LeLekcijakcija-2a-2a

EEl-Fatiha (5-6)l-Fatiha (5-6)

U ime Allaha Milostivog Samilosnog

Ponavljanje sa zadnjeg Ponavljanje sa zadnjeg časačasa

ال�ع�ال�م�ين� (2)

ب! ر� �لله�

د' �م �ل�ح� أ

Rabbil `Aalemiin lillaahi El-Hamdusvjetova. Gospodar

uAllahu, Svaka hvala i zahvala( يم� ح� (3الر- م0ن� �ح الر-

Rahiim ‘Er-rahmaanir

Samilosni. Milostivi,

(4الد!ين� ) ي�و�م� ال�ك� م�Yaumid-Diin Maaliki

Sudnjega. dana Vladara

Hajde da nastavimo saHajde da nastavimo sa SurSuromom EEl-Fatihal-Fatiha

ت�ع�ين' �ن�س(5)

�ي-اك� إ و� ن�ع�ب'د' �ي-اك� إ

neste-`iin wa 'iyyaake na`-budu 'Iyyaake

pomoć tražimo. i samo od tebe obožavamo Samo Tebe

Sjetimo se Sudnjega danaSjetimo se Sudnjega dana. . Mi svi Mi svi želimo biti nagrađeni taj dan i ne želimo biti nagrađeni taj dan i ne želimo da Allah bude ljut na nas niti želimo da Allah bude ljut na nas niti da nas kazni.da nas kazni.

Zato mi kažemoZato mi kažemo::

vježbaj 3 puta

Mi obožavamoMi obožavamoŠta je obožavanjeŠta je obožavanje??

NamazNamaz, , postpost, , zekatzekat, Ha, Hadždždždž, , spominjanjespominjanje Allah Allahaa, …, …

AA osim toga osim toga??? ??? Sticati znanjeSticati znanje. . Ići u Ići u školu, učiti predmete, Kur’an, jezik školu, učiti predmete, Kur’an, jezik znakova, matematiku, nauku, znakova, matematiku, nauku, engleski...engleski...

TakođerTakođer, , slušati roditelje, učitelje, slušati roditelje, učitelje, pomagati drugima, dijeliti stvari sa pomagati drugima, dijeliti stvari sa braćom i sestrama...braćom i sestrama...

Radi sve ove stvari da Allah bude Radi sve ove stvari da Allah bude zadovoljan tobom i to je zadovoljan tobom i to je obožavanje onda. obožavanje onda.

Allah Allah će ondaće onda • Učiniti ti sve lahkimUčiniti ti sve lahkim• AA također će te i nagraditi za to također će te i nagraditi za to. .

((NajvažnijeNajvažnije: : Namaz je na prvom Namaz je na prvom mjestumjestu))

Mi obožavamoMi obožavamo

Mi tražimo pomoćMi tražimo pomoć..O AllahO Allahuu! ! Bez tvoje pomoćiBez tvoje pomoći, , mi mi

nemožemo nišnemožemo ništta učiniti, niti te a učiniti, niti te možemo obožavatimožemo obožavati. .

Sa Tvojom pomoćiSa Tvojom pomoći, , sve je mogućesve je moguće. . Namaz na vrijemeNamaz na vrijeme, , učenjeučenje KKur’anur’anaa, ,

učenje drugih predmetaučenje drugih predmeta, , slušanje slušanje roditeljaroditelja, , nastavnikanastavnika, , lijepo lijepo ponašanje sa ljudimaponašanje sa ljudima, , izbjegavanje izbjegavanje loših stvariloših stvari, … , …

ت�ع�ي �ن�س(5ن' )

�ي-اك� إ و�

neste-`iin wa 'iyyaake

pomoć tražimo. I samo od Tebe

Hajde da vježbamo Hajde da vježbamo najmanjenajmanje 3 3 putaputa Da steknemo Allahovo zadovoljstvoDa steknemo Allahovo zadovoljstvo – –

On nas gledaOn nas gleda; ; sa razumijevanjemsa razumijevanjem; ; i sa i sa osjećanjimaosjećanjima ( (pokušajmo što bolje pokušajmo što bolje možemo da budemo ovakvimožemo da budemo ovakvi).).

NaravnoNaravno, , kada ovo izgovorimokada ovo izgovorimo, , pokušaćemo dati sve od sebe danas i svaki pokušaćemo dati sve od sebe danas i svaki dan kad vježbamo. U drugom slučajudan kad vježbamo. U drugom slučaju, , to će to će onda biti laž, a Allah mrzi lažove.onda biti laž, a Allah mrzi lažove.. .

ت�ع�ين' �ن�س(5)

�ي-اك� إ و� ن�ع�ب'د' �ي-اك� إ

neste-`iin wa 'iyyaake na`-budu 'Iyyaake

pomoć tražimo. i samo od tebe obožavamo Samo Tebe

Hajdemo do sljedećeg ajetaHajdemo do sljedećeg ajeta..

Pitamo za uputuPitamo za uputu……

ي ت�ق� �ال�م'س(6م� )

اط� ر� الص! د�ن�ا �اه

'Ihdine‹ Siraatal Muste-kiimPravi. na put Uputi nas

vježbaj 3 puta

Uputi nasUputi nas, , pokaži nampokaži nam, , …… Pravi putPravi put, , pravi način kako da pravi način kako da

radimo djelaradimo djela. . Da živimo život na najbolji načinDa živimo život na najbolji način. . Jeste li ikad vidjeli nekog da hoda Jeste li ikad vidjeli nekog da hoda

po zik-zak putupo zik-zak putu? N? Ne, to je ludoste, to je ludost.. Ići pravo po pravom putu to je Ići pravo po pravom putu to je

najbolje i najkraći put i najbrži najbolje i najkraći put i najbrži način. način.

TakođerTakođer, , u ovom životuu ovom životu, , mi trebamo mi trebamo znati pravi način življenjaznati pravi način življenja. .

Kako obožavati Kako obožavati AllahAllahaa. .

Kako da budemo prijatni sa mamom i Kako da budemo prijatni sa mamom i babombabom, , braćom i sestramabraćom i sestrama, , nastavnicimanastavnicima, , prijateljima prijateljima, , i tdi td. . Kako iskoristiti vrijemeKako iskoristiti vrijeme. . Uči kada je Uči kada je vrijeme za učenjevrijeme za učenje i igraj se kada je i igraj se kada je vrijeme za igruvrijeme za igru..

Uputi nasUputi nas, , pokaži nampokaži nam, , ……

NAJVAŽNIJI NAMAZNAJVAŽNIJI NAMAZ. . KKUR’AN UR’AN NAM POKAZUJE TAJ PUTNAM POKAZUJE TAJ PUT. .

PPoslanikoslanik Muhamm Muhammeed d a.sa.s.. Nam je Nam je pokazao kako da to činimo.pokazao kako da to činimo.

Zbog togaZbog toga, , mi trebamo učiti Kur’anmi trebamo učiti Kur’an i izučavati život i izučavati život PPoslanika a.s.oslanika a.s. I I Allah će nam pokazati pravi putAllah će nam pokazati pravi put..

Uputi nasUputi nas, , pokaži nampokaži nam, , ……

Dok učimoDok učimo, , sjećate sesjećate se:: Da steknemo Allahovo zadovoljstvoDa steknemo Allahovo zadovoljstvo – –

On nas gledaOn nas gleda; ; sa razumijevanjemsa razumijevanjem; ; i sa i sa osjećanjimaosjećanjima ( (pokušajmo što bolje pokušajmo što bolje možemo da budemo ovakvimožemo da budemo ovakvi).).

Hajde da vježbamo Hajde da vježbamo najmanjenajmanje 3 3 putaputa

ي ت�ق� �ال�م'س(6م� )

اط� ر� الص! د�ن�ا �اه

'Ihdine‹ Siraatal Muste-kiimPravi. na put Uputi nas

GramGramatika atika ponavljanjeponavljanje

Hajde da naučimoHajde da naučimo 6 6 važnih važnih riječiriječi

onon و� و�ه� ه�OniOni م� م�ه� ه�TiTi و� م� و�أ م� أ

Vi sviVi svi م� ه� م� م�أ ه� م� أJaJa Gا Gاأن أنmeme JنLحG GحLنJن ن

GovorniGovorni AraArapskipski

Šta ti kažešŠta ti kažeš?? Kao odgovor na Kao odgovor na sseelam, lam, šta ti kažeššta ti kažeš??

Hajde da vježbamo značenjeHajde da vježbamo značenje..

ه� ه� ك�ا ك� ك� ك ه� الل ه� ك� ح� ك� ك ه� ك� ك��ل ال ه� ه� ح� كل ك� كweberekaatuhu warahmetul-laahi wa`alaiykumus-selaam

I blagoslov Allahova I milost mir I na vas

Ne zaboraviNe zaboravi……

UčitiUčiti EEl-Fatihl-Fatihuu – Da obveseliš AllahaDa obveseliš Allaha– Sa razumijevanjemSa razumijevanjem– Osjećajno Osjećajno

I naravnoI naravno, , pokušajmo vježbatipokušajmo vježbati KKur’an ur’an danas i svaki dandanas i svaki dan.. GكG ان GحL ب Jس QهQدLمGحQ LحGانG اللهQ وGب ب Jس

GكQدLمGحQ اللهJم[ وGب Gك JرQفLغG ت LسG LتG ن Gن [ أ Qال GهG إ Qل [ إ Gن ال هGدJ أ LشG ن

GكL Gي Qل JوبJ إ Gت وGن