lance! - 24 de maio de 2012
DESCRIPTION
Lance! - Caderno de Esportes do Jornal Amazonas EM TEMPOTRANSCRIPT
��������������������������������������������������������������������
�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��������������� �� �������� ���� � �� ���� � ��� �� ��������������������
����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������������������
�������������������
�����������
���
������
�����
����
�
������������� ������������
�
����������������������������
�������������� ������
�
LANCE 01 - 16.indd 16-1 24/5/2012 01:35:51
�������������������������������������������������������������
���� �������
����
����
������
��
��� �����
���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
������
�����
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
������������������
������������������������������������
���������������������������
�
���
�����
�����
� ��
������
�����
��������
�����
������������
��������������������������
LANCE! QUINTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2012 www.lancenet.com.br 15
JIU-JÍTSU
COM E SEM QUIMONO Evento reúne melhores lutadores da Zona Norte, em arena montada na Cidade Nova. Briga pelo título será entre atletas de 20 academias
Atletas seletosA qualidade técnica será o
diferencial da edição do Tor-neio de Lutas Casadas de Jiu-Jítsu e Submission Norte Combat, no próximo dia 30 de maio, no Centro de Convivência da Família Padre Pedro Vignola — rua Gandu, nº. 119, Núcleo 8 da Cidade Nova, Zona Norte. A entrada será gratuita. “O nível técnico será altíssimo, pois selecionamos 40 atletas de uma
peneira com mais de 300 pré-inscri-tos”, disse o organizador do evento, Raiderson Teço.
Segundo ele, uma arena de lutas será montada na praça interna do local para receber os melhores lu-tadores daquela região da cidade. Eles representarão 20 academias diferentes nos desafios com e sem quimono. A programação começará às 19h com a apresentação de grupos
de caratê, capoeira e taekwondo. Todos são jovens atendidos por programas de inclusão social e es-portiva do governo do Estado, como o “Galera Nota 10”.
Ainda de acordo com o faixa-roxa, que treina no Clube Otávio Carneiro, a expectativa é de que o Norte Combat deste ano receba aproximadamente 1,5 mil torcedo-res. O motivo para tanto otimismo
é a presença confirmada de grandes nomes da arte suave, como Juarez Harles, Gabriel Moraes, Rigoney Júnior, Tony Ferreira, Orleans Smi-th, Elias Ferreira, Ruberval Maia e Douglas Tapioca.
ConhecimentoPreviamente programado para
domingo (27) e adiado por conta do Campeonato Brasileiro de Jiu-Jítsu,
no mesmo dia, o torneio tem apoio da Secretaria de Estado da Juven-tude, Desporto e Lazer (Sejel). “O próprio secretário executivo da Sejel (Anderson Souza) é faixa-marrom, da Academia Monteiro/Mário Bin-gola”, revelou o atleta, ao ressaltar o valor desse envolvimento. “Isso ajuda muito a secretaria a enten-der a necessidade dos lutadores”, concluiu Teco.
DIA DO DESAFIO
Manaus enfrentará Belém em campanha mundialA famosa rivalidade Ama-
zonas x Pará será aproveita-da para incentivar a população a praticar atividades físicas. As capitais Manaus e Belém se en-frentarão no Dia do Desafio, na próxima quarta-feira (30). Vence quem conseguir mobilizar o maior número de habitantes a realizar qualquer atividade física. O even-to, que chegou ao Brasil em 1995, é realizado anualmente na última quarta-feira do mês de maio. No país, ele é organizado pelo Sesc em parceria com as prefeituras.
Em território amazonense, tam-bém estão confirmadas as parti-cipações dos municípios de Coari
(a 363 quilômetros de Manaus), Itacoatiara (a 265 quilômetros), Manacapuru (a 86 quilômetros), Maués (a 356 quilômetros), Pa-
rintins (a 420 quilômetros), Pre-sidente Figueiredo (a 107 quilô-metros) e Tefé (a 575 quilômetros da capital). De acordo com a
assessoria de imprensa do Sesc Amazonas, para a data haverá uma programação gratuita, com atividades acessíveis a todos os públicos.
Nesse dia, pessoas de todas as idades se envolvem em uma com-petição amigável entre cidades do mesmo porte, na tentativa de mobilizar a maior porcentagem de participantes em atividades desportivas. A base de cálculo é o número oficial de habitantes. Vale praticar qualquer tipo de ativida-de física, como caminhada, ciclis-mo, corrida pedestre, exercícios em empresas, gincanas, natação, entre outras modalidades.
MICHAEL DANTAS/SEJEL
Competição entre cidades será para promover a prática de atividades físicas
Cerca de 40 atletas parti-ciparam de uma seletiva para lutar no evento exclusivo da Zona Norte
Programação terá atividades físicas em quatro pontos da capital amazonense
DIVULGAÇÃO/SESC
LANCE 02 - 15.indd 16-1 24/5/2012 01:40:45
������������������������������������������������������������ �
���������
�
�������������
��������������������������������������� ����������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
�������
������
�������
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
��� �����
���
����������������������������������������������������������������������������
� � ������������ ����� ����������������� ������������ ����� ����������� �������� ���
����������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������������ ������ ������ ����� ��������� ��� ������ ��������� ���������������������������������������������������� �� ����������� ���� ����������� �������� ���������� ���������� ������������������� �����������������������������������
�������� ���� ��� ����������� ���������������� �������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �������������������������������������������� ����� �� �������� �������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ������ ����� ����������������������������������
��������������������������������������������� ��� ������� �������������������� ���� ��� ������� ���
������������������������������������������� ������ ������ ��������� ����������� ��������� ����� ��������� ����������� ��� ����������������� ������ ���������� ������� �������� ����������� ������������������� � �����������������������������������������������������������������
��� ������������ ������ ����������������������� ���������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������
��������������� ���
����� ���
��� ���
�������� ���
������� ���
������ ���
���� ��� ��������� ���
��������������
��������
���
������������ ���
������������ ���
�������������
��������
�
������������ ���
������������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ������������ ���
������� ���
����������� ���
������������ ���
������ ���
����� ���
������������
��������
���
������ ���
�������
��������
�
�������� ���
��������� ���
������
��������
��� ���
�������������� ���
�������������� ���
������������
������������
�
��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ��� ����� ���������������������������������������������� ����� ������������ ������ �������������� �������� ����� ����������������������� �������� ������ ����������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������
�������������
����������������������������������������������
�
���
����������� ���������������� �������������� ����������
����� ���
������������ ������
���
� ��
������������� ������������
����
����� ���
������������� ������
�����������
�����
��������������
������������
����������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������
�
�������������������������
����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������������������������
�
�������������������������
����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
O presidente do Superior Tribunal de Justiça Desportiva
(STJD), Rubens Approbato, deter-minou no fim da tarde de ontem a suspensão das Séries C e D do Campeonato Brasileiro. A decisão é em caráter liminar e tem o objetivo de esperar que as medidas judiciais em aberto se resolvam, para evitar que as competições sejam coloca-das em risco.
Santo André, Treze-PB, Rio Bran-co-AC, Brasil de Pelotas (RS) e Ara-guaína (TO) brigam por vagas na Sé-rie C, e alguma decisão tomada após o início da competição acarretaria em prejuízos para os campeonatos. A ação que culminou na suspensão da competição foi movida pelo San-to André, mas Approbato destacou que a suspensão tem o objetivo de resguardar toda a competição e os envolvidos na disputa.
Com a confirmação da Confede-ração Brasileira de Futebol (CBF) da suspensão, o Penarol, que represen-ta o Amazonas na Série D e tinha
estreia marcada para este domingo diante do Atlético-AC, no estádio Floro de Mendonça, em Itacoatiara (a 176 quilômetros de Manaus) terá que aguardar nova decisão.
Porém, o presidente do Pena-rol, Daniel Macedo, disse que o resultado não muda em nada o planejamento do time para a com-petição. “Oficialmente, essa decisão não influencia em nada. Estamos preparados e, com essa notícia, vamos nos preparar ainda mais”, disse, ao lembrar que o adiamento só será prejudicial se for por mais de uma semana.
Daniel Macedo disse ainda que, com o término do Campeonato Ama-zonense (neste sábado), e com o adiamento da abertura da Série D, a equipe penarolense poderá ter al-gumas novidades. “De repente, esse tempo pode ser uma boa para nós. Quem sabe aproveitamentos alguns jogadores do Estadual”, afirmou o dirigente do clube de Itacoatiara. “Com essa notícia, vamos ver se
conseguimos um amistoso. É difícil um jogo local, pois quando termina o campeonato, os clubes dispensam logo os jogadores. Vamos aguar-dar”, completou.
Entenda a decisão do STJDO STJD atendeu o pedido do Santo
André, que briga com o Brasil de Pelotas por uma vaga na Terceirona. Outra ação na Justiça é a luta do Treze (PB) que luta para tirar o Rio Branco-AC da Série C, por meio de uma decisão da 1ª Vara Cível de Campina Grande (PB).
O presidente do STJD, inclusive, afirmou que os clubes que entraram com ações na Justiça comum (entre eles o Treze) têm chances de sofrer sanções da Federação Internacio-nal de Futebol (Fifa), podendo até mesmo ser desfiliados da entidade e ficarem impedidos de participar de competições oficiais. As duas competições estavam programadas para começar neste próximo fim de semana.
CAMPEONATO BRASILEIRO
14 LANCE! QUINTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2012 www.lancenet.com.br
STJD suspende Séries C e DMARCOS MENDONÇA/DIVULGAÇÃO
ATÉ NOVA ORDEM Decisão adia o jogo do representante do Amazonas na quarta divisão, o Penarol, que jogaria no domingo com o Atlético-AC, em Itacoatiara
AMAZONENSE
Com R$ 160 mil para “festejar” o último jogo
do Campeonato Amazonense, o segundo jogo da final da competição, que ocorre no sá-bado (26), entre Fast Ulbra e Nacional, às 15h, no estádio Roberto Simonsen (Sesi), na Zona Leste de Manaus, terá um “aperitivo” a mais. O campeão receberá R$ 100 mil e o vice com R$ 50 mil. Além disso, o melhor árbitro e o artilheiro da competição também serão contemplados com R$ 5 mil para cada um.
Segundo o diretor técnico da Federação Amazonense de
Futebol – FAF, Ivan Guimarães, a verba para essa premiação já estava inclusa no orçamento da competição que foi passa-do para o governo do Estado antes de iniciar o certame. “O dinheiro vem do projeto do Campeonato Amazonense. Antes de tudo começar, fize-mos um orçamento incluindo todas as despesas, inclusive as viagens para Manicoré. O custo de toda a competição ficou em R$ 1 milhão incluindo essa festa da final”, disse o dirigente ao garantir que até 15 junho o dinheiro já estará disponível.
Campeão estadual receberá R$ 100 mil
O Penarol é o represen-tante do Amazonas na Série D do Campeonato Brasileiro deste ano
LANCE 03 - 14.indd 16-1 24/5/2012 01:51:42
�������������������������������������������������������������
���� �����
����������������������������������������������������
��������������������
����
�������������������������������������������������������������
�������������������������
����
�������������������������������������������������
�������������������
������� ���������������������
�����������������
���������������
� � � � �
������������������������ ��������
�����������������
���������������
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� � � � �
� � � � �
� � � � �
������������ �������� ������������������������� �����������
�� �� �� �� ��
�����������������������������
����������������������������������������������������������
���������
���������������������������
�������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������
����� ���������������
����������������������������������������������������
����� �������������
������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������
���������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������������
�����������������
�����������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������
� �����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������
��������������������������
������������������������������������������������������������ ���
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ����������� ������������
���� � ����� �� ����������� �������������������� ������������������������ ����������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������������������������������������� ��������� ����� �������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� �� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ��� � ��������� ������������������������ �����������������������������������
�������� � ����������������������������������������������������������� ������������� ������ �� �����
����������������������������������������������������������������������������� � ���������� �� ������ ������� ��������� ���������� �� ��������������� ������ ���������� ����������� ��� ��������� �������������������� ������������������� ���������� ������ ������� �������������� � ��� ���������� ��� �������������������������
������������������������ ������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� �� ������������� ����� �������������������������
���������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ��� ����� �� ��� ��� ��������������������������������������������� ���� ������ �� �� ������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ����������� �������������� � �������������� ������������ �� ���� ������ ��� ������������ ������������������� ���������� ���������� ��� ��������� � ����������� ����� �����������������������������������������������������������������
������������������������
�� �������� ��� ���������� ������������������ ����������������������������� ���������� ��������������������� ������ ���������������������� ������������������������������������������
�� �������� ��� �������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������ ������ ������� �������������������
����������� �������������������������������������������������������������������
������������� �������� ��������������������� �������� ������������ �� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����� ��� ������������� �������� �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������
�������������
� �������������� �����������������������������������������������������������
���������������� ������������������������� �� ������ ������ �� ���
���������������������������������������������������������������������������� �� ������ �������� �������������������� ���������������������������������������������������������� �� �������� �� ���������� ����������� ����������� �������������� ������ ������ ���������� ���� ����� ��������� ������������ � ����������������������������������������������������������������� ������������� ���� �����������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������
����������������������������������� ��������������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������� ������������� ������������� ������������������ ���������� ����������������������������������������������������� ������������ ���� ������������������������������������������������� ���� ���������������� ����� ��������������������������������
� ���� ������� ��������� ��
��������������������� ������������� ���������� ��������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
������������ ������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������
������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�
LANCE 04 - 13.indd 16-1 24/5/2012 01:43:16
������������������������������������������������������������ �
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������ ����������� ��������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������� ������ ������������ ��������������������������������
���������������������������������������� ��������� ��� ������������������� ��� ��� ������ ���������������� ���� ��� ���� ���� ����������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ ���������� � ���������� ��������������������������������������� ������� ���� ��������� ���������� ����� ������������������� ���������������������� ������ ��������������������������������������
������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����� ��������� �������� ���
���� �������������� ��� ������ ������ ��������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������������������������������������
������������������������� ������ ���������� ���
���������������������� ������������������ �� �������� ��������� ���������������������� ���������������������������������������������
��� ����������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
����������������������������������� �������� ��������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������� ������� � ���������� �����������������������
������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������
�������� �� ���� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��������� �������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� �� ���� ������� ��� ���� ��� ����������������������������������������������������������� ��������������������� ����������� ���������� ���������������������������������
������������ ������������ ������ ������������������������������ � ���������������� �������������������������������������������������������� ��� �� ���� � ���������
��� ��� ������������ ������� ������������������������ ������������������ ��������������� ����������������������������������������������������������� �� ����� ����� ������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ���� ��������������� ��� ���������������������������������
������������������������������������������������
�������������
���������
�����������������
���� � ������������� ���� ������������������������������������������
���������������� �������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������ � � ����������� ���������� ���������������� ���������� ����������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������ �������� ���������� ������������ ������ ���������� ��� ������������� � ��� �����������������������������������������������������������������
��������� �������������� ������������� ���������� � ����� ��������� �������� ����������� ����������� ���� �������� ���������� � ������ �� �������� ����������������������������������
������������������������
���� ��������������� �������
� ������� ��������������������� ��������
� ���� ������ ������������
� ����� ������������������������� ��������
� ������ ������������������� ��������
� ����� �������������������� ����������
� ����� ������������� �������
��������� ����������
��������������
�
���������������������������
� ���������� ���������� � ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������� ��� �������������������������������
� �� ���������� ������ ������������������������������������������������� ������������� ������������ ������ ���������� �� �������������������� �������������������������������������
����������������� ���������������������� ������ ���� �� ����������� ���� �������� ����� ������������������� ��������������������� ������������� ��� �������� ����������������� ��������� ����������������������������������������������������� ��������������������������� ������� �������� ����������� ��������������� ������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������������������������������������������������������
� ���������������������������� ���������� �� ������ ������������������������ ������
����������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ��������������� ��� ������
�������� ������� ���������� � �������������� ����� ������������������� ������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� �������
���� ����������������� � ����������� � ������� ��������� ����������������������� ���������������������� ��������� ��������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������� ������������� ��� ����������� �������� ����������� ���� ������� ���������� ����� ����������� �������� ����������������� �������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������� �� ������� �������� ������������� ����������� ����������������������� ����������� �����������������������������������������������������������������
����� ���������������� ������ ������������� ��� ��������� ������� ��������� ����� �������� ������������� �� ���� ��� ����� ������ ������������������ �������������� ���������������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ���
�����������
��������
�
������������ ���������� ��������� ��������������� ���������������� ��� �������� �������������� ���
�������������
��������
���
������ ������������� ��� ����������
��������
�
������������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� �������������� ���
�����������
��������
�
����������� ���������� ��� ���������������
��������
���
�������� ��������� ��������� ���
������
��������
�
������ �������� ��������������� ������������� ���
���������
�������
�
���������������������
���������������������
���������������
����������������������������������������������������������������
����� ���������� ���������������� ����������� ���������� ���������������� ���������
��������
���
���������� ��� ���������
��������
�
�������� ��� ���������� ���
������������
��������
���
������� ��� �������
��������
���
���������������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ��������� ��� �������������� ����������� ���
����������
��������
�
������ ������������� ���
����������
��������
���
������� ���������� ��� ���������� ���
������������
����������
���
������������� ����������������� ���
������������
�����������
�
� ����� ���� ����� ������� ���������� ������������ ������� ������������ �� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� � �������������������� ������������������� �������� ����������������������������������������� ����� �������� ������ ������ ���������������������������������������������� ���������� ������������ �������������������������������������������� ���������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ��� ������������
������������������������������������� ������� ����� ������ ������� ��������� ���������� ������ ������������������������������������������������������ ������������ �������� ��������� �� �������� ��� ���������� �������������������������������������������������� �����������������
�� ���������� ���� ��������� ������������������������������������������������� ������������� ����� ������������� ������������������������ ������������ �������� �������� ��������������������� ��� ����������� ���������������������������������������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������� ����� ����� ������� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������������������������
��������������������������������
������������� ���������������������
�����������
������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ �� �������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �����
��������������������������������������������������� ������������������������ ����������� ���������� ����������������� ��� ���������������������������������������������������� ��� ������������ �������� ������ ��������������� ����������������� �� �������������� ��� ��������������������������� ��������������� �������� ���
������ ��������������� �����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ���������������������������������������������� ������������� �������
��� ���������������� � ������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
������ ��������������� ������� ������������ �� ����� ������������ � ������������ ������� ������ ������� ������������� ���������� ���������� ��������� ��� ���������������� ����� ������������������������������������������������� ��������� ��������� ������
����������������������������������������������������������������������
���������������
������
��������������
�������������
��������
������
�������������������
����������������������
��������������
�����������
������
�����������
������
�����
�����������
����������������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� � �������������� ����������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������
����������������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������ ��� ������������� �� ������������ ��� ���������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
LANCE 05 - 12.indd 8-1 24/5/2012 01:44:12
������������������������������������������������������������ ��
������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��� �����
������ ���� ��� �������� �� � �������������� ������� ����������� ���������������������������� �� ������� ������ ��� ����������������������� ���������� �� �������� ������ ��� ��������������������������������� ����� ���������� �� �������������� ��� ������������ ��������������������������� ������������������������������������������ �������� ������� ��� �������
�������� ������������� �� ������������������������������������������� ������ ������ ��� ���� ��������� �� ���������� �������� ���
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���� ���� ������������� ���� ��������� �������� ������� ������ �������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������
�������� ���������� ������� ����������� �������� �������� ����� �������������������� ����������������������������������������������������������� �������� ���� ��������
���������������� ���������������������� ������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��� ������� ������ �� ������� ��������� ����� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������� ���������� ��� ������������������ ���������� ��� ����� ������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���������� ������ ������������������������������������������� �������������� � ������
��� ���������������� ������ �������� ���� ���������� ��� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����������� ������ ����������������������������� �������� ���������������� ������� ���������������� �������� ����������������� ��� ����� �������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������� ���������� �����������������������������������������������������
������������ ����� ������������ ������������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ��� ��� ����������� ������������ ������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� � ����� ��� ������������� ������� �������� �����������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
�����������������������
��������������������������������������� ��������� ����������� ����
�������� ������������� ���������� ������������ ������ ���������������������������� ����������������������� ���� ���������� � �������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� �����
�������������� ���������� ����������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ��� �� ������ ������������� ���
������������������������������������������������������������������������
������ �� ����� ����� ������ ���������� � ���� � ��������� ������������� ��� ���������� � �������� ��������������������������������������������������������������������
��� ��� ��� ������� ��� ����� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������
������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� � �� ���
������������������������������������ �� ������ ������ �� ��� �� �������� �������� �� ������������� ��������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������
������������������ �������� ���������������������������������� ������ �������� ���� ���������
�� ������� �������� ������������������ ������� ����� ��� ����� ������� ����� ���� ������ ��� �������������������������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������ �������� ������������������������������������������������������������������
����� ����� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������� ���������� �����
���������� �������� ����� ���������� ������� ����������������� ����������� ��������������������������������� ������������� ������
������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������
������� ��� ���������� ������� �����������������������������������
��������������������������
����������������������������������������� �� �������� ����� ������ �����
������������� ������� ��������� ��������� ������������� ������ �������� ����� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
�� ���� ���� ���� ���� �� ������������������������������ ����������������������������� �������� ����������� ��������������� ����� �� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������
� ���� �������������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������
�
������������
����
����
��������
��
��� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
�����������
�������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
�����
���
���������
��������������
�������
����������������������
���
����������
����������������
LANCE 06 - 11.indd 8-1 24/5/2012 01:45:46
������������������������������������������������������������ �
�����
���������������
����������������������������������������������������
� ����� ��������� �������� �������� ���� � �������� �� ��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ��������� � � ��������� ������� ��������������������������������������� ������� �� ������ ���� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������
������ ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������� ������ ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������� ����������� ����������������� ������������������� �������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������ �������������������������������������������������
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
��� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
� ��
�������������
����������
���������
��������
�������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
��� �
��� �
������������������������������������������������� ����������
����������������������������������������� ������ ����� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������� ����������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ��������� ������� ���������������������� ��������������������� �� ������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� � ������ ������ � �������������� ������������ �������� ������� ������������ ���������� ��� ��������� ��� �������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������������� ��� ��������� ����������������� ��������������� ������� ����������� ��� ��������� ������� ����������������� ��� ����������
��������
���
������������� ��� ����������
��������
���
������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ��������� ��������������� ��� ���������� ���������������� ���������
�������
���
������ ��������� ��� ���������� ��� �������������� ������������ ��� �����������������
��������
���
���������� ���
������������ ���
������
�������������
�
�����
������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �������
���������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������
�����
���������������������� �������������
��
������������� ��������������
�����
�������������� ��������� �������� �������
����� �����
���������������
��� ��� ���
����������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������
������������
�������
���
������������������
������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������
��������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������
������������� ������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���� � ������������� �� �� ���������������������������
������������������������������������� ����� ������� �� ������� ����������� ������������� ���������������� ������������������ ���� ���� ������������������������������������������������ ���������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� � ����������� ������ ���������������������������������������������������������������������
���������������� ���������� ������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ����������������� ������������ �������������������������������������
������������������������������������������ ������� � ������� ������������������� ������������� �����������������������������������
� ����� ������� ������ ���������������������������������������������������� ���������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������������ �� ��������� �������� ���� ��� ��������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������
����������� ������ ������� �������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�
��������������
LANCE 07 - 10.indd 8-1 24/5/2012 01:47:51
�������������������������������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������� � �������� ��������������� ������
������������������������������������������ ����������� ������� ����������� ����������� ���� ���������������� �������������� ��������������� ��������� ���������� ������������ ������������ �������� �������� ������� ��� � ����� ����� ���������������������������������������
�� ���� ����� ����������� ��
������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������� ������������������ ��������������� ������������ ������������ ����������������������������������������������������� �������������������� ���������� ��� ������� ����� �����������������������������������
������������������������������������ �� ������������ ���� ������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������� �������������� ������������ ��� ������� � ������ ��������������������������� �������������������� ��������� �� �������� ������� ������� ������������ ��� ������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ���������� ������ ����������� ��������� ����������������� �������� ������ ����
���������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���������� ���������������� ����������� ������� ���������� ��� ��������������� ��� ������ �� ����� �����������������������������������������������
� �������� ������������ ��� ����������� �������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �������� ��������������������������������������
������������� ���������������
������������������������������������������ ���������� ��������� �� � ������������������������������� �������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������� �������� ����� ��������������������������������������������������
���������������������������������������� �� ���������������� � ���������������������������������������
���� ���������������� ��������������� ��������� ������� ������ ������������������������������������
�������������
� ��������� ��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �� ����� ��������� �����������������������������������
� ������� �������������� ������� �������������� ������ ����������� ���������� � ���������� ����������������������������������������������� �������������� ������ ������������ ���� ���� ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������ ���� �������� ����� ������� ��������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������
��������� ��� ����� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������� ����������� ����������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ������������ �������������� ��� ����� ���� ������������������������������������������������� � ������� ���� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������
��������������������������������������������������������������������������
�
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������������������������ �
�����
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���������� ��������������� ������������������ ����������� ������������������� �������� ����� ��������������������������������������� ��������� ��� ��������
������� ������� ����� ����������������� �������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �� ������ �������� �������������������������������������� ������ ����� �������� ����������� �� ������ ������
������� ������������ ������������������������������������������������������ �������������� ����������������� ��� � ��������� ����� �� ��������� ���������� �������� ������ �������������������������������������� ������������������� �������� ������������������������������ ������ ��� ������ ������� ����
������������������������������������ ��������� ������ ���������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������������������������������������������������
���������� �������� ���������� �������� ��� ����������� ���� ������ ��
������������������� ���������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������� ������ ����� ������� �������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������
������������������� ������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������� ������� ��� ����
��� ������� ��� ���������� ������������������������������������������ ���� ������������ �� �� ���������������������������������������������������������������������� ��������
���� ��������� � ���������� �����������
���������������������������������������������������
�
���������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������
������������������������
��������������
������������������������
������������
����������������
���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ����� ��������������������������������������������������������� ���������������� ��� ������������� ������ ��������������������������������������������������� ������������������������
����������������������� � ��������� �������� �������� ������������������ ������ ������� ��� ��������� ���� ������ ����������������� ���������������������������� ������������ ��������� ����� ��������� ������ �������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������� ��� ����� ������������������������������������ ������ ����� ����� ��� ��� ����������������������� �������������
�� ������ �������� �������� ����
��� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
������� ���������� ������������ ����������������������������������� ����
���� ����������� ���������� ��� ���������������� ��� ���������������������������������������������������������� ������������������ ���� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����������� �� ����
���������� ��������� ��� � ���������������������� ����������� ����������� ��� ���������������� �� ������ ��������������������������������������������������������� �������������������� ������������� �������������� �������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� �������������� ������ ����������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� � ������ ���������� ��������� ������� ������� ������������������������������������������������ ������������� ��������� ������ �� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
LANCE 08 - 09.indd 16-1 24/5/2012 01:48:45
�������������������������������������������������������������
�����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������� � �������� ��������������� ������
������������������������������������������ ����������� ������� ����������� ����������� ���� ���������������� �������������� ��������������� ��������� ���������� ������������ ������������ �������� �������� ������� ��� � ����� ����� ���������������������������������������
�� ���� ����� ����������� ��
������������������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������� ������������������ ��������������� ������������ ������������ ����������������������������������������������������� �������������������� ���������� ��� ������� ����� �����������������������������������
������������������������������������ �� ������������ ���� ������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������� �������������� ������������ ��� ������� � ������ ��������������������������� �������������������� ��������� �� �������� ������� ������� ������������ ��� ������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ���������� ������ ����������� ��������� ����������������� �������� ������ ����
���������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���������� ���������������� ����������� ������� ���������� ��� ��������������� ��� ������ �� ����� �����������������������������������������������
� �������� ������������ ��� ����������� �������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �������� ��������������������������������������
������������� ���������������
������������������������������������������ ���������� ��������� �� � ������������������������������� �������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������� �������� ����� ��������������������������������������������������
���������������������������������������� �� ���������������� � ���������������������������������������
���� ���������������� ��������������� ��������� ������� ������ ������������������������������������
�������������
� ��������� ��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �� ����� ��������� �����������������������������������
� ������� �������������� ������� �������������� ������ ����������� ���������� � ���������� ����������������������������������������������� �������������� ������ ������������ ���� ���� ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������ ���� �������� ����� ������� ��������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������
��������� ��� ����� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������� ����������� ����������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ������������ �������������� ��� ����� ���� ������������������������������������������������� � ������� ���� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������
��������������������������������������������������������������������������
�
��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������������������������ �
�����
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���������� ��������������� ������������������ ����������� ������������������� �������� ����� ��������������������������������������� ��������� ��� ��������
������� ������� ����� ����������������� �������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �� ������ �������� �������������������������������������� ������ ����� �������� ����������� �� ������ ������
������� ������������ ������������������������������������������������������ �������������� ����������������� ��� � ��������� ����� �� ��������� ���������� �������� ������ �������������������������������������� ������������������� �������� ������������������������������ ������ ��� ������ ������� ����
������������������������������������ ��������� ������ ���������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������������������������������������������������
���������� �������� ���������� �������� ��� ����������� ���� ������ ��
������������������� ���������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������� ������ ����� ������� �������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������
������������������� ������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������������� � ����������� �������������������������������������� ������� ��� ����
��� ������� ��� ���������� ������������������������������������������ ���� ������������ �� �� ���������������������������������������������������������������������� ��������
���� ��������� � ���������� �����������
���������������������������������������������������
�
���������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������
������������������������
��������������
������������������������
������������
����������������
���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ����� ��������������������������������������������������������� ���������������� ��� ������������� ������ ��������������������������������������������������� ������������������������
����������������������� � ��������� �������� �������� ������������������ ������ ������� ��� ��������� ���� ������ ����������������� ���������������������������� ������������ ��������� ����� ��������� ������ �������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������� ��� ����� ������������������������������������ ������ ����� ����� ��� ��� ����������������������� �������������
�� ������ �������� �������� ����
��� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
������� ���������� ������������ ����������������������������������� ����
���� ����������� ���������� ��� ���������������� ��� ���������������������������������������������������������� ������������������ ���� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����������� �� ����
���������� ��������� ��� � ���������������������� ����������� ����������� ��� ���������������� �� ������ ��������������������������������������������������������� �������������������� ������������� �������������� �������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� �������������� ������ ����������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� � ������ ���������� ��������� ������� ������� ������������������������������������������������ ������������� ��������� ������ �� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
LANCE 08 - 09.indd 16-1 24/5/2012 01:48:45
������������������������������������������������������������ �
�����
���������������
����������������������������������������������������
� ����� ��������� �������� �������� ���� � �������� �� ��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ��������� � � ��������� ������� ��������������������������������������� ������� �� ������ ���� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������
������ ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������� ������ ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������� ����������� ����������������� ������������������� �������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������ �������������������������������������������������
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
��� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
� ��
�������������
����������
���������
��������
�������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
��� �
��� �
������������������������������������������������� ����������
����������������������������������������� ������ ����� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������� ����������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ��������� ������� ���������������������� ��������������������� �� ������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� � ������ ������ � �������������� ������������ �������� ������� ������������ ���������� ��� ��������� ��� �������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������������� ��� ��������� ����������������� ��������������� ������� ����������� ��� ��������� ������� ����������������� ��� ����������
��������
���
������������� ��� ����������
��������
���
������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ��������� ��������������� ��� ���������� ���������������� ���������
�������
���
������ ��������� ��� ���������� ��� �������������� ������������ ��� �����������������
��������
���
���������� ���
������������ ���
������
�������������
�
�����
������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �������
���������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������
�����
���������������������� �������������
��
������������� ��������������
�����
�������������� ��������� �������� �������
����� �����
���������������
��� ��� ���
����������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������
������������
�������
���
������������������
������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������
��������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������
������������� ������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���� � ������������� �� �� ���������������������������
������������������������������������� ����� ������� �� ������� ����������� ������������� ���������������� ������������������ ���� ���� ������������������������������������������������ ���������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� � ����������� ������ ���������������������������������������������������������������������
���������������� ���������� ������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ����������������� ������������ �������������������������������������
������������������������������������������ ������� � ������� ������������������� ������������� �����������������������������������
� ����� ������� ������ ���������������������������������������������������� ���������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������������ �� ��������� �������� ���� ��� ��������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������
����������� ������ ������� �������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�
��������������
LANCE 07 - 10.indd 8-1 24/5/2012 01:47:51
������������������������������������������������������������ ��
������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��� �����
������ ���� ��� �������� �� � �������������� ������� ����������� ���������������������������� �� ������� ������ ��� ����������������������� ���������� �� �������� ������ ��� ��������������������������������� ����� ���������� �� �������������� ��� ������������ ��������������������������� ������������������������������������������ �������� ������� ��� �������
�������� ������������� �� ������������������������������������������� ������ ������ ��� ���� ��������� �� ���������� �������� ���
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���� ���� ������������� ���� ��������� �������� ������� ������ �������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������
�������� ���������� ������� ����������� �������� �������� ����� �������������������� ����������������������������������������������������������� �������� ���� ��������
���������������� ���������������������� ������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��� ������� ������ �� ������� ��������� ����� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������� ���������� ��� ������������������ ���������� ��� ����� ������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���������� ������ ������������������������������������������� �������������� � ������
��� ���������������� ������ �������� ���� ���������� ��� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����������� ������ ����������������������������� �������� ���������������� ������� ���������������� �������� ����������������� ��� ����� �������������������������������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������� ���������� �����������������������������������������������������
������������ ����� ������������ ������������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ��� ��� ����������� ������������ ������ �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� � ����� ��� ������������� ������� �������� �����������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
�����������������������
��������������������������������������� ��������� ����������� ����
�������� ������������� ���������� ������������ ������ ���������������������������� ����������������������� ���� ���������� � �������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� �����
�������������� ���������� ����������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ��� �� ������ ������������� ���
������������������������������������������������������������������������
������ �� ����� ����� ������ ���������� � ���� � ��������� ������������� ��� ���������� � �������� ��������������������������������������������������������������������
��� ��� ��� ������� ��� ����� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������
������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� � �� ���
������������������������������������ �� ������ ������ �� ��� �� �������� �������� �� ������������� ��������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������
������������������ �������� ���������������������������������� ������ �������� ���� ���������
�� ������� �������� ������������������ ������� ����� ��� ����� ������� ����� ���� ������ ��� �������������������������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������ �������� ������������������������������������������������������������������
����� ����� ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������� ���������� �����
���������� �������� ����� ���������� ������� ����������������� ����������� ��������������������������������� ������������� ������
������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������
������� ��� ���������� ������� �����������������������������������
��������������������������
����������������������������������������� �� �������� ����� ������ �����
������������� ������� ��������� ��������� ������������� ������ �������� ����� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
�� ���� ���� ���� ���� �� ������������������������������ ����������������������������� �������� ����������� ��������������� ����� �� �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������
� ���� �������������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������
�
������������
����
����
��������
��
��� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
�����������
�������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
�����
���
���������
��������������
�������
����������������������
���
����������
����������������
LANCE 06 - 11.indd 8-1 24/5/2012 01:45:46
������������������������������������������������������������ �
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������ ����������� ��������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������� ������ ������������ ��������������������������������
���������������������������������������� ��������� ��� ������������������� ��� ��� ������ ���������������� ���� ��� ���� ���� ����������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ ���������� � ���������� ��������������������������������������� ������� ���� ��������� ���������� ����� ������������������� ���������������������� ������ ��������������������������������������
������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����� ��������� �������� ���
���� �������������� ��� ������ ������ ��������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������������������������������������
������������������������� ������ ���������� ���
���������������������� ������������������ �� �������� ��������� ���������������������� ���������������������������������������������
��� ����������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
����������������������������������� �������� ��������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������� ������� � ���������� �����������������������
������������������������������������������������
�
������������������������������������������������������������
�������� �� ���� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��������� �������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������� �� ���� ������� ��� ���� ��� ����������������������������������������������������������� ��������������������� ����������� ���������� ���������������������������������
������������ ������������ ������ ������������������������������ � ���������������� �������������������������������������������������������� ��� �� ���� � ���������
��� ��� ������������ ������� ������������������������ ������������������ ��������������� ����������������������������������������������������������� �� ����� ����� ������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ���� ��������������� ��� ���������������������������������
������������������������������������������������
�������������
���������
�����������������
���� � ������������� ���� ������������������������������������������
���������������� �������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������ � � ����������� ���������� ���������������� ���������� ����������� �� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������ �������� ���������� ������������ ������ ���������� ��� ������������� � ��� �����������������������������������������������������������������
��������� �������������� ������������� ���������� � ����� ��������� �������� ����������� ����������� ���� �������� ���������� � ������ �� �������� ����������������������������������
������������������������
���� ��������������� �������
� ������� ��������������������� ��������
� ���� ������ ������������
� ����� ������������������������� ��������
� ������ ������������������� ��������
� ����� �������������������� ����������
� ����� ������������� �������
��������� ����������
��������������
�
���������������������������
� ���������� ���������� � ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������� ��� �������������������������������
� �� ���������� ������ ������������������������������������������������� ������������� ������������ ������ ���������� �� �������������������� �������������������������������������
����������������� ���������������������� ������ ���� �� ����������� ���� �������� ����� ������������������� ��������������������� ������������� ��� �������� ����������������� ��������� ����������������������������������������������������� ��������������������������� ������� �������� ����������� ��������������� ������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������������������������������������������������������
� ���������������������������� ���������� �� ������ ������������������������ ������
����������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ��������������� ��� ������
�������� ������� ���������� � �������������� ����� ������������������� ������������������ �������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� �������
���� ����������������� � ����������� � ������� ��������� ����������������������� ���������������������� ��������� ��������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������� ������������� ��� ����������� �������� ����������� ���� ������� ���������� ����� ����������� �������� ����������������� �������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������� �� ������� �������� ������������� ����������� ����������������������� ����������� �����������������������������������������������������������������
����� ���������������� ������ ������������� ��� ��������� ������� ��������� ����� �������� ������������� �� ���� ��� ����� ������ ������������������ �������������� ���������������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ���
�����������
��������
�
������������ ���������� ��������� ��������������� ���������������� ��� �������� �������������� ���
�������������
��������
���
������ ������������� ��� ����������
��������
�
������������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� �������������� ���
�����������
��������
�
����������� ���������� ��� ���������������
��������
���
�������� ��������� ��������� ���
������
��������
�
������ �������� ��������������� ������������� ���
���������
�������
�
���������������������
���������������������
���������������
����������������������������������������������������������������
����� ���������� ���������������� ����������� ���������� ���������������� ���������
��������
���
���������� ��� ���������
��������
�
�������� ��� ���������� ���
������������
��������
���
������� ��� �������
��������
���
���������������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ��������� ��� �������������� ����������� ���
����������
��������
�
������ ������������� ���
����������
��������
���
������� ���������� ��� ���������� ���
������������
����������
���
������������� ����������������� ���
������������
�����������
�
� ����� ���� ����� ������� ���������� ������������ ������� ������������ �� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� � �������������������� ������������������� �������� ����������������������������������������� ����� �������� ������ ������ ���������������������������������������������� ���������� ������������ �������������������������������������������� ���������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������� ��� ������������
������������������������������������� ������� ����� ������ ������� ��������� ���������� ������ ������������������������������������������������������ ������������ �������� ��������� �� �������� ��� ���������� �������������������������������������������������� �����������������
�� ���������� ���� ��������� ������������������������������������������������� ������������� ����� ������������� ������������������������ ������������ �������� �������� ��������������������� ��� ����������� ���������������������������������������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������� ����� ����� ������� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
�������������������������������
��������������������������������
������������� ���������������������
�����������
������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������ �� �������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �����
��������������������������������������������������� ������������������������ ����������� ���������� ����������������� ��� ���������������������������������������������������� ��� ������������ �������� ������ ��������������� ����������������� �� �������������� ��� ��������������������������� ��������������� �������� ���
������ ��������������� �����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ���������������������������������������������� ������������� �������
��� ���������������� � ������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
������ ��������������� ������� ������������ �� ����� ������������ � ������������ ������� ������ ������� ������������� ���������� ���������� ��������� ��� ���������������� ����� ������������������������������������������������� ��������� ��������� ������
����������������������������������������������������������������������
���������������
������
��������������
�������������
��������
������
�������������������
����������������������
��������������
�����������
������
�����������
������
�����
�����������
����������������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� � �������������� ����������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������
����������������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������ ��� ������������� �� ������������ ��� ���������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
LANCE 05 - 12.indd 8-1 24/5/2012 01:44:12
�������������������������������������������������������������
���� �����
����������������������������������������������������
��������������������
����
�������������������������������������������������������������
�������������������������
����
�������������������������������������������������
�������������������
������� ���������������������
�����������������
���������������
� � � � �
������������������������ ��������
�����������������
���������������
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� �� � � �
� � � � �
� � � � �
� � � � �
������������ �������� ������������������������� �����������
�� �� �� �� ��
�����������������������������
����������������������������������������������������������
���������
���������������������������
�������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������
����� ���������������
����������������������������������������������������
����� �������������
������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������
���������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������
����������������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������������
�����������������
�����������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������
� �����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������
��������������������������
������������������������������������������������������������ ���
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ����������� ������������
���� � ����� �� ����������� �������������������� ������������������������ ����������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������������������������������������� ��������� ����� �������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� �� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ��� � ��������� ������������������������ �����������������������������������
�������� � ����������������������������������������������������������� ������������� ������ �� �����
����������������������������������������������������������������������������� � ���������� �� ������ ������� ��������� ���������� �� ��������������� ������ ���������� ����������� ��� ��������� �������������������� ������������������� ���������� ������ ������� �������������� � ��� ���������� ��� �������������������������
������������������������ ������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� �� ������������� ����� �������������������������
���������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ��� ����� �� ��� ��� ��������������������������������������������� ���� ������ �� �� ������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ����������� �������������� � �������������� ������������ �� ���� ������ ��� ������������ ������������������� ���������� ���������� ��� ��������� � ����������� ����� �����������������������������������������������������������������
������������������������
�� �������� ��� ���������� ������������������ ����������������������������� ���������� ��������������������� ������ ���������������������� ������������������������������������������
�� �������� ��� �������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������ ������ ������� �������������������
����������� �������������������������������������������������������������������
������������� �������� ��������������������� �������� ������������ �� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ����� ��� ������������� �������� �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������
�������������
� �������������� �����������������������������������������������������������
���������������� ������������������������� �� ������ ������ �� ���
���������������������������������������������������������������������������� �� ������ �������� �������������������� ���������������������������������������������������������� �� �������� �� ���������� ����������� ����������� �������������� ������ ������ ���������� ���� ����� ��������� ������������ � ����������������������������������������������������������������� ������������� ���� �����������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������
����������������������������������� ��������������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������� ������������� ������������� ������������������ ���������� ����������������������������������������������������� ������������ ���� ������������������������������������������������� ���� ���������������� ����� ��������������������������������
� ���� ������� ��������� ��
��������������������� ������������� ���������� ��������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
������������ ������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������
������������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
�
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�
LANCE 04 - 13.indd 16-1 24/5/2012 01:43:16
������������������������������������������������������������ �
���������
�
�������������
��������������������������������������� ����������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
�������
������
�������
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
��� �����
���
����������������������������������������������������������������������������
� � ������������ ����� ����������������� ������������ ����� ����������� �������� ���
����������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��� ������������ ������ ������ ����� ��������� ��� ������ ��������� ���������������������������������������������������� �� ����������� ���� ����������� �������� ���������� ���������� ������������������� �����������������������������������
�������� ���� ��� ����������� ���������������� �������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� �������������������������������������������� ����� �� �������� �������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���� ����� ���� ������ ����� ����������������������������������
��������������������������������������������� ��� ������� �������������������� ���� ��� ������� ���
������������������������������������������� ������ ������ ��������� ����������� ��������� ����� ��������� ����������� ��� ����������������� ������ ���������� ������� �������� ����������� ������������������� � �����������������������������������������������������������������
��� ������������ ������ ����������������������� ���������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������
��������������� ���
����� ���
��� ���
�������� ���
������� ���
������ ���
���� ��� ��������� ���
��������������
��������
���
������������ ���
������������ ���
�������������
��������
�
������������ ���
������������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ������������ ���
������� ���
����������� ���
������������ ���
������ ���
����� ���
������������
��������
���
������ ���
�������
��������
�
�������� ���
��������� ���
������
��������
��� ���
�������������� ���
�������������� ���
������������
������������
�
��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��������� ��� ����� ���������������������������������������������� ����� ������������ ������ �������������� �������� ����� ����������������������� �������� ������ ����������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������
�������������
����������������������������������������������
�
���
����������� ���������������� �������������� ����������
����� ���
������������ ������
���
� ��
������������� ������������
����
����� ���
������������� ������
�����������
�����
��������������
������������
����������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������
�
�������������������������
����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������������
�������������������������������������������������������������
�
�������������������������
����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
O presidente do Superior Tribunal de Justiça Desportiva
(STJD), Rubens Approbato, deter-minou no fim da tarde de ontem a suspensão das Séries C e D do Campeonato Brasileiro. A decisão é em caráter liminar e tem o objetivo de esperar que as medidas judiciais em aberto se resolvam, para evitar que as competições sejam coloca-das em risco.
Santo André, Treze-PB, Rio Bran-co-AC, Brasil de Pelotas (RS) e Ara-guaína (TO) brigam por vagas na Sé-rie C, e alguma decisão tomada após o início da competição acarretaria em prejuízos para os campeonatos. A ação que culminou na suspensão da competição foi movida pelo San-to André, mas Approbato destacou que a suspensão tem o objetivo de resguardar toda a competição e os envolvidos na disputa.
Com a confirmação da Confede-ração Brasileira de Futebol (CBF) da suspensão, o Penarol, que represen-ta o Amazonas na Série D e tinha
estreia marcada para este domingo diante do Atlético-AC, no estádio Floro de Mendonça, em Itacoatiara (a 176 quilômetros de Manaus) terá que aguardar nova decisão.
Porém, o presidente do Pena-rol, Daniel Macedo, disse que o resultado não muda em nada o planejamento do time para a com-petição. “Oficialmente, essa decisão não influencia em nada. Estamos preparados e, com essa notícia, vamos nos preparar ainda mais”, disse, ao lembrar que o adiamento só será prejudicial se for por mais de uma semana.
Daniel Macedo disse ainda que, com o término do Campeonato Ama-zonense (neste sábado), e com o adiamento da abertura da Série D, a equipe penarolense poderá ter al-gumas novidades. “De repente, esse tempo pode ser uma boa para nós. Quem sabe aproveitamentos alguns jogadores do Estadual”, afirmou o dirigente do clube de Itacoatiara. “Com essa notícia, vamos ver se
conseguimos um amistoso. É difícil um jogo local, pois quando termina o campeonato, os clubes dispensam logo os jogadores. Vamos aguar-dar”, completou.
Entenda a decisão do STJDO STJD atendeu o pedido do Santo
André, que briga com o Brasil de Pelotas por uma vaga na Terceirona. Outra ação na Justiça é a luta do Treze (PB) que luta para tirar o Rio Branco-AC da Série C, por meio de uma decisão da 1ª Vara Cível de Campina Grande (PB).
O presidente do STJD, inclusive, afirmou que os clubes que entraram com ações na Justiça comum (entre eles o Treze) têm chances de sofrer sanções da Federação Internacio-nal de Futebol (Fifa), podendo até mesmo ser desfiliados da entidade e ficarem impedidos de participar de competições oficiais. As duas competições estavam programadas para começar neste próximo fim de semana.
CAMPEONATO BRASILEIRO
14 LANCE! QUINTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2012 www.lancenet.com.br
STJD suspende Séries C e DMARCOS MENDONÇA/DIVULGAÇÃO
ATÉ NOVA ORDEM Decisão adia o jogo do representante do Amazonas na quarta divisão, o Penarol, que jogaria no domingo com o Atlético-AC, em Itacoatiara
AMAZONENSE
Com R$ 160 mil para “festejar” o último jogo
do Campeonato Amazonense, o segundo jogo da final da competição, que ocorre no sá-bado (26), entre Fast Ulbra e Nacional, às 15h, no estádio Roberto Simonsen (Sesi), na Zona Leste de Manaus, terá um “aperitivo” a mais. O campeão receberá R$ 100 mil e o vice com R$ 50 mil. Além disso, o melhor árbitro e o artilheiro da competição também serão contemplados com R$ 5 mil para cada um.
Segundo o diretor técnico da Federação Amazonense de
Futebol – FAF, Ivan Guimarães, a verba para essa premiação já estava inclusa no orçamento da competição que foi passa-do para o governo do Estado antes de iniciar o certame. “O dinheiro vem do projeto do Campeonato Amazonense. Antes de tudo começar, fize-mos um orçamento incluindo todas as despesas, inclusive as viagens para Manicoré. O custo de toda a competição ficou em R$ 1 milhão incluindo essa festa da final”, disse o dirigente ao garantir que até 15 junho o dinheiro já estará disponível.
Campeão estadual receberá R$ 100 mil
O Penarol é o represen-tante do Amazonas na Série D do Campeonato Brasileiro deste ano
LANCE 03 - 14.indd 16-1 24/5/2012 01:51:42
�������������������������������������������������������������
���� �����
����
����
��������
��
��� �����
���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �����
������
�����
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
������������������
������������������������������������
���������������������������
�
���
�����
�����
� ��
������
�����
��������
�����
������������
��������������������������
LANCE! QUINTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2012 www.lancenet.com.br 15
JIU-JÍTSU
COM E SEM QUIMONO Evento reúne melhores lutadores da Zona Norte, em arena montada na Cidade Nova. Briga pelo título será entre atletas de 20 academias
Atletas seletosA qualidade técnica será o
diferencial da edição do Tor-neio de Lutas Casadas de Jiu-Jítsu e Submission Norte Combat, no próximo dia 30 de maio, no Centro de Convivência da Família Padre Pedro Vignola — rua Gandu, nº. 119, Núcleo 8 da Cidade Nova, Zona Norte. A entrada será gratuita. “O nível técnico será altíssimo, pois selecionamos 40 atletas de uma
peneira com mais de 300 pré-inscri-tos”, disse o organizador do evento, Raiderson Teço.
Segundo ele, uma arena de lutas será montada na praça interna do local para receber os melhores lu-tadores daquela região da cidade. Eles representarão 20 academias diferentes nos desafios com e sem quimono. A programação começará às 19h com a apresentação de grupos
de caratê, capoeira e taekwondo. Todos são jovens atendidos por programas de inclusão social e es-portiva do governo do Estado, como o “Galera Nota 10”.
Ainda de acordo com o faixa-roxa, que treina no Clube Otávio Carneiro, a expectativa é de que o Norte Combat deste ano receba aproximadamente 1,5 mil torcedo-res. O motivo para tanto otimismo
é a presença confirmada de grandes nomes da arte suave, como Juarez Harles, Gabriel Moraes, Rigoney Júnior, Tony Ferreira, Orleans Smi-th, Elias Ferreira, Ruberval Maia e Douglas Tapioca.
ConhecimentoPreviamente programado para
domingo (27) e adiado por conta do Campeonato Brasileiro de Jiu-Jítsu,
no mesmo dia, o torneio tem apoio da Secretaria de Estado da Juven-tude, Desporto e Lazer (Sejel). “O próprio secretário executivo da Sejel (Anderson Souza) é faixa-marrom, da Academia Monteiro/Mário Bin-gola”, revelou o atleta, ao ressaltar o valor desse envolvimento. “Isso ajuda muito a secretaria a enten-der a necessidade dos lutadores”, concluiu Teco.
DIA DO DESAFIO
Manaus enfrentará Belém em campanha mundialA famosa rivalidade Ama-
zonas x Pará será aproveita-da para incentivar a população a praticar atividades físicas. As capitais Manaus e Belém se en-frentarão no Dia do Desafio, na próxima quarta-feira (30). Vence quem conseguir mobilizar o maior número de habitantes a realizar qualquer atividade física. O even-to, que chegou ao Brasil em 1995, é realizado anualmente na última quarta-feira do mês de maio. No país, ele é organizado pelo Sesc em parceria com as prefeituras.
Em território amazonense, tam-bém estão confirmadas as parti-cipações dos municípios de Coari
(a 363 quilômetros de Manaus), Itacoatiara (a 265 quilômetros), Manacapuru (a 86 quilômetros), Maués (a 356 quilômetros), Pa-
rintins (a 420 quilômetros), Pre-sidente Figueiredo (a 107 quilô-metros) e Tefé (a 575 quilômetros da capital). De acordo com a
assessoria de imprensa do Sesc Amazonas, para a data haverá uma programação gratuita, com atividades acessíveis a todos os públicos.
Nesse dia, pessoas de todas as idades se envolvem em uma com-petição amigável entre cidades do mesmo porte, na tentativa de mobilizar a maior porcentagem de participantes em atividades desportivas. A base de cálculo é o número oficial de habitantes. Vale praticar qualquer tipo de ativida-de física, como caminhada, ciclis-mo, corrida pedestre, exercícios em empresas, gincanas, natação, entre outras modalidades.
MICHAEL DANTAS/SEJEL
Competição entre cidades será para promover a prática de atividades físicas
Cerca de 40 atletas parti-ciparam de uma seletiva para lutar no evento exclusivo da Zona Norte
Programação terá atividades físicas em quatro pontos da capital amazonense
DIVULGAÇÃO/SESC
LANCE 02 - 15.indd 16-1 24/5/2012 01:40:45
��������������������������������������������������������������������
�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��������������� �� �������� ���� � �� ���� � ��� �� ��������������������
����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������������������
�������������������
�����������
���
������
�����
����
�
������������� ������������
�
����������������������������
�������������� ������
�
LANCE 01 - 16.indd 16-1 24/5/2012 01:35:51