www.world-of-photonics.net/besucher MeSSe MÜnchen

13.–16. Mai 2013

light aPPlied

21. Weltleitmesse und kongress für komponenten, Systeme und anwendungender optischen technologien

beSucherinforMationdriVing innoVation

40 Jahre laSer World of PhotonicS. daS heiSSt: 40 Jahre fÜhrungSPoSition.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Innovationstreiber und Impulsgeber einer ganzen Branche – und das seit 40 Jahren – mit dieser Bilanz startet die Weltleitmesse der Photonik vom 13.–16. Mai 2013 in die nächste Erfolgsdekade.

Doch was genau zeichnet die LASEr World of PHotonIcS aus? Zum einen ihre konsequente Praxis- und Businessorien-tierung. Mit einem Angebot, das immer ganz dicht am Markt ist – und ihm manchmal sogar voraus! Zum anderen die An-wesenheit aller internationalen Branchenführer aus Industrie und Forschung: Hier fi nden Sie den kompletten Marktüber-blick und konkrete Lösungen für alle Fragestellungen in Ihrem Daily Business.

All diese Erfolgsfaktoren bestimmen die LASEr World of PHotonIcS, aber für uns, die wir im ständigen Dialog mit der Branche und unseren Ausstellern stehen, kommt noch etwas Grundlegendes dazu: das große Identifi kationsvermögen der Messe. Hier ist die Laser- und Photonik-Industrie zuhause. Hier werden Potenziale ausgelotet und zusammen neue Ideen, Konzepte und Innovationen auf den Weg gebracht, die zukunftsbestimmend sind. nicht nur für die Branche, sondern für alle, die von photonikbasierten Anwendungen und Produkten profi tieren.

Dieses Wir-Gefühl macht die Weltleitmesse für uns so beson-ders. Umso mehr freuen wir uns, Sie auf der 21. LASEr World of PHotonIcS begrüßen zu können. Willkommen!

Ihr LASEr World of PHotonIcS team

02

ihr schnellster Weg zum ticket:www.world-of-photonics.net/ticket

driVing innoVation

Machen Sie den Markt der Zukunft Zu ihreM eigenen.

Fundiertes Wissen. Hochkarätige Kontakte. Kompletter Markt- überblick. Keine andere Veranstaltung bietet mehr Branchen-Know-how und umfassendere Antworten auf Zukunftsfragen wie Wirtschaftswachstum, Energie, Umwelt, Gesundheit und Sicherheit als die Weltleitmesse der Laser und Photonik. Profitieren Sie von konsequenter Praxisorientierung und finden Sie das, was Ihr Business weiterbringt: Lösungen.

WoVon SIE ProFItIErEn:

FüHrUnGSPoSItIon

Keine andere Messe repräsentiert den Weltmarkt der Laser und Photonik so umfassend, konzentriert und transparent wie die führende internationale Veranstaltung für optische technologien.

MArKtüBErBLIcK

Die Kombination von Forschung, innovativen technologien und industriellen Anwendungsfeldern sowie die Abbildung des gesamten Leistungsspektrums von Komponenten bis hin zu Systemen ermöglicht Ihnen einen einzigartigen Marktüberblick.

KontAKtE

Marktplatz und think tank der internationalen Branchengrö-ßen aus Forschung und Industrie. Sie profitieren von direkten Kontakten auf höchstem niveau.

IDEntIFIKAtIon

Seit 40 Jahren der bestätigte Branchen-treffpunkt. Bester Beweis: die hohe Wiederbeteiligungsabsicht (Aussteller: 98 %, Besucher: 97 %) und exzellenten Zufriedenheitswerte (Aussteller: 94 %, Besucher: 97 %).

WISSEnStrAnSFEr

Weltweit führend: Der World of Photonics congress bietet eine einzigartige network- und Wissensplattform und wertvolles Know-how für Ihr Daily Business.

FortBILDUnG

Als Ergänzung zum Kongress: weiterführende Foren, Panels und exklusive cEo round table Gespräche mit hochkarätigen teilnehmern aus allen Industriezweigen.

03

ihr schnellster Weg zum ticket:www.world-of-photonics.net/ticket

04

Wo Man die richtigen kontakte findet? iM richtigen uMfeld.

finden Sie alle aussteller mit der für Sie passenden lösung:www.world-of-photonics.net/katalog

WEr DIE LASEr WorLD oF PHotonIcS BESUcHt.

• Automobil- und Zulieferindustrie • Bildverarbeitung • Biotechnologie & Medizintechnik • Daten- und Informationstechnik • Elektronik/Elektrotechnik • Feinmechanik • Forschung und Wissenschaft • Kunststofftechnik • Lohnfertigung • Luft- und raumfahrt • optik • Photovoltaik • Sensorik und Messtechnik • Sicherheitstechnik • Umwelttechnik • Werkzeug- und Maschinenbau

Außerdem: Agrarwissenschaft, Astronomie, Bautechnik, Beleuchtungs-technik, chemie, Druck und reproduktion, Energiewirt-schaft, Lebensmittelanalytik und -herstellung, Pharmazie, Schiffsbau, transport und Verkehr, Wehrtechnik; sowie Handel, Handwerk, Dienstleistungen und öffentliche Verwaltung/Behörden.

05

auf deM Weg ZuM geSchÄftSerfolg? gehen Sie ihn geZielt an.

AmMessesee

B 1

C 1 C1 C1 C1 C2 C2 C

B 2 B2 BB 0

West

Parkharkhaususus West

Multi-i-i-lti-lt storeystoreystorey

car park West

car park West

car park West

Nord Nord Nordwestwestwestwestwestwestwest

TAXI

B1/C1

B1

B2

B2

B2

B2

C1/C2

ICM/B0

kompakte Hallenanordnung und wachstums-orientierte Ausrichtung

klar strukturierter Messeaufbau der Angebotsschwerpunkte

kurze Wege durch benachbarte, miteinander verbundene Messehallen

Eingang West und Eingang nord-West

2 übergänge vom Kongresszentrum IcM in die Hallen B1 und c1

Laser und Optoelektronik

Biophotonik und Medizintechnik

Optische Information und Kommunikation

Optik / Fertigungstechnik für Optiken

Imaging

Sensorik, Mess- und Prüftechnik / Optische Mess-Systeme

Laser und Laserysteme für die Fertigung

World of Photonics Congressfinden Sie alle aussteller mit der für Sie passenden lösung:www.world-of-photonics.net/katalog

06

Subscribe for free*

Register online now

Electro Optics, with more than 40 years of history, is the magazine, website, and e-newsletter (EONewsline) for the photonics market, covering technology, business and applications. It is Europe’s leading publication for all those involved in the supply, integration or use of photonics components.www.electrooptics.com/subscribe

Laser Systems Europe is the magazine for integrators and users of laser systems, with a focus on applications, alongside up-to-date information on suitable products and technologies. The publication is supported by the LIA (Laser Institute of America).www.lasersystemseurope.com/subscribe

Imaging and Machine Vision Europe is the leading magazine, website, and e-newsletter

(IMVENewsline) for those involved in the integration and use of vision technologies across a wide range

of disciplines, including manufacturing, traf� c, security, military and medicine.

www.imveurope.com/subscribe

*Subscription is free for qualifying individuals

All titles are published by Europa Science Ltd, 9 Clifton Court, Cambridge, CB1 7BN, UK. Tel: +44 (0)1223 211170. www.europascience.com

iMMer iM fokuS: der grÖSStMÖgliche nutZen fÜrS buSineSS.

DIE ScHWErPUnKttHEMEn 2013:

LASEr & LASErSYStEME Für DIE FErtIGUnG

Bereits seit Gründung 1973 gehören Laser und Lasersysteme in der industriellen Produktion zum zentralen thema der LASEr World of PHotonIcS. Als größte Messe für diesen Anwendungsbereich weltweit bildet sie das gesamte Spektrum ab: Die Aussteller präsentieren ihre Produkte für den Einsatz in verschiedenen Branchen und für unterschiedliche Werkstoffe.

BELEUcHtUnG & EnErGIE

neue Herstellungsmethoden in der Photovoltaik wie in der Batteriefertigung, energiesparende Beleuchtungskonzepte,

die nutzung erneuerbarer Energiequellen und die Steigerung der Energieeffi zienz

helfen, globale Herausforderungen der Ener-gieerzeugung und -speicherung sowie des Klimaschutzes zu meistern. themen, die auf der LASEr World of PHotonIcS und dem World of Photonics congress mit neuen Produkt-entwicklungen, Anwendungsbeispielen und Vorträgen auf-gegriffen werden.

BIoPHotonIK & MEDIZIntEcHnIK

Die Biophotonik ist in Medizin und Biotechnologie längst un-verzichtbar – und trägt als Innovationstreiber und Zukunftsträ-ger entscheidend zur Erschließung neuer Märkte bei. Ihre An-wendungen, Methoden und Verfahren zeigt der Schwerpunkt in Halle B1. Hier präsentieren Aussteller ihre Produkte und Lösungen für die Bereiche Spektroskopie, Mikroskopie, Imaging, therapie- und Manipulati-onsverfahren – und bieten wichtige Impulse für den interdisziplinären Austausch und künftige Investitions-entscheidungen.

Sehen, was im fokus ist: www.world-of-photonics.net/schwerpunkte

Subscribe for free*

Register online now

Electro Optics, with more than 40 years of history, is the magazine, website, and e-newsletter (EONewsline) for the photonics market, covering technology, business and applications. It is Europe’s leading publication for all those involved in the supply, integration or use of photonics components.www.electrooptics.com/subscribe

Laser Systems Europe is the magazine for integrators and users of laser systems, with a focus on applications, alongside up-to-date information on suitable products and technologies. The publication is supported by the LIA (Laser Institute of America).www.lasersystemseurope.com/subscribe

Imaging and Machine Vision Europe is the leading magazine, website, and e-newsletter

(IMVENewsline) for those involved in the integration and use of vision technologies across a wide range

of disciplines, including manufacturing, traf� c, security, military and medicine.

www.imveurope.com/subscribe

*Subscription is free for qualifying individuals

All titles are published by Europa Science Ltd, 9 Clifton Court, Cambridge, CB1 7BN, UK. Tel: +44 (0)1223 211170. www.europascience.com

08

der beSte blickWinkel auf branchen-theMen: Viele VerSchiedene.

DAS rAHMEnProGrAMM 2013:

PHotonIcS ForEn „tALKInG trEnDS“

Vertiefen Sie Ihr Know-how in den Aussteller- und Praxisvor-trägen unserer drei themenforen:

• Photonics Forum Halle B1: Biophotonik und Medizintechnik

• Photonics Forum Halle B2: optische technologien

• Photonics Forum Halle c2: Laser und Lasersysteme für die Fertigung

cEo roUnD tABLE

Seien Sie mit dabei, wenn die „Elefanten-runde“ der führenden cEos der Photonik-Branche tagt. termin: Dienstag, den 14.5.2013, in Halle B2.

PHotonS In ProDUctIon

Erleben Sie die Sonderschau in Halle c2 unter dem Motto „Building Blocks for the Future“ in Kooperation mit dem Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebswissenschaften der tU München (iwb) und dem Bayerischen Laserzentrum Erlangen (blz).

themen:

• remote-Laserstrahlschweißen und -schneiden (live)

• Laserbasiertes Fügen von Leichtbauwerkstoffen (live)

• Faserverstärkte Kunststoffe mit Metallen

• Kunststoffverbindungen

• Fügen und trennen von cFK-Bauteilen

• Additive Fertigung

• Präzisionsbearbeitung mit (ultra)kurzen Laserpulsen

• Systemtechnik zur Strahlführung und –formung

• Produktion eines Hochvoltspeichers für die Elektromobilität (Demonstratorfertigung)

insiderwissen, das Sie weiterbringt: www.world-of-photonics.net/rahmenprogramm

09

der beSte blickWinkel auf branchen-theMen: Viele VerSchiedene.

BrAncHEnrEPort PHotonIK

Erstmalig veröffentlichen die Branchenverbände SPEctArIS, VDMA und ZVEI sowie das Bundesministerium für Forschung und Wissenschaft im Jahr 2013 den Branchenreport Photonik. Im rahmen eines wirtschaftspolitischen Branchengespräches wird der report vorgestellt und aktuelle trends der Branche im Lichte der konjunkturellen Entwicklung beleuchtet.termin: Montag, 13.05.2013, 11:00 Uhr im Photonics Forum, Halle B2

PHotonIK cAMPUS DEUtScHLAnD – DIE nAcHWUcHS-InItIAtIVE DEr PHotonIK-BrAncHE

Unter dem Begriff „Photonik campus Deutschland“ (www.photonik-campus.de) ist es gelungen, eine gemeinsame nachwuchsinitiative der Photonik-Branche ins Leben zu rufen. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung, die Wirt-schaftsverbände der Photonik SPEctArIS, VDMA und ZVEI, Ins-titute der Fraunhofer-Gesellschaft und wichtige Unternehmen der Photonik-Branche arbeiten hier Hand in Hand. Mit einem kleinen Event stellt sich die Branchen-Initiative erstmalig auf der LASEr World of PHotonIcS vor und wirbt zugleich um Mitwirkung.termin: Montag, 13.5.2013 morgens im Eingang West

nEW BUSInESS

Verschaffen Sie sich einen überblick über „Junge, innovative Unternehmen aus Deutschland“ am gleichnamigen Gemein-schaftsstand in Halle c2.

cArEEr cEntEr

Lassen Sie sich als Hochschulabsolvent oder berufserfahrener Ingenieur/Physiker intensiv zu den themen Jobsuche, Bewer-bungsunterlagen und Gehaltsvorstellungen beraten. In Zu-sammenarbeit mit der Beratungsgruppe wirth + partner bietet die Messe München kostenfreie coaching-Gespräche an und vermittelt Karriere-tipps sowie konkrete Stellen-, trainee- und Praktikumsangebote.

insiderwissen, das Sie weiterbringt: www.world-of-photonics.net/rahmenprogramm

lÖSungen beWÄhren Sich nicht in der theorie. Sondern in der PraXiS

DIE PRAXISVORTRÄGE 2013

Mit den Application Panels schlägt der World of Photonics congress eine Brücke zwischen theorie und Praxis. In den an-wendungsorientierten Vortragsreihen, zu denen Fachbesucher, Aussteller und Kongressteilnehmer eingeladen sind, referieren Industrievertreter über die jüngsten Herausforderungen und diskutieren aktuelle Lösungsansätze in der Photonik, Dazu gehören unter anderem Megatrends wie e-Mobility und Leichtbau sowie nachhaltigkeit und Energieeffi zienz.

Highlights des Vortragsprogramms sind unter anderem Laser-applikationen in der Augenheilkunde, Hochleistungs-Dioden-laser und VcSEL, organic and Printed Electronics, Smart bricks for e-mobility und Laserbasierte Generative Fertigung. Erleben Sie konkrete Anwendungsbeispiele, erfahren Sie Wissen aus erster Hand und knüpfen Sie erfolgversprechende Kontakte.

Ihre Vorteile:

• Anwendungsorientierte Präsentationen und direkte Austauschmöglichkeiten mit den referenten

• Hochkarätige Vortragsveranstaltung – im Eintritts-preis inklusive!

• Alle vorgestellten Applikationen und Systeme sind auch auf der Messe ausgestellt

• Konkretes Praxiswissen und neue Impulse für Ihr Unternehmen

2011 fanden 70 Vorträge im rahmen der Application Panels statt, die von über 2.000 teilnehmern besucht wurden. 95 % von ihnen bewerteten das Programm mit gut bis sehr gut.

10

aktuelles Programm:www.photonics-congress.com/panels

11

aktuelles Programm:www.photonics-congress.com/panels

Biophotonics and Medical Engineering Hall / Halle B1 Biophotonics und Medical Engineering

13 / 05 / 201314:00 – 17:00

Laser applications and optical diagnostics in ophthalmology / Laseranwendungen und optische Diagnostik in der Augenheilkunde

English

14 / 05 / 201310:00 – 13:00

Unmet needs in biophotonics technology English

14 / 05 / 201314:00 – 17:00

Latest Laser Developments for Life Sciences and Bioinstrumentation / Laser für die Analytik und Bildgebung in der Biophotonik

English

15 / 05 / 201310:00 – 13:00

Visions for future diagnostics—Endoscopy / Visions for future diagnostics – Endoskopie

English

Optical Technologies Hall / Halle B2 Optische Technologien

13 / 05 / 201314:00 – 17:00

Optronical Systems in Security Appli- cations / Optronische Systeme in Sicherheits-anwendungen

English

14 / 05 / 201314:00 – 17:00

Advanced Solid State Lasers / Festkörperlaser – Neueste Entwicklungen

English

15 / 05 / 201310:00 – 13:00

Solid State Lighting / Festkörperlichtquellen English

15 / 05 / 201314:00 – 17:00

High power diode lasers and VCSELs: most efficient and flexible beam sources / Hochleistungs-Diodenlaser und VCSEL – Strahlquellen höchster Effizienz und Flexibilität

English

16 / 05 / 201310:00 – 13:00

Beam Shaping and Delivery: Optical Systems between Laser Source and Workpiece / Strahlformung und -führung: Komponenten zwischen Werkstück und Laserquelle

English

Lasers and Laser Systems for Production Engineering Hall / Halle C2 Laser und Lasersysteme für die Fertigung

13 / 05 / 201311:00 – 13:00

Photovoltaics and Lasers / Photovoltaik und Laser

English

13 / 05 / 201314:00 – 17:00

Advanced applications of ultra-short pulsed laser systems / Neueste Anwendungen von Kurzpulslasersystemen

English

14 / 05 / 201310:00 – 13:00

Laser–Additive Manufacturing / Laserbasierte Generative Fertigung

Deutsch, Slides in English

15 / 05 / 201310:00 – 13:00

Latest Laser Applications in Automotive Industry / Neueste Laseranwendungen im Automobilbau

Deutsch

15 / 05 / 201314:00 – 17:00

Photons in Production: Smart bricks for e-mobility

English

16 / 05 / 201310:00 – 13:00

Microtechnical Laser Applications / Mikrotechnische Anwendungen des Lasers

English

12

einZeln: herauSragend. in koMbination: WegWeiSend.

Durch die Einbindung des World of Photonics congress – des führenden Fachkongresses in Europa – bietet die Weltleit-messe Ihnen eine einzigartige Wissensplattform, die nicht nur innovative Ideen fördert, sondern auch deren Umsetzung. Weil Forschung und Wirtschaft direkt aufeinandertreffen und sich wissenschaftliches Know-how mit Praxisorientierung paart. Das bedeutet für Sie: doppeltes Expertenwissen als Basis für ein erfolgreiches Business.

Im World of Photonics congress bündeln sechs international führende Forschungsgesellschaften ihr F & E-Know-how und decken damit diese Schlüsseltechnologie in der gesamten Wertschöpfung von der Grundlagenforschung bis zu industri-ellen Applikationen in allen Einsatzbereichen ab.

industrie und forschung zusammenbringen:www.photonics-congress.com/preview

13

einZeln: herauSragend. in koMbination: WegWeiSend.

Das umfasst die neuesten Forschungs-ergebnisse auf den Gebieten optik, Biophotonik und Medizintechnik, Messtechnik und industrielle Bild-verarbeitung sowie Lasersysteme in der Fertigung.

industrie und forschung zusammenbringen:www.photonics-congress.com/preview

14

gut Zu WiSSen. gut Zu Merken.

DIE KEY FActS 2013

tErMInE

LASEr World of PHotonIcS13. – 16. Mai 2013Messe München

WorLD oF PHotonIcS conGrESS

12. – 16. Mai 2013IcM – Internationales congress center München

ÖFFnUnGSZEItEn MESSE

Montag, 13. Mai 2013 bis Mittwoch, 15. Mai 2013: 09:00 Uhr – 17:00 UhrDonnerstag, 16. Mai 2013: 09:00 Uhr – 16:00 Uhr

MüncHEn

München ist nicht nur wichtiger Wirtschaftsstandort, die Metropole besticht auch durch ihr breites kulturelles Angebot. Und das Wichtigste für Sie: Als Drehkreuz in Europa ist die Weltstadt von überall schnell und einfach erreichbar.

AnrEISE

Das Messegelände ist optimal angebunden und bequem mit Pkw, Airport-Shuttle oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Alle Informationen zu Ihrer Anreise sowie die aktuellen Angebote der Lufthansa und Deutschen Bahn fi nden Sie online:www.world-of-photonics.net/anreise

15

UntErKUnFt

Buchen Sie einfach und bequem Ihre Unterkunft für die LASEr World of PHotonIcS 2013. Ein breites Angebot wartet online auf Sie: www.world-of-photonics.net/unterkunft

PrEISE

tageskarte: 40,00 Euro2-tagekarte: 70,00 EuroDauerkarte: 90,00 EuroGruppenkarte/Ermäßigtes ticket: 19,00 Euro

JEtZt onLInE tIcKEt BUcHEn

Keine Wartezeiten vor ort: Jetzt Ihr ticket für die LASEr World of PHotonIcS 2013 online bestellen und gleich doppelt profi tieren: www.world-of-photonics.net/ticket

WEItErSAGEn

Gute nachrichten sollten verbreitet werden. tragen Sie bis zu fünf Geschäftspartner und Kollegen in unser online-Formular ein und wir verschicken dann in Ihrem namen eine Empfehlung der LASEr World of PHotonIcS: www.world-of-photonics.net/empfehlung

driVing innoVation

daS heiSSt

40 Jahre

laSer World of PhotonicS

40 Jahre fÜhrungSPoSitionWichtigster Marktplatz und denkfabrik zugleich: als welt-wei-te nr. 1 bringt die laSer World of PhotonicS seit 40 Jahren alle key Player aus industrie und Wissenschaft zusammen. durch ihre Verbindung von forschung und an-wendung fördert sie die technologische entwicklung. und ver-schafft ihnen einen kompletten Marktüberblick sowie konkrete lösungen für ihr daily business. innovationen und trends? hier werden sie zuerst präsentiert. Praxisorientierung? Wird in unseren anwendungsspezifi schen Praxisvorträgen gelebt. gehen auch Sie mit uns in führung und registrieren Sie sich online auf www.world-of-photonics.net

CXXXXXX

VeranStalter und kontakt:

Messe München GmbHMessegelände81823 MünchenDeutschlandwww.world-of-photonics.net

Hier hilft man Ihnen weiter:www.world-of-photonics.net/kontakt+49 89 949-11468info@world-of-photonics.net

Herausgegeben von der Messe München, München. Printed in Germany. Besucherprospekt Laser D/2/2013

Partner:

& machine vision europeIMAGING