language learning 2008

Upload: becky-beckum

Post on 04-Jun-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    1/48

    LanguageLearning2008NEW AND RELATED TITLES

    www.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    2/48

    CONTACT DETAILS:

    EDITORIAL

    Andrea Hartill: Senior EditorEmail: [email protected]

    Tel: +44 (0) 20 7017 6160

    Sonja van Leeuwen:Assistant EditorEmail: [email protected]

    Tel: +44 (0) 20 7017 6046

    Ursula Mallows: Editorial AssistantEmail:[email protected]

    Tel: +44 (0) 20 7017 6243

    UK MARKETING

    Olly Cooper: Marketing ExecutiveEmail: [email protected]

    Tel: +44 (0) 20 7017 6044

    US MARKETING

    Paul Reyes:Associate Marketing ManagerEmail: [email protected]

    Tel: +1 (917) 351 7135

    Francesca Filippelli: Marketing AssistantEmail: [email protected]

    Tel: +1 (212) 216 7108

    Contents:

    Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

    Cantonese . . . . . . . . . . . . . . . .3

    Catalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

    Chinese . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    Danish . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    Dutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

    English . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

    Finnish . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

    French . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

    Georgian . . . . . . . . . . . . . . . .11

    German . . . . . . . . . . . . . . . . .11

    Greek . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

    Hebrew . . . . . . . . . . . . . . . . .15Hindi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

    Hungarian . . . . . . . . . . . . . . .16

    Indonesian . . . . . . . . . . . . . . .16

    Irish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

    Italian . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

    Japanese . . . . . . . . . . . . . . . .19

    Korean . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

    Latin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

    Norwegian . . . . . . . . . . . . . . .20Polish . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

    Portuguese . . . . . . . . . . . . . .21

    Romanian . . . . . . . . . . . . . . .21

    Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

    Serbian . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    Slovene . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    Spanish . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

    Swedish . . . . . . . . . . . . . . . . .27

    Thai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

    Turkish . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

    Ukrainian . . . . . . . . . . . . . . . .28

    Urdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

    Welsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

    Colloquials . . . . . . . . . . . . . . .30

    Routledge LanguageFamily Series . . . . . . . . . . . . .32

    Language Dictionaries . . . . .34

    Study Skills . . . . . . . . . . . . . . .36

    Partridge . . . . . . . . . . . . . . . .38Reference Works . . . . . . . . . .40

    Series Listings . . . . . . . . . . . .41

    Order Form . . . .End of catalogue

    Language

    Learning2008NEW AND RELATED TITLES

    www.routledge.com/languages

    ColloquialsOur Colloquials series is ideal for flexible

    language learning, whether in your ownhome or as part of a course. Please email

    [email protected] for more

    details, or to request a catalogue.

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    3/48

    NEW

    Arabic: An Essential GrammarFaruk Abu-Chacra, University of Turku, Finland

    Series: Essential Grammars

    Arabic: An Essential Grammar

    is an up-to-date and practicalreference guide to themost important aspectsof the language. Suitablefor beginners, as well asintermediate students,this book offers a strongfoundation for learningthe fundamental grammarand structure of Arabic.

    The complexities of the

    language are set out in short, readable sectionsand exercises, and examples are provided throughout.The book is ideal for independent learners as well asfor classroom study. Features of this book include:coverage of the Arabic script and alphabet; a chapteron Arabic handwriting; a guide to pronunciation;and full examples throughout.

    April 2007: 234x156: 368ppHb: 0-415-41572-1 ISBN13: 978-0-415-41572-9: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-41571-3 ISBN13: 978-0-415-41571-2: 18.99 US$31.95eBook: 0-203-08881-6 ISBN13: 978-0-203-08881-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Thinking Arabic TranslationA Course in Translation Method: Arabic to English

    James Dickins, University of Salford, UKSndor Hervey and Ian Higgins, University ofSt. Andrews, UK

    Series: Thinking Translation

    This is a pioneering tome with much valuableinformation about language in general andArabic translation in particular. I recommend it

    highly as the leading handbook in this importantfield of study. School of Oriental and African Studies

    Thinking Arabic Translation is a comprehensive andpractical twenty-four-week course in translation method.

    Clear explanations, discussion, examples and exercisesenable students to acquire the skills necessaryfor tackling a broad range of translation problems.

    A Tutors Handbookis also available, which containsinvaluable guidance on using the course.

    2002: 234x156: 272ppHb: 0-415-25064-1 ISBN13: 978-0-415-25064-1: 75.00 US$135.00Pb: 0-415-25065-X ISBN13: 978-0-415-25065-8: 20.99 US$36.95Tutors Handbook:Pb: 0-415-25066-8 ISBN13: 978-0-415-25066-5: 29.99 US$54.95 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Modern Written Arabic:A Comprehensive GrammarEl Said Badawi, American University in Cairo, Egypt,Mike Carter, University of Oslo, Norwayand Adrian Gully, University of Exeter, UK

    Series: Comprehensive GrammarsA major contribution to the field of Arabic studies.Modern Written Arabicis a fantastic achievementfrom a team of three highly experienced andspecialist authors ... An excellent book with a greatdeal to offer ... There are huge riches to be found,many of which are not discussed in any othercurrently available volume. BAAL News

    Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammaris a complete reference guide to the grammarof modern written Arabic.

    The Grammarpresents an accessible and systematicdescription of the language, focusing on real patterns ofuse in contemporary written Arabic, from street signs tohigh literature. Examples are drawn from authentic texts,both literary and journalistic, published since 1990.

    This comprehensive work is an invaluable resourcefor intermediate and advanced students of Arabicand anyone interested in Arabic linguistics and theway modern written Arabic works.

    Features include:

    comprehensive coverage of all parts of speech full cross-referencing

    authentic examples, given in Arabic script,transliteration and translation

    a detailed index.

    Extensive corrections have been made to the Arabic in this reprint.

    2003: 234x156: 832ppHb: 0-415-13084-0 ISBN13: 978-0-415-13084-4: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-13085-9 ISBN13: 978-0-415-13085-1: 39.99 US$71.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    ARABIC 1

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    4/48

    ARABIC

    NEW

    Arabic-English Thematic LexiconDaniel Newman, University of Durham, UK

    The Arabic-English ThematicLexicon is an invaluable

    resource for all learnersof Arabic.

    It contains some 8,000 entries,arranged into themes,including flora and fauna,food and drink, the humanbody, health care, the family,housing, clothing, education,IT, sports, politics, economicsand commerce, the law,media, language, geography,

    travel, religion, arts, science, and natural resources.Three appendices cover the names of Arab andselected non-Arab regions, countries and capitals,and international organizations.

    The entries in the Lexicon have been drawn froman extensive corpus of contemporary Standard Arabicvocabulary, based on authentic sources. In additionto verbs, nouns and adjectives, the Lexicon includesphrases and commonly used collocations, providingusers with the necessary vocabulary in order tocommunicate effectively and confidently in bothwritten and spoken Standard Arabic.

    The Lexicon provides an indispensable complementto Arabic grammar instruction and also serves asa useful reference guide for all Arabic language users.

    August 2007: 246x174: 144ppHb: 0-415-42093-8 ISBN13: 978-0-415-42093-8: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-42094-6 ISBN13: 978-0-415-42094-5: 19.99 US$35.95eBook: 0-203-96087-4 ISBN13: 978-0-203-96087-5

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    2ND EDITION

    Colloquial Arabic of the GulfProfessor Clive Holes

    July 2008: 216x135: 416ppCD: 0-415-43229-4 ISBN13: 978-0-415-43229-0: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$24.00Pb: 0-415-43039-9 ISBN13: 978-0-415-43039-5: 15.99 US$28.95Pack: 0-415-43228-6 ISBN13: 978-0-415-43228-3: 29.99 (incl.2.23 VAT)US$54.95

    2ND EDITION

    Colloquial Arabic of EgyptJane Wightwick and Mahmoud Gaafar

    2003: 216x135: 320ppCD: 0-415-28694-8 ISBN13: 978-0-415-28694-7: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$25.95Pb: 0-415-27689-6 ISBN13: 978-0-415-27689-4: 14.99 US$26.95Pack: 0-415-42698-7 ISBN13: 978-0-415-42698-5: 29.99 (incl.2.31 VAT) $ AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial Arabic (Levantine)Leslie McLoughlinSeptember 2008: 216x135CD: 0-415-44861-1 ISBN13: 978-0-415-44861-1: 15.99 (incl. 2.38 VAT) US$24.00Pb: 0-415-44857-3 ISBN13: 978-0-415-44857-4: 15.99 US$29.95

    Pack: 0-415-44860-3 ISBN13: 978-0-415-44860-4: 29.99 (incl. 2.23 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    To see our full series listing,please turn to the back

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    5/48

    Basic CantoneseA Grammar and Workbook

    Virginia Yip and Stephen Matthews

    Series: Grammar Workbooks

    1999: 234x156: 192pp

    Hb: 0-415-19384-2ISBN13: 978-0-415-19384-9: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-19385-0ISBN13: 978-0-415-19385-6: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-01020-5ISBN13: 978-0-203-01020-4

    AVAILABLE AS ANINSPECTION COPY

    Intermediate CantoneseA Grammar and Workbook

    Virginia Yip and Stephen Matthews

    Series: Grammar Workbooks

    2000: 234x156: 224ppHb: 0-415-19386-9 ISBN13: 978-0-415-19386-3: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-19387-7 ISBN13: 978-0-415-19387-0: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-45518-5 ISBN13: 978-0-203-45518-0

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Cantonese:A Comprehensive GrammarVirginia Yip and Stephen Matthews

    Series: Comprehensive Grammars

    1994: 234x156: 448ppPb: 0-415-08945-X ISBN13: 978-0-415-08945-6: 32.50 US$54.95eBook: 0-203-42084-5 ISBN13: 978-0-203-42084-3

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial CantoneseKeith S.T. Tong and Gregory James1994: 216x138: 264ppCD: 0-415-15532-0ISBN13: 978-0-415-15532-8: 18.99(incl. 2.83 VAT)US$29.95

    Pb: 0-415-08202-1ISBN13: 978-0-415-08202-0: 15.99 US$29.95Pack: 0-415-30624-8ISBN13: 978-0-415-30624-9: 32.99(incl. 3.52 VAT) US$47.95

    AVAILABLE AS ANINSPECTION COPY

    Catalan: A ComprehensiveGrammarMax Wheeler, Alan Yates and Nicolau Dols

    Series: Comprehensive Grammars

    1999: 234x156: 656pp

    Hb: 0-415-20777-0ISBN13: 978-0-415-20777-5: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-10342-8ISBN13: 978-0-415-10342-8: 36.99 US$64.95eBook: 0-203-02850-3ISBN13: 978-0-203-02850-6

    Colloquial CatalanA Complete Course for Beginners

    Alexander Ibarz and Toni Ibarz2005: 240ppCD: 0-415-30256-0 ISBN13: 978-0-415-30256-2: 15.99 (incl. 2.38 VAT) US$27.9Pb: 0-415-23412-3 ISBN13: 978-0-415-23412-2: 14.99 US$27.95Pack: 0-415-23414-X ISBN13: 978-0-415-23414-6:29.99 (incl. 3.04 VAT) US$48.9 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    CANTONESE CATALAN 3

    Need help? Got a question?

    Email: [email protected]

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    6/48

    CHINESE4

    Basic ChineseA Grammar and Workbook

    Yip Po-Ching and Don Rimmington

    Series: Grammar Workbooks

    1998: 234x156: 232pp

    Hb: 0-415-16036-7 ISBN13: 978-0-415-16036-0: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-16037-5 ISBN13: 978-0-415-16037-7: 18.99 US$39.95eBook: 0-203-98387-4 ISBN13: 978-0-203-98387-4

    Intermediate ChineseA Grammar and Workbook

    Yip Po-Ching and Don Rimmington

    Series: Grammar Workbooks

    1998: 234x156: 208ppHb: 0-415-16038-3 ISBN13: 978-0-415-16038-4: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-16039-1 ISBN13: 978-0-415-16039-1: 19.99 US$34.00eBook: 0-203-98421-8 ISBN13: 978-0-203-98421-5

    2ND EDITION

    Chinese: An Essential GrammarYip Po-Ching and Don Rimmington

    2006: 234x156: 240ppHb: 0-415-38026-XISBN13: 978-0-415-38026-3: 75.00 US$130.00Pb: 0-415-37261-5ISBN13: 978-0-415-37261-9: 18.99 US$39.95eBook: 0-203-96979-0

    ISBN13: 978-0-203-96979-3 AVAILABLE AS AN

    INSPECTION COPY

    Chinese:A Comprehensive GrammarYip Po-Ching and Don RimmingtonSeries: Comprehensive Grammars

    A complete reference guide to Chinese grammar,this useful resource presents a fresh and accessibledescription of the language, concentrating on thereal patterns of use in modern Chinese.

    2003: 234x156: 448ppHb: 0-415-15031-0 ISBN13: 978-0-415-15031-6: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-15032-9 ISBN13: 978-0-415-15032-3: 35.00 US$69.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Modern Mandarin ChineseGrammarA Practical Guide

    Claudia Ross, College of the Holy Cross, Massachusetts,USA and Jing-Heng Sheng Ma, Wellesley College,

    Massachusetts, USASeries: Modern Grammars

    Modern Mandarin ChineseGrammar is an innovativereference guide to MandarinChinese, combining traditionaland function-based grammarin a single volume.

    Divided into two sectionsclosely linked by extensivecross-references, it covers:

    traditional grammaticalcategories such asphrase order, nouns,verbsandspecifiers

    language functions and notions such as communicationstrategies, giving and seeking information, expressingapologies, regrets and sympathies.

    With all grammar points and functions richly illustratedwith examples, and a strong emphasis on contemporaryusage, the main features of this Grammar include

    examples in simplified characters, traditional characters,and romanization (pinyin) as well as an emphasis on areasof particular difficulty for learners of Mandarin Chinese.

    This is the ideal reference grammar for learnersof Mandarin Chinese at all levels, from elementaryto advanced. No prior knowledge of grammaticalterminology is assumed and a glossary of grammaticalterms is provided. Featuring related exercises andactivities, this Grammaris accompanied by theModern Mandarin Chinese Grammar Workbook.

    2006: 246x174: 432ppHb: 0-415-70009-4 ISBN13: 978-0-415-70009-2: 70.00 US$125.00

    Pb: 0-415-70010-8 ISBN13: 978-0-415-70010-8: 18.99 US$39.95eBook: 0-203-79993-3 ISBN13: 978-0-203-79993-2

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    Want to order an Inspection Copy?Visitwww.routledge.com/inspectionPlease turn to the back for ordering details

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    7/48

    Modern Mandarin ChineseGrammar WorkbookClaudia Ross, College of the Holy Cross, Massachusetts,USA, Jing-Heng Sheng Ma, Wellesley College,Massachusetts, USA and Baozhang He, College of theHoly Cross, Massachussetts, USA

    Series: Modern Grammar Workbooks

    Modern Mandarin Chinese Grammar Workbookisa book of exercises and language tasks for all learnersof Mandarin Chinese.

    Divided into two sections, the workbook initially providesexercises based on essential grammatical structures, andmoves on to practice everyday functions such as makingintroductions, apologizing and expressing needs.

    With a comprehensive answer key at the backto enable students to check on their progress,

    main features include:

    exercises graded according to level of difficulty

    cross-referencing to the relatedModern Mandarin Chinese Grammar

    topical exercises that develop studentsvocabulary base.

    Modern Mandarin Chinese Grammar Workbookis ideal for all learners of Mandarin Chinese, frombeginner to intermediate and advanced students.It can be used both independently and alongside

    the Modern Mandarin Chinese Grammar.2006: 246x174: 184ppPb: 0-415-70011-6 ISBN13: 978-0-415-70011-5: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-79994-1 ISBN13: 978-0-203-79994-9

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    Chinese VocabularyA Graded Workbook and Reader

    Yip Po-Ching

    This is the first vocabulary workbook of its kind publishedin English, primarily aimed at native English speakers.Complete with graded vocabulary exercises and coveringtopics such as greetings, travel and music, this book takesthe student from elementary to intermediate and thento more advanced levels.

    August 2008: 234x156: 500ppHb: 0-415-43913-2 ISBN13: 978-0-415-43913-8: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-43912-4 ISBN13: 978-0-415-43912-1: 19.99 US$35.95

    Developing Writing Skillsin ChineseBoping Yuan and Kan Qian

    Written by experiencedteachers and thoroughly

    trialled with non-nativestudents of Chinese, thismuch-needed text helpsstudents to write coherently,clearly and appropriatelyin a variety of contexts.

    2003: 246x174: 216ppHb: 0-415-21583-8ISBN13: 978-0-415-21583-1: 60.00 US$105.00Pb: 0-415-21584-6ISBN13: 978-0-415-21584-8: 18.99 US$33.95 AVAILABLE AS AN

    INSPECTION COPY

    NEW IN PAPERBACK

    The Chinese LexiconA Comprehensive Survey

    Yip Po-Ching2000: 234x156: 400ppHb: 0-415-15174-0 ISBN13: 978-0-415-15174-0: 100.00 US$175.00Pb: 0-415-42954-4 ISBN13: 978-0-415-42954-2: 24.99 US$43.95eBook: 0-203-44226-1 ISBN13: 978-0-203-44226-5

    Colloquial ChineseThe Complete Course for Beginners

    Kan Qian1995: 216x135: 368ppCD-ROM: 0-415-14291-1 ISBN13: 978-0-415-14291-5: 48.50 US$84.95CD: 0-415-15530-4 ISBN13: 978-0-415-15530-4: 17.50 (incl. 2.61 VAT)US$29.95Pb: 0-415-11386-5 ISBN13: 978-0-415-11386-1: 14.99 US$27.95Pack: 0-415-11388-1 ISBN13: 978-0-415-11388-5: 28.99 (incl. 3.08 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial Chinese 2The Next Step in Language Learning

    Qian Kan2006: 216x135: 306ppCD: 0-415-32817-9 ISBN13: 978-0-415-32817-3: 16.99 (incl. 2.53 VAT)US$31.95Pb: 0-415-32818-7 ISBN13: 978-0-415-32818-0: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-32815-2 ISBN13: 978-0-415-32815-9: 26.99 (incl. 3.04 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    5CHINESE

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    8/48

    CZECH DANISH6

    Czech: An Essential GrammarJames Naughton, University of Oxford, UK

    Series: Essential Grammars

    Czech: An Essential Grammaris a practical reference

    guide to the core structuresand features of modernCzech. Presenting a freshand accessible descriptionof the language, thisengaging grammaruses clear, jargon-freeexplanations and sets outthe complexities of Czechin short, readable sections.

    Suitable for either independent study or for students in

    schools, colleges, universities and adult classes of all types,key features include:

    focus on the morphology and syntax of the language

    clear explanations of grammatical terms

    full use of authentic examples

    detailed contents list and index for easy accessto information.

    With an emphasis on the Czech that native speakersuse today, Czech: An Essential Grammarwill helpstudents to read, speak and write the language with

    greater confidence.Selected Contents: Abbreviations 1. Introduction2. Pronunciation and Orthography 3. Nouns 4. Adjectivesand Adverbs 5. Pronouns 6. Numerals and Quantifiers7. The Verb 8. Cases and Prepositions 9. Syntax andConjunctions 10. Word Formation. Index

    2005: 234x156: 288ppHb: 0-415-28784-7 ISBN13: 978-0-415-28784-5: 75.00 US$135.00Pb: 0-415-28785-5 ISBN13: 978-0-415-28785-2: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-56703-X ISBN13: 978-0-203-56703-6

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial CzechThe Complete Course for Beginners

    James Naughton1998: 216x135: 384ppCD: 0-415-30137-8 ISBN13: 978-0-415-30137-4: 16.50 (incl. 2.46 VAT)US$27.95Pb: 0-415-16134-7 ISBN13: 978-0-415-16134-3: 13.99 US$25.95Pack: 0-415-16136-3 ISBN13: 978-0-415-16136-7: 27.99 (incl. 2.93 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Danish: An Essential GrammarRobin Allan, Philip Holmesand Tom Lundskaer-Nielsen

    Series: Essential Grammars

    2000: 234x156: 224pp

    Hb: 0-415-20678-2 ISBN13: 978-0-415-20678-5:75.00 US$130.00

    Pb: 0-415-20679-0 ISBN13: 978-0-415-20679-2: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-97876-5 ISBN13: 978-0-203-97876-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Danish:A Comprehensive GrammarRobin Allan, Philip Holmesand Tom Lundskaer-Nielsen

    Series: Comprehensive Grammars

    A complete reference guide to modern Danish,concentrating on the real patterns in use today.This Grammar can be used as the standard referencefor the learner and user of Danish, irrespective of level.

    1995: 234x156: 640ppPb: 0-415-08206-4 ISBN13: 978-0-415-08206-8: 29.99 US$54.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial DanishKirsten Gade and W. Glyn Jones2003: 216x138: 304ppCD: 0-415-30180-7 ISBN13: 978-0-415-30180-0: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$23.95Pb: 0-415-30182-3 ISBN13: 978-0-415-30182-4: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-30181-5 ISBN13: 978-0-415-30181-7: 27.99 (incl. 2.30 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    To see our full series listing,please turn to the back

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    9/48

    NEW

    9TH EDITION

    Dutch: An Essential GrammarWilliam Z. Shetter and Esther Ham, both at IndianaUniversity, USA

    Series: Essential GrammarsIn this ninth editionof Dutch: An EssentialGrammar, the authorshave tailored thecontent to make a trulyessential compendiumof the most importantgrammatical structuresin the Dutch language.

    Developed with the

    beginner in mind, thisGrammaruses abundant

    examples and extensive cross-referencing to presentthe language in an engaging and accessible manner.Features include:

    core vocabulary for each unit

    a Dutch-English glossary

    three short stories

    further reading and resources.

    This is an ideal companion to a classroom-based course,

    helping to further explain and reinforce the grammarcontent of any chosen textbook. It is also an invaluabletool for independent learners.

    July 2007: 234x156: 296ppPb: 0-415-42307-4 ISBN13: 978-0-415-42307-6: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-93571-3 ISBN13: 978-0-203-93571-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    2ND EDITION

    Dutch: A ComprehensiveGrammarBruce Donaldson

    Series: Comprehensive Grammars

    It will be indispensablefor all English-speakingserious students of theDutch language. Signpost

    Dutch: A ComprehensiveGrammaris a completereference guide to modernDutch grammar. It presentsa fresh and accessibledescription of the language,concentrating on the realpatterns of use in modern

    Dutch. This book will be the standard reference workfor years to come.

    This Grammaris an essential reference source forthe learner and user of Dutch, irrespective of level.It is ideal for use in schools, colleges, universitiesand adult classes of all types.

    The volume is organized to promote a thoroughunderstanding of Dutch grammar. It offers a stimulating

    analysis of the complexities of the language, and providesfull and clear explanations. Throughout, the emphasisis on Dutch as used by present-day native speakers.

    An extensive index and numbered paragraphs providereaders with easy access to the information they require.Features include:

    detailed treatment of the common grammaticalstructures and parts of speech

    extensive exemplification

    particular attention to areas of confusion and difficulty

    Dutch-English parallels highlighted throughoutthe book.

    June 2008: 234x156: 400ppHb: 0-415-43230-8 ISBN13: 978-0-415-43230-6: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-43231-6 ISBN13: 978-0-415-43231-3: 29.99 US$53.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    7DUTCH

    Need help? Got a question?

    Email: [email protected]

    Want to order an Inspection Copy?Visitwww.routledge.com/inspectionPlease turn to the back for ordering details

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    10/48

    DUTCH8

    Routledge IntensiveDutch CourseGerdi Quist, University College London, UK,Christine Sas, University College London, UKand Dennis Strik, Freelance Author, Translator andLanguage Consultant

    Series: Routledge Intensive Language Courses

    This intensive foundationcourse in Dutch is designedfor those with no previousknowledge of the language.It is lively and fast-paced,providing students with awide range of activities, anddrawing on an impressiveselection of source material

    from many different media.Audio materials recordedby native speakers include

    dialogues, exercises and a variety of texts to helpstudents using the course to improve their listeningcomprehension and pronunciation skills. They areavailable to order separately (ISBN: 978-0-415-26192-0).

    Taking students from beginner to intermediate levelin one year, the Routledge Intensive Dutch Coursedevelops a thorough working knowledge of the structuresof Dutch and practices the four key skills of language

    learning: reading, writing, speaking, and listening.Guidance for tutors, as well as links to related sites,is available on the Routledge website.

    Selected Contents: Introduction 1. Hier Ben Ik2. Samenleven 3. Op Straat 4. Groepsgedrag5. Ik en Mijn Wereld 6. Werkklimaat 7. Open Gordijnen8. Ik Doe Wat ik Wil 9. Typisch Nederlands? 10. Vlaanderen11. Nederland in Beweging. Answer Key. Vocabulary.Appendix 1: List of Irregular Verbs. Appendix 2:Pronunciation. Appendix 3: Spelling. Index

    2006: 246x189: 440ppCD: 0-415-26192-9 ISBN13: 978-0-415-26192-0: 42.55 US$70.00

    Pb: 0-415-26191-0 ISBN13: 978-0-415-26191-3: 24.99 US$33.95 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    2ND EDITION

    Colloquial DutchThe Complete Language Course

    Bruce Donaldson

    December 2007: 216x135: 336ppCD: 0-415-43575-7ISBN13: 978-0-415-43575-8: 17.50(incl. 2.61 VAT) US$26.95

    Pb: 0-415-43574-9ISBN13: 978-0-415-43574-1: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-43573-0ISBN13: 978-0-415-43573-4: 28.99(incl. 2.48 VAT) US$48.95

    AVAILABLE AS ANINSPECTION COPY

    Colloquial Dutch 2The Next Step in Language Learning

    Gerda Bodegom and Bruce Donaldson2005: 216x135: 208ppCD: 0-415-31075-X ISBN13: 978-0-415-31075-8: 16.99 (incl. 2.53 VAT) US$27.95Pb: 0-415-31077-6 ISBN13: 978-0-415-31077-2: 11.99 US$22.95Pack: 0-415-31076-8 ISBN13: 978-0-415-31076-5: 26.99 (incl. 2.44 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    English: An Essential GrammarGerald Nelson

    Series: Essential Grammars

    2001: 234x156: 192ppHb: 0-415-22449-7 ISBN13: 978-0-415-22449-9: 75.00 US$130.00Pb: 0-415-22450-0 ISBN13: 978-0-415-22450-5: 19.99 US$34.95eBook: 0-203-46486-9 ISBN13: 978-0-203-46486-1

    Colloquial EnglishA Course for Non-Native Speakers

    Gareth King2004CD: 0-415-29952-7 ISBN13: 978-0-415-29952-7: 11.99 (incl. 1.79 VAT)US$19.95Pb: 0-415-29953-5 ISBN13: 978-0-415-29953-4: 10.99 US$20.95Pack: 0-415-29951-9 ISBN13: 978-0-415-29951-0: 21.99 (incl. 1.71 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    ENGLISH

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    11/48

    NEW

    2ND EDITION

    Finnish: An Essential GrammarFred Karlsson, University of Helsinki, Finland

    Series: Essential Grammars

    This second edition of Finnish:An Essential Grammarisgrounded in fundamentalinsights of modern linguisticsand incorporates someof the latest achievementsin the description of writtenand spoken Finnish.

    It gives not only a systematicaccount of the structuresof the written language, but

    also features the characteristicsof colloquial Finnish. No prior

    knowledge is assumed on the part of the reader andgrammatical rules are clearly explained.

    Features include:

    a pronunciation guide, including the tendenciesin present-day colloquial Finnish

    thorough descriptions of morphology (word structure)and syntax (sentence structure)

    clear rules and an abundance of concrete examples

    inflection tables

    a subject index

    Internet addresses to online software for grammaticalanalysis of Finnish.

    This is the ideal reference source both for those studyingFinnish independently and for students in schools,colleges, universities and adult classes of all types.

    November 2007: 234x156: 320ppPb: 0-415-43914-0 ISBN13: 978-0-415-43914-5: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-00871-5 ISBN13: 978-0-203-00871-3

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial FinnishThe Complete Course for Beginners

    Daniel Abondolo1997: 216x138: 320ppCD: 0-415-28689-1 ISBN13: 978-0-415-28689-3: 16.50 (incl. 2.46 VAT)US$27.95Pb: 0-415-11389-X ISBN13: 978-0-415-11389-2: 14.50 US$27.95Pack: 0-415-11391-1 ISBN13: 978-0-415-11391-5: 29.99 (incl. 2.38 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Modern French GrammarA Practical Guide

    Margaret Lang and Isabelle Perez

    An innovative reference guide to French,combining

    traditional and function-based grammar in a single volume.2004: 246x174: 320ppHb: 0-415-33482-9 ISBN13: 978-0-415-33482-2: 75.00 US$130.00Pb: 0-415-33162-5 ISBN13: 978-0-415-33162-3: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-39725-8 ISBN13: 978-0-203-39725-1

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Modern French GrammarWorkbookMaragret Lang and Isabelle Perez2004: 246x174: 112ppPb: 0-415-33163-3 ISBN13: 978-0-415-33163-0: 12.99 US$22.95eBook: 0-203-39726-6 ISBN13: 978-0-203-39726-8 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Developing Writing Skillsin FrenchGraham Bishop and Bernard Haezewindt

    Based on a highly-recommended Open University course,this text addresses the needs of intermediate to advanced

    level students, by equipping them with the necessaryskills to write confidently in French in a range of contexts.

    2005: 246x174: 208ppPb: 0-415-34897-8 ISBN13: 978-0-415-34897-3: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-02383-8 ISBN13: 978-0-203-02383-9

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Thinking French TranslationSndor Hervey and Ian Higgins

    Series: Thinking Translation

    This new edition featuresmaterial from business, lawand literary texts. Essentialreading for advanced under-graduates and postgraduatestudents of French, the bookwill also appeal to languagestudents and tutors.

    2002: 234x156: 304ppHb: 0-415-25521-XISBN13: 978-0-415-25521-9: 75.00 US$130.00

    Pb: 0-415-25522-8ISBN13: 978-0-415-25522-6: 22.99 US$40.00

    Pack: 0-415-25520-1 ISBN13: 978-0-415-25520-2: 29.99 US$54.95 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    9FINNISH FRENCH

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    12/48

    FRENCH10

    Interpreting FrenchAdvanced Language Skills

    Margaret Lang and Isabelle Perez

    Series: Interpreting Series

    To produce a structuredintroduction to anactivity as fluid as liaisoninterpreting is a challengingventure, which no doubtexplains the dearth ofappropriate material onthe market. But InterpretingFrench ... is a creditableattempt to fill the gap.Its three component levels... correspond to the three

    years of an undergraduateFrench course, though the speed of progression canobviously be varied to suit particular circumstances... The student handouts are nicely produced. Rodney Ball, Times Higher Education Supplement

    This language course uses liaison interpreting to teachspoken French to advanced students. Designed to providean alternative to conversation classes, it is a highlyeffective aid to language acquisition and consolidation.Interpreting French will improve students confidencein speaking and discussing a wide variety

    of contemporary topics.Students learn a range of transferable skills including:

    oral proficiency in French and English

    presentation skills

    linguistic flexibility

    cross-cultural awareness.

    Interpreting French is ideal for those who have nottaught interpreting before. The pack includes:

    a tutors book: how to make lessons a success,with notes on class design, preparation, feedback

    and assessment

    student handouts: a wealth of photocopiableresources for use in and outside the classroom

    audio cassettes: six hours of dialogues for practiceand revision.

    2001: 297x210Pack: 0-415-12560-X ISBN13: 978-0-415-12560-4: 148.00 US$265.00eBook: 0-203-43282-7 ISBN13: 978-0-203-43282-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Savoir FaireAn Advanced French Course

    Elspeth Broady and Catrine Carpenter

    An innovative topics-based language course forundergraduates taking a degree in French. Packed

    with secondary material, it comprises a course book,teachers book and three sixty minute audio cassettes.

    1999: 246x189: 336ppPb: 0-415-13090-5 ISBN13: 978-0-415-13090-5: 18.99 US$33.95Teachers Book: 0-415-13089-1 ISBN13: 978-0-415-13089-9: 32.50 US$54.95Cassette: 0-415-15312-3 ISBN13: 978-0-415-15312-6: 50.00 US$89.95 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    French Business SituationsA Spoken Language Guide

    Nathalie McAndrew Cazorla and Stuart Williams

    French Business Situations is a handy reference andlearning text for all those who use or need spoken Frenchfor business. It is suitable for self-study or class use.

    1995: 216x138: 128ppCassette: 0-415-12850-1 ISBN13: 978-0-415-12850-6: 19.56 US$34.95Pb: 0-415-12842-0 ISBN13: 978-0-415-12842-1: 18.99 US$33.95Pack: 0-415-12843-9 ISBN13: 978-0-415-12843-8: 30.57 US$54.95eBook: 0-203-97772-6 ISBN13: 978-0-203-97772-9

    French/English BusinessCorrespondenceCorrespondance Commerciale Francais/AnglaisNathalie McAndrew Cazorla and Stuart Williams1997: 234x156: 184ppPb: 0-415-13712-8 ISBN13: 978-0-415-13712-6: 19.99 US$34.95 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    French/English Business GlossaryNathalie McAndrew Cazorla and Stuart Williams1997: 216x138: 104ppPb: 0-415-16040-5 ISBN13: 978-0-415-16040-7: 15.99 US$27.95eBook: 0-203-97770-X ISBN13: 978-0-203-97770-5

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Manual Business FrenchNathalie McAndrew Cazorla and Stuart Williams1996: 234x156: 432ppHb: 0-415-09267-1 ISBN13: 978-0-415-09267-8: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-12901-X ISBN13: 978-0-415-12901-5: 28.99 US$50.00

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    13/48

    A Vos Marques!An Accelerated French Course

    Alison Andrews, Brigette Edelstonand Sandy Tippett-Spirtou

    An introductory course developed for students

    taking French alongside their main degree coursewho have a slight acquaintance with the language.It comprises a students book, teachers bookand three sixty-minute audio cassettes.

    1999: 234x156: 192ppPb: 0-415-15729-3 ISBN13: 978-0-415-15729-2: 26.99 US$47.95Cassette: 0-415-15730-7 ISBN13: 978-0-415-15730-8: 40.00 US$69.95eBook: 0-203-98435-8 ISBN13: 978-0-203-98435-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    3RD EDITION

    Colloquial FrenchThe Complete Course for Beginners

    Valrie Demouy and Alan Moys2005: 216x135: 288ppCD: 0-415-34014-4 ISBN13: 978-0-415-34014-4: 13.99 (incl. 2.08 VAT)US$21.95Pb: 0-415-34013-6 ISBN13: 978-0-415-34013-7: 9.99 US$18.95Pack: 0-415-34016-0 ISBN13: 978-0-415-34016-8: 22.99 (incl. 2.00 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial French 2The Next Step in Language LearningElspeth Broady2003: 216x138: 280ppCD: 0-415-30257-9 ISBN13: 978-0-415-30257-9: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$23.95Pb: 0-415-26647-5 ISBN13: 978-0-415-26647-5: 11.99 US$21.95Pack: 0-415-26649-1 ISBN13: 978-0-415-26649-9: 25.99 (incl. 2.29 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    GeorgianA Learners Grammar

    George Hewitt, Professor of Caucasian Languages atSOAS, UK

    Series: Essential Grammars

    Georgian: A Learners Grammaris a completely revisedand updated guide to the fascinating and most widelyspoken language of the Caucasus.

    2005: 234x156: 496pp

    Hb: 0-415-33370-9 ISBN13: 978-0-415-33370-2: 90.00 US$150.00Pb: 0-415-33371-7 ISBN13: 978-0-415-33371-9: 35.00 US$60.00eBook: 0-203-02233-5 ISBN13: 978-0-203-02233-7 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    German: An Essential GrammarBruce Donaldson, formerly of University of Melbourne,Australia

    Series: Essential Grammars

    German: An Essential Grammaris a practical reference

    guide to the core structures and features of modernGerman. Presenting a fresh and accessible descriptionof the language, this engaging Grammaruses clear,

    jargon-free explanations and sets out the complexitiesof German in short, readable sections.

    Suitable for either independent study or for students inschools, colleges, universities and adult education classes,the key features include:

    a focus on the morphology and syntaxof the language

    clear explanations of grammatical terms

    full use of authentic examples

    a detailed contents list and index for easy accessto information.

    With an emphasis on the German native speakersuse today, German: An Essential Grammar will helpstudents to read, speak and write the languagewith greater confidence.

    Selected Contents: Introduction 1. Pronunciation2. Spelling 3. Punctuation 4. Cases 5. Articles6. Demonstratives 7. Nouns 8. Pronouns 9. Adjectives

    10. Adverbs 11. Verbs 12. Conjunctions 13. Preopositions14. Numerals 15. Negation 16. Common GermanAbbreviations 17. Language Functions 18. Grammar Charts19. German Grammatical Terminology 20. Regional Variantsof German

    2006: 234x156Hb: 0-415-36603-8 ISBN13: 978-0-415-36603-8: 60.00 US$105.00Pb: 0-415-36602-X ISBN13: 978-0-415-36602-1: 15.99 US$27.95eBook: 0-203-01858-3 ISBN13: 978-0-203-01858-3

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Modern German GrammarA Practical GuideWilliam Dodd, Christine Eckhard-Black,John Klapper and Ruth Whittle

    This Grammarassumes no previous grammaticaltraining and is intended for all those who havea basic knowledge of German.

    2003: 246x174: 480ppHb: 0-415-27299-8 ISBN13: 978-0-415-27299-5: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-27300-5 ISBN13: 978-0-415-27300-8: 18.99 US$39.95eBook: 0-203-42829-3 ISBN13: 978-0-203-42829-0

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    11GERMAN

    GEORGIAN

    FRENCH

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    14/48

    GERMAN12

    2ND EDITION

    Modern German GrammarWorkbookWilliam Dodd, Christine Eckhard-Black,John Klapper and Ruth Whittle

    This second edition provides an innovative book ofexercises and language tasks for all learners of German.

    2003: 246x174: 152ppPb: 0-415-27302-1 ISBN13: 978-0-415-27302-2: 12.99 US$22.95eBook: 0-203-97717-3 ISBN13: 978-0-203-97717-0

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Basic GermanA Grammar and Workbook

    Heiner Schenke and Karen Seago

    Series: Grammar WorkbooksSuitable for both independent study and class use,this text comprises an accessible reference grammarand related exercises in a single volume.

    2003: 234x156: 224ppHb: 0-415-28404-X ISBN13: 978-0-415-28404-2: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-28405-8 ISBN13: 978-0-415-28405-9: 14.99 US$26.95eBook: 0-203-64270-8 ISBN13: 978-0-203-64270-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Intermediate GermanA Grammar and WorkbookAnna Miell, University of Westminster, London, UK andHeiner Schenke, University of Westminster, London, UK

    Series: Grammar Workbooks

    Designed for learners whohave achieved basic proficiencyand wish to progress to morecomplex language, this textcombines concise grammarexplanations with examplesand exercises to help buildconfidence and fluency.

    2006: 234x156: 176ppHb: 0-415-28406-6ISBN13: 978-0-415-28406-6: 60.00 US$110.00Pb: 0-415-28407-4ISBN13: 978-0-415-28407-3: 15.99 US$28.95eBook: 0-203-32557-5ISBN13: 978-0-203-32557-5

    AVAILABLE AS ANINSPECTION COPY

    Mastering German VocabularyA Practical Guide to Troublesome Words

    Bruce Donaldson

    Mastering German Vocabularyexplains how to use over2,200 common German words correctly, using example

    sentences in German with English translations.2004: 246x174: 224ppHb: 0-415-26114-7 ISBN13: 978-0-415-26114-2: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-26115-5 ISBN13: 978-0-415-26115-9: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-64682-7 ISBN13: 978-0-203-64682-3

    Routledge IntensiveGerman CoursePaul Hartley, University of Gloucestershire, UK

    Series: Routledge Intensive Language Courses

    This intensive foundation course in German is designedfor students with no previous knowledge of the language.Offering an original and distinctive approach to languagelearning, the course presents German within its culturalcontext and encourages both practical language skillsand enhanced communicative strategies.

    An answer key is supplied for all relevant exercises,and features of the course include:

    reading and listening texts as well as textsfor closer analysis

    language focus sections on grammar, test your

    knowledge exercises and issues of style andsocial communication

    informative notes explaining cultural references

    lots of exercises, including revision of previouslylearnt vocabulary or language patterns.

    Using authentic language throughout, the RoutledgeIntensive German Course takes students from beginnerto intermediate level in one year. Progress is carefullystructured, starting with simple grammar and workingtowards more complex points with the acquisitionof a significant body of vocabulary.

    To perfect listening and pronunciation skills,audio materials are presented on accompanying CDs,available to order separately (ISBN: 978-0-415-25347-5),and guidance for tutors, as well as links torelated sites, is available at:www.routledge.com/textbooks/0415253462

    Selected Contents: Introduction 1. Ich Heie2. Ich Mchte Bitte 3. Wie Komme Ich Zum? 4. Freizeit undUrlaub 5. Ein Einzelzimmer Bitte 6. Fitness und Gesundheit7. Studentenleben 8. Es Geht Ums Geld 9. Arbeitssuche10. Texts for Written and Aural Comprehension

    2006: 246x189: 288ppCD: 0-415-25347-0 ISBN13: 978-0-415-25347-5: 42.55 US$53.95Pb: 0-415-25346-2 ISBN13: 978-0-415-25346-8: 19.99 US$33.95 AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    15/48

    Interpreting GermanAdvanced Language Skills

    Ursula Bser and Hugh Keith, both at Heriot-WattUniversity, UK

    Series: Interpreting Series

    The authors of thismeticulously structuredcourse, spanning threeyears of university study,make an appealing casefor liaison interpreting tosupplement and perhapsreplace the traditionaloral class ... Besides thefinely nuanced logisticsof teaching the exercise,

    we are given a profusionof useful tips forpractitioners ... Nicely judged, too, are theincreasingly sophisticated linguistic points andincidental background knowledge of Germanyand the Germans. Exercises are imaginativeand challenging ... This is a well thought-outand executed package, its levels of difficultyplausibly graded, its language refreshingly

    jargon-free and up to date. It could transformoral-language acquisition. Fred Bridgham,Times Higher Education Supplement

    This innovative language course uses liaison interpretingto teach spoken German to advanced students.Designed to provide an alternative to conversation classes,it is a highly effective aid to language acquisitionand consolidation. Interpreting German will improvestudents confidence in speaking and discussinga wide variety of contemporary topics.

    Students learn a range of transferable skills including:oral proficiency in German and English; presentationskills; linguistic flexibility and cross-cultural awareness.

    Interpreting German is ideal for those who havenot taught interpreting before.

    The pack includes:

    a tutors book: how to make lessons a success,with notes on class design, preparation, feedbackand assessment

    student handouts: a wealth of photocopiableresources for use in and outside the classroom

    audio cassettes: four hours of dialoguesfor practice and revision.

    2001: 297x210: 136ppPack: 0-415-12562-6 ISBN13: 978-0-415-12562-8: 148.00 US$265.00

    Developing Writing Skillsin GermanEdited by Annette Duensing and Uwe Baumann,both at The Open University, UK

    Presenting a wide range of authentic written materials,

    this user-friendly course develops reading strategies andthe ability to write texts of various types, while impartingan understanding of important aspects of German society.

    2006: 246x174: 272ppPb: 0-415-39746-4 ISBN13: 978-0-415-39746-9: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-08882-4 ISBN13: 978-0-203-08882-1

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Thinking German TranslationSndor Hervey, Michael Loughridge and Ian Higgins

    Series: Thinking Translation

    A comprehensive practical course in translation foradvanced students of German, this fully updatednew edition focuses on improving translation qualitywhilst clarifying the theoretical issues involved.

    2006: 234x156: 256ppPb: 0-415-34146-9 ISBN13: 978-0-415-34146-2: 19.99 US$35.95eBook: 0-203-48014-7 ISBN13: 978-0-203-48014-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Topics, Questions, Key WordsA Handbook for Students of GermanPetra Hachenburger and Paul Jackson1999: 216x138: 288ppHb: 0-415-19404-0 ISBN13: 978-0-415-19404-4: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-19405-9 ISBN13: 978-0-415-19405-1: 16.99 US$29.95eBook: 0-203-01339-5 ISBN13: 978-0-203-01339-7

    KenntnisseAn Advanced German Course

    Claire S.A. Burke, Edmund Burkeand Susanne Parker

    Kenntnisse has been devised to meet the needsof modern courses in advanced German for studentsat undergraduate level. It is a highly flexible resourceand can be used as core teaching material or asa supplementary text.

    1999: 246x189: 304ppPb: 0-415-16394-3 ISBN13: 978-0-415-16394-1: 18.99 US$33.95Cassette: 0-415-16396-X ISBN13: 978-0-415-16396-5: 39.14 US$89.95eBook: 0-203-02505-9 ISBN13: 978-0-203-02505-5

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    13GERMAN

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    16/48

    GERMAN14

    KenntnisseTeachers Book

    Claire S.A. Burke, Edmund Burkeand Susanne Parker1999: 234x156: 160ppPb: 0-415-16395-1 ISBN13: 978-0-415-16395-8: 32.50 US$54.95eBook: 0-203-02276-9 ISBN13: 978-0-203-02276-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    German Business SituationsPaul Hartley and Gertrud Robins

    German Business Situations is a handy reference andlearning text for all who use or need spoken Germanfor business. It is suitable for self-study or class use.

    1995: 216x138: 128ppCassette: 0-415-12851-X ISBN13: 978-0-415-12851-3: 22.99 US$34.95

    Pb: 0-415-12844-7 ISBN13: 978-0-415-12844-5:18.99 US$33.95

    Pack: 0-415-12845-5 ISBN13: 978-0-415-12845-2: 35.99 US$54.95eBook: 0-203-97779-3 ISBN13: 978-0-203-97779-8

    German/English BusinessCorrespondenceGeschaftskorrespondenz Deutsch/Englisch

    Paul Hartley and Gertrud Robins

    Covering a wide range of situations, this is suitable forthe business user or for students learning the language.

    1997: 234x156: 176ppPb: 0-415-13714-4 ISBN13: 978-0-415-13714-0: 19.99 US$34.95eBook: 0-203-97742-4 ISBN13: 978-0-203-97742-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    German/English BusinessGlossaryPaul Hartley and Gertrud Robins1997: 216x138: 112ppPb: 0-415-16042-1 ISBN13: 978-0-415-16042-1: 15.99 US$27.95eBook: 0-203-97811-0 ISBN13: 978-0-203-97811-5

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    German/English Dictionaryof IdiomsHans Schemann1996: 1280ppHb: 0-415-14199-0 ISBN13: 978-0-415-14199-4: 160.00 US$285.00

    Manual of Business GermanA Comprehensive Language Guide

    Paul Hartley and Gertrud Robins

    Manual of Business German is the most comprehensive,single-volume reference handbook for students and

    professionals using German. Designed for all usersno matter what level of language skill.

    1996: 234x156: 400ppHb: 0-415-09266-3 ISBN13: 978-0-415-09266-1: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-12902-8 ISBN13: 978-0-415-12902-2: 28.99 US$50.00

    NEW

    2ND EDITION

    Colloquial GermanThe Complete Course for Beginners

    Dietlinde Hatherall and Glyn HatherallJuly 2008CD: 0-415-44376-8ISBN13: 978-0-415-44376-0: 11.99(incl. 1.79 VAT) US$24.00

    Pb: 0-415-44375-XISBN13: 978-0-415-44375-3: 10.99 US$19.95Pack: 0-415-44377-6ISBN13: 978-0-415-44377-7: 22.99(incl. 1.79 VAT) US$37.95

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    Want to order an Inspection Copy?Visitwww.routledge.com/inspectionPlease turn to the back for ordering details

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    17/48

    Greek: An Essential Grammarof the Modern LanguageDavid Holton, Peter Mackridgeand Irene Philippaki-Warburton

    Series: Essential Grammars

    2003: 234x156: 296ppHb: 0-415-23209-0 ISBN13: 978-0-415-23209-8: 65.00 US$125.00Pb: 0-415-23210-4 ISBN13: 978-0-415-23210-4: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-64521-9 ISBN13: 978-0-203-64521-5

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial GreekThe Complete Course for Beginners

    Niki Watts2004: 376ppCD: 0-415-32512-9 ISBN13: 978-0-415-32512-7: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$23.95Pb: 0-415-32514-5 ISBN13: 978-0-415-32514-1: 13.99 US$25.95Pack: 0-415-32513-7 ISBN13: 978-0-415-32513-4: 28.99 (incl. 3.00 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    3RD EDITION

    Modern Hebrew: An EssentialGrammarLewis Glinert, Dartmouth College New Hampshire, USA

    Series: Essential Grammars

    This third edition of ModernHebrew: An EssentialGrammar is a practicalreference guide to themost important aspectsof modern Hebrew as usedby contemporary nativespeakers of the language.

    2005: 234x156: 304pp

    Hb: 0-415-70081-7ISBN13: 978-0-415-70081-8: 60.00 US$105.00Pb: 0-415-70082-5ISBN13: 978-0-415-70082-5: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-32941-4ISBN13: 978-0-203-32941-2

    Colloquial HebrewThe Complete Course for Beginners

    Tamar Wang and Zippi Lyttleton2003: 216x138: 400ppCD: 0-415-30260-9 ISBN13: 978-0-415-30260-9: 13.99 (incl. 2.08 VAT)US$20.95

    Pb: 0-415-24048-4 ISBN13: 978-0-415-24048-2: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-43159-X ISBN13: 978-0-415-43159-0: 26.99 (incl. 2.08 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Hindi: An Essential GrammarRama Kant Agnihotri, University of Delhi, India

    Series: Essential Grammars

    This text provides a reader-friendly guide to thestructural patterns of modern standard Hindi.

    Ideal for both independent learners and classroomstudents alike, this book covers the essentialsof Hindi Grammar in readable, jargon-free sections.

    This edition includes:

    sections on the speech sounds of Hindi

    detailed analysis of Hindi sentence structure

    full examples throughout.

    May 2007: 234x156: 296ppHb: 0-415-35670-9 ISBN13: 978-0-415-35670-1: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-35671-7 ISBN13: 978-0-415-35671-8: 17.99 US$32.95eBook: 0-203-00282-2 ISBN13: 978-0-203-00282-7

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    2ND EDITION

    Colloquial HindiThe Complete Course for Beginners

    Tej K. Bhatia, Syracuse University, USAOctober 2007: 216x135CD: 0-415-39528-3ISBN13: 978-0-415-39528-1: 16.99

    (incl. 2.53 VAT) US$30.95

    Pb: 0-415-41956-5ISBN13: 978-0-415-41956-7: 15.99 US$28.95Pack: 0-415-39527-5ISBN13: 978-0-415-39527-4: 29.99(incl. 2.30 VAT) US$53.95

    AVAILABLE AS ANINSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    15GREEK HINDI

    HEBREW

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    18/48

    16

    Hungarian: An EssentialGrammarCarol H. Rounds

    Series: Essential Grammars

    2001: 234x156: 336pp

    Hb: 0-415-22611-2 ISBN13: 978-0-415-22611-0: 75.00 US$130.00Pb: 0-415-22612-0 ISBN13: 978-0-415-22612-7: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-46519-9 ISBN13: 978-0-203-46519-6

    2ND EDITION

    Colloquial HungarianThe Complete Course for Beginners

    Carol H. Rounds and Erika Solyom2002: 216x138: 336ppCD: 0-415-28829-0 ISBN13: 978-0-415-28829-3: 14.99 (incl. 2.23 VAT)US$29.95Pb: 0-415-24256-8 ISBN13: 978-0-415-24256-1: 13.99 US$25.95

    Pack: 0-415-24258-4 ISBN13: 978-0-415-24258-5: 27.99 (incl. 2.84 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Indonesian:A Comprehensive GrammarJames Neil Sneddon

    Series: Comprehensive Grammars

    1996: 416pp

    Pb: 0-415-15529-0 ISBN13: 978-0-415-15529-8: 32.50 US$56.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial IndonesianThe Complete Course for Beginners

    Sutanto Atmosumarto1994: 198x129: 336ppCD: 0-415-30161-0 ISBN13: 978-0-415-30161-9: 21.00 (incl. 3.13 VAT)US$31.27Pb: 0-415-09199-3 ISBN13: 978-0-415-09199-2: 14.99 US$26.23Pack: 0-415-42928-5 ISBN13: 978-0-415-42928-3: 32.99 (incl. 2.87 VAT)US$51.95

    NEW

    Basic Irish:A Grammar and WorkbookNancy Stenson, University of Minnesota, USA

    Series: Grammar Workbooks

    Basic Irish: A Grammarand Workbookprovidesa jargon-free introductionto the most commonlyused grammatical structureswithin the Irish language.Focusing on the repeateduse of grammatical patterns,this Workbookdevelopsan understanding of thestructures presented,

    making the forms familiarand automatic for learners.

    This user-friendly book includes:

    terminology introduced and explained withmultiple examples

    exercises in the grammatical forms introducedin the text

    translation exercises

    an exercise key.

    December 2007: 234x156: 256pp

    Pb: 0-415-41041-X ISBN13: 978-0-415-41041-0: 17.99 US$31.95

    NEW

    Intermediate Irish:A Grammar and WorkbookNancy Stenson, University of Minnesota, USA

    Series: Grammar Workbooks

    Intermediate Irish is jargon-freeand examines the mostcommonly used grammatical

    structures within the Irishlanguage. Focusing on therepeated use of grammaticalpatterns, the Grammarand Workbookdevelopsan understanding of thestructures presented, makingthe forms familiar andautomatic for learners.

    January 2008: 234x156: 272ppPb: 0-415-41042-8ISBN13: 978-0-415-41042-7: 19.99 US$24.95

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    IRISHHUNGARIAN

    INDONESIAN

    To see our full series listing,please turn to the back

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    19/48

    2ND EDITION

    Modern Italian GrammarA Practical Guide

    Anna Proudfoot, The Open University, UK andFrancesco Cardo

    Series: Modern Grammars

    This second edition of Modern Italian Grammaris aninnovative reference guide to Italian, combining traditionaland function-based grammar in a single volume. With astrong emphasis on contemporary usage, all grammarpoints and functions are richly illustrated with examples.

    Implementing feedback from users of the first edition,this text includes clearer explanations, as well as a greateremphasis on areas of particular difficulty for learnersof Italian. Divided into two sections, the book covers:

    traditional grammatical categories such as word order,nouns, verbs and adjectives

    language functions and notions such as giving andseeking information, describing processes and results,and expressing likes, dislikes and preferences.

    This is the ideal reference grammar for learnersof Italian at all levels, from beginner to advanced.No prior knowledge of grammatical terminology isneeded and a glossary of grammatical terms is provided.This Grammaris complemented by the Modern ItalianGrammar Workbookwhich features related exercises

    and activities.2005: 246x174: 432ppHb: 0-415-33483-7 ISBN13: 978-0-415-33483-9: 110.00 US$110.00Pb: 0-415-33164-1 ISBN13: 978-0-415-33164-7: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-39727-4 ISBN13: 978-0-203-39727-5

    Basic ItalianA Grammar and Workbook

    Stella Peyronnel, University of Torino, Italyand Ian Higgins, University of St Andrews, UK

    Series: Grammar Workbooks

    Introducing Italian culture and people through themedium of the language used today, this easy-to-followtext provides readers with the basic tools to expressthemselves in a wide variety of situations.

    2005: 234x156: 208ppPb: 0-415-34717-3 ISBN13: 978-0-415-34717-4: 13.99 US$24.95eBook: 0-203-64007-1 ISBN13: 978-0-203-64007-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Modern ItalianGrammar WorkbookAnna Proudfoot, The Open University, UK

    Series: Modern Grammars

    This is an innovative book of exercises and languagetasks for all learners of Italian, which can be usedindependently or alongside Modern Italian Grammar.Divided into three sections, this highly useful text includes:

    exercises based on essential grammatical structures

    practices everyday functions such as makingintroductions and expressing needs

    realistic role plays in short scenes, set in a rangeof different contexts.

    Implementing feedback from its predecessor,

    this updated second edition features exercises gradedon a three-point scale according to their level of difficultyand cross-referencing to the Modern Italian Grammarfor each and every exercise.

    Also containing a comprehensive answer key at the backof the book for checking progress, this is a completereference work suitable for both class-use and self-study.

    2005: 246x174: 160ppPb: 0-415-33165-X ISBN13: 978-0-415-33165-4: 12.99 US$22.95eBook: 0-203-39728-2 ISBN13: 978-0-203-39728-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Thinking Italian TranslationA Course in Translation Method: Italian to English

    Stella Cragie, Patrizia Gambarotta,Sndor Hervey and Ian Higgins

    Series: Thinking Translation

    2000: 234x156: 240ppHb: 0-415-20680-4 ISBN13: 978-0-415-20680-8: 75.00 US$130.00Pb: 0-415-20681-2 ISBN13: 978-0-415-20681-5: 20.99 US$36.95eBook: 0-203-97748-3 ISBN13: 978-0-203-97748-4

    Thinking Italian Translation:Tutors HandbookA Course in Translation Method: Italian to English

    Stella Cragie, Patrizia Gambarotta,Sndor Hervey and Ian Higgins

    Series: Thinking Translation

    2000: 234x156: 96ppPb: 0-415-20682-0 ISBN13: 978-0-415-20682-2: 29.99 US$54.95eBook: 0-203-99035-8 ISBN13: 978-0-203-99035-3

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    17ITALIAN

    Need help? Got a question?Email: [email protected]

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    20/48

    ITALIAN18

    Routledge IntensiveItalian CourseAnna Proudfoot, Tania Batelli Kneale,Anna Di Stefano and Daniela Treveri Gennari

    Series: Routledge Intensive Language Courses

    This intensive foundationcourse in Italian is designedfor students with no previousknowledge of the language.It is lively and fast-paced,offering students a wideange of activities.

    2004: 246x189: 456ppCD: 0-415-24081-6ISBN13: 978-0-415-24081-9: 50.00 US$87.95Pb: 0-415-24080-8ISBN13: 978-0-415-24080-2: 19.99 US$34.95

    eBook: 0-203-49894-1ISBN13: 978-0-203-49894-1

    AVAILABLE AS ANINSPECTION COPY

    Routledge IntensiveItalian WorkbookAnna Proudfoot, Tania Batelli Kneale,Anna Di Stefano and Daniela Treveri Gennari

    Series: Routledge Intensive Language Courses

    The Routledge Intensive Italian Workbook isa comprehensive book of exercises and tasksfor beginner and intermediate learners of Italian.

    2004: 246x189: 200ppPb: 0-415-24079-4 ISBN13: 978-0-415-24079-6: 13.99 US$24.95eBook: 0-203-49926-3 ISBN13: 978-0-203-49926-9

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Italian Business SituationsA Spoken Language Guide

    Vincent Edwards and Gianfranca Gessa Shepheard

    Italian Business Situations is a handy referenceand learning text for all those who use or needspoken Italian for business. It is suitable forself-study or class use.

    1995: 216x138: 128ppCassette: 0-415-12852-8 ISBN13: 978-0-415-12852-0: 19.56 US$34.95Pb: 0-415-12846-3 ISBN13: 978-0-415-12846-9: 18.99 US$33.95Pack: 0-415-12847-1 ISBN13: 978-0-415-12847-6: 30.57 US$54.95eBook: 0-203-13166-5 ISBN13: 978-0-203-13166-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Italian/English BusinessCorrespondenceVincent Edwards and Gianfranca Gessa Shepheard

    Covering a wide range of situations, this is suitablefor the professional business user or for students.

    1997: 234x156: 176ppPb: 0-415-13711-X ISBN13: 978-0-415-13711-9: 19.99 US$34.95eBook: 0-203-13314-5 ISBN13: 978-0-203-13314-9

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Italian/English Business GlossaryVincent Edwards and Gianfranca Gessa Shepheard1997: 216x138: 112ppPb: 0-415-16041-3 ISBN13: 978-0-415-16041-4: 15.99 US$27.95eBook: 0-203-13352-8 ISBN13: 978-0-203-13352-1

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Manual of Business ItalianA Comprehensive Language Guide

    Vincent Edwards and Gianfranca Gessa Shepheard

    Manual of Business Italian is the most comprehensive,single-volume reference handbook for students andprofessionals using Italian. Designed for all users nomatter what level of language skill.

    1996: 234x156: 416ppHb: 0-415-09265-5 ISBN13: 978-0-415-09265-4: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-12904-4 ISBN13: 978-0-415-12904-6: 28.99 US$50.00

    eBook: 0-203-43434-X ISBN13: 978-0-203-43434-5

    2ND EDITION

    Colloquial ItalianThe Complete Course for Beginners

    Sylvia Lymbery2005: 216x135: 368ppCD: 0-415-36270-9 ISBN13: 978-0-415-36270-2: 13.99 (incl. 2.08 VAT)US$24.95Pb: 0-415-36268-7 ISBN13: 978-0-415-36268-9: 10.99 US$20.95Pack: 0-415-36271-7 ISBN13: 978-0-415-36271-9: 22.99 (incl. 1.92 VAT)eBook: 0-203-01272-0 ISBN13: 978-0-203-01272-7

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial Italian 2The Next Step in Language Learning

    Sylvia Lymbery and Sandra Silipo2003: 216x138: 224ppCD: 0-415-28157-1 ISBN13: 978-0-415-28157-7: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$23.95Pb: 0-415-28154-7 ISBN13: 978-0-415-28154-6: 11.99 US$22.95Pack: 0-415-28156-3 ISBN13: 978-0-415-28156-0: 25.99 (incl. 2.29 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    21/48

    Japanese:A Comprehensive GrammarStefan Kaiser, Yasuko Ichikawa, Noriko Kobayashiand Hilofumi Yamamoto

    Series: Comprehensive Grammars

    2000: 234x156: 656ppHb: 0-415-09919-6 ISBN13: 978-0-415-09919-6: 90.00 US$165.00Pb: 0-415-09920-X ISBN13: 978-0-415-09920-2: 37.50 US$65.95eBook: 0-203-42402-6 ISBN13: 978-0-203-42402-5

    2ND EDITION

    Colloquial JapaneseThe Complete Course for Beginners

    H.D.B. Clarke and Motoko Hamamura2002: 216x138: 392ppCD: 0-415-27911-9 ISBN13: 978-0-415-27911-6: 14.99 (incl. 2.23 VAT)US$24.95

    Pb: 0-415-19478-4 ISBN13: 978-0-415-19478-5: 15.99 US$29.95Pack: 0-415-19480-6 ISBN13: 978-0-415-19480-8: 29.99 (incl. 2.91 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    Korean: An Essential GrammarYoung-Key Kim-Renaud, George WashingtonUniversity, USA

    Series: Essential Grammars

    Korean: An Essential Grammaris a concise and convenientguide to the basic grammaticalstructure of standard Korean.Presenting a fresh andaccessible description ofthe language, this engagingGrammaruses clear,

    jargon-free explanationsand sets out the complexitiesof Korean in short,readable sections.

    Suitable for either independent study or for studentsin schools, colleges, universities and adult classes,key features include:

    clear explanations of grammatical terms

    frequent use of authentic examples

    Korean alphabet used alongside McCune-Reischauerromanization system

    full glossary of explanations.

    May 2008: 234x156: 256ppHb: 0-415-38513-X ISBN13: 978-0-415-38513-8: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-38388-9 ISBN13: 978-0-415-38388-2: 18.99 US$31.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial KoreanA Complete Course for Beginners

    Kim In-Seok1996: 216x135: 288ppCD: 0-415-28691-3 ISBN13: 978-0-415-28691-6: 17.50 (incl. 2.61 VAT)US$24.95Pb: 0-415-10804-7 ISBN13: 978-0-415-10804-1: 16.99 US$30.95Pack: 0-415-30628-0 ISBN13: 978-0-415-30628-7: 33.99 (incl. 3.41 VAT)US$54.95

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    19JAPANESE KOREAN

    Want to order an Inspection Copy?Visitwww.routledge.com/inspectionPlease turn to the back for ordering details

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    22/48

    LATIN POLISH20

    Essential LatinThe Language and Life of Ancient Rome

    G.D.A. Sharpley1999: 246x174: 232ppCassette: 0-415-22270-2 ISBN13: 978-0-415-22270-9: 18.99 US$33.95Hb: 0-415-21319-3 ISBN13: 978-0-415-21319-6: 75.00 US$130.00

    Pb: 0-415-21320-7 ISBN13: 978-0-415-21320-2: 19.99 US$34.95eBook: 0-203-16530-6 ISBN13: 978-0-203-16530-0

    Norwegian:An Essential Grammarse-Berit Strandskogen and Rolf Strandskogen

    Translated by Barbara White

    Series: Essential Grammars

    1994: 234x156: 208ppPb: 0-415-10979-5 ISBN13: 978-0-415-10979-6: 18.99 US$33.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial NorwegianA Complete Language Course

    Kari Bratveit, Kirsten Gade and W. Glyn Jones1995: 216x138: 288ppCD: 0-415-28685-9 ISBN13: 978-0-415-28685-5: 16.50 (incl. 2.46 VAT)US$25.95Pb: 0-415-11009-2 ISBN13: 978-0-415-11009-9: 12.99 US$23.95

    Pack: 0-415-11011-4 ISBN13: 978-0-415-11011-2: 27.99 (incl. 2.99 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Polish: An Essential GrammarDana Bielec

    Series: Essential Grammars

    1998: 234x156Hb: 0-415-16405-2 ISBN13: 978-0-415-16405-4: 75.00 US$130.00Pb: 0-415-16406-0 ISBN13: 978-0-415-16406-1: 18.99 US$33.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Basic PolishA Grammar and Workbook

    Dana Bielec

    Series: Grammar Workbooks

    2001: 234x156: 248ppHb: 0-415-22436-5 ISBN13: 978-0-415-22436-9: 70.00 US$120.00Pb: 0-415-22437-3 ISBN13: 978-0-415-22437-6: 18.99 US$39.95eBook: 0-203-46482-6 ISBN13: 978-0-203-46482-3

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Intermediate PolishA Grammar and Workbook

    Dana Bielec

    Series: Grammar Workbooks

    2004: 234x156: 240ppHb: 0-415-22438-1ISBN13: 978-0-415-22438-3: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-22439-X

    ISBN13: 978-0-415-22439-0:18.99 US$33.95

    eBook: 0-203-32560-5ISBN13: 978-0-203-32560-5

    AVAILABLEAS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial PolishThe Complete Course for Beginners

    B.W. Mazur2001: 216x138: 336ppCD: 0-415-30165-3 ISBN13: 978-0-415-30165-7: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$23.95Pb: 0-415-15752-8 ISBN13: 978-0-415-15752-0: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-44202-8 ISBN13: 978-0-415-44202-2: 27.99 (incl. 2.96 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    NORWEGIAN

    To see our full series listing,please turn to the back

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    23/48

    2ND EDITION

    Portuguese:An Essential GrammarAmelia P. Hutchinson and Janet Lloyd2003: 234x156: 288ppHb: 0-415-30816-X ISBN13: 978-0-415-30816-8: 75.00 US$131.00Pb: 0-415-30817-8 ISBN13: 978-0-415-30817-5: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-42656-8 ISBN13: 978-0-203-42656-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial PortugueseThe Complete Course for Beginners

    Barbara McIntyre and Joo Sampaio2002: 216x138: 320ppCD: 0-415-27776-0 ISBN13: 978-0-415-27776-1: 14.99 (incl. 2.23 VAT)US$22.95

    CD-ROM: 0-415-14289-X ISBN13: 978-0-415-14289-2: 48.50 US$84.95Pb: 0-415-27441-9 ISBN13: 978-0-415-27441-8: 11.99 US$22.95Pack: 0-415-27443-5 ISBN13: 978-0-415-27443-2: 26.99 (incl. 2.23 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial Portuguese of BrazilThe Complete Course for Beginners

    Barbara McIntyre,Esmenia Simoes Osborne and Joo Sampaio2002: 336ppCD: 0-415-28090-7 ISBN13: 978-0-415-28090-7: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$24.95Pb: 0-415-27679-9 ISBN13: 978-0-415-27679-5: 12.99 $23.95Pack: 0-415-27681-0 ISBN13: 978-0-415-27681-8: 28.99 (incl. 3.07 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    Colloquial Portuguese of Brazil 2The Next Step in Language Learning

    Barbara McIntyre and Esmenia Simoes OsborneOctober 2008

    CD: 0-415-43099-2ISBN13: 978-0-415-43099-9: 16.99(incl. 2.53 VAT)US$26.95

    Pb: 0-415-43097-6ISBN13: 978-0-415-43097-5: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-43098-4ISBN13: 978-0-415-43098-2: 29.99(incl. 2.53 VAT)US$53.95

    NEW

    Romanian:An Essential GrammarRamona Gnczl-Davies, University College London, UK

    Series: Essential Grammars

    This book is suitable forindependent and classroomlearners, ideal for thebeginner to intermediatestudent, and takes the readerthrough the essentials of thelanguage by explaining eachconcept clearly and providingmany examples ofcontemporary Romanianusage.

    The book contains: a chapter on each of the most common grammatical

    areas with Romanian and English examples

    extensive examples of the more difficult areasof the grammar

    an appendix listing relevant websites for furtherinformation on the Romanian language.

    Selected Contents: Part 1: An Essential Grammar1. Romanian Sounds and Letters 2. Nouns3. Articles 4. Adjectives 5. Pronouns 6. Numerals7. Verbs 8. Adverbs 9. Prepositions 10. Conjunctions11. Interjections 12. Word Order and PunctuationPart 2: Language Functions 13. Socialising14. Exchanging Factual Information 15. Expressing Opinionsand Attitudes 16. Judgment and Evaluation.Appendix 1: Verb Table. Appendix 2: Useful RomanianInternet Sites

    September 2007: 234x156: 232ppHb: 0-415-33824-7 ISBN13: 978-0-415-33824-0: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-33825-5 ISBN13: 978-0-415-33825-7: 17.99 US$32.95eBook: 0-203-43231-2 ISBN13: 978-0-203-43231-0

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    3RD EDITION

    Colloquial RomanianA Complete Language Course

    Dennis Deletant and Ramona Gnczl-Davies2002: 216x138: 344ppCD: 0-415-28803-7 ISBN13: 978-0-415-28803-3: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$27.95Pb: 0-415-23783-1 ISBN13: 978-0-415-23783-3: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-43449-1 ISBN13: 978-0-415-43449-2: 26.99 (incl. 2.22 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    21ROMANIANPORTUGUESE

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    24/48

    RUSSIAN22

    Basic RussianA Grammar and Workbook

    John Murray and Sarah Smyth

    Series: Grammar Workbooks

    1999: 234x156: 256pp

    Hb: 0-415-18317-0 ISBN13: 978-0-415-18317-8: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-18318-9 ISBN13: 978-0-415-18318-5: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-19831-X ISBN13: 978-0-203-19831-5

    Intermediate RussianA Grammar and Workbook

    John Murray and Sarah Smyth

    Series: Grammar Workbooks

    2000: 234x156: 240ppHb: 0-415-22102-1 ISBN13: 978-0-415-22102-3: 70.00 US$125.00Pb: 0-415-22103-X ISBN13: 978-0-415-22103-0: 17.99 US$31.95eBook: 0-203-18430-0 ISBN13: 978-0-203-18430-1

    NEW

    Modern Russian GrammarA Practical Guide

    John Dunn, School of Modern Languages and Cultures(Slavonic Studies), University of Glasgow, UKand Shamil Khairov, Trinity College Dublin, Ireland

    Series: Modern Grammars

    May 2008: 246x174: 352ppHb: 0-415-42289-2 ISBN13: 978-0-415-42289-5: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-39750-2 ISBN13: 978-0-415-39750-6: 18.99 US$33.95

    Routledge IntensiveRussian CourseRobin Aizlewood, School of Slavonic and EastEuropean Studies, London, UK

    Series: Routledge Intensive Language Courses

    Designed for students with no previous knowledge of thelanguage, this intensive foundation course in Russian hasan original approach to language learning and providesaccess to Russian life, culture, history and society.

    2006: 246x189: 384ppCD: 0-415-22301-6 ISBN13: 978-0-415-22301-0: 60.00 US$110.00Pb: 0-415-22300-8 ISBN13: 978-0-415-22300-3: 24.99 US$44.95eBook: 0-203-46421-4 ISBN13: 978-0-203-46421-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial RussianThe Complete Course for BeginnersSvetlana Le Fleming and Susan E. Kay1997: 216x138: 320ppCD: 0-415-12683-5 ISBN13: 978-0-415-12683-0: 16.50 (incl. 2.46 VAT)US$26.95Pb: 0-415-16140-1 ISBN13: 978-0-415-16140-4: 13.99 US$25.95Pack: 0-415-42702-9 ISBN13: 978-0-415-42702-9: 29.99 (incl. 2.42 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial Russian 2The Next Step in Language Learning

    Svetlana Le Fleming and Susan E. Kay2003: 216x138: 352ppCD: 0-415-30250-1 ISBN13: 978-0-415-30250-0: 16.99 (incl. 2.53 VAT) USPb: 0-415-26116-3 ISBN13: 978-0-415-26116-6: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-26118-X ISBN13: 978-0-415-26118-0: 27.99 (incl. 3.08 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    Need help? Got a question?

    Email: [email protected]

    Want to order an Inspection Copy?Visitwww.routledge.com/inspectionPlease turn to the back for ordering details

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    25/48

    Serbian: An Essential GrammarLila Hammond, Defence School of Languages,Beaconsfield, UK

    Series: Essential Grammars

    An up-to-date and

    practical reference guideto the most importantaspects of Serbian asused by contemporarynative speakers of thelanguage, this jargon-free text presents anaccessible descriptionof the language, focusingon the real patternsof use today.

    2005: 234x156: 336ppHb: 0-415-28640-9 ISBN13: 978-0-415-28640-4: 75.00 US$135.00Pb: 0-415-28641-7 ISBN13: 978-0-415-28641-1: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-33802-2 ISBN13: 978-0-203-33802-5

    Slovene:A Comprehensive GrammarPeter Herrity

    Series: Comprehensive Grammars

    2000: 234x156: 384ppHb: 0-415-23147-7 ISBN13: 978-0-415-23147-3: 80.00 US$150.00Pb: 0-415-23148-5 ISBN13: 978-0-415-23148-0: 35.00 US$59.95eBook: 0-203-46717-5 ISBN13: 978-0-203-46717-6

    Colloquial SloveneA Complete Language Course

    Andrea Albretti1995: 216x135: 336ppCD: 0-415-30491-1 ISBN13: 978-0-415-30491-7: 17.50 (incl. 2.61 VAT)US$27.95Pb: 0-415-08946-8 ISBN13: 978-0-415-08946-3: 18.99 US$34.95Pack: 0-415-30625-6 ISBN13: 978-0-415-30625-6: 33.99 (incl. 3.28 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Spanish: An Essential GrammarPeter T. Bradley and Ian MacKenzie

    Series: Essential Grammars

    2004: 234x156: 352ppHb: 0-415-28642-5 ISBN13: 978-0-415-28642-8: 65.00 US$120.00Pb: 0-415-28643-3 ISBN13: 978-0-415-28643-5: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-49729-5 ISBN13: 978-0-203-49729-6

    2ND EDITION

    Modern Spanish GrammarA Practical Guide

    Juan Kattan-Ibarra and Christopher Pountain

    Series: Modern Grammars

    This edition of Modern Spanish Grammaris aninnovative reference guide to Spanish, combining

    traditional and function-based grammar in a single volume.2003: 246x174: 472ppHb: 0-415-27303-X ISBN13: 978-0-415-27303-9: 70.00 US$115.00Pb: 0-415-27304-8 ISBN13: 978-0-415-27304-6: 18.99 US$33.95eBook: 0-203-42831-5 ISBN13: 978-0-203-42831-3

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Modern Spanish GrammarWorkbookJuan Kattn-Ibarra and Irene Wilkie

    Series: Modern Grammar Workbooks

    2003: 176ppPb: 0-415-27306-4 ISBN13: 978-0-415-27306-0: 12.99 US$22.95eBook: 0-203-42834-X ISBN13: 978-0-203-42834-4

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Basic SpanishA Grammar and Workbook

    Carmen Arnaiz and Irene Wilkie,both at University of the West of England, UK

    Series: Grammar Workbooks

    Presenting twenty individual grammar points inlively and realistic contexts, this clearly presentedand user-friendly text is an accessible reference grammarwith related exercises in one, easy to follow volume.

    2005: 234x156: 184ppPb: 0-415-35501-X ISBN13: 978-0-415-35501-8: 13.99 US$24.95eBook: 0-203-00160-5 ISBN13: 978-0-203-00160-8

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    23SPANISHSERBIAN

    SLOVENE

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    26/48

    SPANISH24

    NEW

    Intermediate Spanish:A Grammar and WorkbookIrene Wilkie and Carmen Arnaiz,both at University of the West of England, UK

    Series: Grammar WorkbooksThis text is designed forlearners who have achievedbasic proficiency and wishto progress to more complexlanguage. Each of the unitscombines concise grammarexplanations with examplesand exercises to help buildconfidence and fluency.Features include:

    clear explanations of thesimilarities and differences

    in English and Spanish grammar

    authentic language examples from a rangeof contemporary media

    reading comprehensions at the end of each unit

    full cross-referencing throughout

    extra tips on language learning and learning specificgrammar points.

    Suitable for students learning with or without a teacher,

    Intermediate Spanish, together with Basic Spanish forma structured course in the essentials of Spanish grammar.

    July 2007: 234x156: 192ppPb: 0-415-35502-8 ISBN13: 978-0-415-35502-5: 14.99 US$26.95eBook: 0-203-00159-1 ISBN13: 978-0-203-00159-2

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Interpreting SpanishAdvanced Language Skills

    Ann McFall and Kent Sproule

    Series: Interpreting Series

    A language course using liaison interpreting toteach spoken Spanish to advanced students. Provides analternative to conversation classes. Includes a tutors book,student handouts, and four hours of audio.

    2001: 297x210Pack: 0-415-12561-8 ISBN13: 978-0-415-12561-1: 148.00 US$265.00

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    2ND EDITION

    Thinking Spanish TranslationA Course in Translation Method: Spanish to EnglishLouise Haywood, Michael Thompsonand Sndor Hervey

    Series: Thinking Translation

    Thinking Spanish Translation focuses on improvingtranslation quality by showing in detail the rolesof clarity, method and awareness of purpose intranslation, not as substitutes for creativity and flair,but as essential underpinnings.

    This second edition includes more contemporary

    and non-literary material and the range of text-typesand language varieties has been increased. Overall, theauthors aim to achieve a balance of canonical materialswith contemporary ones, literary text-types withnon-literary ones, and peninsular Spanish sources withLatin American ones. A new vocational chapter hasbeen included and the whole course has been thoroughlyrevised to give clearer explanantions of key concepts.A variety of translation issues are addressed, amongthem cultural differences and genre.

    This is a comprehensive practical course in translation

    for advanced undergraduate and first year postgraduatestudents. A tutors handbook, giving guidance onteaching methods and assessment, as well as specimenanswers, will be available in PDF format from our website.

    June 2008: 234x156: 256ppPb: 0-415-44004-1 ISBN13: 978-0-415-44004-2: 22.99 US$45.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    To see our full series listing,please turn to the back

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    27/48

    Asi Somos Los EspanolesSpanish Skills for Advanced Students

    Peter Furnborough, Concha Prez Valleand Michael Truman

    Asi Somos Los Espanoles takes a bright new approach

    to learning Spanish. Via a range of practical activitiesand exercises, this course provides students witha genuine insight into Spanish culture.

    1996: 234x156Pb: 0-415-16377-3 ISBN13: 978-0-415-16377-4: 20.00 US$50.00Pack: 0-415-16379-X ISBN13: 978-0-415-16379-8: 40.00 US$69.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    A BordoGet Ready for Spanish

    Spanish Course Team

    An ideal course for false beginners,A Bordo aims to reviseprevious knowledge of Spanish, up to the equivalent ofGCSE level, by exposing learners to a variety of languagethrough approximately twenty-four hours of self-study.

    1998: 246x189: 160ppPb: 0-415-19899-2 ISBN13: 978-0-415-19899-8: 17.99 US$31.95Pack: 0-415-19901-8 ISBN13: 978-0-415-19901-8: 37.50 US$64.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Espaa a tu Alcance

    Spanish Skills for Intermediate StudentsPeter Furnborough, Concha Prez Valleand Michael Truman

    Espaa a tu Alcance provides intermediate studentswith a genuine insight into Spanish culture via a rangeof practical activities and exercises. The course includesmany unscripted recordings of interviews with Spaniardsfrom a variety of geographical areas. Students explorethese recordings through activities designed to developlistening, speaking, reading and writing skills.

    This course is suitable for classroom use

    or independent learning.1998: 234x156: 136ppPack: 0-415-16375-7 ISBN13: 978-0-415-16375-0: 37.50 US$64.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    NEW

    En Activo:Practical Business SpanishEsther Santamaria Iglesias and Helen Jones

    A business language course

    for intermediate studentsof Spanish, this exciting,contemporary courseprovides students witha structured developmentof written and spokenbusiness language skills,focusing on real businesspeople and situationsfrom across theSpanish-speaking world.

    The course features dialogues, language instruction,role-plays, communicative exercises, texts and modelitems of written and spoken business exchanges,focusing on etiquette and form. The twenty chaptersare based on authentic interviews with real-life businesspeople (head of PR at Sevillana de Electricidad, Spain,and Chief Administrator, International DevelopmentBank of Uruguay) and include a variety of authenticmaterials relating to these individuals work.

    The coursebook is accompanied by relatedaudio materials on CD, and an interactive website.For anyone looking to develop their business Spanishskills, this is the ideal place to start.

    April 2008: 246x189: 384ppPb: 0-415-40885-7 ISBN13: 978-0-415-40885-1: 19.99 US$33.95CD: 0-415-40886-5 ISBN13: 978-0-415-40886-8: 25.00 US$44.95

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Manual of Business SpanishA Comprehensive Language Guide

    Michael Gorman and Maria-Luisa Henson

    Manual of Business Spanish is the most comprehensive,

    single-volume reference handbook for students andprofessionals using Spanish. Designed for all usersno matter what level of language skill.

    1996: 234x156: 448ppHb: 0-415-09264-7 ISBN13: 978-0-415-09264-7: 85.00 US$150.00Pb: 0-415-12903-6 ISBN13: 978-0-415-12903-9: 28.99 US$50.00eBook: 0-203-99390-X ISBN13: 978-0-203-99390-3

    @ E-mail: [email protected] more informationwww.ebookstore.tandf.co.ukebooks are only available to order online

    25SPANISH

    Need help? Got a question?

    Email: [email protected]

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    28/48

    SPANISH26

    Spanish Business SituationsA Spoken Language Guide

    Michael Gorman and Maria-Luisa Henson

    Spanish Business Situations is a handy reference andlearning text for all who use or need spoken Spanish

    for business. It is suitable for self-study or class use.1995: 216x138: 128ppCassette: 0-415-12853-6 ISBN13: 978-0-415-12853-7: 19.56 US$34.95Pb: 0-415-12848-X ISBN13: 978-0-415-12848-3: 18.99 US$33.95Pack: 0-415-12849-8 ISBN13: 978-0-415-12849-0: 27.57 US$87.95eBook: 0-203-99034-X ISBN13: 978-0-203-99034-6

    Spanish/English BusinessCorrespondenceCorrespondecia de Comercio Espanol/Ingles

    Michael Gorman and Maria-Luisa Henson1997: 234x156: 184ppPb: 0-415-13713-6 ISBN13: 978-0-415-13713-3: 19.99 US$34.95eBook: 0-203-97791-2 ISBN13: 978-0-203-97791-0

    Spanish/EnglishBusiness GlossaryMichael Gorman and Maria-Luisa Henson1997: 216x138: 128ppPb: 0-415-16043-X ISBN13: 978-0-415-16043-8: 15.99 US$27.95eBook: 0-203-97767-X ISBN13: 978-0-203-97767-5

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial SpanishUntza Otaola Alday1995: 216x138: 264ppCD: 0-415-12681-9 ISBN13: 978-0-415-12681-6: 13.00 (incl. 1.94 VAT)US$21.95CD-ROM: 0-415-14195-8 ISBN13: 978-0-415-14195-6: 48.50 US$84.95Pb: 0-415-03024-2 ISBN13: 978-0-415-03024-3: 9.99 US$18.95Pack: 0-415-30633-7 ISBN13: 978-0-415-30633-1: 22.99 (incl. 2.47 VAT) AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial Spanish 2The Next Step in Language Learning

    Untza Otaola Alday2003: 288ppCD: 0-415-30262-5 ISBN13: 978-0-415-30262-3: 15.99 (incl. 2.38 VAT) USPb: 0-415-27337-4 ISBN13: 978-0-415-27337-4: 12.99 US$23.95Pack: 0-415-27339-0 ISBN13: 978-0-415-27339-8: 26.99 (incl. 2.92 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    2ND EDITION

    Colloquial Spanishof Latin AmericaThe Complete Course for Beginners

    Roberto Carlos Rodriguez-Saona2001: 216x135: 336ppCD: 0-415-30049-5 ISBN13: 978-0-415-30049-0: 16.99 (incl. 2.53 VAT)US$25.95Pb: 0-415-23786-6 ISBN13: 978-0-415-23786-4: 13.99 US$25.95Pack: 0-415-42694-4 ISBN13: 978-0-415-42694-7: 27.99 (incl. 2.29 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    Colloquial Spanishof Latin America 2The Next Step in Language Learning

    Roberto Rodriguez-Saona2004: 216x138: 224ppCD: 0-415-28198-9 ISBN13: 978-0-415-28198-0: 15.99 (incl. 2.38 VAT)US$23.95Pb: 0-415-28195-4 ISBN13: 978-0-415-28195-9: 11.99 US$22.95Pack: 0-415-28197-0 ISBN13: 978-0-415-28197-3: 26.99 (incl. 2.92 VAT)

    AVAILABLE AS AN INSPECTION COPY

    www.routledge.com/languag+44 (0)1264 343005+44 (0)1264 343071

    ORDER NOW! See Order Form at theback of this catalogue

    Want to order an Inspection Copy?Visitwww.routledge.com/inspectionPlease turn to the back for ordering details

    Please visitwww.routledge.com/languages

  • 8/13/2019 Language Learning 2008

    29/48

    NEW

    2ND EDITION

    Swedish: An Essential GrammarIan Hinchliffe and Philip Holmes

    Series: Essential Grammars

    This fully revised second edition of Swedish: An EssentialGrammarincorporates the changes proposed to theSwedish grammar by Svenska Akademiens Grammatik.All examples have been fully updated, the bibliographyhas been expanded and a number of tables clarified.

    Swedish: An Essential Grammarprovides a fresh andaccessible description of the language. It is suitablefor independent study or for class-based students.The explanations are free of jargon and emphasishas been placed in the areas of Swedish that posea particular challenge for English-speaking learners.

    June 2008: 234x156: 232ppPb: 0-415-45800-5 ISBN13: 978-0-415-45800-9: 19.99 US$35.95

    Winner of theSwedish National Language CouncilsErik Wellander Prize 2003

    2ND EDITION

    Swedish:A Comprehensive Grammar

    Ian Hinchliffe and Philip HolmesSeries: Comprehensive Grammars

    This edition is a completereference guide to modernSwedish grammar. It hasbeen fully updated toreflect recent changesin certain a