LARAS BAHASA

PENGENALANDefinisi:

Gaya dan penggunaan sesuatu bahasa.

Gaya merujuk kepada pelisanan dan penulisan.

Penggunaan merujuk kepada bagaiamana sesuatu bahasa itu digunakan dengan cara yang berbeza.

Situasi Luaran

• maksudnya ialah latar belakang sosial dan kebudayaan sesuatu masyarakat bahasa.

Situasi persekitaran

•Cara penyampaian •Perhubungan sosial dan perbadi•Fungsi sosial

JENIS-JENIS LARAS BAHASA

• Laras Bahasa Biasa• Laras Bahasa Iklan / Perniagaan• Laras Bahasa Sains• Laras Bahasa Media Massa• Laras Bahasa Rencana• Larasa Bahasa Undang-Undang• Laras Bahasa Agama

• Laras Bahasa Sukan• Laras Bahasa Sastera / Kreatif• Laras Bahasa Ekonomi• Laras Bahasa Akademik

• Cth: “Hai yang gi mana tu?”

Laras Bahasa Akademik

• Bersifat ilmiah, formal dan objektif• Gaya bahasa menunjukkan

kematangan dan keintelektualan (berkeupayaan menyampaikan buah fikiran dan hujah dengan tepat dan berkesan)

• Istilah bersifat khusus dan sukar difahami oleh orang yang tidak berpendidikan tinggi

• Ada kesempurnaan bahasa (kestabilan, kelenturan, kepelbagaian, keberkesanan dan keindahan)

• Mengutamakan pemaparan, perbincangan dan penghuraian

• Terdapat penulisan ragam ayat pasif dan ayat majmuk

• Ada format seperti nota kaki, bibliografi dan indeks

Bibliografi

 

Abdullah Hassan, 1984. Linguistik Am Untuk Guru Bahasa Malaysia.

Petaling Jaya. Penerbitan Fajar Bakti Sdn. Bhd. 

Campbell. W.G., 1976. Form And Style In Thesis Writing. Boston.

Houghton Mifflis Company.

 Mohd. Senu Awang, 1994. Khutbah Jumaat : Satu Analisis Laras. Kuala Lumpur. Penerbitan Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Malaya, Kuala Lumpur.

Nik Safiah karim, et. All. 1993. Tatabahasa Dewan, jilid 1 dan 2. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Soosai Ganesh, 1981. Kamus Ungkapan Lengkap. Kuala Lumpur. Penerbitan Geetha.

Tan Ching Kwang, 1985. Malay Proverbs. Kuala Lumpur. Graham Brash.

Teo Kok Seong, 1997. Linguistik Antropologi: Satu Pengenalan Teoritis, dlm. Jurnal Dewan Bahasa. 41 : 3 Mac, hlm. 243-251.

Razak A. Majid, 2002. Bahasa untuk Masyarakat Madani, dlm. Berita Harian. September, hlm 12.

http://www.dbp.gov.my/

http://www.bharian.com.my

http://ww.utusan.com.my/majalah/massa

 

Kamus

Kamus Dewan, 1999. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

Laras Bahasa Sastera / Kreatif

• Laras bahasa terhasil daripada cetusan imaginasi dan pengalaman

• Ada istilah khusus tentang sastera• Bersifat figuratif (penyimpangan makna daripada

bahasa biasa)• Mementingkan pemilihan diksi berkesan, bahasa

tersirat• Ada unsur seperti metafora, kiasan, imejan,

personifikasi dan hiperbola• Bernada puitis dan bersifat komunikatif

Contoh:

Personifikasi

matahari pagibangkit daripada selimut gunung,

Laras Bahasa Agama

• Membincangkan isu agama• Ada istilah pinjaman• Terdapat petikan• Terdapat tamsil ibarat atau kias ibarat

untuk pengajaran

Laras Bahasa Sukan

Menyampaikan maklumat kegiatan sukanBahasa adalah ringkas, bersahaja dan jelasAda istilah aktiviti sukanKosa kata mudah difahamiContoh:-……..

Laras Bahasa Sains

Laras ilmiahMempunyai sifat intelektual, saintifik,

formal dan objektif berdasarkan kajian dan fakta

Istilah sains dan teknikal Ada istilah pinjamansubbidang - laras fizik, biologi, kimia dan

teknologiContoh :- rembesan , kelenjar…..

Laras Bahasa Iklan / Perniagaan

Untuk menyampaikan maklumat perniagaan @ produk

Pemberitahuan fakta yang jelas amat dipentingkan

Ayat ringkas dan pendek (banyak guna kata sifat)

Sifat bahasa adalah imaginatif dan kreatifTidak mementingkan tatabahasa

Laras Bahasa Media Massa

melapor atau menyampaikan berita dengan bahasa yang paling mudah diterima pendengar dan pembaca

Laras media massa tidak mementingkan tatabahasa, seperti imbuhan dan kata hubung

Tiada istilah teknikal dan khususContohPerak menjuarai kejohanan bola sepak dengan…..

1. Tidak mengandungi gambar, gambar rajah, graf, jadual, dan sebagainya.

2. Struktur ayatnya terdiri daripada prinsip undang-undang, diikuti oleh syarat, dan diakhiri dengan keputusan undang-undang.

3. Terdapat bentuk frasa sendi nama yang tidak digunakan dalam teks teknikal yang lain.

Laras Bahasa Undang-undang

ContohDefenden membantah, saksi-saksi, perbicaraan….

PERLEMBAGAAN UNIVERSITI PERTANIAN MALAYSIAAKTA UNVERSITI PERTANIAN MALAYSIA (PEPERIKSAAN) 1980 PERATURAN-PERATURAN UNIVERSITI PERTANIAN MALAYSIA (RAYUAN 1987)

Laras bahasa ekonomi.

Berbentuk ilmiah- isu ekonomi.Istilah teknikalTidak mengutamakan struktur ayat, gaya

bahasa formal. cth: jika permintaan meningkat….

Kesimpulan.

Penggunaan bahasa yang berbeza-beza – faktor sosial, (keadaan dan tempat)- laras sosial.

Faktor geografi atau daerah- dialek daerah.

Guru memberi pertimbangan- latar belakang, kaum, dan agama murid.

http://www.tutor.com.my/stpm/SukatanSTPM/sukatan_pelajaran_bahasa_melayu_.htm

DISEDIAKAN OLEH, TILAGAVATHY TAMILARASU THANALETCHUMY