las hogueras del gurugu (españa en sus heroes 2)

8/3/2019 Las Hogueras del Gurugu (Espaa en sus heroes 2)

1/36


2/36

Esca' eado por no3nh4

Editada par ORNIGRAF, S. L.Guzman el Bueno, 121 - Madrid-3D i rector Edi tor io I:E. ESTADES DE LA FUENTEDirector de 1 0 obro:JOSE MARIA GARATE CORDOBASecretario de Redaccion:EM ILIO BECER RAImpreso en GRAF. CANALES,S, L.Cicer6n, 16 - Madrid-20Cubiertas: LlTOGRAFIA EDER.Fotograbados: LA PRENSA.Dibujante:JOSE MARIA BUENO CARRERADepos i to Legal M . 1425 - 1969Coda capItulo de .Ia obra consti-luye un fascfculo de 32 pcigi.nasque se distribuye semenelmente.P RE CIO D EL F AS CIC UL O: 25 Ptas.EN ESTE NUMERO:- LAS HOGUERAS DEL GURURU.- RECUADROS:

Mohanled Miulan,.Alo bancler.a del Regi mlante de Me-lillo n," 2; Himno del Rl!'gimienlo deAFricCl n,"68, y Memoria, pe. el' capi.\e,", den Fe.na n.defeme ndez de Cue yos,BiograFias de Rafoel de los R,eyes 0.-li


3/36

Las hogueras del GuruqiiEn la cumbrc del Gurugu hurneaban

de nuevo las hogueras, como 1.111 pre-sagio, como un desaffo, como una mal-dici6n. Y otra vez los soldados lasconternplaron prcocupados, sabiendoque anunciaban nuevas concentracio-nes y futures asaltos.Era el lunes 19 de julio de 1909. Du-rante la manana llegaban a Mclilla Josrnuertos y heridos del combate noctur-no. Al cesar la lucha los habian trans-portado a Ia 2, 0 Caseta y desde ella,por tren has ta la term ina] de Melill a.En el Hip6dromo dejaron los rnuer-tos: dos jeres, un oficial, dos sargen-tos y catorce soldados de Ins unida-des que actuaron en la lucha. Losheridos iban Ilegando a los hospitalcs

de 1


4/36

A Iii mal'lana siguiente dela muarte de Guiloche. junto al caflon que aquel defendi6can su vida. sa ve al capitan Pastorfido. los tenientes Judell y Zabaleta. el tenientecoronel Carranza y el capitan Barbata,

Las tropas de Melilla rinden honras fOnebres al paso del entierro del comandanteflClYo y: el capitan Gulloche. las autoridades militares presiden el duelo.

des aseguraba, en todo caso, quelinea podrfa mantenerse integra prnuchos que tuesen los atacarue enrnigos.UN GRAVE PROBLEMA:EL ABASTECIMIENTOPero el dispositive espafiol tenia an

S I un problema diffeil de resolver. Pallegar a las posicioncs de vanguardihabia que recorrer unos 12 kilometrepor un camino fJanqueado a 18 derechPOl' las alturas que ocupaban los rn1'0 . Desde elias, tiradores rncdianmente cntrenados podrian obstaculzar la marcha de considerables ncleos de hombres, forzados a progrsal' leruamente por zonas al descbierto.La dificultad era mas grave porquel enernigo tenia una especial aptitupara moverse y aparecer subitamentdonde menos se lc esperaba, 10 cullego a obsesionar a los oficialcsEstado Mayor y ul mismo general Mrina, que se vetan metidos en un tertorio inexplorado aun, sin mapa qdiesen id a de su configuracion. coexplicable en cuanto se exam inan hlas prcfundas barrancadas que desel Gurugu se abren en todas direccincs como un inmenso abanico.o cs de extranar que los cabilefioconocedores de su suelo, maniobrarancan solrura y amenazasen por cuquier parte, sin que pudieran concetrarsc a ticmpo suficientes tropaspaftolas para can tener su ataque,a ello se afiadc que 10 avances demoras por los barrancos cran invibles desde los observatories, e copreridcra que el atacante gozabauna s i tunc ion pri vilegiada.A pcsar de la capacidad defenside las posiciones de vanguardia, habque lograr ademas que el caminoellas no rcsultasc una trarnpa mortpara los que diariarnente ten ian qir y vcnir en convoy de vida y combte para las guarniciones,EL PUNTO DE VISTADE LOS MOROSLos rlf'efios, conociendo bien surra, comprendian 10 dificil que res

taba a los espafioles mantener sussiciones. Sacando provechosas concuencias del cornbate del 18 y antde que se reuniesen frente a ellos Iuzas mayores, decidieron atacar ovez, aunquc con nuevos plane.Estaba claro que el ataque a SAhmed el Bach habla resultado poprovccho o. 1 afan de codicia qmovi6 a los alientes de Ia harcahabia estrellado contra la parte mejguarnecida y mas tenazrnente defedida del l'rente espafiol. El exito hubra sido mucho mas h'icil aplicand


5/36

aquel extraordinarro esfuerzo contracualquier objetivo secundario. Habiaque dar el golpe ahara mas a retaguar-dia, para ernpezar aislando los puestosavanzados,Por cso los .harqueiios cligicron comoobjetivo Ia posicion de Sidi Musa, des-de I" que posteriormente pensabanocupar Ia 2." Caseta sin dernasiado cs-l'ucrzo. De esc modo no s610 ccrtaban

Ia linea. sino que conseguirfan un granbonn can los vivercs y municionesque en Ia Caseta se almacenaban.EI acicatc decisive para emprender

la operucion Iue In llegada de unos500 beniurriagueles, armados todos deIusfl, y otros tan los cabilefios de Bo-coya, con pocas arrnas modcrnas. Aultima nora se les iban a unir dos nu-cleos que fueron a Argelia para re-coger la cosecha : Lint! Ilegaria en Iatarde del 20 y el otro e1 21 por la ma-nana. Con ell os reunirla la harca untotal de 8.000 a 10.000 hombres, muysuficientes par" que d ataque tuvierarnejorcxito que el del 18 a Sidi Ahmed.

SIDI MUSA, POSICION CLAVESidi Mus" es un cerro duro e in1165-pita en las cstribaclones del Gurugu,Un cerro mas en aquella endiablada

geograffa de los alrededores de Metilla,Ouicn 10 dominase seria duefio de lasvias fcirn:as que se juntaban a suspies, pegadas a Mar Chica y al carni-110 de 1,1 2.' Caseta, para atravcsar laIaj a de tierra lla na qLie hay en Ic dmonte y Ia playa. Perderla significaba el aislarniento total de Sidi Ahmedy sus posiciones inrnediatas.El ella 20, el general Marina reforzo

Ja guarnicion de Sidi Musa, y los puesLO S avanzados quedaron al rnaudo delgeneral Imaz, jefe de Ia 3." Brigadude Cazadores,Durante los diez dias que llevaban

ocupando aquellas alturas, los sold ades de Africa se habian esmerado enprepararlas para la defense. La dure-za deJ suelo exigio lin esfuerzo t itanicopara construir lin parapete de piedrade arnplitud suficiente para la guar-nicion.Llegaron las nuevas tropas y Iueron

acogidas con entusiasmo por las com-pafifas de Africa, especialrnente por suteniente coronel, don .T ose MarrinezPedreira.

LOS REFUERZOS NO CABENUn capitan se adelanta,=-Sin novcdad los Cazadorcs de Me

rida, mi tenierite coronel.-Bien vcnldo, capitan. No sabc us-ted 10 que nos alegra vcrlcs, o:::L1egan

MohammedMizzian"Cuando desapareceel Roghi, las

concesiones mineros dan lugar 0 fre-cuentes incidentes de violencia. Encuanto se reonudo el trobo]o en lasminas se nota gran agitocion en elcampo rifeFio. La dirige Mohammedel Chadli, un antiguo lugarteniente delPretendiente, que en otro tiempa fueamigo de Espana. Junto a el desto-co un nueva personaje cuyo crecienteprestigio iba pronto a eclipsorle, can-virtiendcse en heros legendario delRif. Era Mohammed Mizzian, cold deSegangan, y desde entonces jefe in-discutido de las cabilas durante lostres ofios que iba 0 sostener . 1 0 gue-rra can Espana.

EI 7 de julio se celebre zoco enBarroca y en el se discutio mucho 1 0pas ible conven iencia. de perm iti r lostrabajos del ferrocarril. Chodll yMizzian inten taron inuti Imente quelos notables de las cabilas se pro-nunciasen en contra. AI no lograrlo,practicoron 1 0 pol [tica de l hecho con-sumado y ordenoron a sus partida-rios que otacasen a los trabajadores,reolizondose 10 ogresion del dia 9.

La apetencia de botfn reuni6 0 loscobilefios una vez entablado el com-bate, y Chadl'i y Mizzian osurnieron elmundo.

Ellos dirigieron los otaques a lasposiciones y convoyes espofioles. Enlas vfsperus del dlo 2 7 predkaron 1 0guerra santa en los cabilas y obliga-ron a unirse par 1 0 fuerza a los queno quisieron hacerlo de grado.

La Cronica Artillera de esta cam"porio dice usl:

EI eucrtel ge.neral de la herke astuvoan Hardum, en 10 alto del Gu-rugo, ha.sta que fue descubierto porel globo y cai'ioneado porel fuertede Camellos. Sus jefes eran Chandly,de MazuzQ; Abd-el-Kader, de BeniSicar; caid AICal, de Beni-Sidel; Mo-jan Missian, de Beni bu Gafar, yOmar, de Mtalza. Mission era el pre-dicador, logoso e incansable, de lacruzado contra los infieles: una espe-cie de Pedro el Ermitaiio.n

Pronto 1 0 figura del Chadli se fueesfumando hasta perderse totalmen-teo Coda dia era mayor el prestigiode Mizzian, alma de 1 0 insurrecci6ndel Rif contra el Majzen y de 1 0 lu -cho contra los espofioles.Mizzian dirige toclas las accionesde este perfoclo, y cuondo ocupcnlos espcfioles el Zoco del Hod, AitAixo, el Garro Frigio, Nador y Ze-Iucn, y 10 reoccion rifena es cosl nu la,recorre las cabi las montcdo en unaburro, vestido de mujer, y lagro le-van tar de nuevo una poderoso horca.Los negociaciones para 1 0 paz se estrellan siernpre en su oposicion, y seha clicho que se penso en nombrarloJalifa de .1 0 zona ocupada en el te-rritorio de Melillo. Noda se pudo 1 0 -grar y la Iucha con tin uo hasta sumuerte en combote, el 15 de mayode 1913, abatido por 1 . 0 5 disparos delos jinetes de 10 Pollcio lndlqeno delten iente Samaniego.(1) Este Mizzian no tiene relaci6n algunscon el que fue siempre amigo de Espana,padre del general Mizzian.

3


6/36

Un convoy de tropas a punto de salir hacia las posiciones.

todas las fuerzas que me anuncio elgeneral?-SI, mi tenienre coronel. La cam-pania de Cazaderes de Merida, unaseccion de canones de montana, 11

seccion de arnetralladoras del Regi-miento de Africa y una seccion de za-padorcs ..-Vamos a rener problema de aloja-mien to, capitan La posicion es rrnry

reducida y sera precise buscar Iugaradecuado para 1.01ganado y la impedi-menta. Acompanerne y lo cstudiare-mos.Los soldados recien ilegados veiana los veteranos can admiracion m len-

tras se apretujaban en las filas eSIJe-rando ordenes de sus jefes,-Aqui no hay sitio, quintos -se

guaseaba un velerano- .. Vais a tenerque pasar la neche ahi enfrente -ai121-dio scnalando las posicioncs cnernigas.

Unas risas corearon la ocurrencia.Anochecia. A 10 lejos, 121mole del

Gurugu ernpezaba a desdibujarseenlas sornbras; las hurnaredas de las ho-gueras perdian consisrencia. A 10 le-jos tam bien sc oyo una voz que C2 l ntaba :

Al Guruguu .(I I Cllrug"ju .al GUl'.flg"i.u .

-Escllchad, escuchad ahora, rapa-ces. EI que canta es un andaluz massalado que las zamburifias -explicliun gallego veterano,Y In voz que venia de las alarnbra-

das eruonc:3(;

Mi mario es mi mario,q~1C no es mario de . naide;quien quiera tener mariolIaya a la guena y 10 gane.Al Gurug[iu .01 Guruguu .al Gurugl-lu .

La llegada de los jefes impidio queuna nube de rnelancotla se abat ierasobre el campamento,

EI taniente coronel Jose Martfnez Pedreira, lefe de la posicion de Sidi Musa.

-jAlencion! -sol16 la voz del cauitl-. Tude el ganado ;; 1 esn explandu, LIS piczas de aTI iller Ia, dcntroreductu, Los zapadcres, u prepararascruam icn ,;J~~ y a amp liar iu iortcacion.-jVtllllos! [Rapido! -acllcio un s

genlo-. Ya habeis oldo ,JI capitaQuiero veros a iodos en mcvi illienLos mules tueron Tlevados a reguardia, cubicrtos a medias de losros enemigos, La seccion de Zapadres transporto en sacos terreroscscasa LicHU de 10 1 cima del monque era rcca pelada, Se completecbra rodeando de alarnbradu todopert metro.EL ATAQUE

El ataq uc < I Si diM usa del din 20rue sorprcsa pam los dcf'ensores,rnenos aun para el rnando espafiol,Of'iclna Indigena del general maruenut iles contactos con algunos mOafcctcs a Espana, que informabanadmirable precision de rnuchos prnenores de interes, EI dia 20 se supar Ia manana que ia Iraccion masportante de la harca se habla situaen los barrancos que Ilevan a SMusa desde las laderas del Gurudonde scguian humeando las inqutan tes hogueras, All] es taban los -bilefios de Beni Urriaguel, guerrerexcelentes y bien armadas, asi conumerosos nucleos venidus del Rif ctralCuando a media rnafiana eruperon a verse moras rnarchnndo halas altu rus que dominan Sidi Mel tcnicntc corcnel Pedreira- -com< 1 1 : 1 1 1 nu estaban a tiro de Jusise limito a alertar 1 0 1 tropa y cornucarlo a sus superiores.1 tirotco cornenzo al rnediodia,secciones del recien llegado Batallde Merida se situaron sabre un prnontorio roccso, a retaguardia deposicion, para defender cJ ganado.resto de la Iuerza, dentro clel parapto. cmpczabn a conrestar [II fuegolos rif'efios, aun lejano.La scccion de canones de montafd isparaba con [fa las conccruracicnesmas alejadas, y las ametralladoras ctraron sus tires en las mas numerosay de actirud mas cornbativa, .A 10 largo de la tarde, las arrnaspanolas, bien ernpleadas y con mucion abunclan te, impidieron que el emigo se acercara demasiado a lasn cas. No obs ta rue, 1.01cerco era c

total, de modo que no se podiacular la direcci6n que seguirla el ato previsto para esa noche,Cuando crnpezaba a cscurecer q

(10 inut ilizado uno de los canonesrnontafia. Poco dcspues, las dos artralladoras cnmudecian .tambiencausa de sus averlas, y los aracant


7/36

60 ANOS DESPUESU n m u t i l o d o d e S i d i M u s o , r e c u e r d o s u s c u a t r o d i n s d e g u e r r a

Salimas d"Barcelana el dlq 16 de j uIio de1909, fiesta de la Virga" del Carmen, petre-na de la mar. Liego 0 1 barco 0 Melillo el die20. Como no pudi m05 desembarcar di r ecre-menle, la hicimo. en barcazas.A las poco. hora. d. Ilegor se recibio un

parre orden all do que nos lnccrporeserncs in-medialamenle a 10 lin"" de fuego. Lle9""'0, ala Segundo eQ.ela y, tres deseanser uncs me-mentas, eentlnucmes 10 march .. hasla Sidi-Musa, en 10 falda del Gurugll, donde eslobomassebra las sels 0 ICls ,jele de la IClrde de I rn is-me dia 20. EI balallo", de Cazadores de Merida f l . " 13, al que yo perleneda, iba 01 man-do del tenlsnte coronel don Alfreda Muniz8clilli y C,,.telvl.Ville!ongCl, y mi campania, alc I . 1 cCipilan don ArmClrida Zalliara Fiore s.Sabre las nueve de la neche empez6 "I cern-bal. con los moras que nos iban cerccnde,hasta el extrema de que nos hablan ., sacados cle -"us ho-ga res pOl' razon cs muJ amc Ille exp Iicadas. Algunos suldados, abandonan-do sus puestos, corrieroll a refugiarscen e1 reduclo.Un sargcnto del batflH6n, Daniel Ba-lalla, lestigo presencia I del hecho, 10rel'erfa aSI, cun palabras lex lua les :

En Io mets I'CeiO dd combale,vi sl)hre el parapeto de tina Irill'dl(!.ra extrema 01 lenienle delbatalloll dOll Francisco Roca Lto-vel, natural de GUllwllers. SltV02 de Jnando era l1anquila y aella respol'ldlan los disciplinadosso/dados que mandaba. 'EI IClliel11e Roca cayrJ tleritio

ell ambas pieruas y, ante la im-posibilidad de I/IOVel"Se, a~ln IlUSalentaha can sus vivas a Espaha.Cornprendio el sargento que Ia si-

tuacion del oficial ern apurada, pesea los "discipl inados soldados", y saliode su trinchera para socorrerlc. Unasrafugas de ametralladora le pcr rnif ie-ron llcgar hasta el !eniente y, cogien-dole en brazos. 10 condujo 31 reducto.El leniente Rom falledd pocodespues. La in/eed6n de las he-!'idas precipito su muerle, oeu-rrida en e[ Hospital de Melilla.

Fuerou inutiles los cuidados qule prodigo el medico miiitur Mrilla, hi io del general. EI buenael ilustrado tenient e RoCCl., ridid su alma a Dios como habirendido SIl cuerpo a la Pal ri

Asl fLIC. EJ teniente Roca murio hrcicamente, Perc su rnuerte se debial inesperado rctroccs de sus hombres, que aquel dia recibfan el baul1110 de fuego. Un contraataque de lcurtidos soldados de A/rica, defenseres del rcducto, fue suficiente parrcconquistar la posicion. Ernpezabana scntirse las drama: leas consccucn-cias de una movilizaclon aprcsuradu,EI cornbate sigulo enconado alargo de toda 13 neche, pero Ia resitencia de Sidi Musa se mantuvo. Fuprecise sacrllicar a tires el ganado,sit uado en la parte exterior, para evtar que se 10 l leva e el enemigo.arnanecer, los mores sc fueron alejando. Sus tiros dejaron de hostigarSidi Mu a, sus pardas chilabas se ibaconfundiendo con la tierra per laagrias barrancadas,Solo despues de la 9 de la marianadel 21 se hizo cl rccuento y traslado dvictimas : 23 muertos y mas de 50 herdes era el balance final. Sabre laalambradas, confundidos entre los cdaveres de los espafioles, yadan lode 17 cncrnigos, Con las prirneras Iuccdel dia sc habia vislo a los rif'efios rIi rar sus heridos de los alrededcres..11 o tro Iado de las alambradas.LA SEGUNDA CASETARESISTEEl ataque a la 2 .n Caseta resulto,asimisrno, impetuoso y duradero, Crnenzo poco despues que el de SidMusa y duro rnucho mas. Rcpctidasveces Iueron asaltadas las alarnbra-das. pero la defensa de seis compafiiascon abundantes medics. Irene al enmigo, sin que por ninguna parte cclienl la c ..le fe ns a. Las perclidas huma-nas fueroD, sin embargo, mas Dumera-sas que en Sidi Musa: 33 muertos

Una secci6n Schneider en fuego fapido sobre el collado de Teguelmanin.


8/36

EI capitan de artilleria Alfredo RogersMathi, muerto en el combate del 20 dejulio de 1909.

61 heridos, Durante toda la neche pre-siono cl enemigo sabre las dernas po-siciones avanzadas, aunque su unicafinalidad era interceptar el socorro aSidi Musa y la 2." Caseta,EL curnbate Iue de una gran dureza,Ambos bandos habian cornbatido con

reson Los harquefios desarrollaron unasucesion de asaltos casi continuos, sa-gazrnentc concebidos, ell los que alter-naron varias fuerzas, de modo quelos que entraban en cornbate iban yarcpuestos del anterior, Adoptaban unor den muy flexible, sin exponer elgrueso de las tropas < .1 11.1accion delas arrnas en que los espaficles lesaventajaban. En cuanto al arrnamen-to, puede decirse que los cab ilefios,gracias a Ia intuicion de sus jcfes, 10ut ilizaban con tarua eficacia como lossoldados espafiolcs.La guarnicion de Melilla se destacopur su tenacidad en Ia defensa. Fue ungran exito mantener las posiciones anteuri ataque tan bien concebido y c iecutado. En cambio, en las unidadcsexpcdicionarias hubo algunos r < ' 1 1 1 ( l s ,que tuvtcron un valor como sfntornapara loshcch()~ que Iuego sc produ-jcron, aunquc conviene clesde ahararesaltar que los mandos se batieroncon tanto entusiasrno como SlIS com-pariercs de las unidades af'ricanas. Unejemplo clocuente se manifesto cuan-do la heroica muerte del tcnicnte Ro-ca, CUYO cuerpo herido no cayo enmanos enemigas gracias al esf'ucrzo,heroico tarnbicn, de Daniel Baialla, elsargento de su regimiento.

Campamento de la Segunda Caseta.

Ell Ia delensa de la 2.a Casetadist inguio rarnbien pOl" SU entusiasrnocl capitan de Artilleria don AlfredRoger, jcfc de la bateria de montande la 3." Brigada, Tras una destacadactuacion a 10 larg de 12 1 lucha murcornbat iendo. He aqul c6mo 10 relaun test i go presencia I :La batcrla del capitdn donfredo Roger, procetlente de B

celona y cmplazada [rente a3." Caseta, causaba los mtisrribles estragos en los gru paslos cabiteiios, pero !/U /JO i'SG inierrumpia el ataquc, mitbien, rE s/e em cada vez m aspctuoso.Ei capitan Roger se vlo ogada a ordenar varias saliddirigidas pur If 1 para cont ener

los rife/iDs y, entre ensordecedora grit eria, peledbase cuerpa cuerpo, machetes contrantias.Alli 11lnri6 e! capiidn. Roger

WI balazo ell fa mejilla, glorsamente, como murieron tantotros.

EI dfa 22 transcurri6 en calma, Algnos mores notables fucron a Melillairriciar relaciones de acercamiento


9/36

paz. Sin embargo, a ultima hora de Iatarde las fuerzas avanzadas vicron nu-meroso enernigo que se dirigia hacialas alturas del Gurugu buscando, sinduda, senderos de aproximacion igno-rados por los cspafioles.

LOS MOROS CONFIDENTES

Es ya neche cerrada cuando dosconfidentcs indfgenas llegan al earn-pamento cspafiol.-Mi coronet. Dos moras arnigosquieren hablar lc. Aseguran que traennoticias importantes.-iOlli~nes son?-Solo conozco a uno de cllos. Mo-hamed ben Yilali,-jYilali! =-cxclamo cl coronet sinocultar suo satisfaccion=-. El charlatanYilali nos ha prestado muy buenosservicios. Dlgales que pasen, tenicnte.Los moros fueron conducidos a pre-sencia del coronel.-iHo1a, Yilali! -saluda el jefe es-paFiol-. Ya sabes que no quiero vertepor aqul mas que cuando traes noli-clas de interes,EI mora hablo acornpafiando sus pa-labras de reverencias de sum isi(Jn yrespeto,-Yilali estar amigo de Espana rnu-cho, 1 1 1 i coronel; tu saber ya manera :yu siernpre "jablando por verda".-lOuien cs esc que te acompana?-Este cstar primo mio llarnandoBurrahali, de Beni Urriaguel; nada

"jablando espaniolia", perc cstar ami-go y "desir" para ti el dia que cabilasatacando tropa "tuia".EI coronel escudrifio can atencion11beniurriaguel, En su rostra, medicoculto bajo 11capucha de una chila-ba parda y sucia, s610 se advertia clbrillo de los ojos inquietos,-Hemos visto movimiento hacia elGurugu y hogueras en 10 alto. iQue

preparan tus paisanos? =-pregunto elcoronel,Yilali arrecio en sus reverencias desumision.-Esta gente de cabila mfa, mi co-ronel, pero yo "desir verda" para tiporque t u estar am igo.=Bucno, bueno. Bast", de jurarnenlos de Iidelidad. Dime 10 que sabcspero pronto, que no estoy para perder

tiempo.-Por Yebel Gurugu estar gentc rnu-cha. como catoree mil jarquerios con'Tosilas".-lCatorce mll hombres? -se


10/36

Pero el enemigo, advertido de lc pre-sencia de los soldados, torno la ini-ciativa. Aprovechando las ultimas sorn-bras de la neche, una rnultitud deguerrcros rue a cstablecerse cerca dela base de part ida espanola, al rayarcl dia los soldadcs rccibicron, inopi-nadarnen le, un violento tiroteo de fu-silerfa,EL primer objetivo de Alvarez Ca-

brera era una pequefia lorna paralelaal (rente y al barranco, con algunosarboles, edil'icios y cercas de piedra,que constirulan cxcelentes posicionesde tiro. Su l'uego se ref'orzaba con elde gran numcro de cabilcfios. dcsdecl ccrro de AiIAiX


11/36

-iAl frcnte ell guerrilla]El capitan es Jose Otegui Rodriguez,un vasco de trcinta y trcs aries bien

aprovechados, con nervio y experien-cia. A La derecha despliega la segun-da seccion, dandada por el primer te-niente don Ram6n Fontana Lacasa,rnanteniendo con lac to con las compa-fiias de AfricCi. Por In izquicrda, laprimera va .1 las ordenes de don Ra-tael de los Reyes Ortiz, tambien pri-mer tcniente, Tras ellos, junto al ca-pitan, el tenientc don Isaac LabradorGallardo, lleva 1a tercera seccion comosostcn de las otras.En los prirneros mementos eI avan-ce es rapido, espectacular, al arnpa-ro de las vanguardias de A/rica. Aojos vistas se van alcjando de SidiMusa, su base de partida: doscicn tos,trescientos, sciscientos metros.E1 ataque de la . columna Cabreradependc, en gran parte, de la cobertu-

1 " < 1 que, con su avarice y su fuego, pue-da ofrecer el capitan Otegui -ysobreiodo, la section que rnanda De losReyes-, plies el exito intclal de lascornparilas de A/rica esta ya seriamen-le arncnazado per los tiros de Ilancoque reciben.Ha JJegado un enlace con un papc-lito muy pequefio, Es del coronet, Ole-gui 10 despliega, Apenas cuatro pala-bras a Iapiz y una rubrica .-Corrersc a la izquierda y atacar

por ese flanco haciendo fuego.Con ello, la compafiia de Otegui seva separando del resto de Ia columna.La seccion del teniente De los Reyes

se distancia de las otras. Es ta ya aunos 700 metros de Sidi Musa. En-frente, sobre un reborde del profun-do barranco, hay un aduar rodeado

Ocultos entre los accidentes del terre no, dos pecos hostilizan a la columna.

de churnberas, Por el origen del fuegosc adivina que cl encrnlgo esta en Juscasas, pero no se lc ve. El capitanordcn a desalojarlas a la primera sec-cion y situa la tercera de modo quepueda protcger 01 asalto.La orden encierra un gran riesgo

para el teniente De los Reyes, que consu seccion se dispone a dar el asalto.De los Reyes es un oficial de Ia cscalade reserva, con treirua y ocho anus deedad, veintiuno de servicios y tr ece deoficial. Sabe que su mision es la masimpurtante y, tamblen, Ia mas com-prometida. Si logra cumplirla, avan-

lara la columna; 51 Falla. In situaciose hara grave para todos, En resumenestan en una ratonera de 10 queha de romper el costado mas pegroso.EI teniente De los Reyes alza en

aire su veterano sable, cefiido muchoafios, cargado ya de historia. EI caOlivares, que le sigue de cerca, osu voz sobre el estruendo de Ia fuleria, ordenando el cambio de frena la seccion, y avanzar alternativamente, de modo que en las pausas,fuego por descargas apoye a 10 qavanzan. La secci6n s iguc a SLl oficia

La infa nteria haciando fuego por descargas contra el enemigo.


12/36

Nocio en Antequera (Malaga) el 31 de morza de 1871vera hijo de don Manuel de los Reves y dona ConcepcionOrtiz Mora. EI 13 de abri I de 1888, con diecisiete ofios,se presentaba voluntario en el Bctollon de Cazadares deCuba n." 17, donde fue alistado como educando de cor-neta. Se distinguia en su despejo aquel soldcdo de 10guarnici6n de Malagcl, y a los cinco meses oscendio acabo par elecci6n. AI ana de su ingreso, mayo de 1889,era V : : 1 cabo primero y antes de terminer el ana, el 1 9de diciembre, luda los galones de sorgen to. En agostosolicltc destine a Filipinas,

Cinco ones largos lIevoba en Malaga cuanda sali6can su batall6n para Melillo el 7 de octubre de 1893.Veinte dies despues el sargento De los Reyes desplegabaen guet"rilla con su pelot6n entre los fuertes de San Fran-cisco y Cabrerizas Altos, donde se combatia a las orde-nes del general Margallo,

Entra de nuevo en combate al lIevar un convoy aCabrerizas Altos y Rostrogorda, rni sion canfiada 0 1 co-mandante de su batall6n don Buenaventura de Mora,formando parte de las tropos del general Monroy, y enambos puntos de destino sostiene esccromuzcs y luchascan 1 3 1 enem igo, que hostiga rei teradamente.

Empieza el ofio 1894 destinado en C6rdoba y all isigue de guarnici6n hasta el 22 de noviembre de 1895,en que formando parte del Batall6n de Cozodores expe-dicionarios de Catal u Pia n." 1, ernborco para Cuba en elBuenos Aires y desembarco el 7 de diciernbre en Carba-rion (Santa Clara). EI 9 de enero se incorpora su unidado 10 columna del general don Jose Oliver, con la que

Rafaelde los Reyes OrtizDe los Reyes combote contra las fuerzas de los jefesenemigos Rego, Maximo Gomez y Antonio Maceo, en losencuentros de Minas Bajas hasta Las Lomas y de Cali-fornia a Cartagena del Alva, tras el paso del rio Manica-ragua, el i ngen io Contcbr io y el potrero de Alberich ...

Por su actuaci6n en este se Ie concedia la cruz ro]odel Merito Militar.

Pros iguen las ccclones de guerra du rante todo -.;1ofio, con variable intensidad y fortuna, hasta Santo Do-mingo, d ond e con tin uo n las operaciones, trcs una brevepausa, combatiendo en EI Collejon, entre Diamante yJosefa, y defendiendo el convoy que va a los fuertes deLoma Cruz y Manojanabo, en las Lomas del Casco jar yFarallen i y el 15 de febrero Iucha con la partida deQuintin Bancleras en Potrerillas, hosto que el sargentoDe los Reyes va a La Habana como escribiente provisio-nal.

Asciende a segundo teniente de 10escala de reserva el25 de octubre de 1896, y a principios del ana siguientese incorpora en Palos (Habana) 01 Regimiento Alman-so n." 18, en el que cctuo en las operaciones que dirigeel general Weyler, disttnqulendose en Tamopita y VistaHermosa. Luego, en la columna del general Aguilera, ga-norte una cruz del Merito Militar por sus rneritos en lasLomas del Grillo,

En julio de 1897, el teniente De los Reyes manda eldestocamento de Rio Seco, del que marcha Q Nueva Paz,y en febrero de 1898 presta servicios de compofio y de-fensa en Nuevitas (Puerto Principe). En noviembre de-sembarca en Barcelona y sale con dos meses de permiso,bien ganados, hccio su tierra natal de Antequera.

Destinado desde morza de 1899 0 1 Regimiento de, In-fanterfa de Reserva n." 69, de guarnici6n en Malaga, 0111conoce a dona Concepcion Ruano Borrego, con quien secoso el 23 de octubre de 1900. Desde entonces ocupadestines burccrotlcos durante cinco ofios, en Joen V Ma-laga, hasta que en febrero de 1906 va destinado 01 Re-girniento de Extremadura, pero en septiembre paso 01de M81illa n.' 69; estando en 81 csciende. el 28 de octubrede aquel ofio, a primer teniente de I nfanteria de 10 esco-la de reserve. Hasta 1909 cctuo en los hechos de crrncsde su regimiento, se distingue en los combotes del 9 dejulia y el dia 23 encuentro gloriosa muerte 01 frente desus tropes. par 10 que con esa fecha se Ie concede, atitulo p6stumo, el ascenso a capitan por mer itos deguerra y 10 Cruz Laureada de San Fernando.


13/36

EI fot6gnl!fo he captade el memento en que avanzando hacia Sidi Muse, cae herido un oficial del Batall6n Disciplinario de Melilla.

La escuadra de Olivares es Ia primcraen reanudar la rnarcha, sin esperarsiquiera la orden del sargento, que yaavanza tarnbien. Ahara, cuando cstanun momenta disparando cuerpo a tie-rra, el soldado Calderon grita tras elapagandc la voz:-iCabo], jAllf estan los meres, pa-rapetados en las cercas y en las chum-beraslNo se sabe de d6nde han salido cua-tro ri Fenos que iban a sorprcndcrles.

y los sorprendidos son ellos. A puntade sable, el teniente De los Reyes sacaa uno de elias de entre la~ piedras.El more esta herido, pero se r cvuelvccontra el, solo un mornenro, porgueen scguida cae -dando un salto-, alsonar un disparo del revolver del tc-niente, Los otrcs tres quedan rnuertosa tiros de la guerrilla.Sin embargo, el combatc no habiaheche mas que ernpezar. EJenemigo,bien protegido en las cercas, arrecia

1 '1 fuego contra los que se aproximan.Son un Jlanco descubiertc, buena pre-S"I. De los Reyes vuelve uri momentala cabcza para gritar.-jA Ia bayonetal..;Se lanzan hacia las piedras que pro-

tegcn a los moras. El. sold ado Capa-nos cree ver un ligero titubeo en clieniente. Va allf misrno, junto a ellos.Se 10 dice a G6mc2;, que avanza a sulado :-.::Qw~ Ie pasa al teniente?-jOue Ie acaban de pegar un bala-zo! ..:No 10 ves?Sf, 10 han visLo los dos. De los Re-ves, instrntivamente, se lleva la manaal pecho y ai memento lc chorrca lasangre. Es solo un segundo. Ni se haparade siqulera. Manda hacer fuego

por descargas, pero apcnas le aye masque la escuadra del cabo Olivares. Lesanima can el gesto mils que can la voz.-P:trc:cG imposi ble-i-dice Capa rros-:Va chorrcando sangre y ha avanzado10 menos ireinta pasos.=-Mas de cuarenta --asegllra Gomez ..Entonces cac De los Reyes.-Mira, Calderon, Ia perdida de san-gre hOI podido can el.EI cabo Olivares llama con el brazea los camillcros, que se aproximan acubierto. Entre varies colocan a 1 heri-do can delicadeza en la camilla. Esla

EI Coronel Venancio Alvarez Cabrera.muerto en el cornbate de Sidi Musael23 de julio de 1909.

ya inconsciente, perc aun vive. Encuanto queda bien puesto, c6modo, daun susp.iro y muere, como si fuese eldescanso el que 10 mala. Don Rafaelde los Reyes Ortiz, primer tcnientc deInfanterfa, por vocacion, acaba de en-trar en Ia historia. Alguien cierra SU.~ojos, mientras el combate continua unpoco mils a n a de su cadaver.Se hace cargo de 121secclori cl sar-gento Carlos Rodriguez Gomez, que[rata de COD t inuar cl avarice so bra 'lascercas de piedra, pero le derriba un

disparo en Ia cabeza, A su Iado caencuatro soldados,Los mores, a I vcr cI es trago qu e sufuego produce en la seccion, se Ian-zan al ataque y ernpiezan a desbor-dar a la pequefia unidad par ambosl'lancos. EI mornento es de gran pe-ligro. Los soldados, sin clases ni ofi-ciales, se dcfienden cucrpo a cuerpo.Otegui, atento a la situacion de sushombres, ordena a . la tcrccra scccionentrar a la bayonet a" Recorre a Ia ca-rrera el camino que abrlo De los Re-yes. Perc las desca rgas enern igas sonirnplacables. Labrador muere y un se-gundo despues cae tarnbien su sar-gcnto, Manuel Alberola, can seis sol-

dados,Avisan at teniente Fontana que hamuerto De los Reyes y que tome elmando de su seccion. pues 11a quedadoaislada, en situacion peligrosa. El1-cuentra primero e! Jugal' donde De losReyes recibio el disparo: aun sc veel reguero de sangre. Siguiendolo llegaa Ia seccion, unos cuarenta metros masadelante. Hasta alli la condu]o su of i-cial moribundo, y no pudo pasar. Fon-tana reune a los hombres y coordinasus esfuerzos El enemigo se coruenta

.1;


14/36

Una foro del album familiar: EI capitan Fernandez de Cuevascon su hija mayor Mercedes.

Era hijo de don Teadoro Fernandez de Cuevas Bus-tinduy y de dona Matilde de Ramon Fleytas, y habra na-cido en La Habana el 16 de noviembre de 1876. Siguien-do el ejemplo de su hermano mayor Teodoro, ingresa en10 Academia General Mi Iitar el 26 de agosto de 1892, ypor disolucion de esto, pasa a la Academia de Infanterfaen j unio de 1893, siendo promovido a segundo tenienteel 21 de marzo de 1895.

Sus primeros destinos son el Regimiento de Infan-terra de Leon n." 38 y los Batallones de San Fernando nLi-mere 11 y de Ciudad Rodrigo n.' 7. A finales de agostode 1896 ingresa en 10 Escuela Superior de Guerra, pero,poco despues, el 15 de octubre, causa baj a a pet icionpropia y solicita destine en el Batal16n de CazadoresExpedicionarios de Filipinos n.' 7, de nuevo creccion,con el que embarcd en el vapor Leon XIII )), Ilegando aManila el 11 de diciembre.

Durante los primeros seis meses del afio 1897 estocontinuamente en compofic. Con su unidad tom a parte,entre otros, en los encuentros de Poley, Son Pedro Ma-cott, Hacienda de Golltrcn, ataque a las trincheras deImis -donde manda su compofilo-e-, toma de San Fran-

44

FernandoFernandez de Cuevcscisco de Malab6n y pueblo de EI Rosario, a las ordenede los distintos jefes de columnas, entre elias el coronedon Salvador Arizon y el comandante don FernandoCorbo. Pero en junio se interrumpe su octuccion enguerra hispano-yanqui al tener que ingresar en el Hopital de Manila oquejado de anemia de los poises clidos, sequn un certificado medico de 28 de junio, qudice: p resen ta pal idez general de la piel,i napetenciodebilidad muy marcada y pulso pequefio y deb!l, Porcual es indispensable su regreso definitivo a 10 Penlsulo. Se Ie conceden seis meses de I icencia por enfermoy el 16 de agosto de 1897 desembarca del vapor Sannacio de l.oyolo en Barcelona, desde donde se trasladaMadrid.

En el mes de julio habra ascendido a primer tenientpor su cntlquedcd, y cuando el 21 de septiembre obtuvel mismo grado por meritos de guerra, se Ie permuta espor una cruz de Mada Cristina.En enero de 1898 tiene destine en lo Zona de Rclutas n." 57 y en el Regimiento de Baleores n." 41,que no se incorpora per nuevo destino al de SabeyaMadrid. Afio y medio despues se incorpora al de Sorien Sevilla, de donde en octubre sale para Huelva conbctcllon, que forrnoro cord6n sanitaria en 10 fronteraportuguesa.En 1900 vuelve al Bctollon de Ciudad Rodrigo, dondasciende a capitan, en agosto de 1902. EI mes de febrerestabo destocado en Bqrcelona con motivo de los scesos revol ucion ar ios.

EI 13 de agosto de 1903 se coso con dona MercedePerez L6pez Baye, cuando esto de guarnici6n en MelillaLas Chafarinas, pere en septiembre se disuelve su batall6y pasa al Regimiento de Alcontoro 11. 58, recien creadoBarcelona, donde 5610 permanece cuatro meses, puesenero de 1905 se Ie concede otra licencia par enfermen Huelva, cuando renace la enfermedad de Fi Ii pi noSigue en Huelva en servicios burocruticos hasta quen enero de 1907 se incorpora en Melilla 01 RegimientoAfrica n." 68, que ha de ser su ultimo destine. Mandandosu com pan fa octuo el aPia 1908 en la protecci6n de 10t i rada de la Meha I-Ia I mperial de la Rest i nga; en j uninterviene en 10 ocupccion de Cabo de Agua, adondvuelve en 1908. Alii esto destacado cuando la agresi6r ifefio del 9 de j u I io, y regresa a Mel ilia el did 10.

Permanece en Sid i Ahmed del 12 01 17 Y el 22 sadel Hip6dromo con la columna del coronel Alvarez Cbrera, muriendo gloriosamente el 23 en el aduariguemarien, durante el combate de Sidi-Musa.Su esposa Mercedes estaba en Mel ilia con las tr

hi jas del matrimonio; Mercedes, de cinco cries: Clotildecan menos de dos, y Lucrecia, de siete meses mal cumplidos.


15/36

I" "Fernando Fernandez de Cuevas, aunniflo. perc ya ilusionado con ingresaren la Academia Militar.

con hosti lizar per el fuego a la pe-queria Iuerza, Sill intentar asal tarla.Los mor:nentos mas tensos han pasa-clo. Perc cl pcIigroso tlanco izquicrdosigue en poeler del enernigo.

DEJADME y SEGUIDCOMBAT IENDOEn el flanco derecho, la l.a campa-

nia es la mas adelantada del tercer ba-tallon, A Ia ordcn del capitan Fernau-dez de Cuevas, avanza bajo el fuego delos moras hasta unos 200 metros deaquellas casas del poblado de Iguerna-rien. rodeadas de churnberas, dcsdelas que los cabilefios disparan a pla-cer, EI tirotco sc extiende a 10 largode loela Ia linea, Poco a poco, los ca-zadorcs sc van sinticndo indcf'cnsos[rente a los ccrtcros t iadorcs, bienprotegidos en SlI posicion dominante,De continuar asf, parcce imposible lle-gal' al asalto.La mornentanea supericridad del enc-migo s610 podrfa ceder en un ataquea la bayonets. En los cornbates deldfa 9 se habra comprobado que los

cspafioles, aun con in Eerioridad numc-rica, Iograban cxitos gracias a ] 1 pre-paracion artillera y al asalto genera11arrna blanca. En el ataque a Iguc-maricn, el prob lema aumentaba por IaIalta de artillcrfa, pero si 01 pobladoso conquistaba, la llUCV1 posicion seriabase de part.ida para atacar Ai l Aixa,en la que, reorganizada la columna, re-uniendo rodas las compafifas, inclusoJas expedicionarias de Cazadores deBarcelona, y apoyados nor cl fuego de1 1 artillcria quc qucdo en Sidi-Musa,las posibilidades iban a ser considers-bles,Alvarez Cabrera ordeno a la .-:"~..:~ ., ............:..,rj~ ' " ' : : + . - - : . . . . . ~. I kt< lk:

(k-: Li ,'Ul1)]I'1,1 ,'Xr",H}I'(lin:l'ri;1(1...:1 .1 ,1 ,'~ Ik' '.nkklqiw'._:'(h.' ,HO(~1

~"\ ~;"!" ,\./--; rAf!.llA A LA VAL EN C l A N A

TGIiTh.lA, PE8DAnD ~L nRATlN

A !lP.fJZ C IH J LC:CH(F R II " A,~ n E L TIE M P 11

llU,lCt:S f PASTAS, f' E )

V fN O D c ;;iI' C f J E A , 1 \ 1 ,

La fiesta de la Inmaculada de 1908, Minuta de la comida extraordinaria del Regimiento de Africa con una estrofa y un autoqrafode Fernandez de Cuevas.


16/36

EI capitan ordena la entrada en posici6n de la bateria,

Sobre una paquefra lorna, el pelot6n se defiende de las acometidas rifefias.

por cl fuego, ceden el campo y se re-limn al otro lado del barranco.La prirncra parte de la operacion delcorcncl Alvarez Cabrera esta curnpli-cia. Ahora, desdc alii, ernprcnderan elataque definitive, en cuanto se reunanlas Juerzus disponiblcs.Peru la inf'erioridad numerica de losespafiolcs sigue notandcse. En la pu-sicion conquisrada, los hombres deFernandez de Cuevas reciben uri dilu-vio de proyectiles. Frerue a elias, clperfil de In lorna de Ait Aixa, el pro-ximo objetivo, sc hOI convertido en unavispcro de excelentes tiradores, quehaec peligroso el menur movi miento.EI fuego rifcfto lame de enlilada supcquena lorna dirigido desde la izquier-cia, dcsdc las posiciories que la 2. com-pallia del 2.' batallon de Melillo. rioha podido conquistar. Mas alia, al1 1 1 isrno cost.ado, por las estribacionesdel pica de Kol-la, un nutrido tiroteoSL' cnsafia sobre los cscasos cfectivos dela I.' del 3. de Africu, la de Fernandezde Cuevas. Sus bajas son ya nurncro-sas y con clio la situacion vuelvc aagravarse pur mementos.Los rncros, conscientes de $U domi-nio, iniciau LlJ\ ataquc contra Igucrna-ricn, aprovechando 1 : . 1 " zonas ocultasdel terrcno, pero las certeras descar-gas de los espafiolcs cortan radical-mente cl ataque. Algunos cadavcresde k.s atacantes, tendidos junto a 1 , , 1 5-16

piedras, son como una seria advcrten-cia a quiene intentasen proseguir, Pe-se a ella, reforzado, H L 1 n intents elenernigo recupcrar la posicion y scIanza en masa sobre 1 < 1 pequena lornadcsdc cl l'cndo del barranco, Sc pro-duce Lin memento diffcil y lin grupo de

cabilefios penetra en la posicion. Fnandez de Cuevas sale, se adelantaext iendc cl brazo en dirccciori alversario. Es una ordcn, un ejernplo,impulse. Su campania Ie sigue.El tcnieritc don Jose JimcDC"1.Berncon la seccion del centro, cercacapitan, encucntrn raro un movimieto de estc, como cncogiendose, trasella) vaciln. Jimenez calla por no amal" a In tropa, peru se da cuentaC]lH': han herido al capitan. Lucgotifica : No, Fernandez de Cuevasgue andando y anirnando a su gccan 01 gesto.EJ teniente don Enrique MayoOtaloza, COil su seccion


17/36

CONCESIONC A P I T A N F E R N A N D E Z D E C U E V A S

Vi.to el expedient.. de j u lele contradi c-torio instruido para esclarecer s] el capitandel regim iento de I"fanteria de Africa nu -mero 68, don Fernando Fer""'nde~ de Cue-vas V cJa Ramon, se hlzo acreedor CI lacruz de la Orden de San Fernando par 5Ucomportemlentc en el eernbete Iibrado enlas inmediacienes de Sidi-Mvsa el 23 dejulio del ano "llima; ...

... el expresado dia el cClpi!':;n Fernan-dez de Cuevas Ive grClvi.1 memenre neridoen vna de las fans del combate, no can-sinliendo ser retlr


18/36

Un alto de la columna frente a la Prlrnera Caseta. AI fondo el Atalay6n.

can la voz y el duro ejernplo de avan-zar herido.Poco despucs, un nuevo asalto erie-

migo pone la posicion en grave aprie-to. EI numero de asaltantes es aunmayor, y su fuego, desde puruos bienelegidos, cae seguro sobrc los dcfen-sores, inmovilizandoles en su posici6n.Nadie via mas al capitan Fernandezde Cuevas entonces, pero Sll cuerpo sehallo mas adelante de dondc cay6 he-rielo. A duras penas habra avanzadonun unos pasos, aunque parecia irn-

posible que pudicse mantenerse enpie, con la pcrdida de sangre sufri-da, la que marcaba cI rcguero, Unosdisparos a bocajarro acabaron defini-tivarnente con el . El capitan Fernandezde Cuevas quedaba en Iguemarien co-mo un ejernplo de heroismo, Sucumbioderecho, como habla vivido siernpre,en el campo del honor. Tenia treiniay dos afios, dejaba una joven csposaviuda y tres nifias huerf'anas.EI teniente don Juan Roman Jaime,de la escala de reserva, se hizo cargo

de la cornparua, parser el mas anti-guo. Ordeno a Mayorga recoger el ca-daver de su capitan. Tenia las heridasrodeadas par las qucmaduras prupiasdel disparo a bocajarro. Lo evacuarona Sidi Musa.LA MUERTE DEL CORONELA LVA REZ CA BR ER A

Ef capitan Fernandez cle Cuevas y cIcoronel Alvarez Cabrera fucron, cadauno en su escalon, los impulsores deun ataque que debiera haber dado eltriunfo a los cspnfioles, pero que Ira-eas6 par diversas circunstancias, en-tre elias, el valor del enernigo y la pocacf'lcacia de las cornpafiias expediciona-rias de los batalloncs de Reus y Ai[onso XIl.El avancc de Ia reducida tropa delcoronel Alvarez Cabrera hubiera ter-minado aqul de no ser porque el pro-pia coronel, ante la crisis producida,se alzo ante Sl1S hombres, desconoci-dos para el casi todos, y grito :-iEI que sea espafiol y tenga co-raje, que me sigalSu voz fuerte, de conductor de 110mbres, electrizo a quienes estaban juntoa el, pero sobre todo Sl1 geslo al Ian-zarse contra In posicion enemiga. Sinpensarlo ni un memento, le siguieron

tcdos.Ocupada la \U1ll3 de Iguemarien,con sus C"lS3S, arboles, cercas y churn-beras, defendidas en combate tenaz,cuerpo a cuerpo, el coronel Cabreradecidio continuar su avan e, porque aTeatro de operaciones del 23 de julTriana.-3. Campamento del Hi7. Campamento del Zoco.-8. Ko, 2. Rio' de Oro.-13:Bateriasde Ca


19/36

su valor se unfa su conocimiento si-cologico de los rifefios, Estes se habianretirado y batian desdc lcjos la posi-cion con fuego de Iusil. Alvarez Ca-brera, desde una pefia, arengaba a Jasescasas Iucrzas que le seguian :-Permanccer aquf es pcligroso. Re-tirarse, irnposible. Ante vosorros estaLa victoria. Solo un csfuerzo mas. _.Su voz ca lien te se que br6 en claire. EI coroncl, herido de gravcdad,

cayo a tierra. Los carnilleros rccogic-roll su cuerpo, y ya inconsciente, 10llevaron hacia Sidi Musa. De su cos-tado rnanaba la sangre a borbotones.Los oficiales que qucdaban, al darsccuenta, dieron orden de ataque y em-pezaron a avanzar al f'rente de sutropa. Los soldados siguieron con grandecision el ejernplo. Pero era ya tarde.El enemigo, bien cubierto ell el te-rreno, disparaba con violencia. Y clataque fue perdiendo fuerza basta queceso cuando los cspafioles, pegados alsuelo, se limitaron a contestar al fuego.Poco despues, al amparo de la arti-Ilerla V de las ametralladoras de Sidi

Musa, -las tres compafiias atacantes re-trocedieron, acogiendose al parapetode la posicion, La f'raccion de la co-lumna que debia atacar a Ait Aixadesde cl flanco derecho, cornpucstapor las des cornpaiuas de Alfonso XU,qued6 detenida al iniciar cl avancepor el fuego enemigo y Ia naturalezadel terrene, que alIi presentaba el im-ponente obstaculo de un hondo pre-cipicio casi insalvable,lazade toros.-2. Campamento devun ..-:1 Zoco.-6. Fortin de Triana.-10. Basbel.-11.t Taguelmanin.-pamento:del:Huerto de:las Canas.

LA COLUMNA AIZPURU AVANZAH ACIA MEZQ UITAMicrurus que en los barrancos deSidi Musa sc luchaba sin exito paraconquistar una posicion que asegurase

18S rutas de abastecimiento f'rentea cualquier pel igro, en las proximi-dades de Mctil la sc dcsarrollaban unaserie de cornbates no menos viclentos,cuya suertc fuc tambien adverse paralos espaficles.No es posiblc probar documental-mente la conexi6n de ambas acciones,al parecer ligadas entre si. omo enlos de Sidi Musa, nos limitarernos aofrecer un esquema de los com bates,destacando los mementos de mayorinteres,En IL1s primcras horus del db 23,poco clespues de iniciar SLi rnarcha lacolumna de Alvarez Cabrera. salieron

otras dos colurnnas dcsde Melilla y elHipodrorno. La primcra, mandada pOI'el teniente coronel Aizpuru, marchariaper los altos de Mezquita a las inme-diaciones de Sidi Musa, con la misi6nde "estableccr contacto y dar apoyo,sl Iucra rncncstcr, a la columna Al-varez Cabrera". La columna del Hi-podromo, 8 las ordcncs dcl !~Cllcr.-11Del Real, trataba de cubrir Melilla decualquier intcnto cncmigo que particscde las cafiadas del Guruzu en la zonaen tre los Lavaderos del ,. Mineral V la1." Caseta, EI general Del Real dirigiatam bien el conjun to de la opcracionLa columna Aizpuru inicio su mar-cha a las cuatro y media de la mafia-na del 23. Llevaba en primer escalon

EI general don Pedro del RealSanchez-Paulete,


20/36

ban hasta entonces se quedarondcrecha, e inmcdiatamcntc detras,mo cen tinelas que espiasen suslias, las cumbrcs roqueras de ElITO Frigio, Taguelm an in, el picabel y otros, desconocidos hasta ences par los soldados,EI cornbate comenzo poco despuHacfa ya un rata que retumbabacafion bacia Sidi Musa y Sidi Ahm

Para el teniente coronet Alzpuru, elnificado de ague] cafioneo no podiamas evideruc. Tenia que ser quecolumna Cabrera no habta logradosorpresa y trataba de abrirse pasviva fuerza.De pronto, crnpezaron a Hover

balas sobre los scrvicios de scguridque rnarchaban en vanguardia, Rapmente desplcgarcn las dos unidadLos disciplinarios eran hombresLidos y can buena mstruccion. Porel rnovirniento bajo el fuego adversarno supuso un contratiempo grave,mo hubiera sliced ida a una trap"nos fogucada, Las guerrillas deguardia sc incorporaron a 11columy sin perdido. de tiernpo sus fusd icron replica a los que se oponiansu avance. La seccion de carionesmontana entraba en posicion alcubierto para batir con tiro directonuclcos enemigos parapetados encascrlos y ocultos en las churnbe

La infanteria espanola de la Brigada Disciplinaria inieia su marcha hacia los objetivos del dia 23.

las des companlas de Ia Brigada Disci-plinaria: detras, una comparila de M e-lilla, y entre arnbas, una seccion deartillerla de la Bateria de Montana.Cubrfa el flanco derecho tina secciondel escuadron de Melilla.El avarice Iue facil en los primerostramos, Precedidas por su servicio de

seguridad, las dos compafuas discipli-narias subian por un ancho Iomo, di-visoria entre des vaguadas que llega-ban hasta la costa, una par cada Jadodel Hip6drorno. Los disciplinarios,

acosturnbrados a rccorrer aquel pai-saje, posaban SlIS pies sigilosarnente,casi can rnimo, sabre Ia tierra y hISpiedras, sin el mas levc ruido,EI enernigo 110 daba sefiales de vida.

Sobre las scis, ] legaron los soldadosa las casas del barrio de Mczquita, de-rruidas casi en su totalidad. Ernpczabaa arnaneccr. El jefe de las compafiiasdisciplinarias ordcno variar Ia direc-cion de rnarcha, para dar Irentc a lasbarrancadas que bajan del Gurugu.Las t ierras altus hacia las que a vanza-

Una guerrilla de cazadores avanzanhacia la falda del Gurugu.


21/36

~~!II~~EB~~

8 3 Numero 6S. ~--~~ ......'-!J(.....

MEMORIASuscriiay leida pOl' el Capi tan

E;c.l~)' y m uv d'~lkicnl~i sin Itl, medius de guerra quedicr a n ut il iza rvc 5i Ii ella l legascrnos , su insrruccion es nula I)nu!a: c.ir cce.i de dirc,~ci0n v en c uduto a ar mas combat iensoto ell re alidad d ,?m e n d , l n luntcr ia y C ab.rl ler ia: u P,)I' med~~ir, de Infdll,ria C l nfun teria monradu. El ar rnameruo enl lla,\',.H parte n',)cs 111.lcrn, c, casi llKIIJ de antiguo sistema,b en e.s v cr JaJ q u e en la actua' i.iad y J u mcmand.: de dia en1 .) po .een de 10 ; si; remus, .\o\aUscr, \V i nchcstcr , Lebel y K rot pcheck; ab u nd e! 1~~Jlligl)ll.Su tactics aun q uc alg i, 11 aj,Lll1u;J,) p ,;) d";J~ 10 ; tiernpoaruiguos Su elen pr cscnrar se e.t extensa linea, de sb r rd .mdo

(tanc,n para arr ollar los del C mtr ar io: son codic iosos en la percucion , fi~ro, y sanuuinar io s , perc si so n rechazados, debid.i ~ 'tcarcncia de S llid:l ,v c.ihesion ,abandonan el cam po -precipitada-mente rcuniend.ue de I1Uel'), bien para cmboscarse, bien paJ.? r:w c;;har el dcsor de n del cncrnig en su avarice y cargarc );1 i01 peru sobr e :;u 3 rl anco s 1 1 rctagu ardia; pef[) m al ap rovechad ,~;12 si;'c 111 d : gJcrr,\, d ::, id 1 :i S:I u.:feclJ de C)1;lituci0n,s 'J Ita ~ .ta UI],\ racuca de iIlrJ rnada de gLl~rri Iia y n) solo parC;(PU~,;l ) d ejan de dar c! vaior que debicran Ii sus pJ,icioncsquir idas, si que tarnbien p rr SLI d es c inoclrniento del ar te deguerra. Para su : defensas han acelantado algc, aun que Pdrarnbien, en la cuexriui de at rinchera miento, pero no pr actic isel rno Jo de aprovcc'iar e l t er re 11,11) e : facil q u z eligieran p os irncs talc; que n03 fu er a excc sivamentc d-Iicil cl ataq ue y o cu p ac iode aqui qu : adorezcan d~g:"dviiim); d!f';~l H Y qu z cl valorcllu;; SC"l s Jill r ~Iali " ,J; bien e s v ar.Ia J, q u ~ h crnas dicho q ue no sle n d CIl1 :-,; l" ar g ran iruer cs en su conser vacion.

Te r mlnadas la s conxidvracione.s srbr e el Ejercit en~migJan lCS d~ ern rar d ~ I: e 10 e,l 1a e s zncia de c ; te tema, a I;.::1 hem l_decir c in r eiaciun al "-iuip) Y va itu ario d s nu esrros soldadas.do q uc el cl i rna de este pais es a ver es exccsivamente calli ros---------------- ------

encr vante , y teriiendo en cuenra la ; C m Iiclones J~ visualidad,b ; procururse que cl suldado lleve d antr.i de 10 n ec cs dr i .r, la mnor canridad potiblc de pe :o PJ~;ah,11i~ hay que te ier en cuentla fat iga que pr o iucc npcra r ('11 terrenos tan accidentados.t raje d z b i pro;urars2i1llJ~ s ra de U:1 gri> o scu ro 6 par ccido al klie v.md.i cuhre-cab e xa Y p rl ainas del mlsrni C )IM, aprovcchandode e it! rno ,I) el ejem p! o qu e p ,) [ , i ntui ciun elias nos dan concolor de 5U:; vestidos r chilabas, qu e Se asernejan y eon fu nden10; terrenos c atiz o : y arcIIIIlSOS, promupos de los de esta tierrL1 ; p:e.lll; d i equip )qUJ dsbier an Hevar S \ 11 : el correage cuba< I l l " aun exist : en nuestro Regrmienro ,I ' que po r su gran capacidaCj muv C ):1\'~:liente, per C )I1S .rvan I) su color avellans: unrral pequerio en e! que se c ilocara 10 extr ictarnente neccsartor,)p.l ," de C_;l(! ITI1jO S ~ con J; ;~ JlrL t l lcvar entre a mbas pr endast llat d~ d Haci()l d z c'o;~ielll,J; c.rr tu ~h l;: po lr i a l le v ar se u nd ; alp .lrg .lta.; d e r~ ?Je.> t,) .r Cj rn 1,' ,jJ 1~;1~' en cuenta que elxim tln d: p~iO q'JC dcbicra SlIp,)rLar elid a in div id uo s~ri~ d e q uina v ~i nte k i 1 0 ,; Por las cond iei ones y Ilndo de guerrcar de n ucSlr() cilem is

por la di n~ul ta:l d 2 1uchar e:l t errC I1Ll C : o . : l r a i i o qu e teMmo; qc0nquistar palm o a palmo y dado que nuestru supuestu, cOIHtuida una guerra ulil-cumcrcial, sacanlDS en c0I1,~elleI1cia, quc l s is tem a que debem 0; cmpkar cs el su) '\ , p~rl'ccciollad", apr,vcchando las \,~;"ll.lj.l; qu ~ I1'JS d:l la organizaci\ 'n,1::t sutlcriorid"dI isica y m ora l, cl armam ):lto \ ' la c1iscip1ina de l I~jcr~iu, a,i LO'l os m ed io s d e < lp nw is io namic ll lo qu cs i seria dilkulto; ) para no;uo.; no hahia de! s~ rl() :'lC;l0; para clio" dad" I\JC\pUe'l I:' ll['ri l a C ') :1 la lueha qen la a


22/36

e xcl usivamerue adq uier en pJI' la vi a maritima: n l debe 51n em -harg,) dejar de t ener se en cuenta pur e)lI'l, 10 que puede apr.ive,char se del t -rreno qn : se c.urquiste , asl cornu lam:)JCJ, que es degrandlsima importancia en c.;[C ca io atr ae r al erl~migo,que r csident~ en el pais a I q uirido es mas tcmh,l' mi, Iuer te que el que c in l aarrnas I ucha, ta straccicn por medio del buen tr ato, y cl buensentido del Jefe dir ector , haran mucho mas en pn' d e n ue str ospru",jsito5 que nuestras ar r na s p ud ie ra n hacer , asi que si no con-s eg a lamos el complet i abastecirniento d e n ue str o ejer cito, al me-no s 10 lograriamos en parte, y muy par ticu larmente en 10 que ala adq uislclun de r eses se r e f e re ; asun to de ver dader a impor tan-cia en todo case, pero de mucha mas en el qu e t r ata rn os .

Aprovechando en 10 que a orgaruzacion d e n ue str o ejer cito scr e fls r e , IJ q'JJ d:1 sUyJ 110; pucde S2 r ut i l , entendern as que aq ue ld e bc o pe ra r en colurnnas cornpuestas en general de un bata1l6nde cuatro.o ,~ i' C) IIp.dia; C) 11) m Ixirn un, una seccion de caba-I Ie r ia de lrei ruao trei nta y c in co c ab allo s, d os p iezas de a rt il le r ia( para cuyos tra nsp or tes scria c om o d ijim os rnuy util ernptear clc a m e] lo ) , ocho Ii diez indi viduos del cuerpo d. sanidad mil itar ycustro hombres del cuerpo de ingenieros con el material necesa,rio de telegrafo s. Aparte el s r vicio de las ac lrnilas necesar iaspara estas un idades yendo dos COI1 do, 6 tres cargas de m uniclo-nes, u na por cc.upafiia, y una CJn U [i I es de cam pafia. La adrni-nistracion mi litir , juqJl1Jl .: ju~ n r d ib : acompar iar . por innece-sar ia, a estas cl ases de cul u rnnas, et s.ildado, ya incluido en el to-tal peso que ha se resl stlr , H evara raciones para dos dias, y medicsde condimenta cion.

En los ataques de su caballerla, la serenidad nos had. destro-zar sela, uti Ii zando para co.rsegu i rio el fueg i a discrecion prim eroy !TIl> tar Je contra la s grandes masa s el fuego por descargas, deeste mojo har emos poco fructifero ;;1 e rnpleo de este ar rna, per

su parte, en el com bate. Es de notar que en e s r e cas) pudieran uti.l,zar5e CJ:1 gran ventaja las ametr alladoras, acompafiando paraello una a c iIa c lurn ia votante. E 1 nu astrcs ataques el objetivosera siempre et centro Como pun.to mas debil , sin que nos obsti-nem is r utinar iarnente en este sistema, dando Iugar CJn ello a qu epu Iiera n en volver nos.e s: e s s ) 10 una adver rencia de car acter ge-n cr .1 1, P L1~S co n a en lojJ caso, n J pu ade d irs : regIa fija y cons-tant c: par a cads una, e l p ro bl em a a resol ver seri disu nto, el te-rreno, el n u rn aro y cuantos factorcs erit-an en cl cornbate deter-m inaran e l rn edio m is a Jecuado en cada caso .

La tropa debe cstar perfectamente mstrul Ia especial mente ei10 5 d sp 1ieg u es que en much a ; ocas lon es se ran ta n mom e n t.i neosque no dar a Iugar aut i I izar la desfilada: i r.in .i I a guer ri 1 '1 a desdetodas las form aciones y d eb en e star a co sturn bra das a desplegardirectarn znre sobre su frente, utilizando u-i medic par ecido al qu en); e 15ena1a la anter io r t a; ti ca , slr viendo como ejes 10 i hombrescentrale; 610 ; c )locaj) ; al c n tado opuesto a aquel en que debae fectuar se eIde ip I icg J,:'. Los in te r v a lo s ha n de s er gr andes y au n'q u s pu r !Z! u arb surdo q u e estand o a-n lanai),; co.istanremcn-te co n la pre sene a d ~ la caballer i a e nem ig a, p ue d.i e xi st ir tan po -ca cohesion e.i la prim er a li.iea, hay que tener en cuenta la ex-tructura general del ter rr eno, adernas de que las re er v as han dee sta r p ro nta s a acuiir al ce-itro y las ala, en cualquier instanre:y para ello proxim 15, cubier tas y a retagusrdia de dichos centroy extremes. Para. las rnar chas la guerrilla las efcctuar1, bienin div id ua l m ente .i 1 0 q ue deben aco stumbrar se 10) soldados, cu,briendose con toj)5 los accid entes del ter rear, bien en de sfiladacuando por ser ma s descubier to convenga as! efectuar lo, percprocurando siem pre utilizar el pr irner sist-rm. La ; reser va s i r a npo r seccione ; y par el fiance, preflriendo la forrn rcion de a do,;a la de a custro, que nJ5 orrece la ventaja, de que ade n is de pre-sen tar rn mos blanc) al enernlgo y ser rn is nipidJ el de;pliege,

se ada pta mas al sistema de marcha en terreno; m lly quebr ados, sin d eja : de ser su rorrnacion de Jrde':l cerrado,

L a A rtiller ia ob< "ar.i co.i r e la tiv a in de pe nd en cia , y para elloexceptu~ndJ el caso da un pan obl igad.i e il q ue las circ u'sta nc ia sharan que la'mayor parte de las veces tenga que descubnrsei'd e b e ran coloca rse en ba Ie r i l l . s Ii c: ub i e r to , h 3C ie n ::l, f u ego so la m ~ n_te sobre las grande, masas' y en los casos que estl$ s e p re se nte n,basta que una vez conocida su posici6n par el enemigo se reti-rara clijiendo otra desde donde pue ia batirlo; para ello e\ jefe Iedara una autonomia ejpecial, marcandole solo en los casos quejuzglle proccdentcs, la fuerza que dcba sufrir su fuego, y tans :) lo i n str 1I c: i ones gener al es .Respecto a la Cab~lleria, dado su escaso numero, su se'rviciosera exclusivam ~ntc el de exploracit'ln y enlace, en el que tendraespecial cuidado par ser de grandisima importan,cia en esta clasede guerra' harto conotidas Svn las reglas para esta clse de ser-vicio. N~ he de dejar de expresar despues de anotados losan le rio res c on cep to s y .i fin de que no se can fundan las especies,que si bien la. p olitica de a tracci6n es importantisima, no, debeIlevarsc al p,un!O que rayemos en una demostraci6n de d~bliidadque nos s.eria perniciosa, dando lugar Ii nuestro desp.rest.iglo, pO I'10 que estamos muy lejos de recomendarl0 . La J ustlC Ja debeimperar en nuestro, espiritus uniendo los .alardes ;! ..e carifio ya fecci6n a los de sCI'eridad en caso necesano, y castJgando conmana dura wdo aquclll' que pudiese me lo;cabar nuestro pre~ti-gio 6 reducir en 10 m:\S minimo ,nuestra relatlva seguf1d~d; rep'toque nuestra politica debt: aproxlluarse en 10 que sea poslble a . lade Francia. '

Z. Vestu~rio y @qLJipva utiliz~r en ei A,jt.-3, T~ctica it emplear en una guerra con el Rit. Uso de las ametralladoras.


23/36

de las alturas que limitan cl Barran-co del Lobo.Peru los rifefios, al vcr Ia pequena

tuerza que se les oponfa, no se Iirnita-ron a urotearla, sino que iniciaron suenvolvimiento por la izquierda, Ya aplena luz, se veian subir nuevas har-cas desde el tendo de las barrancadas.Cuando el sol ernpezo a dcrar las cum-bres, la situacion era ya Irancamenteapurada, Los disciplinarios seguiandisparando, perc el enernigc se Iesechaba cncirua par mementos. Fue pre-ciso Ilevar a retaguardia 18 secci6n deartillcria y despues se mando quetambien la intanterfa se replegase or-denadamente. La tierra pareeia vorni-tar por todas partes cabilefios arrna-dos.Para contener Ia arnenaza de Ia iz-quierda, la compafiia de Melilla en-cuadrada en Ia columna desplego cu-

briendo ese flanco, En Ia Disciplina-ria ernpezaban a escasear las munlcio-nes. Observando los moras esa disrni-nucion del fuego, arreciaron el suyo.EI teniente coronel Aizpuru avisa OILgeneral Del Real que en la primcralinea escasean las rnuniciones a lascompanlas disciplinarias. Del Real,

viendo que Ie Ialtan medios de trans-porte para municionarlas, ruanda qll~Ia V del 3.' de Mel-illa entre en acci6nocupando el Iugar de una de aquellas,que al ser relevada march ani a muni-cionarse a los Lavaderos, Avanza Ia 2.",al mando del capitan don Gabriel GilSanchez, segun se Ie ha crdenado, conla mislon de cubrir el Ilanco Izquierdodel despliegue, mientras los rtlefiosprosiguen su ataque contra las debileslineas espaiiolas.Las secciones de Melii! van ocu-pando con dificultad las posiciones

previstas. El relevo se hace casi im-posible, pues el enernigo, interpretan-do como un repliegue la marcha a j.e-taguardia de los disciplinarios,aLTeciaen su acometida, creyendo que cans610 aumentar Ia presion conseguirandesplumar todo el trente mclillense.Los clisciplinarios se ven desborda-

dos per todas partes. Solo sc manucneen su puesto una seccion de Melil/a,Ia que manda el segundo teniente donJose Fernandez de Guevara y Maken-na, que ocupa el flanco izquicrdo. Otrade las secciones, de 1a 2." de M e lil la ,queda tambicn envuelta y con ella elcapitan Gil, jefe de la compafifa, quepronto cae herido de cuatro balazos.Resiste un oficial can cuatro solda-dos de la l." de disciplinarios, hastaque puede retirarse protegida por la2." de ueunEl asalto Fue general y rouy vialento, Los riL'efios se hablan abalanzado sabre las dos compafiias que que-daban en linea. Pera como Ia 1.' disciplinaria se habia quedado tambien

EI teniente A.rtal y el artillero Privato Macia, junto a la pieza que rescataron cuasela Ii:evaba,n los mor os .

sin municiones, la defensa POT el fuegoquedaba casi exclusivamente a cargode Ia 2.0 de Melillo. AI poco tiempo segeneralize el cornbate cuerpo a cuerpo,Perc vale 1&pena dejar la palabra a

un testigo presericial, cuyo relate tos-co, sin sintaxis ni alifio, recogleron,per 1 0 1 valor de su expresiva esponta-neidad, Opisso y Barado, dos histcria-dares contemporaneos de los hechos :

AI advertir los moras que. es-caseabm1 los disparos y que seiniciaba la retirada, se lanzarcmen rnasa contra la columna. Losdisciplinarios cala.,on la bayone-tao La lucha [ue entonces Ire"menda, cuerpo a cuerpo, heroi-ca par parte de los nuestros.Una secci6n, casi copada, pele6desesperadamente. Su jeje caydmuerio de cuatro balazos. Un.ojicial y los soldados de la pri-mera compania de disciplinariosque podian. batirse, resistieronhasta que se acered la 2. a compahia del Regimiento de Melillay les cubrio la retirada. E/ momente iue de 0 1 1 1 peligro tre-mendo. Los moros, el1valentona"dos par 1(/ retirada, Ilegaron ahacer usa de las culatas como demazas para golpear a Hueslragenie. Un grupo numeroso de ca-bileiios se lanzii contra un caPi6n, matando a varios artillerosy pretendiendo apoderarse de lapiera.Los cabi leiios, can impetu salvtlje, lanzdronse sobre el caP!.611;

todos los artil.leros quc 10 defcnciian cayer011 lleridos a muerlos, excepto el capitci.n sel10r

MUERE AHORA UHEROE OL V I D A D O

Un telegrama de prensa del 6 debrero de 1969 da noticia de un heroll'idado al que ta muerte pone detuaiidad.La ~11'gencia periodistica no permti6 matiz:ar precisiones y asi se prodcen dos errores historlcos, pues la

zana de Privata Macid no [ue e n :Barranco del Lobo, sino cuairo dantes, el 23 de julio de 1909, en ei cobale de los Lavaderos de Melilla.cambia, el general Pintos, aunquemurio en el Barranco, no gano fa Lreada.M U E R E E N E L . C H E U N H E R D EL A C A M P A B A D E M A R R U E C DAlicante 6. Ha fallecido en Elche unroe de 1


24/36

La fern ilia Fernandez de Guevara canst itu in en Bor-celona a finales del siglo XIX un hogar borcelones dein tense espiri tu pat riotico y an tigua t rodiclon mil i tar.Entre los papeles del heroe se conserva hoy un curiosaexpediente instruido par 1 0 Contadurfa de Galeras el18 de marzo de 1740, relativo a 1 0 propiedad de un es-clava mora argelino, lIamado Larve, que huyo de cosode don Jose Fernandez de Guevara, en Jerez de lo Fron-tera, el 6 de iunio de 1728 y fue apresado par los soldo-dos de Su Majestad 0 1 trotcr de introducirse en 1 0 plazade Gibraltar,

Los moras eran libres cuando naci6 en Barcelona,el lOde octubre de 1886, at ro Jose Fernandez de Gue-vara, continuando 1 0 trcdicion fomiliar del nornbre delprirnoqenito y del aficio de los armas. Era hl]o del co-mandante de Artilleria don Enrique Fernandez de Gue-

Jose Fernandezde Guevara y Mackennavara y Zaragoza y de dona Blanca Mackenno y Zaragoza.NQ homos encon t redo refcrcncios scbrc ,]1 pos-blc po-rentesco de los padres ni de 1 0 linea escoceso materna.La cierto es que el ambiente patri6tico de los Guevarairnpreqno desde su nifiez el alma del nuevo Jose y pron-to surqio en ella vocaci6n castrense con fuerzCl incon-tenible.Tenia diecisiete ofios Jose Fernandez de Guevara,

cuando, desde una curva del ferrocarril, elevaba 1 0 vistaa las torres d''ll Alcazar toledcno, sede de iq Acoderniode Infanterfa desde hada siete ofios, que deja de ser( 1 0 General .

Era el 29 de 0905tO de 1904 y el nuevo cadete se sen-no un poco abrurnado can 1 0 Historia 0 1 piscr por pri-mera vel el patio de Carlos V, donde se congregaban yalas dos pri meres docenas de ingresados. Tres o n asdespues, ounque oun no hobio cumplido los veintiuno ysu bigote era solo incipiente, el 3 de septiembre de 1907,pisaba fuerte, seguro de sl rnisrno y de sus dotes dernondo, el segundo teniente Jose Fernandez de Guevara,0 1 salir par el mismo patio, junto a 1 0 estctvo del Em-perador triunfante en Tunez. Tenia ante Sl el amplio ho-rizonle del que inicia una vida y 1 0 Ileno de ilusion pro-fesional. Yo era. un nuevo miembro de 1 0 estirpe rnilitarde los Guevara, que, 0 1 recibir del padre el sable de of i -cial, recogia 1 0 ontorcha de una vida militar que se ex-tinguirfa violentamente en menos de dos ofios.

Iba destinado ::II Regimiento de lnfonter lo Melilla nu-mero 59, cuyo historial rebosaba hechos heroicos. Y otravez se sentla pequefio en 1 0 sola de banderas, ante susveteranos cornpcfieros , 0 1 incorporarse el 9 de octubrede 1907, 1 0 vispera de cumplir los veintiun orios. Su hojade servicios, can desesperante laconismo militor. no nospermite seguir los pesos del leniente Guevara en su unl-co destino. Solo consto el oscenso (1 primer teniente parmer! tos de guerra, a t itu 1 0 pas tumo, el 23 de IuIiode 1909, el dfo que qono la Laureada, can menos de dosofios de servicio activo.

Una bateria bate los objetivos seilalados en las ca iiadas del Guruqu, apoyando la acci6n de la infanteria.


25/36

EI sargento, en pie, dirige el fuego de la guerrilla, en las proxirnidades de los Lavaderos.

Pa .torlido. Los tnoros, apodera-dos yet de la pieza, arrastraban-la para llevarsela. 1 1 . este mo-menlo critico se arroiaron comoleones el abanderado del Disci-plinario, sel:;OI' Carrasco, el te-niente senor Artal, Ies oiicialesmas y cuairo soldados, entreellos el artillero Privata Ma-cia, quien al ver que se llevabanla pieza arroiose enloquecidoCOliIa el enemigo gritando :-iEI calion es miD, es mio )'

11 0 me separare de 61 [amastEste acto ueroico produio talimpresion en los soldados queservian La pieza que. siguiendo .~I

Macid, lucharon bravameute has-ta recuperarla.Todo esto acontecia a las siet e

de La n1G1iana.AI cacr el capitan Gil, el tenicntcFernandez de Guevara torna el man-do. Los diezmados restos del BatallonDi ciplinario retrocedcn, dejando aldescubierto Ios Ilancos de la cornpa-flia. Pero los hombres de Fernandezde Guevara resisten y mantienen la

posicion sin ceder ni un paso. La situaci6n sc hace insostcniblc par mo-rnentos, La harca encrniga, cnardeci-cia por su cxito parcial sabre las com-pantas del Disciplinario, atacan conredoblado crnpuje.-iPor '1111,por alii, mi tenientc![Por Ia izquicrdal -grila


26/36

Evacuaci6n de un oficial herido grave.

anos ha Ilaruado "hijos mios" a sussoldados ....?EI cnernigo es cada vez mils numc-roso: el cerco se cierra inexorable so-

bre el grupo que sigue al tenierue ..EI sargento Garcia Perez esra herido,el cabo Huertas cac tarnbicn ... De po-co 11aservido el esfuerzo de los 501-dados que, supcrado su primer rno-menlo de indecision, han scguido asus rnandos. Diez hombres ban rnuer-to, OLTOS 22 estan fuera de cornbate ...Ante 10 irremediable, el lenientc co-ronel Aizpuru ordena In retirada.El cuerpo del teniente Jose Fermin-

dez Guevara queda en el campo enpoeLer de los mores.

MELILLA EN PELIGRODos cran los enemigos que se opo-nian a los ejcrcitos de Espana en laslomas african as. Si las harcas insu-rrectas les acosaban en luella abierta,ernpujandclcs hasta las puertas deMel ilia, otro enemigo menos gallardo-que escondla su rnalicia tras las me-sas de los cafes- minaba la moral delos hombres, lanzando clesde los perio-dicos el veneno de SLl resentlmiento

"(Que tenia que hacer Espana en

La artilleria de montanaapoya con sus fuegos la acci6nde la Brigada Dlsclpll naria,56

Africa? -.. " "~Por que sostener una Ill-cha sin mas objetivo que Ia delensade los intereses de las ernpresas mi-neras?". "No habia razon para obsti-narse en prolongar una guerra ques610 servia para que los rnilitares as-cendiescn.. ."No sabian en "la Peninsula" del sa-

crificio heroico de sus hijos. Cronis-tas irresponsables se cuidaban de pori-derar mas la ferocidad y valor delenemigo que de narrar Ia escueta vcr-dad de los hcchos. Las descripcionesdel ensariamiento de los mores can losprisioneros y heridos eran aterrado-ras. - Se hablaba con sadisrno de lasrnutilaciones de los cadaveres de je-fes y oficiales .. Sl, de aquellos jeresy oficiales que -segUn ell as gritabandesde sus paginas impresas- soste-nian Ia guerra para reportirse alegre-mente condeeoraciones y honores...

( o n c e s i o nde la Laureada aFernandez de Guevara

Visto eI expediente de [ulele contra-dictorio instruido para escfarecer 5 1 elsegundo tenlente de Infanteria don Jo-s e Fern6ndez de Guevara y Mackenl10se hizo ocreedar a 10 Cruz de 10: Or-den de San Fernando par 5U compor-temiente ell ef eombnte del 23 de juliodel afio ultimo, en les es trlbadanes delGurugu; ...

, ,. ..I c ilodo of; eiel, Formando po-rtede uno de las compaiiias del Regimien-to Infanterfa de Melillo, merehe dudelos Lavcderos a las lomas de Mezquitapara relevar a otr" de la Brigada Dis-dpUI1oria, a I", eual se Ie hcblcn ogo-tado las munlelenes ; ...... en el momenta de ser ocupado10 posici6n cay6 muerto ..Icapitoln Gil,de su compafH", y fue herido 0 1 se-

gu ndo teniente Fernandez de Guevara,01 prepie tlempc que los more. arreelabcn el "toque, sufriellde ademas 10campania n ums'Osa. baJas; .. ,... nc obstante la herida sulrida par

el ten iente Guevara, ",ste re.islio 10 ceo-rnerlde del enamigo, ordenando a susecclen ctacor a la bay,,"ata, alentan-dola can su eJemplo, cayendo muerto01 poco !iempo 01 recibir una nuevaherida; ...los heche. reellzedcs p"r el se-gundo teniente de Infanterfa don JoseFemolndez de Guevara y Mackenna sonde los cemprendldos en el casa 7. del

art. 27 de 10 ley de 18 de mayo de1862, el Rey." ha ten ido '" bien concederle 10cruz de segundo eluse de 10 Orden deSail FernandoMadrid, 26 de jul io de 1910.

AZNAR(


27/36

R:E~CATE DEL CAPITAN G ILY EL TEN IENTE GUEVARALa vcrdad esta alii, entre las tierrasasperas que rodean la ciudad de Me-Iilla. El peligro es inmincnte. El ge-neral Del Real, que ha side cncarga-do de dirigir la operaci6n que descon-gestione el agobio que pesa sobre laciudad, dispone el desplicgue de ruel'-

zas, EJ leniente coronel Aizpuru haemprcndido la marcha en dircccidn aMezquita. A una cornpafila del Regi-mlcruo de' Africa y otra del de Meli-na , reforzadas con parte del CSCU


28/36

EI buque transporte lIega al puerto de Meli lIa con nuevas tropas.

Elgeneral

I~ ~ \'r-, ." , :~. ..;4 "...@ ~ ~ ~. ,_.J:1.;; '*~. ~- .

Me ri na, con su est.ad 0.rna.y~r ::.es'p.ar~


29/36

Los soldados, sufriendo aun las rno-lcstias del viajc rnaritirno, han de sa-car fuerzas de tlaqueza para cumpJirla ordenes que reciben. Cerca de elloscruza un can vay de heridos, Algunosvan mLLY quietos sobre las carnillas.Los de J~ I 2 .u de Figueras vuelven In ca-beza al verles pasar.-POl' 10 menus, csos vuelven =-co-menta uno de los soldados,-Tienes razon --contesta ot ro-s-, Lomalo es queda rse ahf en podcr de losmoros.-[Vamos, vamosl [Ese paso mas

vivo! -anima cl sargcnto .La marcha prosigue y poco mastarde Ia cornpafifa despliega a Ja 1Z-quierda de ot ra que ya ha cntrado enacci6n. Para los hombres de Figueras.aquello era su bautisrno de l'ucgo. La4." cornpafiia qued6 en retaguardia,

desviada un kilometre hacia la izquier-da , vigiJando la dirccci6n de Sidi Musa,Del otro batallon dosembarcado, clde Barbastro, dos compaii.ias estan en

la Posada del Cabo Moreno, como de-fensa de la artilleria, y las otras dosprotejeran un convoy dcstinado a la2.~ Caseta.El dta transcurrlo entre tiroteos maso menos intensos. Los rifenos, que tanagresivos se habian mostrado desdclas prirneras horas de Ia mafiana, a la

vista de las nuevas unidades llegadasse rnantuvicron a Ia c1efensiva.EI convoy fue y vino sin ser moles-tado yean el regrcsaron a Melilla lasIuerzas que salieran de la plaza la no-ch e anterior can cl coronel AlvarezCabreraPor la tarde, cl general Marina 01'-c 1e n6 q ue las fuerzas se rcplcgaran a

Despues de ra fatigosa jornada !legan los heridos al hospital de Melilla.

dados de Figueras sc vicron solos enel venice del dispositive que cubriacl Irente,Los moras aprovecharon la ocasion,probaron una primers acornet ida y ala vista de la cscasa densidad de Iuc-go que recibian sc lanzaron al asal tocon sus tlpiccs gritos de algarabia,La 1." scccion dela 2," compariia re-sulto practicamente envuelta, Las otrasdos seccioncs, que corn ian las racioncsde rancho en frio, apenas tuvierontlcrnpo de erripufiar las arrnas para rc-pclcr la agresion. Para los hombres dePigueras.. .recien movi Iizados en la Pe-

se al trente de sus unidades y dandoearn y pecho a Ia situacion.Sill embargo, hubo que ceder terrno al cnemlgo, dejando algunos muerlos en SLl poder, entre elLos el tenieute coronel Ibafrez Marin, at que )10pudo rcscatar con una tardia c insuIiciente reaccion que inicio cl ayudante del batall6n capitan Nouvillas, Lsituacion se hizo insostenible e irnpuso el repliegue, 10 que se logr6 grcias a la acci6n de apoyo prestada pu

Ene l ataque a una posicion 0en una cargaal enemigo, marchar 01 frente de su tropaanimando/a con el e;emp/o, despues de habersido herido de:-gravedad

las posiciones que habfan ocupado perla m an ana. El movimienre, delicadosiernpre, estarla en esta 0~si6n ape-yado par toda Ia artillerfa clispon ib le,a fin de que pudiera llevarse a cabosin graves incidentes.Sin embargo, las previsiones falla-ron.' Los hombres del batallon de F i-

gueras se ocupaban en reponer fuer-zas descansando. Y cuando lleg6 Iaorden de epl iegue anduvieron un tan-to reacios en, cumplirla. micntras lasunidades que guarnecian su fIanco de-recho 10 hactan en buen orden y


30/36

Nad6 en Enguera (Valencia) el 8 de marzo de 1868e ingres6 en la Academia de Infanteria en agosto de 1880,de d'onde s.ali6como a.IMrez en 1883, a los quince anos.Pronto se distinguio por sus estudios y eseritos militares e hist6ricos, colaborando asiduamente en la RevistaTecnicc de I nfan terio y (aballerla desde su funclaci6n.En 1890, con velntldos ano5, fue secretario de la Juntaredactora del proyetto de Reclutamiento y Reemplmo delEjercito. AI Cln,o siguiente se I.e concedi61a Cruz de Car-los II I por sus trabajosen ICIJunta y una cruz blanca delMerito Militar por la obra Ruiz de Mendozo, heroe deIa I ndependen cia nac ion 0 1 ,escr ito en co la.borod6n conP. A.. Berenguer. En 1892 obtuvo una' mencion honorf-fica por su obra Rusia Militar y 10 Guerra Europea,. yse Ie comision6 a Francia, Belgica,ltalia, Austrial, Ale-mania y Rusia para estudiar ollila organizaci6n de laInfanteria.

En noviembre de 1895 mnr cho a Cuba a las cirdenesdel capit.an general, ascendiendo a capitan durante el

cst rucndo de In bat alla. EI ceo de lim!canciou parecio oirse entre las alarn-bradas:.. quieti quiera tener mariovaya a la guerra y It) gaJ1e.AI Guruguu .II/ GUfl'lJ,lil.l .(II Gurw~!lu .

Y cl Gurugu scgula alii, can SI! moleirnponente corcnada por cl br illo delas fogatas que ardian csa neche ensu cirna inuccesible.

Monumentoerigido a Ia memoriadel her6ico Ibiilie


31/36

Los soldados del batal16n de Figueras colocao an el ataud el cadaver del teniente coronel Ibiinez Marin.

EI ultimo adios: Asi titulo Barado en Nuestros So/dados la fotografia en que los Cazadores de Figueras desfilan ante los restmortales de su teniente coronel.


32/36

EI bautismo de fuego de los cazadcres : Los soldados recten desembarcados correnhacla la primera Hnea.

Sajas espano'as encombate del dia

el23

Muertos Heridos Total-----Jefes 2 3Oficiales ... ... 8 18 26Tropa ......... 46 234 280

EI teniente Jose Aizpuru Martin-Pinillos,Ihijo del teniente coronal Aizpuru Monde-jar, herido en el combate del dia 23 de

julio de 1909.

EI despliegue prepa ratorio del asalto a Los Farallones.

NECROLOG ICAIbanez Marin

EI llullre Ibailez Marln, dlreetcr dee.l


33/36

60 aDos despues

EL CAPITANCUEVASEN ELRECUERDOFAMILIAR

Otra toto Intima del capitan Fernandez de Cuevas: Con su esposa Mercedes y lamadre de esta.

Una tarde placida y soleada del otofio rncdr ilefio. EIeire limpio de 1 0 sierra entra par la ventana abierta.

Preside 1 0 hobltccion un oleo desde el que un mili-tar, laureado de San Fernando, nos mira can nostal-gia. O J osgrandes, expres ivas, focciones fi nos realzadaspar un poblado bigate.

Es el copitcn Fernandez Cuevas, muerto gloriosa-mente par 1 0 patria el 23 de j u Iio de 1909 en las estri-bac iones de I Gu rugu, cerco de Me Iilia.

Su viudo, dofio Mercedes Perez de Fernandez Cuevas,me habra concedido una entrevista.

Dalia Mercedes sonde; su rostra se ilumina 0 1 hoblcrdel esposo, con e,1 que convivi6 siete ofios y ho lIenadodespues toda su vida.-Oiga usted que, sabre todo, era un hombre ...

Sf, era probadamente un hombre, como 1 0 es todoaquel que, como el capitan Fernandez Cuevas, olvida susderechos en favor de los demos, y sabe encontrar el ca-mino del sacrificio personal en bien de 1 0 comunidad.

-Oiga usted que no era mujeriego ni bebedor._.Dolia Mercedes nos muestra un viejo dietario manus-

crito par e l capitan:

-Veo, veo usted: mi mcrido escrtbfo versos .. .Son versos col ientes, que Iueg.o cantaban sus solda-dos. Versos del tiempo y del lugar, versos con clave

que 5610 don Fernando y sus hombres conodan. Versosde omor a Espana queel supo rubricar con una muerteejemplar.

Dona Mercedes sonrie bojo el retrato de su ma-rido.

-Y era guapo."Se estc poniendoel sol. Entran por 1 0 ventana los

ultirnos royos dorcdos. Hay un vaho de ternura en losojos de la mujer.

-Era un poco sordo, ~sobe usted?, y Ie gustabanmucho las bromos y el ambiente familiar. De coso alcuortel' y del cuartel a coso. Eso era su vida.

No es diffci I imagi narse a Fernandez Cuevas en elambiente familiar, can su hermosa bigote de mosquete-ro, COil su card de hombre ingenuo, abierto, sencillo.

-Le adoraban sus soldados, contobo COil elias, viviay sufrio can elias.

Nos ha dicho dono Mercedes que su marido noci6 enLa Hobono el 16 de noviembre de 1876.

6


34/36

EI padre, teniente coroncl de Ingeniercs, 1~'uri6 (: Ipoco tiempo de nacer Fernando. Para 10 viudo, dona Clo-tilde de Ram6n, lIegaron, can la trlstezc, 10 estrechez.Pero no se di6 por vencida. l.ucho y trabaj6 hasta queFernando y un hermona suva, cuctro cfios mayor que ely que se Ilamaba Teodoro, como el padre, ingresaron en10 Academia General.

Entonces, como ahara, se estudiaba 10 carrera de lasArmas en la Academia General Militar. En aquel tiempola Academia estobo en Toledo. Un ana en este centro,dividido en des curses de seis meses, capacitaba a losalum nos pam acuelir a las acaclemias de los Armas, don-de se cursaba 10 especialidad. La forrnoclcn de 1 ' 0 5 jove-nes segundos tenientes se completaba posteriormentecan seis meses de prdctico en las Escuelas de Apliccclon.

Fernando sclio de la Academia delante de Tsodoro.Era muy estudioso y alga retraido. Le gustaba escribiry 10 hada can una letra fina, cuidada, elegante ...

A 10 terminaci6n de sus estudios, el 2." teniente Fer-nandez Cuevas siente nuevas inquietudes. Comprendeque debe aprovechar sus buenos condiciones naturalespara eJ estudio y encuentra un cauce apropiado paraella en 10 Escuela de Guerra. Allf, sin deserter en nadade su solido vocaci6n, puecle prepararse mejor paracumplir los cleberes que su profesi6n le imponga.

Mientras otros 5e dedican a vivir su vida, Fernandoestudia. Son horos de soledad y de silencio. Horos derenuncia y de preparaci6n. Es 10 vela de los armos delbuen caballero.

V, par fin, el triunfo. Fernando ingresa con buen nu-rnero despues de una brillonte oposici6n. Sabre el uni-forme del joven teniente luce 1 0 escorapela que Ie acre-dlto como alumna del centro superior de estudios denuestro Ejercito.

Para dona Clotilde, la madre, es casi un exlto perso-nal: Si apenas tiene veinte ofios y yo ...

Pero no era ese el camino de nuestro hombre.-c:,Sabe usted? Un compofiero, envidioso sin duda de

su exito, que Ie via en plena calle Alcala, Ie dijo a Fer-nando que 10 que queria era no sortear para Fi Iipi nos.Y entonces Fernando se quito el huevo frito, renun-cio al curso y se fue voluntario a Filipinas.Dona Mercedes es rnenuda y sonriente.

- ... Y allr se distingui6 mucho, especialmente enla toma de Cavite. Le propusieron para un cscenso parmeri tos de guerra, pero Fernando perrnu to el ascensoa primer teniente por una Cristina, porque par entoncesestaba ya a punta de ascender par escalaf6n.

Luego vino 1 0 vuel to. Tristes, rotos, desnu tridos ..Pero del 98 no quiere decirme nada. GPara que?

-En 1902 nOS casamos. Fernando acababa de ascen-der a capitan.

La mirada se pierde a 10 lejos. Hoy un silencio con-movedor.

-Despues, Africa 6B. Un Regimiento que IIen6 losultimos cries de 10 vida de mi marido. La tropa Ie que-ria, Ie adoraba. Les compuso el himno del Regimiento y10 cantaban los soldados por todas partes.

Nacleron tres hijas del matrimonio. Dono Clotildede Ram6n vivia can elias, en un pobel16n vecino 0 1 desu hermano Teodoro y 01 del capitan L6pez Ochoa, delmisrno Regimiento.

-Nadie se lrncqincbo en Melilla que iba a pasar 10que paso. Fernando habiaescri to por entonces un estu-clio sabre la guerra can los moras y rodos Ie felicitaron.

La neche se iba echondo encima. Par la ventana obier-to se entraba 10 sombra. EI retrcto del loureado capitanera ya una mancha oliv6cea en la pared.

-Aquella tarde -10 voz era un hila openas- fui-mos a la Posada del Cabo Moreno, que como usted sabeera el puesto mas avanzado a que dejaba Ilegar ~I ge-neral Marina a los no militares. Fernando estaba allf des-tacado can la columna del coronel Alvarez Cabrera. Erael dla 22. Fuimos can leodoro y su madre en un cache.Vimos, de lejos, a los moras. Dona Clotilde era muy va-liente y siempre animaba a sus hijos para. que cumplie-ran con sus dsberes. Yo era mas debl I. Fue 10 u Iti ma vezque vimos a Fernando can vida. Sclieron 0 1 hacerse denoche. Poco despues de que nosotros reqresorcmos a Me-lilla ...

Hay un largo si l encio, un si lencio hecho sin consuelo.-Cuando trojeron su cadaver parecia dormido ...

Es yo cosi de noche. Se encienden las luces, y lashijas del capitan, ascendido C I. comcndonte par su heroi-co muerte, traen, para que los vearnos un momenta,los recuerdos de un padre 0 1 que no Ilegaron casi o co-nocer.

Un silbato reglamentario. Un trocita de tela de rove-dillo, chamuscado de p61vora e impregnado de sangreseca. Un cuadern ilia can t res agu jeros de bola -tres agu-jeros limpios, precisos, de balas recien saJidas de lasreccmoros-c-, Un Detente, en una funda de cabritilla ...

Dona Mercedes dice:-No Ie de reparo, capitan; es scnqre limpia.Iluminados, los ojos de Fernandez Cuevas miran can

du Izu ra en el ambien te fami Iiar que tan to arn6.

64 .. 'Rafael CASAS DE LA VEGA


35/36

B IBL IOGRA FI.ABibtiografia General

liorn 6n dez de Herre ra,Cllr le s , Y Gar~ ia Figue-res, Tomas: ACCION DE ESPANA EN MARIWECOS. Madrid, 1930.

Opi$se, Alfredo: LA CONQUISTA DE AFRICA.Barcelona, 11110.

S.rvicias Geogrlrfice e Historico Milltar: GEOGRAFIA DE MARRUECOS. Madr id , 111351947.

SIIrvl.ic Historic" Mllilar: HI,STORIADE LASCAMPAfilAS DE MARRUECOS. Madrid, 19471951.

Academia de Infan ter l< !: CABALLEROS LAUREA.DOS DEL ARMA DE INFANTERIA. Toledo,1955.

LIBRD DE HON.OR DE LA INFANTERIA ESPAN.OLA. Barcelon

LIBRO DE ORO DE LA INFANTERIA.Sabator,G


36/36

las hogueras del gurugu (españa en sus heroes 2)

Documents