latihan mentranskripsi

7
Kitar Semula Kitar semula ialah proses mengolah semula bahan buangan untuk menghasilkan barangan yang baru. Kitar semula akan mengurangkan bahan buangan, mengurangkan penggunaan bahan mentah baru, mengurangkan penggunaan tenaga, mengurangkan pencemaran udara (dari pembakaran), dan pencemaran air (dari tapak perlupusan) dan mengurangkan pengeluaran gas rumah hijau berbanding penghasilan barang baru dari bahan mentah. Bahan yang boleh dikitar semula termasuk kertas, kaca, logam, plastik, tekstil, dan elektronik. Mengitar semula bahan buangan akan menghasilkan bekalan baru bagi bahan yang sama. Sebagai contoh, kertas pejabat terpakai digunakan bagi menghasilkan kertas pejabat yang baru. Atas kesedaran inilah, banyak kempen berkaitan kitar semula telah dilaksanakan oleh agensi kerajaan mahupun badan bukan kerajaan. Kitar semula merupakan komponen utama bagi pengurusan bahan buangan pada zaman moden ini. Kemudian wujudnya slogan '3R': Reduce(Kekurangan), Reuse(Guna Semula) & Recycle(Kitar Semula) bagi menekankan betapa pentingnya kitar semula untuk memastikan alam sekitar kita terpelihara. Oleh itu, sebagai masyarakat yang prihatin, kita boleh

Upload: bradley-wilson

Post on 12-Aug-2015

56 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

transkirpsi

TRANSCRIPT

Page 1: Latihan Mentranskripsi

Kitar Semula

       Kitar semula ialah proses mengolah semula bahan buangan untuk menghasilkan barangan 

yang   baru.   Kitar   semula   akan  mengurangkan   bahan   buangan,  mengurangkan   penggunaan 

bahan mentah baru,  mengurangkan  penggunaan tenaga,  mengurangkan  pencemaran udara 

(dari   pembakaran),   dan   pencemaran   air   (dari   tapak   perlupusan)   dan   mengurangkan 

pengeluaran gas rumah hijau berbanding penghasilan barang baru dari bahan mentah.

       Bahan   yang   boleh   dikitar   semula   termasuk   kertas,   kaca,   logam,   plastik,   tekstil,   dan 

elektronik. Mengitar semula bahan buangan akan menghasilkan bekalan baru bagi bahan yang 

sama.  Sebagai  contoh,  kertas  pejabat   terpakai  digunakan bagi  menghasilkan  kertas  pejabat 

yang baru.

     Atas kesedaran inilah, banyak kempen berkaitan kitar semula telah dilaksanakan oleh agensi 

kerajaan  mahupun  badan  bukan  kerajaan.  Kitar   semula  merupakan  komponen  utama  bagi 

pengurusan   bahan   buangan   pada   zaman   moden   ini.   Kemudian   wujudnya   slogan   '3R': 

Reduce(Kekurangan),  Reuse(Guna Semula) & Recycle(Kitar Semula) bagi menekankan betapa 

pentingnya kitar semula untuk memastikan alam sekitar kita terpelihara.

     Oleh itu, sebagai masyarakat yang prihatin, kita boleh mengambil inisiatif dengan membuang 

bahan-bahan buangan ini ke dalam tong sampah kitar semula. Cintailah alam kita.

Page 2: Latihan Mentranskripsi

Transkripsi kaedah fonemik

Perenggan Pertama:

Kitar semula ialah proses mengolah semula bahan buangan untuk menghasilkan barangan yang 

baru.  Kitar   semula  akan  mengurangkan  bahan buangan,  mengurangkan  penggunaan  bahan 

mentah   baru,  mengurangkan   penggunaan   tenaga,  mengurangkan   pencemaran   udara   (dari 

pembakaran), dan pencemaran air (dari tapak perlupusan) dan mengurangkan pengeluaran gas 

rumah hijau berbanding penghasilan barang baru dari bahan mentah.

/ # Kitar sәmula ialah prosәs meŋolah sәmula bahan untu? mәŋhasilkan baraŋan yaŋ baru.

Kitar sәmula akan mәŋuraŋkan bahan buaŋan, mәŋuraŋkan pәŋgunaan bahan mәntah baru,

mәŋuraŋkan pәŋgunaan tәnaga, mәŋuraŋkan pәncemaran udara ( dari pәmbakaran), dan

pәncemaran air ( dari tapa? pәrlupusan ) dan mәŋuraŋkan pәŋәluaran gas rumah hijau

bәrbandiŋ pәŋhasilan baraŋ baru dari bahan buaŋan mәntah. # /

Perenggan Kedua:

Bahan yang boleh dikitar semula termasuk kertas, kaca, logam, plastik, tekstil, dan elektronik. 

Mengitar   semula  bahan  buangan  akan  menghasilkan  bekalan  baru  bagi  bahan  yang   sama. 

Sebagai contoh, kertas pejabat terpakai digunakan bagi menghasilkan kertas pejabat yang baru.

/ # Bahan yaŋ dikitar sәmula tәrmasu? kәrtas, kaca, logam te?stil dan әlektroni?. Meŋitar

sәmula bahan buaŋan akan meŋhasilkan bәkalan baru bagi bahan yaŋ sama. Sәbagai contoh,

kәrtas pәjabat tәrpakai digunakan bagi meŋhasilkan kәrtas pejabat yaŋ baru. # /

Page 3: Latihan Mentranskripsi

Transkripsi kaedah fonemik

Perenggan Pertama:

Kitar semula ialah proses mengolah semula bahan buangan untuk menghasilkan barangan yang 

baru.  Kitar   semula  akan  mengurangkan  bahan buangan,  mengurangkan  penggunaan  bahan 

mentah   baru,  mengurangkan   penggunaan   tenaga,  mengurangkan   pencemaran   udara   (dari 

pembakaran), dan pencemaran air (dari tapak perlupusan) dan mengurangkan pengeluaran gas 

rumah hijau berbanding penghasilan barang baru dari bahan mentah.

Ki tar sә mu la ia lah mә ngo lah sә mu la bah an bua ngan un tuk mә

Perenggan Kedua:

Bahan yang boleh dikitar semula termasuk kertas, kaca, logam, plastik, tekstil, dan elektronik. 

Mengitar   semula  bahan  buangan  akan  menghasilkan  bekalan  baru  bagi  bahan  yang   sama. 

Sebagai contoh, kertas pejabat terpakai digunakan bagi menghasilkan kertas pejabat yang baru.

Page 4: Latihan Mentranskripsi

1: Latihan mentranskripsi secara fonemik.

Perenggan Ketiga :

     Atas kesedaran inilah, banyak kempen berkaitan kitar semula telah dilaksanakan oleh agensi 

kerajaan  mahupun  badan  bukan  kerajaan.  Kitar   semula  merupakan  komponen  utama  bagi 

pengurusan   bahan   buangan   pada   zaman   moden   ini.   Kemudian   wujudnya   slogan   '3R': 

Reduce(Kekurangan),  Reuse(Guna Semula) & Recycle(Kitar Semula) bagi menekankan betapa 

pentingnya kitar semula untuk memastikan alam sekitar kita terpelihara.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Perenggan Keempat :

Oleh   itu,   sebagai  masyarakat   yang   prihatin,   kita   boleh  mengambil   inisiatif   dengan 

membuang bahan-bahan buangan ini ke dalam tong sampah kitar semula. Cintailah alam kita.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Page 5: Latihan Mentranskripsi

2 : Latihan mentranskripsi secara fonetik.

Perenggan Ketiga :

     Atas kesedaran inilah, banyak kempen berkaitan kitar semula telah dilaksanakan oleh agensi 

kerajaan  mahupun  badan  bukan  kerajaan.  Kitar   semula  merupakan  komponen  utama  bagi 

pengurusan   bahan   buangan   pada   zaman   moden   ini.   Kemudian   wujudnya   slogan   '3R': 

Reduce(Kekurangan),  Reuse(Guna Semula) & Recycle(Kitar Semula) bagi menekankan betapa 

pentingnya kitar semula untuk memastikan alam sekitar kita terpelihara.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Perenggan Keempat :

Oleh   itu,   sebagai  masyarakat   yang   prihatin,   kita   boleh  mengambil   inisiatif   dengan 

membuang bahan-bahan buangan ini ke dalam tong sampah kitar semula. Cintailah alam kita.

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________