laufbahnsanierung im otto-würth stadion erfolgreich … · 2020. 10. 28. · nachts/wochenende 116...

Nummer 37 • KW 44 • Dienstag, 27.10.2020

Letzte Woche konnte die Sanierung an der Tartanbahn (100 Meter-Laufbahn und Weitsprung Multifunktionsabsprungbalken) im Otto-Würth-Stadion abgeschlossen werden.

Die Tartanbahn befand sich in einem sehr schlechten Zustand, weshalb der Gemeinderat Gelder für die Sanierung im Haushalt 2020 eingestellt hat. Ursprünglich waren hierfür 70.000 € geplant. Nach der Vergabe der Sanierung rechnete die Stadt mit 55.000 € außerdem konnte ein Förderantrag beim Land Baden-Württemberg mit einem 30 % Zuschuss bewilligt werden. „Wir sind dem Land dankbar für die Unterstützung und freuen uns auf die 20.000 € Zuschuss für die Sportanlage“, so Bürgermeister Micha Bächle.

Laufbahnsanierung im Otto-Würth Stadion erfolgreich abgeschlossen

Elektro-Kehrmaschinen unterwegs

Seit Mitte letzter Woche bis 30. Oktober 2020 sind Elektro-Kehrmaschinen auf den Bräunlinger Straßen unterwegs. Die Bürger werden gebeten, ihre Autos nach Möglichkeit in diesem Zeitraum nicht auf der Straße zu parken und die Gehwege abzukeh-ren, damit die Kehrmaschinen alles einsammeln können. Bitte beachten Sie, dass die elektronisch betriebenen Maschinen

sehr leise sind, daher ist gerade als Fußgänger, bei spielenden Kindern aber auch Radfahrern Vorsicht geboten.

NOTRUF-NUMMERN

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

ÖFFNUNGSZEITENBEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKE

RUND UM DEN MÜLL

ÄRZTLICHER NOTDIENST

Unfall-Überfall/Polizei 110Polizeirevier Donaueschingen 0771 837830Erste Hilfe/Rettungsdienst 112Feuer 112Deutsches-Rotes-Kreuz/Krankentransport 19222Umwelttelefon 0771 9291505Störungen Stromversorgung (ESB) 07702 4392-20Gasversorgung (ESB) 07702 4392-30Wasserversorgung während üblicher Dienstzeit 0771 89863614 außerhalb Dienstzeit 0172 7629027

Ärztlicher Notdienst Nachts/Wochenende 116 117Zahnarztnotdienst (an Wochenenden) 0180 3222555-65Klinikum der Stadt VS 07721 93-0Klinikum Donaueschingen 0771 880Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333Giftnotrufzentrale 0761 19240

Rathaus BräunlingenMontag 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 UhrDienstag 9 – 12 UhrMittwoch 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 UhrDonnerstag 9 – 12 UhrFreitag 9 – 13 Uhr

Amt für Tourismus, Kultur und Sport Montag bis Donnerstag 9 – 13 Uhr, 14 – 17 UhrFreitag 9 – 13 Uhr

Ortschaftsverwaltung Döggingen Montag – Mittwoch, Freitag 10 – 12 UhrDonnerstag 17 – 19 Uhr

Internet: www.braeunlingen.deÖffnungszeiten Wertstoffhof ab 15.03. bis 31.10.Mittwoch 17 – 19 UhrSamstag 9 – 13 Uhr

Rathaus Bräunlingen 0771 603-0E-Mail [email protected] für Tourismus, Kultur und Sport 0771 61900E-Mail [email protected] Döggingen 07707 265E-Mail: [email protected] Oberes Revier, Herr Merz 0172 1416337Unteres Revier, Herr Ekert 07736 8807Dorfhelfer/-innen-Station Bräunlingen 0771 603-139Gesprächskreis für Trauernde 0771 8989431Hospizbewegung 07721 4088735Caritasverband 0771 83228-0Ambulante Kranken- und Altenpflege Sozialstation St. Elisabeth e. V., Friedrich-Ebert-Straße 57Rund um die Uhr 0771 5510Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Bräunlingen und Städtedreieck, Sommergasse 28 – 30Telefon 0771 89774242Pflegenotruf 0174 6938608

Aktuelle Abfuhrtermine

Bräunlingen (Kernstadt)Restmüll (2-wöchentl. Leerung) Mi., 28.10.Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mi., 28.10.Gelber Sack Fr., 30.10.

Bräunlingen (Stadtteile)Gelber Sack Fr., 30.10.Biomüll (1-wöchentl. Leerung) Mo., 02.11.Restmüll (1-wöchentl.Leerung) Mo., 02.11.

.Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2020 zu entnehmen oder laden Sie sich die kostenlose App „Abfall SBK“ herunter. Abfallwirtschaftsamt, Sperrmüll 07721 913-7555 E-Mail: [email protected] Internet: www.lrasbk.de

Dienstag, 27.10.2020:Hof-Apotheke Donaueschingen Tel.: 0771 - 23 04Karlstr. 40, 78166 Donaueschingen Kronen-Apotheke Tuningen Tel.: 07464 - 9 60 53Auf dem Platz 5, 78609 TuningenNord-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 50 50 50Karlsruher Str. 2, 78048 Villingen-Schwenningen (Villingen) Mittwoch, 28.10.2020:Engel-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 79 94Hauptstr. 1, 78647 TrossingenParadies-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 3 08 08Paradiesgasse 2, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)Donnerstag, 29.10.2020:Schwanen-Apotheke Tel.: 07720 - 3 55 41In der Muslen 55, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Freitag, 30.10.2020:Apotheke im Haslach Tel.: 07721 - 6 29 41Breslauer Str. 16, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen) Stadt-Apotheke Bräunlingen Tel.: 0771 - 9 22 70Dekan-Metz-Str. 5, 78199 BräunlingenSamstag, 31.10.2020:Apotheke im Kaufland Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 17 88Dieselstr. 1, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Brigach-Apotheke Tel.: 07721 - 2 40 44Marbacher Str. 21, 78086 Brigachtal (Kirchdorf) Eschach-Apotheke Tel.: 07728 - 8 43Steigstr. 3, 78078 NiedereschachSonntag, 01.11.2020:Bahnhof-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 62 10Hauptstr. 38, 78647 TrossingenSchwarzwald-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 61 33Niedere Str. 52, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen) Montag, 02.11.2020:Staufen-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 50 88Dauchinger Str. 20, 78056 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Dienstag, 03.11.2020:Apotheke Unterkirnach Tel.: 07721 - 5 39 70Villinger Str. 2, 78089 UnterkirnachRieten-Apotheke Schwenningen Tel.: 07720 - 3 71 18Rietenstr. 52, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen) Mittwoch, 04.11.2020:Johannis-Apotheke Tel.: 07726 - 3 66Salzstr. 2, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw. Vita Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 99 07 70Neuer Markt 1, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)

2Seite

Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 603-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.braeunlingen.de * Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Micha Bächle, E-Mail: [email protected] * Verantwortlich für „Was sonst noch in-teressiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 15899999, E-Mail: [email protected] * Verantwortlich für den Druck: Druckerei Hermann, 78166 Donaueschingen,Tel. 0771 2201 * Erscheint wöchentlich, Bezugspreis 10,60 Euro halbjährlich

SOCIAL MEDIAfacebook.com/braeunlingeninstagram.com/stadt.braeunlingen

3SeiteNummer 37, Dienstag, 27. Oktober 2020

Der nächste Wochenmarkt findet amMittwoch, 28. Oktober 2020von 8 – 12 Uhrin der Dekan-Metz-Straße statt.

BRÄUNLINGER WOCHENMARKTes gi

lt

MASKENPF

LICHT

RATHAUS AKTUELLAusschuss-Sitzung für Bauen, Umwelt und Sanierung (BUS) am 26.11.2020

Die nächste Sitzung für Bauen, Umwelt und Sanierung (BUS) findet am Donnerstag, den 26.11.2020 statt.Dies ist gleichzeitig die letzte Ausschusssitzung des Jahres 2020. Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, sind bis spätestens Dienstag, den 03.11.2020 beim Stadtbauamt vollstän-dig einzureichen.

Stadtbauamt Bräunlingen

KINDER- UND JUGENDREFERAT

Wie schon alle gehört haben, hat nun ganz Baden-Württemberg seit Montag, den 19. Oktober die Pande-miestufe 3 ausgesprochen. Die ver-schärfte Maskenpflicht hat wohl jeder

auch schon mitbekommen. Auch wir in der offenen Jugendarbeit, im offenen Betrieb unseres Jugendtreffs „Im Alten Hallenbad“ haben schon seit dem besagten Montag darauf reagiert und unsere Öff-nungszeiten den Regelungen angepasst. Zwar wird die begrenzte Personenzahl in der Jugendarbeit erst am 01. November gelten, den-noch die Zahlen zeigen es uns, dass wir jetzt schon damit anfangen werden.

Änderungen für den offenen Betrieb:• Begrenzung der Besucherzahl in den Jugendtreff auf 10 Personen. • Maskenpflicht für alle beim Betreten des Jugendtreffs, in den Fluren, Toiletten und überall wo der Mindestabstand nicht eingehalten wer-den kann.• Dokumentationspflicht mit Namen und Adressen beim Besuch des Jugendtreffs• Die gewohnten Hygieneregeln sind weiter einzuhalten, Handhygi-ene, Niesetikette, keine Umarmungen, keinen Körperkontakt, beim Betreten Hände desinfizieren.

Damit niemand draußen stehen bleiben muss, könnt Ihr Euch recht-zeitig anmelden und habt den Platz gesichert. Ansonsten gilt, wer zuerst kommt malt zuerst. Anmeldung bei Claudia Hübsch oder beim Andreas Kiechle. Achtet auch in eurer Freizeit auf die vorgegebenen Regeln und mei-det unnötige Kontakte, dann werden wir alle gemeinsam hoffentlich in Griff bekommen und wir können den Jugendtreff wieder wie ge-wohnt öffnen.

Der Sporttreff in der Halle fällt bis auf weiteres aus. Bei schönem Wetter ist ein Alternativangebot draußen geboten.

Neu ist, wir haben den Montag als Öffnungstag dazu genommen, allerdings immer nur bis 19.00 Uhr

Aktuelle Öffnungszeiten auch in den Herbstferien:TeenytreffMontag, Dienstag und Donnerstag für alle ab 10 – 14 Jahren von 17.00 –19.00 UhrMädchentreffMittwoch für alle Mädchen ab 9 Jahren von 17.00 – 19.00 UhrJugendtreffFreitag für alle ab 14 Jahren von 17.00 – 22.00 Uhr.

Kontakt: Kinder- und Jugendreferat BräunlingenSchulstraße 278199 BräunlingenTel. 0771/897789861Mail. [email protected] oder [email protected]

Eure Claudia Hübsch (Stadtjugendreferentin)

AMT FÜR TOURISMUS, KULTUR UND SPORT

Kelnhof-Museum am 1. November geöffnet: Ignaz Weißer – Gemälde eines berühmten Unbekannten

Am Sonntag, den 1. November wird das gesamte Kelnhof-Museum wieder wie gewohnt von 14-17 Uhr geöffnet haben.

Der aus Döggingen gebürtige Maler Ignaz Weißer (1809 – 1880) genießt nicht nur in seiner engsten Heimat, sondern im ganzen Umkreis und auch dem angrenzenden Schwarzwald hohes Ansehen als sehr begabter Künstler. Es gab oder gibt keinen Experten für die sogenannten „Schwarzwaldmaler“, der seine Werke nicht kennt und sie in den höchsten Tönen lobt. Als erstklassige Meisterwerke gelten insbesondere seine Porträts, von denen viele nach wie vor in Privatbesitz in Ehren gehalten werden, doch finden sich seine ausdrucksstark dargestellten Persönlichkeiten auch in den regionalen Museen.Das Kelnhof-Museum besaß bis vor kurzem zwei eindrucksvolle Männerporträts aus seiner Hand, doch nun hat sich die Zahl der Weißer-Gemälde Dank des Engagements des Bräunlinger Kulturförderveins verdoppelt. Diese Tatsache allein ist schon sehr erfreulich, doch wird sie zu einer kleinen Sensation, denn bei

�

�

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

4 Nummer 37, Dienstag, 27. Oktober 2020Seite

den Neuzugängen handelt es sich um ein Selbstporträt Weißers, sowie um das Porträt seiner Ehefrau. In der Biografie Weißers gibt es zahlreiche Lücken und einige Rätsel, so war bisher auch unbekannt, wie man sich den Maler vorzustellen hat. Seine schöne Frau Kreszentia, eine geborene Laule, die aus dem Dögginger Adler stammte, porträtierte Laule bereits in jungen Jahren, zehn Jahre bevor die beiden heirateten. Dieses oft beispielhaft für Weißers Können publizierte Werk hing früher in den FF-Sammlungen in Donaueschingen, über seinen Verbleib ist momentan nichts bekannt. Am Sonntag, 1. November, stellt Kuratorin Susanne Huber-Wintermantel die beiden Porträts vor und trägt einige bekannte und auch ein paar überraschende Informationen zu Ignaz Weißers Biografie vor. Da nach den neuesten Corona-Vorschriften nur zehn Personen im Ausstellungsraum in der Widerkehre Platz nehmen dürfen, wird die ca. halbstündige Veranstaltung um 14.30 Uhr angeboten und um 15.30 Uhr wiederholt. Da das gesamte Kelnhof-Museum geöffnet ist, können sich die Besucher bis zum Beginn des jeweiligen Vortrags die Zeit mit der Besichtigung der vielen kleinen und großen Schätze im Museum vertreiben.

Bitte beachten Sie:

• Das gesamte Kelnhof-Museum ist von 14-17 Uhr geöffnet.• Mund-Nasen-Schutz muss im gesamten Museum

getragen werden, es gelten die allgemeinen Abstands- und Hygieneregeln

• Registrierung der Besucherinnen und Besucher am Einlass mit ihren Kontaktdaten

• Personen mit typischen Symptomen einer Infektion mit dem Coronavirus, namentlich Geruchs- und Geschmacksstörungen, Fieber, Husten sowie Halsschmerzen, bleiben bitte zuhause.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!www.kelnhofmuseum.de

KINDERGÄRTENKINDERGARTEN ST. VINZENZ„Hit isch Kilbig, morgen isch Kilbig,….“Dies erlebten selbst die „Kleinsten“ in der Krippe vom Kath. Kinder-garten St. Vinzenz!Selbstverständlich gehört auch einen Besuch in die Kirche mit dazu, wo die Kinder den Erntealtar bewunderten und bestaunten.

Dann ging es los zur privaten Traktorenausstellung in der Blaum-meerstrasse

Mann oh Mann, wie groß sind die denn!

Beim Dosenwerfen konnten sie ihr Können zeigen.

Gut gemacht!

Eine Stärkung in Form von Pommes und Frucade gehört auch dazu, wenn auch nicht bei den AH und den Urhexen, sondern in der Zährin-ger STube wurden wir in diesem Jahr verwöhnt!

Was ist eine Kilbig ohne Lose?


Dank an dieser Stelle an all unseren Sponsoren und Unterstützer:Feinkost Faller, Bäckerei Schmid, Sparkasse, Zähringer Stube, Alli-anz Bräunlingen, Schwarzwaldhof Blumberg, Straub Verpackungen Bräunlingen, Schwarzwald Marathon Bräunlingen, Hanoren Brug-gen, Christoph Heini!

SCHULNACHRICHTENVHSBaarVERANSTALTUNGEN im OKTOBER / NOVEMBER

Beerenschnittkurs202104033 • mit Ansgar P. BarthSamstag, 31.10.2020 • 13:00 - 16:00 Uhr Barths Hüsli, Kapellenstraße 3, Bräunlingen

Nachtwächter-Führung in HüfingenFür Menschen mit & ohne BehinderungNEU !! • 202109013 • mit Sophia GänslerSamstag, 31.10.2020 • 17:45 - 21:00 Uhr Treffpunkt: Reha-Südwest Büro, Hauptstraße 36, Hüfingen

Lesung und Vortrag „Kalte Herzen“ und „Kalte Weide“Das harte Leben der Schwarzwälder Mägde und HütekinderNEU !! • 202202003 • mit Julia HeineckeDonnerstag, 12.11.2020 • 19:00 - 20:30 Uhr vhsbaar Außenstelle Bräunlingen, Bibb - Raum 1, Schulstraße 2, Bräunlingen

Nähen – Kreativwerkstatt202209073 • mit Ursula Gehringer4x Dienstag, 03.11.2020 - 24.11.2020 • 18:30 - 21:45 Uhr Fäsmerei k6, Kirchstraße 6, Bräunlingen

Die lange Nähnacht202209113 • mit Ursula GehringerFreitag, 13.11.2020 • 17:59 - 23:59 Uhr Fäsmerei k6, Kirchstraße 6, Bräunlingen

Patchwork Kissen – selbst genähtNEU !! • 202209063 • mit Gudrun Becker3x Mittwoch, 04.11.2020 - 18.11.2020 • 19:00 - 21:30 Uhr

vhsbaar Außenstelle Bräunlingen, Bibb - Raum 1, Schulstraße 2, Bräunlingen

Wing Chun basierte Selbstverteidigung – CrashkursFür Frauen ab 16 Jahren202302703 • mit Benjamin Eichinger3x Dienstag, 03.11.2020 - 17.11.2020 • 16:45 - 18:15 Uhr vhsbaar Außenstelle Bräunlingen, Bibb - Raum 4, Schulstraße 2, Bräunlingen

Jetzt ist deine Zeit! Ganzheitliche AugenentspannungNEU !! • 202303063 • mit Claudia Scheible-DimouDienstag, 03.11.2020 • 19:00 - 20:30 Uhr vhsbaar Außenstelle Bräunlingen, Bibb - Raum 1, Schulstraße 2, Bräunlingen

Entspannt mit Hund!... vom Junghund bis zum Senior202301003 • mit Svenja Kreß3x Freitag, 06.11.2020 - 20.11.2020 • 19:00 - 20:40 Uhr vhsbaar, Raum 1, Hindenburgring 34, Donaueschingen

ONLINE-VERANSTALTUNGEN

Lecker, locker, selbstgemacht – Herbstliches MenüNEU !! • 202305121EK • mit Petra BuhlFreitag, 30.10.2020 • 18:00 - 20:00 Uhr Online-Kurs von zu Hause aus,

Nachhaltigkeit in der KriseVortrags-LivestreamNEU !! • 202104111E • mit Prof. Dr. Maja GöpelMontag, 09.11.2020 • 19:00 - 20:30 Uhr Zu Hause / am eigenen PC,

Da es aufgrund der aktuellen Situation immer wieder Veränderungen geben kann, informieren Sie sich bitte auf unserer Homepage www.vhs-baar.de über den aktuellen Stand unserer Kurse.

INFORMATIONEN & ANMELDUNG:Volkshochschule BaarHindenburgring 3478166 DonaueschingenTel.: 0771 [email protected]

Do, 05.11. · 19:00 - 20:30 Uhr vhsbaar Außenstelle Bräunlingen, Schulstraße 2, BiBB - Raum 1, EG

mit Voranmeldung: 6,00 € / Abendkasse 9,00 €

Prof. Dr. phil. Knud Eike Buchmann

Prof. Dr. phil. Knud Eike Buchmann

Schwierige Situationen im Zusammenleben

friedlich meistern

Vortrag


28.10. Wilfried Albrecht Gumppstr. 9 80 Jahre

Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in

den Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen!

ALTERSJUBILARE

STADTTEIL DÖGGINGEN

AUS DEN STADTTEILEN

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Döggingen findet

am 2. November 2020 um 20:00 Uhr auf der Bühne der Gauchachhalle Döggingen statt.

Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.

Dieter Fehrenbacher, Ortsvorsteher

Tagesordnung

Öffentlicher Teil:

1. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift der öffentlichen Sitzung vom 28.09.2020

2. Einwohnerfrageviertelstunde

3. Solarplanung Freiflächen, Vorstellung der Flächenanalyse durch das Umweltbüro des Gemeindeverwaltungsverbandes Donaueschingen

4. Beratung über den Entwurf zur Markierung eines Radfahrstreifens im Zuge der Kreisstraße 5739 in einem Teilbereich der Ortsdurchfahrt Döggingen

5. Informationen der Verwaltung

6. Anfragen und Anregungen

SONSTIGE MITTEILUNGENLANDRATSAMT SCHWARZWALD-BAAR-KREISCoronavirus: Neue Öffnungszeiten Abstrichzentrum Hal-lerhöhe

(Schwarzwald-Baar-Kreis) Das zentrale Corona-Abstrichzentrum der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg (KVBW) am Standort Hallerhöhe in VS-Schwenningen, Brandenburger Ring 150, für symptomlose Personen hat neue Öffnungszeiten. Ab Montag, 19. Oktober ist das Abstrichzentrum am Montag und Mittwoch von 13 bis 16 Uhr sowie am Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Es handelt sich um ein reines Abstrichzentrum.

Neue Erntekrone im Landratsamt kommt aus Hausen vor Wald(Schwarzwald-Baar-Kreis) Am Montagabend, 19. Oktober wurde die neue Erntekrone im Landratsamt in Empfang genommen. Die Land-jugend Hausen vor Wald, die eigentlich das diesjährige Kreisernte-dankfest ausrichten sollte, überbrachte die Krone, die im Foyer des Kreishauses installiert wurde. Landrat Sven Hinterseh bedauerte, dass in diesem Jahr kein Erntedankfest gefeiert werden konnte: „Das Kreiserntedankfest ist eines der größten Volksfeste bei uns im Schwarzwald-Baar-Kreis. Es war schon sehr, sehr schade, dass wir dieses Jahr darauf verzichten mussten. Umso mehr freut es mich, dass wir heute die neue Erntekrone in kleinem aber dennoch fest-lichen Rahmen installieren können!“. Landrat Sven Hinterseh lobte das große Engagement der Landjugend im Schwarzwald-Baar-Kreis und freute sich über die neue Krone, die aus heimischen Getreide-ähren geschmückt wurde. Einige Kreisräte nahmen nach der Sitzung des Kreistagsausschusses an der Übergabe der Erntekrone teil. Im nächsten Jahr wird das Kreiserntedankfest durch die Landjugend Mönchweiler ausgerichtet.Das Aufhängen der Erntekrone hat schon Tradition. Seit 1991, als das neue Landratsamt Am Hoptbühl eingeweiht wurde, wird die neue Erntekrone dem Landrat übergeben.

Jubiläumsausgabe der Broschüre „Alterszeit“ erschienen(Schwarzwald-Baar-Kreis) Der Pflegestützpunkt Schwarzwald-Baar-Kreis hat jetzt die regionale Infobroschüre „Alterszeit“ in neuem De-sign in ihrer 10. Auflage herausgegeben. Neben zahlreichen Infos rund um die Pflege, Versorgung und das Wohnen im Alter bietet die Broschüre „Alterszeit“ eine detaillierte Übersicht über die verschie-denen Unterstützungsan-gebote, Pflegedienstleister und Anlaufstel-len im Schwarzwald-Baar-Kreis.In der Broschüre können Antworten auf viele Fragen zur Pflege ge-funden werden, wie beispielsweise zu Themen wie „Wo finde ich die nächste Tagespflege?“, „Welche Leistungen gibt es von der Pflege-kasse?“, „Für was benötige ich eine Vorsorgevollmacht?“, „Mit wel-chen Voraussetzungen erhalte ich einen Pflegegrad?“, „Wie finde ich das passende Hilfsmittel?“.Rückblickend auf zehn Jahre erfolgreiche Beratungstätigkeit des Pflegestützpunktes Schwarzwald-Baar-Kreis stellt der Pflegestütz-punkt seine bisherige Arbeit vor. Weiter wird die Beratungsstelle Alter & Technik mit dem Schwerpunkt Notrufsysteme sowie die Behinder-tenbeauftrage des Schwarzwald-Baar-Kreises vorgestellt. Wie wich-tig das Berufsfeld Pflege ist, wird in einem Beitrag über die „Helden der Pflege in der Corona-Krise“ verdeutlicht.Die Broschüre ist kostenlos im Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, bei den Pflegestützpunkt-Standorten Villingen-Schwenningen und Donaueschingen, bei den Stadt- und Gemeindeverwaltungen, bei Hausärzten und Apotheken sowie den Kranken- und Pflegekas-sen erhältlich.Die Pflegestützpunkte im Schwarzwald-Baar-Kreis sind erreichbar unter Telefon: 07721 913-5456 (Donaueschingen) und 07721 913-7456 (Villingen-Schwenningen) sowie [email protected] Broschüre ist auch als blätterbares PDF unter www.lrasbk.de/al-terszeit zu lesen.Bildunterschrift:


Der Pflegestützpunkt Schwarzwald-Baar-Kreis hat jetzt die regionale Infobroschüre „Alterszeit“ in neuem Design in ihrer 10. Auflage he-rausgegeben.

MINISTERIUM FÜR UMWELT, KLIMA UND ENERGIEWIRTSCHAFTInformationsveranstaltungen zum Wolf im Schwarzwald

Anlässlich der Zuwanderung des zweiten Wolfs im Schwarzwald und der Ausweisung eines neuen Fördergebiets Wolfsprävention veranstaltet das Umweltministerium in Kooperation mit dem FVA-Wildtierinstitut im November 2020 mehrere Informationsveranstaltungen. Expertinnen und Experten bieten Information und die Möglichkeit zum Austausch über die Themenfelder Wolf und Mensch, Biologie, Monitoring, Herdenschutz, Förderung und Jagd an.

Vorbehaltlich der weiteren Entwicklung im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie sind im neu ausgewiesenen Fördergebiet an sechs Orten je zwei Veranstaltungen geplant. Die zweistündigen Veranstaltungen beginnen jeweils um 16 Uhr und um 19.30 Uhr.

Folgende Termine werden angeboten:

• 12. November 2020, St. Märgen

• 13. November 2020, Häusern

• 17. November 2020, Gengenbach

• 18. November 2020, Pforzheim-Büchenbronn

• 25. November 2020, Elzach

• 26. November 2020, Schopfheim

Die Veranstaltungen richten sich an die interessierte Bevölkerung. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Aufgrund der Corona-Pandemie ist das Platzkontingent begrenzt. Deshalb ist eine Anmeldung zwingend erforderlich. Es gelten die üblichen Hygiene- und Abstandsregelungen und die Anmeldedaten werden 14 Tage aufbewahrt. Anmeldeschluss für alle Veranstaltungen ist der 05. November 2020. Anmeldung und weitere Informationen im Internet unter https://um.baden-wuerttemberg.de/infoveranstaltung-wolf

OBERFINANZDIREKTION KARLSRUHESchließung der zentralen Informations- und Annahmestellen ab 20. Oktober 2020Wegen des starken Anstiegs der Infektionszahlen hat das Landeskabinett die dritte und damit höchste Corona-Warnstufe ausgerufen. Die Steuerverwaltung Baden-Württemberg hat sich deshalb dazu entschlossen, die Zentralen Informations- und Annahmestellen der Finanzämter für den allgemeinen Besuchsverkehr ab dem 20. Oktober 2020 erneut bis auf weiteres zu schließen.Bürgerinnen und Bürger können bei ihrem Finanzamt einen Termin für ein telefoni-sches Gespräch vereinbaren. In ganz besonderen Ausnahmefällen kann nach vor-heriger Terminvereinbarung auch ein Besuch im Finanzamt ermöglicht werden.

Bürgerinnen und Bürger können außerdem das Kontaktformular ihres für sie zu-ständigen Finanzamts verwenden. Damit steht neben ELSTER und DE-Mail ein weiteres Angebot einer sicheren und kostenfreien Übermittlung von Nachrichten zur Verfügung. Auch Anlagen können bis zu einer Größe von 15 MB angefügt wer-den. Sollte dies nicht ausreichen, besteht die Möglichkeit, das Kontaktformular mehrmals auszufüllen und zu übermitteln.Bei der Verwendung des Kontaktformulars stehen verschiedene Auswahlfelder zur Verfügung, anhand derer eine schnelle Zuordnung zur richtigen Ansprechpartnerin oder zum richtigen Ansprechpartner erfolgen kann. Zur Auswahl stehen beispiels-weise die Themen „Belege“, „Einspruch“ oder „Umsatzsteuervoranmeldung“. Die Eingaben werden dabei unter Einhaltung des Steuergeheimnisses und des Daten-schutzes sicher an das Finanzamt übermittelt. Das Kontaktformular finden Sie unter folgenden Link: https://Kontakt.fv-bwl.de

Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung können Bürgerinnen und Bürger außer-dem den Steuerchatbot der baden-württembergischen Steuerverwaltung zur Unterstützung nehmen. Der Chatbot steht unabhängig von den Servicezeiten des jewei-ligen Finanzamtes rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche zur Verfügung. Den virtuellen Assistenten in Sachen Steuern erreichen Sie unter steuerchatbot.digital-bw.de.

Zusätzlich hat die Steuerverwaltung Baden-Württemberg Erklärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils dargestellt, was in bestimmten Situationen steuer-lich zu tun ist oder welche Möglichkeiten das Steuerrecht bietet. Die Videos klären auf und geben gleichzeitig eine kurze Anleitung, wie das gewünschte Ziel umzuset-zen ist. Den Link zu den Erklärvideos finden Sie im Internet auf der Startseite der Oberfinanzdirektion Karlsruhe und dem Ministerium für Finanzen Baden-Württemberg.


POLIZEI BADEN-WÜRTTEMBERG

Einbruch – Nicht bei mirMit der Umstellung von der Sommer- auf die Winterzeit am 25. Okto-ber gewinnen Sie nicht nur eine Stunde mehr Schlaf, sie läutet auch endgültig die dunkle Jahreszeit ein.Ein Blick in die polizeiliche Kriminalstatistik der vergangenen Jahre zeigt, dass mit der früher einsetzenden Dunkelheit die Zahl der Ein-brüche in Wohnobjekte ansteigt. Dabei können in vielen Fällen be-reits wenige, gezielte und kostengünstige Maßnahmen dafür sorgen, dass die Einbrecher scheitern!Bei der Entscheidung, was Sie konkret tun können, um Ihre Woh-nung oder Ihre Immobilie wirksam gegen Einbrüche zu schützen, hilft Ihnen Ihre Polizei gerne.Nutzen Sie die gewonnene Stunde für mehr Sicherheit und verein-baren Sie einen Beratungstermin mit den polizeilichen Beratungsex-perten vor Ort, direkt an Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung. Die polizei-liche Beratung erfolgt kostenlos und produktneutral.Die Beratungsexperten des Polizeipräsidiums Konstanz erreichen Sie unter folgenden Nummern:Für den Landkreis Konstanz:Frau Angele, Telefon: 07531 / 995-1044Für den Landkreis Tuttlingen:Herr Göbel, Tel.: 07461 / 941-153Für den Landkreis Rottweil:Herr Fleig, Tel.: 0741 / 477 –301Für den Landkreis Schwarzwald-Baar:Herr Weißhaar, Tel.: 07721 / 601-203

Beratungsanfragen können Sie auch gerne per E-Mail an folgende Adresse senden: [email protected]

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN

Di. 27. Oktober14.00 Uhr Hüfingen – Eucharistiefeier für die Senioren

Mi. 28. Oktober19.00 Uhr Döggingen - Eucharistiefeier

Allerheiligen

Sa. 31. Oktober 18.30 Uhr Hüfingen - Eucharistiefeier

So. 1. November10.30 Uhr Bräunlingen – Eucharistiefeier10.00 Uhr Hüfingen – Gräberbesuch auf dem Friedhof (am Kreuz)10.30 Uhr Döggingen – Gräberbesuch auf dem Friedhof14.00 Uhr Hausen vor Wald – Gräberbesuch auf dem Friedhof 9.00 Uhr Mundelfingen – Eucharistiefeier10.30 Uhr Mundelfingen – Gräberbesuch auf dem Friedhof14.00 Uhr Fürstenberg – Gräberbesuch auf dem Friedhof10.00 Uhr Sumpfohren – Gräberbesuch auf dem Friedhof14.00 Uhr Behla – Gräberbesuch auf dem Friedhof

Mo. 2. November19.00 Uhr Bräunlingen - Totengedenken

Redaktionsschluss für das Dezember Pfarrblatt ist der 15. Novem-ber! www.kath-aufderbaar.de

Neue Verordnung des Landes Baden-WürttembergDas Land Baden-Württemberg hat die Pandemiestufe 3 ausgerufen. Ab sofort gelten in den Gottesdiensten folgende Regelungen:1) Von allen Mitfeiernden des Gottesdienstes sind Name, Vorname und Telefonnummer oder Adresse zu erfassen. Formulare liegen an den Schriftenständen in den Kirchen zur Mitnahme bereit.2) Die Mitfeiernden sind sowohl beim Betreten und Verlassen des Gottesdienstraums sowie während des ganzen Gottesdienstes verpflichtet, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen, mit Ausnahme derjenigenBlanko Kontaktnachverfolgungsschreiben liegen an den Schriften-ständen in den Kirchen zur Mitnahme bereit. Diese können gerne zu Hause ausgefüllt und in den Gottesdienst mitgebracht werden. Ebenfalls gilt diese Regelung auf den Friedhöfen an Allerheiligen und bei Beerdigungen.

SegnungenBei allen unseren Eucharistiefeiern besteht zukünftig die Möglichkeit Dinge auf oder vor den linken Seitenaltar in den Kirchen zu legen, die gesegnet werden sollen. Zum Segnen von Weihwasser bringen sie das Wasser bitte in ver-schlossenen Flaschen mit. Der Priester wird dann am Ende der Messe das Wasser und ihre dort abgelegten Kreuze, Kerzen usw. weihen.

„Unser täglich Brot“ - Caritas-Kalender 2021 Morgenstund hat Gold im Mund – und hält immer ein kluges Zitat bereit! Der Tagesabreißkalender „Unser täglich Brot“ verschönert

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNGDie EinkommensanrechnungKarlsruhe, 22. Oktober 2020

(DRV BW) Bei der Grundrente findet eine Einkommensprüfung statt. Als Einkommen sollen die eigene Rente und weiteres zu versteu-erndes Einkommen berücksichtigt werden. Dieses wird vom Finanz-amt festgestellt und der Deutschen Rentenversicherung automatisch mitgeteilt. Maßgebend ist grundsätzlich das Einkommen des vorver-gangenen Kalenderjahres, im Jahr 2021 also das Einkommen des Jahres 2019. Steuerfreie Einnahmen wie beispielsweise Einnahmen aus einer ehrenamtlichen Tätigkeit und aus einer pauschal besteu-erten geringfügigen Beschäftigung (Minijob) bleiben ebenso wie Ver-mögen unberücksichtigt.

Dabei erhalten den Grundrentenzuschlag in voller Höhe nur diejeni-gen Rentnerinnen und Rentner, die im Jahr 2021 als Alleinstehende ein Monatseinkommen unter 1.250 Euro oder als Ehepaar unter 1.950 Euro zur Verfügung haben. Wenn das Einkommen darüber liegt, wird es zu 60 Prozent angerechnet. Ab einem Monatseinkommen von 1.600 Euro beziehungsweise 2.300 Euro bei Ehepaaren wird der übersteigende Betrag zu 100 Prozent auf den Grundrentenzuschlag ange-rechnet. Da diese Freibeträge an den aktuellen Rentenwert der gesetzlichen Ren-tenversicherung gekoppelt sind, werden sie jedes Jahr angepasst.

Für weitere Informationen hat die DRV im Internet eine spezielle The-menseite rund um die Grundrente unter http://www.deutsche-rentenversicherung.de/grundrente eingerichtet. Dort finden Interessierte auch die Broschüre „Grundrente: Fragen und Antworten“ zum Herunterladen.

laufbahnsanierung im otto-würth stadion erfolgreich … · 2020. 10. 28. · nachts/wochenende 116...

Documents