law magazine issue 1

لقانونيةعلوم اة ال مجلقتصاديـــــةنية والقانوت الشرعية واسالدراحكمة تعنـــــي باية مة دورية علمة إلكتروني مجل)صف سنويةن( تحدةات العربية امار دولة ا- لتكنولوجيام والعلوة عجمان لون، جامعلقان كلية ا تصدر عنISBN978 – 9948 – 15 – 966 - 7 م الدولي: الترقيميسضعي والفقه اون الولقانوم الرهن في ا مفهرسي زهرةحمد ا أ.د. ممسة في الزكام اة بنظاسة مقارنيبة درا الضر قواعد فرض. السيد عطية عبد الواحد أ.دلناشئة عنها والمسؤولية المدنية ا التحكيمقاتلقانونية لع الطبيعة الشـرقــاوي إبـراهيم الشـهابي د. ا د. مصطفى أبو العين وء الدستوريلقضا المحكمة في افهوميـــــن ومى دستوريـــة القوانرقابــة علود ال حـدقصود سليم. مصطفى عبد ا أ.درسة والتطبيقلمماسهم على ضوء اتعامل با حكم الم أبوزيدبد العظي د.ع)غة الفرنسيةلبال( الفرنسيونلقان المدة في اد أو غير محدد ضبط صفة العقد محدميد فتال. رغيد عبد ا دم2013 يناير- هـ1434 ول: صفرد ا العد- ولى السنة اEmail: [email protected] law.ajman.ac.ae

Upload: ajman-university

Post on 07-Mar-2016

302 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Law Magazine Issue 1

TRANSCRIPT

  • )

    (

    -

    : 7 - 669 51 8499 879NBSI

    ..

    ..

    .

    .

    ..

    .

    ( ).

    ea.ca.namja@enizagamwal :liamE - : 4341 - 3102

    ea.ca.namja.wal

  • /

    / -

    /

    - -

    / -

    /

    /

    - (

    )

    .

  • - - : 4341 - 3102 4

    :1-

    - - .

    2- ( )

    .

    3-

    .

    4- ( )

    .

    5- .

    6- .

    7- cibarA defiilpmiS

    (61) (41) (21)

    5.1 . .

    8- 5.2 .

    9- :

    . .

    . .

    : :

    1-

    .

    2- .

    3- .

    4-

    .

    5- .

    : :1- .

    2- .

    3- .

    4-

    .

    5- .

  • - 5

    . .

    .

    .

    01- .

    11- :

    .

    21- - .

    31- :

    . .

    . .

    .

    .

    41- .

    51- .

    61- .

    71- :

    .

    81-

    : ea.ca.namja@enizagamwal

    :1- .

    2- .

    . .: 643 : 1316 507 6 179+ 1446 507 6 179+

    : 0726 507 6 179+ : ea.ca.namja@enizagamwal

    ea.ca.namja.wal

  • - - : 4341 - 3102 6

    ( )

    .

    .

    .

    . ()

    () .

    .

    .

    .

  • - 7

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    .

    .

    .

    .

    91 / 2 / 3102

  • - - : 4341 - 3102 8

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    ( )

    - -

    .

  • - 9

    .

    .

    .

    (

    3102) .

    * * *

  • - - : 4341 - 3102 01

    ..

    ..

    . .

    ..

    .

    ( ).

    11

    55

    39

    741

    102

    522

  • - 11

    ..

    -

  • - - : 4341 - 3102 21

    .

    .

    () ()

    .

    : () .

    .

    .

    .

    .

    -1 .

    . )1( :

    .

    .

    euqhtopyh tnemssitnan : ( ). )2(

    . -2

    . .

    )1(

    :" "

    .)2( " "

    6891) 1(

    .36 01 0701-5501 4501 -8301 9211 6901 4801 0301) : 2(

    3241-2731 1731-2231 . 3311-0011 8801 -4301 0631 -1231 0231 -5821 . 601-179 3051-9931

    ) :" ".1( 11 : -462) : 2(

    . 93. 01 .

    . .

  • - 31

    -1 .

    . )1( :

    .

    .

    euqhtopyh tnemssitnan : ( ). )2(

    . -2

    . .

    )1(

    :" "

    .)2( " "

    6891) 1(

    .36 01 0701-5501 4501 -8301 9211 6901 4801 0301) : 2(

    3241-2731 1731-2231 . 3311-0011 8801 -4301 0631 -1231 0231 -5821 . 601-179 3051-9931

    ) :" ".1( 11 : -462) : 2(

    . 93. 01 .

    . .

  • - - : 4341 - 3102 41

    41

    :"

    . )3("

    - - .

    ( )

    .

    - .

    . - " - ( ) .

    " " "

    - - " "

    .)1( .

    . -

    .382) 3( .73 3 ) 1(

    ..

    51

    : -3 . - . )1(.

    )2( : . :" "

    " :)3( :" "

    - . )4(( ) " .)5(

    - .

    . .

    .

    .

    . - -

    -31 8791- 8931) 1(

    -31 4691 -4831 : -3931 -9 5891 21

    - 01 3791 .7 7891

    .12 ) 2( . 83) 3( .083 3) 4( . 81) 5(

  • - 51

    41

    :"

    . )3("

    - - .

    ( )

    .

    - .

    . - " - ( ) .

    " " "

    - - " "

    .)1( .

    . -

    .382) 3( .73 3 ) 1(

    ..

    51

    : -3 . - . )1(.

    )2( : . :" "

    " :)3( :" "

    - . )4(( ) " .)5(

    - .

    . .

    .

    .

    . - -

    -31 8791- 8931) 1(

    -31 4691 -4831 : -3931 -9 5891 21

    - 01 3791 .7 7891

    .12 ) 2( . 83) 3( .083 3) 4( . 81) 5(

  • - - : 4341 - 3102 61

    61

    .

    .

    -4 - .

    .

    . -5 -)1(

    .

    .

    9931 :"

    . 789) 1(

    . . () ( ) 911

    .

    ..

    71

    .0301".

    " "

    " " - - . .

    ( )

    " " .

    " "

    ( ) .

    .)1(

    - - .

    9931 . : " ... ...".

    .

    - - )2("

    .

    - - .

    7) . 1(

    ).1 (79 1991 . 862 081 0591) . 2(

    . - - 0301

  • - 71

    61

    .

    .

    -4 - .

    .

    . -5 -)1(

    .

    .

    9931 :"

    . 789) 1(

    . . () ( ) 911

    .

    ..

    71

    .0301".

    " "

    " " - - . .

    ( )

    " " .

    " "

    ( ) .

    .)1(

    - - .

    9931 . : " ... ...".

    .

    - - )2("

    .

    - - .

    7) . 1(

    ).1 (79 1991 . 862 081 0591) . 2(

    . - - 0301

  • - - : 4341 - 3102 81

    81

    .

    .

    .

    - . - - -

    .

    - )1(

    6141 :"

    ".

    .

    - - - - - -

    . - .

    .

    . 421) . 1(

    . 0301

    ..

    91

    :

    . )1(

    .

    9931 - .

    .

    9931 9931 .

    .

    .

    - - - -

    .

    9141 - -) " 1(

    -2 ...". -1 :" " - - ".

    " " .

  • - 91

    81

    .

    .

    .

    - . - - -

    .

    - )1(

    6141 :"

    ".

    .

    - - - - - -

    . - .

    .

    . 421) . 1(

    . 0301

    ..

    91

    :

    . )1(

    .

    9931 - .

    .

    9931 9931 .

    .

    .

    - - - -

    .

    9141 - -) " 1(

    -2 ...". -1 :" " - - ".

    " " .

  • - - : 4341 - 3102 02

    02

    . -6

    - - . .

    .

    : -7

    : -1

    . .

    - -

    . .

    . 0041 - -

    .)1(

    : -2

    .

    .

    9931

    .1/3501) 1(

    ..

    12

    .

    . . -

    . -

    : -3

    .

    .

    . - - " " . " "

    .

    - - . "" .

    . " "

    . - - " " - - ( ) )1(

    - . : -)2(

    - - . -

    - .

    .181 5791 5) : 1( . - - ) : 2(

  • - 12

    02

    . -6

    - - . .

    .

    : -7

    : -1

    . .

    - -

    . .

    . 0041 - -

    .)1(

    : -2

    .

    .

    9931

    .1/3501) 1(

    ..

    12

    .

    . . -

    . -

    : -3

    .

    .

    . - - " " . " "

    .

    - - . "" .

    . " "

    . - - " " - - ( ) )1(

    - . : -)2(

    - - . -

    - .

    .181 5791 5) : 1( . - - ) : 2(

  • - - : 4341 - 3102 22

    22

    . .

    : .

    : . -8

    : -1

    " -9" . " "

    .)1( . .

    .

    .

    . )2(

    ( ) () .

    " " .

    . ) . 1(

    421 :

    .. - - ) 2(

    .

    ..

    32

    : - - - -

    .)1(

    - - : . - - .

    . .

    ) ( .

    ( ) : - . .

    .

    : " 9111 .

    .)1( "

    : . - - -

    - - . " " 45 ". - -.

    :" 0441 :" ". .)2( "

    9041) 1(

    . - - ). 3921) (0901) (0401(

    . 813) 1( . . 71 712 6991 71 - 2801) 2(

  • - 32

    22

    . .

    : .

    : . -8

    : -1

    " -9" . " "

    .)1( . .

    .

    .

    . )2(

    ( ) () .

    " " .

    . ) . 1(

    421 :

    .. - - ) 2(

    .

    ..

    32

    : - - - -

    .)1(

    - - : . - - .

    . .

    ) ( .

    ( ) : - . .

    .

    : " 9111 .

    .)1( "

    : . - - -

    - - . " " 45 ". - -.

    :" 0441 :" ". .)2( "

    9041) 1(

    . - - ). 3921) (0901) (0401(

    . 813) 1( . . 71 712 6991 71 - 2801) 2(

  • - - : 4341 - 3102 42

    42

    : -2

    . - - -01 .

    . - - - 9931 - .

    . . - 844

    - - "" . - -.

    8131 :"

    .)1( "

    : -3

    . . - - -11 () .

    - . - - - -

    . .)2( -

    .139) 1( - ) 2(

    ) .1141 (

    ..

    52

    : -4

    - -21 - - - .

    - ( ) . . -

    - - -

    "" . - - -

    . - 8441)1( . 9331

    . - -

    -

    - . -

    : " .

    .)1(."

    : -5

    :" ) 1(

    ". ).6901(

    .2101) 1(

  • - 52

    42

    : -2

    . - - -01 .

    . - - - 9931 - .

    . . - 844

    - - "" . - -.

    8131 :"

    .)1( "

    : -3

    . . - - -11 () .

    - . - - - -

    . .)2( -

    .139) 1( - ) 2(

    ) .1141 (

    ..

    52

    : -4

    - -21 - - - .

    - ( ) . . -

    - - -

    "" . - - -

    . - 8441)1( . 9331

    . - -

    -

    - . -

    : " .

    .)1(."

    : -5

    :" ) 1(

    ". ).6901(

    .2101) 1(

  • - - : 4341 - 3102 62

    62

    . -31

    . " " . )2(

    :"....

    . )1( ..."

    .

    ( 2641 ) .

    :"

    ( ) 0141 ".

    . . :

    .)2(

    - - " " - -

    . )3(

    ""

    " "

    . 989 137) 2( -132 2 1731 :

    .123 5 2721 .703 1 9731) : 1( .922 -072) 2( .63) 3(

    ..

    72

    . "" - " " - -

    - .

    - ""

    - - - ""

    ( ) - . - -

    : :

    2641-0141 ( -41)

    ) 1401( .

    . 0141

    )1(

    )2(

    0141. )3(

    .73 -072) 1( 072 181 18 61 5391 6) 2(

    ).2 ( .736 6) 3(

  • - 72

    62

    . -31

    . " " . )2(

    :"....

    . )1( ..."

    .

    ( 2641 ) .

    :"

    ( ) 0141 ".

    . . :

    .)2(

    - - " " - -

    . )3(

    ""

    " "

    . 989 137) 2( -132 2 1731 :

    .123 5 2721 .703 1 9731) : 1( .922 -072) 2( .63) 3(

    ..

    72

    . "" - " " - -

    - .

    - ""

    - - - ""

    ( ) - . - -

    : :

    2641-0141 ( -41)

    ) 1401( .

    . 0141

    )1(

    )2(

    0141. )3(

    .73 -072) 1( 072 181 18 61 5391 6) 2(

    ).2 ( .736 6) 3(

  • - - : 4341 - 3102 82

    82

    . 0141

    0141 0141.

    . : )4(

    - - -

    .

    " -"

    .

    - 601 ( -

    ). . " "

    " 2/601 "" ".

    - . ( "" -

    ). 2/601

    .501 401) 4(

    ..

    92

    - - -51 .

    - . )1( .

    ( ):

    -61 .

    ::

    :

    : -1

    : "

    -. )1(

    -134 5 0131) 1(

    .322 3 .134 5 ) 1(

  • - 92

    82

    . 0141

    0141 0141.

    . : )4(

    - - -

    .

    " -"

    .

    - 601 ( -

    ). . " "

    " 2/601 "" ".

    - . ( "" -

    ). 2/601

    .501 401) 4(

    ..

    92

    - - -51 .

    - . )1( .

    ( ):

    -61 .

    ::

    :

    : -1

    : "

    -. )1(

    -134 5 0131) 1(

    .322 3 .134 5 ) 1(

  • - - : 4341 - 3102 03

    03

    )2( - . - 107

    " - .)3( "

    : -2

    )4(

    .

    ()

    ()

    -- . )1( . )2(

    ( ) .

    : -3

    :

    . )3(

    .)4(

    : -4

    .6031 462 9) 2( - - :" 958) 3(

    .241 8031 -132 3) 4(

    .402 3 1731 .61 -232 3) 1( .62) 2( .922 4) 3( .91) 4(

    ..

    13

    : " - . )5( "

    " "

    .

    : -71

    " " -1 )1(.

    (). - -

    ( -2) . "

    . . )2("

    . -)3( " ".

    .

    - - " . " " " .

    () .

    .

    . ()

    . " "

    .023 3 -163 4 7631 ) 5( ) .1( : ) 2(

    .11 .95) : 3(

  • - 13

    03

    )2( - . - 107

    " - .)3( "

    : -2

    )4(

    .

    ()

    ()

    -- . )1( . )2(

    ( ) .

    : -3

    :

    . )3(

    .)4(

    : -4

    .6031 462 9) 2( - - :" 958) 3(

    .241 8031 -132 3) 4(

    .402 3 1731 .61 -232 3) 1( .62) 2( .922 4) 3( .91) 4(

    ..

    13

    : " - . )5( "

    " "

    .

    : -71

    " " -1 )1(.

    (). - -

    ( -2) . "

    . . )2("

    . -)3( " ".

    .

    - - " . " " " .

    () .

    .

    . ()

    . " "

    .023 3 -163 4 7631 ) 5( ) .1( : ) 2(

    .11 .95) : 3(

  • - - : 4341 - 3102 23

    23

    .

    -3 .

    . :"

    ......

    .)1( "

    -4 ..

    -5 .

    .

    - - -6 .

    .

    -7 .

    - - . -

    . : 736 6 4931) 1(

    032 2 03 3 9731 : " ....

    " ".

    ..

    33

    . )1(

    .

    - - . "

    .)1( "

    .

    . -

    - - . .

    :

    .)2(

    .

    -744 4 -42 -32) : 1(

    .472 4 .61) : 1( -81 4591 -3591 23 1) 2(

    - . 51 5 4991 -3991

    . 82 51 .

  • - 33

    23

    .

    -3 .

    . :"

    ......

    .)1( "

    -4 ..

    -5 .

    .

    - - -6 .

    .

    -7 .

    - - . -

    . : 736 6 4931) 1(

    032 2 03 3 9731 : " ....

    " ".

    ..

    33

    . )1(

    .

    - - . "

    .)1( "

    .

    . -

    - - . .

    :

    .)2(

    .

    -744 4 -42 -32) : 1(

    .472 4 .61) : 1( -81 4591 -3591 23 1) 2(

    - . 51 5 4991 -3991

    . 82 51 .

  • - - : 4341 - 3102 43

    43

    - . -

    .

    : :

    : :

    . : )1(

    . . :

    .

    . )2( " " ( ) -

    . - -

    2541

    . - - -

    - - -

    . (

    ) .

    ::

    .052 3 : ) 1( . 202) : 2(

    ..

    53

    : " 8441 -81

    ".

    - .

    .

    .

    - - .

    .

    . - . -

    - . .

    "" . - - .

    - . - - :

    .

    . - -. .

    - - .

  • - 53

    43

    - . -

    .

    : :

    : :

    . : )1(

    . . :

    .

    . )2( " " ( ) -

    . - -

    2541

    . - - -

    - - -

    . (

    ) .

    ::

    .052 3 : ) 1( . 202) : 2(

    ..

    53

    : " 8441 -81

    ".

    - .

    .

    .

    - - .

    .

    . - . -

    - . .

    "" . - - .

    - . - - :

    .

    . - -. .

    - - .

  • - - : 4341 - 3102 63

    63

    )1( - - .

    -

    ). 7841 4841(

    - " " .

    . .

    .

    8441 - .

    . 6901

    -. - - -

    .

    .

    - . . - -

    .

    .

    - - .

    ) .1(

    ..

    73

    .

    . )1(

    - -. :" ....

    . )2( " -

    .

    :

    " " -91 .

    . :

    . -

    . - .

    :" 5431) 1(

    ". .641 6) 2(

  • - 73

    63

    )1( - - .

    -

    ). 7841 4841(

    - " " .

    . .

    .

    8441 - .

    . 6901

    -. - - -

    .

    .

    - . . - -

    .

    .

    - - .

    ) .1(

    ..

    73

    .

    . )1(

    - -. :" ....

    . )2( " -

    .

    :

    " " -91 .

    . :

    . -

    . - .

    :" 5431) 1(

    ". .641 6) 2(

  • - - : 4341 - 3102 83

    83

    . -

    - .

    .)1( -

    : -02

    . - " " -

    - - . .

    - . - .

    .

    - -

    .

    - - . .

    - - . -

    . -

    . 21) 1(

    ..

    93

    -12 .

    . - - -

    ( )

    - -22 .)1(.

    : :

    . : -1

    : " - -1 . )1( "

    : " " )2( :" "

    . "" )3(

    4691. 181 5) : 1(

    -922 -23 -5-2 - 29 -8 7891

    .284 1 4791 263 5 -09 .382) 1( 1 .29) 2() 2 (53 - . 322 3) 3(

    .

  • - 93

    83

    . -

    - .

    .)1( -

    : -02

    . - " " -

    - - . .

    - . - .

    .

    - -

    .

    - - . .

    - - . -

    . -

    . 21) 1(

    ..

    93

    -12 .

    . - - -

    ( )

    - -22 .)1(.

    : :

    . : -1

    : " - -1 . )1( "

    : " " )2( :" "

    . "" )3(

    4691. 181 5) : 1(

    -922 -23 -5-2 - 29 -8 7891

    .284 1 4791 263 5 -09 .382) 1( 1 .29) 2() 2 (53 - . 322 3) 3(

    .

  • - - : 4341 - 3102 04

    04

    : . - -

    :" " .

    . -

    . - - : -

    . )1( - :

    . )2(

    .

    :" :" )3(

    . )4( "

    .

    : -2

    .

    .823 6 ) " " " : 1( .59-49) 2( .263 4) 3( .79 8) 4(

    ..

    14

    : -3

    .)1(

    : :

    -32. - - -

    - -

    - . - - .

    :

    - : :

    - . :

    :" - - . )1( "

    :

    .

    .83) 1( .382) 1(

  • - 14

    04

    : . - -

    :" " .

    . -

    . - - : -

    . )1( - :

    . )2(

    .

    :" :" )3(

    . )4( "

    .

    : -2

    .

    .823 6 ) " " " : 1( .59-49) 2( .263 4) 3( .79 8) 4(

    ..

    14

    : -3

    .)1(

    : :

    -32. - - -

    - -

    - . - - .

    :

    - : :

    - . :

    :" - - . )1( "

    :

    .

    .83) 1( .382) 1(

  • - - : 4341 - 3102 24

    24

    : - - -42

    :

    :" ". "....

    )2("

    :

    . )1( -1

    - - . :" " .

    -2 .

    . -3 .)2(

    -4 . - -

    .

    .

    .13 2691/16" - -823 6) : 2( .04 263 4) 1( .93) 2(

    ..

    34

    .

    :

    .

    .)4( )3( )2( )1(

    - - :"

    : :

    . )5( "

    ( ) . .

    .

    () : "

    .

    : : )1( . :

    .46 12 ) 1( .121 5 7131) 2( .29 1 9731) 3( .763 4) 4( .572 4 ) 5( .78 8) 1(

  • - 34

    24

    : - - -42

    :

    :" ". "....

    )2("

    :

    . )1( -1

    - - . :" " .

    -2 .

    . -3 .)2(

    -4 . - -

    .

    .

    .13 2691/16" - -823 6) : 2( .04 263 4) 1( .93) 2(

    ..

    34

    .

    :

    .

    .)4( )3( )2( )1(

    - - :"

    : :

    . )5( "

    ( ) . .

    .

    () : "

    .

    : : )1( . :

    .46 12 ) 1( .121 5 7131) 2( .29 1 9731) 3( .763 4) 4( .572 4 ) 5( .78 8) 1(

  • - - : 4341 - 3102 44

    44

    - - . -

    :

    - . .

    . -. )2( : "

    . -. )1( :" "

    - . - -

    . -

    " -. )3( :" " )2("

    .

    : -52

    - . ""

    .83) : 2( .78 8) 1( ).2) (2( ).591) (3(

    ..

    54

    .

    - .)4( "

    - .)1(

    -. )2(:"

    :"

    ...". .

    .

    .

    .

    .

    )3( - .

    .

    .93 ) : 4( .34) 1( .24) 2( ) .591) (2) (3(

  • - 54

    44

    - - . -

    :

    - . .

    . -. )2( : "

    . -. )1( :" "

    - . - -

    . -

    " -. )3( :" " )2("

    .

    : -52

    - . ""

    .83) : 2( .78 8) 1( ).2) (2( ).591) (3(

    ..

    54

    .

    - .)4( "

    - .)1(

    -. )2(:"

    :"

    ...". .

    .

    .

    .

    .

    )3( - .

    .

    .93 ) : 4( .34) 1( .24) 2( ) .591) (2) (3(

  • - - : 4341 - 3102 64

    64

    : -62. )1(

    :" - . )2(

    - : -

    - - .

    - - .

    .

    .

    - - .

    . -)1( - -

    .

    .

    33 - . .

    .

    -34 -181 -5 671) 1(

    -09 -8 -923 .411

    .253 5 -263 4) 2( .3 2991 ) 1(

    ..

    74

    - - . - .

    . . -

    . 74 - - -

    .

    . - - .

    .)1(

    - - - -

    .

    . - -

    -

    . - .

    . 3051 9931) 1(

  • - 74

    64

    : -62. )1(

    :" - . )2(

    - : -

    - - .

    - - .

    .

    .

    - - .

    . -)1( - -

    .

    .

    33 - . .

    .

    -34 -181 -5 671) 1(

    -09 -8 -923 .411

    .253 5 -263 4) 2( .3 2991 ) 1(

    ..

    74

    - - . - .

    . . -

    . 74 - - -

    .

    . - - .

    .)1(

    - - - -

    .

    . - -

    -

    . - .

    . 3051 9931) 1(

  • - - : 4341 - 3102 84

    84

    " "

    ." " " " .

    :"

    . )1("

    : " "

    . " " .

    . .

    " )2( - . . " " )3("

    " ".

    .

    -82 - -.

    .

    .23) 1( -381 -9) : 2(

    .253 5 -263 4 -4 6791 .23) 3(

    ..

    94

    "" " " "" " "

    . ""

    .

    - . -

    )1(

    .

    . )1(

    - "" " "

    .

    . )2(

    .

    " " )3( "" " "

    .)4(" "

    . ""

    .53) 1( 6391 3) 1(

    .84 3 .12) 2( .74) : 3( ) .4(

  • - 94

    84

    " "

    ." " " " .

    :"

    . )1("

    : " "

    . " " .

    . .

    " )2( - . . " " )3("

    " ".

    .

    -82 - -.

    .

    .23) 1( -381 -9) : 2(

    .253 5 -263 4 -4 6791 .23) 3(

    ..

    94

    "" " " "" " "

    . ""

    .

    - . -

    )1(

    .

    . )1(

    - "" " "

    .

    . )2(

    .

    " " )3( "" " "

    .)4(" "

    . ""

    .53) 1( 6391 3) 1(

    .84 3 .12) 2( .74) : 3( ) .4(

  • - - : 4341 - 3102 05

    05

    .

    .

    "" . -

    .

    . -92 ( )

    .

    .

    - .

    .

    .

    - - .

    " "

    ..

    15

    . "" . -

    - . -

    .

    - -

    .

    .

    :

    .

    " " .

    ""

    .

    : :

  • - 15

    05

    .

    .

    "" . -

    .

    . -92 ( )

    .

    .

    - .

    .

    .

    - - .

    " "

    ..

    15

    . "" . -

    - . -

    .

    - -

    .

    .

    :

    .

    " " .

    ""

    .

    : :

  • - - : 4341 - 3102 25

    25

    -03

    -. -

    .

    :

    " ". .

    : "

    ". .

    :

    .

    .

    .

    )1( - -13 :

    -1

    .

    .

    .

    -3911 -92) 1( . 03 8891

    ..

    35

    - . - : -

    .

    -2 :

    . )1(

    .

    - . - .

    . . -

    .

    .

    -3 . - -

    - - . -

    .

    -4 "" .

    .

    - - 39) 1(

    .19

  • - 35

    25

    -03

    -. -

    .

    :

    " ". .

    : "

    ". .

    :

    .

    .

    .

    )1( - -13 :

    -1

    .

    .

    .

    -3911 -92) 1( . 03 8891

    ..

    35

    - . - : -

    .

    -2 :

    . )1(

    .

    - . - .

    . . -

    .

    .

    -3 . - -

    - - . -

    .

    -4 "" .

    .

    - - 39) 1(

    .19

  • - - : 4341 - 3102 45

    45

    . - -

    - .

    .

    .

  • - 55

    45

    . - -

    - .

    .

    .

    ..

    -

    -

  • - - : 4341 - 3102 65

    .

    . -

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    :

    - .

    .

    .

    .

    .

    -

    .

    ) 351 (

  • - 75

    ) 351 (

  • - - : 4341 - 3102 85

    85

    :

    : .

    )1( .

    . )2( )3( ()

    .

    ( ) . () ( ) )4( .)5(

    )6( : .

    ) evitubirtnoc tlucaF-elpicnirP yap ot ytiliba ( )1(

    .

    .

    emmoS .tic.po.831731pp )1(

    cimonocE fo tnempoleveD eht ni tnemelE lacitilop ehT :)rannuG( ladryM )2( .951.p.p.tic.poyroehT

    .703.p.po, htimS )3( tnemelE lacitilop ehT : ladryM .361.p.tic.po )4(

    gnipoleveD rof noitaxaT fo yroehT ehT :)selohciN(nretS&)divaD(L yrebweN )5( .341.p7891sserp ytisrevinU drofxO ,seirtnuoC

    errraB ,.tic.po 72-62.pp )6( tic.po ,sremmoS .731.p )1(

    ..

    95

    .)2(

    : .

    .

    )3( .

    )4( . .

    )1( .

    :

    . 0441-1 . 0861 -2 . 0291 -3

    :)2(

    . 0002 - . 0052 - . 0003 -

    . : )3(

    .)4(

    sabatorT .tic.po.522.p )2( .661p,.tic.po,tnemelE lacitilop ehT)rannuG( ladryM )3( ,tnempoleved ed eiov ne syap sel snad xuacsiF stnemevelerp seL:rodlaK )4(

    602.p .tic.po

    .3991 781 88 )1( .7991 261 )2(

  • - 95

    85

    :

    : .

    )1( .

    . )2( )3( ()

    .

    ( ) . () ( ) )4( .)5(

    )6( : .

    ) evitubirtnoc tlucaF-elpicnirP yap ot ytiliba ( )1(

    .

    .

    emmoS .tic.po.831731pp )1(

    cimonocE fo tnempoleveD eht ni tnemelE lacitilop ehT :)rannuG( ladryM )2( .951.p.p.tic.poyroehT

    .703.p.po, htimS )3( tnemelE lacitilop ehT : ladryM .361.p.tic.po )4(

    gnipoleveD rof noitaxaT fo yroehT ehT :)selohciN(nretS&)divaD(L yrebweN )5( .341.p7891sserp ytisrevinU drofxO ,seirtnuoC

    errraB ,.tic.po 72-62.pp )6( tic.po ,sremmoS .731.p )1(

    ..

    95

    .)2(

    : .

    .

    )3( .

    )4( . .

    )1( .

    :

    . 0441-1 . 0861 -2 . 0291 -3

    :)2(

    . 0002 - . 0052 - . 0003 -

    . : )3(

    .)4(

    sabatorT .tic.po.522.p )2( .661p,.tic.po,tnemelE lacitilop ehT)rannuG( ladryM )3( ,tnempoleved ed eiov ne syap sel snad xuacsiF stnemevelerp seL:rodlaK )4(

    602.p .tic.po

    .3991 781 88 )1( .7991 261 )2(

  • - - : 4341 - 3102 06

    06

    )1( :

    2( . .

    )3(

    - - .

    )4( .

    . )5(

    - .

    : .

    : . .

    .

    sevorG .tic.po 255.p , )3( .noitaicossA cimonocE naciremA ehT ycilop lacsiF ni sgnidaeR .363.p ,tic.po )4( ,ericnaniF eimonocE te snoitutitsnI:reillisseV .tic.po, .071p )1( .17p.p,.tic.po,yaniV )2(

    drahciR ecnaniF cilbup ehT :).R nyliraM( srewolf ).M semaJ( nanahcuB 3( .601-301.pp,3991 ,cnI niwrI.D

    .07.p.tic.po,tpmi'l eviV :iloviR )4( : )5(

    .23.p.tic.poeuqimonocE tilanoitaR:ylkceH

    ..

    16

    ( )1( :

    ) .

    . - .

    ( )1( : ).

    :( )2(

    ).

    :( )3( ).

    .

    .

    : " ..." )4( .

    )5( .

    ...

    .85 )1( .8 : )1( .531 : )2( .09: )3( .6 5 : " " )4( .928 : "" " )5(

  • - 16

    06

    )1( :

    2( . .

    )3(

    - - .

    )4( .

    . )5(

    - .

    : .

    : . .

    .

    sevorG .tic.po 255.p , )3( .noitaicossA cimonocE naciremA ehT ycilop lacsiF ni sgnidaeR .363.p ,tic.po )4( ,ericnaniF eimonocE te snoitutitsnI:reillisseV .tic.po, .071p )1( .17p.p,.tic.po,yaniV )2(

    drahciR ecnaniF cilbup ehT :).R nyliraM( srewolf ).M semaJ( nanahcuB 3( .601-301.pp,3991 ,cnI niwrI.D

    .07.p.tic.po,tpmi'l eviV :iloviR )4( : )5(

    .23.p.tic.poeuqimonocE tilanoitaR:ylkceH

    ..

    16

    ( )1( :

    ) .

    . - .

    ( )1( : ).

    :( )2(

    ).

    :( )3( ).

    .

    .

    : " ..." )4( .

    )5( .

    ...

    .85 )1( .8 : )1( .531 : )2( .09: )3( .6 5 : " " )4( .928 : "" " )5(

  • - - : 4341 - 3102 26

    26

    .

    : " ..... )1(....."

    -

    .

    :( ....)

    " )2( : ".

    : : " : ! ".

    :

    -

    .

    "." )1( :

    .

    .)2(:" " .

    :" )3(

    .577 2 )1( .9101: ( ) )2( . -- )1( : . )2( . 511 411.4 : )3(

    ..

    36

    ).

    : " "

    .

    .

    : )1( - - : " :

    .)2("

    )3( .

    . .

    .

    )4(

    : : .

    .

    :

    . .

    .

    .804 " " )1( - - )2(

    : : . : : .

    33 : : . :" " )3( .

    .804 :" " )4(

  • - 36

    26

    .

    : " ..... )1(....."

    -

    .

    :( ....)

    " )2( : ".

    : : " : ! ".

    :

    -

    .

    "." )1( :

    .

    .)2(:" " .

    :" )3(

    .577 2 )1( .9101: ( ) )2( . -- )1( : . )2( . 511 411.4 : )3(

    ..

    36

    ).

    : " "

    .

    .

    : )1( - - : " :

    .)2("

    )3( .

    . .

    .

    )4(

    : : .

    .

    :

    . .

    .

    .804 " " )1( - - )2(

    : : . : : .

    33 : : . :" " )3( .

    .804 :" " )4(

  • - - : 4341 - 3102 46

    46

    ( )

    .

    .

    : )1( :

    : . : .

    .

    )2( . :

    : ( )1( . . )2() :

    .

    .

    : )3( . :

    : " "

    : .

    .

    " )4( .....

    .014 )1( . 565 " )2( .912 : )1( .6521 :" " )2( .621 " " )3( .221 )4(

    ..

    56

    ) (

    ".

    .

    : : )1( . (

    : )5( )4( )3( )2(

    . : .

    )6(

    . .

    . )7(

    .

    : .

    .

    .

    .375 :" " )1( . )2( . )3( . )4( . )5( . )6( . )7(

  • - 56

    46

    ( )

    .

    .

    : )1( :

    : . : .

    .

    )2( . :

    : ( )1( . . )2() :

    .

    .

    : )3( . :

    : " "

    : .

    .

    " )4( .....

    .014 )1( . 565 " )2( .912 : )1( .6521 :" " )2( .621 " " )3( .221 )4(

    ..

    56

    ) (

    ".

    .

    : : )1( . (

    : )5( )4( )3( )2(

    . : .

    )6(

    . .

    . )7(

    .

    : .

    .

    .

    .375 :" " )1( . )2( . )3( . )4( . )5( . )6( . )7(

  • - - : 4341 - 3102 66

    66

    - -

    .

    :

    5002 19 :

    . - . - . -

    :)1( .

    - ...

    ... -

    .

    - . -

    .

    :

    .

    - . )1( -

    .5002 19) 13 ( )1(

    ..

    76

    -

    .

    - ...

    .

    :

    . 9391 311

    .

    )1(

    9391 311

    .

    .

    .

    .

    " )2( ".

    .

    .

    .

    .5002 19 91 )1( .856 756 5 2591/2/72. 4 6 " )1( .551 2 )2(

  • - 76

    66

    - -

    .

    :

    5002 19 :

    . - . - . -

    :)1( .

    - ...

    ... -

    .

    - . -

    .

    :

    .

    - . )1( -

    .5002 19) 13 ( )1(

    ..

    76

    -

    .

    - ...

    .

    :

    . 9391 311

    .

    )1(

    9391 311

    .

    .

    .

    .

    " )2( ".

    .

    .

    .

    .5002 19 91 )1( .856 756 5 2591/2/72. 4 6 " )1( .551 2 )2(

  • - - : 4341 - 3102 86

    86

    :

    )1( ( ) . :

    .

    .

    .

    ( )2( : ).

    : )3( : )1( ...

    .

    - )2( : : -

    :

    .

    .

    .703.p,.tic.po,htimS )1(

    .762 : )2( .655 555 5 86913 :" " )3( .4511 :" " )1( .113-0131 :" )2(

    ..

    96

    .

    .

    :

    :

    .

    - -: :

    ... .

    .

    -

    " )1( :

    " .

    )2( .

    .

    .

    " )3( : ".

    .

    .401 : )1( .683 :" " )2( .29 : )3(

  • - 96

    86

    :

    )1( ( ) . :

    .

    .

    .

    ( )2( : ).

    : )3( : )1( ...

    .

    - )2( : : -

    :

    .

    .

    .703.p,.tic.po,htimS )1(

    .762 : )2( .655 555 5 86913 :" " )3( .4511 :" " )1( .113-0131 :" )2(

    ..

    96

    .

    .

    :

    :

    .

    - -: :

    ... .

    .

    -

    " )1( :

    " .

    )2( .

    .

    .

    " )3( : ".

    .

    .401 : )1( .683 :" " )2( .29 : )3(

  • - - : 4341 - 3102 07

    07

    :

    . -

    . - . -

    :

    . - . - . -

    - . .

    - - . - -

    :

    :

    ) 88 ( )1( 3991 781 :

    %).02 ( 0052 :... %).72 ( 0007 - 0052 : %).53 ( 00061 - 0007 : %).04 ( 00072 - 00061 :

    %).54 ( 00086 -00072 : %).84 ( 00086 :

    .3991 781 09 )1(

    ..

    17

    %)23) (00005%) (02 (

    .

    :)2(

    - .00086% 84% 02

    - .

    . - -

    . . -

    :

    88) ( ) " 09 ( :)1(

    %).02 ( 0052 0000 : %).72 ( 0007 - 0052 : %).53 ( 00061 - 0007 : %).04 ( 00061 :

    -- .

    :5002 19 :)1(

    %).01 ( 00002 0005 : %).51 ( 00004 - 00002 : %).02 ( 00004 :

    .972 872. : " " )2( .1891 751 7991 261 )1( ) .8 ( )1(

  • - 17

    07

    :

    . -

    . - . -

    :

    . - . - . -

    - . .

    - - . - -

    :

    :

    ) 88 ( )1( 3991 781 :

    %).02 ( 0052 :... %).72 ( 0007 - 0052 : %).53 ( 00061 - 0007 : %).04 ( 00072 - 00061 : %).54 ( 00086 -00072 : %).84 ( 00086 :

    .3991 781 09 )1(

    ..

    17

    %)23) (00005%) (02 (

    .

    :)2(

    - .00086% 84% 02

    - .

    . - -

    . . -

    :

    88) ( ) " 09 ( :)1(

    %).02 ( 0052 0000 : %).72 ( 0007 - 0052 : %).53 ( 00061 - 0007 : %).04 ( 00061 :

    -- .

    :5002 19 :)1(

    %).01 ( 00002 0005 : %).51 ( 00004 - 00002 : %).02 ( 00004 :

    .972 872. : " " )2( .1891 751 7991 261 )1( ) .8 ( )1(

  • - - : 4341 - 3102 27

    27

    .

    .

    .

    ..

    37

    :

    )1( ( ) .

    .

    ()

    .

    .

    .

    :" )1(

    ". . -

    )2( : .

    .803.p.po,htimS )1(

    .141 : )1( .66 " )2(

  • - 37

    27

    .

    .

    .

    ..

    37

    :

    )1( ( ) .

    .

    ()

    .

    .

    .

    :" )1(

    ". . -

    )2( : .

    .803.p.po,htimS )1(

    .141 : )1( .66 " )2(

  • - - : 4341 - 3102 47

    47

    )3( : .

    . . - -

    : " )1( ". .

    .

    .

    )2( :

    :

    .

    .

    .

    .

    : - )1(

    .

    .521 :" " )3( .251 4: " " )1( .663 2 :" " )2( .5002 19 9/91 )1(

    ..

    57

    .

    .

    ... .

    .

  • - 57

    47

    )3( : .

    . . - -

    : " )1( ". .

    .

    .

    )2( :

    :

    .

    .

    .

    .

    : - )1(

    .

    .521 :" " )3( .251 4: " " )1( .663 2 :" " )2( .5002 19 9/91 )1(

    ..

    57

    .

    .

    ... .

    .

  • - - : 4341 - 3102 67

    67

    :

    )1( .

    .

    )2( ( ) .

    .

    : ()

    -1

    .

    -2 .

    -3 .

    -4 .

    )1( .

    .

    :

    .831.p.po ,emocni lanoitan dna ecnaniF cilbuP,sremmoS )1( .703.p.po,htimS )2( .791-691.pp.po,,ecnaniF cilbuP fo scimonocE:eelnworB&nellA )1(

    ..

    77

    . - -

    ( ):

    ...".

    : " )2(

    ". ( ).

    .

    .

    :)1( :(

    . . : )2( : . ).

    .

    : -

    : ( )3( . . . :

    ).

    .511-4114:" " )2( .885 )1( ( ). )2( 6514 :" " )3(

  • - 77

    67

    :

    )1( .

    .

    )2( ( ) .

    .

    : ()

    -1

    .

    -2 .

    -3 .

    -4 .

    )1( .

    .

    :

    .831.p.po ,emocni lanoitan dna ecnaniF cilbuP,sremmoS )1( .703.p.po,htimS )2( .791-691.pp.po,,ecnaniF cilbuP fo scimonocE:eelnworB&nellA )1(

    ..

    77

    . - -

    ( ):

    ...".

    : " )2(

    ". ( ).

    .

    .

    :)1( :(

    . . : )2( : . ).

    .

    : -

    : ( )3( . . . :

    ).

    .511-4114:" " )2( .885 )1( ( ). )2( 6514 :" " )3(

  • - - : 4341 - 3102 87

    87

    ( ) : ( ) )1(

    :

    . : .

    .

    " )2( : .

    .

    :-

    .

    : )3(

    : - - .

    : )1(: .

    .

    : -

    .014:" " )1( .014 :" " )2( .0462 )3( .262 :" " )1(

    ..

    97

    :)2(

    " ".

    - )3( . : )4( .

    .

    .

    .

    .72-62 : )2( .2222 :" " )3( .275 )4(

  • - 97

    87

    ( ) : ( ) )1(

    :

    . : .

    .

    " )2( : .

    .

    :-

    .

    : )3(

    : - - .

    : )1(: .

    .

    : -

    .014:" " )1( .014 :" " )2( .0462 )3( .262 :" " )1(

    ..

    97

    :)2(

    " ".

    - )3( . : )4( .

    .

    .

    .

    .72-62 : )2( .2222 :" " )3( .275 )4(

  • - - : 4341 - 3102 08

    08

    :

    )1(

    .

    )2( ...

    .

    )3( .

    .

    .

    .

    :

    :

    .411p,.tic.po,eelnworB&nellA )1(

    .04p,.tic.poyciloP lacsiF:ssueR )2( .802.p,.tic.po .ekpaP&rerehS )3(

    ..

    18

    - -

    : )1( . ).

    .

    : )2( :"

    ".

    :

    .

    : ( )1(

    : " " : " ".

    : - - :

    : ).

    .

    : )2(

    )3( ".

    :

    .

    .9414 : " )1( .385 : " " )2( .9414 : " )1( .383 : " " )2( . : . . )3(

    .: . :

  • - 18

    08

    :

    )1(

    .

    )2( ...

    .

    )3( .

    .

    .

    .

    :

    :

    .411p,.tic.po,eelnworB&nellA )1(

    .04p,.tic.poyciloP lacsiF:ssueR )2( .802.p,.tic.po .ekpaP&rerehS )3(

    ..

    18

    - -

    : )1( . ).

    .

    : )2( :"

    ".

    :

    .

    : ( )1(

    : " " : " ".

    : - - :

    : ).

    .

    : )2(

    )3( ".

    :

    .

    .9414 : " )1( .385 : " " )2( .9414 : " )1( .383 : " " )2( . : . . )3(

    .: . :

  • - - : 4341 - 3102 28

    28

    - . -

    - - .

    : )1(

    : . )2( :" ".

    .

    .

    )3( :

    )4( : "

    ".

    . .

    ( )

    .

    .

    - .

    . .

    .2661 135 : " " )1( ( )2(

    () . .663 2 :" " )3( : . )4(

    ..

    38

    .

    : " )1( ...".

    - - )2( .

    . . . .

    .

    : )1(

    :

    . -1 . -2 . -3 ( ). -4

    : .

    :

    .

    .762 : )1( .113 0133 :" " )2( .932 - )1(

    ).09-88 :" " ( -

  • - 38

    28

    - . -

    - - .

    : )1(

    : . )2( :" ".

    .

    .

    )3( :

    )4( : "

    ".

    . .

    ( )

    .

    .

    - .

    . .

    .2661 135 : " " )1( ( )2(

    () . .663 2 :" " )3( : . )4(

    ..

    38

    .

    : " )1( ...".

    - - )2( .

    . . . .

    .

    : )1(

    :

    . -1 . -2 . -3 ( ). -4

    : .

    :

    .

    .762 : )1( .113 0133 :" " )2( .932 - )1(

    ).09-88 :" " ( -

  • - - : 4341 - 3102 48

    48

    :

    .

    :

    -1

    .

    .

    )1( : "

    ".

    :

    .771 " " )1(

    ..

    58

    :

    .: )1(

    ()" : " :

    - ... .

    : )2( ....

    .

    - -

    .

    - -

    .

    :

    .

    )1( -

    .464. :" " , , , )1(

    .784, 1 , - .952. : " " , , )2( .6771 , , )1(

  • - 58

    48

    :

    .

    :

    -1

    .

    .

    )1( : "

    ".

    :

    .771 " " )1(

    ..

    58

    :

    .: )1(

    ()" : " :

    - ... .

    : )2( ....

    .

    - -

    .

    - -

    .

    :

    .

    )1( -

    .464. :" " , , , )1(

    .784, 1 , - .952. : " " , , )2( .6771 , , )1(

  • - - : 4341 - 3102 68

    68

    .

    .

    )2( % 5.2

    .

    .

    .

    ,

    .

    )1( .

    .

    .62 , , , )2( .842 , , )1(

    ..

    78

    .

    :

    : . -

    : - .

    . : -

    .

    :

    .

    " ". )1(

    .

    )1( .

    .

    .

    .

    .9412 )1( .571 . : " " )1(

  • - 78

    68

    .

    .

    )2( % 5.2

    .

    .

    .

    ,

    .

    )1( .

    .

    .62 , , , )2( .842 , , )1(

    ..

    78

    .

    :

    : . -

    : - .

    . : -

    .

    :

    .

    " ". )1(

    .

    )1( .

    .

    .

    .

    .9412 )1( .571 . : " " )1(

  • - - : 4341 - 3102 88

    88

    - - ( )

    .

    : )2( . : .

    : " )3( " ". )4("

    )2( )1(" ".

    ". )3(

    .

    .

    .

    .

    : " )4(:

    ). .

    .512 )2( .883 : " " )3( .8001 883 )4( .9001983 )1( ). ( 0101 983 )2( .1101983 )3( .511 4114 :" " )4(

    ..

    98

    : )1( ).

    : : .

    ( ).

    .

    :

    : " ".)2(.

    .

    :

    :" ".

    : " ".

    .

    .

    .

    .

    .331 4 :" " )1( .1281865 : " " )2(

  • - 98

    88

    - - ( )

    .

    : )2( . : .

    : " )3( " ". )4("

    )2( )1(" ".

    ". )3(

    .

    .

    .

    .

    : " )4(:

    ). .

    .512 )2( .883 : " " )3( .8001 883 )4( .9001983 )1( ). ( 0101 983 )2( .1101983 )3( .511 4114 :" " )4(

    ..

    98

    : )1( ).

    : : .

    ( ).

    .

    :

    : " ".)2(.

    .

    :

    :" ".

    : " ".

    .

    .

    .

    .

    .331 4 :" " )1( .1281865 : " " )2(

  • - - : 4341 - 310