latinoamÉrica diseño regional · dirige su propia empresa de fabricación de muebles: etel...
TRANSCRIPT
![Page 1: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/1.jpg)
TRABAJO
PRÁCTICO N° 4
DISEÑADORES LATINOAMÉRICA Diseño Regional
Universidad de Mendoza
Facultad de Arquitectura,
Urbanismo y Diseño
FIGULS, MARÍA CLARA
Brasil : Etel Carmona
Ecuador : Fernando Coeller
![Page 2: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/2.jpg)
Etel Carmona - Brasil Autodidacta diseñadora, nacida en
Minas Gerais, Brasil.
Comenzó su trabajo de investigación y
restauración de muebles antiguos en
un pequeño cobertizo en el sitio 150
metros cuadrados Louveira en São
Paulo.
Fundada en 1988 en Valinhos, Estado
de São Paulo, la Etel Interiores, una
empresa dedicada al mobiliario de la
más alta calidad de fabricación,
desde diseñadores de renombre, la
personalización y exclusividad
absoluta. Instalado su sala de
exposición en 1993, en São Paulo
desde 1999 y participa en proetos
sostenibles con el manejo forestal de
madera en la región amazónica.
![Page 3: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/3.jpg)
Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles en Brasil.
Filosofía rectora de la empresa refleja el espíritu pionero de su propietario. La preferencia por la madera certificada - lo que significa corte ecológico, la preservación de los árboles jóvenes y la gestión sostenible de los bosques - demuestra los altos estándares éticos de este diseñador vanguardista.
Esta misma conciencia social es lo que impulsó al estudio para convertirse en una escuela de estudio. Las piezas no tienen adornos superfluos, y llevan líneas estructurales limpias, con un acabado perfecto.
Técnicas de carpintería tradicionales como la marquetería se combinan con nuevos métodos de acabado utilizando polvo de oro, cobre, pulido natural y texturas, vinculando de manera efectiva cada diseño a lo mejor de un estilo superficial pasado y el presente.
Etel Carmona
![Page 4: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/4.jpg)
La calidad de los muebles de Etel Carmona ha llegado a ser ampliamente conocido a través de exposiciones en Brasil y en el extranjero:
Expo 2000 INDUSTRIAL FAIR, HANNOVER, Alemania, 2000. Parallels - Diseñadores que marcó una diferencia en el siglo 20 en el centro de diseño de Río, Río de Janeiro, 1999. Exposición de muebles de Brasil, Milán, Italia, 1995. ICFF - International Contemporary Furniture Fair, Nueva York, 1994 y 2001. Producto salon- Arquitectura de Interiores, Museo de la Casa Brasileña,
São Paulo, 1993. Bienal de Arquitectura de São Paulo, 1993; Brasil Diseño Evento, São
Paulo, 1992-1993. Bienal de Curitiba, Paraná, 1994 (otorgado Seal máxima calidad). II Salón-Arquitectura del producto de Interiores, Museo de la Casa
Brasileña, São Paulo, 1994. Los presidentes de Brasil de exposiciones, Museo de la Casa Brasileña,
São Paulo, 1994.
Etel Carmona
![Page 5: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/5.jpg)
Xiloteca ETEL
MADERAS NATIVAS, MUNDO DE MUEBLES
La madera es soberano. Tiene el resto periodo, prensa, ajuste, acabado. Se convierte en el tiempo completo y requiere una adaptación constante de los que trabajan con ella. Una conquista y reconquista eterna. Las piezas pueden tardar meses hasta que estuvieran listos. Nunca deje la misma, ya que provienen de diferentes maderas. con almas distintas. Banco, silla, mesa, sofá, baño, sofá. ¿Eso es todo? Sería si no fuera ETEL.
Etel Carmona
![Page 6: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/6.jpg)
COLECCIÓN: ASIENTOS:
Camarero Disponible en una variedad
de maderas certificadas
FSC que ponen de relieve
las piernas afiladas, con
asiento de cuero
cómodos. Parte de la
colección Etel.
Astania taburete de bar,
disponible en madera
natural o pintada con
certificación FSC freijó
, o de cuero .
Maria Preciosa banco con enclavamiento estructura de rejilla con asiento
tapizado de cuero. Disponible en una selección de 14 bosques certificados por FSC. Parte de la colección Etel.
Etel Carmona
![Page 7: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/7.jpg)
Jung disponible en una
variedad de maderas
certificadas
FSC. Parte de la
colección Etel.
22 con los brazos silla de comedor encarna
ambas líneas agraciadas y
comodidad, disponibles en
una variedad de maderas
certificadas
FSC. Disponible en piel
solamente. Parte de la
colección Etel.
Sherlock Disponible en
una variedad
de maderas
certificadas. A
siento de
cuero
ASIENTOS:
Etel Carmona
![Page 8: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/8.jpg)
MESAS:
Garça Disponible en forma
rectangular u oval.
Vogel Escritorio "Vogel", marcado
por líneas elegantes limpias
está disponible en una
variedad de maderas
certificadas FSC. Parte de
la colección Etel. Obs:
archivadores opcional.
Etel Carmona
![Page 9: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/9.jpg)
Maria Antonieta , con su diseño de rejilla
de enclavamiento está
disponible en una
variedad de maderas
certificadas FSC. Opción
de tapa de madera o
vidrio. Parte de la
colección Etel.
Maria Preciosa mesa auxiliar, es
sólido en apariencia
y disponible en una
variedad de
maderas
certificadas FSC y
piedras exquisitas
brasileños. Parte de
la colección Etel.
Elíptica Mesa de centro ovalada
"Elíptica" con estructura
de madera de rejilla
enclavamiento y la parte
superior de acero
corten. Disponible en una
selección de 14 bosques
certificados por FSC. Parte
de la colección
Etel. Identificación del
producto: 1053
MESAS:
Etel Carmona
![Page 10: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/10.jpg)
Camargo
Jatobá
Ripado
APARADORES:
Etel Carmona
![Page 11: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/11.jpg)
Fernando Coellar- Ecuador
Nació el 16 de octubre de 1962 en la parroquia de El Sagrario, en su trayectoria como artista guarda historias que nacen en la cultural ciudad morlaca; sin embargo, el camino de su vida lo llevó a plasmar sus sueños en Estados Unidos.
Navega con gran éxito entre la cultura cuencana y la pluralidad existente en Los Ángeles, desarrollando una brillante combinación de influencias surrealistas y mágicas para conseguir nuevos niveles de expresión visual en el diseño. Entre sus clientes se encuentran los grandes Talleres de Alta Costura, Compañías Especiales de Entretenimiento y otras Corporaciones, muchas de las cuales constan en la famosa lista de Fortune 500.
![Page 12: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/12.jpg)
Si alguien quiere que un río atraviese un desierto o
construir un castillo en las nubes, Fernando Coellar
Márquez puede hacerlo.
Este cuencano no es arquitecto ni mago, sino un
diseñador de ambientes para la industria del cine y la
moda en Estados Unidos.
Con su empresa Pink elephants Inc. (elefantes rosados),
con sede en Los Ángeles (EE.UU.), organiza las fiestas para
lanzamientos de películas de Disney o Warner Bros; arma
escenografías para cadenas de almacenes o pasarelas
para desfiles de diseñadores como Marc Jacobs, Prada,
Versace, Chanel y otros 60 clientes corporativos.
Fernando Coellar
![Page 13: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/13.jpg)
De 1987 a 1995 Coellar fue Director del Departamento de Arte de Roschu Inc., una de las compañías de utilería más importantes de Hollywood.
Fernando Coellar
![Page 14: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/14.jpg)
De 1987 a 1995 Coellar fue Director del Departamento de Arte de Roschu Inc., una de las compañías de utilería más importantes de Hollywood.
Fernando Coellar
![Page 15: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/15.jpg)
En 1996, se unió a Merv Griffith Productions como Director Creativo diseñando ambientaciones visuales para cientos de clientes incluyendo: Paul Allen/Vulcan, Inc., Universal Pictures, Sony Pictures, Paramount Pictures, Lladro, Ron Burkle, MTV, Dolce & Gabbana, InStyle Magazine, Travel & Leisure Magazine, entre otros.
Fernando Coellar
![Page 16: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/16.jpg)
En el 2003 Fernando lanzó su propia compañía de diseño visual, dirección artística y producción: Pink Elephants inc. (Elefantes Rosados), dedicada a la innovación y la creatividad de la expresión visual.Entre sus clientes destacan: The Walt Disney Company, Buena Vista Pictures, ABC Studios, Disney Channel, X Games, Hermes, Prada, Chanel, Versace, St Johns, Marc Jacobs, Louis Verdad, Old Navy, Fox Studios, Universal, Mattel, Disney Store, y The Golden Globes, entre otros.
Fernando Coellar
![Page 17: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/17.jpg)
Además de diseñar muebles, espacios, conceptos de producto, espacios para eventos corporativos, sets para los estudios de filmación y fotografía también realiza trabajos de carácter artístico. El año pasado presentó en Cuenca su exposición de pinturas “Laberinto de Beaterías”.
Fernando Coellar
![Page 18: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/18.jpg)
”La búsqueda es constante, diaria, siempre estamos bombardeados por imágenes, nuestra mente es como un cedazo en donde se ciernen esas imágenes, ideas y experiencias para asimilar lo que nos puede servir para el proceso creativo”, dice Coellar.
Fernando Coellar
![Page 19: LATINOAMÉRICA Diseño Regional · Dirige su propia empresa de fabricación de muebles: Etel Marcenaria, que establece una norma importante en el diseño y fabricación de muebles](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022041818/5e5c7d4c3b077114891bb6f7/html5/thumbnails/19.jpg)
Fernando pone todo su entusiasmo y conocimiento en cada uno de los proyectos que realiza, pues considera que al apasionarse con cada proyecto, se demuestra el profesionalismo y el gusto por crear e innovar.
Fernando Coellar