lalwa no 46-99 amannman nan atik 7 nan kÒd la nan kriminÈl law 106 224 1984
DESCRIPTION
Lalwa No 46-99ALÒSKE pou aplikasyon ki klè ak efikas pou amannman nan penalite yo bay nan zafè ki gen kriminèl nan Lwa No 224 nan 26 jen 1984 sou Prizon, espesyalman Atik li yo 106, refere li a li. prizon, li nesesè yo revize lwa sa yo nouvo; ALÒSKE, nan modèn lejislasyon nan lòt peyi yo, sanksyon yo nan prizon ak yon santans prizon, selon gravite a nan krim lan, ki premye a se yo dwe yon penalite egal a penalite a nan travay piblik yo distenge , aboli pa Lwa susmansyone No a 224 nan 1984; Te wè Atik 7 modifye Penal Kòd la Dominikèn ak Atik 106 nan Lwa No 224 nan 26 jen, 1984 ..;TRANSCRIPT
Lalwa No 46-99 Amannman nan Atik 7 nan KD la nan KRIMINL LAW 106 224 1984
NATIONAL Kongr aNan Non an nan Repiblik laLalwa No 46-99ALSKE pou aplikasyon ki kl ak efikas pou amannman nan penalite yo bay nan zaf ki gen kriminl nan Lwa No 224 nan 26 jen 1984 sou Prizon, espesyalman Atik li yo 106, refere li a li. prizon, li neses yo revize lwa sa yo nouvo;ALSKE, nan modn lejislasyon nan lt peyi yo, sanksyon yo nan prizon ak yon santans prizon, selon gravite a nan krim lan, ki premye a se yo dwe yon penalite egal a penalite a nan travay piblik yo distenge , aboli pa Lwa susmansyone No a 224 nan 1984;Te w Atik 7 modifye Penal Kd la Dominikn ak Atik 106 nan Lwa No 224 nan 26 jen, 1984 ..;Li te ban lalwa sa a:Se amande Atizay. 1. Atik 7, modifye, Penal Kd la Dominikn nan fs, li motamo .:"Atizay. 7. penalite yo se afflictive ak trist, 1ye detansyon nan pi gwo, arete 2nd a & 3rd enkaserasyon limite pi ba ...".Se Atizay. 2. Atik 106 amande Lwa No 224, ki date 26 jen, 1984, li motamo .:"Atizay. 106. Nan tout ka Kd Penal la oswa lwa espesyal lonje dwt sou penalite a nan travay piblik yo ta dwe li plis entimite, premye te sispann. Epitou, prizon an enskri nan lalwa nan tt li ta dwe dwe li nan km detansyon min ".Atizay. 3. Lwa a prezan Aboli tout dispozisyon legal anvan kontr ak li nan antye oswa an pati.Bay nan Hall la nan Sesyon nan chanm lan Depite yo, National Kongr a, nan Santo Domingo, Distri Nasyonal la, kapital la Repiblik Dominikn, nan ven (29) jou nan mwa a nan Oktb 1997 ane 154 Endepandans lan ak 135 Retablisman an.Hector Rafael Peguero Mendez,PrezidanSara Emilia Paulino Solis, Mazara Orlando Nestor Lorenzo,Sekret SekretBay nan Hall la nan Sesyon nan Sena a, Nasyonal Kongr a, nan Santo Domingo, Distri Nasyonal la, kapital la Repiblik Dominikn, sou ven (21) jou yo nan Jiy nan ane 1998, ane 155 nan Endepandans ak 135 Retablisman an.Amable Aristy Castro,PrezidanEnrique PUJALS, Octavio Rafael Silverio,Sekret SekretLeonel FernandezPrezidan an Repiblik DominiknNan f egzsis nan pouvwa ki te konfere sou mwen pa Atizay. 55 nan Konstitisyon an nan Repiblik la.Pwan desizyon lwa sa a, ak ld ke li dwe pibliye nan Ofisyl Gazette a, pou konesans ak konfmite.Bay nan Santo Domingo, Distri Nasyonal la, kapital la Repiblik Dominikn, ven (20) jou nan mwa a nan Me nan ane a 1999, ane a 156 nan Endepandans lan ak 136 Retablisman an.Leonel Fernandez