TLS-100LASER DISPLAY SYSTEM

User’s Manual사 용 설 명 서

คมอการใชงาน

LASER DISPLAY SYSTEM

본 제품을 구매 해주셔서 감사 드립니다. 사용하시기 전에 설명서를 상세하게 읽어주시기 바랍니다.사용 설명서에는 세부적인 조작 방법 및 중요한 안전 건의까지 제안해 드리고 있습니다. 최대한 정해진 규정에 따라 조작 해주시기 바랍니다.잘못된 조작 방법으로 인한 생명 안전 및 제품 파손이 없도록 주의 부탁 드리며 추후 사용 편의를 위하여 본 설명서를 잘 보존하여 주시길 바랍니다.당사는 매 제품을 엄격한 출하 관리를 통해 출고하므로 최대한 고객 만족을 위해 만전을 기하고 있습니다.본 제품 구매 후 운송 도중 파손이 있는지 점검하여 주시기 바랍니다

부속품 1．레이저 조명기 / 2. 전원코드 / 3.사용설명서 / 4. 브라켓

주의

경고

1. 사용설명서 규정을 엄격히 준수하고 사사로이 해체를 금지하고 고장 발생시 전문 인원에게 수리 의뢰 바랍니다.2. 본 제품은 실내용 이며 방수, 방습, 방진 및 먼지 피하여 주십시오.3. 레이저 조명기 특성에 맞춰서 레이저 작동 온도를 10~35℃로 설정하고 연속 2 시간 작동 후 10 분 정도 냉각 후 다시 사용하여 주십시오.레이저 수명에 직접적인 영향을 미칠 수 있습니다.4. 고정 설치 하여주시고 강렬한 진동이나 충격 또는 흔들어 사용을 금지 하시기 바라고 광원과 대물 간 간격을 1m 이상 유지 바랍니다.5. 본체에 이물질 유입을 방지 바랍니다. 고장의 원인이 될 수 있습니다.6. 본 조명기 작동 시 배기 통로를 확보 바랍니다.7. 전원 통과 시 코드가 확실하게 꽂혔는지 전원 접지가 잘 되었는지 확인바랍니다. 감전의 원인이 될 수 있습니다.8. 전원의 반복 작동을 금합니다. 레이저 조명기 수명 단축의 원인이 될 수 있습니다. 또한, 장기간 켜 놓는 것도 피하여 주십시오.9. 분해 방지 스티커 훼손 시 무상 수리 보증이 불가 합니다.10. 확대경 또는 기타 전문용 설비 외 광원 관찰을 피하여 주십시오. 증폭의 위험 가능이 있습니다.11. 젖은 손으로 제품 또는 전원 접촉을 피하여 주십시오.12. 본 제품은 고객이 수리 할 수 있는 부품이 없습니다. 절대 분해를 하지 마시기 바랍니다.13. 본 제품 명도가 현저히 낮아 졌거나 기타 파손이 있을 경우 반드시 당사 고객지원센터로 연락 바랍니다.14. 재 운반 시 방진에 유의하여 주십시오. 가급적 원 포장지를 사용 바랍니다.

1. 고정 및 수리 작업 전 반드시 전원을 차단하여 주십시오.2. 본 장비의 위험 치수 등급이 ClassⅢB 이므로 광속 내 관찰은 위험하므로 최소 거리 13cm 에서 최대 시간 10 초 내에서 관찰하셔야 안전합니다.3. 본 장비와 가연성 물체와 거리를 0.5m 이상 확보하여 주십시오.4. 본 장비의 입력 전원이 AC220/110V(±10%) 이므로 이 범위를 초과시 트랜스 설비를 사용하여 주십시오. 레이저 수명에 직접적 영향을 줄 수 있습니다.

설치

1. 설치 전 반드시 전원 전압이 본 제품에 표기된 치수와 일치 한지 확인 하여 주십시오.2. 전문직 인원이 설치를 하되 레이저 제품의 안전성,고정성 및 조명 각도를 잘 조절한 후 설치 바랍니다.3. 본 제품 설치 시 최소한 0.5m 범위 내 가연성 물품이(장식품 등) 없어야 하고 본 제품과 벽과의 거리는 15cm 이상을 유지 하여 주십시오.4. 펜 통로와 배기 통로에 기타 설비나 장식품 혹은 막힘이 없어야 합니다.5. 안전을 위하여 본 장비의 10배 무게를 감당하는 보조 끈을 연결하여 설치하여 주십시오.6. 본 제품은 고정 설치 해야 합니다.7. 안전을 위하여 접지선 설치도 필수 입니다.

정기적 점검

본 제품은 정기적 점검이 필요합니다.장기적으로 사용 했을 시 발광 유리 면에 먼지가 끼이게 되고 또한 레이저 출력을 현저히 낮아지게 되므로가급적 전문용 종이나 면봉에 알코올을 묻혀서 표면 청결을 하시고 젖은 걸레, 다른 화학용액 사용은 금하여 주십시오.점검은 제품의 사용 빈도와 주위 환경에 따라 다르지만 20일에 한번 정도 청결 및 표면 과 펜 환기 통로도 청결 해 주십시오.

LASER DISPLAY SYSTEM사용설명서

사용하시기 전에 읽어주세요

사용전에

1. 전원 : AC 220V ~ 110V 주파수 50/60HZ 소비 전력 30mW 휴즈 2A/250V

2. 레이저 : 40mW 녹색 레이저, 파장 532nm : 150mw 적색 레이저, 파장 650nm

3. 동작모드 : 사운드모드, 오토모드

4. 사운드모드：무늬 도형 사운드모드，사운드 제어 폐쇄 광 기능 지원

5. 오토모드：오토 무늬 시리즈，내부 프로그램 설계에 따름

6. 무늬 효과：점사 돌아가면서 무늬 연출 및 반짝임 등 효과

7. 외형치수：L x W x H = 100 x 300 x 200mm

8. 무게：3KG

기술적 요소

제품 특징

평면 레이저 점 효과, 광속 산발 각도 70도로 돌아가면서 반짝이고 벌어졌다 합침 등 효과를 나타내며 평면에서 2,000개의 점이 이동하고 반짝여마치 하늘에서 반딧불이 이동하며 반짝이는 느낌을 줍니다.

1. 점사 평면 효과

사용 장소에 따라 사운드 모드, 오토 모드의 선택이 가능합니다.

2. 2가지 동작 모드

본 제품은 엄격한 안전 기능에 준하도록 설계하여 어떠한 환경에서도 레이저로 인해 인체 또는 환경 안전에 대한 훼손은 없으며사운드 모드 시 소리에 따라 반짝이는 기능을 가지고 있고 소리가 없을 시 8초 후 자동으로 정지되는 기능이 있습니다.

3. 안전 기능

LD/DPSSL 레이저 채용으로 소비 전력의 안정성과 정전기 방지에 탁월한 기능을 가지고 있습니다.

4. 레이저

1

2

3

4

5 6

7

89

1. 동작 모드 선택 사용자 필요에 따라 동작 모드를 SOUND MODE 또는 AUTO MODE 선택하세요.2. 전원 통과 레이저 조명 동작 시작합니다.3. SOUND ACTIVE 모드에서 소리의 감도 조절 가능하며 시각 환경에 따라 소리의 강, 약 감도 조절도 가능하며전면의 녹색 점등이 사운드 모드의 작동을 의미합니다.

AUTO MODE 는 자동 설정 기능을 의미합니다.

고장 현상 고장 해결 방법

전원 표시등이 켜지지 않고 레이저 없어요.전원 및 관련 설비 점검 및 AC 전류가 부합되는지

재 점검 해보세요.

적색 표시등이 계속 켜져 있으며 사운드모드 상태에서전면 녹색 표시등이 켜지지 않아요.

상기 점검 방법으로 해결이 되지 않을 시 당사 고객지원센터(080-353-4700)에 연락해주십시오.

사운드 감도가 너무 낮음 혹은 환경 음악이너무 낮아서 나타난 현상이므로 뒷면 사운드 감도를 높이거나음량을 높이는 방법 적용해 주세요.

작동방법

고장 해결

전면 표시 도면 후면 표시 도면

전,후면 도면

1. 발광 홀

2. 사운드 액티브 마이크

3. 사운드 모드 램프：녹색

4. 전원표시등:적색

5. 전원 잭

6. 전원 스위치

7. 팬

8. 사운드 모드 감도 조절 볼륨(시계방향 감도 증대）

9. 선택 기능(왼쪽 사운드 모드, 오른쪽 오토 모드）

Thank you for purchasing this product.Please read user guide for safety and operations information before using the product. Keep this manual for future reference.This product can create perfect laser programs and e�ects since it has passed series of strict tests before delivery. Please check the attachments listed on the page after opening the carton.In the event of carton damage or attachment missing in transit, please contact your dealer or our after sales service department.

Attachments:

1.Laser Display system: 1PC / 2.Power Cable: 1PC / 3.User Guide: 1PC / 4.Bracket

Notice:

1. Do not exposure the human eye direct to laser beam.2. Do not turn on and o� the unit frequently.3. Before using this unit, make sure the power supply is ground.4. This unit is intended for indoor use only and should be prevented from water, moisture and shaking.

The working temperature of this unit is 10~35℃ ,do not use this continuously over 4 hours, otherwise it shortens the lifetime of the unit.5. Use cleaning tissue to remove the dust absorbed on the external lenses periodically to optimize light output.6. Do not remove or break the warranty label, otherwise the warranty is void.7. Always replace with the exactly same type of fuse. Replacement with anything other than the speciÞed fuse can cause Þre or electric shock and damage to your unit and will void your manufactures warranty.

LASER DISPLAY SYSTEM USER GUIDE

General instructions

DANGERLASER RADIATION AVOID EXPOSURETO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT

Unpacking:

1. Voltage : AC220V/110V ,50/60HZ FUSE : 2A/250V2. Laser : 40mw 532nm,green DPSS laser 150mw 650nm, red laser3. Working Modes : Sound Active,AUTO4. Size : L x W x H=100 x 300 x 200mm5. Weight : 3Kg

Technical SpeciÞcation

Features

1. Graphics&E!ects

2. Two working modes

3 LED indicating and shut o! function

4 DPSS Laser

More than 2000 beams shot out from the aperture within 70 angles, the e�ect of rotating,frequently ßashing, zoom(+/-) and color controlled, looks like a Þreßy has ßying and twinkling.

Includes two working modes as Sound Active,AUTO for di�erent applications.

In sound active mode, the unit has LED indicating for sound active. The unit will shut o� after 8 seconds when the music stops.

Use Diode-Pumped Solid State green laser,stable output and long working life.

1. Install the units in a suitable position(laying or appending).

2. Select Sound Active or Auto mode.

3. Turn on the power. The unit begins reset and then the unit begins working.

4. The unit will react to the low frequencies of music via the internal microphone. Adjust the audio sensitivity knob on the back of the unit to make the unit more or

less sensitive in sound active. The panel has LED indicating for sound active. Turning the sensitivity knob in the clockwise direction to increase the Þxture`s sensitivity to sound, the knob in the counter clockwise direction to decrease.

Operation

Troubleshooting

CASES GUIDE

Power light is not bright, the laser does not appearInspect the power source related equipments,whether the input alternating current supply does request in the scope

The blue indicating lamp has no twinkleInstruction at sound active.

If the above guides cannot clear the troubles, please consult with the dealer.

Adjust the audio sensitivity knob toincrease the sensitivity of sound, orincrease the volume of acoustic equipments.

1 Laser Aperture 2. Sound Active Microphone 3. Sound Active Indicator : Green

The LED will twinkle when a stimulated sound signal isreceived form the MIC

4. Power Indicator : Red

5. Power Jack

6. Power switch

7. Cooling Fan

8. Audio Sensitivity Volume

9. Switches:Function Setting

Front Panel Figure

Front/Rear Panel

1

2

3

4

Rear Panel Figure

5 6

7

89

ขอบคณทซอสนคา กรณาอานคมอกอนการใชงานและเกบไวสาหรบการใชงานมนใจในสนคาไดเพราะผานการควบคมคณภาพระดบดเยยมโดยมแสงไฟเลเซอรทสวยเมอเปดกลองกรณาตรวจสอบอปกรณกอนการใชงานในกรณทมอปกรณกรณาตดตอตวแทนจาหนายหรอบรษท

อปกรณภายในกลอง:

1.เครองไฟเลเซอร : 1 เครอง / 2.สายไฟ : 1 เสน/ 3.คมอการใชงาน : 1 เลม / 4.

คาเตอน:

1. หามสองไฟของเลเซอรทบรเวณตา2. หามเปด-ปดเครองบอยๆ.3. ตดตงสายดนกอนการใชงาน4. สนคาออกแบบมาสาหรบใชเฉพาะภายในกรณาอยาเกบในทเปยกและชนรวมถงพนทสนสะเท อน อณหภมทเหมาะสมคอระหวาง 10-35 °c และหามใชตดตอกนเก น4 ชวโมงเพราะจะทาใหอายการใชงานลดลง5. ทาความสะอาดโดยใชผาสะอาดทออนนมเชดภายนอกบรเวณดานหนาเลนส6. หามดงสต กเกอรใบรบประกนออกเพราะจะทาใหสนคาหมดการรบประกน7. กรณาใชอปกรณทไดมาตรฐานตามทกาหนดเพราะถาใชอปกรณทไมไดมาตรฐานอาจทาใหเก ดความเสยหายเชนไฟไหม,ไฟชอตฯลฯและสนคาหมดการรบประกน

ไฟเลเซอร คมอการใชงาน

ขอมลทวไป

DANGERLASER RADIATION AVOID EXPOSURETO BEAM CLASS 3B LASER PRODUCT

ขอควรทราบ:

1. กระแสไฟ : AC220V/50HZ ฟวส : 2A/250V เลเซอร : 40mw 532nm,เลเซอรสเขยว DPSS

150mw 650nm, เลเซอรสแดง

2. ระบบการทางาน:ตามระดบเสยง,อตโนมต(เชอมตอกบเครองเลน)

3. ขนาด :กxยxส =100x300x200 มลลเมตร

4. นาหนก :3 กโลกรม

คณสมบตดานเทคนค

รปแบบของตวเครอง1. มรปแบบแสงมากกว าไฟ 2,000 ดวงโดยแสดงภายใน 70°และสามารถหมนไดรอบโดยจะเปนไฟแบบกระพรบ ลกษณะใกลเคยงกบแสงของพล

2. ม2 รปแบบสาหรบการทางานใชงานได2 วธคอควบคมจากระดบเสยงหรออตโนมต(เชอมตอกบเครองเลน)

3 ไฟแสดง LED จะหยดการทางานอตโนมตเมอเครองไมมสญญาณเสยงเกน 8 วนาท.

4 DPSS เลเซอร ใชหลอดอ เลคตรอนทคณภาพสงทาใหใชงานไดในระยะยาว

4.Bracket문구추가

1. ตดตงเครองในตาแหนงทเหมาะสม(แนวตงหรอแนวนอน)

2. เลอกระบบการทางาน.

3. เปดสวทซเพอเรมการใชงาน

4. เครองจะทางานเม อไดรบสญญาณจากเสยงไมคภายในเครองโดยสามารถปรบระดบเสยงไดเอ งตามตองการและเครองจะแสดงการใชงานจากไฟ LEDดานหนาเครอง(หมนขวาเพอเพมเสยงและหมนซายเพอลดเสยง)

การใชงาน

การแกไขปญหา

อาการ การแกไข

ไมมไฟหรอแสงเลเซอรไมออก กรณาเชคระบบและสญญาณไฟ

มสญญาณเสยงแตไฟ LEDสฟาไมกระพรบ

ในกรณทยงไมสามารถใชงานหรอแกไขไดกรณาตดตอตวแทนหรอบรษท

ปรบระดบเสยงโดยหมนขวาเพอเพมเสยงและหมนซายเพอลดเสยง

1. ชองแสงเลเซอร2. ควบคมเสยงไมค3. ไฟแสดงการใชงานจากระดบเสยง:ฟา

ไฟ LED จะกระพรบเมอรบสญญาณจากไมค4. หลอดแสดง LED :สแดง

5. ชองเสยบสายไฟ

6. ปมเปด-ปด

7. พดลมระบายอากาศ

8. ปมปรบระดบเสยง

9. สวทซ:ระบบการทางาน

ภาพดานหนา

ดานหนาและดานหลงเครอง

1

2

3

4

ภาพดานหลงเครอง

5 6

7

89

파랑에서녹색으로변경

MEMO

MEMO

TJM-K-090918-00