBO Ibrahim, Notaire à Niamey,. Carrefour Maourey ou aux services de la Direction des Affaires Domaniales et cadastrales à Niamey.

POUR AVIS LE NOTAIRE Maître DJIBO Ibrahim

AVIS DE PERTE Avis est donné par l'Etude de Maitre BIZO MATSAHI LlMANE, Notaire à la résidence de Konni, face Bank Of Africa, Cél 96.97.91.63, de la perte du permis urbain d’habiter de la parcelle n°E de l'ilot n°102, du lotissement 1959 du quartier Sabon Gari, établi par la Sous-préfecture de Konni au nom de Madame HADJIA HAOUA BOUBACAR , demeurant à Konni Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé, de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus indiquée ou au service des affaires domaniales de la Mairie de Konni.

Me BIZO MATSAHI LlMANE

AVIS DE PERTE Avis est donné par l'Etude de Maitre BIZO MATSAHI LlMANE, Notaire à la résidence de Konni, face Bank Of Africa, Cél 96.97.91.63, de la perte du permis urbain d’habiter n°239 de la parcelle n°A de l'ilot n°206, établi par la Sous-préfecture de Konni au nom de Monsieur IRO BAGOIRI, Gérant Station BP demeurant à Konni. Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé, de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus indiquée ou au service des affaires domaniales de la Mairie de Konni.

Me BIZO MATSAHI LlMANE

SCIENCES ET TECHNOLOGIE 19


NNUUMMEERROOSS UUTTIILLEESS Renseignements : 12 Réclamations: 13 SAMU: 15 Police Secours: 17 Sapeurs Pompiers : 18 Hôpital : 20 72 22 53 Médecins de nuit: 20 73 47 37

C Ténéré CBelle Vue CSouko CRawda CTawhid CDine CMalou CZara CChâteau 8 CYantala CAl Afiya CBoumi CMali Béro CConcorde CCourronne Nord

CCollège Mariama CWadata CIndépendance CBanifandou CGoudel CNiamey 2000 CDendi CAeroport CGamkalley CNation CAdoua CMossi CLiptako CPop. Hôpital (sauf les dimanches)

PHARMACIES DE GARDEDu Samedi 30 Janvier au

Samedi 6 Février 2021

Des douaniers de l’aéroport de Vienne ( Autriche) ont découvert le 20 janvier dernier une valise remplie de caméléons. Parmi les 74 reptiles appartenant à des espèces en voie d’extinction, nombre d’entre eux étaient dissimulés dans des chaussettes ou enfermés dans des boîtes en plastique. Le propriétaire de la valise, âgé de 56 ans, a été arrêté alors qu’il s’apprêtait à quitter l’aérogare avec son bagage, raconte Euronews. Les animaux étaient partis de Tanzanie et avaient transité par Addis Abeba (Ethiopie) avant d’atterrir en Autriche. La valeur marchande des caméléons au marché noir avoisine 37.000 euros, selon les autorités douanières du pays. Une enquête a déterminé que les reptiles originaires des montagnes tanzaniennes étaient destinés au marché tchèque. Le propriétaire de la valise avait attiré l’attention des douaniers, qui l’ont intercepté et soumis à une fouille approfondie. Son bagage a alors été passé aux rayons X, révélant la présence des reptiles adultes et juvéniles. Deux d’entre eux étaient morts. Les autres ont été examinés et confiés au zoo viennois de Schönbrunn, où ils ont été placés dans un terrarium leur fournissant un habitat optimal. Le suspect va comparaître devant la justice administrative. Il devrait recevoir une amende de 6.000 euros.

20Minutes.fr

I N C R O Y A B L E M A I S V R A IAutriche : Les douaniers tombent sur une valise remplie de... caméléons

H O R O S C O P EH O R O S C O P E

Le Soleil influençant le secteur de la vie à deux devrait vous valoir des moments faciles et agréables.

Il y aura des hauts et des bas dans votre vie à deux. Il semble qu'actuellement la moindre chose prenne des proportions démesurées.

En couple, turbulences possibles dans votre Ciel. Vous vous sentirez frustré ou mal aimé, incompris, vous parlerez peutêtre même de rupture.

La température grimpe. Bon nombre d'entre vous vont voir se réveiller comme un volcan leur désir pour leur conjoint qui répondra à leur attente.

Gare aux disputes ! La Lune va vous rendre plus intransigeant que d'habitude envers votre conjoint ou partenaire.

BBEELLIIEERR TTAAUURREEAAUU

20

avril

- 20

mai

GGEEMMEEAAUUXX

21 m

ai -

21 ju

in

CC AA NN CC EE RR

22 ju

in -

22 ju

illet

Bonne nouvelle ! Vos amours seront toujours protégées. Mars promet à bon nombre d'entre vous une journée torride.

L'influence de Jupiter devrait avoir des répercussions très positives sur votre vie de couple.

Incité par Pluton, vous accorderez la priorité absolue à votre couple, et vous aurez raison. Quand le cœur va, tout va, c'est bien connu !

LL II OO NN

23 ju

illet

- 21

aoû

t

VV II EE RR GG EE

22 a

oût -

21

sept

. Gare aux nuages. Risques de tensions dans votre couple. Vous devrez discuter avec votre conjoint ou partenaire et chercher à découvrir les failles.

BB AA LL AA NN CC EE

22 s

ept.

- 21

oct..

22

oct.

- 21

nov.

Les astres vous jetteront dans une frénésie amoureuse e x c e p t i o n n e l l e . Vous mènerez de front deux ou trois passions.

Passion et remous seront au programme de cette journée. Bien sûr, vous ne risquez pas de vous ennuyer, mais vous devrez rester vigilant et raisonnable.22

nov

. - 2

1 de

c.

22 d

ec. -

20

janv

ier

21 ja

nv, -

18

fevr

ier La routine et les habi

tudes... voilà les pires ennemis de la vie d'un couple. Vous devrez donc faire preuve de plus d'imagination. 1

9 fe

v. -

20 m

ars

SS AA GG II TT TT AA II RR EE CCAAPPRRIICCOORRNNEE VV EE RR SS EE AA UU PP OO II SS SS OO NN SS

SS CC OO RR PP II OO NN

21 m

ars

- 19

avril

Manger moins de viande pour sauver le climat: que disent les chiffres ? Si on s'entend pour dire que la production de lai-tue génère moins de gaz à effet de serre que la production de viande, il n'en demeure pas moins que cette dernière production pèse moins lourd dans le bilan carbone que les secteurs des trans-ports, des activités industrielles et du bâtiment. Faut-il du coup minimiser l'importance de la consommation de viande dans le contexte de la lutte aux changements climatiques ? La viande en chiffres L'ensemble de la production alimentaire est respon-sable d'environ 25% des émissions de gaz à effet de serre (GES) de l'humanité. Et de tous les aliments, ceux contenant des protéines animales ont l'impact environnemental le plus lourd: on estime que la pro-duction des viandes, poissons, produits laitiers, oeufs et autres dérivés, totalise 14,5% de toutes les émis-sions de GES du secteur agricole mondial. C'est l'équivalent d'environ 8 milliards de tonnes de CO2 par année. En fait, ces aliments n'ont beau représenter que 18% de toute la nourriture achetée chaque année, ils re-présentent 52% de l'empreinte carbone attribuable à l'alimentation, selon une analyse du Centre interna-tional de référence sur le cycle de vie des produits, procédés et services (CIRAIG). Les viandes et pois-sons comptent à eux seuls pour 36 % de cette em-preinte. En effet, un animal doit convertir en muscles une quantité énorme de nourriture -donc de ressources et d'énergie- avant qu'il n'aboutisse dans notre assiette sous forme de viande comestible. Il existe d'autres fa-çons d'évaluer cet impact. Par exemple, pour un même apport nutritionnel, la viande de boeuf, de porc ou de volaille entraîne, pour être produite, l'émission de plus de GES que le tofu. Le fardeau des ruminants (boeufs et vaches laitières) est de loin le plus pro-noncé. Comparativement aux autres protéines ani-males, la production de viande de boeuf émet plus de GES (particulièrement sous forme de méthane), re-lâche plus d'azote, utilise plus d'eau et nécessite des terres plus vastes, contribuant ainsi à la déforestation et à la destruction des écosystèmes. Les transports et l'industrie, des problèmes plus urgents ? Pourtant, bien qu'elle soit une cible fréquente des éco-logistes, l'alimentation carnée retient peu l'attention des décideurs politiques. Dans la lutte aux change-ments climatiques (par exemple, le Plan pour une économie verte 2030 récemment dévoilé par le gou-vernement du Québec), les politiques mettent géné-ralement l'accent sur la réduction des émissions de GES dans des domaines comme les transports, les activités industrielles et les bâtiments. Il est vrai que les transports "de surface" (autos, ca-

mions et trains) représentaient à eux seuls 20,6% des émissions mondiales de GES en 2019 (ce à quoi on peut ajouter les 3% du transport aérien), et l'activité industrielle, 22,4%: ce dernier secteur est particuliè-rement problématique dans les pays alimentés par des centrales au charbon. C'est du secteur des trans-ports qu'est venu le gros des réductions de GES attri-buables au confinement, le printemps dernier. S'attaquer à ces secteurs -remplacement des véhi-cules à essence par des véhicules électriques, inves-tissements dans le transport en commun, lutte à l'étalement urbain, généralisation du télétravail, pas-sage au solaire et à l'éolien, etc.- aurait donc un im-pact mesurable, comme l'année 2020 en a donné un avant-goût. Un virage indispensable... Mais les efforts sur ces secteurs ne suffiront pas, af-firmait en 2019 le Groupe international d'experts sur l'évolution du climat (GIEC), dans un rapport spécial consacré à l'impact des changements climatiques sur les sols. Pour atteindre les objectifs fixés par l'Accord de Paris, y lisait-on, il faudra manger moins de viande. En fait, même si l'humanité cessait aujourd'hui de brû-ler des énergies fossiles pour sa consommation ali-mentaire, il lui serait impossible de limiter le réchauffement à 1,5°C d'ici l'an 2100, et difficile de le contenir à 2°C, concluait en novembre une étude parue dans la revue Science. Il faut d'ailleurs noter que la population mondiale a multiplié sa consomma-tion de viande depuis 50 ans. Une vaste étude internationale publiée en 2019 dans la revue médicale The Lancet avait eu pour objectif d'évaluer les transformations à apporter à notre ré-gime alimentaire. Pour nourrir 2,3 milliards d'humains de plus d'ici 2050 sans détruire les écosystèmes ni dérégler le climat, il faudrait miser sur une diète "flexi-tarienne" où les protéines d'origine animale occupe-raient une place minime. Celles-ci auraient été remplacées par des protéines d'origine végétale, pro-venant entre autres des légumineuses. ... mais pavé d'obstacles Autrement dit, selon cette étude du Lancet, les pro-duits carnés continueraient de figurer au menu, mais beaucoup moins fréquemment. Il faut se rappeler que les aliments d'origine animale n'ont pas que des dés-avantages: les nutriments qu'ils contiennent sont mieux absorbés et utilisés par notre organisme que ceux d'origine végétale. De fait, si la population des États-Unis devenait végétalienne du jour au lende-main, elle ne pourrait suffire à ses besoins nutrition-nels sans recourir aux suppléments alimentaires, concluaient les auteurs d'une autre étude, parue en 2017 dans PNAS. En outre, "végétaliser" son alimentation, en y intégrant par exemple des substituts de viande, n'est pas une solution magique pour l'environnement. Cultiver du soya, du pois jaune ou du pois chiche de manière in-tensive, à l'aide d'engrais chimiques comme les ni-trates et les phosphates, peut aussi avoir des effets

fâcheux sur l'environnement et le climat. "Il faut se questionner sur la durabilité de ces pratiques", sou-ligne Élisabeth Abergel, professeure en sociologie des sciences et technologies à l'Université du Québec à Montréal, dans un article du National Observer. Une leçon de la pandémie Enfin, les 12 derniers mois auront donné un argument de plus aux écologistes, sans lien aucun avec les GES: la pandémie. Selon le Programme des Nations unies pour l'environnement, la consommation hu-

maine de protéines animales est parmi les principales causes de l'émergence et de la propagation de zoo-noses, c'est-à-dire les maladies transmises des ani-maux aux êtres humains, comme la COVID-19. Verdict Mitigé. Même si réduire la consommation de viande est indispensable pour réduire nos GES, il existe des secteurs d'activité qui pèsent bien plus lourd.

Techno-Science.net

Vacances de poste pour le projet hydroélectrique de Kandadji

SPORTS20


Les affiches des demi-fi-nales du CHAN 2020 sont désormais

connues ! Pays-hôte, le Ca-meroun, qui a frappé un grand coup en éliminant la RD Congo (2-1), se frottera à un sacré morceau : le Maroc, tenant du titre et qui a très

vite plié l’affaire en quart de finale contre la Zambie (3-1). Une affiche qui ressemble à une finale avant l’heure ! L’autre demi opposera deux équipes d’Afrique de l’Ouest très convaincantes depuis le début du tournoi : le Mali, passé dans un trou de souris

face au Congo (0-0, 5-4 t.a.b.), et la Guinée, qui s’en est remis à un coup franc de Morlaye Sylla pour se défaire du Rwanda (1-0). Un derby qui s’annonce indécis ! Ces deux matchs auront lieu mer-credi Le programme des demi-fi-

nales du mercredi 3 février (heure France, soit GMT +1) 16h, Mali-Guinée, Stade de Japoma, à Douala 20h, Maroc-Cameroun, à Limbé

AFRIK FOOT

555 millions d'euros. C'est le chiffre du week-end. Selon les informations du

quotidien espagnol El Mundo, c'est le pharaonique contrat dont Lionel Messi, le capitaine du Barça, a la jouissance. Une somme que l'Argentin aurait reçue dans sa quasi-intégralité lors des quatre dernières sai-sons. On trouve notamment à l'intérieur de ce dernier une prime à la prolongation gigan-tesque de près de 100 millions d'euros. Des révélations qui ont été vivement critiquées en Espagne.

En effet, depuis l'apparition de la crise du Covid-19, le Barça est dans une situation finan-cière très compliquée, et peine à trouver les ressources pour se renforcer. Le dernier mer-cato en est l'exemple. Après avoir trouvé des accords avec Memphis Depay et Eric Garcia, la direction catalane se trouvait face à une impasse et un manque de fonds l'empêchait de conclure ces affaires. Pointé du doigt, le numéro 10 a finalement reçu un soutien de poids, en la personne du sulfu-reux président de la Liga, Ja-

vier Tebas. Dans un tweet posté sur son compte person-nel, le dirigeant s'exprime : "La situation financière délicate de Barça (comme celle d'autres grands clubs) n'est pas la faute de Messi mais l'effet dévasta-teur du COVID-19. Sans pan-démie, les revenus générés par le meilleur joueur de l'his-toire soutiennent cette dé-pense. Le sensationnalisme

avec lequel le sujet est traité est injuste". Le message est passé, et le principal intéressé appréciera. En attendant, cela n'a pas eu l'air de plus déranger que cela "la Pulga". Face à Bilbao hier, il a trouvé la faille avec un su-perbe coup franc pour porter les siens vers la victoire.

Onze Mondial

l CHAN 2020 :

Maroc-Cameroun et Mali-Guinée en demies !

LE SAHEL Place du Petit Marché ;

BP 13182 Niamey (R. Niger) Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90

E-mail : [email protected] Site web : www.lesahel.ne

Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)

Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86 Rédacteur en chef: Siradji Sanda Rédacteur en chef Adjt: Souley Moutari Secrétaire de Rédaction: Zabeirou Moussa Rédacteur en chef en ligne: Oumarou Moussa

Direction Technique (DT) Directeur: MAHAMANE HADI : 20 73 99 87 Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou

Direction Commerciale (DC) Directeur: Inoussa Sadissou Samy : 20 73 22 43 Chef service Communiqué et Pub : Mme Wata Fassouma

Direction Administrative et Financière (DAF) Directeur: MOROU HAMADOU 20 73 99 85 Chef service Recouvrement: M. Alzouma Harouna

Directeur de Publication ZAKARI ALZOUMA COULIBALY

Composition : ONEP

Tirage : 5000 exemplaires

1. Problème de santé cardiaque - Prononcé ou écrit par mégarde; 2. Objets en osier ‐ Ne reconnaîtra pas ; 3.Relief marocain ‐ Désert de l’Est - Pour le grade; 4. Préfixe ‐ Travailler le bois dans la menuiserie; 5. Soutien du chef‐ Département de l’Ouest; 6. Dès potron minet - Voie lactée; 7. Bronzes ‐ Le dernier Paul au Vatican; 8. Lieux d’aisances (phonétique) ‐ Impôt - A lui ; 9. Titre anglais ‐ Bruit de coup de feu; 10. Aveu de péchés.

C R O I S E S

MOTS

du

V ERT I CA L EMENT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1012345678910

H O R I Z O N T A L E M E N T

n u m é r o p r é c é d e n t

So

lu

ti

on

d

u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

12

345

6789

10

L I O R U T E

L A N C E R A P C

A L T R U I S T E S

O S T L E N N U TC E F F E T S A

A I S A L S A R

I R E S E S E SO A I E A D A M

N O U R R I T U R E

T G V R L P L I

1.Ses poissons ne sont pas comestibles ; 2. Inutile ‐ Manie à abandonner; 3. Ancienne compagnie commerciale coloniale ‐ Durillon- Etain ; 4. Qui est exécuté à tour de rôle ; 5. Grecque ‐ Qui a dû trop lever le coude; 6. Elle attribue et gère les bourses d’étudiants‐ Parti politique; 7. Ils supportent les habitations lacustres ‐ Lettres d’étourdi; 8. Réfléchi ‐ Possessif - Petit singe ; 9. Presser ‐ Vieux lit métallique grinçant; 10. Nom donné au musulman du Moyen-Age.

l Barça :

Le patron de la Liga vent debout pour défendre MessiSous le feu des projecteurs depuis la révélation de son astronomique contrat avec le Barça, Lionel Messi a reçu un soutien de poids en la personne de Javier Tebas, le président de la Liga.

Visitez notre boutique en ligne : https://kowacash.com/pages/seller-profile/lesahel

Pour lire et télécharger Le Sahel & Sahel Dimanche entre autres produits numériques !

le ministre waziri maman s’enquiert de la disponibilité

Documents