lao people’s democratic republic - world...
TRANSCRIPT
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY
MINISTRY OF INDUSTRY AND HANDICRAFTS
ELECTRICITE DU LAOS Khammouane Province
___________________________________________________________________________________________________________ ELECTRICITE DU LAO
-SPRE II Environmental Management Plan (EMP)
Sub-project : Na Tangchai-Pakphanang Village, Boualapha District,
Khammouane Province 2005
BANFAI, NONGBONE ROAD, P.O. BOX 309, VIENTIANE, LAO PDR. TEL: (856-21) 451521, 31-171, 172, TLX: 4311 EDL VTE LS, FAX: (856-21) 415039
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Table of Contents Environment Part
1. Objective of the Guidelines 2. Sub-Project 3. Mitigation 4. Monitoring 5. Institution Arrangement
a. Instutional Responsible and Capacity b. Environment Information Flow
6. Consultation with Local and Affected Groups 7. Schedule
Social Part
8. Property affected datasheet
1
1. Objective of the Guidelines
The objective of the Guidelines to assist Khammouane EdL brand staff ,responsible and carry out the EMP issues associated with construction of transmission lines to the village. 2. Sub-project Description This sub-project will be electricfied to 7 villages of Boulapha District Khammouane Province such as: Na Tang chai Village, Phonsangphai, Soy, Kang, Pak Phanang, May (Keng Gnalouan), Katea, For this Sub-Project is not Industry area, this will be passed through the degradation area and rice paddy field. For route selection Edl’ s engineer and villagers have consultation to reduce an effective as least as posible to villager’properties and respect area of the village. In the special case, we have moved or cut out the trees , EDL will explain for the situation to the villagers to understand, villagers will help and not requested for any compensation. • Technical Description of the sub-project
Medium Voltage Low Voltage Village House
hold 22 kV
Line (m) Number of Concrete
Pole
Number of Transfor- mers
0.4 kV Line (m)
Number of Concrete
Pole Na Tangchai 81 8,540 119 2 2,705 59 Phonesangphai 88 3,660 49 1 1,230 40 Soy 64 9,540 133 1 1,470 40 Kang 28 1,800 36 1 1,620 52 Pakphanang 43 1,200 19 1 780 21 May 37 1,360 18 1 630 19 Katea 78 5,020 73 2 2,640 48
3. Mitigation Plan
There is not much impact because of this power line will passed scub land and rice paddy field only, but There is no any for protection and respect area will nor passed by project, so these will not be be any major impacts.
Phase Issues Mitigation Measure Responsible
Cutting the trees out of the construction right of way
Before clearing , The line shall be clearly marked and including the tree to be cut. This to avoid cut of unnecessary trees.
Surveyer /Contractor
Noise Construction will take place during normal daytime hours. In special case like village’s holiday if EDL willing to do the contruction work. EdLwill need to consult with vilage ahead.
Contractor
Construction Injury and sickness
Routine health monitoring and should have site safety box. Provide safety wear such as: hat, shoes and advice them for safety skill.
2
Risk from construction work to communities
Installation of Dangerous warning sign from project activities.
Contractor
Operation
Clearing and cutting the trees right of way
- Be careful of cutting the trees and do not burn the trees under the power line.
EDL branch
Transformer insulating and cooling oils leaks to contaminate water courses or soils
− Review 6 months inspection on leaking of the transformer, clean out and disposal of any spilled insulating/ cooling oils
EdL
4. Monitoring Plan
Phase What
Parameter is to be monitored
Where Is the parameter to be monitored/type of monitoring equipment?
How Is the parameter to be monitored/type of monitoring equipment?
When Is the parameter to be monitored frequency of measurement or continuous?
Responsibility
Construction
Health and safety of workers and communities
Transmmission Line 22kV and 0,4 kV
− Monitoring the health and safety of the workers and communities.
Review of health and safety of contractor’s workers before starting the construction and monitoring periodly
EdL; and Independent Third Party Monitor
Operation
Transformer insulating and cooling oils leaks to contaminate water courses or soils
Transformer area − Review 6 months inspection on leaking of the transformer, clean out and disposal of any spilled insulating/ cooling oils
As per EdL inspection schedule
EDL and population report
5. Institutional Arrangement
5.1 Institutional Responsibility and Capacity
Environment unit will responsible for implementing social and environment issues in the sub-project under supervision of EdL Khammouane branch and There should have coordination committee between district and village to help EdL implement sub-project. 5.2 Environmental Information Flow Environment unit will report directly to planning section and Manager of EdL Khammouane Branch after that will make copy to ESU in Development Department
3
and reporting need to be send to the concerning District for helping in the mitigation of the issues in the project.
6. Consultation with Local People and Project Affected Groups
4
Consultation • Date/venue of consultation meeting Date: 20/02/04 Venue: Na Tangchai Village
Participants Name Responsibility Mr. Sor Head of village Mr. Sonephet Deputy Head of village (1) Mr. Thongmouane Deputy Head of village(2) Mr. Kot Village Elderly Mr. Siphone Head of Security Mr. Kat Head of Security Mr. Phao Head of Youth Union Mr. Sai Village Elderly Mr. Bat Head of Mr. Sy Head of Mr. Khampong EdL staff
Agenda: 1. Description a subject of SPRE II Project. 2. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 3. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 1. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 2. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 3. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 4. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this. Sealed and signed Sor Phommavong Village Head
5
Consultation • Date/venue of consultation meeting Date: 22/02/04 Venue: Phone Sang phay village
Participants Name Responsibility Mr. Bounlai Head of village Mr. Leu Deputy Head of village Mr. Khamma Village Elderly Mrs. Nang Head of Woman union
Agenda: 1. Description a subject of SPRE II Project. 2. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 3. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 1. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 2. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 3. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 4. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this.
Sealed and signed
Bounlai Soulideth
Head of village
6
Consultation • Date/venue of consultation meeting Date: 23/02/04 Venue: Soi village
(House of head of Village) Participants Name Responsibility
Mr. Chong Deputy Head of village (1) Mr. Khamdeng Deputy Head of village (2) Mrs. Sounthong Hesd of Woman Union Mr. Bouakham Head of security Mr. Heuang Deputy Head of Security Mr. Khene Village Elderly Mrs. Hong Head of Youth union Mr. Lith Head of Mr. Bay Head of Mr. Ma Head of Mr. Khampong EdL staff
Agenda: 1. Description a subject of SPRE II Project. 2. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 3. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 1. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 2. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 3. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 4. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this.
Sealed and signed
Khamdeng
Head of village
7
Consultation • Date/venue of consultation meeting Date: 22/02/04 Venue: Souay village
(House of head of Village) Participants Name Responsibility
Mr. Bounsou Head of village Mr. Phomma Duputy Head of village Mr. Chane Village Elderly Mrs. Chome Head of Woman Union Mr. Noui Head of Security Mr. La Deputy of Head of village Mr. Sai Head of village unit Mr. Chai Deputy Head of village unit Mr. Khampong EdL staff
Agenda: 1. Description a subject of SPRE II Project. 2. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 3. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 1. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 2. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 3. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 4. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this.
Sealed and signed
Phomma
Head of village
8
Consultation
• Date/venue of consultation meeting Date: 23/02/04 Venue: Don village
(House of head of Village) Participants Name Responsibility
Mr. Bounmy Head of village Mr. Thong Village Elderly Mr. Ab Head of viilage army Mr. Sone Head of Security Mr. Tiet Deputy Head of Youth Mr. Long Village Elderly Mr. Khampong EdL staff
Agenda: 1. Description a subject of SPRE II Project. 2. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 3. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 1. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 2. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 3. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 4. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this.
Sealed and signed
Bounmy
Head of village
9
Consultation • Date/venue of consultation meeting Date: 22/02/04 Venue: Keng Yalouan (new village)
Participants Name Responsibility Mr. Bounmy Deputy Head of village Mr. Souk Head of Youth Union Mr. Cheng Village Elderly Mrs. Kham Head of Woman Uion Mr. Keopa Head of village army Mr. Kong Head of security Mr. Fai Head of village unit Mr. Bouala Head of village unit Mr. Khampong EdL staff
Agenda: 1. Description a subject of SPRE II Project. 2. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 3. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 1. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 2. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 3. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 4. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this.
Sealed and signed
Bouala
Head of village
10
Consultation • Date/venue of consultation meeting Date: 22/02/04 Venue: Katea Village
Participants Name Responsibility Mr. Bounma Phasivanh Head of village Mr. Onesy Deputy Head of village Mr. Khalone Head of Security Mr. Bay Head of Youth Union Mr. Sao Head of village unit Mr. Nath Head of village unit Mr. Pao Village Elderly Mr. Khampong EdL staff
Agenda: 4. Description a subject of SPRE II Project. 5. Cutting the trees issues by the way of 22kV and 0,4kV , will get a compensation or not? 6. The problem during the construction on the rice paddy field and land of construction. 4. The problem during the construction. Summary minute of meeting, comment, question and response by presenter. 5. For the description of SPRE II Authority and villagers are agreed. 6. Cutting of the trees villagers will not required for the compensation. 7. During the construction if there is a problem villagers will responsible and will have a
good coorporation. 8. If there is some problem which have disccussed before , authority will solve and
responsible about this.
Sealed and signed
Bounma Phasivanh
Head of village
11
7. Schedule
Sub-project
Champasach Dist. Champasack Prov.
Construction Operation
22kV 0,4kV 22kV 0,4kV Transformer Pole
election
Line stringing
Pole election
Line stringing
Na Tangchai 8 6 3 2 2 times/ years
Phonesangphai 4 3 2 1
Soy 8 7 2 1
Kang 3 2 2 2
Pakphanang 1 1 1 1
May 1 1 1 1
Katea 5 4 2 2
Based on those above schedule for the mitigation and monitoring could be: Sub-project Survey Design Approval Pre-
Construction Construction Operation
Na Tangchai Phonesang phai
Soy Kang Pakphanang May Katea
Mitigation Monitoring
12