laf{kir laldj.k vksj vh;kl iqflrdk - discipleship...

231
f'k";rk lqlekpkj Ápkj (Discipleship Evangelism Course) 48 v/;k;kas dk ladyu laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk ys[kd Mku MCkYkw Øks (Don Krow) vkSj ,UMª;w okseSd (Andrew Wommack)

Upload: nguyendan

Post on 03-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

f'k";rk lqlekpkj Ápkj(Discipleship Evangelism Course)

48 v/;k;kas dk ladyu

laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk

ys[kd

Mku MCkYkw Øks(Don Krow)

vkSj,UMª;w okseSd

(Andrew Wommack)

Page 2: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

ii

Unless otherwise indicated, all Scripture quotation are taken from the King James Version of the Bible.

The author emphasised some words in Scripture quotations in bold italic type.

Original Title: The Discipleship Evangelism Course(48 Lessons)ISBN: 978-1-906241-20-9© 2004 by Don KrowPublished by Andrew Wommack Ministries – EuropePO Box 4392, Walsall, WSI 9AR, England

Title in Hindi: f’k”;rk lqlekpkj Ápkj;ISBN: 978-1-908529-71-8© 2013 Andrew Wommack Ministries – EuropePO Box 4392, Walsall WS1 9AR, Englandwww.awme.net

Also available in other languages from: www.awme.net

Andrew Wommack Ministries India72-D Nandhini Maha, First Floor, Velachery Main Road, Velachery, Chennai, 600 042, INDIAwww.awmindia.net

Translated By: Anthony Abraham & Kalyan Navgire

(GRACE Translation & Proclamation. (Rajnandgaon) C.G.)

Printed in India Chennai. All rights reserved under International Copyright Law. Contents and/or cover may not be reproduced in whole or in part in any form without the express written consent of Andrew Wommack Ministries – Europe.

Page 3: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

vuqØef.kdk

ÁFke Lrj& v/;k;

v/;k; 1 'kk'or~ thou 01v/;k; 2 vuqxzg }kjk m)kj 05v/;k; 3 vuqxzg }kjk /kkfeZdrk 10v/;k; 4 ijes'oj ds lkFk laca/k 13v/;k; 5 ijes'oj dk LoHkko 18v/;k; 6 i'pkrki 22v/;k; 7 leiZ.k 28v/;k; 8 Mwc dk cifrLek 32v/;k; 9 elhg esa gekjh igpku ¼Hkkx 1½ 36v/;k; 10 elhg esa gekjh igpku ¼Hkkx 2½ 40v/;k; 11 D;k gksrk gS] tc ,d elhgh iki djrk gS 44v/;k; 12 ijes'oj ds opu dh lEiw.kZrk 47v/;k; 13 ijes'oj nks"kh ugha 51v/;k; 14 vkRek ls Hkjs thou dh lkeFkZ 55v/;k; 15 ifo= vkRek dks dSls ÁkIr djssa 59

v/;k; 16 vU; vU; Hkk"kk eas cksyus ls ykHk 63

f}rh; Lrj& v/;k;

v/;k; 1 vkRedsfUnzÙkk% lc Ádkj ds nq%[k dh tM+ 68v/;k; 2 ijes'oj ds opu ij euu dSls djsa 72v/;k; 3 eu dk uohuhdj.k 75v/;k; 4 elhg dh dyhfl;k dk egRo 79v/;k; 5 NqVdkjk 85v/;k; 6 fo'oklh dk vf/kdkj 89v/;k; 7 Ák;f'pÙk esa paxkbZ 94v/;k; 8 paxkbZ esa ck/kk 99v/;k; 9 nwljksa dks {kek djuk 104v/;k; 10 fookg ¼Hkkx 1½ 110v/;k; 11 fookg ¼Hkkx 2½ 114v/;k; 12 ijes'oj ds Áse ds izdkj ¼Hkkx 1½ 120v/;k; 13 ijes'oj ds Áse ds izdkj ¼Hkkx 2½ 125v/;k; 14 foŸk ¼Hkkx 1½ 130v/;k; 15 foŸk ¼Hkkx 2½ 135v/;k; 16 D;k djsa tc vkidh ÁkFkZukvksa dk mÙkj feyrk izrhr ugha gksrk 139

Page 4: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

iv

r`rh; Lrj& v/;k;

v/;k; 1 ifo= cgko 144v/;k; 2 lsodkbZ ds fy, ojnkuksa dk mi;ksx 148v/;k; 3 vk'p;ZdeZ ls ijes'oj dh efgek 155v/;k; 4 bZ'ojh; laca/kksa dh lkeFkZ 161v/;k; 5 lrko 164v/;k; 6 jktk vkSj mldk jkT; 168v/;k; 7 cpkus okys fo'okl dh fo"k;oLrq ;k mÌs'; 175v/;k; 8 ijes'oj dh O;oLFkk dk lgh mi;ksx 179v/;k; 9 O;oLFkk ds v/khu ugha ijUrq vuqxzg ds v/khu 184v/;k; 10 iki dh vf/kd psruk ugha 189v/;k; 11 eq>s Áse fd;k x;k] eaS lqUnj gw¡ 195v/;k; 12 m)kj dk Qy ¼Hkkx 1½ 200v/;k; 13 m)kj dk Qy ¼Hkkx 2½ 205v/;k; 14 f'k";rk ds fy;s cqykgV 210v/;k; 15 viuh xokgh dk mi;ksx dSls djsa 214v/;k; 16 izR;sd ds ojnkuksa dks f'k";rk esa mi;ksx djuk 220

Page 5: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

1

ÁFke Lrj

v/;k; 1

'kk'or~ thou

ys[kd & ,UMª;w okseSd

ifo= 'kkL= dk ,d lcls yksdfÁ; in ;wgUuk 3%16 gSA ,slk Árhr gksrk gS] fd bl opu dks yksx cgqr NksVh vk;q ls tkurs gSa] blds ckotwn eSa fo'okl djrk gw¡ fd bls xyr le>k x;k vkSj xyr jhfr ls ykxw fd;k x;k gSA ;wgUuk 3%16 dgrk gS]ßD;kasfd ijes'oj us txr ls ,slk Áse j[kk fd ml us viuk ,dykSrk iq= ns fn;k] rkfd tks dksbZ ml ij fo'okl djs] og uk'k uk gks] ijUrq vuUr thou ik,aAÞ

ijEijkuqlkj] bl opu dk mi;ksx gesa ;g fl[kkus ds fy;s fd;k x;k gS] fd ;h'kq elhg vk;k vkSj gekjs ikiksa ds fy;s ejk rkfd ge uk'k uk gksaA tSls dh ;g ckr lR; gS] ;g in dg jgk gS] fd ;h'kq elhg ds bl i`Foh ij vkus vkSj gekjs fy;s ejus dk eq[; mÌs'; ;g Fkk] fd gesa vuUr thou ÁkIr gksA ek= ,slk gqvk fd gekjs iki bl vuar thou vkSj gekjs chp ckèkk cudj [kMs+ gks x;sA

;g lR; gS] fd ;h'kq elhg okLro esa gekjs ikiksa ds fy;s ejk] ;g Hkh lR; gS fd ;fn ge ;h'kq elhg ij fo'okl djsa] ge uk'k ugha gksxsa]ij lqlekpkj eas blls vfèkd vkSj Hkh dqN gSA lqlekpkj dk ewy lans'k ;g gS] fd ijes'oj vkidks vuar thou nsuk pkgrk gSaA vc eq>s bls le>kus nsaA

Øwl ij p<+k;s tkus ls iwoZ ml jkr dks] ;h'kq elhg ÁkFkZuk dj jgs Fks] vkSj mlus bl Ádkj dgk]ßvkSj vuUr thou ;g gS] fd os rq> v}Sr lPps ijes'oj dks vkSj ;h'kq elhg dks] ftls rw us Hkstk gS]tkusaÞ ¼;wgUuk 17%3½A

;g opu dgrk gS] fd vuar thou firk tks ,d ek= lPPkk ijes'oj gS dks tkuuk vkSj ;h'kq elhg ftldks mlus Hkstk gS] tkuuk gSA ;gh vuUr thou gSA dbZ yksxkas dk ;g ekuuk gS fd] vuaUr thou dk vFkZ lnk thfor jguk gSA njvly gj O;fDr lnk ds fy;s thfor jgrk gSA ;g lkspuk gekjh xyr /kkj.kk gS] fd tc ,d O;fDr ejrk gS rc mudk fo|eku gksuk lekIr gks tkrk gSA vkRek vkSj Ák.k ijes'oj ds ikl okfil pyk tkrk gSA 'kjhj dcz esa u"V gks tkrk gSA lR; ;g gS fd] gj O;fDr tks dHkh bl i`Foh ij jgk gks og vkRek :i esa thfor jguk tkjh jgsxkA vr% ;g dguk] fd vuar thou dk vFkZ lnk thfor jguk iw.kZ lR; ugh gS&gj O;fDr lnk thfor jgrk gSA ;g in bl ckr dks fl) djrk gS fd vuar thou lHkh dks ugh fn;k tkrk gSA

dqN yksx dgsaxs] ßvuar thou LoxZ esa lnk thfor jguk cuke ujd esa lnk thfor jguk gSAÞ ij vuar thou og gS ftlds fo"k; esa ;h'kq elhg us ;wgUuk 17%3 eas crk;k gSA ;g ijes'oj dks vkSj ;h'kq elhg dks tkuuk gSA ;g ckSf)d Kku ls dgha vf/kd gS] ;g 'kCn ßtkusaÞ ;k tkuus dk mi;ksx iwjs ifo='kkL= esa ml lcls xgjs] O;fDrxr laca/k dks n'kkZus ds fy;s fd;k x;k gS] tks vki mlds lkFk j[k ldrs gSaA

m)kj dk okLrfod mÌs'; lnk ds fy;s LoxZ esa jguk ugha gS] tSlk fd ;g egku gksxkA m)kj dk okLrfod mÌs'; mlds lkFk xgjk lfUudV vkSj O;fDrxr laca/k gksuk gSA gtkjksa yksxksa us ijes'oj dks muds ikiksa dh {kek ds fy;s iqdkjk gS] ij mlds lkFk xgjk laca/k LFkkfir djuk mudk dHkh y{; ugha jgk gSA

m)kj dk lgh okLrfod vFkZ uk le>kus ds }kjk] ge lqlekpkj dh vogsyuk dj jgs gSaA tc ge m)kj dks ,sls :i eas ÁLrqr djrs gSa tks ek= vkfRed phtksa ls laca/k j[krk gS] ;g gesa flQZ Hkfo"; esa ykHk igq¡pk;sxkA vuaUr thou esa

Page 6: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

2

ÁFke Lrj

ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl i`Foh ij vc Hkh v{kj'k% ujd dh lh fLFkfr esa jg jgs gSaA dbZ yksx fujk'kk ls tw> jgs gSa xjhch esa th jgs gSa vucu ds lkFk fuiVuk] vLohdkj] pksV [kk;s gq;s o vlQy oSokfgd thou ds lkFk th jgs gSaA yksx fnu Áfrfnu cl thfor jgus fd dksf'k'k esa yxs gq;s gSaA os vius vki dks Mwcus ls cpkus ds fy;s vius lj dks ikuh ls Åij j[ks gq;s gSaA m)kj dks ,slk ekudj fd ekuksa ;g Hkfo"; ls lacafèkr gS] vf/kdka'k yksx bl fu.kZ; dks Vky nsrs gSa fd ;g Hkfo"; ls lacaf/kr gS] D;ksafd os vkt thfor jgus dh dksf'k'k esa O;Lr gSaA

lR; ;g gS fd ;h'kq elhg uk flQZ gekjs 'kk'or xUrO; dks ÁHkkfor djus ds fy;s vk;k rkfd ge ujd ds Jki vkSj ltk ds ctk;s LoxZ eas vk'kh"k ds lkFk lnk thfor jg ldsaA ij og gesa orZeku nq"V lalkj ls cpkus ds fy;s vk;k ¼xyfr;kas 1%4½A ;h'kq elhg vkidks ijes'oj firk ds lkFk ,d xgjk] ?kfu"B vkSj O;fDrxr lacaèk nsus ds fy;s vk;kA

;h'kq blfy;s vk;k] fd og vkidks mlds lkFk fQj ls fudV laca/k esa yk ldsaA ;h'kq vkils Áse djrk gSA ;h'kq vkidks O;fDrxr :i ls tkuuk pkgrk gSSA ;h'kq elhg vkidks ,d ,slk xq.kksa ls Hkjk thou nsuk pkgrk gS] tks bruk egku gS ftls fdlh vU; L=ksr ls vki ugha ÁkIr dj ldrs gSaA

;h'kq elhg bls ;wgUuk dks 10%10% esa bl Ádkj O;Dr djrk Fkk]ßpksj ¼'kSrku ds ckjs esa cksyk½ fdlh vkSj dke ds fy;s ugha ijUrq dsoy pksjh djus vkSj ?kkr djus vkSj u"V djus dks vkrk gSA eSa blfy;s vk;k fd os thou ik,a] vkSj cgqrk;r ls ik,aAÞ ¼dks"Vd esa fn;s x;s 'kCn esjs gSa½A ijes'oj vkidks vuar thou nsuk pkgrk gSA ijes'oj vkidks cgqrk;r dk thou nsuk pkgrk gS] eSa fo'okl djrk gw¡ fd vkt vkidks bldh vko';drk gS] fd vkidks ;g pkfg,A elhg u flQZ vkids ikiksa dh {kek djus ds fy;s ejk] ij mlds fudV ykus ds fy;s ejkA ;fn vki ÁHkq dks ugha tkurs rks bl mÌs'; ds fy;s vkidks mls tkuus dh vko';drk gSA ;fn vki u;k tUe ik pqds gSa rks vkidks vius ikiksa dh {kek ls ijs firk ds lkFk vUkar thou eas Áos'k djus dh vko';drk gSA

'kk'or~ thou ds rF;

d- lqlekpkj dk mÌs'; vuar thou gSA¼;wgUUkk 3%16½A

[k- vuar thou ijes'oj dks tkuuk gSA¼;wgUUkk 17%3½

x- ijes'oj dks tkuuk xgjs ?kfu“B laca/k ds leku gSA ¼1 dqfjfUFk;ksa 6%16&17½A

?k- vuar thou vc miyC/k gSA¼1 ;wgUUkk 5%12½A

M- ijes'oj vki ds lkFk ,d O;fDrxr laca/k LFkkfir djuk pkgrk gSA

¼Ádkf'krokD; 3%20½

f'k";rk ds Á'u

1- ;wgUUkk 3%16 i<s+aA ijes'oj dk ;h'kq elhg dks Hkstus dk D;k mÌs'; Fkk\

2- 'kCn ßtkuusÞ dk ckbcy ds vuqlkj mi;ksx dk vFkZ gS] fd ,d O;fDr ds lkFk xgjk O;fDrxr laca/k j[kuk ¼mRifÙk 4%1½A i<s+a ;wgUUkk 17%3 bl in ds vuqlkj 'kk'or~ vkSj vuar thou D;k gSSA

3- i<s+a 1 ;wgUUkk 5%11&12- bl in ds vuqlkj 'kk'or~ thou ;k vuar thou dh 'kq:vkr dc gksrh gS\

Page 7: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

3

v/;k; 1

4- ;wgUUkk 10%10 i<s+a ;h'kq elhg gesa fdl Ádkj dk thou nsus ds fy;s vk;k Fkk\

5- vius 'kCnksa esa cgqrk;r ds thou ds xq.kksa ;k fo'ks"krkvksa dks le>k;sA

6- D;k vki fo'okl djrs gSa fd ijes'oj us vius iq= ;h'kq elhg dks bl lalkj esa gekjs ikiksa ds fy;s ejus dks Hkstk] vkSj blds }kjk ge tks fo'okl djrs gSa] dks 'kk'or~ ;k vuar thou nsrk gS\

7- D;k vkidks ;g Li"V gks x;k gS fd 'kk'or~@vuar thou u flQZ le; dh vofèk ¼'kk'or~ thou dky½ gS] ij thou fd xq.koÙkk vkSj ek=k gS\

Á'uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo='kkL= ds opu

;wgUUkk 3%16 &ßD;kasfd ijes'oj us txr ls ,slk Áse j[kk fd ml us viuk ,dykSrk iq= ns fn;k] rkfd tks dksbZ ml ij fo'okl djs] og uk'k uk gks] ijUrq vuUr thou ik,AÞ

mRifÙk 4%1 & ßtc vkne viuh iRuh gOOkk ds ikl x;k rc ml us xHkZorh gksdj dSu dks tUe fn;k vkSj dgk] eSa us ;gksok dh lgk;rk ls ,d iq:"k ik;k gSAÞ

;wgUuk 17%3 & ßvkSj vuUr thou ;g gS] fd os rq> v}Sr lPps ijes'oj dks vkSj ;h'kq elhg dks] ftls rw us Hkstk gS] tkusaAÞ

1 ;wgUuk 5%11&12 & ß11 vkSj og xokgh ;g gS] fd ijes'oj us gesa vuUr thou fn;k gS% vkSj og thou mlds iq= esa gSA 12 ftl ds ikl iq= gS] mlds ikl thou gS( vkSj ftl ds ikl ijes'oj dk iq= ugha mlds ikl thou Hkh ughsa gSAÞ

;wgUuk 10%10 & ßpksj fdlh vkSj dke ds fy;s ugha ijUrq dsoy pksjh djus vkSj ?kkr~ djus vkSj u"V djus dk vkrk gSA eSa blfy;s vk;k fd os thou ik,a] vkSj cgqrk;r ls ik,AÞ

mÙkj funZsf'kdk

1- i<as+ ;wgUUkk 3%16A ijes'oj dk ;h'kq elhg dks Hkstus dk D;k mís'; Fkk\txr dk m)kj djus vkSj mu lHkh yksxksa dks tks ;h'kq elhg ij fo'okl djrs gSa] iki dks lekIr dj vuar thou nsuk gSA

2- 'kCn ßtkuusÞ dk ckbcy ds vuqlkj mi;ksx dk vFkZ gS fd ,d O;fDr ds lkFk xgjk O;fDrxr laca/k j[kuk ¼mRifÙk 4%1½A i<s+a ;wgUUkk 17%3 bl in ds vuqlkj 'kk'or~ vkSj vuar thou D;k gSS\

vuar thou ijes'oj vkSj ;h'kq elhg dks ¼HkkSfrd :i ls ugha ij xgjh ?kfu"Brk½ ls tkuuk gSA

3- i<s+a 1 ;wgUUkk 5%11&12- bl in ds vuqlkj 'kk'or~ thou ;k vuar thou dh 'kq:vkr dc gksrh gS\tc ge iq= ¼;h'kq elhg dks½ vius thou eas xzg.k djrs gSaA

4- ;wgUUkk 10%10 i<s+aaA ;h'kq elhg gesa fdl Ádkj dk thou nsus ds fy;s vk;k Fkk\'kk'or~ thou!

Page 8: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

4

ÁFke Lrj

5- vius 'kCnksa esa cgqrk;r ds thou ds xq.kksa ;k fo'ks"krkvksa dks le>k;sAvuar thou blds Bhd foijhr gksxk tSlk ;h'kq elhg us crk;k dh pksj fdl fy;s vkrk gSA

6- D;k vki fo'okl djrs gSa fd ijes'oj us vius iq= ;h'kq elhg dks bl lalkj esa gekjs ikikas ds fy;s ejus dks Hkstk] vkSj blds }kjk ge tks fo'okl djrs gSa] dks 'kk'or~ ;k vuar thou nsrk gS\

gk¡A

7- D;k vkidks ;g Li"V gks x;k gS fd 'kk'or~@vuar thou u flQZ le; dh vofèk ¼'kk'or~ thou dky½ gS] ij thou fd xq.koÙkk vkSj ek=k gS\

gk¡A

Page 9: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

5

ÁFke Lrj

v/;k; 2

vuqxzg }kjk m)kj

ys[kd & Mku Øks

vkfRed lR; dks le>kus ds fy;s ;h’kq elhg dbZ ckj n`”Vkarksa] vkSj dgkfu;ksa dk mi;ksx djrk FkkA ywdk 18%9&14 bl Ádkj ‘kq: gksrk gSA ßvkSj ml us fdruksa dks tks vius Åij Hkjkslk j[krs Fks] fd ge /kehZ gSa] vkSj vkSjkas dks rqPN tkurs Fks] ;g n`”VkUr dgkAÞ ;h’kq elhg ,d fo’ks”k lewg dks yf{kr dj cksy jgs FksA ;g og lewg Fkk tks vius vki dks /kehZ dgdj iqdkjrk Fkk vkSj nwljs yksxksa dks uhps ntZ dk ekurs gq;s ns[krk FkkA mlus bu n`”VkUrksa dks mu yksxksa dks crk;k tks mu ckrksa ij fo’okl djrs Fks] tks oks djrs FksA og mUgsa Lo;a dks /kehZ Bgjkus okyk dgrs FksA blh fo”k; ij ;h’kq elhg cksy jgs Fks tc mlus dgk] og ;g dgrs gq;s nwljksa dks uhpk fn[kkrs gq;s ns[krs gSa fd]ßeSa rqe ls csgrj g¡w!Þ

in 10 esa ;h’kq elhg dgrs gSa]ßfd nks euq”; efUnj easa ÁkFkZuk djus ds fy;s x,( ,d Qjhlh Fkk nwljk pqaxh ysusokykAÞ ge vk/kqfud Hkk”kk esa ;g dgsaxs fd og ÁkFkZuk djus dyhfl;k dks x;s] muesa ls ,d Qjhlh FkkA ,d Qjhlh cgqr /kehZ O;fDr FkkA bl ‘kCn dk okLrfod vFkZ gS ßvyx fd;s gq;sÞ] ,sls yksx tks brus /kehZ Fks fd ,d n`f”V ls ;g dg jgs gksa fd]ßeq>s v’kq) er djks! esjs cgqr djhc uk vkvksA eSa vU; yksxksa ds leku ugha g¡w! eSa ckdh lHkh ls csgrj gw¡!Þ ftl nwljs euq”; fd ÁHkq ;h’kq us ppkZ fd og Fkk pqaxh ysusokykA pqaxh ysusokys cgqr nq”V] ikih vkSj ,sls yksx gksus ds fy;s tkus tkrs Fks] tks yksxkssa dks /kks[kk nsrs gSaA og tks Hkh jhfr cu iM+rh mls viukdj dj tek fd;k djrs FksA os viuh tscksa esa cgqr lkjk iSlk j[kk djrs Fks] vkSj mles ls dqN jkseh ljdkj dks fn;k djrs FksA blh otg ls muds lkFkh mudks uhph n`f”V ls ns[kk djrs FksA

in 11 esa ;g dgkuh tkjh jgrh gS] ßQjhlh [kM+k gksdj vius eu easa ;ksa ÁkFkZuk djus yxk] fd gs ijes’oj] eSa rsjk èkU;okn djrk gwa] fd eSa vkSj euq”;ksa ds leku vUèksj djusokyk] vU;k;h vkSj O;fHkpkjh ughaa ]vkSj u bl pqaxh ysusokys ds leku gw¡AÞ eSa pkgrk gaw fd vki bls uksV djasA og fdlls ÁkFkZuk dj jgk Fkk\ og vius vki ls ÁkFkZuk dj jgk Fkk ;|fi og ^^ijes’oj** dg jgk Fkk] vkSj lgh ‘kCnksa dk bLrseky dj jgk FkkA ijes’oj mldh ÁkFkZuk dks Lohd`fr ugha ns jgk FkkA ge ckn esa ns[ksaxs fd ;g ,slk D;ksa gSA ;g uksV djsa fd og fdl Ádkj ÁkFkZuk dj jgk Fkk] fd ^^gs ijes’oj] eSa rsjk èkU;okn djrk gwa]** fd ^^eSa vkSj euq”;ksa ds leku vU/ksj djusokyk] vU;k;h vkSj O;fHkpkjh ughaa] vkSj u bl pqaxh ysusokys ds leku gw¡A** tks ;gk¡ ÁkFkZuk djus ds fy;s vk;kA vki ns[k ldrs gSa fd mlus nwljksa fd vogsyuk dh vkSj mUgsa uhpk fn[kk;k D;ksafd og lksprk Fkk fd og vU; yksxksa ls csgrj gSA

in 12 esa Qjhlh us dgk]ßeSa lIrkg esa nks ckj miokl djrk gw¡( eSa viuh lc dekbZ dk nloka va’k Hkh nsrk gwaAÞ og dg jgk Fkk fd ^^ns[kks eaS D;k djrk gw¡\** D;k rqe tkurs gks miokl j[kus dk D;k vFkZ gS\ njvly bldk vFkZ gS fcuk Hkkstu ds jgukA og dyhfl;k dks nku Hkh fn;k djrk FkkA og mu yksxksa esa ls Fkk tks dgrs gSa]ßesjh fpUrk er djks! eSa vPNk thou thrk gw¡! eSa nku nsrk gw¡! eSa dyhfl;k dks /ku nsrk gw¡!Þ

fQj ge in 13 esa pqaxh ysusokys ds fo”k; esa vkrs gSa ßijUrq paqxh ysusokys us nwj [kMs+ gksdj] LoxZ dh vksj vka[ks mBkuk Hkh u pkgk] cju viuh Nkrh ihV&ihVdj dgk( gs ijes’oj eq> ikih ij n;k djAÞ mlds gko Hkko dks ns[ksa% ßnwj ls gh [kM+k jgdjAÞ og dyhfl;k ds Hkou ds Hkhrj Hkh ugha x;kA og vius thou vkSj tks dqN mlus fd;k Fkk mlls bruk

Page 10: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

6

ÁFke Lrj

‘kfeZUnk Fkk] fd og cgqr nwj [kM+k jgrk gS vkSj utjas Åij Hkh ugha djrk] uk gh LOkxZ dh vksj utjsa mBkds ns[krk gS oju~ viuh Nkrh ihVrk gSA tc ckbcy iqjkus fu;e esa Nkrh ihVus ds fo”k; esa ppkZ djrh gS] blds rgr dbZ ckj yksx vius oL= Hkh QkM+ fy;k djrs Fks] tks ;g dgus dk ,d rjhdk Fkk]ßgs ijes’oj tks dqN eSaus fd;k gS] mlds fy;s eSa nq[kh gw¡! ;g i’pkrki] VwVk gqvk eu vkSj fils gqvksa dk fpUg FkkA ftldh ijes’oj vuns[kh ugha djsxkA pqaxh ysus okyk tks ,d ikih Fkk mlus ijes’oj dks iqdkjk vkSj ÁkFkZuk dh] ßijes’oj eq> ij n;k dj eSa ikih gw¡!Þ

in 14 dgrk gS] ßeSa rqe ls dgrk gwa] fd og nwljk ugha( ijUrq ;gh euq”; èkehZ Bgjk;k tkdj vius ?kj x;k( D;ksafd tks dksbZ vius vki dks cM+k cuk;sxk] og NksVk fd;k tk;sxk( vkSj tks vius vki dks NksVk cuk;sxk] og cM+k fd;k tk;sxkAÞ pqaxh ysus okyk /kehZ Bgjk;k tkdj ?kj x;k] og ijes’oj ds lkeus /kehZ ?kksf”kr gqvk] og ijes’oj ds lEeq[k lgh pky pyus okyk ?kksf”kr gqvk] ijes’oj }kjk mls {kek ?kksf”kr fd;k x;kA mls {kek D;ksa fd;k x;k\ og ijes’oj dh n`f”V esa /kehZ Bgjk;k tkdj D;kas ?kj x;k] vkSj /kehZ Qjhlh ijes’oj fd n`f”V esa /kehZ D;ksa ugha Bgjk;k x;k\ ;g blfy;s Fkk fd Qjhlh us vius vki dks ;g dgrs gq;s Åapk mBk;k fd ßeSa vU; yksxkas ls csgrj gw¡! eSa ikih ughs g¡w! eSa vU; yksxksa ds leku ugha gw¡AÞ tcfd pqaxh ysus okyk tkurk Fkk fd og ijes’oj ds lEeq[k [kMs+ gkus yk;d ugha gSA og mls dqN Hkh ugha ns ldrk FkkA og ikih FkkA ckbcy dgrh gS fd ;h’kq elhg /kfeZ;ksa dks cpkus ds fy;s ugha vk;k] ij ikfi;ksa dks cpkus ds fy;s vk;k] vkSj ge lcus iki fd;k gS vkSj ijes’oj dh efgek ls jfgr gSaA bl pqaxh ysus okys us vius vki dks nhu fd;k vkSj mls iki {kek vkSj ekQh feyhA

ge vuqxzg ds }kjk m)kj ds fo”k; esa ppkZ dj jgs gSaA vuqxzg ,d vnHkqr ‘kCn gS] eSa vkidks vuqxzg dh ,d Lohd`r ifjHkk”kk nwaxk] ij vuqxzg dk vFkZ blls dgh vf/kd gSA xzhd Hkk”kk ftles u;k fu;e fy[kk x;k gS ogka ij vuqxzg ‘kCn ds fy;s mi;ksx fd;k x;k ‘kCn psfjl charis gSA vuqxzg dh ,d Lohd`r ifjHkk”kk ;g gS% eq¶r] ijes’oj }kjk mu yksxksa ds Áfr dh xbZ eq¶r dh esgjckuh tks blds ;ksX; ugha gSA ;g pqaxh ysus okyk ijes’oj dh vksj ls dqN Hkh ikus ds ;ksX; ugha Fkk] ij mlus ijes’oj dk vuqxzg ik;k D;ksfd mlus ijes’oj ds lkeus vius vki dks uez vkSj nhu fd;kA xzhd Hkk”kk esa ,d vU; ‘kCn dfjlek ¼charisma½ gS] tks fd ¼charis½ ‘kCn gS tks vk[kjh esa ¼ma ½ ÁR;; yxkdj cuk;k x;k gSA bldk vFkZ ijes’oj dh vksj ls ,d fof’k”V ÁxfVdj.k ;k ijes’oj dh vksj ls vuqxzg dk :i gS vkSj ;g pqaxh ysus okys us ijes’oj ds lEeq[k /kehZ Bgjk;k tkuk] ijes’oj ds lkFk lgh lacUèkksa esa gksus dks ,d migkj Lo:i ik;kA

jksfe;ksa 5%17 dgrk gS] ßD;ksafd tc ,d euq”; ds vijk/k dsa dkj.k e`R;q us ml ,d gh ds }kjk jkT; fd;k] rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ:ih cjnku cgqrk;r ls ikrs gSa os ,d euq”; ds] vFkkZr~ ;h’kq elhg ds }kjk vo’; gh vuUr thou esa jkT; djsaxsaÞ ijes’oj vkidks vkSj eq>s vius lEeq[k /kehZ Bgjk;s tkuk ,d ojnku Lo:i nsrk gSA gekjs vuqPNsn ds pqaxh ysus okys us U;k;ksfpÙk] /kehZ Bgjk;s tkus dk ojnku ik;k tks dh flQZ ;h’kq elhg ds }kjk vk ldrk gSA ;wgUUkk 1%17 esa ckbcy dgrh gS] ßblfy;s fd O;oLFkk rks ewlk ds }kjk nh xbZ ( ijUrq vuqxzg] vkSj lPpkbZ ;h’kq elhg ds }kjk igaqphAÞ ;g vuqxzg flQZ ,d gh Ádkj ds O;fDr dks feyrk gS tks vius vki dks ijes’oj ds lkeus uez vkSj nhu djrs gSa vkSj ;g tkurs gSa fd ijes’oj ds lEeq[k og [kMs+ gksus ds yk;d ugha gS] vkSj tks ijes’oj dh n;k ds fy;s iqdkjrs gSaA ;g yksx ijes’oj dh n;k vkSj {kek ÁkIr djsaxsA

f’k”;rk ds Á’u

1- ywdk 18%9 i<sa+A n`”VkUr D;k gS\______________________________________________2- ywdk 18%9 i<sa+A bl n`”VkUr dks ;h’kq elhg us fdldks funsZf’kr fd;k\

3- ywdk 18%9 i<sa+A ¼in dk vk[kjh Hkkx½A yksx tks Lo;a /kehZ gksrs gSa os vDlj nwljksa dwws Áfr ,d n`f”Vdks.k ÁxV djrs gSaA ywdk 18%9 ds vuqlkj og n`f”Vdks.k d;k gS\w

Page 11: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

7

v/;k; 2

d- os nwljksa dks pkgrs gSaA

[k- os nwljksa dk frjLdkj djrs ;k mudks uhpk fn[kkrs gSa

x- os nwljksa ls Áse djrs gSaA

4- ywdk 18%10 i<as+A nks yksx eafnj esa ÁkFkZuk djus ds fy;s x;s] vk/kqfud Hkk”kk esas os dgk ÁkFkZuk djus ds fy;s x;s\

5- ywdk 18%10 i<s+aA ;g yksx dkSu Fks\____________________________________________6- ywdk 18%11 i<as+A Qjhlh dh ÁkFkZuk D;k Fkh\________________________________________7- ywdk 18%12 i<s+aA miokl dk vFkZ D;k gS\__________________________________________8- ywdk 18%12 i<as+A blds rgr n’keka’k nsus dk D;k vFkZ gS\_________________________________9- ywdk 18%13 i<s+aA pqaxh ysus okyk dgk¡ [kM+k Fkk\________________ D;ksa\

10- ywdk 18%13 i<as+A pqaxh ysus okyk viuk lj D;ksaa >qdk;s gq;s Fkk vkSj Åij D;kasa ugha ns[k jgk Fkk\

11- ywdk 18%13 i<as+A pqaxh ysus okys fd ÁkFkZuk D;k Fkh\___________________________________12- ywdk 18%14 i<as+A buesa ls dkSu lk O;fDr ijes’oj ds lkeus /kehZ Bgjk;k x;k tc og vius ?kj x;k\

13- ywdk 18%14 i<as+A Qjhlh ds ctk;s pqaxh ysus okyk D;ksa /kehZ Bgjk;k x;k\

14- ywdk 18%14 i<s+aA D;k ijes’oj us bl pqaxh ysus okys dks {kek fd;k\

15- ywdk 18%14 i<s+aA ;fn vki Bhd blh oDr vius ?kqVus Vsd ysa vkSj vius fny dh xgjkbZ ls ijes’oj dks iqdkj mBsa\ ßijes’oj eq> ikih ij n;k dj]Þ rc D;k ijes’oj vkids lkFk Bhd mlh rjg O;ogkj djsxk tSls mlus pqaxh ysus okys ds lkFk fd;k Fkk\________________________________________________________

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ywdk 18%9 & ßvkSj ml us fdruksa dks tks vius Åij Hkjkslk j[krs Fks] fd ge /kehZ gS] vkSj vkSjkas dks rqPN tkurs Fks] ;g n`”VkUr dgkAÞ

ywdk 18%10 & ßfd nks euq”; efUnj easa ÁkFkZuk djus ds fy;s x,( ,d Qjhlh Fkk nwljk pqaxh ysusokykAÞ

ywdk 18%11 & ßQjhlh [kM+k gksdj vius eu easa ;ksa ÁkFkZuk djus yxk] fd gs ijes’oj] eSa rsjk èkU;okn djrk gwa] fd eSa vkSj euq”;ksa dh ukbZ vU/ksj djusokyk] vU;k;h vkSj O;fHkpkjh ughaa] vkSj u bl pqaxh ysusokys ds leku gw¡AÞ

Page 12: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

8

ÁFke Lrj

ywdk 18%12 & ßeSa lIrkg esa nks ckj miokl djrk gwa( eSa viuh lc dekbZ dk nloka va’k Hkh nsrk gwaAÞ

ywdk 18%13 & ßijUrq paqxh ysusokys us nwj [kMs+ gksdj]LoxZ dh vksj vka[ks mBkuk Hkh u pkgk] cju viuh Nkrh ihV&ihVdj dgk( gS ijes’oj eq> ikih ij n;k djAÞ

ywdk 18%14 & ßeSa rqe ls dgrk gwa] fd og nwljk ugha( ijUrq ;gha euq”; /kehZ Bgjk;k tkdj vius ?kj x;k( D;ksafd tks dksbZ vius vki dks cM+k cuk,xk] og NksVk fd;k tk,xk( vkSj tks vius vki dks NksVk cuk,xk] og cM+k fd;k tk,xkAÞ

jksfe;ksa 10%13 & ßD;ksafd tks dksbZ ÁHkq dk uke ysxk og m)kj ik,xkAÞ

1 ;wgUuk 1%8&9 & ß;fn ge dgsa] fd ge esa dqN Hkh iki ugha] rks vius vki dks èkks[kk nsrs gSa% vkSj ge esa lR; ugha gSA ;fn ge vius ikiksa dks eku ysa] rks og gekjs ikiksa dks {kek djusa] vkSj gesa lc v/keZ ls ‘kq) djus esa fo’okl;ksX; vkSj èkehZ gSAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- ywdk 18%9 i<sa+ n`”VkUr D;k gS\ ,d ckbcy dk n`”VkUr ,d dgkuh gksrh gS tks fdlh fo’ks”k lR; dks n’kZkrh gSA

2- ywdk 18%9 i<sa+ bl n`”Vkar dks ;h’kq elhg us fdldks funZsf’kr fd;k\mu yksxksa dks funsZf’kr fd;k tks vius vki ij Hkjkslk j[krs Fks fd os /kehZ gSa vFkkZr os Lo;a/kehZ gSaA

3- ywdk 18%9 i<sa+A ¼in dk vk[kjh Hkkx½A yksx tks Lo;a /kehZ gksrs gSa os vDlj nwljksa ds Áfr ,d n`f”Vdks.k ÁxV djrs gSaA ywdk 18%9 ds vuqlkj og n`f”Vdks.k D;k gS\

[k- os vkSjksa dks rqPN tkurs gSA

4- ywdk 18%10 i<s+aA nks yksx eafnj esa ÁkFkZuk djus ds fy;s x;s] vk/kqfud Hkk”kk esas os dgk ÁkFkZuk djus ds fy;s x;s\ dyhfl;k@vkjk/kUkky; esa x;sA

5- ywdk 18%10 i<s+aA ;s yksx dkSu Fks\ ,d Qjhlh ,d pqaxh ysus okyk@dj tek djus okykA

6- ywdk 18%11 i<as+A Qjhlh dh ÁkFkZuk D;k Fkh\ Qjhlh dh ÁkFkZuk Fkh] fd gs ijes’oj] eSa rsjk èkU;okn djrk gwa] fd eSa vkSj euq”;ksa dh ukbZ ikih] vU;k;h vkSj O;fHkpkjh ughaa]vkSj u bl pqaxh ysusokys ds leku gw¡A

7- ywdk 18%12 i<as+A miokl dk vFkZ D;k gS\ fcuk Hkkstu ds jgukA

8- ywdk 18%12 i<s+aA blds rgr n’keka’k nsus dk D;k vFkZ gS\viuh vk; dk nloka Hkkx nsukA

9- ywdk 18%13 i<s+aA pqaxh ysus okyk dgk¡ [kM+k Fkk\ njvly- D;ksa\ og fxjtk?kj@ Hkou es tkus ls ‘kekZrk Fkk D;ksafd og Hk;kud ikih Fkk vr% oks ckgj gh jg x;kA

Page 13: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

9

v/;k; 2

10- ywdk 18%13 i<as+A pqaxh ysus okyk viuk flj D;ksaa >qdk;s gq;s Fkk vkSj Åij D;kasa ugha ns[k jgk Fkk\ og ‘kfeZUnk Fkk D;k vkius ,slk dqN xyr fd;k gS ftldh otg ls vki fdlh ls utjs ugha feyk ldrsA

11- ywdk 18%13 i<s+aA pqaxh ysus okys dh ÁkFkZuk D;k Fkh\ ijes’oj eq> ikih ij n;k djA eSa ikih gw¡AÞ

12- ywdk 18%14 i<as+A buesa ls dkSu lk O;fDr ijes’oj ds lkeus /kehZ Bgjk;k x;k tc og vius ?kj x;k\ pqaxh ysus okykA

13- ywdk 18%14 i<as+A Qjhlh ds ctk;s pqaxh ysus okyk D;ksa /kehZ Bgjk;k x;k\D;ksafd mlus vius vki dks ijes’oj ds lkeus nhu fd;kA Qjhlh ?ke.M ls Hkjk gqvk Fkk] mlus ;g ugha lkspk fd mls m)kjdÙkkZ dh vko’;drk gSA

14- ywdk 18%14 i<s+aA D;k ijes’oj us bl pqaxh ysus okys dks {kek fd;k\ gk¡

15- ywdk 18%13 i<s+aA ;fn vki Bhd blh oDr vius ?kqVus Vsd ys vkSj vius fny dh xgjkbZ ls ijes’oj dks iqdkj mBs\ ßijes’oj eq> ikih ij n;k dj]Þ rc D;k ijes’oj vkids lkFk Bhd mlh rjg O;ogkj djsxk tSls mlus pqaxh ysus okys ds lkFk fd;k Fkk\

gk¡] oks ,slk djsxkA og eq>s {kek djsxk] vkSj lkjs v/keZ ls ‘kq) djsxkA ns[ksa 1 ;wgUUkk 1%8&9

Page 14: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

10

ÁFke Lrj

v/;k; 3

vuqxzg }kjk /kkfeZdrk

ys[kd & Mku Øks

vkt ge vuqxzg }kjk /kkfeZdrk dks ns[kasxsA jksfe;ksa 3%21&23 dgrk gS]ßij vc fcuk O;oLFkk ijes’oj dh og /kkfeZdrk ÁxV gqbZ gS] ftl dh xokgh O;oLFkk vkSj Hkfo”;}Drk nsrs gSaA vFkkZr ijes’oj dh og /kkfeZdrk] tks ;h’kq elhg ij fo’okl djus ls lc fo’okl djusokyks ds fy;s gS( D;kasfd dqN Hksn ¼QdZ½ ughaA blfy;s fd lcus iki fd;k gS vkSj ijes’oj dh efgek ls jfgr ¼fcuk½ gSaAÞ

;g uksV djssa fd ;gka ifo=’kkL= D;k dgrk gS] ^^ij vc fcuk O;oLFkk ijes’oj dh og /kkfeZdrk ÁxV gqbZ gSaA** eSaus ,d ckj ,d O;fDr ls iwNk] ßvki D;k lksprs gSa fd vkidks LoxZ tkus ds fy;s D;k djuk pkfg,\ mlus mÙkj fn;k mls nl vkKkvksa dks ekuuk pkfg,] viuh iRuh ds Áfr oQknkj jguk pkfg,] ,d vknZ’k thou thuk pkfg, lkFk gh mlus vkSj Hkh cgqr dqN crk;kA eSaus dgk] ßD;k vki tkurs gaS fd vkidks LoxZ tkus] ijes’oj dh mifLFkfr esa gksus ;k mlds jkT; esa gksus ds fy;s D;k djuk pkfg,\ vkidh /kkfeZdrk ijes’oj dh /kkfeZdrk ds cjkcj gksuh pkfg,AÞ mlus dgk] ßeq>s ekQ djuk\ fdlh Hkh O;fDr dh /kkfeZdrk ijes’oj ds rqY; /kkfeZdrk ugha gks ldrhÞ flQZ ,d O;fDr ds ikl ;g /kkfeZdrk Fkh vkSj og O;fDr ;h’kq elhg! FkkAÞ eSaus dgk] ßvki dh ckr lp gS!Þ ;g iw.kZ lR; gS! ge esa ls ÁR;sd us vius thou esa O;oLFkk ;k vkKkvksa dk Hkhrjh ;k ckgjh :i ls ikyu fd;k gS] ij gesa ,d ,slh èkkfeZdrk pkfg, tks bZ’oj ds cjkcj gks rkfd ge mlds le{k Lohdk;Z gksaAÞ

;gh in 21&22 esa dgk x;k gS ßij vc fcuk O;oLFkk ijes’oj dh og èkkfeZdrk ÁxV gqbZ gS] ftl dh xokgh O;oLFkk vkSj Hkfo”;}Drk nsrs gSaA vFkkZr ijes’oj dh og /kkfeZdrk] tks ;h’kq elhg ij fo’okl djus ls lc fo’okl djusokyksa ds fy;s gSaA** ijes’oj vkidks vkSj eq>s tks /kkfeZdrk Ánku djrk gS ^^og ;h’kq elhg esa fo’okl ds }kjk ÁkIr gksrh gS**] ;g /kkfeZdrk mu lc dks ÁkIr gks ldrh gS tks fo’okl djrs gSaA nks Ádkj dh /kkfeZdrk gksrh gS& euq”; dh /kkfeZdrk vkSj ijes’oj dh èkkfeZdrkA euq”; dh /kkfeZdrk ,d O;fDr dk Js”B O;ogkj] vkSj tks Hkys dke og djrk gS gksrk gS] ij ;g vkidks ijes’oj ds lEeq[k Lohdk;Z ugha cukrkA vkidks ,d ,slh /kkfeZdrk pkfg, tks ijes’oj ds rqY; gks] og vkidks ;g Ánku dj jgk gS] ijes’oj dh /kkfeZdrk tks O;oLFkk foghu gSA

xzhd Hkk”kk esa ,slk dksbZ Bksl miin ugha gS tks ;g crk;s fd bl ikB~; esa ijes’oj ;g dg jgk gS fd] og fcuk O;oLFkk ds viuh /kkfeZdrk Ánku dj jgk gSA O;oLFkk ds v/khu /kkfeZdrk ,slh /kkfeZdrk gS tks djus ds }kjk] vftZr djus ds }kjk vkSj ÁkIr djus ds }kjk /kkfeZd gksus dks crkrh gS rkfd ge ijes’oj ds }kjk Lohdk;Z gksA fo’o ds lHkh /keZ ;g ekurs gSa fd] vkidks bZ’oj }kjk Lohdkj gksus ds fy;s dqN djuk gksxk] dekuk gksxk vkSj ÁkIr djuk gksxkA ‘kCn ßlqlekpkjÞ dk vFkZ gS ßvPNh [kcjÞ vkSj lqlekpkj dh vPNh [kcj ;g gS fd ijes’oj viuh Lo;a dh /kkfeZdrk vkSj Lohd`fr mu lc dkss Ánku dj jgk gS tks ml ij fo’okl djrs gSa tks ;h’kq elhg us Ánku fd;k& tks fd gekjs ikiksa ds fy;s Øwl ij mldh e`R;q gS] vkSj gesa og èkkfeZdrk Ánku djrk gS tks O;oLFkk ds cjkcj gSA ;g ijes’oj dh /kkfeZdrk gS] tks fd O;oLFkk ls ijs gS] tks fd gekjs fcuk dqN fd;s] dek;s] miyC/k] gkfly fd;s cxSj vkrh g]S vkSj ;g ;h’kq elhg ij fo’okl djus ds }kjk vkrh gSA

Page 15: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

11

v/;k; 3

uksV djsa in 22 esa ijes’oj dh /kkfeZdrk gS tks ;h’kq elhg ij fo’okl djus ds }kjk lc ds fy;s vkSj lc ds Åij vkrh gSA ijes’oj viuh /kkfeZdrk lHkkas dks D;ksa Ánku dj jgk gS\ ijes’oj dh og /kkfeZdrk] tks ;h’kq elhg ij fo’okl djus ls lc fo’okl djusokyksa ds fy;s gS( D;ksafd dqN Hksn ¼QdZ½ ughaA blfy;s fd lc us iki fd;k gS vkSj ijes’oj dh efgek ls jfgr gSa ¼dks”Vd esa fn;s x;s ‘kCn esjs gS½A vkius iki fd;k eSaus iki fd;k vkSj ge lc ijes’oj ds ml ekud ls dgha ihNs gSA vius ikiksa ds dkj.k ftl pht dh gesa lcls T;knk vko’;drk gS og gS Lohd`fr lgh laca/k vkSj ijes’oj---ds lkFk lgh jhfr ls [kM+k gksukA ijes’oj us gesa ;g lc O;OkLFkk ds dkeksa ds dkj.k ugha Ánku fd;k ij ;h’kq elhg esa fo’okl ds dkj.k Ánku fd;k gSA ijes’oj dh /kkfeZdrk vkids dke djus] vkidh dksf’k’k djus] vkids dekus ls ugha uk gh mls ÁkIr djus ds vkids Á;klksa ls vkrh gSA ij ;g ÁHkq ;h’kq elhg ij fo’okl] Hkjkslk vkSj ml ij fuHkZj jgus ls vkrh gSA

bczkghe ¼;gwnh ewy firk½ dSls cpk;k x;k\ ckbcy dgrh gS fd mlus ijes’oj ij fo’okl fd;k mu ÁfrKkvksa ij fo’okl fd;k tks ijes’oj us mls nh Fkh & fQj mlds [kkrs esa ;g /kkfeZdrk fxuk x;kA ;g rF; dh vczkge dks ijes’oj ds lkeus vius fo’okl ds dkj.k /kehZ ?kksf”kr fd;k x;k] ;g ek= mlds fy;s ugha FkkA ge jksfe;ksa 3%21&22 esa i<+rs gSa fd ,d O;fDr ;h’kq elhg ij vius fo’okl ds dkj.k /kehZ Bgjk;k tkrk gSA ckbcy dgrh gS fd elhg ds }kjk dwl ij vius yksgw cgkdj viuk ewY; pqdkus ds }kjk /kkfeZdrk fdlh Hkh O;fDr ds [kkrs esa vk ldrh gS] tks ;h’kq elhg ij fo’okl djrk gSA

jksfe;ksa 5%17 dgrk gS]ßD;ksafd tc ,d euq”; ds vijk/k ds dkj.k e`R;q us ml ,d gh ds }kjk jkT; fd;k] rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ:ih ojnku cgqrk;r ls ikrs gSa os ,d euq”; ds] vFkkZr~ ;h’kq elhg ds }kjk vo’; gh vuUr thou eas jkT; djssaxsAÞ ¼eSa /keZ:ih ojnku ij tksj nsuk pkgrk gw¡A½ ijes’oj vkidks /kkfeZdrk dk ojnku nsuk pkgrk gSA ;g ijes’oj ds lEeq[k funkZs”k Bgjuk gSA migkj dh dksbZ dher ugha gksrh gS ij ;g ml O;fDr ds fy;s ugha gksrh tks bls ÁkIr djrk gSA ;fn vki eq>s ,d migkj nsuk pkgrs gSa] vkSj ;fn vki eq>ls mlds fy;s Hkqxrku djus dks dgas rks fQj ;g migkj ugha gksxkA ij bldh vkius dher vnk dh gSA ijes’oj us vkids vkSj esjs fy;s /kkfeZdrk dks ,d ojnku ds :i esa miyC/k djk;k vkSj ;g /kkfeZdrk dk ojnku NqVdkjk ijes’oj ds lkeus funksZ”k Bgjuk ;h’kq elhg ij fo’okl ds }kjk vkrk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a rhrql 3%5 D;k tks /kkfeZdrk gesa pkfg, og /kkfeZdrk ge mRiUu dj ldrs gaS\

2- i<s+a 2 dqfjfUFk;ksa 5%21 gesa fdl Ádkj dh /kkfeZdrk dh vko’;drk gS\

3- i<as+ jksfe;ksa 3%22 ge bl /kkfeZdrk dks dSls ÁkIr djrs gSa\

4- i<s+a fQfyfIi;ksa 3%9 O;oLFkk dh /kkfeZdrk D;k gS\______________________________________5- i<s+a xyfr;ksa 2%21 ijes’oj ds vuqxzg dks ge fdl Ádkj fuf”Ø; cuk ldrs gSa\

6- i<s+a jksfe;ksa 5%17 ijes’oj dh /kkfeZdrk gesa fdl :i esa ÁkIr gksrh gS\

Page 16: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

12

ÁFke Lrj

Á’ukas ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

rhrql 3%5 & ßrks ml us gekjk m)kj fd;k vkSj ;g /keZ ds dkekssa ds dkj.k ugha] tks ge us vki fd;s] ij viuh n;k ds vuqlkj] u;s tUe ds Luku] vkSj ifo= vkRek ds gesa u;k cukus ds }kjk gqvkAÞ

2 dqfjfUFk;ksaa 5%21 & ßtks iki ls vKkr Fkk] mlh dks ml us gekjs fy;s iki Bgjk;k] fd ge ml eas gksdj ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,aAÞ

jksfe;ks 3%22 & ßvFkkZr ijes’oj dh og /kkfeZdrk] tks ;h’kq elhg ij fo’okl djus ls lc fo’okl djusokyksa ds fy;s gS( D;ksafd dqN Hksn ughaAÞ

fQfyfIi;ksaa 3%9 & ßvkSj ml essa ik;k tkÅa( u fd viuh ml /kkfeZdrk ds lkFk] tks O;oLFkk ls gS] cju ml èkkfeZdrk ds lkFk tks elhg ij fo’okl djus ds dkj.k gS] vkSj ijes’oj dh vksj ls fo’okl djus ij feyrh gSAÞ

xyfr;ksa 2%21 & ßeSa ijes’oj ds vuqxzg dks O;FkZ ugha Bgjkrk] D;ksafd ;fn O;oLFkk ds }kjk èkkfeZdrk gksrh] rks elhg dk ejuk O;FkZ gksrkAÞ

jksfe;ks 5%17 & ßD;ksafd tc ,d euq”; ds vijk/k ds dkj.k e`R;q us ml ,d gh ds }kjk jkT; fd;k] rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ:ih ojnku cgqrk;r ls ikrs gSa os ,d euq”; ds] vFkkZr~ ;h’kq elhg ds }kjk vo’; dh vuUr thou esa jkT; djsaxsÞA

mÙkj funZsf’kdk

1- i<as+ rhrql 3%5 D;k tks /kkfeZdrk gesa pkfg,] D;k og /kkfeZdrk ge mRiUu dj ldrs gaS\ ughaA

2- i<as+ 2 dqfjfUFk;ksa 5%21 gesa fdl Ádkj dh /kkfeZdrk dh vko’;drk gS\ijes’oj dh /kkfeZdrk ¼tks ;h’kq elhg ds }kjk vkrh gS½A

3- i<s+a jksfe;ksa 3%22 ge bl /kkfeZdrk dks dSls ÁkIr djrs gSa\ ;h’kq elhg ij fo’okl ds }kjkA

4- i<s+a fQfyfIi;ksa 3%9 O;oLFkk dh /kkfeZdrk D;k gS\ v- ,d /kkfeZdrk tks esjh gS&dekZsa ls mRiUu /kkfeZdrk ftls eSa mRiUu dj ldrk gw¡A

5- i<as+ xyfr;ksa 2%21 ijes’oj ds vuqxzg dks ge fdl Ádkj fuf”Ø; cuk ldrs gSa\ge vius m)kj ds fy;s elhg vkSj mldh e`R;q ij Hkjkslk u j[kdj vius lc vPNs dkeksa ij Hkjkslk j[kus ds }kjk ijes’oj ds vuqxzg dks fuf”Ø; cuk ldrs gSaA

6- i<s+a jksfe;ksa 5%17 ijes’oj dh /kkfeZdrk gesa fdl :i esa ÁkIr gksrh gS\ ,d ojnku ds :i esaA

Page 17: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

13

ÁFke Lrj

v/;k; 4

ijes’oj ds lkFk laca/k

ys[kd& ,UMª;w okseSd

laca/kksa ds ckjs esa ,d lcls egRoiw.kZ ckr ;g le>uk gS] fd vki fdl ds lkFk lacaèk j[k jgs gSa] vkSj ;g ijes’oj ij Hkh ykxw gksrk gSA ijes’oj ds lkFk ,d vPNk lacaèk j[kus ds fy;s ges ijes’oj ds ewy LoHkko vkSj xq.k dks le>uk pkfg,A mlds xq.k vkSj LoHkko dks uk le> ikuk gh ,d dkj.k gS ftldh otg ls dbZ yksx mlds lkFk ldkjkRed laca/k ugh j[k ikrs gSaA ;gh vnu dh okfVdk esa gqvk tc vkne vkSj gOOkk dh ijh{kk ‘kSrku ¼liZ½ us yhA os ijh{kk esa iMs+] vUrr% ijes’oj dh vkKk dk mYYka?ku fd;k vkSj iwjh ekuo tkfr dks iki esa <dsy fn;kA ijes’oj ds LokHkko dks ugha le> ikuk gh mudh ijh{kk dk ,d Hkkx FkkA

mRifÙk 3%1&5 esa of.kZr dgkuh vf/kdka’k yksxksa ds chp yksdfÁ; gS% ß;gksok ijes’oj us ftrus cuSys i’kq cuk, Fks] mu lc esa liZ /kwÙkZ Fkk] vkSj ml us L=h ls dgk] D;k lp gS] fd ijes’oj us dgk] fd rqe bl okfVdk ds fdlh o`{k dk Qy u [kkuk\ L=h us liZ ls dgk] bl okfVdk ds o`{kksa ds Qy ge [kk ldrs gSaA ij tks o`{k okfVdk ds chp esaa gS] mlds Qy ds fo”k; esa ijes’oj us dgk gS fd u rks rqe mldks [kkuk vkSj u mldks Nwuk ugha rks ej tkvksxsA rc liZ us L=h ls dgk] rqe fu’p; u ejksxs] cju ijes’oj vki tkurk gS] fd ftl fnu rqe mldk Qy [kkvksxs mlh fnu rqEgkjh vka[ksa [kqy tk,axh] vkSj rqe Hkys cqjs dk Kku ikdj ijes’oj ¼ijes’ojksa½ ds rqY; gks tkvksxsAÞ ¼dks”Vd esa fn;s x;s ‘kCn esjs gSa½A

;gk¡ ij ‘kSrku ds }kjk vksNk dFku gS] fd ijes’oj ,d vPNk ijes’oj ugha gSA fd og vkne vkSj gOOkk ls dqN Nqikuk pkgrk gS--- og ugha pkgrk fd og viuh iw.kZ {kerk ij igq¡p lds--- og ugha pkgrk gS fd og esjs tSls gks tk;sa--- blh otg ls mlus Hkys vkSj cqjs ds Kku ds Qy dks uk [kkus dk fu;e cuk;k fd og mudks jksd lds ;k pksV igq¡pk ldsaA ,d n`f”V ls ‘kSrku us ijes’oj ds LoHkko vkSj xq.k ds ckjs esa xyr dgk] tc mlus mls ;g dgrs gq;s HkM+dk;k fd ijes’oj muds fy;s loZJs”B ugha pkgrk gSA vkt yksxksa ls Bhd blh Ádkj gks jgk gS] ‘kSrku muls dgrk gS fd]ß;fn vki] ijes’oj dk vuqlj.k djsaxs vkSj mu lc phtksa dk Á;ksx ugha djssaxs tks fd mlds opu ds fojks/k esa gS] rks vki lPph [kq’kh gkfly ugha dj ldsaxsA thou uhjl vkSj Åckus okyk gks tk;sxkAÞ nq%[kn rF; ;g gS fd yksx dbZ Ádkj ds vuqHko ok dksf’k’k djrs gSa tSls uk’khyh nok,sa] ‘kjkc] lSDl] fonzksg] Lo;a larqf”V ;k Hkksx djuk] ukSdjh esa lQyrk] vkSj dbZ vU; Ádkj ds vuqHko ÁkIr djrs gaSA tc rd oks ;g tku ikrs gSa Á;ksx mUgsa fu/kkZfjr larqf”V ugha ns ikrs gSaA rc rd os viuk thou ifjokj vkSj LokLFk cjckn dj pqds gksrs gSaA

lPPkkbZ ;g gS] fd ijes’oj ,d vPNk ijes’oj gS vkSj mldh gekjs Áfr bPNk flQZ HkykbZ dh gSA ij ‘kSrku vkt Hkh mUgha ÁyksHkuksa dk ge ij bLrseky djrk gS tSlk mlus vnu dh okfVdk esa vkne vkSj gOok ds fy;s bLrseky fd;k] ewy :i ls bldk ;g vFkZ gS fd ijes’oj ,d vPNk ijes’oj ugha gSA ftu yksxksa dks ckbcy dh cgqr de le> gS mUgsa ;g yxsxk fd] ifo= opu esa dbZ ,sls mnkgj.k gSa] ftleas mlus vius yksxksa ds lkFk dBksj O;ogkj fd;kA fxurh 15%32&36 esa ,d O;fDr us lCr ds fnu ydfM+;k¡ cVksjh vkSj og iRFkjokg fd;k x;k] D;ksafd mlus lCr ds fnu dks ugha ekukA ;g cM+k Øwj yxrk gS] ij bl lt+k ds ihNs ,d cM+k mÌs’; Fkk] ;|fi ;g ifo= ‘kkL= dks lk/kkj.k jhfr ls i<+us ij fdlh O;fDr dks le> esa ugha vkrkA è;kuiwoZd i<+us ls ;g Li”V gksrk gS] fd iqjkus fu;e dh O;oLFkk geus tks iki fd;k gS] mls vR;kf/kd ikie; cukus ds fy;s FkkA tSlk fd ikSyql jksfe;ksa ds uke 7%13 esa dgrk gSA bldk mÌs’; ;g Fkk fd yksx

Page 18: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

14

ÁFke Lrj

;g ugha tku ik;sa fd muds iki fdrus fouk’kdkjh FksA ijes’oj ds lkeus ;g vijk/k FksA mUgksauss vkil esa rqyuk djus vkSj dk;Z dks tks dk;Z nwljs yksx dj jgs Fks mlds lkFk rqyuk dj uki jgs FksA

;fn dksbZ iki djrk vkSj ugha ekjk tkrk] rks os ;g lksprs fd mldk iki bruk Hk;kud ugha gksxk] vkSj os mlds Lrj dks fxjk nsrsA lgh vkSj xyr dk lgh n`f”Vdks.k os [kks pqds FksA ijes’oj dks mUgsa lkgqy fd js[kk ds ikl ykuk Fkk] tks ,d lgh ekud Fkk fd D;k lgh gS] vkSj D;k xyr gS] rkfd og ‘kSrku vkSj mlds ÁyksHkukas dks vLohdkj djsa] vkSj ;g tkusa fd xyr pquko djus dk varfje ifj.kke D;k gksxkA vkSj tc mlus fd;k rc mls] ml fu;e dks ykxw djuk Fkk tks mlus fn;k gSA

ijes’oj us gesa iqjkus fu;e dh vkKkvksa dks ;g dgus ds mÌs’; ls ugha fn;k fd] ßtc rd vki ;g lc uk djsa rc rd eSa vkidks Lohdkj ugh d:axk uk vkidks Áse d:axkAÞ ;g u rks mldk LokHkko vkSj u gh mldk xq.k gSA blds ctk;s mlus gesa ;g blfy;s fn;k] fd og gekjh lgh vkSj xyr n`f”V dh n`<+rk ls iqf”V djsa] vkSj bl rF;] fd vksj gekjk /;ku vkdf”kZr djsa fd geas ,d Å)kjdZÙkk dh vko’;drk gSA leL;k ;g Fkh fd yksxksa dk ;g ekuuk Fkk fd ijes’oj muls Áse djus ds igys muls ifj’kq)rk dh ekax dj jgk Fkk] ftldh otg ls vf/kdka’k yksxkas us ;g n`f”Vdks.k viuk fy;k Fkk fd mldk muds Áfr Áse lh/kk muds Án’kZu ds vuqikr esa gSA os ;g ekurs gaS] fd tc rd os lc dkeksa dks Bhd Bhd jhfr ls djus fd dksf’k’k ugha djrs rc rd] os ijes’oj }kjk Lohdkj ugha gksaxsA ;g ckbcy dk lans’k ugha gSA

ijes’oj dh bPNk euq”; tkfr dks vius vki ls esy djkus fd gS---uk fd mudk U;k; djus fd gS u gh muds ikiksa---fd otg ls mu ij nks”k yxkus fd gS] uk gh muds ikiksa dks Fkkes jgus dh gSA ckbcy ds yksxksa ds Áfr ijes’oj fd bPNk ;gh Fkh] vkSj vkids vkSj esjs fy;s Hkh ;gh gSA vkidks mlds lPPks eu dks le>us fd vko’;drk gS] fd ßijes’oj Áse gSÞ ¼1 ;wgUuk 4%8½ og vkids ikiksa dks vkSj tks dqN vkidks mlls vyx djrk gS] ys ysuk pkgrk gSA mlus ;g ;h’kq elhg ds }kjk igys gh dj fn;k gSA vkt vkidks og ,d ,slk laca/k Ánku dj jgk gS tks vkids Án’kZu ij ugha ij vkids bl ckr dks Lohdkj djus ij vk/kkfjr gS fd ;h’kq elhg us vkids ikiksa dks mBk fy;k gSA vius thou esa vlQyrkvksa vkSj detksfj;ksa ds ckotwn vkt vki ijes’oj ls laca/k j[k ldrs gSaA ek= og vkils ;g ekax djrk gS fd vki ÁHkq ;h’kq elhg esa viuk fo’okl j[ksaA

f’k”;rk ds Á’u

1- mRifÙk 3%1 i<as+A ‘kSrku us gOOkk ls D;k Á’u iwNk\_____________________________________2- mRifÙk 2%17 vkSj 3%3 i<as+ ijes’oj us tks vkne ls dgk Fkk mlesa gOOkk us D;k ‘kCn ;k ‘kCnksa dks tksM+k\

3- mRifÙk 3%6 i<as+ ,d ckj tc ‘kSrku us gOOkk ds eu esa ijes’oj ds opu ds Áfr ‘kd mRiUu fd;k rc mlus bl in esa D;k fd;k\

4- mRifÙk 3%9&10 i<as+ tc vkne vkSj gOok us iki fd;k rc D;k ijes’oj Hkh muds lkFk ckrphr djrk jgk vkSj muds lkFk laca/k cuk;s j[kk\

5- mRifÙk 3%22&24 i<s+a ijes’oj us vkne vkSj gOok dks okfVdk ls D;ksa fudkyk\

Page 19: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

15

v/;k; 4

6- D;k vki ns[k ldrs gSa] fd ltk ds ctk;s ;g ijes’oj dh n;k dk dk;Z Fkk\

7- jksfe;ksa 5%17 i<as+ ge ijes’oj ds vuqxzg dh cgqrk;r vkSj /kkfeZdrk dk ojnku dSls ÁkIr dj ldrs gSa\

d- mls [kjhnus ds }kjk

[k- mls dekus ds }kjk

x- mls ÁkIr djus ds }kjk

8- jksfe;ksa 6%23 i<as+ ;fn ge iki djrs gSa rks ge okLro esa D;k ikus ds ;ksX; gSa\

9- blds ctk;s ijes’oj vius vuqxzg ls D;k nsrk gS\

10- jksfe;ksa 10%3 i<as+A ;fn ge ijes’oj ds lEeq[k viuh Loa; dh /kkfeZdrk dks LFkkfir djus dh dksf’k’k djsaxs rks ge D;k djus esa vlQy gksaxs\

11- 1 ;wgUuk 1%9 vkSj jksfe;ksa 4%3 i<as+ ijes’oj mlds fo:/k gekjs lc ikikas vkSj vijk/kks ds lkFk D;k djus dh ÁrhKk djrk gS ;fn ge fo’okl ugha djsaxs\

12- ;g vkidks ijes’oj ds xq.k ds ckjs esa D;k crkrk gS ;wgUuk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

mRifÙk 3%1 & ß;gksok ijes’oj us ftrus cuSys i’kq cuk, Fks] mu lc esa liZ /kwrZ Fkk] vkSj ml us L=h ls dgk] D;k lp gS] fd ijes’oj us dgk] fd rqe bl okfVdk ds fdlh o`{k dk Qy u [kkuk\Þ

mRifÙk 2%17 & ßij Hkys ;k cqjs ds Kku dk tks o`{k gS] mldk Qy rw dHkh u [kkuk %D;kasfd ftl fnu rw mldk Qy [kk, mlh fnu vo’; ej tk,xkAÞ

mRifÙk 3%3 & ßij tks o`{k ckfVdk ds chp esa gS] mlds Qy ds fo”k; esa ijes’oj us dgk gS fd u rks rqe mldks [kkuk vkSj u mldks Nwuk] ugha rks ej tkvksxsAÞ

Page 20: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

16

ÁFke Lrj

mRifÙk 3%6 & ßlks tc L=h us ns[kk fd ml o`{k dk Qy [kkus eas vPNk] vkSj ns[kus essa euHkkÅ] vkSj cqf) nsus ds fy;s pkgus ;ksX; Hkh gS] rc ml us ml esa ls rksM+dj [kk;k( vkSj vius ifr dks Hkh fn;k] vkSj ml us Hkh [kk;kAÞ

mRifÙk 3%9&10 & ß9 rc ;gksok ijes’oj us vkne ls iqdkjdj iwNk] rw dgka gS\ 10 ml us dgk] eSa rsjk ‘kCn ckjh esa lqudj Mj x;k D;ksafd eSa uaxk Fkk( blfy;s fNi x;kAÞ

mRifÙk 3%22&24 & ß22 fQj ;gksok ijes’oj us dgk] euq”; Hkys cqjs dk Kku ikdj ge esa ls ,d ds leku gks x;k gS % blfy;s vc ,slk u gks] fd ig gkFk c<+kdj thou ds o`{k dk Qy Hkh rksM+ ds [kk ys vkSj lnk thfor jgsA23 rc ;gksok ijes’oj us mldks vnu dh ckfVdk esa ls fudky fn;k fd og ml Hkwfe ij [ksrh djs ftl eas ls og cuk;k x;k FkkA 24 blfy;s vkne dks ml us fudky fn;k vkSj thou ds o`{k ds ekxZ dk igjk nsus ds fy;s vnu dh ckfVdk ds iwoZ dh vksj d:cksa dks] vkSj pkjksa vksj ?kweusokyh Tokyke; ryokj dks Hkh fu;qDr dj fn;kAÞ

jksfe;ksa 5%17 & ßD;kasfd tc ,d euq”; ds vijk/k ds dkj.k e`R;q us ml ,d gh ds }kjk jkT; fd;k] rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ:ih cjnku cgqrk;r ls ikrs gSa os ,d euq”; ds] vFkkZr ;h’kq elhg ds }kjk vo’; gh vuUr thou esaa jkT; djsaxsAÞ

jksfe;ksa 6%23 & ßD;ksafd iki dh etnwjh rks e`R;q gS] ijUrq ijes’oj dk cjnku gekjs ÁHkq elhg ;h’kq esa vuUr thou gSÞ

jksfe;ksa 10%3 &ßD;ksafd os ijes’oj dh /kkfeZdrk ls vutku gksdj] vkSj viuh ÄkfeZdrk ls LFkkiu djus dk ;Ru djds] ijes’oj dh /kkfeZdrk ds vk/khu u gq,AÞ

1 ;wgUuk 1%9 &ß;fn ge vius ikiksa dks eku ysa] rks og gekjs ikiksa dks {kek djus] vkSj gesa lc v/keZ ls ‘kq) djus es fo’okl;ksX; vkSj /kehZ gSAÞ

jksfe;ks 4%3 &ßifo= ‘kkL= D;k dgrk gS\ ;g fd bczkghe us ijes’oj ij fo’okl fd;k vkSj ;g mlds fy, /kkfeZdrk fxuk x;kAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- mRifÙk 3%1 i<s+a ‘kSrku us gOOkk ls D;k Á’u iwNk\ ßD;k lp gS] fd ijes’oj us dgk fd rqe bl okfVdk ds fdlh o`{k dk Qy u [kkuk\Þ

2- mRifÙk 2%17 vkSj 3%3 i<s+a ijes’oj us tks vkne ls dgk Fkk mlesa gOOkk us D;k ‘kCn ;k ‘kCnkas dks tksM+k\ fd os mlds o`{k ds Qy dks u Nq,saA

3- mRifÙk 3%6 i<s+a ,d ckj tc ‘kSrku us gOOkk ds eu esa ijes’oj ds opu ds Áfr ‘kd mRiUu fd;k rc mlus bl in esa D;k fd;k\ mlus ml Qy dks fy;k vkSj [kk;kA

Page 21: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

17

v/;k; 4

4- mRifÙk 3%9&10 i<s+a tc vkne vkSj gOok us iki fd;k rc D;k ijes’oj rc Hkh muds lkFk ckrphr djrk jgk vkSj muds lkFk laca/k cuk;s j[kk\ gk¡

5- mRifÙk 3%22&24 i<s+sa ijes’oj us vkne vkSj gOok dks okfVdk ls D;ksa fudkyk\rkfd oks thou ds o`{k dk Qy [kkdj iki dh n’kk esa lnk ds fy;s thfor u jgsaA

6- D;k vki ns[k ldrs gSa fd ltk ds ctk;s ;g ijes’oj dh n;k dk dk;Z Fkk\ gk¡

7- jksfe;ksa 5%17 i<s+a ge ijes’oj dh vuqxzg dh cgqrk;r vkSj /kkfeZdrk dk ojnku dSls ÁkIr dj ldrs gSa\ x- mls ÁkIr djus ds }kjkA

8- jksfe;ksa 6%23 i<s+a ;fn ge iki djrs gSa rks ge okLro esa D;k ikus ds ;ksX; gSa\ e`R;q

9- blds ctk;s ijes’oj vius vuqxzg ls D;k nsrk gSa\ ;h’kq elhg esa vuar thouA

10- jksfe;ksa 10%3 i<s+a ;fn ge ijes’oj ds lEeq[k viuh Loa; dh /kkfeZdrk dks LFkkfir djus dh dksf’k’k djsaxs rks ge D;k djus esa vlQy gksaxs\

gekjh èkkfeZdrk ds :i esa ;h’kq elhg ds Áfr leiZ.k djasA

11- 1 ;wgUuk 1%9 vkSj jksfe;ksa 4%3 i<s+aA ijes’oj mlds fo:/k gekjs lc ikikas vkSj vijk/kksa ds lkFk D;k djus dh ÁrhKk djrk gS ;fn ge fo’okl ugha djsaxs\

mUgs gVk nsxk] mUgs Hkwy tk;sxk] mUgs {kek djsxkA

12- ;g vkidks ijes’oj ds xq.k ds ckjs esa D;k crkrk gS\ fd oks n;kyq vkSj Áseh gSA

Page 22: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

18

ÁFke Lrj

v/;k; 5

ijes’oj dk LoHkko

ys[kd& ,UMª;w okseSd

ijes’oj ds lkFk ldkjkRed laca/k gksus ds fy;s gesa mldk LoHkko vkSj okLrfod xq.k dks tkuuk pkfg,A D;k oks gekjs ikiksa ds dkj.k ukjkt+ gaS] ;k oks n;kyq gSa tks geas viuk thou vkSj vk’kh”k nsuk pkgrk gSa] pkgs gekjk Án’kZu dSlk Hkh gks\ ifo=’kkL= gedks ijes’oj ds fo”k; esa nks n`f”Vdks.k Ánku djrk gSA ;g blfy;s ugha fd oks cny x;k gS ;k dqN fHkUu jhfr ls mlus fd;k gSA ckbcy dh ‘kCnkoyh esa ,d ,sls le; dk o.kZu gS ftlesa crk;k x;k gS fd ijes’oj vius ^^yksxksa ds ikiksa dks Fkkes jgrk Fkk ;k mudks vius [kkrs esa fy[ks jgrk FkkA**

bldh rqyuk cPpksa dks ikyus ls dh tk ldrh gSA tc os cgqr NksVs gksrs gSa rc muds lkFk rdZ djuk laHko ugha gksrk] mUgsa ;g crkuk dfBu gksrk gS] fd mUgas lgh jhfr ls O;ogkj D;ksa djuk pkfg, ;k mUgsa LokFkhZ gksdj vius HkkbZ;ksa vkSj cguksa ls muds f[kykSus ugha ysuk pkfg,A mUgsa fu;e crkuk iM+rk gS] vkSj tc os fu;e rksM+rs gSa] mUgsas vuq’kkflr djuk iM+rk gSA mu ij rc Hkh fu;e dkuqu ykxq djuk iM+rk gS];|fi os ijes’oj vkSj ‘kSrku ds ckjs essa dqN ugha tkurs ;k fQj os ‘kSrku dks LFkku nsrs gSa] tc os LokFkhZ gksrs gSaA gks ldrk gS os vo/kkj.kk ugha le> ik;s ij os ;g t:j le> tk;saxs fd ;fn os ml dks nksgjkrs gSa rks mUgsa ltk feysxhA

,d n`f”V ls ijes’oj us iqjkus fu;e ds lkFk ;gh fd;kA u;k tUe ikus ds igys yksxksa ds ikl vkfRed le> ugha Fkh] tks gekjs ikl u;s fu;e ds rgr gksrh gSA vr% mUgsa fu;e nsdj mUgsa ltk ds lkFk ykxq djuk Fkk] dHkh dHkh e`R;q naM Hkh nsuk Fkk rkfd mUgsa iki djus ls jksdk tk;sA pw¡fd ‘kSrku yksxkas dks iki ds }kjk uk’k dj jgk Fkk] vr% iki ij ÁfrcaU/k yxkus vkSj mls ykxq djus dh vko’;drk FkhA njvly blus ,d xyrQgeh dks tUe fn;k] fd okLro esa ijes’oj gesa gekjs ikikas ds dkj.k Áse ugha djrk] ij ;g ijes’oj dk opu ugha fl[kkrkA jksfe;ksa 5%13 dgrk gS]ßD;ksafd O;oLFkk ds fn, tkus rd iki txr esas rks Fkk] ijUrq tgka O;oLFkk ughaa] ogka iki fxuk ugha tkrkAÞ ßO;oLFkk ds fn, tkusÞ dk vFkZ gS ewlk ds fnuksa rd tc ijes’oj us nl vkKk;sa vkSj vU; lekjksg ds nkSjku viuk;sa tkus okys fu;e fn;s tks ;gwnh jk”Vª esa ykxq gksrss FksA ml oDr rd iki txr esa rks Fkk ij mls e<+k ugha x;k FkkA ^^e<+uk** ;k [kkrs esa fy[kuk ,d okf.kfT;d Hkk”kk gSA vki fdlh nqdku esa tkrs gSa] vkSj dqN [kjhnrs gSa] vkSj dgrs gSa fd ^^mls vkids [kkrs esa Mky nsa**A tc og vkids [kkrs esa Mkyk tkrk gS] rc vkids [kkrs ls mruh jde dkV yh tkrh gS] vkSj ;g fl) gks tkrk gS] fd [kjhnnkjh vkius dh gSA ;fn nqdkunkj vkids [kkrs esa ugha Mkyrk] rks bldk lh/kk vFkZ gS fd ;g cgh[kkrs esa p<+k;k ugha x;k vkSj vkids uke ls ;g ugha gSA

;g in bl Ádkj dgrk gS fd tc rd nl vkKk;as ugha vkbZ rc rd yksxksa ds [kkrksa esa iki dk fglkc fdrkc ugha j[kk tk jgk FkkA ;g cM+k vk’p;Ztud dFku gSA mRifÙk 3 vkSj 4 dks ns[ksa vf/kdka’k yksxksa ds eu esa ;g /kkj.kk jgrh gS tc vkne vkSj gOOkk us iki fd;k] pw¡fd ijes’oj ifo= gS] vc euq”; ikih gks x;k gSA mldk ikih euq”;tkfr ls dksbZ ysuk nsuk ugha FkkA os ;g lksprs gSa] fd ijes’oj us euq”; dks okfVdk ls fudkyk rkfd og mls mlds lkeus ls mls gVk ldsaA D;kasfd ,d ifo= ijes’oj dk ,d vifo= euq”; ls dksbZ ysuk nsuk ugha FkkA mUgksaus vkxs ;g lkspk tc rd vki lgh dk;Z djds vius dekZas dks ugha lq/kkj ysrs rc rd] ijes’oj ,d ckj fQj vki ds lkFk lgh laca/k ugha j[k ikrkA ;g ml lans’k ds Bhd foijhr gS ftls ;h’kq ysdj vk;kA jksfe;ksa 5%8 dgrk gS] fd ijes’oj us viuk Áse rc gh ÁdV fd;k

Page 23: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

19

v/;k; 5

tc vki ikih gh Fks] vkSj elhg vkids fy;s ejkA vr% u;k fu;e ;g f’k{kk nsrk gS fd ijes’oj us vius Áse dks rc gh ÁxV fd;k] tc vki iki esa th jgs Fks u fd rc tc vkius vius vki dks vius dekZsa ls ‘kq) dj fy;k gksA lqlekpkj dk ,d lR; tks vkids thou dks cny nsxk og ;g le> gS] fd ijes’oj vkidks vki tSls gaS oSls I;kj djrk gSA og vkidks bruk I;kj djrk gS] fd ;fn vki mlds Áse dks ÁkIr dj ysa rks vki oSls ugha jgsaxs tSls vki gSaA vki cny tk;saxs vki ijes’oj ds Áse ds mimRikn ds :i esa cnysaxs u dh vki blfy;s cnysaxs fd vki mldk Áse ÁkIr dj ldsaA

mRifÙk 4 esa vki ns[k ldrs gSa fd ijes’oj vc Hkh euq”; ds lkFk lgp;Z cuk;s gq;s Fkk] vc Hkh vkne vkSj gOOkk ds lkFk ckrphr djrk Fkk] tcdh mUgksaus iki fd;k FkkA og dSu vkSj gkfcy ds lkFk ckrphr djrk Fkk] vkSj tc dSu vkSj gkfcy viuh HksaV p<++kus ds fy;s vk;s rc Hkh og muls lquh tk ldus okyh vkokt esa cksykA mu fd ÁfrfØ;k ls ge ns[k ldrs gSa] fd os ijes’oj fd vkokt lquus ds vknh Fks] vkSj mldh vkokt us mUgsa Hk;Hkhr ugha fd;kA tc dSu vius HkkbZ gkfcy dks ekjdj i`Foh dk igyk gR;kjk cuk rc ijes’oj fd lquh tk ldus okyh vkokt LoxZ ls vkbZ fd] ßrsjk HkkbZ gkfcy dgk¡ gS\Þ fcuk 'kksd fd;s dSu us ijes’oj ls >wB cksykA ;g rc gh gks ldrk gS] tc dksbZ ijes’oj fd vkokt lquus dk vkfn gks fd os bls gYds ls ys vkSj blls Hk;Hkhr uk gksA ;g Áekf.kr djrk gS] fd ijes’oj vc Hkh euq”; ds lkFk lgp;Z cuk;s gq;s Fkk] vkSj mlus viuk lgp;Z ugha rksM+k Fkk tSlk fd vke rkSj ij fo’okl fd;k tkrk gSA og euq”; esa iki dks mlds Åij ugha e<+ jgk FkkA D;k bldk ;g vFkZ gS fd mlus mUgsa {kek fd;k ;k os xyr ugha Fks\ ugha ;gh dkj.k gS fd vUrr% mlus O;oLFkk nhA ijes’oj dks O;oLFkk nsuh iM+h rkfd euq”; tkfr dks lgh Lrj ij yk ldsA ijes’oj dks euq”; dks crkuk Fkk fd mls ,d m)kjdÙkkZ dh vko’;drk gSA vkSj og vius vki dks uez vkSj nhu djsa vkSj iki {kek dks ,d migkj ds :i esa Lohdkj djsaA nq%[kn ckr gS fd /keZ us Qsj cny dj bu phtksa dks ;g f’k{kk nsus ds fy;s fu;af=r fd;k gS] dh O;oLFkk blfy;s nh xbZ rkfd vki mldk ikyu dj ldsa] vkSj blds }kjk vki ijes’oj fd {kek vkSj Lohd`fr ÁkIr dj ldsaA ugha! iqjkus fu;e dh O;oLFkk dk mÌs’; Fkk fd vkids iki dks bl gn rd mtkxj djsa] fd ;g vkidks fujk’k dj nsa fd vki dHkh vius vki dks cpk Hkh ik;sasxs vkSj dgsa] ßijes’oj ;fn vkidh ifo=rk dk ;g Lrj gS rks eSa ;g ugha dj ldrkA eq>s {kek djsa eq> ij n;k djsaA ijes’oj dk iw.kZ LoHkko ges’kk ls Áse jgk gSAÞ

f’k”;rk ds Á’u

1- jksfe;ksa 5%13 i<as+ [kkrs esa Mkyus ‘kCn dk D;k vFkZ gS\

2- jksfe;ksa 7%7 i<s+a O;oLFkk dk mÌs’; D;k Fkk\

3- xyfr;ksa 3%24 i<s+a bl in ds vuqlkj O;oLFkk dk mÌs’; D;k Fkk\

4- ;wgUuk 8%1&11 i<s+a O;kfHkpkj essa idM+h xbZ L=h ds lkFk ;h’kq us fdl Ádkj dk O;ogkj fd;k\

5- D;k ;h’kq ds ‘kCn vkSj fØ;kdyki ijes’oj ds lPps LoHkko dks ÁfrfcfEcr djrs gSa\ ns[kas ;wgUuk 3%34

6- 1 ;wgUuk 4%8 i<as+ bl in ds vuqlkj ijes’oj dk okLrfod LokHkko D;k gS\

Page 24: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

20

ÁFke Lrj

7- i<as+ jksfe;ksa 5%6 ijes’oj dk Áse ge ij rc ÁxV gqvk tc ge D;k Fks\

8- i<s+a jksfe;ksa 5%8 ijes’oj us gesa rc Áse fd;k tc ge D;k Fks\

9- i<s+a jksfe;ksa 5%10 ijes’oj us ges rc Áse fd;k tc ge D;k Fks\

10- ;fn vki ;h’kq elhg ls ekaxsaxs fd og vkidks {kek djsa vkSj vkidk ÁHkq vkSj m)kjdÙkkZ cus vkids ikiksa ds fy;s ;h’kq elhg ds cfynku dks ,d Hkqxrku ds :i esa vki Hkjkslk djsa] rks D;k ijes’oj vki ij n;k vkSj vuqxzg dk viuk LoHkko Ánf’kZr djsxk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

jksfe;ksa 5%13 & ßD;ksfd O;oLFkk ds fn, tkus rd iki txr esas rks Fkk] ijUrq tgka O;oLFkk ughaa] ogka iki fxuk ugha tkrkAÞ

jksfe;ks 7%7 &ßrks ge D;k dgsaa\ D;k O;oLFkk iki gS\ dnkfi ugha! cju fcuk O;oLFkk ds eSa iki dks ugha ifgpkurk% O;oLFkk ;fn u dgrh] fd ykyp er dj rks eSa ykyp dks uk tkurkAÞ

xyfr;ksaa 3%24 &ßblfy;s O;oLFkk elhg rd igaqapkus dks gekjk f’k{kd gqbZ gS] fd ge fo’okl ls /kehZ BgjsaAÞ

;wgUuk 8%1&11 & ß1 ijUrq ;h’kq tSrwu ds igkM+ ij x;kA2 vkSj Hkksj dks fQj efUnj esa vk;k] vkSj lc yksx mlds ikl vk,( vkSj og cSBdj mUgsa mins’k nsus yxkA 3 rc ‘kkL=h vkSj Qjhlh ,d L=h dks yk,] tks O;fHkpkj eas idM+h xbZ Fkh] vkSj ml dks chp eas [kM+h djds ;h’kq ls dgkA4 gs xq:] ;g L=h O;fHkpkj djrs gh idM+h xbZ gSA 5 O;oLFkk esa ewlk us gesa vkKk nh gS fd ,slh fL=;ksa dks iRFkjokg djsa( lks rw bl L=h ds fo”k; esa D;k dgrk gS\ 6 mUgksaus ml dks ij[kus ds fy;s ;g ckr gh rkfd ml ij nks”k yxkus ds fy;s dksbZ ckr ik,a] ijUrq ;h’kq >qddj maxyh ls Hkwfe ij fy[kus yxkA 7 tc os ml ls iwNrs gh jgs] rks ml us lh/ks gksdj mu ls dgk] fd rqe es tks fu”iki gks] ogh ifgys mldks iRFkj ekjsA 8 vkSj fQj >qddj Hkwfe ij maxyh ls Hkwfe ij fy[kus yxkA9 ijUrq os ;g lqudj cM+ks ls ysdj NksV+ks rd ,d ,d djds fudy x,] vkSj ;h’kq vdsyk jg x;k] vkSj L=h ogha chp eas [kM+h jg xbZA10 ;h’kq us lh/ks gks dj ml ls dgk] gs ukjh] os dgka x,\ D;k fdlh us rq> ij naM dh vkKk u nhA 11 ml us dgk] gs ÁHkq] fdlh us ugha ( ;h’kq us dgk] eS Hkh rq> ij naM dh vkKk ugha nsrk( tk] vkSj fQj iki u djukAÞ

Page 25: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

21

v/;k; 5

;wgUUkk 3%34 & ßD;kasfd ftls ijes’oj us Hkstk gS] og ijes’oj dh ckrsa dgrk gS( D;ksafd og vkRek uke ukidj ughs nsrkAÞ

1 ;wgUuk 4%8 & tks Áse ugha j[krk] og ijes’oj dks ugha tkurk] D;kasfd ijes’oj Áse gSA

jksfe;ksa 5%6 & ßD;ksafd tc ge fucZy gh Fks] rks elhg Bhd le; ij HkfDrghuksa ds fy;s ejkAÞ

jksfe;ks 5%8 & ßijUrq ijes’oj ge ij vius Áse dh HkykbZ bl jhfr ls ÁxV djrk gS] fd tc ge ikih gh Fks rHkh elhg gekjs fy;s ejkAÞ

jksfe;ks 5%10 & ßD;kasfd cSjh gksus dh n’kk esa rks mlds iq= dh e`R;q ds }kjk gekjk esy ijes’oj ds lkFk gqvk fQj esy gks tkus ij mlds thou ds dkj.k ge m)kj D;ksa uk ik,axs\Þ

mÙkj fuZnsf’kdk

1- jksfe;ksa 5%13 i<as+ [kkrs esa Mkyus ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ fdlh O;fDr ds [kkrs esa fy[kuk A

2- jksfe;ksa 7%7 i<as+ O;oLFkk dk mÌs’; D;k Fkk\ iki dks mtkxj djukA

3- xyfr;ksa 3%24 i<as+ bl in ds vuqlkj O;oLFkk dk mÌs’; D;k Fkk\ euq”; tkfr dks ,d m)kjdÙkkZ ;h’kq elhg dh vko’;drk dks n’kkZukA

4- ;wgUuk 8%1&11 i<as+ O;kfHkpkj essa idM+h xbZ L=h ds lkFk ;h’kq us fdl Ádkj dk O;ogkj fd;k\n;k vkSj vuqxzg esaA

5- D;k ;h’kq ds ‘kCn vkSj fØ;kdyki ijes’oj ds lPps LoHkko dks ÁfrfcfEcr djrs gSa\ ns[ks ;wgUuk 3%34A gk¡A

6- 1 ;wgUuk 4%8 i<as+ bl in ds vuqlkj ijes’oj dk okLrfod LokHkko D;k gS\ Áse

7- i<s+a jksfe;kas 5%6 ijes’oj dk Áse ge ij rc ÁxV gqvk tc ge D;k Fks\ ‘kfDrghu vFkkZr fucZy vkSj HkfDrghu FksA

8- i<as+ jksfe;ksa 5%8 ijes’oj us ges rc Áse fd;k tc ge D;k Fks\ ikihA

9- i<as+ jksfe;ksa 5%10 ijes’oj us ges rc Áse fd;k tc ge D;k Fks\cSjhA

10- ;fn vki ;h’kq elhg ls ekaxsaxs fd og vkidks {kek djsa vkSj vkidk ÁHkq vkSj m)kjdÙkkZ cus vkids ikiksa ds fy;s ;h’kq elhg ds cfynku dks ,d Hkqxrku ds :i esa vki Hkjkslk djsa] rks D;k ijes’oj vki ij n;k vkSj vuqxzg dk viuk LoHkko Ánf’kZr djsxk\ gk¡A

Page 26: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

22

ÁFke Lrj

v/;k; 6

i’pkrki

ys[kd& Mku Øks

dqN yksxksa dks ;g xyrQgeh gS] fd i’pkrki D;k gSA i’pkrki ifjiDork ugha ij fn’kk dk cnyuk gSA ge mM+kÅ iq= ;k xqEks gq;s iq= ds fo”k; eas ppkZ djsaxsA ;h’kq elhg ,d ,slh dgkuh crk jgk gS tks bl ckr dks iw.kZ :i ls Li”V djrh gS] fd ,d O;fDr ds fy;s i’pkrki djus dk D;k vFkZ gksrk gSA ywdk 15%11&12 esa ;h’kq us dgk]ßfQj ml us dgk] fdlh euq”; ds nks iq= FksA mu esa ls NqVds us firk ls dgk fd gs firk laifÙk esa ls tks Hkkx esjk gks] og eq>s ns nhft,A ml us mu dks viuh laifÙk ckaV nhAÞ

NksVk csVk vius firk ds ejus ds iwoZ gh vius fgLls fd laifÙk pkgrk Fkk] tks dh cM+k vlk/kkj.k gSA ij mlds firk us muds fuosnu dks Lohdkj fd;k vkSj vius iq=ksa dks muds fgLls fd laifÙk ns nhA in 13 dgrk gS]ßvkSj cgqr fnu u chrs Fks fd NqVdk iq= lc dqN bDÎk djds ,d nwj ns’k dks pyk x;k vkSj ogka dqdeZ esa viuh laifÙk mM+k nhAÞ NksVs iq= us viuh lkjh laifÙk] viuh laifÙk dk fgLlk ys fy;k vkSj nwj ns’k dks pyk x;k vkSj mls xyr thou thus esa [kpZ dj fn;kA ,d ckbcy vuqokn dqdeZ ds fo”k; esa dgrk gS]ß[kkuk ihuk ekSt eLrh djus vkSj os’;kvksa ij iSlk mM+kukAÞ

in 14&15 dgrk gS] ßtc og lc dqN [kpZ dj pqdk] rks ml ns’k esa cM+k vdky iM+k] ¼Hkwfe fojku gks xbZ vkSj yksx Hkw[ks ejus yxs½A vkSj og daxky gks x;kA vkSj og ml ns’k ds fuokfl;ksa esa ls ,d ds ;gka tk iM+k( ml us mls vius [ksrksa esa lqvj pjkus ds fy;s HkstkA ¼dks”Bd esa fn;s x;s ‘kCn essjs gSa½A in 16 dgrk gS]ßvkSj og pkgrk Fkk] fd mu Qfy;ksa ls ftUgsa lwvj [kkrs Fks viuk isV Hkjs( vkSj mls dksbZ dqN ugha nsrk FkkAÞ og Hkq[kejh dh ,slh n’kk esa igq¡p x;k vkSj mlus dgk]ßeq>s dqN Hkh Hkkstu ns ns eq>s lqvjksa dk gh Hkkstu ns nsaÞ ij fdlh us Hkh mlss dqN Hkh ugha fn;kA mlus viuh iwjh laifÙk yqVk nh FkhA in 17 bl ckr dks tkjh j[krk gS]ßtc og vius vkis esa vk;k] rc dgus yxk] fd esjs firk ds fdrus gh etnwjksa dks Hkkstu ls vfèkd jksVh feyrh gS] vkSj eSa ;gka Hkw[kk ej jgk gwa!Þ ,d vuqokn mls bl Ádkj O;Dr djrk gS] ßtc og gks’k esa vk;kAÞ nwljs ‘kCnksa esa mlds firk ds nlksas ikl t:jr ls T;knk Hkkstu Fkk vkSj og Hkw[k ls ej jgk FkkA

mlus ,d fu.kZ; fy;k mlus i’pkrki fd;kA i'pkrki cnyrk gS eu] ân; vkSj ;g dkjd gS ,d O;fDr ds cnyus vkSj eqM+dj ubZ fn'kk esa c<+us ds fy,A opu 18&19 esa fy[kk gS] mlus dgk] ^^eSa vc mBdj vius firk ds ikl tkÅaxk vkSj mlls dgwaxk fd firk th] eSa us LoxZ ds fojks/k esa vkSj rsjh n`f"V esa iki fd;k gSA vc bl ;ksX; ugha jgk fd rsjk iq= dgykÅa] eq>s vius ,d etnwj ds leku j[k ys**A ^^firk th eq>s flQZ ,d etnwj cuk ysaA eSa us vkids fojks/k esa iki fd;k vkidh thfodk mM+k nh vkSj ijes'oj ds fo#/k iki fd;kA dsoy viuk etnwj cuk ds j[k ysaA** rc og mBk vkSj vius firk ds ikl x;kA i’pkrki eu dk cnyuk gS] ân; dk cnyuk gS tks ,d O;fDr dks eksM+dj ml ij dk;Z djus dks etcwj djrk gS ftl ij oks fo’okl djrs gSa] vkSj og ,d ubZ fn'kk fd vksj eqM+rs gSaA ge lc us vius firk ijes’oj vkSj vius ?kj LoxZ ls eq¡g eksM+ fy;k gSA ckbcy ;’kk;kg 53%6 esa dgrh gS fd]ßge rks lc ds lc HksM+kas dh leku HkVd x, Fks( ge essa ls gj ,d us viuk viuk ekXkZ fy;k( vkSj ;gksok us ge lHkksa ds v/keZ dk cks> mlh ij ykn fn;kAÞ ij ijes’oj us viuh n;k esa gekjs ikiksa dks fy;k vkSj ;h’kq ij Mky fn;kA

;g in 20&24 esa tkjh jgrh gS] ßrc og mBdj vius firk ds ikl pykAÞ ,d fnu esa ;g dgkuh ,d O;fDr dks crk jgk Fkk ftlus igys bls dHkh ugha lquk Fkk] og ek= ;g tkurk Fkk fd tc iq= ykSVsxk rks firk ;gh dgsxk] ßiq=

Page 27: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

23

v/;k; 6

ns[kks rqeus D;k fd;k rqeus esjk lkjk /ku cckZn dj fn;k tks eSaus thou Hkj dek;k FkkA vc esjs nklks esa ls ,d cuAÞ vf/kdka’k lalkfjd firk cgqr xqLlk djsaxs vkSj blh Ádkj dk n`f”Vdks.k j[ksaxsA ij bl firk dk n`f”Vdks.k ns[ks% ßog vHkh nwj gh Fkk] fd mlds firk us mls ns[kdj rjl [kk;k] ¼vius iq= ds fy;s mlds ân; ls Áse meM iM+k½ vkSj nkSM+dj mls xys yxk;k] vkSj cgqr pwekA iq= us ml ls dgk( firk th] eSa us LoxZ ds fojksèk esa vkSj rsjh n`f”V eas iki fd;k gS( vkSj vc bl ;ksX; ugha jgk] fd rsjk iq= dgykÅaA ijUrq firk us vius nklksa ls dgk( >V vPNs ls vPNk oL= fudkydj mls ifgukvks] vkSj mlds gkFk esa vaxwBh] vkSj ikaoksa esa twfr;ka ifgukvksA vkSj iyk gqvk cNM+k ykdj ekjks rkfd ge [kka, vkSj vkuUn eukoasA D;ksafd esjk ;g iq= ej x;k Fkk] fQj th x;k gS( [kks x;k Fkk] vc fey x;k gS( vkSj os vkuUn djus yxsAÞ vkSj mUgksaus ikVhZ djuk ‘kq: dj fn;kA ¼dks”Bd esa fn;s x;s ‘kCn essjs gSA½

eaSus ,d ckj ,d O;fDr dks crk;k vkSj mlus eq>s crk;k] ßvc eq>s irk pykA ;fn eSa vius LoxhZ; firk dh vksj n;k ds fy;s fQ:a vkSj dgw¡ ^firk] eSaus rsjs fo:èk iki fd;k gS vkSj eSa rsjk iq= dgykus ds ;ksX; ugh gw¡A og eq>s Lohdkj djsxkA gekjk LoxhZ; firk ge ij rjl [kk;sxk vkSj og vkidks nkl ugha cuk;sxkA og vkidks vius iw.kZ iq=Ro esa LFkkfir djsxkA ijes’oj vkidk bartkj dj jgk gSA D;k vkius eq¡g Qsj fy;k gS\ vki vkt gh vius LoxhZ; firk vkSj LoxZ vius ?kj dh vksj D;ksa ugh eqM+rs\

f’k”;rk ds Á’u

1- i’pkrki dh ifjHkk”kk nsa\

2- ywdk 13%1&5 i<s+a ,d O;fDr dks D;k djuk pkfg, fd oks uk’k uk gksa\

3- 2 irjl 3%9 i<as+ ijes’oj dh lHkh yksxksa ds fy, bPNk D;k gS\

4- ywdk 16%19&31 i<s+aA ywdk 16%28 eas /kuoku euq”; D;ksa pkgrk Fkk fd ejs gq;s esa ls dksbZ mlds HkkbZ;ksa ls ckr djsa\

5- ywdk 16%30 i<s+aA mlds HkkbZ bl ihM+k ds LFkku ujd esa vkus ls cpus ds fy;s D;k djsa\

6- Ásfjrksa 26%18 i<s+a ;|fi ;g fo’ks”k :i ls ugha crkrk ;g in i’pkrki ds fo”k; esa dg jgk gSA mudk D;k gksxk tks i’pkrki djrs gSa\

7- Ásfjrksa 26%20 i<s+a bl in ds vkf[kjh Hkkx esa rhu ckrs crkbZ xbZ gSa] ftls xSj ;gwnh dks djuk pkfg,A ;g phtsa D;k gSa\

8- eÙkh 7%21&23 i<as+A ;h’kq elhg us D;k dgk] ijes’oj dh bPNk iwjh djus ds ctk;s ;s yksx D;k djrs Fks\

Page 28: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

24

ÁFke Lrj

9- lPpk i’pkrki cuke eq¡g tckuh bZ’oj dh lsok ds egRo ds fo”k; esa ;g vkidks D;k crkrk gS\

10- ;’kk;kg 55%7 i<as+ nq”V tuksa dks D;k djuk pkfg,\

11- v/kehZ yksxksa dks dkSu ls nks dke djuk pkfg,\

12- mijksDr dgh xbZ ckrksa dks ;fn dksbZ O;fDr djrk gS rks ijes’oj ml O;fDr ds fy;s D;k djsxk\

13- ywdk 15%7 i<as+ ,d ikih ds i’pkrki djus ij LoxZ esa D;k ÁfrfØ;k gksrh gS\

14- Ásfjrksa 3%19 i<s+a tc vki i’pkrki djrs vkSj eu ifjoZru dj ysrs gSa rks vkids ikiksa dk D;k gksrk gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ywdk 13%1&5 & ß 1 ml le; dqN yksx vk igaqps vkSj ml ls mu xyhfy;ksa dh ppkZ djus yxs] ftu dk yksgw ihykrql us mu gh ds cfynkuksa ds lkFk feyk;k FkkA 2 ;g lqu ml us mu ls mÙkj esa ;g dgk] D;k rqe le>rs gks] fd ;s xyhyh] vkSj lc xyhfy;ksa ls ikih Fks fd mu ij ,slh foifÙk iM+h\ 3 eSa rqe ls dgrk gwa] fd ugha( ijUrq ;fn rqe eu u fQjkvksaxs rks rqe lc Hkh blh jhfr ls uk’k gksxsA 4 ;k D;k rqe le>rs gks] fd os vBkjg tu ftu ij ‘khyksg dk xqEeV fxjk] vkSj os nc dj ej x,% ;:’kyse ds vkSj lc jgusokyksas ls vf/kd vijk/kh Fks\ 5 eSa rwe ls dgrk gwa] fd ugha( ijUrq ;fn rqe eu u fQjkvksaxs rks rqe Hkh lc blh jhfr ls uk’k gksaxsAÞ

2 irjl 3%9 & ßÁHkq viuh ÁfrKk ds fo”k; esa nsj ugh djrk] tSlh nsj fdrus yksx le>rs gSa( cju ;g fd lc dks eu fQjko dk volj feysAÞ

ywdk 16%19&31 & ß19 ,d /kuoku euq”; Fkk tks cSatuh diM+s vkSj eyey ifgurk vkSj izfr fnu lq[k&foykl vkSj /kwe&/kke ds lkFk jgrk FkkA 20 vkSj yktj uke dk ,d daxky ?kkoksa ls Hkjk gqvk ml dh Mso<+h ij NksM+ fn;k tkrk FkkA 21 vkSj og pkgrk Fkk] fd /kuoku dh est ij dh >wBu ls viuk isV Hkjs( cju dqÙks Hkh vkdj mlds ?kkoksa dks pkVrs FksA 22 vkSj ,slk gqvk fd og daxky ej x;k] vkSj LoxZnwrksa us mls ysdj bczkghe dh xksn esa igqapk;k( vkSj og /kuoku Hkh ejk( vkSj xkM+k x;kA 23 vkSj v/kksyksd esa ml dh ihM+k esa iM+s gq, viuh vak[ks mBkbZ] vkSj nwj ls bczkghe dh xksn esa yktj dks ns[kkA 24 vkSj ml us iqdkj dj dg] gs firk bczkghe] eq> ij n;k djds yktj dks Hkst ns] rkfd og viuh maxqyh dk fljk ikuh esa fHkxksdj esjh thHk dks BaMh djs] D;ksafd eSa bl Tokyk esa rM+i jgk

Page 29: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

25

v/;k; 6

gwaA 25 ijUrq bczkghe us dgk( gs iq= Lej.k dj] fd rw vius thou esa vPNh oLrq,a ys pqdk gS] vkSj osSls gh yktj cqjh oLrq,a( ijUrq vc og ;gak ‘kkfUr ik jgk gS] vkSj rw rM+i jgk gS A 26 vkSj bu lc ckrksa dks NksM+ gekjs vkSj rqEgkjs chp ,d Hkkjh xM+gk Bgjk;k x;k gS fd tks ;gak ls ml ikj rqEgkjs ikl tkuk pkgsa] os uk tk ldsa] vkSj u dksbZ ogak ls bl ikj gekjs ikl vk ldsA 27 ml us dgk( rks gs firk eSa rq> ls fcurh djrk gwa] fd rw mls esjs firk ds ?kj HkstA 28 D;ksafd esjs ikap HkkbZ gSa] og mu ds lkEgus bu ckrksa dh xokgh ns] ,slk u gks fd os Hkh bl ihM+k dh txg esa vk,aA 29 bczkghe us ml ls dgk] mu ds ikl rks ewlk vkSj Hkfo”;}Drkvksa dh iqLrdsa gSa] os mu dh lqusaA 30 ml us dgk( ugha] gs firk bczkghe( ij ;fn dksbZ ejs gqvksa esa ls mu ds ikl tk,] rks os eu fQjk,axsA 31 ml us ml ls dgk] fd tc os ewlk vkSj Hkfo”}Drkvksa dks ugha lqurs] rks ;fn ejs gqvksa es ls dksbZ th Hkh mBs rkSHkh ml dh ugha ekusaxsA

ywdk 16%30 & ßml us dgk( ugha] gs firk bczkfge( ij ;fn dksbZ ejs gqvksa esa ls mu ds ikl tk,] rks os eu fQjk,axsAÞ

Ásfjrks ds dke 26%18 & ßfd rw mudh vk¡[ks [kksys] fd os va/kdkj ls T;ksfr dh vksj] vkSj ‘kSrku ds vf/kdkj ls ijes’oj dh vksj fQjsa( fd ikiksa dh {kek] vkSj mu yksxksa dsa lkFk eq> ij fo’okl djus ls ifo= fd, x, gSa] ehjkl ik,aAÞ

Ásfjrks ds dke 26%20 & ßijUrq ifgys nfe’d ds] fQj ;:’kyse ds jgusokyksa dks] rc ;gwfn;ksa ds lkjs ns’k esa vkSj vU;tkfr;ksa dks le>krk jgk] fd eu fQjkvksa vkSj ijes’oj dh vksj fQj dj eu fQjko ds ;ksX; dke djksAÞ

eÙkh 7%21&23 & ß21 tks eq> ls] gs ÁHkq] gs ÁHkq dgrk gS] mu esa ls gj ,d LoxZ ds jkT; esa Áos’k u djsxk] ijUrq ogh tks esjs LoxhZ; firk dh bPNk ij pyrk gSA 22 ml fnu cgqrsjs eq> ls dgsaxs( gs ÁHkq] gs ÁHkq D;k ge us rsjs uke ls Hkfo”;}k.kh ugha dh] vkSj rsjs uke ls nq”VvkRekvks dks ugha fudkyk] vkSj rsjs uke ls cgqr vpEHks ds dke ugha fd,a\ 23 rc eSa mu ls [kqydj dg nwaxk fd eSa us rqe dks dHkh ugha tkuk] gS dqdeZ djusokyksa] esjs ikl ls pys tkvkasAÞ

;’kk;kg 55%7 & ßnq”V viuh pkypyu vkSj vuFkZdkjh vius lksp fopkj NksMdj ;gksok gh dh vksj fQjs] og ml ij n;k djsxk] og gekjs ijes’oj dh vksj fQjs vkSj og iwjh jhfr ls mldks {kek djsxkAÞ

ywdk 15%7 & ßeSa rqe ls dgrk gw¡( fd blh jhfr ls ,d eu fQjkusokys ikih ds fo”k; eas Hkh LoxZ esas bruk gh vkuUn gksxk] ftruk fd fuU;kuos ,sls /kfeZ;ksa ds fo”k; ugha gksrk] ftUgsa eu fQjkus dh vko’;drk ughaAÞ

Ásfjrksa ds dke 3%19 & ßblfy;s] eu fQjkvksa vkSj ykSV vkvksa fd rqEgkjs iki feVk, tk,a] ftl ls ÁHkq ds lUeq[k ls foJkafUr ds fnu vk,aAÞ

Page 30: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

26

ÁFke Lrj

mÙkj funZsf’kdk

1- i’pkrki dh ifjHkk”kk nsa\ d- eqM+dj ,d u;s leiZ.k dk lkeuk djuk gSA

[k- ;g ân; dk cnyuk gSA

x- ,d ân; dk ifjorZu tks fd ,d O;fDr ds iqjkus thou ‘kSyh ls ijes’oj ds ekxZ esa eqM+uk gSA

?k- fn’kk esa ifjorZu ugha dh Js”BrkA

³- ,d ,slk fu.kZ; ysuk tks fd ,d O;fDr ds thou dh laiw.kZ fn’kk gh cny nsA

p- viuh iqjkuh pkypyu ls fQjuk vkSj ijes’oj vkSj mlds ekxksZa ij pyus dk leiZ.k djukA

N- ijes’oj fd vksj ,d O;fDr dks ;h’kq elhg ds }kjk eksM+uk

2- ywdk 13%1&5 i<as+ ,d O;fDr dks D;k djuk pkfg, fd oks uk’k uk gksa\ i’pkrki

3- 2 irjl 3%9 i<as+ ijes’oj dh lHkh yksxksa ds fy, bPNk D;k gS\ fd lc yksx i’pkrki djsaA

4- ywdk 16%19&31 i<as+ ywdk 16%28 eas /kuoku euq”; D;ksa pkgrk Fkk fd ejs gq;s esa ls dksbZ vk;s vkSj mlds HkkbZ;ksa ls ckr djsa\ rkfd os ihM+k ds bl LFkku esa vkus ls cp ldsA

5- ywdk 16%30 i<as+A mlds HkkbZ bl ihM+k ds LFkku ujd esa vkus ls cpus ds fy;s D;k djs\ mUgsa i’pkrki djuk pkfg,A

6- Ásfjrksa 26%28 i<as+ ;|fi ;g fo’ks”k :i ls ugha crkrk ;g in i’pkrki ds fo”k; esa dg jgk gSA mudk D;k gksxk tks i’pkrki djrs gS\

d- mudh vk¡[kas [kqy tk;saxhA

[k- va/kdkj ls T;ksfr fd vksj eqMs+xsA

x- ‘kSrku dh rkdr ls ijes’oj dh vksj eqMs+xsA

?k- ikiksa fd {kek ÁkIr gksxhA

³- fojklr ÁkIr gksxhA

7- Ásfjrksa 26%20 i<as+ bl in ds vkf[kjh Hkkx esa rhu ckrsa crkbZ xbZ gS] ftls xSj ;gwnh dks djuk pkfg,A ;g phtsa D;k gS\ d- i’pkrki djukA

[k- ijes’oj dh vksj eqM+ukA

x- vius dkeksa ds }kjk vius i’pkrki dks fl) djukA

8- eÙkh 7%21&23 i<as+ ;h’kq elhg us D;k dgk] ijes’oj dh bPNk iwjh djus ds ctk;s ;s yksx D;k djrs Fks\ dqdeZ djus okys ;k O;oLFkk foghu

9- lPpk i’pkrki cuke eq¡g tckuh bZ’oj dh lsok ds egRo ds fo”k; esa ;g vkidks D;k crkrk gS\ m)kj fny ls vkrk gS uk fd cd cd djus lsA

Page 31: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

27

10- ;’kk;kg 55%7 i<as+ nq”V tuksa dks D;k djuk pkfg,\ viuk ekxZ NksM+ nsuk pkfg, viuh nq”Vrk NksM+ nsuh pkfg,A

11- v/kehZ yksxksa dks dkSu ls nks dke djuk pkfg,\ vius fopkjksa dks R;kx dj ijes’oj dh vksj ykSVuk pkfg,A

12- mijksDr dgha xbZ ckrksa dks ;fn dksbZ O;fDr djrk gS rks ijes’oj ml O;fDr ds fy;s D;k djsxk\ n;k djsxk vkSj cgqrk;r ls {kek djsxkA

13- ywdk 15%7 i<s+a ,d ikih ds i’pkrki djus ij LoxZ esa D;k ÁfrfØ;k gksrh gS\LoxZ esa vkuan euk;k tkrk gSA

14- Ásfjrksa 3%19 i<s+a tc vki i’pkrki djrs vkSj eu ifjoZru dj ysrs gaS rks vkids ikiksa dk D;k gksrk gS\ esjs iki /kqy tk;saxsA

Page 32: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

28

ÁFke Lrj

v/;k; 7

leiZ.k

ys[kd& Mku Øks

ywdk 14%25&26& vkSj tc cM+h HkhM+ mlds lkFk tk jgh Fkh] rks ml us ihNs fQjdj mu ls dgkA ;fn dksbZ esjs ikl vk,] vkSj vius firk vkSj ekrk vkSj iRuh vkSj yM+ds ckyksa vkSj Hkkb;ksa vkSj cfguksa cju vius Ák.k dks Hkh vfÁ; u tkusa] rks og esjk psyk ugha gks ldrkA

ßvkSj tc cM+h HkhM+ mlds lkFk tk jgh Fkh] rks ml us ihNs fQjdj mu ls dgkÞ ¼ywdk 14%25½A ;h’kq elhg dh lsodkbZ ds bl le; HkhM+ dh HkhM+ mlds ihNs gks ysrh FkhA vaxzsth Hkk”kk esa bldh lgh vfHkO;fDr ugha ÁkIr gksrh gS ij ;wukuh xzhd Hkk”kk esa gS ;g vfuf’prdky esa gSA bldk vFkZ gS fd bl oDr cM+h HkhM+ ckjackj vkSj fujarj ;h’kq ds ihNs gks ysrh gSA ;g ‘kk;n mlds }kjk peRdkjksa ;k fQj mlds }kjk mUgsa Hkkstu f[kykus ds dkj.k gqvk gksxk bldk gesa Bhd Bhd Kku ughsa gS] ij cM+h HkhM+ mldk vuqlj.k djrh FkhA blh fcUnq ij ;h’kq us fQjdj mls MiVdj dqN dgk gksxk ftldh otg ls dbZ yksxksa dks mlls fQjdj mldk fQj vuqlj.k u djus ds fy;s etcwj fd;k gksxkA

^^;fn dksbZ esjs ikl vk,] ¼vFkkZr ;fn dksbZ esjs lkFk pyuk pkgs] esjs lkFk gks ysuk pkgs] esjk vuqlj.k djuk pkgs rks mldh ;ksX;rk,a ;s gksuh pkfg,½ vkSj vius firk vkSj ekrk vkSj iRuh vkSj yM+dsckyksa vkSj Hkkb;ksa vkSj cfguksa cju vius Ák.k dks Hkh vfÁ; u tkus] rks og esjk psyk ugha gks ldrkA** ¼ywdk 14%26] dks”Vd esa nh xbZ ckrksa ij eSa tksj nsuk pkgrk gw¡A½ tc eSaus bu opuksa dks ns[kk rc eSaus fopkj fd;k] gs ÁHkq vki dk ;g eryc ugha gks ldrk og ‘kCn ^^vfÁ;** tkus dk D;k vFkZ gS\ bldk laHkor% vFkZ de I;kj djuk ;k ,slk gh dksbZ vU; dk;ZA tc eSaus bl ij v/;;u djuk ‘kq: fd;k rks bl ‘kCn dk v{kj’k% vFkZ ßuQjrÞ gSA

fdlh ckr ij tksj nsus ds fy;s ;h’kq elhg us laHkor% lcls T;knk ân; Hksnh ‘kCnksa dk bLrseky fd;kA mlus dgk fd tc rd vki vius firk dks viuh ekrk dks viuh cgu dks] vius HkkbZ dks] gk¡ vius Lo;a ds thou dks Hkh vfÁ; uk tkuas rc rd oks esjs f’k”; ugha gks ldrsA eSa vki ls iwNuk pkgrk gw¡% bl i`Foh ij lcls T;knk fudVLFk laca/k vki dHkh fdl ds lkFk j[ksaxs\ D;k ;g vkids ekrk firk gSa] vkids ifr iRuh ;k cPps gSa\ D;k gksxk ;fn vkidh iRuh vki ls eq¡g Qsj ysa] vkSj vkidks rykd ns ns ;k fQj vkids ekrk firk dh e`R;q gks tk;s\ vkids lkFk fQj dkSu jgsxk\ fu’p; gh vkids HkkbZ ;k cguA ;h’kq us dgk] tc rd rqe mUgasa vfÁ; ugha tkurs rc rd rqe esjs f’k”; ugha gks ldrsA og D;k dg jgk gS\\\

;h’kq elhg lcls fudVLFk laca/k ds fo”k; esa ppkZ djrk gS tks gekjk dHkh gks ldrk gSA og vkils ,d leiZ.k dh ekax dj jgk gS] ,d ,slk leiZ.k tks loZJs”B vkids thou esa ÁFke LFkku j[kuk pkgrk gSA tks laca/k vki mlds lkFk j[krs gSa] og mldh rqyuk ml fudVLFk laca/k ds lkFk djsxk tks vkidk bl i`Foh ij gSA ^^vfÁ;** ‘kCn ,d rqyuk dk ‘kCn gS vkSj ;h’kq elhg dg jgk gS]ßvkids lkFk esjk laca/k bruk egRoiw.kZ gS fd eSa pkgrk gw¡ fd bls vki i`Foh dh lHkh phtksa ls Åij gksaAÞ ,d ,slk O;fDr gS ftls vki viuh iRuh cPPkksa ekrk firk HkkbZ cgu ls dgha vfèkd pkgrs gSaA D;k vki tkurs gSa fd og dkSu gS\ ;g ijes’oj ugha gS--- og vki gSaA vki vius vki dks vius fudVLFk fe= ls Hkh T;knk vius vki dks I;kj djrs gksA

Page 33: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

29

v/;k; 7

fookg ca/ku D;ksa VwVrs gaS\ yksx rykd D;ksa ysrs gSa\ D;ksafd os viuh ifr iRuh ls vf/kd vius vki dks I;kj djrs gSaA ßrqe oSlk ugha dj jgs gks tSlk eSa pkgrk @pkgrh gw¡] vr% eSa vkils NqVdkjk ikuk pkgrk gw¡AÞ

;h’kq elhg us dgk ,d ,slk laca/k gS ftlls eSa pkgrk gw¡ fd vki Åij gks & og vkidk Lo;a dk LokFkhZ thou gSA ;g lPph f’k”;rk gSA og fcuk ewY; ds f’k”; cuus ds fo”k; eas ugha dg jgk gSA og gels mldk vuqlj.k djus dks dg jgk gSA og gels mls vius thou esa loZÁFke gksus dh ekax dj jgk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- ywdk 9%57&62 i<as+ ;g in ;h’kq elhg dk vuqlj.k djus ds Áfr leiZ.k ds fdl Lrj dh f’k{kk ns jgk gS\

2- ywdk 8%13&14 i<s+a dqN yksx elhg fo’okl ls ihNs gVrs ;k nwj Hkkxrs gq;s D;ksa Árhr gksrs gSa\

3- ;gstdsy 16%8 i<as+ vius yksxksa ds lkFk laca/k dks Ánf’kZr djus ds fy;s ijes’oj firk ,d fookg dk n`”Vkar dk mi;ksx djrk gSA bl laca/k esa ,d O;fDr fdldk cu tkrk gS\

4- 1 dqfjfUFk;ksa 6%19 i<s+a vki fdlds gSa\

5- 1 dqfjfUFk;ksa 6%20 i<as+ vkidh nsg vkSj vkidh vkRek fdldh gS\

6- ;kdwc 4%4 i<as D;k vki ijes’oj ds fo:/k vkfRed O;kfHkpkj dj ldrs gSa\

7- ijes’oj dh n`f”V esa vkfRed O;kfHkpkj dSls gksxk\ ns[kas jksfe;ksa 1%25A

8- ;wgUuk 2%23&25 i<s+a bu inksa ls ge leiZ.k vkSj fo’okl ds ckjs esa D;k lh[krs gSa\

9- ywdk 14%28&30 i<a+s D;k vkius ;h’kq elhg dk vuqlj.k djus fd dher dk irk yxk;k gS\ D;k vki mldk vuqlj.k djuk pkgrs gSa\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ywdk 9%57&62 & ß57 tc os ekxZ esa pys tkrs Fks] rks fdlh us mlls dgk] tgak tgak rw tk,xk] eSa rsjs ihNs gks ywaxkA 58 ;h’kq us ml ls dgk] yksefM+;ksa ds HkV vkSj vkdk’k ds if{k;ksa ds clsjs gksrs gSa] ij euq”; ds iq= dk flj /kjus dh Hkh txg ughaA 59 ml us nwljs ls dgk] esjs ihNs gks ys( ml

Page 34: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

30

ÁFke Lrj

us dgk( gs izHkq eq>s ifgys tkus ns fd vius firk dks xkM+ nwaA 60 ml us ml ls dgk] ejs gqvksa dks vius eqjns xkM+us ns] ij rw tkdj ijes’oj ds jkT; dh dFkk lqukA 61 ,d vkSj us Hkh dgk( gs izHkq] eSa rsjs ihNs gks ywaxk( ij ifgys eq>s tkus ns fd vius ?kj ds yksxksa ls fonk gks vkÅaA 61 ;h’kq us ml ls dgk( tks dksbZ viuk gkFk gy ij j[kdj ihNs ns[krk gS] og ijes’oj ds jkT; ds ;ksX; ughaAÞ

ywdk 8%13&14 & ß13 pÍku ij ds os gSa] fd tc lqurs gSa] rks vkuUn ls opu dks xzg.k rks djrs gSa] ijUrq tM+ u idM+us ls os FkksM+h nsj rd fo’okl j[krs gSa] vkSj ijh{kk ds le; cgd tkrs gSasA14 tks >kfM+;ksa esa fxjk] lks os gSa] tks lqurs gSa] ij gksrs gksrs fpUrk vkSj /ku vkSj thou ds lq[k foykl esa Qal tkrs gSa] vkSj mu dk Qy ugah idrkAÞ

;gstdsy 16%8 & ßeSa us fQj rsjs ikl ls gksdj tkrs gq, rq>s ns[kk] vkSj vc rw iwjh L=h gks xbZ Fkh( lks eSa us rq>s viuk oL= vks<+kdj rsjk ru <kai fn;k( vkSj lkSxU/k [kkdj rq> ls okpk ckaU/kh] vkSj rw esjh gks xbZ ÁHkq ;gksok dh ;gh ok.kh gSSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 6%19 & ßD;k rqe ugha tkurs]fd rqEgkjh nsg ifo=kRek dk efUnj gS( tks rqe esa clk gqvk gS vkSj rqEgsa ijes’oj dh vksj ls feyk gS] vkSj rqe vius ugha gks\Þ

1 dqfjfUFk;ksa 6%20 & ßD;ksafd nke nsdj eksy fy;s x, gks] blfy;s viuh nsg ds }kjk ijes’oj dh efgek djksAÞ

;kdwc 4%4 & ßgs O;fHkpkfjf.k;kas] D;k rqe ugha tkurh] fd lalkj ls fe=rk djuh ijes’oj ls cSj djuk gS\ lks tks dksbZa lalkj dk fe= gksuk pkgrk gS] og vius vki dks ijes’oj dk cSjh cukrk gSAÞ

jksfe;ksa 1%25 & ßD;ksafd mUgksa us ijes’oj dh lPPkkbZ dks cnydj >wB cuk Mkyk] vkSj l`f”V dh mikluk vkSj lsok dh] u fd ml l`tugkj dh tks lnk /kU; gSA vkehuAÞ

;wgUuk 2%23&25 & ß23 tc og ;:’kyse eas Qlg ds le; iCcZ eas Fkk] rks cgqrksa us mu fpUgksa dks tks og fn[kkrk Fkk ns[kdj mlds uke ij fo’okl fd;kA 24 ijUrq ;h’kq us vius vki dks mu ds Hkjksls ij ugha NksM+k] D;ksafd og lc dks tkurk FkkA 25 vkSj mls Á;kstu u Fkk] fd euq”; ds fo”k; esa dksbZ xokgh ns] D;ksafd og vki gh tkurk Fkk] fd euq”; ds eu esa D;k gS\Þ

ywdk 14%28&30 & ß28 rqe es ls ,slk dkSu gS fd x< cukuk pkgrk gks] vkSj ifgys cSBdj [kpZ u tksMs+ fd iwjk djus dh lkeFkZ esjs ikl gS fd ugha\ dgha ,slk uk gks fd tc uso Mkydj rS;kj u dj lds] rks lc ns[kusokys ;g dgdj mls BÎksaa esa mM+kus yxsaA30 fd ;g euq”; cukus rks yxk ij rS;kj u dj ldk\Þ

Page 35: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

31

v/;k; 7

mÙkj fuZnsf’kdk

1- ywdk 9%57&62 i<as+ ;g in ;h’kq elhg dk vuqlj.k djus ds Áfr leiZ.k ds fdl Lrj dh f’k{kk ns jgk gS\ iw.kZ leiZ.k

2- ywdk 8%13&14 i<as+ dqN yksx elhg fo’okl ls ihNs gVrs ;k nwj Hkkxrs gq;s D;ksa Árhr gksrs gSa\ mUgksaus ijes’oj ds opu esa tM+ dh O;oLFkk ugha LFkkfir dhA fpUrk vkSj /ku vkSj thou ds lq[kfoykl eas Qal tkrs gS vkSj mUgsa nwj ys tkrk gSA

3- ;gstdsy 16%8 i<as+ vius yksxksa ds lkFk laca/k dks Ánf’kZr djus ds fy;s ijes’oj firk ,d fookg dk n`”Vkar dk mi;ksx djrk gSA bl laca/k esa ,d O;fDr fdldk cu tkrk gS\

ijes’oj dk

4- 1 dqfjfUFk;ksa 6%19 i<s+a vki fdlds gS\ ijes’oj ds gSaA

5- 1 dqfjfUFk;ksa 6%20 i<s+a vkidh nsg vkSj vkidh vkRek fdldh gS\ ijes’oj

6- ;kdwc 4%4 i<+sa D;k vki ijes’oj ds fo:/k vkfRed O;kfHkpkj dj ldrs gSa\ gk¡

7- ijes’oj dh n`f”V esa vkfRed O;kfHkpkj dSls gksxk\ ,d ,slk ân; tks mldks NksM ewfrZ;ksa dh vksj eqM+ x;k gSA ¼,slh phtsa ftUgsa vkius ijes’oj ls T;knk egRo fn;k gS½A ns[ksa jksfe;ksa 1%25

8- ;wgUuk 2%23&25 i<as+ bu inksa ls ge leiZ.k vkSj fo’okl ds ckjs esa D;k lh[krs gSa\ ;h’kq elhg gekjk iwjk ân; lEiw.kZ leiZ.k pkgrk gSA

9- ywdk 14%28&30 i<+sa D;k vkius ;h’kq elhg dk vuqlj.k djus dh dher dk irk yxk;k gS\ D;k vki mldk vuqlj.k djuk pkgrs gSaa\

gk¡

Page 36: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

32

ÁFke Lrj

v/;k; 8

Mwc dk cifrLek

ys[kd& Mku Øks

Á’u% ßeq>s ;g tkuus dh vko’;drk gS] fd D;k LoxZ tkus ds fy;s vkidks cifrLek ysus dh vko’;drk gSA eSa ijes’oj ls Áse djrk gw¡ vkSj lkr o”kZ dh vk;q eas esjk cifrLek gqvkA vc eSa vBkgjg o”kZ dk gw¡ vkSj fdlh vU; dyhfl;k ds lnL; us eq>s crk;k fd dksbZ Hkh bruh de vk;q esa m)kj ikdj cifrLek xzg.k ugha dj ldrkA mUgksaus eq>ls ;g Hkh dgk fd LoxZ tkus ds fy;s vkidks cifrLek ikus dh vko’;drk gS] ij esjs cSifVLV fo’oklh ifjokj us eq>s crk;k fd bldh dksbZ vko’;drk ugha gSA eSa LoxZ tkuk pkgrk gw¡A eSa gj rjhds ls tSlk eSa dj ldrk gw¡] ijes’oj ds fy;s thuk pkgrk gw¡A eSa ;g tkuuk pkgrk gw¡ fd D;k eq>s fQj ls cifrLek ysus dh vko’;drk gS] D;ksafd vc eSa cifrLek ysus yk;d vk;q dk gks x;k gw¡A d`i;k esjh lgk;rk djsaA ijes’oj vkidks vk’kh”k ns /kU;oknAÞ

tokc% m)kj vkSj ikiksa ls {kek ;h’kq elhg ij fo’okl ds dkj.k ,d ojnku ds :i esa eq¶r esa vkrs gaSA Ásfjrksa 10%43 dgrk gS ßml dh lc Hkfo”;}Drk xokgh nsrs gSa] fd tks dksbZ ml ij fo’okl djsxk] ml dks mlds uke ds }kjk ikiksa dh {kek feysxhAÞ m)kj fo’okl ls vkrk gS vFkkZr ;h’kq elhg vkSj mlds cgk;s gq;s [kwu ij Hkjkslk djus ls vkrk gS fd og ijes’oj ds lEeq[k vkidks lgh jhfr ls [kM+k dj ldsaA Ásfjrksa 10%44&48 dgrk gS] ifo= vkRek fo’okfl;ksa dks muds ¼m)kj ÁkIr dj ysus dh iqf”V djus gsrq½ cifrLek ikus ds iwoZ fn;k x;k FkkA

;|fi ;g lR; gS] vU; voljksa ij ,slk Árhr gksrk gS] fd ikiksa dh {kek cifrLek ds le; ÁkIr gksrh gS ¼Ásfjrksa 2%38½A ;g blfy;s gS D;ksafd ;g ,d vfHkO;fDr gS] ,d fo’okl dk dk;Z gS] ;g rc fd;k tkrk Fkk] tc ,d O;fDr fo’okl vkSj i’pkrki esa ÁHkq ;h’kq dh vksj eqM+rk gS ¼ejdwl 16%16 dgrk gS]ßtks fo’okl djsa vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl ugha djsxk og nks”kh Bgjk;k tk,xkÞ½A ;g ijes’oj dks viuk foosd ‘kq) djus ds fy;s iqdkjuk gS ¼Ásfjrksa 22%16 vkSj 1 irjl 3%21½A

;fn vki ;h’kq elhg dh vksj lkr o”kZ dh viuh vk;q esa eqMs+ vkSj vkidkss cifrLek fn;k rks ijes’oj vkids cPpks ds leku fo’okl dks Lohdkj djrk gSA cifrLek dh vko’;drk,a gksrh gSA mldh ,d vko’;drk i’pkrki gSA D;k vkidk ân; ifjorZu gqvk] D;k vkidk eu ifjorZu gqvk gS tks fd iki ls ;h’kq dh vksj eqM+us ds ifj.kke Lo:i gqvk ¼Ásfjrksa 2%38] 20%21] vkSj 17%30½\ D;k vkius vius ÁHkq vkSj m)kjdÙkkZ ds :i eas ;h’kq elhg ij fo’okl yk;k gS ¼ejdql 16%16];wgUuk 3%16] vkSj jksfe;ksa 10%9&10½\ ;fn ugha rks ;h’kq elhg dh vksj vkt gh eqMsa]vius ikiksa ls i’pkrki djsa] {kek ÁkIr djus ds fy;s mlds vuqxzg dh vksj eqMs+a] vkSj bl fu.kZ; ij ty ds cifrLes }kjk eqgj yxk;sA

cifrLek ,d dk;Z gS tks ;h’kq elhg ij ,d O;fDr ds fo’okl dks ÁxV djrk gSA fo’okl ds fcuk ;g dk;Z dksbZ Hkh ek;us ugh j[krkA ÁHkq vkSj m)kjdÙkkZ ds :i esa tks yksx ;h’kq elhg dh vksj eqM+rs Fks] os vius fo’okl dks [kqys :i esa Ánf’kZr djus vkSj lcds lkEgus ;h’kq elhg dks vaxhdkj djus ds bPNqd jgrs FksA tks yksx ;h’kq dh vkKkvksa ij uk dgrs os njvly ,d e`r fo’okl dks Ánf’kZr djrsA fo’okl rc ejk gqvk gS tc yksx mls vfHkO;Dr djus ds fy;s rS;kj ugha jgrs ¼;kdwc 2%18&19½A fo’okl cpkrk gS] ij cpkus okyk fo’okl vdsyk ugha gksrkA og ges’kk vius vkidks vfHkO;Dr djuk pkgrk gSA cifrLek ml fo’okl dks vfHkO;Dr djus dk ,d rjhdk gSA cifrLek og ugha tks cpkrk gS] ;h’kq elhg cpkrk gSA ikuh gekjs ikiksa dks ugha /

Page 37: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

33

v/;k; 8

kksrk] ;h’kq elhg dk yksgw gekjs ikiksa dks /kksrk gSA fo’okl mlds yksgw dks vkids Åij yxkrk gS] vkSj dHkh dHkh og fo’okl rc vfHkO;Dr gksrk Fkk tc ,d O;fDr cifrLek ysrk Fkk ¼Ásfjrksa 22%16½A Á’u ;g gS fd D;k vkius i’pkrki fd;k gS\ D;k vki ;h’kq ij fo’okl djrs gSa\¼;h’kq elhg½ ;fn ,slk gS rks fQj vki nsj D;ksa djrs gSa] mBs vkSj cifrLek ys!

f’k”;rk ds Á’u

1- ;g toku D;k Á’u iwN jgk gS\

2- Ásfjrksa 10%43 ds vuqlkj m)kj gesaa dSls ÁkIr gksrk gS\

3- cifrLek fo’okl dh vfHkO;fDr gS] tks m)kj ds le; fd;k tkrk gSA bl lR; dks Ásfjrksa 2%38 fdl Ádkj vfHkO;Dr djrk gS\

4- ejdwl 16%16 bl ckr dks fdl Ádkj vfHkO;Dr djrk gS\

5- cifrLek ÁHkq dks iqdkjus dk ,d rjhdk gSA Ásfjrksa 22%16 bl ckr dks dSls vfHkO;Dr djrk gS\

6- cifrLek vius foosd dks ‘kq) djus ds fy;s ijes’oj dks iqdkjuk gSA D;k 1 irjl 3%21 bl lR; dh iqf”V djrk gS\

7- Ásfjrksa 2%38 ds vuqlkj cifrLek dh vko’;drk,a D;k gS\

8- ejdwl 16%16 ds vuqlkj cifrLek dh vko’;drk,a D;k gS\

9- D;k cPpk i’pkrki dj ldrk gS\

10- D;k cPpk fo’okl dj ldrk gS\

11- Ásfjrkas 10%43&48 elhg esa fo’okl djus ds ckn ,d fo’oklh dks vxyk dne D;k mBkuk pkfg,\

Page 38: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

34

ÁFke Lrj

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

Ásfjrksa ds dke 10%43 & ßml dh lc Hkfo”;}Drk xokgh nsrs gSa] fd tks dksbZ ml ij fo’okl djsxk] ml dks mlds uke ds }kjk ikiks dh {kek feysxhAÞ

Ásfjrksa ds dke 2%38 & ßirjl us mu ls dgk] eu fQjkvksa] vkSj rqe esa ls gj ,d vius vius ikiksa dh {kek ds fy;s ;h’kq elhg ds uke ls cifrLek ys( rks rqe ifo= vkREkk dk nku ikvksaxsAÞ

ejdql 16%16 & ßtks fo’okl djs vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl u djsxk og nks”kh Bgjk;k tk,xkAÞ

Ásfjrksa ds dke 22%16 & ßvc D;ksa nsj djrk gS\ mB] cifrLek ys] vkSj mldk uke ysdj vius ikiksa dks /kks MkyAÞ

1 irjl 3%21 & ßvkSj mlh ikuh dk n`”VkUr Hkh] vFkkZr cifrLek] ;h’kq elhg ds th mBus ds }kjk] vc rqEgsa cpkrk gS( ¼ml ls ‘kjhj ds eSy dks nwj djus dk vFkZ ughsa gS] ijUrq ‘kq) foosd ls ijes’oj ds o’k esa gks tkus dk vFkZ gS½AÞ

Ásfjrksa ds dke 10%44&48 & ß44 irjl ;s ckrsa dg gh jgk Fkk] fd ifo= vkREkk opu ds lc lquusokyksa ij mrj vk;k 45 vkSj ftrus [kruk fd, gq, fo’oklh irjl ds lkFk vk, Fks] lc pfdr gq, fd vU;tkfr;ksa ij Hkh ifo= vkRek dk nku maMsyk x;k gSA 46 D;ksafd mUgksa us mUgsa Hkkafr Hkkafr dh Hkk”kk cksyrs vkSj ijes’oj dh cM+kbZ djrs lqukA47 bl ij irjl us dgk( D;k dksbzZ ty dh jksd dj ldrk gS] fd ;s cifrLek u ik,a] ftUgksa us gekjh ukbZ ifo= vkRek ik;k gS\ 48 vkSj ml us vkKk nh fd mUgsa ;h’kq elhg uke esa cifrLek fn;k tk,( rc mUgksaa us ml ls fcurh dh] fd dqN fnu gekjs lkFk jgAÞ

mÙkj funsZf’kdk

1- ;g toku D;k Á’u iwN jgk gS\ fd D;k LoxZ tkus ds fy;s mls cifrLek dh vko’;drk gSA

2- Ásfjrksa 10%43 ds vuqlkj m)kj gesaa dSls ÁkIr gksrk gS\eq¶r esa ;h’kq elhg esa fo’okl ds ojnku ds :i esaA

3- cifrLek fo’okl dh vfHkO;fDr gS] tks m)kj ds le; fd;k tkrk gSA bl lR; dks Ásfjrksa 2%38 fdl Ádkj vfHkO;Dr djrk gS\

irjl us dgk] ßi’pkrki djks vkSj cifrLek yksAÞ

4- ejdwl 16%16 bl ckr dks fdl Ádkj vfHkO;Dr djrk gS\ ;h’kq us dgk]ßtks fo’okl djs vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk]Þ ftldk vFkZ gS fd og mlh oDr gks ldrk gSA

Page 39: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

35

5- cifrLek ÁHkq dks iqdkjus dk ,d rjhdk gSA Ásfjrksa 22%16 bl ckr dks dSls vfHkO;Dr djrk gS\ ifo= ‘kkL= dk ;g opu dgrk gS tc ,d O;fDr ÁHkq dk uke ysrk gS] muds iki /kqy tk;saxsA ,slk Árhr gksrk gS dh ÁHkq dk uke ysuk cksyus dk dk;Z gks ldrk gS ¼ywdk 18%13½ ;k cifrLek ds }kjk] tSlk dh ifo= ‘kkL= esa Árhr gksrk gSA

6- cifrLek vius foosd dks ‘kq) djus ds fy;s ijes’oj dks iqdkjuk gSA D;k 1 irjl 3%21 bl lR; dh iqf”V djrk gS\

gk¡A

7- Ásfjrksa 2%38 ds vuqlkj cifrLek dh vko’;drk;sa D;k gS\ i’pkrki

8- ejdwl 16%16 ds vuqlkj cifrLek dh vko’;drk,a D;k gS\ ,d O;fDr dks fo’okl djuk pkfg,A

9- D;k cPpk i’pkrki dj ldrk gS\ ugha

10- D;k cPpk fo’okl dj ldrk gS\ ugha

11- Ásfjrkas 10%43&48 elhg esa fo’okl djus ds ckn ,d fo’oklh dks vxyk dne D;k mBkuk pkfg,\ ty esa cifrLekA

Page 40: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

36

ÁFke Lrj

v/;k; 9

elhg esa gekjh igpku ¼Hkkx 1½

ys[kd& ,UMª;w okseSd

2 dqfjfUFk;ksa 5%17 dgrk gS& ßlks ;fn dksbZ elhg esa gS rks og ubZ l`f”V gS% iqjkuh ckrs chr xbZ gS( ns[kksa os lc ubZ gks xbZAÞ okD;ka’k ^^elhg esa** ,d ,slh ‘kCnkoyh gS ftldk 300 ckj u;s fu;e esa mi;ksx fd;k x;k gS] tks ges’kk ijes’oj ds lkFk egRoiw.kZ laca/k dks n’kkZrk gSA ,d ckj ;g gksrk gS] vki ,d u;s Ák.kh cu tkrs gaS dqN vuqokn bls ^^ubZ l`f”V** dgrs gSaA

;g ,d laosnu’khy eqÌs dh vksj ysdj tkrk gS] tks dh elhg esa vkidh ubZ igpku dh le> ds fy;s vkids fy;s egRoiw.kZ gSA ;g ‘kkjhfjd {ks= esa ugha gqvkA ;g vkids HkkSfrd ‘kjhj ds fo”k; esa ppkZ djrk gSA ;g dgrk gS fd ;g iw.kZr% cny nsrk gS] fd vkidk utfj;k cny nsrk gSA ;fn m)kj ÁkIr djus ds igys ;fn os eksVs Fks rks blds ckn Hkh os eksVs jgsaxs ;fn os larqfyr vkgkj uk ysA ;g vkids ekufld ;k HkkoukRed Hkkx ds fo”k; esa ppkZ djrk gS] tks vf/kdka’k yksx vius O;fDrxr ^^Lo;a** ij fopkj djsaxsA ;fn vki m)kj ÁkIr djus ds igys LekVZ ugha Fks] rks fQj vki m)kj ÁkIr djus ds ckn Hkh LekVZ gh jgsaxs] ij vkids ikl vc Hkh ogh iqjkus fopkj vkSj ;knsa gksaxhA

,d rhljk Hkkx Hkh gS] vkSj blds vuqlkj vkSj NVkbZ dh ÁfØ;k eas gekjk Hkkx gS ftls cnyuk gS&tks gekjk vkfRed euq”;Ro gSA ifo=’kkL= dk ,d opu tks bldh iqf”V djrk gS og gS 1 fFkLlyquhfd;ks 5%23 tgk¡ ikSyql fFkLlyquhfd;ksa ds fy;s ÁkFkZuk dj jgk gS ß’kkafUr dk ijes’oj vki gh rqEgsa iwjh jhfr ls ifo= djs( vkSj rqEgkjh vkRek vkSj Ák.k vkSj nsg gekjs ÁHkq ;h’kq elhg ds vkus rd iwjs iwjs vkSj funksZ”k lqjf{kr jgsaAÞ ;g vuqPNsn n’kkZrk gS fd gekjs ikl nsg]Ák.k vkSj vkRek gSA ‘kjhfjd Hkkx iw.kZ :i ls ÁxV gSA ;g gekjk og Hkkx gS tks fd fn[krk gS] ;g gekjk ckgjh O;fDrRo gSA ge ;g ns[krs gSa fd ,d vU; Hkkx gS tks gekjk HkkoukRed] ekufld Hkkx gS] ftls ifo= vkRek iqdkjrh gSA ge ;g Hkh tkurs gSa fd ;fn dksbZ O;fDr vkidks HkkSfrd :i ls ugha Nw ldrk] ij fQj Hkh og vkidks vius ‘kCnksa] pkgs og ldkjkRed ;k udkjkRed :i esa gks Nw ldrk gSA cgqr ls yksx HkkSfrd vkSj Ák.k ds Hkkx ds lkFk lkeatL; fcBk;s gq;s gSaA ij ifo=’kkL= ds vuqlkj ,d vU; Hkkx gS tkss dh vkRek gSA

;g vkRek dk Hkkx] og Hkkx gS tks cny x;k gS vkSj m)kj ds ckn og u;k gks x;k gSA ;g thou nsus okyk Hkkx gSA ;kdwc 2%26 dgrk gS] ßfunku] tSls nsg vkRek fcuk ejh gqbZ gS oSlk dh fo’okl Hkh deZ fcuk ejk gqvk gSAÞ ;g bl ckr dks n’kkZrk gS fd vkRek gS] tks okLro esa ‘kkjhfjd nsg esa thou dk Ák.k Q¡wdrk gSA ;gk¡ ls geas thou feyrk gSA mRifÙk 2 easa tc ijes’oj us vkne vkSj gOok dh jpuk dh rc mlus thou dk Ák.k Q¡wdkA ;g ‘kCn ß’oklÞ iqjkus fu;e ds ghcwz laLdj.k ds fy;s mi;ksx fd;k x;k gS] ftldk dh ge vkt ‘okl ds fy;s mi;ksx djrs gSaA tks fd vU; LFkkuks ij ^^vkRek** vuqokn gqvk gSA ijes’oj us vkne dk ‘kkjhfjd nsg vkSj Ák.k okyk Hkkx l`tk ij tc mlus mlesa thou dk ‘okl Qw¡dk rc vkne thork Ák.kh cu x;kA vkRek gekjs thou dk og Hkkx gS tks ges thou nsrk gSA

m)kj ÁkIr djus ds iwoZ blls igys] fd ,d O;fDr viuk iw.kZ leiZ.k djrk gS vkSj ÁHkq mlds thou esa vkrk gS] muds Hkhrj dh vkRek ejh gqbZ FkhA bfQ+fl;kass 2%1 ßvkSj ml us rqEgsa Hkh ftyk;k] ¼thfor fd;k½ tks vius vijk/kksa vkSj ikikas ds dkj.k ejs gq, FksAÞ ¼dks”Bd esa fn;s x;s ‘kCnksa ij eSa tksj nsuk pkgrk gw¡A½ ge tkurs gSa fd ge u;k tUe ikus ds igys thfor Fks] ij ‘kCn ^^ejs** gq, vkfRedrk esa ejs gq;s ds fo”k; esa cksyrk gSA ckbcy esa e`R;q ‘kCn dk vFkZ fo|eku gksuk lekIr gks tkuk ugha gS] tSlk dh vfèkdka’k yksx vkt lksprs gSaA bldk v{kj’k% vFkZ ßvyx gks tkukÞ gSA tc ,d O;fDr

Page 41: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

37

v/;k; 9

ejrk gS rc og HkkSfrd :i ls fo|eku gksuk lekIr ugha gks tkrk gSA ckbcy f’k{kk nsrh gS] fd os ijes’oj dh mifLFkfr esa tkrs gSa ;k fQj ujd fd mifLFkfr eaas tkrs gSaA vkRek vkSj Ák.k thfor jgrs gSa] ij HkkSfrd ‘kjhj ls ;g vyx gks tkrs gSa tks fd ej dj lM+ tkrk gSA

tc mRifÙk 2%17 dgrk gS]ßij Hkys ;k cqjs ds Kku dk tks o`{k gS] mldk Qy rw dHkh u [kkuk% D;ksafd ftl fnu rw mldk Qy [kk, mlh fnu vo’; ej tk,xkAÞ bldk vFkZ ugha gS fd os ‘kkjhfjd :i ls ejrs gSa ij vkfRed :i ls ejrs gSaA os ijes’oj ls vyx gks tk;saxsA vkRek og Hkkx tks ijes’oj ge esa Qwdrk gS] tks okLro esa vkidks thou nsrk gS vkSj Ásj.kk nsrk gS ijes’oj ds vkykSfdd thou--- mlds ifo= thou vkSj iw.kZ thou--- ls vyx gks tkrk gS] ftls ckbcy ̂ ^t+ks,** ykbZQ ;k ^^iw.kZ ;k cgqrk;r dh n`f”V ls thou dgrh gS**A og vc Hkh dk;Z dj jgk Fkk ij og Lora= :i ls ijes’oj ls vyx dk;Z dj jgk FkkA ;gh gekjs thou--- esa lkjh leL;k,a] lc Ádkj dh HkkoukRed ruko dk dkj.k curh gSA

tc ,d O;fDr ijes’oj ds ikl vkrk gS rc mls ubZ vkRek ÁkIr gksrh gS vkSj og u;k tUe ikrk gS ;g og ‘kCnkoyh gS ftldk ;h’kq elhg us ;wgUuk 3%5 esa mi;ksx fd;kA blh jhfr ls euq”; ‘kjhfjd :i ls vkRek] Ák.k] nsg] ds lkFk tUe ikrk gS] vkSj tc og u;k tUe ikrk gS rc og elhg dk vkRek ikrk gSA xyfr;ksa 4%6 dgrk gS] ßvkSj rqe tks iq= gks] blfy;s ijes’oj us vius iq= ds vkRek dks] tks gS vCck] gs firk dgdj iqdkjrk gS] gekjs ân; esa Hkstk gSAÞ ijes’oj ge esa ,d ubZ Ádkj dh vkRek nsrk gS] vkSj vc gekjs ikl thou dh ubZ xq.koÙkk gS] ubZ igpku gS] vkSj viuh vkRek es iw.kZr% u;s O;fDr gSA

ckdh dk elhgh thou ;g lh[kuk gS fd] vkids Ák.k] ekufld ifj{ks= esa D;k ?kfVr gqvk gSA lR; ;g gS fd ÁHkq ;h’kq dks viuk m)kjdÙkkZ ds :i esa Lohdkj djus ds ckn vkids m)kj dk ,d frgkbZ Hkkx iwjk gks pqdk gSA vkidh vkRek iw.kZr% cny tkfr gSA ;gh og vkRek gS tks vkids iwjs ‘kk’or~ thou dky rd cuh jgrh gSA mlesa igys ls gh Áse] vkuan vksj ‘kakfr gS] vkSj ijes’oj dh mifLFkfr ls Hkjh gSA vkidh vkRek esa dksbZ deh ;k ?kVh ugha gS] ij bls vkidks le>uk gksxk ;gh dkj.k gS fd ijes’oj ds opu dk v/;;u djuk bruk egRoiw.kZ D;ksa gSA vki iw.kZr% u;s euq”; gSa] ij tc rd vkidks Kku ÁkIr ugha gksxk vki ugha cnysasxsA elhgh thou esa fot; rc ÁkIr gksrh gSA tc vki ijes’oj ds opu dks ns[k ik;sa tks fd vkRek vksj thou gSA vki ;g ns[ksa fd vki dkSu gSa] vki ;g ns[ksa fd ijes’oj us D;k fd;k gS vkSj ml ij fo’okl djuk ‘kq: dj nsaA

f’k”;rk ds Á’u

1- 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 i<as+ ;fn dksbZ elhg esa gS rks os D;k gS\

2- 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 i<as+ iqjkuh ckrksa dk D;k gqvk\

3- 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 i<as+ dkSu lh ckrsa ubZ gks xbZ gS\

4- bfQ+fl;ksa 2%1 i<as+ u;k tUe ikus ;k thfor gksus ds iwoZ vki dh n’kk D;k Fkh\

5- bfQ+fl;ksa 2%2 i<s+a ,d vfo’oklh ds :i esa vki dSls pyrs ;k thrs Fks\

Page 42: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

38

ÁFke Lrj

6- bfQ+fl;ksa 2%3&5 i<as+ ijes’oj fdl ckr esa /kuh gS\

7- bfQ+fl;ksa 2%4 i<as+ ijes’oj bruk n;koku D;kas gS\

8- bfQ+fl;ksa 2%5 i<as+ tc ge vijk/kksa ds dkj.k ejs gq, Fks] rc ijes’oj us gekjs fy;s D;k fd;k\

9- bfQ+fl;ksa 2%5 i<as+ ijes’oj us gesa dSls cpk;k\

10- 1 dqfjfUFk;ksa 6%9&10 i<as+ D;k nh xbZ lwph esa ls fdlh ls Hkh vki laca/k LFkkfir dj ldrs gSa\

11- 1 dqfjfUFk;ksa 6%11 i<as+ D;k ‘kCn ,sls gh Hkwr orZeku ;k Hkfo”; dh fLFkfr dks crkrh gS\

12- 1 dqfjfUFk;ksa 6%11 i<as+ tc vki u;k tUe ikrs gSa] rc dkSu lh rhu ckras vki ds lkFk gksrh gSa\

13- 1 dqfjfUFk;ksa 6%11 i<as+ D;k ;g Hkwr] orZeku ;k Hkfo”; dh fLFkfr gS\

14- 1 dqfjfUFk;ksa 6%17 i<as+ ßtks ÁHkq dh laxfr esa jgrk gS] og mlds lkFk ----- gks tkrk gSAÞ

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

2 dqfjfUFk;kas 5%17 & ßlks ;fn dksbZ elhg esa gS rks og ubZ l`f”V gS% iqjkuh ckrsa chr xbZ gS( ns[kksa os lc ubZ gks xbZAÞ

bfQfl;ksa 2%1 & ßvkSj ml us rqEgsa Hkh ftyk;k] tks vius vijk/kksa vkSj ikikas ds dkj.k ejs gq, FksAÞ

bfQfl;ksa 2%2 & ßftu esa rqe ifgys bl lalkj dh jhfr ij] vkSj vkdk’k ds vf/kdkj ds gkfde vFkkZr~ ml vkRek dsa vuqlkj pyrs Fks] tks vc Hkh vkKk u ekuusokyksa esa dk;Z djrk gSAÞ

bfQfl;ksa 2%3&5 & ß3 bu esas ge Hkh lc ds lc ifgys vius ‘kjhj dh ykylkvksa esa fnu fcrkrs Fks] vkSj ‘kjhj] vkSj eu dh eulk,a iwjh djrs Fks] vkSj vkSj yksxksa ds leku LoHkko gh ls Øks/k dh lUrku FksA ijUrq ijes’oj us tks n;k dk /kuh gS( vius ml cMs+ Áse ds dkj.k] ftl ls ml us ge ls Áse fd;k A 5 tc ge vijk/kksa ds dkj.k ejs gq, Fks] rks gesa elhg ds lkFk ftyk;k( ¼vuqxzg gh ls rqEgkjk m)kj gqvk gS½Þ

Page 43: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

39

v/;k; 9

1 dqfjfUFk;ksa 6%9&10 & 9 D;k rqe ugh tkurs] fd vU;k;h yksx ijes’oj ds jkT; ds okfjl u gkssaxs\ /kks[kk u [kkvksa] u os’;kxkeh] u ewfrZiwtjd] u ijL=hxkeh] u yqPps] u iq:”kxkehA10 u pksj] uk yksHkh] u fi;DdM+ u xkyh nsusokys] u vU/ksj djusokys ijes’oj ds jkT; ds okfjl gksaxsAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 6%11 & ßvkSj rqe eas ls fdrus ,sls gh Fks] ijUrq rqe ÁHkq ;h’kq elhg ds uke ls vksj gekjs ijes’oj ds vkRek ls /kks, x,] vkSj ifo= gq, vkSj /kehZ BgjsAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 6%17 & ßvkSj tks ÁHkq dh laxfr esa jgrk gS] og mlds lkFk ,d vkRek gks tkrk gSAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 i<as+ ;fn dksbZ elhg esa gS rks os D;k gS\ ,d ubZ l`f”VA

2- 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 i<as+ iqjkuh ckrksa dk D;k gqvk\ os chr xbZ gSA

3- 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 i<s+a dkSu lh ckrsa ubZ gks xbZ gS\ lc ckrsaA

4- bfQ+fl;ksa 2%1 i<as+ u;k tUe ikus ;k thfor gksus ds iwoZ vki dh n’kk D;k Fkh\vki vijk/kksa vkSj ikiks ds dkj.k ejs gq, FksA

5- bfQ+fl;ksa 2%2 i<as+ ,d vfo’oklh ds :i esa vki dSls pyrs ;k thrs Fks\ eSa lalkj dh jhfr ij] vkSj vkdk’k ds vf/kdkj ds gkfde vFkkZr~ ml vkRek ds vuqlkj pyrs Fks] tks vc Hkh vkKk u ekuusokyksa esa dk;Z djrk gSA

6- bfQ+fl;ksa 2%3&5 i<s+a ijes’oj fdl ckr esa /kuh gS\ n;k esa /kuh gSA

7- bfQ+fl;ksa 2%4 i<as+ ijes’oj bruk n;koku D;kas gS\ mlds cMs+ Áse ds dkj.k og n;koku gSA

8- bfQ+fl;ksa 2%5 i<as+ tc ge vijk/kksa ds dkj.k ejs gq, Fks] rc ijes’oj us gekjs fy;s D;k fd;k\ gesa elhg ds lkFk ftyk;kA

9- bfQ+fl;ksa 2%5 i<as+ ijes’oj us gesa dSls cpk;k\ ijes’oj us vius vuqxzg ls cpk;kA

10- 1 dqfjfUFk;ksa 6%9&10 i<as+ D;k nh xbZ lwph es ls fdlh ls Hkh vki laca/k LFkkfir dj ldrs gS\ gk¡

11- 1 dqfjfUFk;ksa 6%11 i<as+ D;k ‘kCn ,sls gh Hkwr orZeku ;k Hkfo”; dh fLFkfr dks crkrh gS\ Hkwrdky

12- 1 dqfjfUFk;ksa 6%11 i<as+ tc vki u;k tUe ikrs gaS] rc dkSu lh rhu ckras vki ds lkFk gksrh gS\ vki /kks; x;s] ifo= gq, vkSj ijes’oj ds lEeq[k /kehZ Bgjk;s x,A

13- 1 dqfjfUFk;ksa 6%11 i<as+ D;k ;g Hkwr] orZeku ;k Hkfo”; dh fLFkfr gS\ orZeku

14- 1 dqfjfUFk;ksa 6%17 i<as+ ßtks ÁHkq dh laxfr esa jgrk gS] og mlds lkFk ,d vkRek gks tkrk gSAÞ

Page 44: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

40

ÁFke Lrj

v/;k; 10

elhg esa gekjh igpku ¼Hkkx 2½

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vius fiNys v/;k; esa geus bl ckr ij ppkZ dh fd u;k tUe ikus dk D;k vFkZ gS] fd gekjh vkRek o gekjk ân; cny tkrk gSA 2 dqfjfUFk;ksa 5%17 dk mi;ksx fd;k tks dgrk gS] ßlks ;fn dksbZ elhg esa gS rks og ubZ l`f”V gS% iqjkuh ckrsa chr xbZ gS( ns[kksa os lc ubZ gks xbZAÞ ge ;g ns[kuk ‘kq: dj nsrs gSa] fd tc ge u;k tUe ikrs gSa gekjh vkRek esa iw.kZ ifjorZu gksrk gSA vkSj D;k D;k gekjh vkRek esa ?kfVr gqvk ¼ÁdV½ gS bls tkuus dk lgh rjhdk ijes’oj dk opu gSA ge bls ckgjh phtksa ls viuh Hkkoukvksa ls ugha le> ldrs gSa] D;ksafd ;g Ák.k {ks= esa gSA ij gekjh vkRek ds Hkkx esa iw.kZ :i eas cnyko gksrk gSA

eq>s dqN opuksa dk mi;ksx djus nsa tks ;g crkrk gS] fd D;k gksrk gS tc ,d O;fDr ;h’kq elhg dks vius thou esa xzg.k djrk gSA bfQ+fl;ksa 4%24 dgrk gS]ßvkSj u;s euq”;Ro dks ifgu yks] tks ijes’oj ds vuqlkj lR; dh /kkfeZdrk] vkSj ifo=rk esa l`tk x;k gSAÞ tc ,d O;fDr u;k tUe ikrk gS rc mudh vkRek /kehZ vkSj iw.kZr% ifo= gks tkrh gSA ckbcy nks Ádkj dh /kkfeZdrk ds fo”k; esa cksyrh gSA

,d ,slh /kkfeZdrk gS] tks vki vius dk;ksZa }kjk mRiUu djrs gSaA vkSj bl èkkfeZdrk dks vkidks nwljksa ds lkFk vius laca/k esa cuk;s j[kuk pkfg,A ;fn vki lgh jhfr ls ugha thrs ;k lgh dke ugha djrs] rks vkidk ckl vkidks Mk¡Vsxk ;k vkidk ifr ;k vkidh iRuh vkidks rykd ns nsxhaaA vr% vkids ikl vkidh Lo;a dh èkkfeZdrk gksuh pkfg,A ijes’oj vkidks vkidh ckgjh /kkfeZdrk ds vk/kkj ij Lohdkj ugha djrkA ijes’oj v{kj’k% vkidks mldh viuh /kkfeZdrk Ánku djrk gSA opu ;g dgrk gS fd ijes’oj firk us ÁHkq dks gekjs fy, iki cuk;k rkfd ge mles gksdj ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,¡A

2 dqfjfUFk;ksa 5%21 dgrk gS] ßtks iki ls vKkr Fkk mlh dks ml us gekjs fy;s iki Bgjk;k] fd ge ml esa gksdj ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,aAÞ vr% ,d ,slh /kkfeZdrk gS tks gekjh ckgjh /kkfeZdrk ls dgha vf/kd ijs gS vkSj og ml ij vk/kkfjr gS tks ijes’oj us gekjs fy;s fd;k gSA geus ;h’kq elhg ij fo’okl djus ds dkj.k ijes’oj dh /kkfeZdrk dks Lohdkj fd;kA ge /kkfeZdrk vkSj lPph ifo=rk esa l`ts x;s FksA ge ml /kkfeZdrk esa c<+ ughaa jgs gSa ij] ge ml /kkfeZdrk esa gSaA ,d lk/kj.k lh ifjHkk”kk ;g gS fd ge ijes’oj ds lkFk ifgys ls lgh ek;us esa gSA

elhg ds vk/kkj ij ijes’oj ge ls [kq’k jgrk gS] fdlh vkSj ds vk/kkj ij ughaA gekjh vkRek ogh gS] tgk¡ ij ifjorZu gqvk FkkA ge /kkfeZdrk vkSj lPph ifo=rk esa l`ts x;s gSa vkSj ge iw.kZr% ubZ l`f”V gSA bfQ+fl;ksa 2%10 dgrk gS] ßD;ksafd ge mlds cuk, gq, gS% vkSj elhg ;h’kq esa mu Hkys dkeksa ds fy;s l`ts x, ftUgsa ijes’oj us ifgys ls gekjs djus ds fy;s rS;kj fd;kAÞ gekjh vkRek esa ge iw.kZ vkSj ifjiDo gaSA dksbZ Hkh iki vkSj vi;kZIrrk ugha gSA bfQ+fl;ksa 1%13 ßvkSj ftl ij rqe us fo’okl fd;k] ÁfrKk fd, gq, ifo= vkRek dh Nki yxhA**

vki esa ls dqN yksx lkspsaxs] tc eSaus igyh ckj ÁHkq ij fo’okl fd;k] eSaus okLro esa ;g fo’okl fd;k fd eSa iw.kZr% {kek fd;k x;k vkSj ‘kq) fd;k x;k] vkSj lc dqN csgrj gS] ij eSaus tc ls iki fd;k rc ls ijes’oj dks ,d ckj fQj fujk’k dj fn;kA ;fn ,slk gqvk gS] rks vki dk;Z djus es vius ekufld vkSj HkkoukRed {ks= eas vyx gq,s gSaA ij vkidh vkRek us iki ugha fd;kA ;g mlh Ádkj lhycan dj fn;k x;k gS tSls ,d L=h Qy] vpkj ;k dksbZ

Page 45: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

41

v/;k; 10

vU; [kkus ihus dh pht j[k nsrh gS] rkfd ckgj dh gok vkSj v’kq)rk mles Áos’k u dj ldsaA ijes’oj us vkidks eqgjcan dj fn;k gS vr% tc vkius u;k tUe ik;k rc vkidks ,d ubZ vkRek ÁkIr gqbZ vkSj iki us vkids Hkhrj Áos’k ugh fd;kA vki dh ,d ubZ ifgpku gSA vki tks dqN viuh vkRek esa gS ds vk/kkj ij uk] fd vki tks ‘kjhj esa gS ds vk/kkj ij vkidk ijes’oj ds lkFk ,d laca/k gS ftlds lkFk vki lgp;Z dj ldrs gSa vkSj ftldh vkjk/kuk dj ldrs gSaA

elhgh thou esa ;gh okLro esa ,d egku ifjorZu gS] fd ,d O;fDr dks viuh ifgpku cnyuk iM+rk gSA vkidks ijes’oj ls bl vk/kkj ij laca/k j[kuk iM+rk gS fd vki HkkSfrd {ks= esa D;k djrs gSa] uk fd bl vk/kkj ij dh vki eu esa D;k lksprs gSaA ij tks dqN mlus vkids fy, fd;k gS mlh ds vk/kkj ij vki viuh vkRek esa tks gS] ds vk/kkj ij gh lksprs gSaA og iw.kZ dk;Z vkSj fLFkj gS ckj ckj cnyrk ugha gSA vkidks /kkfeZdrk vkSj lPph ifo=rk esa jpk x;kA tks fd vkidh vkRek dk Hkkx gSA vkSj ijes’oj ds lkFk lgp;Z djus ds fy;s vkidks vkRek vkSj lPPkkbZ ls djuk iMs+xkA

f’k”;rk ds Á’u

1- 1 dqfjfUFk;ksa 6%17 i<as+ ,d ek= rjhdk ftlds tfj;s ge ;g tku ldrs gSa] fd ijes’oj ds opu ds }kjk gekjh vkRek esa ifjorZu gqvk gSA ;g in D;k dgrk gS fd gesa D;k gqvk gS\

2- bfQ+fl;ksa 3%17 i<as elhg vc dgka jgrk gS\

3- bfQ+fl;ksa 3%17 i<as+ ;g dSls gksrk gS\

4- 1 ;wgUuk 5%12 i<as+ m)kj ÁkIr djus ds fy;s ge esa D;k gksuk pkfg,\

5- dqyqfLl;ksa 1%26&27 i<as+ og Hksn tks ihf<+;ksa vkSj le;ksa ls xqIr jgk D;k gS] vkSj vc og Kkr gks x;k gS\

6- bfQ+fl;ksa 4%23&24 i<as+ /kkfeZdrk vkSj ifo=rk esa D;k l`tk x;k\

7- 2 dqfjfUFk;ksa 5%21 i<as+ gesa fdldh /kkfeZdrk ÁkIr gksrh gS\

8- bfQ+fl;ksa 1%4 i<as+ fo’okfl;ksa dh ijes’oj ds lEeq[k ijes’oj dh D;k fLFkrh gS\

9- bfQ+fl;ksa 1%6 i<as fdlesa geas Lohdkjk x;k\

Page 46: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

42

ÁFke Lrj

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

1 dqfjfUFk;ksa 6%17 & ßvkSj tks ÁHkq dh laxfr esa jgrk gS] og mlds lkFk ,d vkRek gks tkrk gSAÞ

bfQ+fl;ksa 3%17 & ßvkSj fo’okl ds }kjk elhg rqEgkjs ân; esa cls fd rqe Áse esa tM+ idM+dj vkSj uso MkydjAÞ

1 ;wgUUkk 5%12 & ßftl ds ikl iq= gS mlds ikl thou gS( vkSj ftl ds ikl ijes’oj dk iq= ughsa] mlds ikl thou Hkh ugha gSAÞ

dqyqfLl;ksa 1%26&27 & ß26 vFkkZr ml Hksn dks tks le;ksa vkSj ihf<;ksa ls xqIr jgk] ijUrq vc mlds mu ifo= yksxksa ij ÁxV gqvk gSA 27 ftu ij ijes’oj us ÁxV djuk pkgk] fd mUgsa Kkr gks fd vU;tkfr;ksa esa mls Hksn dh efgek dk ewY; D;k gS\ vkSj og ;g gS fd elhg tks efgek dh vk’kk gS rqe esa jgrk gSAÞ

bfQ+fl;ksa 4%23&24 & ß23 vkSj vius eu ds vkfRed LoHkko esa u;s curs tkvksa A 24 vkSj u;s euq”;Ro dks ifgu yks] tks ijes’oj ds vuqlkj lR; dh /kkfeZdrk] vkSj ifo=rk esa l`tk x;k gSAÞ

2 dqfjfUFk;ksa 5%21 & ßtks iki ls vKkr Fkk] mlh dks ml us gekjs fy;s iki Bgjk;k] fd ge ml esa gksdj ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,aAÞ

bfQ+fl;ksa 1%4 & ßtSlk ml us gesa txr dh mRifÙk ls ifgys ml esa pqu fy;k] fd ge mlds fudV Áse esa ifo= vkSj funksZ”k gksaAÞ

bfQ+fl;ksa 1%6 & ßfd mlds ml vuqxzg dh efgek dh Lrqfr gks] ftls ml us ges ml I;kjs esa lsar esar fn;kAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- 1 dqfjfUFk;ksa 6%17 i<s+a ,d ek= rjhdk ftlds tfj;s ge ;g tku ldrs gSa] fd ijes’oj ds opu ds }kjk gekjh vkRek esa ifjorZu gqvk gSA ;g in D;k dgrk gS fd gesa gqvk gS\

gekjh vkRek ÁHkq ds lkFk tqM+ xbZ gSA

2- bfQ+fl;ksa 3%17 i<as+ elhg vc dgka okl djrk gSS\ gekjs fny esaA

3- bfQ+fl;ksa 3%17 i<as+ ;g dSls gksrk gS\ fo’okl lssaA

4- 1 ;wgUuk 5%12 i<s+a m)kj ÁkIr djus ds fy;s ge esa D;k gksuk pkfg,\ iq= ¼;h’kq elhg½A

Page 47: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

43

5- dqyqfLl;ksa 1%26&27 i<as+ og Hksn tks ihf<+;ksa vkSj le;ksa ls xqIr jgk D;k gS] vkSj vc og Kkr gks x;k gS\ elhg tks efgek dh vk’kk gS ge esa jgrk gSA

6- bfQ+fl;ksa 4%23&24 i<as+ /kkfeZdrk vkSj ifo=rk esa D;k l`tk x;k\ gekjk u;k euq”;Ro ¼gekjh ubZ tUe ikbZ gqbZ vkRek½

7- 2 dqfjfUFk;ksa 5%21 i<as+ gesa fdldh /kkfeZdrk ÁkIr gksrh gS\ elhg esa gksdj ijes’oj dh /kkfeZdrk ÁkIr gksrh gSA

8- bfQ+fl;ksa 1%4 i<s+a fo’okfl;ksa dh ijes’oj ds lEeq[k ijes’oj dh D;k fLFkrh gS\ ifo= vkSj funksZ”kA

9- bfQ+fl;ksa 1%6 i<as+ fdl esa geas Lohdkjk x;k\ ÁHkq ;h’kq esa gesa lsar esar Lohdkj fd;k x;kA

Page 48: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

44

ÁFke Lrj

v/;k; 11

D;k gksrk gS tc ,d elhgh iki djrk gS

ys[kd& Mku Øks

vkt ge ,d ,sls fo”k; dks ns[kuk pkgsaxs fd D;k gksrk gS] ßtc ,d elhgh O;fDr iki djrk gS\Þ ckbcy gesa 1 ;wgUuk 1%8&9] ß;fn ge dgsa] fd ge esa dqN Hkh iki ugha] rks vius vki dks /kks[kk nsrs gSa% vkSj ge esa lR; ughaA ;fn ge vius ikikas dks eku ysa] rks og gekjs ikiksa dks {kek djus] vkSj gesa lc vèkeZ ls ‘kq) djus esa fo’okl;ksX; vkSj /kehZ gSAÞ elhg gksus ds ukrs ge vUrr% yM+[kMkdj fxj tkrs gaS vkSj ge iki djsaxsA eu ifjoZru ds ckn tks fHkUu ckr ge ns[krs gSa] og ;g gS fd vc gekjk fHkUUk LoHkko gksrk gS] ;g gekjk u;k LoHkko gSA og iki djus ij gesa dpksVrk gSA ge iki ughaa djuk pkgrs gSa] ge ,d /kehZ thou thuk pkgrs gSaA ij tc ge iki djrs gSa rc D;k gksrk gS\ rc D;k gesa fQj m)kj ikus dh vko’;drk gS\ D;k ckbcy dh ;gh f’k{kk gS\ bl fLFkfr esa gekjs ikl dksbZ lqj{kk ugha gS] vkSj dqN n`f”V ls ge lalkj ls T;knk x;s chrs gSaA de ls de lalkj iki ds Kku dh ihM+k ls ugha tw>rk gSA fo’oklh gksus ds ukrs iki ij gesa /;ku dsafnzr ugha djuk pkfg,A bczkfu;ksa 10%2 dgrk gS] fd ;h’kq elhg ds cfynku ds }kjk] fd fo’oklh dks iki dk vkHkkl Hkh ugah gksuk pkfg,A nwljs ‘kCnksa ess iki gekjs thou dk dsUnz ugh gksuk pkfg, ijes’oj gekjs thou dk dsUnz gksuk pkfg,A

jksfe;ksa 4%2 dgrk gS] ßD;ksafd ;fn bczkghe dkekas ls /kehZ Bgjk;k ¼/kehZ ?kksf”kr gqvk½ tkrk] ijUrq ijes’oj ds fudV ughaAÞ ;fn m)kj gekjs ;ksX;rk ds }kjk gksrk rks tks dke ge djrs rks ge Mhaxs ekjrsA¼dks”Bd esa fn;s x;s ‘kCn esjs gSA½ ge dg ldrs gSa] ßgs ÁHkq tks dqN vkius Øwl ij fd;k mldh eSa okLro esa ljkguk djrk g¡w] ij eSaus tks dke fd;s mls ;kn j[ksaAÞ vr% iwjs ‘kk’or~ dky esa geus tks dqN fd;k gS mlds fy;s ;h’kq dh vkSj viuh ihB FkiFkik;saxsA ugha! ijes’oj us m)kj dks bl jhfr ls rS;kj fd;k gS] fd euq”; dh vksj ls uk rks dksbZ ?keaM uk xoZ gksA og ,d ek= ckr ftl ij ?ke.M djuk gS] og ÁHkq ;h’kq elhg gksxk ¼jksfe;ksa 3%27½A vuar thou dk ojnku] okLro esa ,d ojnku gS] ftls dek;k ugha tk ldrk gS ¼jksfe;ksa 6%23½A

jksfe;ksa 4%2 dgrk gS] ;fn bczkghe dkeksa ls /kehZ Bgjk;k tkrk] rks mls ?ke.M djus dk dkj.k gksrk] ij ,slk ugha gqvkA ifo= ‘kkL= bl Ádkj dgrk gS fd ,d O;fDr m)kj ikrk gS\ vius Án’kZu ds }kjk\ vius dkeksa ds }kjk\ tks dke og djrk gS] mlds }kjk\ bczkghe fdl Ádkj /kehZ fxuk x;k ;k /kehZ ?kksf”kr gqvk\ D;k ;g blfy;s gqvk fd mlus dqN dke fd;k ugha fd;k] ;k fQj ek= blfy;s fd mlus fo’okl fd;k] Hkjkslk fd;k vkSj fo’okl ds tfj;s ijes’oj ij fuHkZj FkkA ckbcy jksfe;ksa 4%3 esa dgrh gS]ßbczkghe us ijes’oj ij fo’okl fd;k vkSj ;g mlds fy;s èkkfeZdrk fxuk x;kAÞ

;|fi eSa vlQy gksrk vkSj iki djrk gw¡ rc Hkh dkSu lh phtsa eq>sa vius Lrj ij cus jgus vkSj iki djus ls jksdrh gS\ D;k blfy;s fd ;h’kq elhg us vkids lkjs ikiksa dks Øwl ij mBk fy;k vkSj ml ij fo’okl j[kus ds }kjk ¼vius Loa; ds dkekas ls ugha½ eSa /kehZ ¼ijes’oj ds lEeq[k eSa /kehZ cuk fy;k x;k½ cuk fy;k x;kA

jksfe;ksa 4%6 dgrk gS] ßftls ijes’oj fcuk deksZ ds /kehZ Bgjkrk gS] mls nkÅn Hkh /kU; dgrk gSAÞ iqjkus fu;e dk nkÅn dg jgk gS fd ubZ okpk ds }kjk ,d ,slk fnu gksxk tc ijes’oj euq”; }kjk fcuk dk;Z fd;s viuh /kkfeZdrk ÅaMsysxkA vkSj muds /kkfeZdrk ds vf/kdkj ds QyLo:i mUgsa /kehZ Bgjk;sxkA fQj mlus in 7 esa dgk] ßfd /kU; os gSa] ftu ds v/keZ {kek gq, vkSj ftu ds iki <kais x,AÞ ;g fu.kkZ;d rF; gSA ßfd /kU; os gSa] ftu ds v/keZ {kek gq,] vkSj

Page 49: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

45

v/;k; 11

ftu ds iki <kais x,AÞ ¼jksfe;ksa 4%7½A ;g bl Ádkj ugha dgrk fd og djsxk] dHkh dHkh og djsxk] vkSj dHkh dHkh og ugha djsxkA og dgrk gS]ß/kU; gSa og euq”; ftls ijes’oj ikih u Bgjk,Þ xzhd Hkk”kk esa bls tcjnLr udkjkRed dgk x;k gSA bldk vFkZ gS fd] og gekjs ikikas dks gekjs [kkrs esa ugha fy[ksxk] dHkh ugha fy[ksxkA ;g ubZ okpk dk ‘kqHk lekpkj gSA bczkfu;ksa 10%16 dgrk gS] ßfd ÁHkq dgrk gS( fd tks okpk eSa mu fnuksa ds ckn mu ls ckU/kwaxk og ;g gS] fd eSa viuh O;oLFkkvksa dks ¼mu ds ân;½ ij fy[kwaxk ¼vFkkZr Mkywaxk½ vkSj eSa mu ds foosd esa Mkywaxk ¼vFkkZr fy[kqaxk½ Þvuqca/k dk nwljk Hkkx esa ijes’oj in 17 esa ;g dgrk gS( ß¼fQj og ;g dgrk gS] fd½ eSa mu ds ikiksa dks] vkSj muds v/keZ ds dkeksa dks fQj dHkh Lej.k u d:axkA

vki tc iki djrs gSa vkSj vki ds ikl mls vaxhdkj djus dk le; Hkh ugha gksrk] rks vkidks /kkfeZdrk esa vkSj lgh fL/kfr esa D;k cuk;s j[krk gS\ og ;h’kq elhg ij vkidk fo’okl gSA mldk uke ;h’kq gS] vkSj og yksxks dk muds ikiksa ls m)kj djrk gS ¼eÙkh 1%21½A

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a jksfe;ksa 4%5 ijes’oj mu yksxksa dks /kehZ Bgjkrk tks

2- i<++as jksfe;ksa 4%2&3 ijes’oj us bczkghe ds [kkrs es ,slk dqN ¼tc mlus fo’okl fd;k½ Mkyk tks mlds ikl igys ugh Fkk\ og D;k Fkk\

3- i<sa+ jksfe;ksa 4%22&24 ;fn ge og fo’okl djsa tks bczkghe us fd;k rks ijes’oj gekjs [kkrs esa D;k Mkysxk\

4- i<a+s jksfe;ksa 4%6 ijes’oj ,d O;fDr ds [kkrs esa mlds vuqlkj èkkfeZdrk Mkyrk gS\

d- muds dkeksa ds vuqlkj

[k- vyx fd;s x;s dkeksa ls

x- os fdrus vPNs gSa mlds vuqlkj

5- i<a+s bczkfu;ksa 10%14 ijes’oj ds lkeus fo’oklh dc rd fl) fd;s tkrs gSa\d- mls dekus ls

[k- ,d ojnku ds :i esa

x- mlds fy;s dke djus ds }kjk

7- ojnku ‘kCn dk D;k vFkZ gS\

8- vius O;fDrxr m)kjdÙkkZ ds :i esa ml ij Hkjkslk djus ds fy;s vkidks ml ij Hkjkslk djuk pkfg, fd og vkidks_____________ ys tk,aA

d- dyhfl;k

[k- LoxZ

x- :l

Page 50: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

46

ÁFke Lrj

Á’ukas ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL=

jksfe;ksa 4%5 & ßijUrq tks dke ugha djrk cju HkfDrghu dsa /kehZ Bgjkusokys ij fo’okl djrk gS] mldk fo’okl mlds fy;s /kkfeZdrk fxuk tkrk gSÞ

jksfe;ksa 4%2&3 & ß2 D;ksafd ;fn bczkghe dkeksa ls /kehZ Bgjk;k tkrk] rks mls ?ke.M+ djus dh txg gksrh] ijUrq ijes’oj ds fudV ughaA 3 ifo= ‘kkL= D;k dgrk gS\ ;g fd bczkghe us ijes’oj ij fo’okl fd;k vkSj ;g mlds fy;s /kkfeZdrk fxuk x;kAÞ

jksfe;ksa 4%22&24 ß22 bl dkj.k] ;g mlds fy;s /kkfeZdrk fxuk x;kA 23 vkSj ;g opu] fd fo’okl mlds fy;s /kkfeZdrk fxuk x;k] u dsoy mlh ds fy;s fy[kk x;kA 24 cju gekjs fy;s Hkh ftu ds fy;s fo’okl /kkfeZdrk fxuk tk,xk] vFkkZr~ gekjs fy;s tks ml ij fo’okl djrs gaSaa] ftl us gekjs ÁHkq ;h’kq dks ejs gqvksa esa ls ftyk;kAÞ

jksfe;ksa 4%6 &ßftls ijes’oj fcuk deksZ ds /kehZ Bgjkrk gS] mls nkÅn Hkh /kU; dgrk gSAÞ

bczkfu;ksa 10%14 & ßD;kasfd ml us ,d gh p<+kos ds }kjk mUgas tks ifo= fd, tkrs gSa] loZnk ds fy;s fl) dj fn;k gSAÞ

jksfe;ksa 5%17 &ßD;ksafd tc ,d euq”; ds vijk/k ds dkj.k e`R;q us ml ,d gh ds }kjk jkT; fd;k] rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ:ih cjnku cgqrk;r ls ikrs gSa os ,d euq”; ds] vFkkZr~ ;h’kq elhg ds }kjk vo’; gh vuUr thou esa jkT; djsasxsAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- jksfe;ksa 4%5 i<s++a ijes’oj mu yksxksa dks /kehZ Bgjkrk gS tks ______________ gSA v/kehZ

2- jksfe;ksa 4%2&3 i<as+ ijes’oj us bczkghe ds [kkrs esa D;k fy[kk ¼tc mlus fo’okl fd;k½ tks mlds ikl igys ls ugha FkkA og D;k Fkk\ /kkfeZdrk ;k /kehZ Bgjk;k tkukA

3- jksfe;ksa 4%22&24 i<as+ tSlk bczkghe us fo’okl fd;k ;fn mlh Ádkj ge fo’okl djsa rks ijes’oj gekjs [kkrs esa D;k fy[ksxk\ /kkfeZdrk ;k /kehZ Bgjk;k tkuk

4- jksfe;ksa 4%6 i<as+ ijes’oj /kkfeZdrk dks ---- ds vykok ,d O;fDr ds [kkrs esa fy[krk gS\[k- muds deZ ds fcukA

5- bczkfu;ksa 10%14 i<as+ ijes’oj ds lkeus fo’oklh dc rd fl) fd;s tkrs gS\ lnk ds fy;s

6- jksfe;ksa 5%17 i<as+ /kkfeZdrk ______________ }kjk ÁkIr gksrh gSA [k- ,d ojnku ds :i esa

7- ojnku ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ ,slk dqN tks eq¶r es fn;k tkrk gS ftlds rgr ysus okys dks dksbZ ewY; ugha pqdkuk iM+rkA

8- vius O;fDrxr m)kjdZÙkk ds :i esa ml ij Hkjkslk djus ds fy;s vkidks ml ij Hkjkslk djuk pkfg, fd og vkidks____________ys tk,A

[k- LoxZ

Page 51: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

47

ÁFke Lrj

v/;k; 12

ijes'oj ds opu dh lEiw.kZrk

ys[kd & ,UMª;w okseSd

ejdql 4 ijes’oj ds opu esa lkeFkZ] xq.k] vkSj mlesa fo’okl dh lEiw.kZrk ds fo”k; esa ,d cM+k vnHkqr v/;k; gSA bl ,d gh fnu esa 10 n`”VkUrksa esa f’k{kk nh xbZ FkhA bldh tk¡p djus ds fy;s gesa ejdql 4 eÙkh 13 vkSj ywdk 8 dh vkil eas rqyuk djuk gksxkA vusd n`”VkUr gSa] ftlesa ls ,d cht cksus okys dk n`”VkUr gSA ejdql 4%26 esa og dgrk gS] ßfQj mlus dgk( ijes’oj dk jkT; ,slk gS] tSls dksbZ euq”; Hkwfe ij cht NhaVsAÞ ;g ;kn j[ksa fd in 14 esa og dgrk gS fd ;g cht ijes’oj dk opu gSA ijes’oj vkidks ;g f’k{kk ugha nsrk fd fdl Ádkj ge fdlku cus] ij og vkfRed lR; dks le>kus ds fy, LokHkkfod phtksa dk mi;ksx fd;kA in 27 dgrk gS] ßvkSj jkr dks lks,] vkSj fnu dks tkxs vkSj og cht ,sls mxs vkSj c<s+a fd og u tkusAÞ vc eSa fo’okl djrk gw¡ fd ;g egRoiw.kZ gSA og dgrk gS] euq”; okLro esa ugha le> ldrkA og ugha tkurk fd dSls gks jgk gSA

dqN yksx dgrs gSa] ßeq>s ugha le> vk jgk] fd vki fdl fo”k; esa ckr dj jgs gSaA ijes’oj dk opu fdl Ádkj gesa cny ldrk gS vkSj ijes’oj ds thou dks ge esa fdl Ádkj thoar dj ldrk gS\Þ eSa bls iw.kZ :i ls le> ugha ikrk] ij eSa tkurk gw¡ fd ;g dk;Z djrk gSA eSa ;g ugha le> ikrk fd fdl Ádkj vki ,d NksVk cht tehu esa Mkyrs gSa vkSj cht ,sls mxs vkSj c<s+a] fd mlesa vadqj cky vkSj nkus rS;kj gks vkSj og lkS xquk mRiUu djsaA dksbZ Hkh bls iw.kZ :i ls ugha le> ldrk] ij ;g dk;Z djrk gS] eSa dgrk gw¡ ;g dk;Z djrk gSA ijes’oj dk opu i<+us vkSj mls vius ân; esa vf/kdkbZ ls clus nsus ls] vkidk n`f”Vdks.k vo/kkj.kk vuqHko lc cny tkrk gSA

in 28 dgrk gS] ßi`Foh vki ls vki Qy ykrh gSAÞ i`Foh blfy;s cuh fd og cht dks /kkj.k djsa ok mldks tUe ns ml thou dks ckgj ysdj vk;sA vkidk ân; ijes’oj ds opu ds fy;s cuk;k x;k gS& og okLro esa blhfy;s cuk;k x;k gSA ijes’oj dk opu blfy;s l`tk x;k fd vkids fny esa j[kk tk;sA ckbcy dks ysdj vius ikl j[kuk] viuh dkQh dh est ij mls j[kuk] mls lkFk ysdj pyus dk dksbZ egRo ugha gSA ;g vkids thou es lkeFkZ dk lapkj ugha djrkA vkidks opu dks ysuk gksxk] mls cht cukuk gksxk] vkSj vius fny esa cksuk gksxkA tc vki ,slk djsaxs rc vkidk ân; bl Ádkj rS;kj gksxk fd og Qy mRiUu djsaA vkids thou esa phtsa fdl Ádkj dk;Z djrh gS bldks ;g Lor% gh cny nsxkA in bls crkuk tkjh j[krk gSAßigys vadqj] rc cky] vkSj rc ckyksa esa rS;kj nkukAÞ bldk vFkZ ;g gqvk fd fodkl djus vkSj ifjiDork rd igq¡pus ds Lrj gksrs gSaA yksx esjs ikl vDlj vkrs gSa] os ;g vfHkO;Dr djrs gSa fd os ijes’oj ls dqN vPNk djus ;k dqN bZ’ojh; djus ds fy;s fo’okl djrs gSa] rks eSa blls lger gw¡A ij ;fn mUgksaus dqN Hkh ugha fd;k gks ;fn mUgksaus fdlh Hkh O;fDr dks ÁHkq esa uk yk;k gksA rks eSa vkidks bl ckr dh xkjaVh nsrk gw¡ fd vxys dqN lIrkgksa esa mudh Vsyhfotu ;k jsfM;ks lsfodkbZ ugha ‘kq: gks ldrh gSA

vkidks phtksa dks pj.kc) jhfr ls djuk gksxkA ijes’oj ls ÁkIr djus ds pj.k gksrs gSa] vkSj ;gh ;g n`”Vkar fl[kkrk gSA igys vkidks ‘kq:vkr djuh gksxh] fQj vk’kk vk,sxh fQj fo’okl vk;sxk tks vUr% ifj.kke mRiUu djsxkA fot; ds pj.k gksrs gSa dksbZ Hkh O;fDr vpkud gh ‘kwU; ls gtkj fdyksehVj Áfr?kaVs dh j¶rkj rd ugha igq¡p ldrk gSA ;|fi ;g bZ’ojh; bPNk gksxh ij ;g bl Ádkj dk;Z ugha djrkA ifo= ‘kkL= dk ;g opu ;g n’kkZrk gS fd ijes’oj dk jkT; ,d cht ds leku gSA opu dks vkids ân; esa cks;k tkuk pkfg,] vkSj fQj fodkl pj.kksa eas gksrk

Page 52: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

48

ÁFke Lrj

gSA ifgys vadqj] rc cky] vkSj rc ckyksa esa rS;kj nkukA ij vxyk in dgrk gS] ^^ijUrq tc nkuk id tkrk gS] rc og rqjUr gafl;k yxkrk gS] D;kasfd dVuh vk igqaqph gSAÞ ;s pj.k gksrs gSa] ij vUr esa QyoUr gksus vkSj ifjiDork dk le; vk;sxkA

;g ckr in 35 eas O;Dr dh xbZ gS]ßmlh fnu tc lka> gqbZ] rks ml us mu ls dgk( vkvks] ge ikj pysaAÞ ;h’kq elhg iwjs fnu mUgsa opu dh lkeFkZ ds fo”k; esa f’k{kk ns jgk Fkk] fd fdl Ádkj opu cht ds leku gS vkSj fdl Ádkj og ijes’oj ds thou dk vkids thou esa Áokfgr djsxkA og bldh f’k{kk fiNys nl n`”VkUrksa ls nsrk vk jgk Fkk] ;gk¡ ij og mudh ,d ijh{kk ysrk gSA og muls dgrk gS]ß;gk¡ ÁHkq dk opu gS] vkvks ge ikj pysaAÞ mlus ;g ugha dgk] vkvksa ge uko ij p<s+a] vk/ks >hy dks ikj djsa vkSj Mwc tk;saA ij ßvkvks ge ikj pysaAÞ fQj og uko ij p<+k vkSj lks x;kA dgkuh vkxs c<+rh gS] vkSj mles crk;k tkrk gS fd ,d cM+h vka/kh vkrh gS] vkSj ty uko eas Hkj x;k tkrk gSA vkidks ;g ;kn j[kuk pkfg, fd ;gka cMs+ tgkt okyh O;oLFkk ugha Fkh ftlesa rg[kkus esa lksus ds fy;s cus ‘;u d{k esa ;h’kq lks jgk gks tgk¡ og lw[kk gks vksj mls ;g Hkh irk uk gks fd vklikl D;k gks jgk gSA ;g ,d [kqyh uk¡o Fkh] vkSj ;h’kq lks jgk Fkk vkSj ikuh mlds pkjksa vksj FkkA ikuh uko ds Hkhrj ?kql pqdk FkkA ikuh ;h’kq dks Nw Hkh jgk FkkA ;g egRoiw.kZ Fkk bldk dkj.k ;g Fkk] D;kasfd og tkurk Fkk fd D;k gks jgk gS] ij og fQj Hkh lksus dh] dksf’k’k dj jgk FkkA f’k”; rks Hk;Hkhr gks x;s] vkSj mlds ikl vk;s vkSj dgk]ßgs xq:] D;k rq>s fpUrk ughaa] fd ge uk’k gq, tkrs gSa\ ßnwljs ‘kCnksa eas og dguk tk jgs Fks fd ßoks dqN djs! dksbZ ikuh myhpus dk crZu yk;s vkSj ikuh myhps! vki viuk Hkkj ugha mBk ik jgs gS!Þ

dbZ yksx vkt ijes’oj ds lkFk ;gh djrs gSa] vkSj dgrs gSa]ßijes’oj vkius dqN D;ksa ugha fd;k\Þ ijes’oj us dqN fd;k gSA ;h’kq elhg ds cfynku ds }kjk mlus ges og lcdqqN Ánku fd;k gS ftldh gesa vko’;drk gSA mlus viuk opu rS;kj fd;k vkSj ;s lkjs cht fn;s gSaA ;g gekjk dke gS] fd ge mls vius ân; esa cks;sA mlus ges ifo=’kkL= dk opu fn;k gS] ;g gekjk dke gS fd ge mlds cht dks ys] mls vius fny esa j[ksa ml ij euu djsa] tc rd fd og thou uk mRiUu djsaA ij f’k”; yksx ;h’kq dks txkuk pkgrs Fks] os mlls ;g dguk pkgrs Fks fd oks D;ksa dqN ugha djrk\Þ og mBk vkSj mlus vk¡U/kh dks Mk¡Vk] vkSj vkU/kh Fke xbZA fQj mlus eqM+dj vius psyksa ls dgk]ßrqe D;ksa Mjrs gks\ D;k rqEgsa vc rd fo’okl ughaa\Þ mlus muls ;g ugha dgk] ßeq>s ekQ djuk] eq>s ‘kk;n dqN djuk pkfg, FkkAÞ ugha] mldk dke Fkk fd] og mUgsa opu dh f’k{kk ns vkSj mudk dke Fkk fd os vius fgLls dk dke djrs fd os opu ys vkSj mldh ÁfrKk ij fo’okl djsaA ;h’kq elhg ds bl i`Foh ij vkus ds }kjk ijes’oj us lc dqN Ánku fd;k gSA mlus vkidks lc dqN fn;k gS fd tks fd vkidks vius thou es lQy gksus ds fy;s cht :i esa vko’;d gSA vkidks ek= djuk ;g gS fd vki ijes’oj ds opu :ih cht dks ys] vkSj mls i<+us ds }kjk] ml ij euu djus ds }kjk] ml ij fopkj djus ds }kjk vkSj vkids Hkhrj mls tM+ idM ysus ds }kjk] vius fny esa mls cks;sA tc vki ,slk dj ysaxs rc vki vius thou esa vkus okys rwQku ds le; [kMs+ jgdj rwQku dks jksd ldsaxsA

esjk ;g ekuuk gS] fd bu f’k”;ksa ds fy;s tks csgrj Fkk fd og ;h’kq elhg dh f’k{kk dks ysrs tks mUgsa mlus ml fnu nh vkSj dgrs] ßvkvks ge ikj pysaAÞ os dg ldrs Fks] vkt tks dqN mlus gesa f’k{kk nh mlds vuqlkj mldh ÁfrKk ;g gSA ;g lkjs czãekaM dk l`tugkj gS ftlus dgk vkvksa ge ikj pysa] uk fd ;g ge vk/kh nwjh r; djs vkSj Mwc tk;sA os og opu ys ysrs] mls fo’okl ds lkFk feykrs vkUèkh vkSj ygjksa dks MkaVrsA ;gh ;h’kq elhg us dgk]ßgs vYi fo’okfl;ksa rqEgsa ‘kd D;ksa gqvk\Þ vki tkurs gS\ gesa ijes’oj ds opu ij fo’okl djuk gS vkSj ml ij dk;Z djuk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- eÙkh 13%19 i<s+a ;fn vki ijes’oj ds opu dks vius ân; esa ugha j[ksaxs rks mlds lkFk D;k gksxk\

Page 53: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

49

v/;k; 12

2- ;gks’kw 1%8 i<s+a geas ijes’oj ds opu ij dc dc euu djuk pkfg,\

3- ;wgUuk 6%63 i<s+a bl in ds vuqlkj ijes’oj dk opu

4- eÙkh 4%4 i<s+a euq”; dsoy jksVh gh ls ugha] ijUrq

5- bfQ+fl;ksa 6%17 i<s+a ijes’oj dk opu fdl Ádkj dk gfFk;kj gS\

6- ryokj vius nq’eu dks D;k gkfu igq¡pk ldrh gS\

7- jksfe;ksa 8%6 i<as+ tc ge ijes’oj ds opu dks vius thou esa lgh LFkku nsa rks gesa

8- 2 dqfjfUFk;ksa 3%18 i<s+a ge ftl ij viuk /;ku dsfUnzr djrs gSa mlh ls ge Hkj tkrs gSaA gesa viuk /;ku fdl ij dsfUnzr djuk pkfg,\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 13%19 & ßtks dksbZ jkT; dk opu lqudj ugha le>rk] mlds eu eas tks dqN cks;k x;k Fkk] mls og nq”V vkdj Nhu ys tkrk gS( ;g ogha gS] tks ekxZ ds fdukjs cks;k x;k FkkAÞ

;gks’kw 1%8 & ßO;oLFkk dh ;g iqLrd rsjs fpÙk ls dHkh u mrjus ik,] blh esa fnu jkr /;ku fn, jguk] blfy;s fd tks dqN ml eas fy[kk gS mlds vuqlkj djus dh rw pkSdlh djs( D;ksafd ,slk gh djus ls rsjs lc dke lqQy gksaxs vkSj rw ÁHkko’kkyh gksxkÞ

;wgUuk 6%63 & ßvkRek rks thou nk;d gS] ‘kjhj ls dqN ykHk ugha( tks ckrsa eSaa rqe ls dgha gSa os vkRek gSa] vkSj thou Hkh gSaAÞ

eÙkh 4%4 & ßml us mÙkj fn;k( fd fy[kk gS fd euq”; dsoy jksVh gh ls ugha] ijUrq gj ,d opu ls tks ijes’oj ds eq[k ls fudyrk gS thfor jgsxkAÞ

bfQ+fl;ksa 6%17 & ßvkSj m)kj dk Vksi] vkSj vkRek dh ryokj tks ijes’oj dk opu gS ys] yksAÞ

jksfe;ksa 8%6 & ß’kjhj ij eu yxkuk rks e`R;q gSa] ij vkRek ij eu yxkuk thou vkSj ‘kkfUr gSAÞ

2 dqfjfUFk;ksa 3%18 & ßijUrq tc ge lc ds lc m?kkMs+ psgjs ls ÁHkq dk Árki bl Ádkj ÁxV gksrk

Page 54: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

50

ÁFke Lrj

gS] ftl Ádkj niZ.k esaa] rks ÁHkq ds }kjk tks vkRek gS] ge mlh rstLoh :i esa va’k va’k dj ds cnyrs tkrs gSAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- eÙkh 13%19 i<+as+ ;fn vki ijes’oj ds opu dks vius ân; esa ugha j[ksaxs rks mlds lkFk D;k gksxk\ og nq”V vkdj Nhu ys tkrk gSA

2- ;gks’kq 1%8 i<as+ gesa ijes’oj ds opu ij dc dc euu djuk pkfg,\ nu vkSj jkrA

3- ;wgUuk 6%63 i<s+a bl in ds vuqlkj ijes’oj dk opu vkRek vkSj thou gSA

4- eÙkh 4%4 i<as+ euq”; dsoy jksVh gh ls ugha] ijUrq gj ,d opu ls tks ijes’oj ds eq[k ls fudyrk gS thfor jgsxkA

5- bfQ+fl;ksa 6%17 i<as+ ijes’oj dk opu fdl Ádkj dk gfFk;kj gS\ ,d ryokjA

6- ryokj vius nq’eu dks D;k gkfu igq¡pk ldrh gS\ gk¡

7- jksfe;ksa 8%6 i<as+ tc ge ijes’oj ds opu dks vius thou esa lgh LFkku nsa rks gesathou vkSj ‘kkfUr feysxhA

8- 2 dqfjfUFk;ksa 3%18 i<as+ ge ftl ij viuk /;ku dsfUnzr djrs gSa mlh ls ge Hkj tkrs gSaA gesa viuk /;ku fdl ij dsfUnzr djuk pkfg,\

ÁHkq vkSj mlds Árki ijA

Page 55: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

51

ÁFke Lrj

v/;k; 13

ijes’oj nks”kh ugha

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vkt eSa vkils lcls egRoiw.kZ ckr dks ckVw¡xk tks ijes’oj us dHkh esjs thou esa fd;k gSA ,slk Árhr gksrk gS yksx Lor% gh ;g fo’okl djrs gSa] fd muds thou esa tks dqN gksrk gS] og ijes’oj dh vksj ls gS] fd og lc phtksa dk fu;a=.k djrk gSA bldk dkj.k ;g gS fd ifjHkk”kkuqlkj ijes’oj loZlkeFkhZ vkSj LkoZ’kfDreku gS] vkSj os ;g eku ysrs gSa fd] og ml lc dks fu;af=r djrk gS tks muds thou esa ?kfVr gksrk gSA vfo’oklh Hkh bl ij fo’okl djrs gSaA dbZ elhgh yksx bl /keZfl)kar dks c<kok nsrs gSa] vkSj ;g muds thou esa LFkkfir gks x;k gSA eSa fo’okl djrk gw¡ fd tks ifo=’kkL= gesa f’k{kk nsrk gS og blds foijhr gS] vkSj ;g vfregRoiw.kZ gS fd vki bldh f’k{kk ysaA ;kdwc 1%13&17 dgrk gS] ßtc fdlh dh ijh{kk gks] rks og ;g u dgs] fd esjh ijh{kk ijes’oj dh vksj ls gksrh gS( D;ksafd u rks cqjh ckrksa ls ijes’oj dh ijh{kk gks ldrh gS] vkSj u og fdlh dh ijh{kk vki djrk gSA ijUrq ÁR;sd O;fDr viuh gh vfHkyk”kk ls f[kapdj] vkSj Qaldj ijh{kk esa iM+rk gSA fQj vfHkyk”kk xHkZorh gksdj iki dks turh gS vkSj iki tc c<+ tkrk gS rks e`R;q dks mRiUu djrk gSA gs esjs fÁ; HkkbZ;ks] /kks[kk u [kkvksA D;kasfd gj ,d vPNk ojnku vkSj gj ,d mÙke nku Åij gh ls gS] vkSj T;ksfr;ksa ds firk dh vksj ls feyrk gS] ftl esa u rks dksbZ ifjorZu gks ldrk gS] vkSj u vny cny ds dkj.k ml ij Nk;k iM+rh gSAÞ

;g in fl) djrk gS fd ijes’oj Hkys dkeksa dk jfp;rk gS] ;h’kq us ;wgUuk 10%10 esa dgk]ßpksj fdlh vkSj dke ds fy;s ugha ijUrq dsoy pksjh djus vkSj ?kkr djus vkSj u”V djus dks vkrk gSA eSa blfy;s vk;k fd os thou ik,a] vkSj cgqrk;r ls ik,aA ;fn vPNk gks rks ijes’oj dk gS( vkSj ;fn cqjk gks rks og ‘kSrku dh vksj ls gSAÞ ;g cM+k lk/kj.k lk /keZfoKku gS] ftl dkj.k ls ;g cM+k uktqd gS mls ;kdwc 4%7 crkrk gS]ßblfy;s ijes’oj ds vk/khu gks tkvks( vkSj ‘kSrku dk lkEguk djks] rks og rqEgkjs ikl ls Hkkx fudysxkAÞ ;g in dgrk gS fd gesa ijes’oj ds vk/khu ;k lefiZr gksuk gS] vkSj ‘kSrku dk lkEguk djuk gSA lkEguk djus dk vFkZ gS] fØ;kRed :i ls fojks/k djrs gq;s yM+uk gSA

tc yksx ;g fo’okl dj ysrs gSa fd tks dqN Hkh yksxksa ds thou esa gksrk gS og iw.kZ :i ls ijes’oj dh vksj ls gksrk gS mnkgj.k ds fy;s] chekjh] O;kikj dk vlQy gksuk] ukSdjh dk NwVuk fojks/k djus okys cPps ;k fookg laca/k dk VwVuk mUgsa fuf”Ø; gksus dh fLFkfr esa Mky nsrk gSA ;fn oks okLro esa ;g fo’okl djrs gSa fd ijes’oj fdlh ifjfLFkfr dk ekfyd gS vkSj og bldk mi;ksx mUgsas cnyus ds fy;s ;k mUgsa ltk nsus ds fy;s mi;ksx dj jgk gS ;fn os mldk lkEguk dj jgs gks rks os mlh ds fo:èk yM+ jgs gksaxsA blds ckotwn ;kdwc 4%7 dgrk gS] fd ‘kSrku dk lkEguk djks rks og rqEgkjs ikl ls Hkkx fudysxkA vkidks ijes’oj ds v/khu gksuk gSA ;g bl ckr dks crkrk gS fd dqN phtsa ijes’oj dh vksj ls gS rks dqN phtsa ‘kSrku dh vksj ls gSaA bl lalkj esa nq”Vrk dh ,d rkdr gS] og gj pht tks vkids thou esa gksrk gS] ijes’oj dh vksj ls ugha vkrkA ;fn vki bl ckr dks ugha le> ikrs gSa rks vki vUrr% ‘kSrku ds vèkhu gks tk;saxs vkSj vki ‘kSrku dks vf/kdkj Ánku djk nsaxsA

eSa jksfe;ksa ds uke fy[kh xbZ i=h esa ls ,d in dks ÁLrqr djuk pkgw¡xk ftldk dh vDlj xyr mi;ksx fd;k tkrk gSA eSa ,sls vafre laLdkjksa esa x;k gw¡ tgk¡ yksx ijes’oj ds fo”k; esa ugha tkurs] os dyhfl;k ugha tkrs] vkSj ifo=’kkL= ds opu ds ckjs esa ‘kk;n gh dqN tkurs gksa ij] ;g in os vo’; tkurs gSaA jksfe;kas 8%28 dgrk gS] ^^vkSj ge tkurs gSa] fd tks yksx ijes’oj ls Áse j[krs gSa] mu ds fy;s lc ckrsa feydj HkykbZ

Page 56: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

52

ÁFke Lrj

gh dks mRiUu djrh gS( vFkkZr mUgha ds fy;s tks ml dh bPNk ds vuqlkj cqyk, gq, gSaAÞ bl in fd O;k[;k bl Ádkj dh xbZ gS] fd vkids thou esa tks dqN gksrk gS] og ijes’oj djrk gS vkSj og ,d mn~s’; ds lkFk djrk gS] og HkykbZ ds fy;s djrk gSA eSa toku yM+dss yM+dh dh vafre ;k=k esa ‘kkfey gqvk tks ‘kjkc vkSj MªXl dk lsou dj] dkj esa pys mUgksaus dkj cgqr rsth ls pykbZ os fQlyus okyh lM+d ls xqtjs vkSj fQly x;s] mUgkssaus VsyhQksu [kEcs dks VDdj ekjh vkSj nksuksa ekjs x;sA Ápkjd us bl opu dk mnkgj.k fn;k vkSj ge tkurs gSa] fd tks yksx ijes’oj ls Áse j[krs gSa] mu ds fy;s lc ckrsa feydj HkykbZ gh dks mRiUu djrh gSa( vkSj dgk ijes’oj dk ,slk djus ds ihNs dksbZ uk dksbZ mn~s’; gksxkA ijes’oj us bu ;qokvksa dks ugha ekjkA eq>s iwjk fo’okl gS fd ‘kSrku us mUgsa ml Lrj dk fojks/k djus dks Ásfjr fd;k gksxk tks muds ekrk firk us mUgas fl[kk;k gSA ij varr% pquko mudk FkkA mUgha us Mksfiax vkSj ‘kjkc dk lgkjk fy;k] os gh VsyhQksu [kEcs ls Vdjk;sA ;g ,d Ákd`frd pht Fkh vkSj blds ihNs ijes’oj dk gkFk ugha FkkA

bldk D;k vFkZ gksrk gS ^^tc ;g dgk tkrk gS] fd vkSj ge tkurs gSa] fd tks yksx ijes’oj ls Áse j[krs gSa] mu ds fy;s lc ckrsa feydj HkykbZ gh dks mRiUu djrh gS\** opu dgrk gS fd ^^lc ckrsa feydj HkykbZ dks mRiUu djrh gS]** ij mlesa ;ksX;rk,a ‘kkfey gSa ^^tks yksx ijes’oj ls Áse j[krs gSaA** ;g ifo=’kkL= ml O;fDr ds fy;s ugha gS tks ijes’oj ls Áse ugha djrk ;g bruk LokHkkfod gS fd blds fo”k; esa dqN ugha dguk pkfg, ij ;g vnHkqr gS fd fdl Ádkj yksx bls bl Ádkj ds ;qok yksxksa ds mnkgj.kksa ds fy;s ykxw djrs gSa tks u’khyh nokvksa vkSj ‘kjkc vkfn dk lsou dj jgs Fks vkSj ijes’oj vkSj mlds fl)karksa ds iw.kZ fojks/k esa FksA ;g bl Ádkj dgrk gS fd ;g muds fy;s HkykbZ dks mRiUu djrh gS tks ijes’oj ls Áse djrs gaS] vkSj mUgha ds fy;s tks mldh bPNk ds vuqlkj cqyk;s x;s gSa] vFkkZr os yksx tks mldh cqykgV esa py jgs gSaA

1 ;qgUuk 3%8 dgrk gS]ßijes’oj dk iq= blfy;s ÁxV gqvk] fd ‘kSrku ds dkeksa dks uk’k djsaAÞ ijes’oj us vius vki dks ‘kSrku dk uk’k djus ds fy;s ÁxV fd;kA mldh bPNk flQZ HkykbZ ds fy;s dk;Z djrh gS vkSj flQZ muds fy;s tks mlds mÌs’; ds vuqlkj cqyk;s x;s gSa] vFkkZr os tks mldh cqykgV ds vuqlkj py jgs gSa vkSj ‘kSrku dk fojks/k dj jgs gSa] vkSj mlds dkeksa dk uk’k djus ds fy;s rRij gSA tks yksx ‘kSrku dk lkeuk dj jgs gSa] vkSj ijes’oj ds fy;s th jgs gaS] os dg ldrs gSa fd pkgs muds thou essa ‘kSrku tks Hkh dj ysa] ijes’oj mls Qsjdj mldk mi;ksx mudh HkykbZ ds fy;s dj ldrk gSA

gesa ;g tk¡puk ‘kq: dj nsuk pkfg,] fd ijes’oj gekjs thou easa lHkh phtksa dk fu;a=.k ugha djrkA ,d ‘k=q gS tks pksjh djus] Mkdk Mkyus] uk’k djus ds fy;s vkrk gS] ij ;h’kq elhg ge dks thou nsus ds fy;s vk;kA gesa thou dk pquko djuk gS] vkSj Loa; bPNk ls pquko djuk gS fd] tks dqN gekjs thou esa vkrk gS] mlds fy, ijes’oj nks”kh ugha gSA

;fn ijes’oj ‘kjhfjd euq”; gksrk vkSj ml ij mu lc ckrksa ds fy, nks”k yxk;k tkrk tSls fd og dSalj] viaxrk] volkn] nq%[k vksj ‘kksd dks yksxksa ij Mkyrk gS] eSa vkidks xkjaVh nsrk gw¡ fd bl i`Foh ij ,slh dksbZ Hkh ljdkj ugha gS] tks mls fxj¶rkj djds canhx`g esa u Mkys ;k mls jksdus fd dksf’k’k djsaA blds ckotwn ge lksprs gSa fd ijes’oj ml O;fDr ls dgha vf/kd n;kyq gS] ftuls ge dHkh u feys gksaA ;k mldh dYiuk vius thou esa dHkh dh gks og yksxksa dks pksV igq¡pkrk ,slk dqN dj jgk gksA ,ssls dqN Ágkj gksrs gSa tks ‘kSrku dh vksj ls gksrs gSa vkSj dqN Ákd`frd gksrs gSaA lc Ádkj dh nq?kZVuk,as ijes’oj dh fu;fr ds vuqlkj ugha gksrhA chek dEiuh viuh ikylh esa ^^bZ’oj }kjk fd;s x;s dk;Z** tSls HkwdEi vkSj egkekjh dk mYys[k djrs gSaA ugha] ijes’oj bu lc phtksa dk dÙkkZ ugha gS A

f’k”;rk ds Á’u

1- ;kdwc 1%13 i<as+ D;k cqjh ckrksa ls ijes’oj fdlh dh ijh{kk ysrk gS\

Page 57: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

53

v/;k; 13

2- ;kdwc 1%17 i<as+ vPNk ojnku dgka ls vkrk gS\

3- ;wgUuk 10%10 i<s+a pksj dkSu gS\

4- ;wgUuk 10%10 i<s+a pksj ds D;k mn~s’; gksrs gSa\

5- ;wgUuk 10%10 i<s+a ;h’kq fdl dkj.k ls vk;k\

6- ;kdwc 4%7 i<as+ vius vki dks ijes’oj dks lefiZr djus vkSj ‘kSrku dk lkEguk djus dk D;k ifj.kke gksrk gS\

7- jksfe;ksa 8%28 i<as+ D;k jksfe;ksa 8%28 dgrk gS dh lkjh ckrssa ijes’oj dh vksj ls gksrh gS\

8- Ásfjrksa ds dke 10%38 i<s+a D;k chekjh ijes’oj dh vksj ls vkrh gS\

9- i<+sa 1 ;wgUuk 3%8 ijes’oj dk iq= fdl fy;s ÁxV gqvk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;kdwc 1%13 & ßtc fdlh dh ijh{kk gks] rks og ;g u dgsa] fd esjh ijh{kk ijes’oj dh vksj ls gksrh gS( D;ksafd u rks cqjh ckrksa ls ijes’oj dh ijh{kk gks ldrh gS] vkSj u og fdlh dh ijh{kk vki djrk gSAÞ

;kdwc 1%17 & ßD;ksafd gj ,d vPNk ojnku vkSj gj ,d mÙke nku Åij gh ls gS] vkSj T;ksfr;ksa ds firk dh vksj ls feyrk gS] ftl esa u rks dksbZ ifjorZu gks ldrk gS] vkSj u vny cny ds dkj.k ml ij Nk;k iM+rh gSAÞ

;wgUuk 10%10 & ßpksj fdlh vkSj dke ds fy;s ugha ijUrq dsoy pksjh djus vkSj ?kkr djus vkSj u”V djus dks vkrk gSA eSa blfy;s vk;k fd os thou ik,aa] vkSj cgqrk;r ls ik,aAÞ

;kdwc 4%7 & ßblfy;s ijes’oj ds v/khu gks tkvks( vkSj ‘kSrku dk lkEguk djks] rks og rqEgkjs ikl ls Hkkx fudysxkAÞ

jksfe;ksa 8%28 & ßvkSj ge tkurs gSa] fd tks yksx ijes’oj ls Áse j[krs gSa] mu ds fy;s lc ckrsa feydj HkykbZ gh dks mRiUu djrh gSa( vFkkZr mUgha ds fy;s tks ml dh bPNk ds vuqlkj cqyk, gq, gSaAÞ

Page 58: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

54

ÁFke Lrj

Ásfjrksa ds dke 10%38 & ßfd ijes’oj us fdl jhfr ls ;h’kq ukljh dks ifo= vkRek vkSj lkeFkZ ls vfHk”ksd fd;k( og HkykbZ djrk] vkSj lc dks tks ‘kSrku ds lrk, gq, Fks] vPNk djrk fQjk( D;ksafd ijes’oj mlds lkFk FkkAÞ

1 ;wgUuk 3%8 & ßtks dksbZ iki djrk gS] og ‘kSrku dh vksj ls gS] D;ksafd ‘kSrku vkjEHk gh ls iki djrk vk;k gS% ijes’oj dk iq= blfy;s ÁxV gqvk] fd ‘kSrku ds dkeksa dks uk’k djsaAÞ

mÙkj funsZf’kdk

1- ;kdwc 1%13 i<s+a D;k cqjh ckrksa ls ijes’oj fdlh dh ijh{kk ysrk gS\ ugha

2- ;kdwc 1%17 i<as+ vPNk ojnku dgka ls vkrk gS\ T;ksafr;ksa ds firk dh vksj ls vkrk gSA

3- ;wgUuk 10%10 i<sa+ pksj dkSu gS\ ‘kSrku gSA

4- ;wgUuk 10%10 i<s+a pksj ds D;k mn~s’; gksrs gSa\ pksjh djuk] ?kkr djuk vkSj u”V djus dks vkrk gSA

5- ;wgUuk 10%10 i<s+a ;h’kq fdl dkj.k ls vk;k\ cgqrk;r ls thou nsus ds fy;sA

6- ;kdwc 4%7 i<s+a vius vki dks ijes’oj dks lefiZr djus vkSj ‘kSrku dk lkEguk djus dk D;k ifj.kke gksrk gS\ ‘kSrku esjs ikl ls Hkkx tk;sxkA

7- jksfe;ksa 8%28 i<as+ D;k jksfe;ksa 8%28 dgrk gS fd lkjh ckrssa ijes’oj dh vksj ls gksrh gS\ ughaA

8- Ásfjrksa 10%38 i<s+a D;k chekjh ijes’oj dh vksj ls vkrh gS\ ughaA

9- 1 ;wgUuk 3%8 i<s+a ijes’oj dk iq= fdl fy;s ÁxV gqvk\ ijes’oj dk iq= blfy;s ÁxV gqvk] fd ‘kSrku ds dkeksa dk uk’k djasA

Page 59: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

55

ÁFke Lrj

v/;k; 14

vkRek ls Hkjs thou dh lkeFkZ

ys[kd& Mku Øks

ejdql 16%15&16 dks egku vkKk ds :i esa tkuk tkrk gSA ;h’kq elhg us vius f’k”;ksa ls dgk]ßrqe lkjs txr esa tkdj lkjh l`f”V ds yksxksa dks lqlekpkj Ápkj djks tks fo’okl djsa vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl u djsxk og nks”kh Bgjk;k tk,xkAÞ Ásfjrkas ds dke in 5 vkSj 12 esa ge ns[krs gSa fd fdl Ádkj lkefj;k esa fQfyIiql ds Ápkj ds }kjk ;g egku vkKk fØ;kfUor gqbZAßvkSj fQfyIiql lkefj;k uxj esa tkdj yksxksa esa elhg dk Ápkj djus yxk---ijUrq tc mUgksa us fQfyIiql dh Árhfr dh tks ijes’oj ds jkT; vkSj ;h’kq ds uke dk lqlekpkj lqukrk Fkk rks yksx] D;k iq:”k] D;k L=h cifrLek ysus yxsAÞ

Á’u ;g gS D;k lkefj;k ds ;g yksx ejdql 16%15&16 ds vuqlkj elhg cusA gk¡ oks cusA fQfyIiql lkefj;k uxj dks x;k] mlus ;h’kq elhg dk Ápkj fd;k] vkSj ;h’kq elhg esa fo’okl ds dkj.k L=h vkSj iq:”kksa us cifrLek fy;kA egku vkKk ds vuqlkj ;g yksx cpk;s x;s ij D;k mUgksaua ifo= vkRek dk cifrLek ik;k\

ckbcy ;wgUuk }kjk ty esa cifrLek ds fo”k; esa cksyrh gS] ij flQZ ;h’kq elhg gh ifo=vkRek ls cifrLek ns ldrk gSA ifo=’kkL= ds vuqlkj yksx tks fo’okl djrs Fks os m)kj ikrs Fks vkSj ty esa cifrLek ysrs Fks] ij mUgksaus dHkh Hkh ifo=vkRek dk cifrLek ugha ik;kA Ásfjrksa 8%14&16 ßtc Ásfjrksa us tks ;:’kyse esa Fks lquk fd lkefj;ksa us ijes’oj dk opu eku fy;k gS rks irjl vkSj ;wgUuk dks mu ds ikl HkstkA vkSj mUgksa us tkdj mu ds fy;s ÁkFkZuk dh] fd ifo= vkRek ik,A D;ksafd og vc rd mu esa ls fdlh ij u mrjk Fkk] mUgksa us rks dsoy ÁHkq ;h’kq ds uke esa cifrLek fy;k FkkAÞ

ge ifo=’kkL= ls ns[k ldrs gSa] fd ek= bl dkj.k dh ,d O;fDr us fo’okl fd;k] mlus cifrLek fy;k] vkSj mlus m)kj ik;k] bldk ;g vFkZ ugha gS] fd mUgksaus ifo= vkRek dk cifrLek ik;k gSA ifo= vkRek muds thou esa vk;k gS& ;wgUuk 20%22 esa geus ns[kk gS ifo= vkRek us yksxksa dks uohu :i Ánku fd;k ij& og fiUrsdqLr dk fnu vk;k tc mUgsa ifo= vkRek dk cifrLek ÁkIr gqvk vkSj mUgksuas ijes’oj dh vksj ls lkeFkZ ÁkIr fd;kA m)kj ds le; ifo=vkRek }kjk vuqÁkf.kr gksuk vkSj ifo= vkRek tks O;fDr fo’ks”k ij vkrk gS] ds chp cM+k QdZ gSA ifo= vkRek esa Mwcuk gksrk gS tks fd fdlh O;fDr fo’ks”k ds Åij vkrk gS vkSj mUgsas lkeFkZ Ánku djrk gSA ;|fi ,d O;fDr cpk;k tk pqdk gS bldk ;g eryc ugha gS fd mUgksaus ifo= vkRek ls cifrLek ik;k gSA

Ásfjrksa 19%1&2 bl Ádkj dgrk gS]ßvkSj tc viqYyksl dqfjUFkql esa Fkk] rks ikSyql Åij ds lkjs ns’k ls gksdj bfQlql esa vk;k] vkSj dbZ psyksa dks ns[kdjA mu ls dgk( D;k rqe us fo’okl djrs le ; ifo= vkRek ik;k\ mUgksus ml ls dgk] ge us rks ifo= vkRek dh ppkZ Hkh ugha lquhAÞ ikSyql us dgk]^^D;k rqeus fo'okl djrs le; ifo= vkRek dk nku ik;k** mUgksaus dgk ßge us rks ifo= vkRek dh ppkZ Hkh ughsa lquhAÞ ikSyql us dgk] ;fn rqeus fo’okl djrs le; ifo= vkRek ls cifrLek ugha ik;k] rks fQj vkidk cifrLek fdl ls gqvk\Þ mUgksaus dgk]ß;wwgUUkk dk cifrLekAÞ eaS ekurk gw¡ fd ikSyql us Js”Brk ls ;g Li”V fd;k fd ;h’kq elhgk gS vkSj bu fo’okfl;ksa us ;h’kq elhg ds lkFk ty es cifrLek ds }kjk viuh igpku djk yh gSA in 6&7 esa ;g in dgrk gS] ßvkSj tc ikSyql us mu ij gkFk j[ksa rks mu ij ifo= vkRek mrjk] vkSj ;s fHkUu fHkUu Hkk”kk cksyus vkSj Hkfo”;}k.kh djus yxsA ;s lc yxHkx ckjg iq:”k FksAÞ

Page 60: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

56

ÁFke Lrj

;|fi ;s yksx og f’k”; Fks tks vkus okys elhgk ij fo’okl djrs Fks] ij mUgksaus ifo= vkRek ls cifrLek ugha ik;k FkkA ,d O;fDr ifo=vkRek ls cifrLek ik;s gq;s u;k tUe ik;k gqvk] ty dk cifrLek ik;k gqvk gks ldrk gSA ifo= vkRek esa cifrLek ikuk] u;s tUe ikus ls fHkUu ,d iw.kZr% u;k vuqHko gSA

;|fi eSa ,d O;fDr dks cifrLek ns ldrk gw¡] eSa mUgas ifo= vkRek esa cifrLek ugha ns ldrk] flQZ ;h’kq elhg ,slk dj ldrk gSA ;fn vkius ;h’kq elhg dks blls igys vkidks cifrLek nsus dks ugha dgk rks D;ksa uk mlls vkt vki vkidks cifrLek nsus dks dgsa\ ywdk 11%13 dgrk gS]ßlks tc rqe cqjs gksdj vius yM+dsckykas dks vPNh oLrq,a nsuk tkurs gks] rks LoxhZ; firk vius ekaxusokyksa dks ifo=-vkRek D;ksa u nsxkÞ vki D;ksa uk mlls vkt gh ekaxs\

f’k”;rk ds Á’u

1- ejdwl 16%16 i<as+ vc Ásfjrksa 8%5]12- D;k Ásfjrksa 8%12 esa of.kZr yksx elhg cusa\

2- Ásfjrksa ds dke 8%14&16 i<a+s D;k bu yksxkas us ifo= vkRek dk cifrLek ik;k\

3- Ásfjrksa ds dke 19%1&5 i<sa+ D;k ;g yksx fo’oklh Fks\

4- Ásfjrksa dke 19%6&7 i<a+s D;k os ifo=vkRek dk cifrLek ik pqds Fks\

5- ywdk 11%13 i<s+a ifo=vkRek dks ÁkIr djus ds fy;s gesa D;k djuk pkfg,] bl fo”k; esa ywdk 11%13 D;k dgrk gS\

6- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<as+ tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS] rks og D;k dj jgs gksrs gSa\

7- 1 dqfjfUFk;ksa 14%14 i<as+ tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS] rks og D;k dj jgs gksrs gaS\

8- 1 dqfjfUFk;ksa 14%16&17 i<s+a tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS] rks og D;k dj jgs gksrs gS\

9- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<as+ tc dksbZ vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS] rks D;k ifo= vkRek ckr dj jgk gS ;k O;fDr fo’ks”k ckr dj jgk gS\

10- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<as+ ml O;fDr dks cksyus ds fy;s dkSu Ásfjr dj jgk gS\

Page 61: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

57

v/;k; 14

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ejdwl 16%16 & ßtks fo’okl djs vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl u djsxk

og nks”kh Bgjk;k tk,xkAÞ

Ásfjrksa ds dke 8%5&12 & ßvkSj fQfyIiql lkefj;k uxj esa tkdj yksxksa esa elhg dk Ápkj djus yxkA12 ijUrq tc mUgksus fQfyIiql dh Árhfr dh tks ijes’oj ds jkT; vkSj ;h’kq ds uke dk lqlekpkj lqukrk Fkk rks yksx] D;k iq:”k D;k L=h cifrLek ysus yxsAÞ

Ásfjrksa dss dke 8%14&17 & ßtc Ásfjrksa us tks ;:’kyse esa Fks lquk fd lkefj;ksa us ijes’oj dk opu eku fy;k gS rks irjl vkSj ;wgUuk dks mu ds ikl HkstkA vkSj mUgksa us tkdj mu ds fy;s ÁkFkZuk dh fd ifo= vkRek ik,aA D;ksafd og vc rd mu esa ls fdlh ij uk mrjk Fkk] mUgkas us rks dsoy ÁHkq ;h’kq ds uke ls cifrLek fy;k FkkAÞ

Ásfjrksa ds dke 19%1&5 & ßvkSj tc viqYyksl dqfjUFkql esa Fkk] rks ikSyql Åij ds lkjs ns’k ls gksdj bfQlql esa vk;k] vkSj dbZ psyksa dks ns[kdjA mu ls dgk( D;k rqe us fo’okl djrs le; ifo= vkRek ik;k\ mUgksa us ml ls dgk] ge us rks ifo=vkRek dh ppkZ Hkh ugha lquhA ml us mu ls dgk( rks fQj rqe us fdl dk cifrLek fy;k\ mUgksaus dgk( ;qgUUkk dk cifrLek] ikSyql us dgk( ;wgUuk us ;g dgdj eu fQjko dk cifrLek fn;k] fd tks esjs ckn vkusokyk gS] ml ij vFkkZr ;h’kq elhg ij fo’okl djuk ;g lqudj mUgksaus ÁHkq ;h’kq ds uke dk cifrLek fy;kAÞ

Ásfjrksa ds dke 19%6&7 & ßvkSj tc ikSyql us mu ij gkFk j[ks] rks mu ij ifo= vkRek mrjk] vkSj os fHkUu fHkUu Hkk”kk cksyus vkSj Hkfo”;}k.kh djus yxsA ;s lc yxHkx ckjg iq:”k FksAÞ

ywdk 11%13 &ßlks tc rqe cqjs gksdj vius yM+dsckyksa dks vPNh oLrq,a nsuk tkurs gks] rks LoxhZ; firk vius ekaxusokyksa dks ifo= vkRek D;ksa u nsxkAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%2 & ßD;ksafd tks vU; Hkk”kk eass ckrsa djrk gS( og euq”;ksa ls ugha] ijUrq ijes’oj ls ckrsa djrk gS( blfy;s dh mldh dksbZ ugha le>rk( D;ksafd og Hksn dh ckrsa vkRek esa gksdj cksyrk gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%14 & ßblfy;s ;fn eSa vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk d:] rks esjh vkRek ÁkFkZuk djrh gS] ijUrq esjh cqf) dke ugh nsrhAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%16&17 & ßugha rks ;fn rw vkRek gh ls /kU;okn djsxk] rks fQj vKkuh rsjs /kU;okn ij vkehu D;kasdj dgsxk\ blfy;s fd og rks ugha tkurk] fd rw D;k dgrk gS\ rw rks Hkyh Hkkafr ls /kU;okn djrk gS] ijUrq nwljs dh mUufr ugha gksrhAÞ

Ásfjrksa ds dke 2%4 & ßvkSj os lc ifo=vkRek ls Hkj x;s] vkSj ftl Ádkj vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] os vU; Hkk”kk cksyus yxsAÞ

Page 62: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

58

ÁFke Lrj

mÙkj funsZf’kdk

1- ejdql 16%16 i<s+a vc Ásfjrksa 8%5]12- D;k Ásfjrkas 8%12 esa of.kZr yksx elhg cus\ gk¡

2- Ásfjrkas 8%14&16 i<+as D;k bu yksxksa us ifo= vkRek dk cifrLek ik;k\ ughaA

3- Ásfjrksa 19%1&5 i<a+s D;k ;g yksx fo’oklh Fks\ gk¡A

4- Ásafjrkas 19%6&7 D;k os ifo=vkRek dk cifrLek ik pqds Fks\ugha] uksV djs% ;g bl ckr dks fl) djrk gS fd m)kj ls ;g vuqHko fHkUu FkkA

5- ifo=vkRek dks ÁkIr djus ds fy;s ges D;k djuk pkfg,] bl fo”k; esa ywdk 11%13 D;k dgrk gS\ iwNsaA

6- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<as+ ywdk 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<s+aA tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS rks og D;k dj jgs gksrs gSa\

ijes’oj ls ÁkFkZuk djrs vkSj Hksn dh ckras cksyrs gSaA

7- 1 dqfjfUFk;ksa 14%14 tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS rks og D;k dj jgs gksrs gS\ mudh vkRek ijes’oj ls ÁkFkZuk dj jgh gksrh gSA

8- 1 dqfjfUFk;ksa 14%16&17 tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS rks og D;k dj jgs gksrs gS\ viuh vkRek }kjk ÁHkq dks /kU;okn dj jgs gksrs gSa vkSj mls èkU;okn ns jgs gksrs gSa ¼ijes’oj dh Lrqfr dj jgs gksrs gSA½

9- Ásfjrkas 2%4 tc dksbZ vU; vU; Hkk”kk esa cksyrk gS] rks D;k ifo= vkRek ckr dj jgk gS ;k O;fDr fo’ks”k ckr dj jgk gS\

og O;fDr ckr dj jgk gSA

10- Ásfjrkas 2%4 i<as+ ml O;fDr dks cksyus ds fy;s dkSu Ásfjr dj jgk gS\ ifo= vkRekA

Page 63: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

59

ÁFke Lrj

v/;k; 15

ifo= vkRek dks dSls ÁkIr djsays[kd & Mku Øks

vkt ge ifo= vkRek dks ÁkIr djus ds fo”k; esa ppkZ djsaxsA Ásfjrksa 10%1 dgrk gS]ßdSlfj;k esa dqjusfy;ql uke ,d euq”; Fkk] tks brkfy;kuh uke iyVu dk lwcsnkj FkkAÞ ;g lsuk dh ,d inoh Fkh laHkor% fdlh jsftesaV ds Åij dIrkuA in 2 tkjh jgrk gS]ßog HkDr Fkk vkSj vius lkjs ?kjkus lesr ijes’oj ls Mjrk Fkk] vkSj ;gwnh yksxksa dks cgqr nku nsrk Fkk] vkSj ges'kk ijes’oj ls ÁkFkZuk djrk FkkAÞ og /kehZ Fkk] og ,slk dke djrk Fkk tks lgh gS] ijes’oj ls Mjrk FkkA mu yksxksa dks cgqr nku fn;k djrk Fkk ftudks bldh vko’;drk FkhA vkSj ckbcy dgrh gS fd og ijes’oj ls ÁkFkZuk djrk FkkA ij gesa ;g irk pyrk gS vkSj gekjk ;g tkuuk vk’pZtud gS fd ;|fi og gj dke lgh jhfr ls djrk Fkk] ;|fi og ijes’oj ls Mjrk Fkk] vkSj mldk ÁkFkZuke; thou Fkk] mldk ;h’kq elhg ds }kjk ijes’oj ds lkFk O;fDrxr lacaèk ugh FkkA

in 3&6 esa opu dgrk gS]ßml us fnu ds rhljs igj ¼nksigj ds rhu cts½ ds fudV n’kZu esa Li”V :i ls ns[kk] fd ijes’oj dk ,d LoxZnwr esjs ikl Hkhrj vkdj dgrk gS( fd gs dqjusfy;qlA ml us mls /;ku ls ns[kk( vkSj Mjdj dgk( gs ÁHkq D;k gS\ rsjh ÁkFkZuk,a vkSj rsjs nku ¼nsuk½ Lej.k ds fy, ijes’oj ds lkEgus igqaps gSA vkSj vc ;kQk esa euq”; Hkstdj ‘kekSu dks] tks irjl dgykrk gS] cqyok ysA og ‘kekSu peMs+ ds /ak/kk djus okys ds ;gk¡ ikgqu gS ftl dk ?kj leqnz ds fdukjs gSÞ ¼dks”Bd eas fn;s ‘kCn esjs gS½A

;|fi ;g O;fDr ijes’oj ls Hk; ekurk Fkk] tgk¡ rd lgh dke djus dh ckr Fkh og /kEkhZ Fkk] ijes’oj ds lEeq[k mldk ÁkFkZuke; thou FkkA mlds ikl ,d LoxZnwr Hkstk x;k ftlus mls crk;k fd ‘kekSu irjl dks cqyok ys tks mls ;g crk;sxk fd mls D;k djuk gSA ge Ásfjrksa 10%43 esa ge og ns[krs gSa tks irjl dks djus dk funZs’k gqvk fd mls crk;k tk;s fd ßml dh lc Hkfo”;}Drk xokgh nsrs gSa fd tks dksbZ ml ij fo’okl djsxk] ml dks mlds uke ¼;h’kq elhg ds uke ds }kjk½ ds }kjk ikiksa dh {kek feysxhAÞ ¼dks”Vd eas fn;s ‘kCn esjs gSa½ D;k ;g vk’pZtud ugha gS\ ;g O;fDr ftlds ikl lc dqN Fkk mlds ikl ;h’kq elhg ds tfj;s ijes’oj ds lkFk O;fDrxr laca/k ugha FkkA ijes’oj us dgk ßtks dke rw dj jgk gS og egku gS] og vnHkqr gS] vkSj esjs fy, ,d ;knxkjh Lo:i gSA ij eSa rq> ls dgrk gw¡ fd eSa d:axk vPNk gS eSaus ,d LoxZnwr rsjs ikl ;g lans’k ysdj Hkstk gS] fd rw irjl uked O;fDr dks cqyk ys] vkSj og rq>s crk;sxk fd rq>s D;k djuk gS Ásfjrksa ds dke v/;k; 10%43 eas tc irjl dqjusfy;ql ds ikl x;k mlus dgk] ßtks dksbZ ml ij ¼;h’kq elhg ij½ fo’okl djsxk] ml dks mlds uke ds }kjk ikiksa dh {kek feysxhÞ ¼dks”Bd esa fn;s x;s ‘kCn esjs gSa½A

vc ns[ksa fd ;gk¡ D;k gqvk]ßirjl ;s ckras dg gh jgk Fkk fd ifo= vkRek opu ds lc lquusokyksa ij mrj vk;kAÞ ¼Ásfjrksa ds dke 10%44½A ;h’kq elhg ds fo’okl ds ckjs es tc dqjusfy;ql us lquk] rc og mls ÁkIr dj jgk Fkk] vkSj mlus vius ikiksa dh {kek ds fy;s elhg ij fo’okl fd;kA tSls gh mlus ,slk fd;k rc ifo= vkRek ml ij rFkk mu lc yksxksa ij tks ml ?kj esa Fks mu ij mrjkA in 45 ;g dgrk gS]ßvkSj ftrus [kruk fd;s gq;s fo’oklh irjl ds lkFk vk, Fks] lc pfdr gq, fd vU;tkfr;ksa ij Hkh ifo= vkRek dk nku maMs+yk x;kAÞ mUgsa ;g dSls irk pyk\ ^^D;ksafad mUgksaus mUgs Hkkafr Hkkafr dh Hkk”kk cksyrs vkSj ijes’oj dh cM+kbZ djrs lqukÞ ¼in 46½A

u;s fu;e esa gj ckj tc fdlh O;fDr ij ifo= vkRek mrjrk gS] rc ifo= vkRek dk ,d ojnku vius vki dks ÁdV djrk gS] vkSj mUgsa bl ckr dk lk{; nsrk gS] fd mUgksaus ifo= vkRek ik;k gSA u;s fu;e esa os vDlj vU; vU; Hkk”kk esa cksyrs FksA vkSj Hkfo”;}ok.kh fd;k djrs FksA

Page 64: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

60

ÁFke Lrj

eSa us Mykl VSdlsl ds ,d eSnku esa ,d ‘kke ?kqVuk Vsdk vkSj dgk] ßijes’oj yksx tks vU; vU; Hkk”kk ds fo”k; esa ckr djrs gSa] vkSj ifo= vkRek ds cifrLek ds fo”k; eas ckr djrs gSa] eaS blds fo”k; esa ugha tkurk] ;fn ,slk dksbZ ekxZ gS ftlds }kjk eSa vkidh Lrqfr dj ldrk gw¡] ,d ,slk rjhdk gS ftlds }kjk eaS vkidh efgek dj ldrk gw¡] ,d ,slk rjhdk gS ftlds }kjk eSa viuh ekuoh; vaxzsth ls c<+dj cksy ldrk gw¡ rks og eq>s pkfg,A eSaus ijes’oj fd Lrqfr djuk ‘kq: fd;k] vkSj tc eSaus ,slk fd;k rc ifo= vkRek us eq>s ,slk mPPkkj.k fn;k ftls eSaus igys dHkh uk rks tkuk Fkk uk lh[kk FkkA ckbcy Ásfjrksa ds dke 2%4 es dgrh gS]ßvkSj os lc ifo= vkRek ls Hkjs x,] vkSj ftl Ádkj vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] os vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsAÞ fdlus cksyk \ mUgksus cksyk fdlus mUgsa mPpkj.k Ánku fd;k gS\ ifo= vkRek usA

ywdk 11%13 dgrk gS] ßlks tc rqe cqjs gksdj vius yM+dsckyksa dks vPNh oLrq,a nsuk tkurs gks] rks LoxhZ; firk vius ekaxusokys okys dks ifo=vkRek D;ksa uk nsxkAÞ vki dks vHkh ek= ,d dk;Z djuk gS fd vkidks ekaxuk] fo’okl djuk gS fd vkius ik;k gS] vius vki dks ijes’oj dks lefiZr djuk gksxk ÁHkq dh vkjk/kuk djuk ‘kq: djuk gksxk og vkidks ,d mPpkj.k nsxk fd vki mldh Lrqfr vkSj vkjk/kuk ,slh Hkk”kk esa djsa ftls vkius dHkh ugha lh[kk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- dqN ‘kCnksa dk o.kZu djs ftls ckbcy Å)kj ds fy;s mi;ksx djrh gSA

2- Ásfjrksa ds dke 11%15 i<sa+ ifo= vkRek ds cifrLek ds vuqHko dks ;g in fdl Ádkj of.kZr djrk gS\

3- ;h’kq elhg ds f’k”;ksa us ifo= vkRek ÁkIr fd;k ¼;wgUuk 20%22½] ij dqN fnu i’pkr~ mUgksaus okLro esa ifo= ‘kkL= ls cifrLek ÁkIr fd;k ¼Ásfjrkas 2%1&4½A bu rF;ksa dks ns[ksa vkSj budh rqyuk djsa ¼;wgUuk 20%22 vkSj Ásfjrkas 2%1&4½A

4- Ásfjrksa ds dke 1%8 i<s+a ifo= vkRek ls cifrLek ikus dk D;k mÌs’; gS\

5- Ásfjrksa ds dke 2%38&39 vkSj 1 dqfjfUFk;ksa 1%7 i<sa+A D;k vkt ifo= vkRek ls cifrLek gekjss fy, gS\

6- Ásfjrksa ds dke 11%13 i<as+ ;fn vkius vkt ifo= vkRek ls cifrLek ugha ik;k gS rks vkt vkidks D;k djuk pkfg,\

7- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<as+ D;k vki ml Hkk”kk esa ek¡axsxs] ÁkIr djsaxs vkSj ijes’oj dh vkjkèkuk djsxs ftls ijes’oj us vkidks fn;k gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;wgUuk 3%3 & ß;h’kq us ml dks mÙkj fn;k( fd eaS rq> ls lp lp dgrk gwa] ;fn dksbZ u;s fljs ls uk tUesa rks ijes’oj dk jkT; ns[k ugh ldrkAÞ

Page 65: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

61

v/;k; 15

Ásfjrksa ds dke 3%19 & ß blfy;s] eu fQjkvks vkSj ykSV vkvks fd rqEgkjs iki feVk, tk,a] ftl ls ÁHkq ds lUeq[k ls foJkfUr ds fnu vk,aAÞ

ejdql 16%16 & ßtks fo’okl djssa vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl u djsxk og nks”kh Bgjk;k tk,xkAÞ

dqyqfLl;ksa 2%13 & ßvkSj ml us rqEgsa Hkh] tks vius vijk/kksa] vkSj vius ‘kjhj dh [krukjfgr n’kk esa eqnkZ Fks] mlds lkFk ftyk;k] vkSj gekjs lc vijk/kksa dks {kek fd;kAÞ

jksfe;ksa 8%9 & ßijUrq tc fd ijes’oj dk vkRek rqe esa clrk gS] rks rqe ‘kjhfjd n’kk esa ugha] ijUrq vkfRed n’kk esa gksA ;fn fdlh esa elhg dk vkRek ugha rks og mldk tu ughaAÞ

eÙkh 25%46 & ßvkSj ;g vuUr n.M Hkksxsaxs ijUrq /kehZ vuUr thou esa Áos’k djsaxsAÞ

Ásfjrksa ds dke 11%15 & ßtc eSa ckrsa djus yxk rks ifo= vkRek mu ij mlh jhfr ls mrjk] ftl jhfr ls vkjEHk esa ge ij mrjk FkkAÞ

;wgUuk 20%22 & ß;g dgdj ml us mu ij Qwadk vkSj mu ls dgk] ifo= vkRek yksAÞ

Ásfjrksa ds dke 2%1&4 & ßtc fiUrsdqLr dk fnu vk;k] rks os lc ,d txg bdÍs FksA 2 vkSj ,dkd, vkdk’k ls cM+h vka/kh dh lh lulukgV dk ‘kCn gqvk] vkSj ml ls lkjk ?kj tgka os cSBs Fks] xwat x;kA 3 vkSj mUgsa vkx dh lh thHksa QVrh gqbZ fn[kkbZ nh% vkSj mu esa ls gj ,d ij vk BgjhA 4 vkSj os lc ifo= vkRek ls Hkj x,] vkSj ftl Ádkj vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] os vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsAÞ

Ásfjrksa ds dke 1%8 & ßijUrq tc ifo= vkRek rqe ij vk,xk rc rqe lkeFkZ ikvksxs( vkSj ;:’kyse vkSj lkjs ;gwfn;k vkSj lkefj;k esa vkSj i`Foh dh Nksj rd esjs xokg gksaxsAÞ

Ásfjrksa ds dke 2%38&39 & ß38 irjl us mu ls dgk] eu fQjkvksa] vkSj rqe esa ls gj ,d vius vius ikiksas dh {kek ds fy;s ;h’kq elhg ds uke ls cifrLek ys( rks rqe ifo= vkRek dk nku ikvksxsA39 D;ksafd ;g ÁfrKk rqe] vkSj rqEgkjh lUrkuksa] vkSj mu lc nwj nwj ds yksxksa ds fy;s Hkh gS ftudks ÁHkq gekjk ijes’oj vius ikl cqyk,xkAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 1%7 & ß;gka rd fd fdlh cjnku esa rqEgsa ?kVh ugha] vkSj rqe gekjs ÁHkq ;h’kq elhg ds ÁxV gksus dh ckV tksgrs jgrs gksAÞ

ywdk 11%13 & ßlks tc rqe cqjs gksdj vius yMds+ckyksa dks vPNh oLrq,a nsuk tkurs gks] rks LoxhZ; firk vius ekaxusokyksa dks ifo= vkRek D;ksa u nsxkAÞ

Ásfjrksa ds dke 2%4 & ßvkSj os lc ifo= vkRek ls Hkj x,] vkSj ftl Ádkj vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] os vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsAÞ

Page 66: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

62

ÁFke Lrj

mÙkj funsZf’kdk

1- dqN ‘kCnksa dk o.kZu djsa ftls ckbcy m)kj ds fy;s mi;ksx djrh gSAu;k tUe ikuk@u;s fljs ls tUe ¼;wgUuk 3%3½ eu fQjkuk ¼Ásfjrksa 3%19½ fo’okl djsa vkSj cifrLek ysuk ¼ejdwl 16%16½ gekjs lc vijk?kksa ls {kek ¼dqyqfLl;ksa 2%13½ elhg dk vkRek ÁkIr djus ds }kjk fd;k ¼jksfe;ksa 8%9½ vkSj vuar thou ¼eÙkh 25%46½A

2- Ásfjrksa ds dke 11%15 i<as+ ifo= vkRek ds cifrLes ds vuqHko dks ;g in fdl Ádkj of.kZr djrk gS\ ifo= vkRek fdlh ij mrjus ds lekuA

3- ;h’kq elhg ds f’k”;ksa us ifo= vkRek ÁkIr fd;k ¼;wgUuk 20%22½] ij dqN fnu i’pkr mUgksaus okLro esa ifo= vkRek ls cifrLek ÁkIr fd;k ¼Ásfjrksa 2%1&4½A bu rF;ksa dks ns[ksa vkSj budh rqyuk djsaA

¼;wgUuk 20%22 vkSj Ásfjrksa 2%1&4½A Ásfjrksa ds dke 20%22 eas f’k”;ksa us ifo=vkRek ik;kA Ásfjrksa 2%1&4 es ogh f’k”;ksa us fQj ls ifo= vkRek ik;k ¼tks fd Hkhrjh vkSj ckgjh :i ls Mwcuk gS½ ns[kas Ásfjrksa ds dke 1%8A

4- Ásfjrksa ds dke 1%8 i<as+ ifo= vkRek ls cifrLek ikus dk D;k mÌs’; gS\ lsok ;k xokgh ds fy, lkeFkZ Ánku djukA

5- Ásfjrkas ds dke 2%38&39 vkSj 1 dqfjfUFk;ksa 1%7 i<saA D;k vkt ifo= vkRek ls cifrLek gekjs fy, gS\ gk¡- elhg ds f}rh; vkxeu ij vkRek ds ojnku lekIr gks tk;saxs ij mlds vkus ds igys rd tkjh jgsaxsA

6- Ásfjrksa ds dkes 11%13 i<as+ ;fn vkius vkt ifo= vkRek ls cifrLek ugha ik;k gS rks vkt vkidks D;k djuk pkfg,\ blds fy;s ekax djsaA

7- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<a+s D;k vki ml Hkk”kk esa ek¡axsxs] ÁkIr djsaxs vkSj ijes’oj dh vkjkèkuk djsxsa ftls ijes’oj us vkidks fn;k gS\

gk¡] eSa cksywaxk ij ifo= vkRek eq>s mPpkj.k nsxk ¼vFkkZr og Hkk”kk½A

Page 67: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

63

ÁFke Lrj

v/;k; 16

vU; vU; Hkk”kk eas cksyus ls ykHk

ys[kd& ,UMª;w okseSd

igyh ckj tc ifo= vkRek dk cifrLek vk;k rks lcls igyh ?kVuk ;g ?kVh dh ftrus yksx ogk¡ Fks os vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsA Ásfjrkas 2%4 dgrk gS] fiUrsdqLr ds fnu oks ifo= vkRek ls Hkj x;s vkSj ftl Ádkj ifo= vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] oks vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsA lqlaxr jhfr ls Ásfjrksa ds dke dh iwjh iqLrd esa] ijes’oj dh mifLFkfr dk ÁxfVdj.k gqvk tc yksxksa us ifo= vkRek ik;kA

vU; vU; Hkk”kk esa cksyus ls fHkUu ifo= vkRek esa vkSj Hkh dqN gSA ij ;g ,d egRoiw.kZ ÁxfVdj.k gSA 1 dqfjfUFk;ksa 14%13&14 ßbl dkj.k tks vU; Hkk”kk cksys] rks og ÁkFkZuk djsa] fd mldk vuqokn Hkh dj ldsA blfy;s ;fn eSa vU; Hkk”kk eas ÁkFkZuk d:a] rks esjh vkRek ÁkFkZuk djrh gS] ijUrq esjh cqf) dke ugha nsrhAÞ tc vki vkRek esa ckr djrs gSa rks vkidh vkRek ÁkFkZuk djrh gSA ,d ckj tc vki vU; vU; Hkk”kk esa cksyrs gSa] rks ;g ÁkFkZuk djsa fd vki O;k[;k dj ldsa rkfd vkidh le> QyoUr gks ldsxhA

eaS vius Lo;a dh xokgh ns ldrk gw¡] fd tc eSaus ifo= vkRek dk cifrLek ik;k vkSj vU; vU; Hkk”kk cksyuk ‘kq: fd;k] blus esjs thou dks ukVdh; :i ls cny fn;kA eSa ;g ekurk gw¡ fd tc eSaus u;k tUe ik;k rc] elhg esjss Hkhrj jgus ds fy;s vk;k vkSj mlus lc dqN og¡k tek dj fn;k ij tc ifo= vkRek eq> ij mrjk] og eq> ij vkSj vU; yksxksa ij vius vki dks ÁdV djuk ‘kq: dj fn;kA dqN ?kVuk,a ?kVhA igys o”kZ tc eSa vU; vU; Hkk”kk eas cksyuk ‘kq: fd;k esjs eu us eq>ls dgk fd eSa ikxy gw¡ vkSj tks dqN Hkh eSa dj jgk gw¡ og dsoy viuk le; cckZn djuk ek= gSA vU; vU; Hkk”kk esa ckr djus ds fy;s eq>s fo’okl djuk FkkA blh otg ls ;gwnk 20 dgrk gS ij gs fÁ;ksa] rqe vius vfr ifo= fo’okl esa viuh mUufr djrs gq, vkSj ifo= vkRek esa ÁkFkZuk djrs gq;sA vius ifo= fo’okl esa c<+rs tkvksA ;g vkidks vkids LokHkkfod lksp ls ckgj fudkydj fo’okl ds ,d vkykSfdd {ks= esa ysdj tk;sxkA

,d vU; pht ftls eSaus vuqHko fd;k tc eSaus vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dh fd] os yksx ftuds fo”k; esa eSaus dbZ o”kksZa ls ugha lkspk Fkk og eq>s ;kn vkus yxsA eSa muds fy;s ÁkFkZuk djuk ‘kq: dj nsrk vkSj ,d nks fnu ds Hkhrj os eq>ls laidZ djrs vkSj eaS ;g ikrk dh dqN peRdkfjd ?kfVr gqvk gSA ;g bruh ckj ?kfVr gqvk fd tc eSaus bu lcdks ,d lkFk j[kdj ÁkFkZuk djuk ‘kq: fd;k rks eSaus ;g ik;k fd tc eSa vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgk Fkk rc eSa ,slh cqf) ds lkFk ÁkFkZuk dj jgk Fkk tks esjh le> ls ijs FkhA esjh vkRek tks lc dqN tkurh Fkh vkSj ftles elhg dh ekufldrk Fkh og yksxksa ds fy;s bl jhfr ls ÁkFkZuk dj jgk Fkk] ftls eSa Lo;a viuh HkkSfrd le> ls ugha dj ikrkA

,d fnu eSa vU; vU; Hkk”kk eas ÁkFkZuk dj jgk FkkA tSlk eSaus igys dgk vU; vU; Hkk”kk esa ckr djus ds fy;s eq>s fo’okl dh vko’;drk FkhA eSa bl Ádkj ds dqN fopkjksa ls tw> jgk FkkA vki vaxzsth esa ckr djrs gq;s dqN vPNk dj ldrs Fks] ctk;s blds fd vki mywy tywy Hkk”kk cksysaA eq>s bl Ádkj ds fopkjksa ls tw>uk Fkk] vkSj mUgsa lekIr djuk Fkk vkSj eSaus mls lekIr fd;k vkSj ÁkFkZuk djuk tkjh j[kkA ,d yM+dk ftls eSaus pkj o”kksZa ls ugha ns[kk FkkA esjs ?kj dk njoktk [kV[kVk;kA og Hkhrj vk;k mlus dksbZ lEcks/ku ugha fd;k vkSj uk gh dqN dgkA og cSB x;k vkSj jksus yxk vkSj mlus vius vki dks ÅaMsy fn;k D;kasfd mldh cgqr lh leL;k,a FkhA eSa ogk lksprk gqvk cSB x;k] HkkbZ] eq>s vaxzsth esa ÁkFkZuk djuh FkhA esjk vxyk fopkj ;g Fkk] fd ;fn eSaus mls fiNys ik¡p o”kksZa esa ;fn ugha ns[kk\ rks eSa ;g dSls tku

Page 68: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

64

ÁFke Lrj

x;k dh mlds fy, eq>s ÁkFkZuk djuh FkhA vUrr%]eq>s ;g ckr le> esa vkbZ dh eSa ÁkFkZuk dj jgk Fkk vkSj ijes’oj eq>s rS;kj dj jgk FkkA eSa mlds fy;s bl jhfr ls e/;LFkrk dh ÁkFkZuk dj jgk Fkk ftls eaS ugha dj ikrk ;fn eSa viuh le> ls ÁkFkZuk dj jgk gksrkA vpkud ,d Ádk’ku eq> esa vkuk ‘kq: gqvk vkSj eSaus mlls dgk fd]ß eSa vkidks crk ldrk gw¡ fd vkidh leL;k D;k gSAÞ eSus mldh lkjh ckrsa lekIr dh vkSj mls ,d mÙkj fn;kA

vkidks ;g le>uk gksxk] fd ;g rc gqvk tc eSa lkEÁnkf;d dyhfl;k dk lnL; jgkA mls ;g ugha irk Fkk fd eq>s D;k gqvk vkSj eSa lqfuf’pr ugha FkkA blus ge nksuksa dks Hk;Hkhr fd;kA ij ;g ijes’oj fd lkeFkZ dk ÁxfVdj.k FkkA vkSj mlus bls vkykSfdd :i ls bLrseky fd;kA bldk ;gh vFkZ gS tc vki vU; vU; Hk”kk esa ÁkFkZuk djrs gSa] ;g vkidh vkRek dk ÁkFkZuk djuk gSA vkidh vkRek us u;k tUe ik fy;k gS mls irk gS] fd D;k djuk pkfg, mls ijes’oj dh vksj ls vfHk”ksd ÁkIr gS] blh otg ls vki lc tkurs gSa vkSj vkidh vkRek esa dksbZ lhek ugha gSA ;fn vki viuh vkRek ds Ádk’ku esa pyaxs rc ;g vkids HkkSfrd thou dks cny nsxkA bls djus dk ,d rjhdk] ;|fi ;g ek= ,d rjhdk ugha gS] og ;g gS fd vki vU; & vU; Hkk”kk eas cksyuk ‘kqq: dj nsaA bl ckr dks tku ys dh vkSj fo’okl dj ys fd tc vki ,slk djrs gSa] rks vki vkius vki dks vR;ar ifo= fo’okl esa viuh mUufr dj jgs gSa] vkidh vkRek ijes’oj ds ml xqIr Kku esa ÁkFkZuk dj jgh gS] vkSj ijes’oj dk Js”B Ádk’ku vk jgk gSA fQj] 1 dqfjfUFk;ksa 14%13 ds vuqlkj ÁkFkZuk djas fd vki vuqokn dj ldsaA bldk ;g vFkZ ugha gS fd vki vU;&vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk djuk NksM+dj vuqokn djus ds fy, vaxzsth esa ÁkFkZuk djus yxs( bldk ek= ;g vFkZ gS fd vkidh le> QyoUr cu tkrh gSA

;fn vki fdlh dyhfl;k esa vU;&vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk djrs gSa] rks vki dks :d dj vaxszth esa vuqokn djuk gksxkA tc vki vius ls ÁkFkZuk djrs gS] rks vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk djsa vkSj ;g Hkjkslk djsa fd ijes’oj gesa Ádk’ku ns jgk gSA dHkh dHkh esjk n`f”Vdks.k cny tkrk gSA esjs ikl og [kkl ‘kCn ugha gksrs] ij vpkud gh eSa phtksa dks Li”V :i ls ns[kus yxrk gw¡ vkSj ,d fHkUu n`f”Vdks.k eq>s ÁkIr gksrk gSA gks ldrk gS fd iwjk Ádk’ku ikus ds fy;s eq>s ,d g¶rs dk le; yx tk;s ij eSa fo’okl djrk gw¡ fd ftl le; dks eSaus vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk djus] fo’okl djus vkSj vuqokn djus esa fcrk;k ;g mldk ,d Hkkx gSA

vU; vU; Hkk”kk esa cksyuk dbZ dkj.kksa ls egRoiw.kZ gS] bl ckr dks lkfcr djus ls dgha T;knk fd vkius ifo= vkRek ik fy;k gSA ;g vkids nSfud thou dk Hkkx cukA ;g vkids efLr”d dks mlds ‘kd vkSj Hk; ds lkFk njfdukj dj vkids lhèks fny dh firk ls ckrphr djuk gSA ;g vkidks vkids lcls Js”B fo’okl esa rS;kj djrk gS vkSj ijes’oj ds xqIr Kku dk Ádk’ku djrk gSA eSa ÁkFkZuk djrk gw¡ fd vki lc bl jhfr ls pysaxs] vius fo’okl dks fØ;kfUor djsaxs] vkSj vU; vU; Hkk”kk eas ckr djus dk iwjk ykHk ÁkIr djssaxsA

f’k”;rk ds Á’u

1- ;gwnk 20 i<a+s ifo= vkRek easa ÁkFkZuk djus ls D;k cM+k ykHk ÁkIr gksrk gS\

2- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<+as fdrus yksx ifo= vkRek ls Hkjs x;s Fks\

3- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<sa+ ifo= vkRek ls Hkjs tkus ds Áek.k Lo:i mlus D;k fd;k\

4- 1 dqfjfUFk;ksa 14%14 i<++a++s+ tc vki ÁkFkZuk dj jgs gksrs gSa] rks vkidk dkSu lk Hkkx ÁkFkZuk dj jgk gkssrk\

Page 69: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

65

v/;k; 16

5- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<s++++a tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksy jgk gksrk gS rks og fdlls cksy jgk gksrk gS\

6- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<as+ tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksy jgk gksrk gS rks D;k yksx og le> ikrs gSa fd D;k cksyk tk jgk gS\

7- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<s+a tc vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgs gksrs gSa rks vkidh vkRek D;k cksy jgh gksrh gSa\

8- 1 dqfjfUFk;ksa 14%4 i<as+ tc vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgs gksrs gS rks vki D;k djrs gS\

9- 1 dqfjfUFk;ksa 14%16 i<s+a tc vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgs gksrs gS rks vki D;k dj jgs gksrs gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;gwnk 20 & ßij gs fÁ;ksa] rqe vius vfr ifo=\ fo’okl esa viuh mUufr djrs gq, vkSj ifo= vkRek es ÁkFkZuk djrs gq,AÞ

Ásfjrksa ds dke 2%4 & ßvkSj os lc ifo= vkRek ls Hkj x,] vkSj ftl Ádkj vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] os vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%14 & ßblfy;s ;fn eSa vU; Hkk”kk eas ÁkFkZuk d:a] rks esjh vkRek ÁkFkZuk djrh gS] ijUrq esjh cqf) dke ugha nsrhAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%2 & ßD;ksafd tks vU; Hkk”kk esa ckrs djrk gS( og euq”;ksa ls ugha] ijUrq ijes’oj ls ckrs djrk gS( D;aksafd og Hksn dh ckrsa vkRek esa gksdj cksyrk gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%4 & ßtks vU; Hkk”kk esa ckrsa djrk gS og viuh gh mUufr djrk gS( ijUrq tks Hfo”;}k.kh djrk gS og dyhfl;k dh mUufr djrk gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%16& ßugha rks ;fn rw vkRek gh ls /kU;okn djsxk] rks fQj vKkuh rsjs /kU;okn ij vkehu D;ksadj dgsxk\ blfy;s fd og rks ugha tkurk] fd rw D;k dgrk gS\Þ

mÙkj funsZf’kdk

1- ;gwnk 20 ifo= vkRek easa ÁkFkZuk djus ls D;k cM+k ykHk ÁkIr gksrk gS\ tc eaS ifo= vkRek esa ÁFkZuk djrk gw¡] rc eS viuh mUufr djrk gw¡¡A

2- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<+sa fdrus yksx ifo= vkRek ls Hkjs x;s Fks\ os lHkh

Page 70: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

66

ÁFke Lrj

3- Ásfjrksa ds dke 2%4 i<as+ ifo= vkRek ls Hkjs tkus ds ifj.kke Lo:i mUgksus D;k fd;k\ vU; vU; Hkk”kk cksyus yxsA

4- 1 dqfjfUFk;ksa 14%14 i<as+ tc vki ÁkFkZuk dj jgs gksrs gSa] rks vkidk dkSu lk Hkkx ÁkFkZuk dj jgk gkssrk\ esjh vkRek ÁkFkZuk dj jgh gksrh gSA

5- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<as+ tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”kk esa cksy jgk gksrk gS rks og fdl ls ckr dj jgk gksrk gS\ijes’oj ls ckr dj jgk gksrk gSA

6- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<as+ tc ,d O;fDr vU; vU; Hkk”k esa cksy jgk gksrk gS rks D;k yksx og le> ikrs gS fd D;k cksyk tk jgk gS\

ugha

7- 1 dqfjfUFk;ksa 14%2 i<as+ tc vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgs gksrs gSa rks vkidh vkRek D;k cksy jgh gksrh gS\ jgL; dh ckrsa] xqIr ckrsa ¼U;w lsUp;wjh otZu½ flQZ essjs vkSj ijes’oj ds chp xgjk laca/k ¼lans’k½A

8- 1 dqfjfUFk;ksa 14%4 tc vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgs gksrs gaS rks vki D;k djrs gSa\ viuh mUufr djrk gw¡ ¼viuk fuekZ.k djrk gw¡A½

9- 1 dqfjfUFk;ksa 14%16 tc vki vU; vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk dj jgs gksrs gSa rks vki D;k dj jgs gksrs gSa\ /kU;okn vkSj ijes’oj dks /kU; dg jgs gksrs gSaA

Page 71: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

67

f}rh; Lrj

Page 72: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

68

f}rh; Lrj

v/;k; 1

vkRedsfUnzŸkk

ys[kd& ,UMª;w okseSd

ge tks dqN Hkh vuqHko djrs gaS mldk eq[; L=ksr vkRedsfUnz;rk gSA uhfropu vè;k; 13 esa ,d in gS ftls vkidks viuh gh ckbcy esa i<+uk gksxk] vki ml ij rc rd fo’okl ugha djsaxs tc rd vki mls Lo;a viuh gh ckbcy eas uk i<s+aA in 10 dgrk gS fd] ß>xMs+ jxMs+ dsoy vgadkj gh ls gksrs gSa] ijUrq tks yksx lEefr ekurs gSa] muds ikl cqf) jgrh gSAÞ dbZ yksx bl ckr ij ,d eqÌk mBk ysaxs vkSj dgsaxs] tjk BgjsA vgadkj ek= ls gh >xMs+ jxMs+ ugha gksrsA uhfropu 17%14 dgrk gS >xMs+ jxMs+ vgadkj dh ‘kq:vkr gSA vr% >xMs+ jxMs+ ds ?ke.M ds vykok Hkh dbZ dkj.k gksrs gSaA bldk dkj.k ;g gS fd Qayk&Qayk us esjs lkFk ;g fd;kA vU; yksx dgsaxs]ßvki ugha le> ldrs] eSa blh Ádkj dk O;fDr gw¡AÞ ugha ifo=’kkL= dgrk gS] fd ^dsoy* ?keaM ls >xMs+ jxMs+ gksrs gSaA og Áeq[k dkj.kkas esa ls ,d ugh gS cfYd ,d Áeq[k dkj.k gSA dqN vU; yksx bldk fQj eqÌk cuk;saxs vkSj dgsaxs] eSa blh Ádkj dk O;fDr gw¡A esjk vkRe lEeku] bruk de gS fd dksbZ eq>s ?ke.Mh gksus dk nks”k ugha yxk ldrkAÞ

gesa ?ke.M dks iqu%ifjHkkf”kr djus dh vko’;drk gSA ;g ek= ;g lkspuk ugha gS] fd vki fdlh nwljs] ls csgrj gSa] ij lk/kkj.k ‘kCnksa esa] tks fd vkidks vius vki dks lHkh phtksa ds dsUnz ds :i esa ns[kuk gSA vkRedsfUnz;rk lc Ádkj ds ?keaM dh tM+ gSA fxurh 12%2 esa ewlk dh cgu vkSj HkkbZ gk:u vkSj efj;e mlds fojks/kh gks x;s Fks] vkSj vUrZjtkrh; fookg djus ds dkj.k ;g dgrs gq;s mldh vkykspuk dhA ßD;k ;gksok us dsoy ewlk gh ds lkFk ckrsa dh gSa\ D;k ml us ge ls Hkh ckrsaa ugha dh\Þ fQj ifo=’kkL= ds in 3 esa dgrk gS] ewlk rks i`Foh Hkj dsa jgus okys lc euq”;ksa ls cgqr vf/kd uez LoHkko dk FkkA mUgksaus tks dqN dgk] ml ij >xMus ds ctk;s og muds fy;s e/;LFkrk dh ÁkFkZuk djus yxkA

opu dgrk gS] fd ewlk rks i`Foh Hkj ds jgus okys lc euq”;ksa ls cgqr vf/kd uez LoHkko dk FkkA bl ij Bgj dj tjk fopkj djsaA ge ;g ugha tkurs fd fdrus yksx bl i`Foh ij Fks ij lEHkor% djksMksa yksx gksaxs vkSj ewlk mu lHkh esa ls uez LoHkko dk FkkA D;k mls ,d vnHkqr dFku cukrk gS] og ;g gS fd mlh us mls fy[kk FkkA vf/kdka’k yksx ;g lksprs gSa] fd ;fn vki okLro esa uez vkSj nhu gks rks bldk vkidks irk Hkh ugha pysxkA ;g ,d >wBh vfHkO;fDr gS] fd vD[kM+iu] ?keaM D;k gSA bldk dksbZ vFkZ ugha gS ;fn vki ;g lksps] fd vki fdlh vkSj ls csgrj gSa] ;k fdlh vkSj ls cqjs gSa] vki iw.kZr% vkRe dsfUnzr gSa] ;g ,slk gS ekuksa fd vki ydM+h fy, gq;s gksa ftlds ,d rjQ uhps ntsZ dk vkRe lEeku gkss vkSj nwljh rjQ mn.Mrk vki dssoy vius fo”k; eas lksprs gSaA ,d gh pht dh foijhr vfHkO;fDr gS ij nksuksa gh ,d gh ydM+h ij fo|eku gS] tks fd vkRedsfUnz;rk gSA bldk dksbZ eryc ugha fd vki gj fdlh ls csgrj gksa ;k gj fdlh ls cqjs gksaA vki iw.kZr% vkRedsfUnzr gSaA gj pht mlds }kjk Nkuh tkrh gSA ,d Mjiksd] ‘kfeZyk O;fDr cM+k ?keaMh vkSj vkRedsfUnzr gksrk gS vkSj og vius ckjs esa gh lksprk gSA

ftl ckr dks eSa Li”V djuk pkgrk gw¡ fd vkRe dsfUnz;rk okLro esa lc Ádkj ds ?ke.M dh tM+ gS] vkSj ;fn vki uhfropu 13%10 ̂ ^>xMs+ jxMs+ dsoy vgadkj gh ls gksrs gSa**A ;g opu bl Ádkj dgrk gS] fd gekjh Lo;a dh vkRedsfUnz;rk gS tks gesa dzksf/kr cukrk gS] ;s ugha dh yksx gekjs izfr D;k djrs gSaA ;g gekjh Lo;a dh vkRedsfUnz;rk gS ftlds dkj.k gesa yksxksa ds Áfr ÁfrfØ;k djus dks etcwj djrh gS] fd og D;k djrs gSaA vki yksxksa dks xyr jhfr ls vki ij Ágkj

Page 73: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

69

v/;k; 1

djrs gq;s ugha jksd ldrs gSa( ,slk ugha gks ldrk gSA fo’okl nwljs yksxkas dks fu;af=r djus ds fy;s ugha gS ij vkidks vius vki ls tw>us esa lgk;rk djrk gS] vkSj mu phtksa ls tw>us esa lgk;rk djrk gS tks vkids Hkhrj gSA vr% blls dksbZ QdZ ugha iM+rk] fd yksx vkids lkFk D;k djrs gSaA

tc ;h’kq elhg Øwl ij p<+k;k tk jgk Fkk] rc ;h’kq Lo;a mUgha yksxkas dh vksj eqM+dj tks mls Øwl ij p<+k jgs Fks dgk] ßfirk] bUgsa {kek djsa D;kasfd ;g ugha tkurs gSa fd oks D;k dj jgs gSaAÞ mlus mu yksxksa dks fu;af=r ugha fd;k ij mldk vius vki ij fu;a=.k FkkA vkRedsfUnz;rk gesa Øksf/kr dj nsrh gSA ;h’kq elhg vius fy;s bl lalkj essa ughaa vk;k] ij mlus txr ls ,slk Áse fd;k] fd og lalkj esa gekjs fy;s vk;kA mlus Øwl ij yVds gq;s viuh ekrk ds ckjs esa lkspk vkSj vius ,d f’k”; ls mldh ns[k Hkky djus ds fo”k; esa dgkA ?kksj nq%[k] vU;k; vkSj tks dqN mlds jkLrs esa vk;k bl lc ds chp ;h’kq elhg {kek dj Áse iw.kZ O;ogkj dj ldk D;ksafd og vkRe dsfUnzr ugha FkkA

vkidh Lo;a dh vkRe dsfUnz;rk gS tks vkidks Øksf/kr djrh gS] blds ckotwn ifo=’kkL= dgrk gS] fd vkidks vius Áfr e`r gksuk pkfg,A ;fn esjs lkeus fdlh dk e`r ‘kjhj iM+k gks rks eSa mldh csbTtrh dj ldrk gw¡] mls ykr ekj ldrk g¡w] ml ij Fkwd ldrk gw¡] ;k mldh vogsyuk dj ldrk gw¡] ij ;fn og okLro esa e`r nsg gks rks] og vkidks ÁfrmÙkj ugha nsxhA vkidh vkl ikl dh phtksa ds Áfr vki ftl Ádkj dk mÙkj nsrs gSa ;g ml ckgjh ifjfLFkfr;ksa ij fuHkZj ugha djrk] ij bl ij fuHkZj gS] fd vkids Hkhrj D;k gSA vki fo’okl esa brus etcwr ugha gksaxs] fd vki lkjs O;o/kku dks vkSj og gj ,d pht dks nwj dj ldrs gSa tks vkidks ijs’kku djas ij vki vius vki ls tw> ldrs gSaA vki ,d ,sls LFkku ij vk ldrs gSa] ftlesa vki ;h’kq elhg dks vius thou dk ÁHkq cuk ldrs gSa vkSj mlls vkSj mlds jkT; dks vkSj vU; yksxksa dks vius Lo;a ls T;knk Áse dj ldrs gSaA vki ;g ns[k ldrs gSa fd tc vki ,slk djrs gSa vkSj vius Lo;a ls tw>rs gSa rc vki ds thou dk vgadkj vkSj >xMs+ jxMs+ lekIr gks tk;saxsA

mudks ykxw djus dh egku dq¡th gS] vkids thou esa ;g lc tks ÁHkq us fd;k gS mldks tku ysuk gS] fd mlus jkT; dks LokFkhZ mÌs’; ls ugha fn;k gSA mlus ;g lc blfy;s ugha fd;k rkfd] vkidh gj vko’;drk dh iwfrZ gks lds] vki dks ;g lh[kus dh vko’;drk gS] fd Lo;a ds fy, ej dj vkSj vius thou dks [kksdj gh vki ;g okLro esa tkuuk ‘kq: dj ldsaxs fd thou D;k gSA nwljs yksxksa ls vkSj ijes’oj ls vius ls T;knk Áse djus ds }kjk gh vki vius Øks/k vkSj t[e dks vkSj tks dqN Hkh vkids Hkhrj gS] mls ckgj fudkyuk ‘kq: djrs gSaA

eSa ÁkFkZuk djrk gw¡] fd ijes’oj bu NksVh NksVh ckrsa tks eSaus dgha gSa dks ysdj vkids fny dks [kksys rkdh vki ;g tku ldsa] fd vkidh vkRedsfUnz;rk gh lc Ádkj ds >xMs+ jxMs+ dh tM+ gSA bYt+ke dgha vkSj yxkus ds ctk;s] vkidks ml tokcnkjh dks Lohdkj djuk pkfg,] mldk lkeuk djuk pkfg,] ijes’oj ds lkeus vius vki dks nhu cukuk pkfg,] mls vius thou esa vkus dks vkSj vkids thou esa mls cM+k cukus dks dguk pkfg,A fot; ds ekxZ ij pyus dk ;gh rjhdk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- ejdwl 9%33&34 dQjugwe ds jkLrs esa f’k”; fdl ckr ij fookn dj jgs Fks\

2- D;k ;g ge lc esa LokFkZrk dks ÁfrfcfEcr djrk gS\

3- ejdwl 9%35 ifo=’kkL= ds bl opu ds vuqlkj ;fn fdlh dks igys gksuk gS rks mUgsa D;k cuuk pkfg,\

Page 74: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

70

f}rh; Lrj

4- ywdk 22%24&27- esa of.kZr ;h’kq dh f’k{kk dks foLrkj ls le>kbZ;s\

5- uhfropu 13%10- og ,d ek= pht D;k gS ftlls >xMs+ jxMs+ mRiUu gksrs gS\

6- xyfr;ksa 2%20- gesa viuk thou dSls thuk pkfg,\

7- eÙkh 7%12- vkRe dsfUnzrrk ds fy;s vpwd nok D;k gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ejdql 9%33&34 & ß33 fQj os dQjugwe esa vk,( vkSj ?kj esa vkdj ml us mu ls iwNk fd jkLRks esa rqe fdl ckr ij fookn djrs Fks\ 34 os pqi jgs] D;ksafd ekxZ esa mUgksa us vkil esa ;g okn&fookn fd;k Fkk] fd ge esa ls cM+k dkSu gS\Þ ß35 rc ml us cSBdj ckjgksa dks cqyk;k] vkSj mu ls dgk] ;fn dksbZ cM+k gksuk pkgs] rks lc ls NksVk vkSj lc dk lsod cusAÞ

ywdk 22%24&27 & ß24 mu esa ;g okn&fookn Hkh gqvk] fd ge esa ls dkSu cM+k le>k tkrk gS\ 25 ml us mu ls dgk] vU;tkfr;ksa ds jktk mu ij izHkqrk djrs gSa( vkSj tks mu ij vfèkdkj j[krs gSa] os midkjd dgykrs gSaA 26 ijUrq rqe ,sls u gksuk( cju tks rqe esa cM+k gS] og NksVs dh ukbZ vkSj tks iz/kku gS] og lsod ds ukbZ cus A 27 D;ksafd cM+k dkSu gS( og tks Hkkstu ij cSBk ;k og tks lsok djrk gS\ D;k og ugha tks Hkkstu ij cSBk gS\ ij eSa rqEgkjs chp esa lsod dh ukbZ gwaAÞ

uhfropu 13%10 & ß>xMs+ jxMs+ dsoy vgadkj gh ls gksrs gSa]ijUrq tks yksx lEefr ekurs gSa] muds ikl cqf) jgrh gSA^^

xyfr;kas 2%20 & ßeSa elhg ds lkFk Øwl ij p<k;k x;k gwa] vkSj vc eSa thfor u jgk] ij elhg eq> esa thfor gSa% vkSj eSa ‘kjhj eas vc tks thor gwa rks dsoy ml fo’okl ls thfor gwa] tks ijes’oj ds iq= ij gS] ftl us eq> ls Áse fd;k] vkSj esjs fy;s vius vki dks ns fn;kA **

eÙkh 7%11 & ^^bl dkj.k tks dqN rqe pkgrs gks] fd euq”; rqEgkjs lkFk djsa] rqe Hkh mu ds lkFk oSlk gh djks( D;ksafd O;oLFkk vkSj Hkfo”;}Drkvksa dh f’k{kk ;gh gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- ejdql 9%33&34 dQjugwe ds jkLrs esa f’k”; fdl ckr ij fookn dj jgs Fks\ os bl ckr ij fookn dj jgs Fks fd mues ls dkSu cM+k gSA

Page 75: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

71

v/;k; 1

2- D;k ;g ge lc esa LokFkZrk dks ÁfrfcfEcr djrk gS\ gk¡A

3- ejdql 9%35 ifo=’kkL= ds bl opu ds vuqlkj ;fn fdlh dks igys gksuk gS] rks mUgsa D;k cuuk pkfg,\ lcdk lsod gksuk pkfg,A

4- ywdk 22%24&27- esa of.kZr ;h’kq dh f’k{kk dks foLrkj ls le>kbZ;s\ ^^24 mu esa ;g okn&fookn Hkh gqvk] fd ge esa ls dkSu cM+k le>k tkrk gS\ 25 ml us mu ls dgk] vU;tkfr;ksa ds jktk mu ij izHkqrk djrs gSa( vkSj tks mu ij vfèkdkj j[krs gSa] os midkjd dgykrs gSa A 26 ijUrq rqe ,sls u gksuk( cju tks rqe esa cM+k gS] og NksVs dh ukbZ vkSj tks iz/kku gS] og lsod ds ukbZ cusA 27 D;ksafd cM+k dkSu gS( og tks Hkkstu ij cSBk ;k og tks lsok djrk gS\ D;k og ugha tks Hkkstu ij cSBk gS\ ij eSa rqEgkjs chp esa lsod dh ukbZ gwaA**¼ywdk 22%24%27½

5- uhfropu 13%10- og ,d ek= pht D;k gS ftlls >xMs+ jxMs+ mRiUu gksrs gS\?ke.MA

6- xyfr;ksa 2%20- gesa viuk thou dSls thuk pkfg,\ ;h’kq elhg ijes’oj ds iq= ij fo’okl }kjk ¼;k ;h’kq elhg esa fo’okl }kjk½A

7- eÙkh 7%11- vkRe dsfUnzrrk ds fy;s vpwd nok D;k gS\ ijess’oj ij dsfUnzr gksuk ;k nwljksa ij dsfUnzr gksukA nwljksa ds lkFk Bhd mlh Ádkj O;ogkj djsa tSlk nwljksa ls vki vius Áfr O;ogkj pkgrs gSaA

Page 76: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

72

f}rh; Lrj

v/;k; 2

ijes’oj ds opu ij euu dSls djsa

ys[kd& Mku Øks

euu djus dk vFkZ gS ßfparu djuk] /;ku nsuk] /;ku iwoZd ns[kuk] eu esa ;kstuk cukuk] mn~s’; r; dj ysuk xzhd Hkk”kk eas bl ‘kCn dk vFkZ gS] ^^eu esa fdlh ckr dks ckj ckj nksgjkuk]** bldk vuqokn ^dYiuk* Hkh gqvk gSA

ckbcy vk/kkfjr euu nks dkj.kksa ls fd;k tkrk gS ^^lgh Kku ij xgjkbZ ls lkspus ds fy;s] eu dk uohuhdj.k dj lkFk gh ijes’oj dk mlds opu ds ihNs D;k gS] tkuus ds fy;s mlls laidZ djuk gSA** ;g laidZ ÁkFkZuk] Lrqfr ds }kjk fd;k tkrk gSA mnkgj.k ds fy;s mls /;kuiwoZd ns[kuk] mlds ckjs es xEHkhjrk ls fopkj djuk] vkSj mlds fo”k; esa lkspukA

euu fo”k;okj v/;;u dj fd;k tk ldrk gSA euu djus ds fy;s fo”k; dk pquko djukA mnkgj.k% cifrLekA bczkuh ;wukuh ;k fdlh vkSj ‘kCndks”k ls bldh bldh ifjHkk”kk nsA ml ewy ‘kCn dh [kkst djs tgk¡ ls ;g vk;k gSA in ds lanHkZ ij fopkj vkSj euu djsa tks vkidks bldss lEca/k esa vU; fo”k;kas ds v/;;u dh vksj ysdj tk;sxkA tSls eu fQjko] ¼Ásfjrksa 2%38½ i’pkrki ¼Ásfjrksa 2%38½ fo’okl ¼ejdwl 16%16½ eu foosd ¼1 irjl 3%21½] ÁHkq dk uke ysus ds }kjk ¼Ásfjrksa 22%16½ vkfnA

vkidks mu Á’uksa ij fopkj djuk gksxk tks vkids eu esa gS] ;k og Á’u tks vkids tks ifo= ‘kkL= mBkrk gS] tSls D;k bu ;ksX;rkvksa dks cifrLek ds iwoZ ÁkIr djuk vko’;d gS\ cifrLek dk mÌs’; D;k gS\ ;g dc dc fd;k tkrk FkkA fdl le;kof/k esa fd;k tkrk gS\

mnkgj.k ds fy;s euu foLr`r O;k[;k }kjk v/;;u djds fd;k tk ldrk gS ckbcy dh iqLrdksa ds in nj in&v/;;u ds }kjk bl Ádkj ds euu djus dk lcls yksdfÁ; rjhdk gS] fd fdlh iqLrd ij rc rd fopkj vkSj euu fd;k tk;s tc rd fd vki mldh fo”k; oLrq ¼in nj in½ ls ifjfpr uk gks tk;sA

‘kCn v/;;u ds }kjk euu fd;k tk ldrk gSA dqN fo’ks”k ‘kCnks dk D;k vFkZ gS\ fo’okl djus dk D;k vFkZ gS\ ÁHkq ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ ;h’kq ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ [kzhLr ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ U;k;ksfpÙk ‘kCn dk D;k vFkZ gS vkfn\

vki ckbcy ds vuqPNsnksa esa ls euu dj ldrs gSA vuqPNsn fopkjksa dh Ja[kyk dh fyf[kr bZdkbZ gS] ftlesa dbZ okD; gksrs gSa\ tc ,d ys[kd vius ys[ku esa vius tksj nsus okys fo”k; dks cnyuk pkgrk gS] rks og u;k vuqPNsn ‘kq: djrk gSA

ifo=’kkL= ds tfj;s euu djus ds }kjk fojke fpUg tSls Á’u fpUg dks ns[ksaA ;g Á’u D;ksa iwNk tk jgk gS\ ;g lanHkZ ds lkFk fdl Ádkj lacaf/kr gS bR;kfn\

ckbcy ds vuqlkj euu ‘kCnksa dks ns[kuk ek= ugha gS] ij ‘kCn ds ihNs ijes’oj dks ns[kuk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- ßeuuÞ ‘kCn dk D;k vFkZ gS\

Page 77: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

73

v/;k; 2

2- ckbcy ds vuqlkj euu ds nks dkj.k D;k gS\

3- f o”k;okj v/;;u D;k gS\ v/;;u vkSj ml ij fopkj djus ds fy;s ckbcy esa ls ,d fo”k; dks pquukA

4- ifo= ‘kkL= dk O;k[;kRed v/;;u D;k gS\

5- ywdk 6%46 ÁHkq ‘kCn dk D;k vFkZ gS\

6- i<s+a eÙkh 1%21 vki D;k le>rs gS] fd ;h’kq ‘kCn dk D;k vFkZ gS\

7- i<s+a ywdk 23%1&2 vki D;k le>rs gSa fd [kzhLr ‘kCn dk D;k vFkZ gS\

8- vuqPNsn dk D;k vFkZ gS\

9- ckbcy vk/kkfjr euu ‘kCnksa dks ns[kuk ek= ugha gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ywdk 6%46 & ßtc rqe esjk dguk ugha ekurs rks D;ksa eq>s gs izHkq] gs izHkq dgrs gks\

eRrh 1%21 & ßog iq= tusxh vkSj rw mldk uke ;h’kq j[kuk( D;kasfd og vius yksxksa dk mu ds ikiksa ls m)kj djsxkAÞ

ywdk 23%1&2 & ßrc lkjh lHkk mBdj mls ihykrql ds ikl ys xbZA 2 vkSj os ;g dgdj ml ij nks”k yxkus yxs] fd ge us bls yksxksa dks cgdkrs vkSj dSlj dks dj nsus ls euk djrs] vkSj vius vki

dks elhg jktk dgrs gq, lquk gSAÞ

mÙkj funsZf’kdk

1- ßeuuÞ ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ ßfparu djuk] /;ku nsuk] /;ku iwoZd ns[kuk] eu esa ;kstuk cukuk] mn~s’; r; dj ysuk xzhd Hkk”kk eas bl ‘kCn dk vFkZ gS] eu esa fdlh ckr dks ckj ckj nksgjkuk] bldk vuqokn dYiuk Hkh gqvk gSÞA

2- ckbcy ds vuqlkj euu ds nks dkj.k D;k gS\ lgh Kku ij euu djuk ¼eu dk uohuhdj.k djuk½ ijes’oj ls mlds opu ds ihNs lEiZd djukA

Page 78: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

74

f}rh; Lrj

3- fo”k;okj v/;;u D;k gS\ v/;;u vkSj ml ij fopkj djus ds fy;s ckbcy esa ls ,d fo”k; dks pquukA

4- ifo= ‘kkL= dk O;k[;kRed v/;;u D;k gS\ ckbcy dh iqLrd dk in nj in v/;;uA

5- ywdk 6%46 ÁHkq ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ ,slk dksbZ O;fDr ftldh ge vkKk ekurs gS tSls ckWlA

6- i<s+a ywdk 1%21 vki D;k le>rs gSa fd ;h’kq ‘kCn dk D;k vFkZ gS\ ,d m)kjdÙkkZ tks nwljksa dks muds ikiksa ls cpk;sxkA

7- i<s+a ywdk 23%1&2 vki D;k le>rs gS fd [kzhLr ‘kCn dk D;k vFkZ gS\,d O;fDr ftldk jktk gksus ds fy;s vfHk”ksd fd;k x;k gSA

8- in dk D;k vFkZ gS\ fyf[kr :i esa fopkjksa dh Ja[kykA

9- ckbcy vk/kkfjr euu ‘kCnksa dks ns[kuk ek= ugha gS] ij bu opuksa ds ihNs ijes’oj ls laidZ djuk gSA

Page 79: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

75

f}rh; Lrj

v/;k; 3

eu dk uohuhdj.k

ys[kd& Mku Øks

vkt ge eu ds uohuhdj.k ds fo”k; eas ppkZ djuk pkgsaxsA eSa nks in i<+uk pkgrk gw¡A igyk fQfyfIi;ksa 4%8 ls gS funku] ßgs Hkkb;ksa] tks tks ckrsa lR; gSa] vkSj tks tks ckras vknjuh; gSa] vkSj tks tks ckrsa mfpr gSa] vkSj tks tks ckrsa ifo= gSa] vkSj tks tks ckrsa lqgkouh gSa] vkSj tks tks ckrsa euHkkouh gSa] funku tks tks ln~xq.k vkSj Á’kalk dh ckrsa gSa mUgha ij /;ku yxk;k djksAÞ LokHkkfod gS Ásfjr ikSyql gels ;g dg jgk gS] fd ,slh ckrsa gSa ftu ij gesa fopkj djuk pkfg,A nwljsa ‘kCnksa esa ge vius fopkj dk pquko dj ldrs gSaA vc eSa tku x;k fd ge lcds fopkj gksrs gSa tks fd dHkh dHkh ijes’oj ds opu ds fojks/k esa gksrs gSaA jksfe;ksa v/;k; 7 in 22&23 ds vuqlkj iki dh O;oLFkk tks gekjs Hkhrj ;q) djrh gS gekjs eu dks Ágkj djrh gSaA ij ckbcy fQfyfIi;ksa ls gesa crkrh gS] fd gesa ogk¡ cSBs jgdj gekjs fopkjkas dk ?kkaslyk ugha cuus nsuk gSA vFkkZr :dus ugha nsuk gS] ge bl ckr dk pquko dj ldrs gSa] fd ge D;k lksprs gSaA ckbcy dgrh gS tSlk og vius eu esa fopkj djrk gS] oSlk og vki gS ¼uhfropu 23%7½A vr% ;g cgqr egRoiw.kZ gS fd vki D;k lksprs gSaA

jksfe;ksa 12%1 vkSj 2 esa ckbcy dgrh gS] ß1 blfy;s gs Hkkb;ksa] eSa rqe ls ijes’oj dh n;k Lej.k fnykdj fcurh djrk gw¡] fd vius ‘kjhjksa dks thfor vkSj ifo=] vkSj ijes’oj dks Hkkork gqvk cfynku djds p<+kvks% ;gh rqEgkjh vkfRed lsok gSA 2 vkSj bl lalkj ds ln`’; uk cuks( ijUrq rqEgkjh cqf) ds u, gks tkus ls rqEgkjk pky pyu Hkh cnyrk tk,] ftl ls rqe ijes’oj dh Hkyh vkSj Hkkorh] vkSj fl) bPNk vuqHko ls ekywe djrs jgksAÞ ckbcy dgrh gS] fd ge eu ds uohuhdj.k }kjk cny ldrs gSaA D;k vki tkurs gSa] fd tc viksyks Lisl;ku varfj{k esa x;k rc mlds ekxZ esa gj 10 feuV ckn lq/kkj djuk iM+k\ ,d Ádkj ls og vkM+h frjNk ¼oØh½ ekxZ r; djrs gq;s varfj{k rd igq¡pkA vkSj vUrr% tc os ogk¡ igqps rks os vius y{; ls fu/kkZfjr 500 ehy dh nwjh ij xUrO; LFkku ¼fu;r LFkku½ ij mrjs] vkSj blds ckotwn iwjh mM+ku lQy FkhA gesa ,d fn’kk r; djuh gS] vkSj ÁHkq ;h’kq elhg ij ,d thfor cfynku ds :i esa iw.kZ leiZ.k djuk gSA thfor cfynku ds lkFk ;g leL;k gksrh gS fd dHkh dHkh og osnh ls f[kld tkuk pkgrk gS] vr% gesa vius fopkjksa dh fn’kk esa lq/kkj djuk pkfg,A gekjs ikl ,d ,slk fny gksuk pkfg, tks ;g dgs]ßijes’oj eaS rq>s pkgrk gw¡ vkSj rsjs ekxZ pkgrk gw¡AÞ

gesa u dsoy iw.kZ leiZ.k djus dh vko’;drk gS] ij ,d t;oUr elhgh thou thus dh vko’;drk gS] fd ge vxyk dne mBk;sa vkSj vius eu ds uohuhdj.k ds }kjk cnyrs tk;saA ge lalkj ds leku ugha lksp ldrs] ;fn ge lalkj ds leku ifj.kke ugha pkgrsA tc ge fQfyfIi;ksa 4%8 i<+rs gSa] rc ge bl ckr dk pquko dj ldrs gSa fd ge fdl ckjs esa lkspsaA ßfunku] gs Hkkb;ksa] tks tks ckras lR; gSa] vkSj tks tks ckrsa vknj.kh; gaS] vkSj tks tks ckrsa mfpr gSa] vkSj tks tks ckrsa ifo= gSa] vkSj tks tks ckrsa lqgkouh gSa] vkSj tks tks ckrsa euHkkouh gSa] funku tks tks ln~xq.k vkSj Á’kalk dh ckrsa gSa mUgha ij /;ku yxk;k djksAÞ iqjkus fu;e ds le; os opu dks ysrs Fks vkSj viuh pkS[kVksa ij vkSj vius oL=ksa ij yxkrs FksA og fujarj muds lkeus jgrk FkkA ijes’oj us mUgsa vkns’k fn;k Fkk fd og mlds opu ij fnu vkSj jkr euu djas rkfd og oks dj ldsa tks dgk x;k gSA mUgasa ;g lc ckrs viuh larkuksa dks Hkh crkuh FkhA ge tks lksprs gSa ;g cM+k gh egRoiw.kZ gSA ,d t;oUr thou thus ds fy;s ;g vfregRoiw.kZ gS fd ge ijes’oj ds opu dks vius lkeus j[ksaA ijes’oj dh vknjuh;] mfpr] lqgkouh] euHkkouh] ln~xq.k vkSj Á’kalk ls Hkjh ckr ds fo”k; esa fo:/k lkspus dk vFkZ gS] ijes’oj ds fo”k; esa u lkspuk uk lalkj ds uk rks vkRek ds fo”k; esa lkspukA jksfe;ksa 8%6 dgrk gS] ^^‘kjhj ij eu yxkuk rks e`R;q gS]** ij bl in dk vxyk Hkkx dgrk gS ^^ijUrq vkRek ij eu yxkuk thou vkSj ‘kkfUr gSA** ijes’oj dh vkRek dh phtksa ds

Page 80: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

76

f}rh; Lrj

fo”k; esa lkspuk] thou vkSj ‘kkfUr gSA ij ;fn ge O;kfHkpkj] lalkj dh phtksa] iSlk] /ku] yksyqirk vkfn ij fopkj djsa] D;k vki tkurs gSa fd gekjs thou dk D;k gksxk\ ;g gekjk thou cckZn dj nsxkA ge mu phtksa ds lkFk O;ogkj djus yxrs gSa vkSj ;g gekjs thou dks cckZn dj nsxk! vki ns[k ldrs gSa fd ,d fo’oklh ds fy;s lPpk vkfRed ;q) lkjs le; ‘kSrku dk lkEguk djuk ugha gS] ;|fi ,sls dqN volj vkrs gSa tc geas ,slk djuk iM+rk gSA ij vkfRed ;q) bl ckr ij fuHZkj djrk gS] fd ge D;k lksp jgs gSa ;k fdl ij fLFkj gSaA

vki ns[ksa ckbcy ;’kk;kg 26%3 eas dgrh gS] fd ijes’oj ml O;fDr dks iw.kZ ‘kkfUr esa j[ksxk ftldk eu mlesa gSA fnu esa dbZ le; gksrs gSa ftlesa gesa lek;kstu djus dh vko’;drk iM+rh gS] tSlk jksfe;ksa 12 dgrk gSA gesa ;g dgus dh vko’;drk iM+rh gS] ßoks xyr fopkj Fks] eq>s ihNs eqMdj vius eu dk uohuhdj.k djus fd vko’;drk gS] vkSj mu phtksa ds ckjs esa fopkj djus fd vko’;drk gS tks lqgkouh] euHkkouh] Á’kalk ls Hkjh gSAÞ

vr% ;fn vkids ikl ,d x< gS] ;fn vki ca/ku esa gS ;fn vki ,slh phtsa lksp jgs gSa ftUgsa vkidks ugha lkspuk pkfg, rks vkidks viuh tk¡p djus dh vko’;drk gSA ß;fn vki ‘kSrku dk lkEguk djksxs rks og rqEgkjs ikl ls Hkkx fudysxkA ijes’oj ds ikl vkvks( rks og Hkh rqEgkjs fudV vk,xkAÞ esjs thou esa ,sls volj vkrs gSa tc eSaus phtksa dks [kks fn;k vkSj volkn dks c<+us fn;k gSA mu le;kas esa ckbcy mBkdj mlesa ls ,d in ysdj ;g dguk gksrk gS] ^^fd ijes’oj D;k ;gh vki esjs fo”k; esa dguk pkgrs gSaA ;g vki dgrs gSa] fd eSa ,slk gw¡ vki esjh ‘kfDr gSAÞ D;k vki tkurs gSa fd vkidh fot; bruh gh lkèkkj.k gS\ vkidks ;g dgus dh vko’;drk gS fd ^^eSa mldk lkEguk d:axk tks esjk ‘k=q vHkh esjs lkFk djuk pkgrk gSA eSa cSBdj viuh ckbcy [kksywaxk vkSj eSa bu i`”Bksa ij ek= dqN ‘kCnksa dks ugha i<waxk ij bu ‘kCnksa ds ihNs D;k gS bl fo”k; esa ijes’oj ls tqMqaxkA eSa vius eu dks ijes’oj ij fLFkj d:axkA vkSj ÁHkq rw esjs fo”k; esa ;g dgrk gSA vki dgrs gSa] fd eq>s {kek dj fn;k x;k gSA vki dgrs gSa fd eSa ‘kq) dj fn;k x;k gw¡ vki dgrs gSa fd vkids Áse ls dksbZ eq>s vyx ugha dj ldrk gSA** tc vki ogk cSBdj mu lc Hkys dkeksa ds fo”k; esa lksprs gSa] fd ijes’oj us vkids fy;s D;k fd;k rks] cgqr de le; esa vki ckdh vU; phtksa dks Hkwy tk;saxsA

vkb;s vc eq>s ,d mnkgj.k nsus nsaA ,d ckj eSaus ,d O;fDr dks dgrs gq;s lquk fd ^^eSa rqEgsa ÁksRlkfgr dj jgk gw¡ fd vki vxys nl feuV rd xqykch gkFkh ds fo”k; esa uk lkspsaA** D;k vki tkurs gSa fd D;k gqvk\ vxys nl feuV rd ge flQZ xqykch gkFkh ds fo”k; esa gh lksprs jgsaA fQj mlus iwNk fd ^^Lora=rk dh ewfrZ LVspw vkWQ yhcVhZ dk D;k jax gS\** fdlh O;fDr us dgk gjk gSA vkSj mlus dgk fd ^^ewfrZ dk dkSu lk gkFk Åij mBk;k gqvk fn[kk;k x;k gS\** fdlh us dgk fd mldk nkfguk gkFkA fQj mlus ;g iwNk dh ^^ewfrZ ds gkFk esa D;k gS\** fdlh us dgk dh VkpZ gSA fQj ml O;fDr us dgk] ^^vkids xqykch gkFkh ds ckjs esa fopkj dk D;k gqvk\** os pys x;sA vki ns[k ldrs gSa fd ;g cksyus dh ckr ugha gSA ^^vc vki bu fopkjksa ds fo”k; esa ugha lksps]** D;kasfd vki tkurs gSa fd vki mu fopkjksa ds ckjs esa lkspsA ifo=’kkL= geas okLro esa dg jgk gS fd gesa mu fopkjksa dks ijes’oj ds fopkjksa ds lkFk gLrkarfjr dj nsuk pkfg,A vkSj tc ge ;s lc phtsa vius fojks/k esa vkrs ns[ksa rks ge ,slk dqN lksp jgs gSa tkss gesa ugha lkspuk pkfg,A gesa tYn gh viuh ubZ igpku dks Lej.k djus dh vko’;drk gSA gesa ‘kh?kz ÁHkq dh vksj eqM+us mlls tqM+us dh vko’;drk gS];g i`”Bksa ij ‘kCnksa ls ugha ij mu ‘kCnksa ds ihNs ijes’oj ls tqMus dh vko’;drk gSA vkSj ckbcy gesa jksfe;ksa 8%6 ge ls dgrk gS fd tc ge ,slk djrs gSa rc ge ml ifjorZu dks ns[ksaxs tks ijes’oj dk thou vkSj ‘kkafr gesa Ánku djrh gSA tc gekjk eu ml ij vkSj mldh vkRek dh phtksa ij fLFkj jgrk gSA esjs fÁ; HkkbZ bu ckrkas ij fopkj djsa vkSj vkt ml Lora=rk vkSj vktknh esa pys tks elhg us vkids fy;s [kjhnk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- jksfe;ksa 12%1 i<s+a gesa vius ‘kjhjksa ds lkFk D;k djuk pkfg,\

Page 81: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

77

v/;k; 3

2- jksfe;ksa 12%2 i<s+a ;g ifo=’kkL= ge ls dgrk gS fd___________________________________3- Ásfjrksa ds dke 17%11 i<s+a gesa viuh lksp dks fdlds vuq:i j[kuk pkfg,\

4- jksfe;ksa 8%5&6 i<s+a vkfRed txr ds gksus dk vFkZ gS]___________________________________5- jksfe;ksa 12%1&2 i<s+a bl in ds vuqlkj dkSu lh nks phtksa dks gesa djus dh vko’;drk gSA

6- ;’kk;kg 26%3 i<s+a ge iw.kZ ‘kkfUr esa dSls jg ldrs gSa\

7- ;’kk;kg 26%3&4 i<s+a ge ijes’oj ij viuk eu dkSu dkSu ls rjhds ls j[k ldrs gSa\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

jksfe;ksa 12%1 & ßblfy;s gs Hkkb;ksa] eSa rqe ls ijes’oj dh n;k Lej.k fnyk dj fourh djrk gwa] fd vius ‘kjhjksa dks thfor] vkSj ifo=] vkSj ijes’oj dks Hkkork gqvk cfynku djds p<+kvksa% ;gh rqEgkjh vkfRed lsok gSAÞ

jksfe;ksa 12%2 & ßvkSj bl lalkj ds ln`’k u cuksa( ijUrq rqEgkjh cqf) ds u, gks tkus ls rqEgkjk pky&pyu Hkh cnyrk tk,] ftl ls rqe ijes’oj dh Hkyh] vkSj Hkkorh] vkSj fl) bPNk vuqHko ls ekywe djrs jgksAÞ

Ásfjrksa ds dke 17%11 & ß;s yksx rks fFkLlyquhds ds ;gwfn;kas ls Hkys Fks vkSj mUgksa us cM+h ykylk ls opu xzg.k fd;k] vkSj Áfr fnu ifo= ‘kkL=ksa esa <wa<rs jgs fd ;s ckrsa ;ksagh gSa] fd ughaAÞ

jksfe;ksa 8%5&6 &ß5 D;ksafd ‘kkjhfjd O;fDr ‘kjhj dh ckrksa ij eu yxkrs gS( ijUrq vkè;kfRed vkRek dh ckrksa ij eu yxkrs gSaA 6 ‘kjhj ij eu yxkuk e`R;q gS] ij vkRek ij eu yxkuk thou vkSj ‘kkfUr gSAÞ

jksfe;ksa 12%1&2 ß& 1 blfy;s gs Hkkb;ksa] eSa rqe ls ijes’oj dh n;k Lej.k fnyk dj fourh djrk gwa] fd vius ‘kjhjks dks thfor] vkSj ifo=] vkSj ijes’oj dks Hkkork gqvk cfynku djds p<+kvksa% ;gh rqEgkjh vkfRed lsok gSAÞ 2 ßvkSj bl lalkj ds ln`’k u cuks( ijUrq rqEgkjh cqf) ds u, gks tkus ls rqEgkjk pky&pyu Hkh cnyrk tk,] ftl ls rqe ijes’oj dh Hkyh vkSj Hkkorh] vkSj fl) bPNk vuqHko ls ekywe djrs jgksAÞ

;’kk;kg 26%3 & ßftldk eu rq> esa /khjt /kjs gq, gSa] mldh rw iw.kZ ‘kkafUr ds lkFk j{kk djrk gS] D;ksafd og rq> ij Hkjkslk j[krk gSA

;’kk;kg 26%4 & ^^;gksok ij lnk Hkjkslk j[k] D;ksafd ÁHkq ;gksok lukru pÍku gSA**

Page 82: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

78

f}rh; Lrj

mÙkj funZsf’kdk

1- jksfe;ksa 12%1 i<s+a gesa vius ‘kjhjks ds lkFk D;k djuk pkfg,\ vius ‘kjhjksa dks thfor] vkSj ifo=] vkSj ijes’oj dks Hkkork gqvk cfynku djds p<+kuk pkfg,A

2- jksfe;ksa 12%2 i<s+a ;g ifo=’kkL= ge ls dgrk gS fd gesa lalkj ls vkSj vfo’okfl;ksa ls fHkUu jguk pkfg,A

3- Ásfjrksa ds dke 17%11 i<s+a gesa viuh lksp dks fdlds vuq:i j[kuk pkfg,ifo=’kkL= ijes’oj ds opu ijA

4- jksfe;ksa 8%5&6 i<s+ vkfRed txr ds gksus dk vFkZ gS] thou vkSj ‘kkfUrA

5- jksfe;ksa 12%1&2 i<s+a bl in ds vuqlkj dkSu lh nks phtksa dks gesa djus dh vko’;drk gS\ vius vki dks thfor vkSj Hkkork gqvk cfynku djds p<+kuk] vkSj cqf) dks u;k cukukA

6- ;’kk;kg 26%3 i<s+a ge iw.kZ ‘kkfUr esa dSls jg ldrs gS\ vius eu dks ÁHkq ij yxkus ds }kjkA

7- ;’kk;kg 26%3&4 i<s+a ge ijes’oj ij viuk eu dkSu dkSu ls rjhds ls j[k ldrs gSa\ ÁkFkZuk] Lrqfr] opu ij euu /kU;okn vkfn ds }kjkA

Page 83: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

79

f}rh; Lrj

v/;k; 4

elhg dh dyhfl;k dk egRo

ys[kd& Mku Øks

vkt ge elhg dh dyhfl;k ds egRo ds fo”k; esa ppkZ djsaxsA eSa bczkfu;ksa 10%25 ls ifo= ‘kkL= dk ,d opu i<+uk pkgq¡xk] tks dgrk gS] ßvkSj ,d nwljs ds lkFk bdÍk gksuk u NksMsa+] tSls fd fdruksa dh jhfr gS] ij ,d nwljs dks le>krs jgsa( vkSj T;ksa T;ksa ml fnu dks fudV vkrs ns[kksa] R;ksa R;ksa vkSj Hkh vf/kd ;g fd;k djksAÞ tc ge elhg dh dyhfl;k ds egRo dks ns[krs gSa] rc esjk Á’u ;g gS fd] ßdyhfl;k D;k gS\Þ

eSa f’k”;rk lqekpkj dk;ZØe dks dksyksjkMks dh ,d LFkkuh; dyhfl;k eas ys x;kA ge us dyhfl;k esa yksxksa dks Áf’k{k.k fn;k] fd os bls dSls mi;ksx djsa] vkSj ge us bls dk;Z{ks= eas bLrseky fd;kA bl LFkkuh; dyhfl;k ds lkFk Ng lIrkg rd dke djus ds i’pkr geus chl ckbcy v/;;u dh LFkkuh; dyhfl;k ls ckgj LFkkfir fd,A ge bu yksxksa ds lkFk efgukas rd ckbcy v/;;u esa dke djrs jgsA ,d fnu iklcku us okLro esa eq>s ijs’kkuh esa Mky fn;k tc mlus dgk] ßvki tkurs gSa fd ckbcy dgrh gS fd tks m)kj ikrs Fks] mu dks ÁHkq Áfr fnu mu esa feyk nsrk FkkAÞ ge bu yksxksa dks ckbcy v/;;u ds }kjk viuh dyhfl;k esa vkrs gq;s D;ksa ugha ns[k jgs gSa\

tc ge yksx dk;Z{ks= esa Fks( rc yksx m)kj ik jgs Fks vkSj os f’k”; cuk;s tk jgs Fks vkSj mu rd opu igq¡pk;k tk jgk FkkA ij iklcku tks okLro es dguk pkg jgk FkkA og ;g Fkk] fd ^^os ,d lkFk ,d= gksus ds fy;s bl Hkou esa jfookj dh lqcg dks D;ksa ugha vk jgs gSa\** dyhfl;k ds fo”k; esa esjh vo/kkj.kk Hkh FkksMh fHkUu FkhA tks dqN iklcku us dgk mlus eq>s ijs’kku fd;k] vkSj eq>s ugha irk Fkk fd fd eSa D;k d:A eSaus fopkj fd;k fd D;k f’k”;rk lqlekpkj dk;ZØe okLro esa dk;Z dj jgk gS] fd ugha\ D;k ge okLro esa yksxksa ds thouksa dks Nw jgs gSa\ eSa tkurk Fkk fd ge cgqr lkjs yksxksa rd igq¡p jgs gSa ij ftlus eq>s vleat; esa Mky fn;k og ;g Fkk fd og jfookj dh lqcg dh lHkk esa D;ksa ugha vk jgs gSaA

eSaus fu.kZ; fy;k] fd ^^dyhfl;k** ‘kCn dk v/;;u d:axkA vkSj tks dqN eSaus ik;k mls bl vè;k; esa ik;k gSA jksfe;ksa 16%3( 1 dqfjfUFk;ksa 16%19( dqyqfLl;ksa 4%15( fQyseksu 2( Ásfjrksa 5%42 vkSj Ásfjrksa 20%20 ckbcy ÁkjafHkd :i ls ‘kq:vkrh dyhfl;k ds fdlh ds ?kj esa feyus ds fo”k; eas dgrh gSA eSa tkurk gw¡] fd lc Ádkj dh dyhfl;k gksrh gSA ?kj dh dyhfl;k gksrh gS] NksVh la[;k vkSj cM+h la[;k dh dyhfl;k ds lnL;ksa dh dyhfl;k gksrh gS] vkSj fQj vR;kf/kd cM+h dyhfl;k gksrh gSA ifo=’kkL= dh og ckr ftlus esjk /;ku vkdf”kZr fd;k og Fkh] fd u;s fu;e dh dyhfl;k ,d lkFk yksxksa ds ?kj esa ,d= gksrh Árhr gqbZA

n ,DliksflVjh fMD’kujh vkWQ ckbcy oMZl ys[kd ykjsUl vks fjpMZ ¼i`-164½ ds vuqlkj] ßdksbZ Hkh O;fDr bl ‘kCn ^dyhfl;k* dsa vFkZ dks le>us ds fo”k; esa xyrQgeh eas iM+ ldrk gS ge bl ‘kCn dk dbZ rjhds ls bLrseky djrs gSaAÞ bldk vFkZ ,d fo’ks”k Hkou gS] ¼tSls pkSFkh lM+d ij fLFkr ,d dyhfl;k½] ,d lEÁnk; ;k laxfBr fo’okl ¼tSls vesfjdk dh fjQkEMZ dyhfl;k½ ;k ¼cSifVLV dyhfl;k½ ;k jfookjh; lHkk ¼D;k vki vkt dyhfl;k x;s½A buesa ls dkbZ Hkh mi;ksx ckbcy ds vuqlkj lgh ugha gSA** eSa fopkj dj jgk gw¡] bldk okLro esa D;k vFkZ gS\ dyhfl;k ‘kCn dk okLro esa D;k vFkZ gS\ eSa vkxs mn~j.k nsuk pkgw¡xkA og dgrk gS] ^^pw¡fd dbZ yksx lksprs gSa fd dyhfl;k ,d Hkou gS tgk¡ /kkfeZd lHkk;sa gksrh gSa uk fd ;g og LFkku gS tgka dyhfl;k vkjk/kuk djrh gS bls dyhfl;k ‘kCn ns nsuk xqejkg djus okyk gks ldrk gSA** ppZ ^^dyhfl;k** ds fy;s ;wukuh ‘kCn bdfyfl;k gSA bldk v{kj’k% vFkZ vkjkèkuk] ÁkFkZuk] Lrwfr ;k fQj

Page 84: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

80

f}rh; Lrj

flQZ ijes’oj dh vksj fugkjus ds mÌs’; ls ,df=r yksxksa dk leqgA eSa ;gk¡ dqN vU; ckrksa dks i<waxkA og bl Ádkj gS] fd ^^u;s fu;e dh bdfyfl;k esa fdruh Hkh la[;k essa yksx gks ldrs gSaA bldk mi;ksx mu NksVs leqg ds fy;s fd;k tk ldrk gS tks ?kjksa esa feyrs gSa ;k fQj ;g cMs+ ‘kgj esa jgus okys yksxksa dks lekfgr dj ldrk gSA ¼Ásfjrksa 11%22½ ;k fQj cMs+ HkkSxkSfyd {ks= dks lekfgr djrk gS tSls ,f’k;k ;k xykfr;kasAÞ ;g dguk tkjh jgrk gS] ^^dyhfl;k dh ;g fo’ks”k Ádkj dh lHkk ?kjksa esa gksrh FkhA tc bl Ádkj dk leqg ,d+ gksrk Fkk ^rc os Hktu] mins’k] vU; Hkk”kk] Ádk’k] vU; Hkk”kk dk vFkZ crkuk* ¼1 dqfjfUFk;ksa 14%26½A O;fDr fo’ks”k viuh ckr j[krs Fks vkSj ‘ks”k yksx opu dks ij[krs Fks ¼1 dqfjfUFk;ksa 14%29½---fo’okfl;ksa ds leqnk;ksa ds :i esa dyhfl;k dk fo|eku gksuk vfrvko’;d gSA gj O;fDr ls ;g vis{kk dh tkrh Fkh fd og nku nsa vkSj vU; yksxksa dh lsok vius vkfRed ojnkuksa }kjk djsaA**

bczkfu;ksa 10%25 esa dgrk gS] ßvkSj ,d nwljs ds lkFk bdÎk gksuk u NksMs+aAÞ dyhfl;k ;h’kq elhg dks fugkjus ÁHkq dh Lrqfr djus] ÁHkq ls fn’kk funZs’k ikus] ml fn’kk funZs’k ikyu djus ds mÌs’; ls yksxksa dk ,d= gksuk FkkA ÁkjafHkd u;s fu;e dh dyhfl;k dk mÌs’; v/;kfRed lqèkkj FkkA os fo’okl esa ,d nwljs dks c<+kus ds fy;s ,d= gqvk djrs FksA

ÁkjafHkd dyhfl;k lqlekpkj Ápkj djus okyh dyhfl;k FkhA yksx ;gk¡ ogk¡ fc[kjs gq;s Fks vkSj ;h’kq elhg esa vius fo’okl dks ck¡Vk djrs Fks] tc os ,slk fd;k djrs Fks rc yksxksa ds bl leqg esa vkSj Hkh yksxksa dks tksM+ nsrk Fkk] ¼;gk¡ ij vki blss Li”V jhsfr ls le> ysa dh ;g¡k yksxksa ds leqg esa tksMus dh ckr dgh xbZ gS] uk dh fdlh Hkou esaA½ tks i’pkrki djrs vkSj fo’okl djrs FksA fQj os ,d nwljs ds lkFk blfy;s ,d= gksrs Fks] rkfd os ,d nwljs dks ÁksRlkfgr djas] vius vkfRed ojnkuksa dk mi;ksx djsa] ,d nwljs dh lsok djsa] vkSj ,d nwljs ds lkFk Hkkstu dks ck¡Vus ds }kjk lgp;Z dk le; O;rhr dj ldsaA tc os ,d nwljs ds lkFk ,d= gksrs Fks] rks os vius v/;kfRed lq/kkj ds ojnkuksa dk ,d nwljs dks lq/kkjus ds fy;s mi;ksx fd;k djrs FksA fQj os tkdj opu dk Ápkj djrs Fks] vkSj fQj ls ;g Øe tkjh jgrk FkkA os ÁHkq ;h’kq elhg ij fo’okl fd;k djrs Fks] vkSj os ,d= gqvk djrs FksA blls dksbZ QdZ ugha iM+rk Fkk fd os dgka ,df=r gqvk djrs FksA gks ldrk gS] ;g dksbZ Hkou ;k fdlh dk ?kj gks ldrk gSA gks ldrk gS] yksx cM+h la[;k eas ,d= gq;s gksa ;k fQj yksxksa ds ?kj esa ,d= gksus okyk NksVk leqg gksA blls dksbZ eryc ugha Fkk] fd os dgk¡ ,d= gqvk djrs Fks tc rd dh os ÁHkq ds uke esa vkSj vius ojnkuksa dk mi;ksx djus] ,d nwljs dks ÁksRlkfgr djus] ,d nwljs ds lkFk lgp;Z djus ds fy;s ,d= gqvk djrs FksA ftldk varfje ifj.kke le>kuk vkSj ,d nwljs dh mUufr djuk FkkA

eSaus ;g ik;k] fd ge f’k”;rk lqlekpkj Ápkj ds rgr ge LFkkuh; dyhfl;k ds }kjk ftldk eSaus igys mYys[k fd;k tc ge iwjs ‘kgj esa chl fHkUu fHkUu ckbcy vè;;u esa feyk djrs FksA rc ge chl fHkUu fHkUu dyhfl;k esa feyk djrs FksA budk :i dyhfl;k ds :i esa oSlk ugha Fkk] tSlk fd vkt ge ns[krs gSaA ij ge dyhfl;k ds :i es lIrkg esa chl ckj feyk djrs Fks] D;ksafd ge ÁHkq ;h’kq ds uke esa ,d nwljs dks ÁksRlkfgr djus ds fy;s] ,d nwljs ds lkFk lgp;Z djus ds fy;s vkSj ÁHkq ;h’kq dh vksj fugkjus vkSj ijes’oj ds opu }kjk funZs'k ikus vkSj vius vkfRed ojnkuksa dk mi;ksx djus gsrq mi;ksx fd;k djrs FksA

blls dksbZ QdZ ugha iM+rk] fd vki fdl dyhfl;k dks tkrs gSa] blls dksbZ QdZ ugha iM+rk fd vki fdlh iar fo’ks”k ;k xSj iar fo’ks”k dh dyhfl;k ds lnL; gSaA blls dksbZ QdZ ugha iM+rk fd vki cgqr cM+h dyhfl;k ds lnL; gSa ;k vki NksVs x`g lewg ds lnL; gSaA ifo= ‘kkL= gels dgrk gS fd T;ksa T;ksa ml fnu dks vkrs ns[kas vkSj iki c<+rk tkrk gS] ijes’oj dk vuqxzg mruk gh c<rk tkrk gSA ijes’oj ds yksxksa fd bl ,df=r lHkk esa vuqxzg cus jgsxkA dyhfl;k eas tgk¡ gj lnL; ds ikl ;h’kq elhg dh dyhfl;k dh lsodkbZ dk ,d Hkkx gksrk gS] vki ,d nwljs dh lsok dj ldrs gaS] ,d nwljs dks ÁksRlkfgr dj ldrs gSa tc vki vius vkfRed ojnkukas dks ,d nwljs ds lkFk ck¡Vrs gSaA

bl jhfr ls fo’okfl;ksa ds ,d leqg ls feyus ij ge lHkh dks bldk ykHk gksxkA pkgs nks ;k rhu Hkh ÁHkq ds uke esa ,df=r gksrs gSa] gesa fu;fer :i ls feyus dh vko’;drk gSA ;g vPNk gS fd gesa vius vkfRed ojnkuksa dk mi;ksx djus ds fy;s] ,d nwljs dks ÁksRlkfgr djus ds fy;s] ,d nwljs dh mUufr djus ds fy;s] ,d nwljs ds lkFk ;h’kq dh vksj ns[kuk] vkSj ,d nwljs ds fy, ÁkFkZuk djus ds fy;s ,df=r gksuk gSA ge dyhfl;k ds fo”k;

Page 85: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

81

v/;k; 4

esa cgqr dqN dg ldrs gSaA ge Ákphuksa vksojfl;j] iklcku vkSj dyhfl;k Áca/ku ds fo”k; eas ppkZ dj ldrs gSaA ij ;g vkt dh gekjh f’k{kk dk mÌs’; ugha gSA gekjh f’k{kk dk mÌs’; dyhfl;k ds mÌs’; dks tkuuk vkSj ;g tkuuk] fd gesa viuh gh nqfu;k esa ugha jguk pkfg,A ge bl Ádkj thfor ugha jg ldrsA tc ge m)kj ikrs gSa rc ijes’oj gesa elhg dh nsg esa j[krk gS] tks fo’okfl;ksa dh lkoZHkkSfed nsg gSA gesa elhg dh dyhfl;k ds :i essa ,d nwljs dks ÁksRlkfgr djus ds fy;s] ,d nwljs dh ml vkfRed ojnkuksa ds lkFk lsok djus ds fy;s] gesa ,d nwljs ds lkFk ,d= gksus dh vko’;drk gSA eSa vkidks ÁksRlkfgr djrk gw¡ fd ijes’oj ds yksxksa ds lkFk vkt gh ,d= gksosaA

f’k”;rk ds Á’u

1- bczkfu;ksa 10%25 i<s+a gesa D;k ugha NksM+uk pkfg,\

2- Ásfjrksa ds dke 5%42 i<s+a Áfr fnu efUnj esa vkSj ?kj ?kj esa D;k fl[kk;k vkSj fd;k tkrk FkkA

3- Ásfjrksa ds dkea 2%42 i<+sa ÁkjafHkd dyhfl;k dkSu lh pkj ckrksa dks djuk tkjh j[kk\

4- Ásfjrksa ds dke 5%44&45 i<s+a ÁkjafHkd dyhfl;k ds lnL;ksa ds okgu [kM+k djus ds fy;s iSlk nsuk tkjh j[kkA

lgh ;k xyr

5- 1 dqfjfUFk;ksa 12%28 i<sa+ vkB fofHkUu ojnkuksa dh lwph cuk;sa tks dyhfl;k us vius lnL;kas dks nh gSA

6- 1 dqfjfUFk;ksa 14%26 i<s+a tc ijes’oj ds yksx dyhfl;k ds :i eas ,df=r gqvk djrs Fks rc mUgsa vius ojnkuks dks vfHkO;Dr djus dh Lora=rk FkhA mu ik¡p ckrksa dk mYys[k djsa tks muds ,df=r gksus ij ?kfVr gqvk djrh FkhA

7- Ásfjrksa ds dke 6%1 u;s fu;e dh dyhfl;k us vius Hkkstu dks fdlds lkFk ckaVkA

8- ;kdwc 1%27 ,d ek= HkfDr ftldk ijes’oj [;ky djrk gS] og gS

9- 1 rheqfFk;ql 5%9&11 i<as+ ÁkjafHkd u;s fu;e dh dyhfl;k esa ftu fo/kokvksa dh lq/kh yh tkrh Fkh mudh ;ksX;rk,a D;k Fkh\

10- 1 dqfjfUFk;ksa 9%14 dyhfl;k fo/kokvksa vukFkksa xjhcksa dh lgk;rk djus ds vykok vkSj fdldh lgk;rk djrh Fkh]

Page 86: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

82

f}rh; Lrj

11- eÙkh 25%35&40 i<s+a yksx ,slk D;ksa lksprs gSa fd flQZ nku dh Fkkyh esa nku nsuk ek= gh ijes’oj dks nsus dk ,d ek= rjhdk gS\

12- Ásfjrksa ds dke 4%32&35 vkSj uhfropu 3%9&10 i<s+ ÁkjafHkd dyhfl;k ds Ákphu vkSj iklcku /ku dk D;k djrs Fks\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL=

bczkfu;ksa 10%25 & ßvkSj ,d nwljs ds lkFk bdÍk gksuk u NksMsa+] tSls fd fdruksa dh jhfr gS] ij ,d nwljs gks le>krs jgsa( vkSj T;ksa T;ksa ml fnu dks fudV vkrs ns[kksa] R;ksa R;ksa vkSj Hkh vf/kd ;g fd;k djksAÞ

Ásfjrksa ds dke 5%42 & ßvkSj Áfr fnu efUnj esa vkSj ?kj ?kj esa mins’k djus] vkSj bl ckr dk lqlekpkj lqukus ls] fd ;h’kq gh elhg gS u :dsaA

Ásfjrksa ds dke 2%42 & ßvkSj os Ásfjrksa ls f’k{kk ikus] vkSj laxfr j[kus eas vkSj jksVh rksM+us esa vkSj ÁkFkZuk djus esa ykSyhu jgsaAÞ

Ásfjrksa ds dke 2%44&45 & ß44 vkSj os lc fo’okl djus okys bdÍs jgrs Fks] vkSj mu dh lc oLrq,a lk>s dh FkhaA 45 vkSj os viuh viuh lEifÙk vkSj lkeku csp cspdj tSlh ftl dh vko’;drk gksrh Fkh ckaV fn;k djrs FksAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 12%28 & ßvkSj ijes’oj us dyhfl;k esa vyx vyx O;fDr fu;qDr fd, gSa( ÁFke Ásfjr] nwljs Hkfo”;}Drk] rhljs f’k{kd] fQj lkeFkZ ds dke djusokys] fQj paxk djusokys] vkSj midkj djusokys] vkSj Á/kku] vkSj ukuk Ádkj dh Hkk”kk cksyusokysAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 14%26 & ßblfy;s gs Hkkb;ksa D;k djuk pkfg,\ tc rqe gdÍs gksrs gks] rks gj ,d ân; esa Hktu] ;k mins’k] ;k vU; Hkk”kk] ;k Ádk’k] ;k vU; Hkk”kk dk vFkZ crkuk jgrk gS% lc dqN vkfRed mUufr ds fy;s gksuk pkfg,AÞ

Ásfjrksa ds dke 6%1 & ßmu fnuksa esa tc psys cgqr gksrs tkrs Fks] rks ;wukuh Hkk”kk cksyusokys bczkfu;ksa ij dqM+dqMkus yxs] fd Áfrfnu dh lsfodkbZ esa gekjh fo/kokvksa dh lqf/k ugha yh tkrhAÞ

;kdwc 1%27 & ßgekjs ijes’oj vkSj firk ds fudV ‘kq) vkSj fueZy HkfDr ;g gS] fd vukFkksa vkSj fo/kokvkas ds Dys’k esa mu dh lqf/k ysa] vkSj vius vki dks lalkj ls fu”dyad j[ksaAÞ

1 rheqfFk;ql 5%9&11 & ß9- mlh fo/kok dk uke fy[kk tk,] tks lkB o”kZ ls de dh u gks] vkSj ,d gh ifr dh iRuh jgh gksA 10 vkSj Hkys dke esa lquke jgh gksA ftl us cPPkksa dk ikyu iks”k.k fd;k gks( ikgquksa dh lsok dh gks] ifo= yksxks ds ikao /kks, gks] nqf[k;ksa dh lgk;rk dh gks] vkSj gj ,d Hkys

Page 87: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

83

v/;k; 4

dke esa eu yxk;k gksA 11 ij toku fo/kokvksa ds uke u fy[kuk] D;ksafd tc os elhg dk fojks/k djds lq[k&foykl esa iM+ tkrh gSa] rks C;kg djuk pkgrh gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 9%14 & ^^blh jhfr ls ÁHkq us Hkh Bgjk;k] fd tks yksx lqlekpkj lqukrs gSa] mu dh thfodk lqlekpkj ls gksAÞ

eÙkh 25%35&40 & ^^35 D;ksafd eSa Hkw[kk Fkk] vkSj rqe us eq>s [kkus dks fn;k] eSa fi;klk Fkk] vkSj rqeus eq>s ikuh fiyk;k] eSa ijns’kh Fkk] rqe us eq>s vius ?kj esa Bgjk;kA 36 eSa uaxk Fkk] rqe us eq>s diMs+ ifguk,( esa chekj Fkk] rqe us esjh lqf/k yh] eSa cUnhx`g esa Fkk] rqe eq> ls feyus vk,A 37 rc /kehZ ml dks mÙkj nsaxs fd gs ÁHkq] ge us dc rq>s Hkw[kk ns[kk vkSj f[kyk;k\ ;k fi;klk ns[kk] vkSj fiyk;k\ 38 ge us dc rq>s ijns’kh ns[kk vkSj vius ?kj esa Bgjk;k ;k uaxk ns[kk] vkSj diMs+ ifguk,\ 39 ge us dc rq>s chekj ;k cUnh x`g es ns[kk vkSj rq> ls feyus vk,\ 40 rc jktk mUgsa mÙkj nsxk] eSa rqe ls lp dgrk gwa] fd rqe us tks esjs NksVs ls NksVs Hkkb;ksa esa ls fdlh ,d ds lkFk fd;k]og esjs gh lkFk fd;kAÞ

Ásfjrksa ds dke 4%32&35 & ^^32 vkSj fo’okl djusokyksa dh e.Myh ,d fpÙk vkSj ,d eu ds Fks ;gka rd fd dksbZ Hkh viuh lEifÙk viuh ugha dgrk Fkk] ijUrq lc dqN lk>s dk FkkA 33 vkSj Ásfjr cM+h lkeFkZ ls ÁHkq ;h’kq ds gh mBus dh xokgh nsrs jgs vkSj mu lc ij cM+k vuqxzg FkkA 34 vkSj mu esa ls dksbZ Hkh nfjnz u Fkk( D;kasfd ftu ds ikl Hkwfe ;k ?kj Fks] os mu dks cspdj] fcdh gqbZ oLrqvksa dk nke ykrs] vksj mls Ásfjrksa ds ikaokas ij j[krs FksA 35 vkSj tSlh ftls vko’;drk gksrh Fkh] mlds vuqlkj gj ,d gks ckaV fn;k djrs FksA**

uhfropu 3%9&10 ß9 viuh laifÙk ds }kjk] vkSj viuh Hkwfe dh lkjh ifgyh mit ns nsdj ;gksok dh izfr”Bk djuk( 10 bl izdkj rsjs [kÙks Hkjs vkSj iwjs jgsaxs] vkSj rsjs jldq.Mksa ls u;k nk[ke/kq me.Mrk jgsxkAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- bczkfu;ksa 10%25 i<s+a gesa D;k ugha NksM+uk pkfg,\ fo'okfl;ksa dks ,d nwljs ds lkFk bdÍk gksukA

2- Ásfjrksa ds dke 5%42 i<s+a Áfr fnu efUnj esa vkSj ?kj ?kj esa ;h’kq elhg dks fl[kk;k vkSj Ápkj fd;k tkrk FkkA

3- Ásfjrksa ds dke 2%42 i<+sa ÁkjafHkd dyhfl;k dkSu lh pkj ckrksa dks djuk tkjh j[kk\os Ásfjrksa ls f’k{kk ikus] vkSj laxfr j[kus eas vkSj jksVh rksM+us esa vkSj ÁkFkZuk djus esa ykSyhu jgsA

4- Ásfjrksa ds dke 5%44&45 i<s+a ÁkjafHkd dyhfl;k us dyhfl;k ds lnL;ksa ds okgu [kM+k djus dk LFkku cukus ds fy;s iSlk nsuk tkjh j[kkA xyr

5- 1 dqfjfUFk;ksa 12%28 i<s+a vkB fofHkUu ojnkuksa dh lwph cuk;s tks dyhfl;k us vius lnL;kas dks nh gSA ÁFke Ásfjr] nwljs Hkfo”;}Drk] rhljs f’k{kd] fQj lkeFkZ ds dke djusokys] fQj paxk djusokys] vkSj midkj djusokys] vkSj Á/kku] vkSj ukuk Ádkj dh Hkk”kk cksyusokysA

Page 88: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

84

f}rh; Lrj

6- 1 dqfjfUFk;ksa 14%26 i<s+a tc ijes’oj ds yksx dyhfl;k ds :i eas ,df=r gqvk djrs Fks rc mUgsa vius ojnkuksa dks vfHkO;Dr djus dh Lora=rk FkhA mu ik¡p ckrksa dk mYys[k djsa tks muds ?kfVr gksus ij gqvk djrh FkhA

tc os bdÍs gksrs Fks] ,d ds ân; esa Hktu] vU; ds ikl Hkk”kk dk vFkZ crkuk] vU; dksbZ Ádk’ku crk;sxk tks ijes’oj us mUgsa fn;k gS ,d muesa ls vU; vU; Hkk”kk esa cksysxk] vkSj dksbZ vU; ;g le>k;sxk fd og vU; vU; Hkk”kk dk D;k vFkZ dks le>k;sA

7 -Ásfjrksa ds dke 6%1 u;s fu;e dh dyhfl;k us vius Hkkstu dks fdlds lkFk ckaVkAfo/kokvkaas ds lkFk ckaVkA

8- ;kdwc 1%27 ,d ek= HkfDr ftldk ijes’oj [;ky djrk gS] og gS vukFkksa vkSj fo/kokvksa dh ns[kHkky djukA

9- 1 rheqfFk;ql 5%9&11 i<sa+ ÁkjafHkd u;s fu;e dh dyhfl;k esa ftu fo/kokvksa dh lq/kh yh tkrh Fkh mudh ;ksX;rk;sa D;k Fkh\ mlh fo/kok dk uke fy[kk tk,

ß,d foèkok ftldk uke lgk;rk ÁkIr djus dh lwph esa gks og ,d ,slh L=h gksuk pkfg, tks de ls de lkB o”kZ dh vk;q dh gks vius ifr ds Áfr fo’okliw.kZ jgh gksA mlus tks Hkys dke fd;s gks mlds dkj.k og cgqr vknj vkSj lEeku ÁkIr djrh gksÞ D;k mlus vius cPPkksa dk ikyu iks”k.k vPNs ls fd;k gS\ D;k og ijnsfl;ksa ds Áfr n;kyq jgh gS\ D;k mlus nwljs elhgksa dh lsok nhurk ls dh gS\ D;k mlus ,sls yksxkas dh lgk;rk dh gS tks ijs’kkuh esa iMsa+ gSa \ D;k og Hkys dke djus esa ges’kk rS;kj jgh gS\ toku fo/kokvksa dks lwph esa ugha gksuk pkfg, ---**¼1 rheqfFk;ql 5%9&11½

10- 1 dqfjfUFk;ksa 9%14 dyhfl;k fo/kokvksa] vukFkksa] xjhcksa dh lgk;rk djus ds vykok vkSj fdldh lgk;rk djrh Fkh] mudh tks opu dh lsok djrs FksA

11- eÙkh 25%35&40 i<s+a yksx ,slk D;ksa lksprs gS fd flQZ nku dh Fkkyh esa nku nsuk ek= gh ijes’oj dks nsus dk ,d ek= rjhdk gS\

D;kasfd blh dh f’k{kk mudks nh xbZ gSA

12- Ásfjrksa 4%32&35 vkSj uhfropu 3%9&10 i<s+a ÁkjafHkd dyhfl;k ds Ákphu vkSj iklcku /ku dk D;k djrs Fks\ tSlh ftls vko’;drk gksrh Fkh] mlds vuqlkj gj ,d dks ckaV fn;k djrs FksA

Page 89: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

85

f}rh; Lrj

v/;k; 5

NwVdkjk

ys[kd& Mku Øks

vkt ge ‘kSrkuokn ds fo”k; esa ppkZ djasxssA ;h’kq elhg us bl i`Foh ij vinwrksa dks fudkyrs] paxkbZ nsrs] e`rdksa dks ftykrs] vkSj vU; peRdkj djrs gq;s] lsodkbZ dhA mldh lsodkbZ dk ,d pkSFkkbZ Hkkx yksxkas esa ls nq”V vkRekvksa dk fudkyrs gq;s chrkA ckbcy gesa Ásfjrksa 10%38 esa f’k{kk nsrh gS] ßfd ijes’oj us fdl jhfr ls ;h’kq ukljh dks ifo= vkRek vkSj lkeFkZ ls vfHk”ksd fd;k( og HkykbZ djrk] vkSj lc dks tks ‘kSrku ds lrk, gq, Fks] vPNk djrk fQjk( D;ksafd ijes’oj mlds lkFk FkkAÞ 1 ;qgUuk 3%8 dgrk gS] ßijess’oj dk iq= blfy;s ÁxV gqvk] fd ‘kSrku ds dkeksa dks uk’k djasAÞ ‘kSrkuokn ds fo”k; eas eSa fHkUu n`f”Vdks.k j[krk Fkk] og ;g Fkk fd ‘kSrku] vinwr] v’kq) vkRek pkgs vki bls tks Hkh uke nas ;g dsoy Hkkjr esa vkSj r`rh; fo’o ds ns’k eaas gh fn[kkbZ nsrh Fkh] tgk¡ yksx lPPks vkSj thfor ijes’oj dh vkjk/kuk ugha djrs FksA os ewfrZ;ksa dh iwtk djrs FksA eSa xyr FkkA

eSa vkidks vius ,d vuqHko ds fo”k; esa crkÅaxk tks eq>s dqN o”kZ igys Mykl VSDll dh ,d dyhfl;k esa gqvkA lc yksx xk jgs Fks tc ;g yM+dh vpkud fxj iM+hA ,slk yxrk Fkk ekuksa og csgks’k gks xbZ gSA la;ksxo’k ogka ,d fpfdRld ekStwn Fkk] ftldk uke MkW-jkbZl FkkA dyhfl;k ds fdlh lnL; dk ?kj dyhfl;k ds Hkou ls ,d Cykd dh nwjh ij FkkA ml MkDVj us dgk fd ge mls ml ?kj esa ys tk;sa rkdh og mldh tk¡p dj ldsA tc ge ml yM+dh dks ml ?kj eas ys x;s rc og xqLLkkbZ gqbZ fcYyh! ds leku FkhA mldh vka[ksa QSy xbZ Fkh] vkSj dksbZ enkZuk vkokt esa bl toku yM+dh ls ckr dj jgk FkkA ;g yM+dh lkS ikÅaM ls Hkh de otuh FkhA vpkud gh ;g vkokt eq>s Ágkj djus yxh vkSj dgus yxh] ßvki ujd tk jgs gS!Þ eaSus dgk] ^^ugha eSa ugha tk jgk gw¡\** eSa cgqr ?kcjk x;k Fkk D;ksafd eSaus ;g lc igys dHkh ugha ns[kk FkkA bl vkokt us dgk] ßgk¡ rqe ujd tk jgs gksAÞ vkSj eSaus dgk] ^^ugha] eaS ugha tk jgk gw¡A ugha eSa ujd ugha tk jgk gw¡AÞ ,slk Árhr gksrk Fkk fd ekuksa og vf/kdkj vkSj lkeFkZ ds lkFk eq> ij gkoh gks jgh Fkh] vkSj eSa ugha tkurk Fkk fd eSa D;k d:a ;k tks pht bl yM+dh esa Fkh mlds lkFk dSls O;ogkj d:aA

esjk ,d fÁ; fe= bruk Hk;Hkhr gks x;k Fkk fd og mlh oDr pyk x;k] vksSj ogka eSa vdsyk ;g lksp jgk Fkk] fd eSa vc bl lalkj esa eSa D;k d¡:\ ml yM+dh ds ikl vkykSfdd ‘kfDr Fkh] vkSj og ,slh Hkk”kk esa cksyus yxh tks teZu Hkk”kk tSlh Fkh tks ‘kk;n mlus igys dHkh ugha lh[kh FkhA ‘kSrku ds lc Ádkj ds nq”V ÁxVhdj.k ml esa ls QwV jgs FksA og nq"VkRek&xzLr Fkh] vkSj ;|fi eq>s ugha irk Fkk fd eSa D;k d:a] eSa ges’kk ls fo’okl djrk Fkk fd ckbcy eas lkeFkZ gSA ;g ,slk Fkk tc ekuksa vki NksVs Fks vki og Mjkouh Mªsdqyk dh fQYes ns[krs FksA oseik;j ml O;fDr ds fudV vkrk Fkk] vkSj og O;fDr rqjar ,d Øwl fudky ysrk Fkk] vkSj osEik;j pyk tkrk FkkA ckbcy ds fo”k; eas eSa blh Ádkj lksprk FkkA eSa tkurk Fkk fd blesa lkeFkZ Fkh] ij eSa ;g ugha tkurk Fkk fd ckbcy esa ls dSls lkeFkZ fudkyh tk;sA ijes’oj ds vuqxzg us esjh lgk;rk dh] D;ksafd eSaus bl Ádkj dh pht dk igys dHkh vuqHko ugha fd;k FkkA eSaus viuh ckbcy ds u;s fu;e ds Hkkx dks [kksyk] vkSj fQfyfIi;ksa ds uke dh iqLrd dks [kksyk vkSj i<+uk 'kq# fd;k fQfyfIi;ksa 2 in 8&11] ßvkSj euq”; ds :i esa ÁxV gksdj vius vki dks nhu fd;k] vkSj ;gka rd vkKkdkjh jgk] fd e`R;q] gka] Øwl dh e`R;q lg yhA bl dkj.k ijes’oj us mldks vfr egku Hkh fd;k] vkSj mldks og uke fn;k tks lc ukeksa esa Js”B gSA fd tks LoxZ esa vkSj i`Foh ij vkSj tks i`Foh ds uhps gS( os lc ;h’kq ds uke ij ?kqVuk VsdsaA vkSj ijes’oj firk dh efgek ds fy;s gj ,d thHk vaxhdkj dj ys fd ;h’kq elhg gh ÁHkq gSAÞ

Page 90: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

86

f}rh; Lrj

‘kSrku us dgk]ß;g er dgks! eSa bu ‘kCnkas dk lkeuk ugha dj ldrk! ,slk ugha dgsa!Þ eSaus lkspk D;k ÁfrfØ;k gS! vr% eSaus dgk] ^^;h’kq ds uke ij gj ?kqVuk fVdsxk] pkgs LoxZ ij gks pkgs i`Foh ij gks] pkgs i`Foh ds Hkhrj gksAÞ ß,slk ugha dgs! eSa bu ‘kCnksa dk lkeuk ugha dj ldrk ;g uk dgsa ;g uk dgs mlus fpYyk;kA eSaus lkspk] ;g ‘kSrku yM+dh ds Hkhrj cspSu gks jgk Fkk vkSj eSa ek= ijes’oj ds opu dks i<+ jgk FkkA vr% eSaus mls fQj ls i<+k] ßvkSj euq”; ds :i esa ÁxV gksdj vius vki dks nhu fd;k] vkSj ;gka rd vkKkdkjh jgk] fd e`R;q] gka] Øwl dh e`R;q lg yhA bl dkj.k ijes’oj us mldks vfr egku Hkh fd;k] vkSj mldks og uke fn;k tks lc ukekas esa Js”B gSA tks LoxZ esa vkSj i`Foh ij vkSj tks i`Foh ds uhps gS( os lc ;h’kq ds uke ij ?kqVuk VsdsaAÞ ,d ckj fQj ;gh ÁfØ;k gqbZ( ß;g ugha dgs bldk lkeuk eSa ugha dj ldrk!** fQj ‘kSrku us ml cPph dks muds dku ls idM+k vkSj mlus dgk]ß,slk er dgks] eSa bldk lkeuk ugha dj ldrk! ,slk er dgks!Þ ‘kSrku us ml yM+dh dks esjs lkeus iVd fn;k] vkSj og ;h’kq ds uke ij ?kqVuk Vsdus yxhA vkSj eSaus dgk]ßfd tks LoxZ esa vkSj i`Foh ij vkSj tks i`Foh ds uhps gS( os lc ;h’kq ds uke ij ?kqVuk VsdsaAÞ

blds dqN {k.k igys] ‘kSrku dk eq> ij vf/kdkj vkSj lkeFkZ FkhA eSaus lkspk fd og eq>s csar ls ekjsxk] ekjsxk vkSj og¡k ls eq>s Qsad nsxk eSa ugha tkurk! eaS ek= ;g tkurk Fkk fd ckbzcy esa lkeFkZ gS] vkSj eSaus mls [kksyk vkSj i<+us yxkA ckbcy bfQfl;ksa 6%17 esa dgrh gS] ßvkSj m)kj dk Vksi] vkSj vkRek dh ryokj tks ijes’oj dk opu gS] ys yksA ** vki ns[k ldrs gS fd ,d fo/oaldkjh gfFk;kj gS tks fd ,d ryokj ds leku gS tks ‘k=q dks dkVsxh vkSj mls pksV igq¡pk;sxhA vkRek dh ryokj gS tks ijes’oj dk opu gSA D;k vkidks ;kn gS tc ;h’kq elhg dh ijh{kk gqbZ Fkh\ ‘kSrku mlds ikl vk;k vkSj dgk] ßgs ‘kSrku nwj gks tk] D;ksafd fy[kk gS] fd rw ÁHkq vius ijes’oj dks Á.kke dj] vkSj dsoy mlh dh mikluk djÞ ¼eÙkh 4%10½A fQj ckj ckj ‘kSrku us mldh ijh{kk yh vkSj dgk] ßfy[kk gS]---‘kSrku fy[kk gSAÞ vkSj fQj mlus ijes’oj ds opu dk m}j.k fn;kA mlus opu dh ryokj dk mi;ksx fd;k] vkSj ‘kSrku mls NksMdj dkQh yEcsa le; rd ds fy;s pyk x;kA

‘kSrku dks gjkus dk ,d ek= gfFk;kj tks gekjs ikl gS] og gS vkRek dh ryokj] tks fd ijes’oj dk opu gSA D;k vki tkurs gSa fd eSaus blls D;k lh[kk\ gj ckj tc eSa ijes’oj ds opu dk v/;;u djus cSBrk] eSa lksprk fd eSa fdruk Hkw[kk gw¡ vkSj eSa [kkus ds fy;s dqN [kkstus ds fy;s tkrk gw¡] ;k fQj eSa mu phtksa ds fo”k; esa lksprk tks ml fnu eSaus ugha fd;kA eSa tkurk gw¡ fd tks yksx bl f’k”;rk dh d{kk esa vk;s gSa muds ikl d{kk esa uk vkus ds dbZ cgkus gksaxsA eSaus vUrr% [kkst fy;k fd ,slk D;ksa gSA ckbcy esa ,slk dqN gS tks ijes’oj ges crkuk pkgrk gS] vkSj ‘kSrku ugha pkgrk dh ge tkusaA vr% gj ckj tc vki ijes’oj ds opu dk v/;;u djus ;k f’k”;rk dh d{kk esa vkrs gSa] rc ijes’oj ds opu esa ,slk dqN gksrk gS] tks ‘kSrku ugha pkgrk fd vki tkus] og ugha pkgrk fd vki ml ijes’oj dks tkus tks fd bl opu ds ihNs gSA

va/kdkj dk jkT; gS] vkSj ijes’oj ds fÁ; iq=ksa dk jkT; gSA dqyqfLl;ksa 1%13 esa ikSyql dgrk gS fd] ßmlh us gesa va/kdkj ds o’k ls NqM+kdj vius fÁ; iq= ds jkT; esa Áos’k djk;kAÞ vki fdl jkT; esa gS\ ,d jkT; og gksrk gS ftlesa fdlh dk jkT; vkSj ‘kklu gksA ;h’kq elhg ,d jktk gSA D;k dHkh vkius viuk thou mls fn;k gS\ D;k vki vkt mldk vuqlj.k dj jgs gSa] ;k fQj vki vius thou esa vU; phtksa dks ÁkFkfedrk ns jgs gSa\ ;h’kq us bls ywdk 6%46 esa dgk]ßtc rqe esjk dguk ugha ekurs rks D;ksa eq>s gs ÁHkq gs ÁHkq dgrs gks\Þ og vkids thou esas loZJs”B LFkku] ÁFke LFkku j[kuk pkgrk gSA vkids thou dk og LFkku tgk¡ og jkT; djrk gSA bldk dkj.k ;g gS fd ml loZJs”B LFkku ij nq’eu dCtk djuk pkgrk gSA ;h’kq dh vksj vius lkjs ân; ds lkFk vkt eqMs+ vkSj ;g tku ysa fd ,d nq’eu gSA mldk uke ‘kSrku gS vkSj mlds ikl ‘kSrkuh ‘kfDr;k¡ gSA ij ckbcy dgrh gS fd gekjk ml ij vf/kdkj gSA

;h’kq elhg us eÙkh 10%8 esa dgk] ßchekjksa dks paxk djks( ejs gqvkas dks ftykvksa% dksf<+;ksa dks ‘kq) djks% nq”VkRekvkas dks fudkyks% rqe us lsaresar ik;k gS] lsaresar nksAÞ jkT; ds lqlekpkj dk Ápkj djksa vkSj tc vki tkrs gSa] vkids ikl nq’eu ij vfèkdkj gksxkA ijes’oj ds ikl vkids thou ds fy;s tks dqN gS mls ‘kSrku dks uk ysus nsaA ;h’kq elhg dks vkids thou dk ÁHkq gksus nsa vki ,slk dj dHkh ugha iNrk;saxsA

Page 91: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

87

v/;k; 5

f’k”;rk ds Á’u

1- bfQfl;ksa 6%12 i<s+aA ‘kSrkuh ‘kfDr;ksa ds lkFk gekjs vkfRed ;q) dks ;g in fdl Ádkj of.kZr djrk gS\

2- ejdwl 16%17 i<s+a] ;g in fo’oklh ds vf/kdkj ds fo”k; esa D;k f’k{kk nsrk gS\

3- ;kdwc 4%7 i<s+a] ‘kSrku ls xzLr NqVdkjk ikus ds fy;s ,d O;fDr dks D;k djuk pkfg,\

4- ;kdwc 1%14 i<s+a] ‘kSrku gesa fdl Ádkj phtks dks Hkzfer dj ds fn[kkrk gS] rkfd ge nq”V phtksa dks pkgus okyh phtksa ds :i eas ns[ks\

5- jksfe;ksa 6%13 i<s+a] ;fn ,d O;fDr vius vki dks elhg phtksa ls Hkjrk gS] ‘kSrku xM+cM+k tk;sxk vkSj vius vki gh pyk tk;sxkA ;g in gesa D;k djus dks dgrk gS\

6- jksfe;ksa 13%14 i<s+a] ‘kSrku ‘kjhj ds dkeksa ds }kjk iks”k.k ikrs gSa] vr% ijes’oj ds Áse vkSj ‘kq)rk ds ekxZ ij py dj mUgsa Hkw[kk ekj nsaA gesa ‘kjhj ds fy;s dksbZ ______________ ugha j[kuk gSA7- ywdk 10%17&19 i<sa] ;h’kq ‘kSrku dks fudkyus ds fy;s mlls ÁkFkZuk djus dks ugha dgrk ij og gesa vf/kdkj nsrk gSA ;g in dgrk gS fd geas ml ij vf/kdkj vkSj 'kfDr gSA

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

bfQ+fl;ksa 6%12 & ßD;ksafd gekjk ;g eYy;q)] yksgw vkSj ekal ls ugha] ijUrq Á/kkuksa ls vkSj vf/kdkfj;ksa ls] vkSj bl lalkj ds vU/kdkj ds gkfdeksa ls] vkSj ml nq”Vrk dh vkfRed lsukvksa ls gS tks vkdk’k esa gSAÞ

ejdql 16%17&18 & ß17 vkSj fo’okl djusokyksa esa ;s fpUg gksaxs fd os esjs uke ls nq”VkRekvksa dks fudkysaxsA 18 ubZ ubZ Hkk”kk cksysaxs] lkaiksa dks mBk ysaxs] vkSj ;fn os uk’kd oLrq Hkh ih tk,a rkSHkh mu dh dqN gkfu u gksxh] os chekjksa ij gkFk j[ksaxs] vkSj os paxs gks tk,axsA **

;kdwc 4%7 & ßblfy;s ijes’oj ds vk/khu gks tkvksa( vkSj ‘kSrku dk lkEguk djks] rks og rqEgkjs ikl ls Hkkx fudysxkAÞ

;kdwc 1%14 & ^^ijUrq ÁR;sd O;fDr viuh gh vfHkyk”kk ls f[akpdj] vkSj Qaldj ijh{kk esaa iM+rk gSA **

jksfe;ksa 6%13 & ßvkSj uk vius vaxksa dks v/keZ ds gfFk;kj gksus ds fy;s iki dks lkSaiksa] ij vius vki

Page 92: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

88

f}rh; Lrj

dks ejs gqvksa esa ls th mBk gqvk tkudj ijes’oj dks lkSaiksa] vkSj vius vaxksa dks /keZ ds gfFk;kj gksus ds fy;s ijes’oj dks lkSaiksaAÞ

jksfe;ksa 13%14 & ßcju ÁHkq ;h’kq elhg dks ifgu yks] vkSj ‘kjhj ds vfHkyk”kksa dks iwjk djus dk mik; u djksAÞ

ywdk 10% 17&19 & ß17 os lÙkj vkuUn ls fQj vkdj dgus yxs] gs izHkq rsjs uke ls nq”VkRek Hkh gekjs o’k esa gSA 18 ml us mu ls dgk( eSa ‘kSrku dks fctyh dh ukbZ LoxZ ls fxjk gqvk ns[k jgk FkkA 19 ns[kks] eSa us rqEgsa lakiksa vkSj fcPNqvksa dks jkSanus dk] vkSj ‘k=q dh lkjh lkeFkZ dk vf/kdkj fn;k gS( vkSj fdlh oLrq ls rqEgsa dqN gkfu u gksxh AÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- bfQfl;ksa 6%12 i<s+aA ‘kSrkuh ‘kfDr;ksa ds lkFk gekjs vkfRed ;q) dks ;g in fdl Ádkj of.kZr djrk gS\ bls eYy;q) dgdj of.kZr djrk gSA

2- ejdql 16%17 i<s+aA ;g in fo’oklh ds vf/kdkj ds fo”k; esa D;k f’k{kk nsrk gS\ gesa ;h’kq elhg ds uke esa ‘kSrku dks fudkyus dk vf/kdkj gSA

3- ;kdwc 4%7 i<s+a ‘kSrku ls xzLr NqVdkjk ikus ds fy;s ,d O;fDr dks D;k djuk pkfg,\ ijes’oj ds vk/khu gks tkuk pkfg,( vkSj ‘kSrku dk lkEguk djuk pkfg,A

4- ;kdwc 1%14 i<s+a ‘kSrku gesa fdl Ádkj phtksa dks Hkzfer dj ds fn[kkrk gS rkfd ge nq”V phtksaa dks pkgus okyh phtksa ds :i eas ns[ksa\

og gekjh vfHkyk”kk ds lkFk dk;Z djrk gS ¼rkdh cqjh phtksa dks pkgus okyh phtksa ds :i esa fn[kk;s½A

5- jksfe;ksa 6%13 i<s+a ;fn ,d O;fDr vius vki dks elhg phtksa ls Hkjrk gS] ‘kSrku xM+cM+k tk;sxk vkSj vius vki gh pyk tk;sxkA ;g in gesa D;k djus dks dgrk gs\

vius vki dks iki dks uk lkSais ij ijes’oj dks lkSais] vius vaxks dks /keZ ds gfFk;kj gksus ds fy;s ijes’oj dks lkSaiksaA

6- jksfe;ksa 13%14 i<s+a ‘kSrku ‘kjhj ds dkeksa ds }kjk iks”k.k ikrs gSa] vr% ijes’oj ds Áse vkSj ‘kq)rk ds ekxZ ij py dj mUgsa Hkw[kk ekj nsaA gesa ‘kjhj ds fy;s dksbZ Ákoèkku ugha j[kuk gSA

7- ywdk 10%17&19 i<sa ;h’kq ‘kSrku dks fudkyus ds fy;s mlls ÁkFkZuk djus dks ugha dgrk ij og gesa vf/kdkj nsrk gSA ;g in dgrk gS fd geas ‘k=q dh lkjh lkeFkZ dk vf/kdkj fn;k x;k gSA

Page 93: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

89

f}rh; Lrj

v/;k; 6

fo’oklh dk vf/kdkj

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vkt dh ppkZ esas eSa ml vf/kdkj ds ckjs es ppkZ djuk pkgw¡xk tks ijes’oj us gesa ,d fo’oklh ds :i esa nh gSA bl ckr ij ppkZ djus ds fy, u flQZ gesa ml vfèkdkj dks ns[kuk gksxk tks gekjs ikl gSa] ij ‘kSrku ds vf/kdkj dks Hkh ns[kuk gksxkA mls chp ls gVk fn;k x;k gSA elhfg;ksa dks ,slk fo’okl djus ds fy;s Ásfjr fd;k x;k gS fd ekuksa ge ,d thfor Ák.kh ls ;q) dj jgs gSa ftlds ikl ge ls T;knk rkdr gSA vkSj ge mldk lkeuk cM+h eqf’dy ls dj ik jgs gSaA ifo=’kkL= bldh f’k{kk ugha nsrk gSA og bfQfl;ksa 6%12 esa dgrk gS]ßD;ksfd gekjk ;g eYy;q)] yksgw vkSj ekal ls ughaa] ijUrq Á/kkuksa ls vkSj vf/kdkfj;ksa ls] vkSj bl lalkj ds vU/kdkj ds gkfdekas ls] vkSj ml nq”Vrk dh vkfRed lsukvksa ls gS tks vkdk’k eas gSAÞ vr% ‘kSrku ,d rkfRod gS( og okLro esa fo|eku gSSaA ‘kSrku dk Á/kkuksa vkSj vf/kdkfj;ksa ij vf/kdkj gSA ftldk lkeuk ge dj jgs gSaA ij blds Bhd ,d in igys og dgrk gS] fd geas ‘kSrku dh ;qfDr;ksa dk lkEguk djuk gksxkA ‘kSrku ds ikl gekjs fo:) tks ,dek= ‘kfDr gS og gS /kks[kk nsukA mlds ikl ge ij fot; ikus dh lkeFkZ ugha gSA

mRifÙk 3 esa ge ns[krs gSa fd tc vkne vkSj gOok ds lkEgus igyh ijh{kk vkbZ rc ‘kSrku muds lkEgus dksbZ vR;kf/kd ‘kfDr’kkyh :i esa ugha vk;k mnkgj.k ds fy;s eSeFk ;k gkFkh ds :i essa ugha] fd og vkne ds flj ij viuk ik¡o j[ks] mls /kedkrs gq;s dgs ßesjh lsok dj vU;Fkk]Þ mlus lk¡i dk :i /kjk] ijes’oj }kjk l`th xbZ lcls lw{e ckjhd tho dk :i /kjkA ^^tks dh dq’kkxz] piy] vkSj gksf’k;kj vFkZ Hkh j[krk gSA** ‘kSrku lk¡i dk :i /kj dj blfy;s vk;k D;ksafd mlds ikl vkne vkSj gOok dks dqN djus ds fy;s ncko Mkyus ds fy;s dksbZ ‘kfDr ugha FkhA og ek= /kks[kk ns ldrk FkkA mlus ijes’oj ds xq.k vkSj LokHkko dk fojks/k dj mldh ;g dgrs gq;s vkykspuk dh gS fd ^^ijes’oj vkils Áse ugha djrk og vkils cgqr lh phtsa Nqik jgk gSAÞ ijes’oj ds fo:/k iki djus ds fy;s vkne vkSj gOok dks mdlkus ds fy;s mlus /kks[kss dk bLrseky fd;kA mUgha ds ikl lkjk vf/kdkj Fkk] vkSj ftl dkj.k ‘kSrku dks ,slk djuk iM+k D;ksafd fd mlds ikl ijes’oj ds fo:/k tkus dh lkeFkZ ugha FkhA

cgqr lkjh ckrsa gSa ftl ij fopkj djus ds fy;s esjs ikl le; ugha gS] ijUrq ,d ckr ftls eSa lkeus ykuk pkgw¡xk] og fo’okfl;ksa ds vf/kdkj ds laca/k esa gS] vkidks ;g tku ysuk pkfg, fd ‘kSrku ds ikl vkids Åij tjk Hkh vf/kdkj ugha gSA og gkjk gqvk 'k=q gSA mlds ikl flQZ blh dh ‘kfDr gS] fd og vkids lkeus >wB vkSj /kks[ks ds lkFk vk;sA ;fn vkidk thou u”V gksrk gS rks vki dg ldrs gSa fd ß’kSrku gh gS tks eq> ij Ágkj dj jgk gS**] ij vki gh gSa tks mls lc Ádkj ds gfFk;kj eqgS;k djk jgs gSaA vki gh dks mlds >wB vkSj /kks[ks dk ÁfrmÙkj nsuk gSA ;fn vki ‘kSrku dk lkEguk djrs gSa] rks mlds ikl vkids Hkhrj Áos’k djus ds fy;s jkLrk vkSj ‘kfDr ugha gksxhA 2 dqfjfUFk;ksa 10%3&5 dgrk gS] ßD;kasfd ;|fi ge ‘kjhj esa pyrs fQjrs gSa] rkSHkh ‘kjhj ds vuqlkj ughsa yM+rsA D;kasfd gekjh yM+kbZ ds gfFk;kj ‘kkjhfjd ugha ij x<+ksa dks <+k nsus ds fy;s ijes’oj ds }kjk lkeFkhZ gSA lks ge dYiukvksa dks] vkSj gj ,d Åaph ckr dks] tks ijes’oj dh ifgpku ds fojks/k eas mBrh gS][k.Mu djrs gSa( vkSj gj ,d Hkkouk dks dSn djds elhg dk vkKkdkjh cuk nssrs gSaAÞ ifo=’kkL= vki ds yM+kbZ ds gfFk;kj ds fo”k; esa ckr dj jgk gSA gj gfFk;kj ftldk mYys[k fd;k x;k gS] mldk lanHkZ vkids eu vkSj fopkj ls gSA /kks[kk nsus ds ek/;e ds vykok vkids lkFk ‘kSrku dqN Hkh ugha dj ldrkAÞ

Page 94: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

90

f}rh; Lrj

eSa ‘kh?kz gh dqN ckrksa dks ÁLrqr djuk pkgqaxkA ÁkjaHk esa ijes’oj] dks lkjk vfèkdkj fn;k x;k FkkA lkjk lkeFkZ vkSj vf/kdkj dks ijes’oj dh vksj ls vkuk Fkk D;ksafd ogh gS ftlds ikl vius vki esa lkeFkZ gSA ckdh gj pht mlh ds }kjk gSA tc mlus LoxZ vkSj i`Foh dh jpuk dh mlds ikl lkjk lkeFkZ vkSj vf/kdkj FkkA fQj mRifÙk 1%26 esa tc ijes’oj us vkne vkSj gOok dh l`f”V dh] mlus dgk]ßfQj ijes’oj us dgk ge euq”; dks vius Lo:i ds vuqlkj viuh lekurk esa cuk,a( vkSj os leqnz dh eNfy;ksa] vkSj vkdk’k ds if{k;ksa] vkSj ?kjsyw jsaxusokys tUrqvksa ij tks i`Foh ij jsaxrs gSa] vf/kdkj j[ksaAÞ bls Hktu lafgrk 115%16 ds lkFk j[ks tks dgrk gS] ßLoxZ rks ;gksok dk gSa] ijUrq i`Foh ml us euq”;ksa dks nh gSAÞ ,d l`tugkj gksus ds ukrs ijes’oj ds ikl lkjk vf/kdkj gS] ij mlus ;g vfèkdkj i`Foh ij ‘kkjhfjd euq”;ksa dks fn;kA ‘kSrku dks dHkh Hkh i`Foh ij ‘kklu djus ds fy;s vf/kdkj vkSj lkeFkZ ugha fn;k x;kA euq”; ls iki djkus dss /kks[ks ds }kjk mlus gfFk;k fy;kA ijes’oj us ;g lkeFkZ euq”; tkfr dks nh Fkh] vkSj tc euq”; dk iru gqvk] rc mlus ijes’oj }kjk fn;k x;k lkjk vf/kdkj vkSj lkeZFk ‘kSrku dks ns fn;kA ijes’oj }kjk ‘kSrku dks ;g vf/kdkj dHkh ugha fn;k x;k Fkk fd og euq”; dk ‘kks”k.k djs ;k i`Foh ij ‘kklu djsA

ifo= ‘kkL= dgrk gS fd ‘kSrku lalkj dk bZ’oj gS] ;g blfy;s ugha dh ijes’oj us mls lalkj dk bZ’oj cuk fn;k gSA ijes’oj us euq”; tkfr dks lalkj ds Åij ugha j[kkA mlus euq”; tkfr dks bl i`Foh ij vf/kdkj fn;kA ftl dkj.k ‘kSrku euq”; tkfr dk neu dj lds] ml ij vkf/kiR; dj ldk ;k mlds thou eas leL;k,a yk ldk og ;g gS] fd mlus ijes’oj }kjk ÁnÙk vf/kdkj dks ‘kSrku ds gkFkksa esa lkSi fn;k gSA blus ijes’oj ds lkeus ,d cM+h leL;k [kM+h dj nh] D;ksafd og ,d vkRek Fkk] vkSj mlus bl i`Foh ij ‘kkjhfjd euq”; dks vf/kdkj ns fn;k FkkA dsoy os yksx ftuds ikl ‘kjhj Fkk] mUgha ds ikl bl i`Foh ij ‘kklu djus vkSj mls ÁHkkfor djus dk vfèkdkj FkkA ‘kSrku dks gekjs ikl vkuk Fkk vkSj gels vuqjks/k djuk Fkk fd ge mls vf/kdkj nsaA blh otg ls og ,d ‘kjhj esa okl djuk pkgrk gSA ifo= ‘kkL= esa ‘kSrku dks ,d ‘kjhj esa okl djus dh vko’;drk Fkh D;ksafd ‘kSrku dks dk;Z djus ds fy;s ekuo ‘kjhj dh vko’;drk iM+rh gSA pawfd ijes’oj vkRek Fkk vkSj mlus ‘kjhfjd ekuo dks vf/kdkj fn;k Fkk vr% bl jhfr ls vc mlds gkFk ca/k x;s FksA ;g blfy;s ugha Fkk] fd ijes’oj ds ikl vf/kdkj vkSj lkeFkZ ugha Fkk] ij mldh fu”Bk ds dkj.k ;g FkkA mlus ‘kjhfjd euq”; dks vf/kdkj fn;k Fkk] vkSj vius opu ij vfMx jgus ds dkj.k og mls okfil ysdj ;g ugha dg ldrk Fkk ^^;g og rjhdk ugha tSlk eSa pkgrk gw¡] le; gks x;k] :d tkvksa ge bls [kRe dj nsuk pkgrs gSaA** ijes’oj vius gh opuksa ls ca/kk FkkA iwjs bfrgkl og ,sls yksxksa dh [kkst eas Fkk tks mldk vuqlj.k djsa ij leL;k ;g Fkh fd lkjh ekuo tkfr Hkz”V Fkh vkSj ‘kSrku ds gokys vius vki dks dj fn;k FkkA vr% mls D;k djuk Fkk\

vUrr% ijes’oj us D;k fd;k] fd og bl i`Foh ij vk;s vkSj euq”; cusA ;g cM+k gh vnHkqr gS] tc vki bls le>rs gSa] D;ksfd vc ‘kSrku cgqr cM+h eqlhcr esa iM+ x;k FkkA og euq”; tkfr dh ‘kfDr dk mi;ksx dj jgk Fkk] bl lc leL;k dks fuiVkus ds fy;s ijes’oj lh/kk gLr{ksi ugha dj ldrk FkkA D;kasfd euq”;] LosPNk ls oS/kkfud jhfr ls viuk lkjk vf/kdkj ‘kSrku dks ns fn;k FkkA ‘kSrku tks dqN mlus fd;k og xyr Fkk ij euq”; us mls vius thou esa dk;Z djus dh ‘kfDr vkSj og vfèkdkj Ánku fd;k tks mldk FkkA vkSj vc ijes’oj vk;k vkSj vc og vkRek :i esa ugha Fkk] ij og ‘kjhfjd :i esa FkkA blus ‘kSrku dks cqjh fLFkfr esa Mky fn;k]D;ksafd ijes’oj dk u flQZ LoxZ esa vf/kdkj Fkk ij euq”; cuus ds dkj.k i`Foh ij Hkh mldk vf/kdkj gks x;k FkkA ;h’kq elhg us ;wgUuk 5%26&27] ßD;ksafd ftl jhfr ls firk vius vki esa thou j[krk gaS] mlh jhfr ls ml us iq= dks Hkh ;g vf/kdkj fn;k gS fd vius vki esa thou j[ksaA cju mls U;k; djus dk Hkh vf/kdkj fn;k gS] blfy;s fd og euq”; dk iq= gSA** og vius ‘kjhfjd nsg dh vksj ladsr dj jgk FkkA

;h’kq us vkdj ijes’oj }kjk fn;s x;s vf/kdkj dks mi;ksx fd;kA ‘kSrku us mldh ijh{kk yh] vkSj ;h’kq elhg mlds v/khu dHkh ugha gqvkA ;h’kq elhg ds lkFk ‘kSrku viuk gj ;q) gkj x;kA fQj ;h’kq elhg us gekjs ikiksa dks fy;k mlds fy;s ejk] vèkksyksd esa mrjk vkSj mlus fQj eÙkh 28%18 esa dgk ßLoxZ vkSj i`Foh dk lkjk vfèkdkj eq>s fn;k x;k gSAÞ mlus ml vf/kdkj dks fQj ls okfil thr fy;k tks ijes’oj us euq”; tkfr dks nh Fkh] ftldk mlus nq:i;ksx fd;k] vkSj ijes’oj ds nsg :i esa] vkSj tks ;h’kq ds ikl LoxZ vkSj i`Foh ij iwjk vf/kdkj FkkA vxys in esa og dgrk gS] ßvc rqe tkvks] vkSj ;g lc djksAÞ njvly og ;g dg jgk Fkk fd vc esjs ikl LoxZ vkSj i`Foh dk

Page 95: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

91

v/;k; 6

lkjk vfèkdkj fn;k x;k gS] vkSj eSa bls vkids lkFk ckaV jgk gw¡A rFkkfi bl oDr ijes’oj }kjk fn;s x;s vf/kdkj esa ,d fof’k”V QdZ gS] tks ijes’oj us gesa fo’oklh ds :i esa fn;k gSA ;g gekjs vkSj ÁHkq ;h’kq elhg ds lkFk la;qDr vf/kdkj gSA ;g geas iw.kZ jhfr ls ugha fn;k x;k tSls og vkne vkSj gOOkk dks fn;k x;k FkkA os vf/kdkj okfil ns ldrs Fks] ‘kSrku dks vuqefr ns ldrs Fks] fd og mudk neu djsa] vkSj ewy :i ls vk’kkghu gks tk;s] ij vkt gekjk vf/kdkj ;h’kq elhg ds lkFk ck¡Vk x;k gSA ;g ekuksa la;qDr cSad [kkrs ds leku gS ftlesa nksukas [kkrsnkjksa ds gLrk{kj dh vko’;drk gS rkfd og psd dh jde fudky ldsaA gekjk vf/kdkj ÁHkq ;h’kq elhg ds lkFk cakVk x;k gS vkSj mldk vf/kdkj dyhfl;k ds lkFk ckaVk x;k gSA

;|fi ge vlQy gks tk;saxs] ijes’oj ‘kSrku dks fQj ls okfil ;g vf/kdkj ugha nsxkA ‘kSrku ‘kfDrghu gSA og ftlds fy;s vkidks /kks[kk nsa lds ;k og ftlds fy;s vki LosPNk ls vius vki dks ijh{kk esa iM+us ds fy;s ns nsa] ds vykok mlds ikl vkids lkFk dqN Hkh djus dh ;ksX;rk ugha gSA vki mls vius thou eas vf/kdkj ns ldrs gSa] vki O;fDrxr :i ls mldh otg ls ihM+k lgu dj ldrs gSa ij] ijes’oj }kjk tks vf/kdkj euq”; dks fn;k x;k Fkk og fQj ls ‘kSrku dks gLrkarfjr ugha gksxkA ;g gekjs vkSj ÁHkq ds chp esa ckaVk x;k gSA vkidks ;g tkuus dh vko’;drk gS] fd vkids ikl og vf/kdkj vkSj lkeFkZ gSA ‘kSrku fopkjksa ds lkFk vkils yM+ jgk gS] vkSj vkids gfFk;kj ,sls gSa] fd vki bu fopkjksa dks dSn dj ldrs gSaA vki ;g igpku ldrs gaS] fd ‘kSrku ds fy;s ;g xyr gS fd og vkidks HkkSfrd :i ls nck;s vkSj ;g [kksts dh ifo=’kkL= paaxkbZ ds ckjs es D;k dgrk gSA ;wgUuk 8%32 eas dgrk gS]ßvkSj lR; dks tkuksxs] vkSj lR; rqEgsa Lora= dj nsxkAÞ vki gh ds ikl lkeFkZ vkSj vf/kdkj gSA ijes’oj us vkidsk fn;k gS] ,d ek= pht tks vkidks mldk mi;ksx djus ls jksdrh gS og ;g gS] fd vkius vius fopkjksa ij fu;a=.k ugha ik;k gSA vkius bu vkfRed gfFk;kjksa dks vius eu ds uohuhdj.k vkSj ;g tkuus ds fy;s mi;ksx ugha fd;k fd vkids ikl D;k gSA ;g tku ysuk ÁksRlkgu ;ksX; gS fd vkids ikl vfèkdkj vkSj lkeFkZ gSA

eSa ÁkFkZuk djrk gw¡] fd vki bls yssaxs bl ij euu djssaxs] vkSj ijes’oj vkidks og Ádk’ku nsxk] fd vkidks gh ns[kdj ‘kSrku FkjFkjkrk gSA vkidks ‘kSrku ij ugha FkjFkjkuk pkfg,] D;ksafd vkids ikl ijes’oj }kjk ÁnÙk lkeFkZ vkSj vf/kdkj gSA ;fn rqe ‘kSrku dk lkEguk djks] rks og rqEgkjs ikl ls Hkkx fudysxk ¼;kdwc 4%7½A

f’k”;rk ds Á’u

1- mRifÙk 3%1 i<sa ‘kSrku okLro esa fo|eku gS ij mldh vlyh ‘kfDr flQZ gesa èkks[kk nsus rd ds fy;s lhfer gSA ¼lk¡i ‘kSrku us gOok ls D;k Á’u djus fd dksf’k’k dh\

2- mRifÙk 3%1 i<sa vki D;k lksprs gS ‘kSrku us /kks[ks dk bLrseky fd;k\

3- mRifÙk 1%26]28 i<sa euq”; dks mldk vf/kdkj fdlus fn;k\

4- Hktu lafgrk 8%4&8 i<sa ijes’oj us euq”; dk l`tu dSls fd;k\

5- 2 dqfjfUFk;ksa 4%4 ifo= ‘kkL= dk ;g in fdl ?kVuk dks n’kkZrk gS\

6- eÙkh 4%8&9 i<s+aA D;k ;g in bl ckr dks etcwrh Ánku djrs gSa\

Page 96: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

92

f}rh; Lrj

7- eÙkh 28%18 i<s+a ;h’kq elhg dh e`R;q vkSj iqu:Fkku ds ckn vc fdlds ikl LoxZ vkSj i`Foh ij lkjk vf/kdkj gS\

8- eÙkh 28%18&19 i<s+a bl in ds vuqlkj fdldks vf/kdkj fn;k x;k gS\

9- bfQfl;ksa 1%19 i<sa ijes’oj ds lkeZFk dh egkurk fdlds Áfr gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

mRifÙk 3%1 & ß;gksok ijes’oj us ftrus cuSys i’kq cuk, Fks] mu lc esa liZ /kwrZ Fkk] vkSj ml us L=h ls dgk] D;k lp gS] fd ijes’oj us dgk] fd rqe bl okfVdk ds fdlh o`{k dk Qy u [kkuk\Þ

mRifÙk 1%26 & ßfQj ijes’oj us dgk] ge euq”; dks vius Lo:i ds vuqlkj viuh lekurk esa cuk,a( vkSj os leqnz dh eNfy;ksa vksj vkdk’k ds if{k;ksa vkSj ?kjsyq i’kqvksa vkSj lkjh i`Foh ij] vkSj lc jsaxusokys tUrqvksa ij tks i`Foh ij jsaxrs gSa] vf/kdkj j[ksaAÞ

mRifÙk 1%28 & ßvkSj ijes’oj us mudks vk’kh”k nh% vkSj mu ls dgk] Qwyks&Qyks] vkSj i`Foh esa Hkj tkvksa] vkSj mldks vius o’k esa dj yks( vkSj leqnz dh eNfy;ksa] rFkk vkdk’k ds if{k;ksa] vkSj i`Foh ij jasxusokys lc tUrqvksa ij vf/kdkj j[kksAÞ

Hktu lafgrk 8%4&8 &ß4 rks fQj euq”; D;k gS fd rw mldk Lej.k j[ks] vkSj vkneh D;k gS fd rw mldh lqfèk ys\ 5 D;ksafd rw us mldks ijes’oj ls FkksM+k gh de cuk;k gS] vkSj efgek vkSj izrki dk eqdqV mlds flj ij j[kk gSA 6 rw us mlds gkFkksa ds dk;ksZa ij izHkqÙkk nh gS( rw us mlds iako rys lc dqN dj fn;k gSA 7 lc HksM+&cdjh vkSj xk;&cSy vkSj ftrus oui’kq gSa] 8 vkdk’k ds i{kh vkSj leqnz dh eNfy;ka] vkSj ftrus&thotUrq leqnzksa esa pyrs fQjrs gSaAÞ

2 dqfjfUFk;ksa 4%4 & ßvkSj mu vfo’okfl;ksa ds fy;s] ftu dh cqf) dks bl lalkj dss bZ’oj us vU/kh dj nh gS] rkfd elhg tks ijes’oj dk Áfr:i gS] mlds rstkse; lqlekpkj dk Ádk’k mu ij u pedsAÞ

eÙkh 4%8&9 & ß8 fQj ‘kSrku mls ,d cgqr Åapas igkM+ ij ys x;k vkSj lkjs txr ds jkT; vkSj mldk foHko fn[kkdjA 9 ml ls dgk] fd ;fn rw fxjdj eq>s iz.kke djs] rks eSa ;g lc dqN rq>s ns nwaxkA

eÙkh 28%18 &^^;h’kq us mu ds ikl vkdj dgk] fd LoxZ vkSj i`Foh dk lkjk vf/kdkj eq>s fn;k x;k gSA**

eÙkh 28%19 & ^^blfy;s rqe tkdj lc tkfr;ksa ds yksxksa dks psyk cukvks vkSj mUgsa firk vkSj iq= vkSj ifo=kRek ds uke ls cifrLek nksA **

bfQ+fl;ksa 1%19 & ßvkSj ml dh lkeFkZ gekjh vksj tks fo’okl djrs gSa] fdruh egku gS] mldh ‘kfDr ds ÁHkko ds ml dk;Z ds vuqlkjAÞ

Page 97: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

93

v/;k; 6

mÙkj funsZf’kdk

1- mRifÙk 3%1 i<sa ‘kSrku okLro esa fo|eku gS ij mldh vlyh ‘kfDr flQZ gesa èkks[kk nsus rd ds fy;s lhfer gSA lk¡i ¼‘kSrku½ us gOok ls D;k Á’u djus dh dksf’k’k dh\ D;k lp gS] fd ¼ijes’oj us dgk\½

2- mRifÙk 3%1 i<sa vki D;k lksprs gS ‘kSrku us /kks[ks dk bLrseky fd;k\ og mu ij ncko Mkydj vkKk mYya?ku ugh djk ldrk FkkA vr% mlus vius vf/kdkj dks R;kx nsus ds fy;s mUgs /kks[kk fn;kA

3- mRifÙk 1%26]28 i<sa euq”; dks mldk vf/kdkj fdlus fn;k\ ijes’oj usA

4- Hktu lafgrk 8%4&8 i<sa ijes’oj us euq”; dk l`tu dSls fd;k\ mlds gkFkksa ds dk;ksZa ij ÁHkqrk ds lkFkA

5- 2 dqfjfUFk;ksa 4%4 ifo= ‘kkL= dk ;g in fdl ?kVuk dks n’kkZrk gS\ ‘kSrku us euq”; dk vf/kdkj ys fy;k vkSj lalkj ¼O;oLFkk ;k ;qx dk½ dk bZ’oj cu x;kA

6- eÙkh 4%8&9 i<as+ D;k ;g in bl ckr dks etcwrh Ánku djrs gSa\ gk¡A

7- eÙkh 28%18 i<s+a ;h’kq elhg dh e`R;q vkSj iqu:Fkku ds ckn vc fdlds ikl LoxZ vkSj i`Foh ij lkjk vf/kdkj gS\ ;h’kq elhg ds iklA

8- eÙkh 28%18&19 i<s+a bl in ds vuqlkj fdldks vf/kdkj fn;k x;k gS\ fo’oklh dksA

9- bfQfl;ksa 1%19 i<sa ijes’oj ds lkeFkZ dh egkurk fdlds Áfr gS\ gekjs Áfr tks fo’okl djrs gSaA

Page 98: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

94

f}rh; Lrj

v/;k; 7

izk;f'pŸk esa paxkbZ

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vkt dk gekjk l= paxkbZ ds ckjs esa gS] vkSj bl fo”k; ds ckjs essa gS tks ;h’kq elhg us gekjs fy;s [kjhnk gSA ejdwl 2( ywdk 5 esa ;h’kq elhg ,d HkhM+ HkkM+ okys ?kj eas Ápkj dj jgk Fkk] fd yksxksa dks ,d ydos ls xzLr O;fDr dks ml ?kj dh Nr ls ml LFkku ij mrkjuk iM+k tgk¡ ;h’kq cSBk Fkk]vkSj ;h’kq elhg us peRdkjh :i ls mls paxk fd;kA eÙkh 8%14&16 ;h’kq elhg }kjk yksxksa dks paxk djus ds i’pkr ckbcy dgrh gS] ß14- vkSj ;h’kq irjl ds ?kj esa vkdj ml dh lkl dks Toj esa iM+h ns[kkA 15 ml us mldk gkFk Nqvk vkSj mldk Toj mrj x;k( vkSj og mBdj mldh lsok djus yxh 16 tc la/;k gqbZ rc os mlds ikl cgqr ls yksxksa dks yk, ftu esa nq”VkRek,a Fkha vksj ml us mu vkRekvksa dks vius opu ls fudky fn;k] vkSj lc chekjksa dks paxk fd;kA** fQj in 17 ,slk gksus dk dkj.k crkrk gS% ßrkfd tks opu ;’kk;kg Hkfo”;}Drk ds }kjk dgk x;k Fkk og iwjk gks] fd ml us vki gekjh nqcZyrkvksa dks ys fy;k vkSj gekjh chekfj;ksa dks mBk fy;kAÞ bl volj ij ;h’kq dbZ yksxksa dks paxk dj jgk FkkA og fo’ks”k :i ls fiNyk lanHkZ nsrs gq;s ;’kk;kg 53%3&5 dk mYys[k djrk gSA^^og rqPN tkuk tkrk vkSj euq”; dk R;kxk gqvk Fkk( ¼ ;g ÁHkq ;h’kq ds fo”k; esa Hkfo”;ok.kh gS½ og nq%[kh iq:”k Fkk] jksx ls mldh tku ifgpku Fkh( vkSj yksx ml ls eq[k Qsj ysrs FksA og rqPN tkuk x;k] vkSj] geus mldk ewY; uk tkukA fu’p; mlus gekjs jksxksa dks lg fy;k vkSj gekjs gh nq%[kksa dks mBk fy;k( rkSHkh ge us mls ijes’oj dk ekjk&dwVk vkSj nqnZ’kk eas iM+k gqvk le>kA ijUrq og gekjs gh vijk/kksa ds dkj.k ?kk;y fd;k x;k] og gekjs v/keZ ds dkeksa ds gsrq dqpyk x;k% gekjh gh ‘kkfUr ds fy;s ml ij rkM+uk iM+h] fd mlds dksMs+ [kkus ls ge yksx paxs gks tk,AÞ ¼dks”Vd eas fn;s x;s okD;ka’k esjs gSA½s

;g ifo= ‘kkL= ds cM+s gh ‘kfDr’kkyh in gSaA dqN yksx bls ysdj dgsaxs]ßtjk Bgjs ;g rks vkfRed n`f”Vdks.k eas ckr dj jgk gS] ftl dyhfl;k eSa iyk c<+k+ mlesa ‘kkjhfjd paxkbZ ds fo”k; esa fo’okl ugha fd;k tkrk FkkA os bl Ádkj ds opu dks ysaxs vkSj mls vkfRed dj nsrs ;k bldk ;g dgus ds fy;s mi;ksx djrs] fd ge HkkoukRed :i ls pksV [kk;s gq;s gSa] vkSj tc ge viuk thou ÁHkq ;h’kq dks lefiZr dj nsrs gSa] og gesa paxkbZ nsrk gSA ij ;fn ge bl in dks ml in ds lkFk j[ksa ftlls ge us ‘kq:vkr dh FkhA ;g ges’kk ds fy, bl ifo=’kkL= dks ykxw djuk lekIr dj nsrk gSA ;g lp gS fd ;h’kq elhg vkidks HkkoukRed :i ls vkSj vU; :i ls paxkbZ nsxk] ij ;g in vkids ‘kjhj dh HkkSfrd paxkbZ ds fo”k; esa ppkZ dj jgk gSA ge ;g ns[krs gSa D;ksafd eÙkh 8%17 dgrk gS fd ;s paxkbZ;ka tks gqbZ og ;’kk;kg Hkfo”;}Drk dh Hkfo”;ok.kh dk iw.kZ gksuk FkkA geus vHkh vHkh i<+k]ßmlds dksMs+ [kkus ls ge paxs gq, gSaÞ og ;g dgrk gs fd ;g bl ckr dk iw.kZ gksuk gS fd mlus Lo;a gekjs jksxksa dks lg fy;k vkSj gekjs nq%[kksa dks mBk fy;kA ;g HkkSfrd chekjh pksV vkSj nnZ ds fo”k; esa ppkZ djrk gSA ;h’kq elhg us yksxksa dks ‘kjhfjd :i ls paxk fd;k rkfd ifo=’kkL= dk og opu iwjk gks lds fd mlds dksMs+ [kkus ls ge yksx paxs gks x;sA

ckbcy 1 irjl 2%24 esa dguk tkjh j[krh gS]ßog vki gh gekjs ikikas dks viuh nsg ij fy, gq, Øwl ij p<+ x;k] ftl ls ge ikiksa ds fy;s ej djds /kkfeZdrk ds fy;s thou fcrk,a% mlh ds ekj [kkus ls rqe paxs gq,A** ;g Hkwrdky esa gSA ;h’kq vk;k tks dke og djus ds fy;s vk;k Fkk] mlesa ls ,d Hkkx vkidks ‘kkjhfjd paxkbZ nsuk FkkA ;g egRoiw.kZ gS] ikikas dh {kek ,d }kj ds leku gS] tks lc phtkas esa Áos’k djus ds fy;s gSA og vkids flQZ ikiksa dks {kek djus ds fy;s ugha vk;k og vkidks ‘kkjhfjd paxkbZ nsus ds fy;s vk;kA xzhd esa m)kj ‘kCn ds fy;s u;s fu;e esa lkstksa ‘kCn dk

Page 99: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

95

v/;k; 7

bLrseky fd;k x;k gSA ,d ,slk ‘kCn tks vius vki esa dbZ phtksa dks lesVs gq;s gSA ij ;fn mldks vki ns[kas rks mldk vuqokn ßpaxkbZ gqvk gSAÞ ;kdwc 5%14 dgrk gS]ß;fn rqe esa ls dksbZ jksxh gks] rks dyhfl;k ds Ákphuksa dks cqyk,] vkSj os ÁHkq ds uke ls ml ij rssy ey dj mlds fy;s ÁkFkZuk djsaA vkSj fo’okl dh ÁkFkZuk ds }kjk jksxh cp tk,xk vkSj ÁHkq ml dks mBkdj [kM+k djsxk( vkSj ;fn ml us iki Hkh fd, gksa ]rks mu dh Hkh {kek gks tk,xhAÞ m)kj ds fy;s ;wukuh Hkk”kk esa xzhd ‘kCn ^^lkstksa** gS] vkSj ;g chekkjksa ds HkkSfrd :i ls paxkbZ dh ckr dj jgk gSA ogh ‘kCn tks u;s fu;e esa ikiksa dh {kek gtkjksa ckj vuqokn gqvk gS og paxkbZ ds :i eas vuqokn fd;k x;k gSA

eÙkh 10 ess tc ;h’kq elhg us vius psyksa dks Hkstk] mlus tks vkKk nh og Fkh fd chekjksa dks paxk djks] dksf<+;ksa dks ‘kq) djsa] e`rdksa dks ftyk;s] nq”VkRekvksa dks fudkys lqlekpkj dk Ápkj djsaA ,d gh lkal esa tSlk mlus lqlekpkj dk Ápkj djus dks dgk mlus ;g Hkh dgk fd chekjksa dks paxk djks] dksf<+;ksa dks ‘kq) djks] nq”VkRek dks fudkyksA paxkbZ Hkh ikiksa dh {kek ds leku mlh dk;Z dk ,d Hkkx gSA tks ;h’kq elhg vkids thou esa iwjk djus ds fy;s vk;kA

blh Ádkj ls vki ,slk dHkh ugh lksp ldrs] fd ÁHkq vkidks f’k{kk nsus ds fy;s pkgsxk fd vki ,d iki djsa] rkfd vki ml iki ds }kjk dqN lh[k ldsaA og ugha pkgsxk fd vki chekjh esa jgsa ijes’oj vkids thou eas chekjh dk dÙkkZ ugha agSA dHkh dHkh yksx ,slk dgrs gaS] ß;g chekjh ijes’oj dh vksj ls ,d vk’kh”k gS] D;ksafd blus eq>s mldh vksj eksM+kAÞ ;g lR; gS fd ijh{kk dh ?kM+h esa yksx bZ’oj dh vksj eqM+rs gSa] ij og vkidks f’k{kk nsus ds fy;s chekjh dks ugha HkstrkA og vc dHkh ugha djsxk fd vki ds Åij iki M+kysA ;fn vki iki esa thrs gSa\ rks D;k vki blls dHkh dqN lh[k ldrs gSa\ ;fn vki O;kfHkpkj ;k leySafxdrk dk thou thrs gSa vkSj vkidks dksbZ jksx gks tkrk gS] rc D;k vki lh[k ldrs gSa fd vkidh thou ‘kSyh xyr FkhA gk¡ fu’p; gh vki lh[k ldrs gSaA ij ijes’oj ugha pkgrk fd vki bl Ádkj dh thou ‘kSyh th;saA ijes’oj us vkids thou esa iki ugha Mkyk] ij blds ckotwn vki iki ls lh[k ldrs gSaA vki vius flj dks nhokj ls Vdjk dj ;g lh[k ldrs gSa fd bls ugha djuk pkfg,] ij vki ‘kkjhfjd :i ls vius lj dks nhokj ls Vdjk;s fcuk Hkh ;g lh[k ldrs gSaA vki ges’kk gj pht dks Bksdj [kkdj ugha lh[k ldrsA chekjh dks ijes’oj vkids thou esa ugha Mkyrk fd vkidks nhu cuk;s ;k vkidks dksbZ f’k{kk nsaA ;h’kq elhg vkidks vkids ikiksa ls {kek djus ds fy;s ejk lkFk gh] vkidh chekjh dks paxk djus ds fy;s ejkA mlus vkidh chekjh dks vius Åij fy;k] vkSj mlds dksM+s [kkus ls vki paxs gq;sA

ijes’oj dh vkykSfdd fnO; paxkbZ ge lc ds fy;s miyC/k gS] ;g ml izk;f'pŸk dk Hkkx gS ftls ;h’kq nsus ds fy;s ejkA ;fn vki viuh paxkbZ ugha ÁkIr dj jgs gSa rks ijes’oj vki ls ijs’kku ugha gSA ijes’oj ls Áse djus ds fy, vkidks paxk gksus fd vko’;drk ugha gSA vki ijes’oj ls lkjs ân; ls Áse djrs gq;s] paxkbZ ij Hkys gh fo’okl uk djus ds ckotwn Hkh vki LoxZ tk ldrs gSaA lEHkor% vki vkSj Hkh tYnh igq¡p tk;saxs D;ksafd vki LoLFkrk esa pyuk ugha tkursA ij vki tkurs gSa fd vkids fy;s D;k miyC/k gSA ;h’kq elhg bls mRiUu djus ds fy;s ejkA ijes’oj vkidks Hkyk paxk pkgrk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- eÙkh 8%16&17 i<s+a ;h’kq elhg us fdrus yksxksa dks paxk fd;k\

2- ;’kk;kg 53%3&5 i<s+a ;g in fdl Ádkj dh paxkbZ ds fo”k; esa ppkZ dj jgs gSa\

3- eÙkh 8%17 i<s+a gekjh nqcZyrkvksa vkSj chekfj;ksa dk D;k gqvk\

Page 100: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

96

f}rh; Lrj

4- 1 irjl 2%24 ;g in dkSu lh nks ckrsa crkrk gS tks ;h’kq elhg us gekjs fy;s fd;k gS\

5- ;kdwc 5%14&15 i<s+a in 15 esa tks ‘kCn cpk;k xzhd ‘kCn lkstksa gS ftldk dh vuqokn ßNqMkuk] lqj{kk nsuk] paxk djuk] lqjf{kr j[kuk] iw.kZ gksuk gSAÞ ;g ogh in gS] ftls ckbcy m)kj dk lanHkZ nsrh gS] bl in ds vuqlkj vkSj ^^m)kj** dh ;wukuh ifjHkk”kk ds vuqlkj ^^m)kj** esa D;k ‘kkfey gS\

6- eÙkh 10%7 tc ;h’kq elhg us vius psyksa dks Hkstk rks mlus D;k dgus dks dgk\

7- eÙkh 10%8 ;h’kq elhg us muls D;k djus dks dgk\

8- ejdwl 16%15 i<s+a ;h’kq elhg us vius psyksa ls D;k djus dks dgk\

9- ejdwl 16%16 i<s+a tks lqlekpkj dk ÁfrmÙkj nsrs gS oks D;k djsasxs\

10- ejdwl 16%17 i<s+a fo’okl djus okyksa ds fy;s D;k fpUg gksaxs\

11- ejdwl 16%17 i<s+a fo’okfl;ksa ds fy;s vkSj dkSu dkSu ls fpUg gkssaxs\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 8%16&17 & ß16 tc la/;k gqbZ rc os mlds ikl cgqr ls yksxksa dks yk, ftu esa nq”VkRek,a Fkha vksj ml us mu vkRekvksa dks vius opu ls fudky fn;k] vkSj lc chekjksa dks paxk fd;k A 17 rkfd tks opu ;’kk;kg Hkfo”;}Drk ds }kjk dgk x;k og iwjk gks] fd ml us vki gekjh nqcZyrkvksa dks ys fy;k vksj gekjh chekfj;ksa dks mBk fy;kAÞ

;’kk;kg 53%3&5 & ß3 og rqPN tkuk tkrk vkSj euq”; dk R;kxk gqvk Fkk( og nq%[kh iq:”k Fkk] vksSj jksx ls mldh tku ifgpku Fkh( vkSj yksx mlls eq[k Qsj ysrs FksA og rqPN tkuk x;k] vkSj] ge us mldk ewY; u tkukA 4- fu’p; ml us gekjs jksxksa dks lg fy;k vkSj gekjs gh nq%[kksa dks mBk fy;k( rkSHkh ge us mls ijes’oj dk ekjk&dwVk vkSj nqnZ’kk esa iM+k gqvk le>kA 5 ijUrq og gekjs gh vijk/kksa ds dkj.k ?kk;y fd;k x;k] og gekjs v/keZ ds dkeksa ds gsrq dqpyk x;k( gekjh gh ‘kkfUr ds fy;s ml ij rkM+uk iM+h] fd mlds dksMs+ [kkus ls ge yksx paxs gks tk,AÞ

Page 101: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

97

v/;k; 7

eÙkh 8%17 & ßrkfd tks opu ;’kk;kg Hkfo”;}Drk ds }kjk dgk x;k og iwjk gks] fd ml us vki gekjh nqcZyrkvksa dks ys fy;k vkSj gekjh chekfj;ksa dks mBk fy;kAÞ

1 irjl 2%24 & ßog vki gh gekjs ikiksa dks viuh nsg ij fy, gq, Øwl ij p<+ x;k ]ftl ls ge ikiksa ds fy;s ej dj ds /kkfeZdrk ds fy, thou fcrk,a% mlh ds ekj [kkus ls rqe paxs gq,AÞ

;kdwc 5%14&15 & ß14 ;fn rqe eas dksbZ jksxh gks] rks dyhfl;k ds Ákphuksa dks cqyk,] vkSj os ÁHkq ds uke ls ml ij rsy ey dj mlds fy;s ÁkFkZuk djsaA 15 vkSj fo’okl dh ÁkFkZuk ds }kjk jksxh cp tk,xk vkSj ÁHkq ml dks mBkdj [kM+k djsxk( vkSj ;fn ml us iki Hkh fd, gksa] rks mu dh Hkh {kek gks tk,xhAÞ

eÙkh 10%7 & ßvkSj pyrs pyrs izpkj dj dgks fd LoxZ dk jkT; fudV vk x;k gSAÞ

eÙkh 10%8 & ßchekjksa dks paxk djks% ejs gqvksa dks ftykvks% dksf<+;ksa dks ‘kq) djks% nq”VkRekvksa dks fudkyks% rqe us lsaresar ik;k gS] lsaresar nksAÞ

ejdql 16%15 & ßvkSj ml us mu ls dgk] rqe lkjs txr esa tkdj lkjh l`f”V ds yksxksa dks lqlekpkj izpkj djksAÞ

ejdql 16%16 & ßtks fo’okl djs vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl u djsxk og nks”kh Bgjk;k tk,xkAÞ

ejdql 16%17 & ßvkSj fo’okl djusokyksa eas ;s fpUg gksaxs fd os esjs uke ls nq”VkRekvksa dks fudkysaxsAÞ

ejdql 16%18 & ßubZ ubZ Hkk”kk cksysaxs] lakiksa dks mBk ysaxs] vkSj ;fn os uk’kd oLrq Hkh ih tk,a rkSHkh mu dh dqN gkfu u gksxh] os chekjksa ij gkFk j[ksaxs] vkSj os paxs tks tk,axsAÞ

mÙkj funsZf’kdk

1- eÙkh 8%16&17 i<s+a ;h’kq elhg us fdrus yksxks dks paxk fd;k\ lc chekjksa dks paxk fd;kA

2- ;’kk;kg 53%3&5 i<s+a ;g in fdl Ádkj dh paxkbZ ds fo”k; esa ppkZ dj jgs gS\lc Ádkj ds jksx ¼ftles HkkSfrd jksx Hkh ‘kkfey gS½A

3- eÙkh 8%17 i<s+a gekjh nqcZyrkvksa vkSj chekfj;ksa dk D;k gqvk\ ;h’kq us mls mBk fy;kA

4- 1 irjl 2%24 ;g in dkSu lh nks ckrs crkrk gS tks ;h’kq elhg us gekjs fy;s fd;k gS\ mlus gekjh chekjh dks mBk fy;k vkSj gekjh paxkbZ ds fy;s dksM+s [kk;sA

5- ;kdwc 5%14&15 i<s+a in 15 esa tks ‘kCn cpk;k xzhd ‘kCn lkstksa gS ftldk dh vuqokn ßNqMkuk] lqj{kk nsuk] paxk djuk] lqjf{kr j[kuk] iw.kZ gksuk gSAÞ ;g ogh in gS ftls ckbcy m)kj dk lanHkZ nsrh gS bl in ds vuqlkj vkSj m)kj

Page 102: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

98

f}rh; Lrj

dh ;wukuh ifjHkk”kk ds vuqlkj m)kj esa D;k ‘kkfey gS\ paxkbZA

6- eÙkh 10%7 tc ;h’kq elhg us vius psyksa dks Hkstk rks mlus D;k dgus dks dgk\LoxZ dk jkT; fudV vk x;k gSA

7- eÙkh 10%8 ;h’kq elhg us muls D;k djus dks dgk\ chekjksa dks paxk djks] ejs gqvksa dks ftykvksa] dksf<+;ksa dks ‘kq) djks] nq”VkRekvksa dks fudkyksaA

8- ejdwl 16%15 i<s+a ;h’kq elhg us vius psyks ls D;k djus dks dgk\ rqe lkjs txr esa tkdj lkjh l`f”V dsa yksxksa dks lqlekpkj Ápkj djksA

9- ejdwl 16%16 i<s+a tks lqlekpkj dk ÁfrmÙkj nsrs gSa oks D;k djssxs\ fo’okl djsaxs vkSj cifrLek ysaxsA

10- ejdwl 16%17 i<s+a fo’okl djus okyksa ds fy;s D;k fpUg gksaxs\ nq”VkRekvksa dks fudkysaxs vkSj ubZ ubZ Hkk”kk cksysaxsA

11- ejdwl 16%17 i<s+a fo’okfl;ksa ds fy;s vkSj dkSu dkSu ls fpUg gkssaxs\ chekjkas ij gkFk j[kuk vkSj mUgs paxs gksrs ns[kukA

Page 103: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

99

f}rh; Lrj

v/;k; 8

paxkbZ esa ck/kk

ys[kd& ,UMª;w okseSd

geus fiNys v/;k; esa bl rF; ds fo”k; esa ppkZ dh] fd ;g ijes’oj dh bPNk gS fd vki paxs gks tk;as] paxkbZ NqVdkjs dk ,d Hkkx gSA vkSj cgqr dqN dgk tk ldrk gS] D;kasfd ;fn vki bls Lohdkj Hkh dj ysrs gSa] vkSj bls ifo=’kkL= esa vkius bls ns[kk gS] ;g vc Hkh cgqr lkjs Á’u mBkrk gS tSls ß;fn paxk djuk ijes’oj dh bPNk rks gS lc yksx paxs D;ksa ugha gksrs\Þ dbZ dkj.k gSa vkSj eSa flQZ mudh lrg dks gh Li’kZ dj jgk gw¡A ftudh tkudkjh eq>s gSA ,slh cgqr lh tkudkjh gS ftldks eSa ;gk¡ ns ugha ik jgk gw¡] ij ;fn ;g ijes’oj dh bPNk gS] fd vkidks paxk djs] eSa ml Hkkx dks lacksf/kr djuk pkgw¡xk] fd D;kas yksx paxs ugha gksrsA blesa ls ,d dkj.k vKkurk gSA vki og dk;Z ugha dj ldrs tks vki ugha tkurs ;k le> ugha ldrs gSa] vkSj esjs thou esa fuf’pr :i ls ;g lR; FkkA

eq>s bl Ádkj Áf’k{k.k fn;k x;k Fkk] fd ijes’oj dh bPNk Lor% gh iw.kZ gks tkrh gSA vkSj mlesa esjk dksbZ vf/kdkj ;k ‘kfDr ugha gksrh] vkSj eSa mlds laca/k esa dqN ughsa dg ldrkA vr% viuh vKkurk ds dkj.k dbZ phtsa ?kfVr gqbZA esjs firk dh e`R;q gks xbZ Fkh] tc eSa ckjg o”kZ dk Fkk] vkSj esjs bDdhl o”kZ dh vk;q ds gksrs gksrs nks ;k rhu yksx esjs lkeus ej pqds FksA eSa mu lHkh yksxksa dh paxkbZ ds fy;s ÁkFkZuk dj jgk FkkA eSaus paxkbZ dks ÁxV gksrs gq;s ugha ns[kk ,slk blfy;s ugha fd ;g ijes’oj dh bPNk gS ij esjh vksj ls vKkurk ds dkj.k FkkA vKkurk ds dkj.k gh cgqr lkjh ckrsa gksrh gSa] ij ;g ,d cgkuk ugha gSA ;g xq:Rokd”kZ.k ds fu;e ds leku gSA ,d O;fDr dgsxk ^^eq>s ;g ugha irk Fkk] fd ;fn eSa nl eafty dh ,d bZekjr ij p<+dj dwn tkmaxk blls eSa ugha e:axkA** vkidks bls tkuus dh vko’;drk ugha rkfd O;oLFkk dk iwjk ÁHkko vkids fo:/k dk;Z dj ldsA ijes’oj dh O;oLFkk ds fo:/k yksx vutku gSaA os ugha tkurs fd mldh paxkbZ O;oLFkk dSls dk;Z djrh gS] vr% vKkurk dbZ yksxksa dks ekj jgh gSA

,d vU; pht tks gesa paxkbZ ÁkIr djus ls jksdrh gS og gS ikiA tc vki yksxksa ls ;g dgrs gS] rks ;g yksxksa dks ijs’kku dj nsrk gS] D;kasfd vki tks dqN Hkh dgrs gSa] mldh O;k[;k og ;g dgrs gq;s djrs gaS fd] lc Ádkj dh chekjh gekjh vksj ls fdlh u fdlh iki dk ifj.kke gS] tks fd lR; ugha gSA ;g eSa ugha dg jgkA ;wgUuk 9 esa ,d ,slk volj Fkk tc ;h’kq elhg eafnj ls ckgj vk jgk Fkk] vkSj mlds psyksa us ,d O;fDr dh vksj b’kkjk fd;k tks fd tUe ls va/kk FkkA mlds psyksa us in 2 esa dgk]ßjCch fdlus iki fd;k Fkk fd ;g vU/kk tUek\Þ nwljs ‘kCnksa esa og mldh chekjh dks lh/ks iki ls tksM+uk pkg jgs Fks] vkSj ;g iwN jgs Fks fd ;g mldk iki Fkk ;k mlds ekrk firk dk iki Fkk] ftlds dkj.k ;g chekjh mlds Åij vkbZA ;h’kq us mÙkj fn;k fd muesa ls fdlh us Hkh iki ugha fd;k FkkA ;g dgus dk vFkZ ;g ugha fd uk rks mlds ekrk firk us mlds iq= us iki fd;k] ij ;g fd mudk iki ugha Fkk] ftlds dkj.k mlds thou esa va/kkiu vk;kA ;g dguk vlR; gS fd lkjh chekjh iki ls lacaf/kr gSA ij ;g Hkh dguk vlR; gS fd muesa ls iki Hkh ,d rF; ugha gSA

;wgUuk 5 esa ,d ?kVuk gS tc ;h’kq elhg cSrlnk ds dq.M+ esa Fkk] vkSj mlus vkykSfdd :i ls ,d O;fDr dks paxk fd;kA ml LFkku ij cgqr HkhM+ Fkh] ij flQZ ,d O;fDr paxk gqvkA v/;k; dk ckdh Hkkx crkrk gS] fd og O;fDr ;g ugha tkurk Fkk fd fdlus eq>s paxk fd;k tc ;gwfn;ksa us mlls in 12 esa iwNk] fd fdlus mls paxk fd;k] ßmUgksusa ml ls iwNk og dkSu euq”; gS ftl us rq> ls dgk( [kkB mBkdj py fQjA ijUrq tks paxk gks x;k Fkk] og ¼tkurk Fkk½ ugha

Page 104: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

100

f}rh; Lrj

tkurk Fkk og dkSu gS( D;ksafd ml txg esa HkhM+ gksus ds dkj.k og O;fDr ogka ls gV x;k FkkA bu ckrksa ds ckn og ;h’kq dks efUnj esa feyk] rc ml us ml ls dgk] ns[k] rw rks paxk gks x;k gS( fQj ls iki er djuk] ,slk u gks fd bl ls dksbZ Hkkjh foifÙk rq> ij vk iMs+AÞ ¼dks”Vd esa fn;s x;s ‘kCn esjs gSaA½ ;h’kq us ;gh ij Bhd dgk fd iki mlds thou esa ydos ls T;knk cqjk vkSj dqN yk ldrk gSA mlus chekjh ds ifj.kke dks iki ls tksM+kA mlus ;wgUUkk 9 esa dgk] fdlh O;fDr ds iki ds dkj.k og O;fDr va/kk iSnk ugha gqvkA

dqN phtsa Ákd`frd :i ls ?kfVr gksrh gSa] ij ,sls volj Hkh gksrs gSa] tc chekjh] jksx ;k leL;k,a lh/ks iki dk ifj.kke gksrh gSaA bu ifjfLFkfr;ksa esa Hkh bldk ;g vFkZ ugha fd ijes’oj ;g lc phtsa gekjs fy;s dj jgk gSA mnkgj.k ds fy;s ,d ,sls O;fDr dks ys tks leySafxd thou’kSyh thrk gS] tks fd Ákd`frd LoHkko ls fHkUu gSA ekuo ‘kjhj ,slk thou thus ds fy;s ugha rS;kj fd;k x;k gSA ;kSu jksx blh Ádkj dh thou ‘kSyh ls vkrs gSaA ijes’oj bu lc jksxksa dk drkZ ugha gSA ;g ek= LokHkko dk fojksèk gS] D;ksafd og bl Ádkj thus ds fy;s rS;kj ugha dh xbZ gSA mnkgj.k ds fy;s ;fn vki ckgj tkdj xyr Hkkstu [kk ysa] rks vkidk ‘kjhj bldk tokc nsxk] vkSj ;g ijes’oj vkids lkFk ugha dj jgk gSA ;gk¡ ij Ád`frd rRo vkSj Ád`frd fu;e gSaA vr% ;g lR; gS] fd iki ,d dkj.k gks ldrk gS] ftlds dkj.k yksx paxs ugha gksrss gSaA

;fn vkids thou esa ,slk dqN iki gSa] ftls vki tkurs gSa] vkSj vki ijes’oj ij paxkbZ ds fy;s fo’okl djrs gSa] rks vkidks iki dks jksduk gksxkA D;ksafd blds }kjk vki ‘kSrku dks lh/kk ekSdk ns jgs gSa] tks vkidks vius thou esa og ikus ls jksd jgk gS] tks ijes’oj vkids thou esa dj jgk gSA jksfe;ksa 6%16 dgrk gS] ßD;k rqe ugha tkurs] fd ftl dh rqe vkKk ekuus ds fy;s rqe vius vki dks nklkas dh ukbZ lkSai nssrs gks] mlh ds nkl gks% vkSj ftl dh ekurs gks] pkgs iki ds ftl vUr e`R;q gS] pkgs vkKk ekuus ds] ftl dk vUr /kkfeZdrk gS\** bldk ;g dguk ugha gS fd ‘kSrku bl n`f”V ls LOkkeh cu tkrk gS] fd vki viuk m)kj [kks nsa] vkSj ujd pys tk;saA ij bldk ;g vFkZ gS] fd pkgs vki elhgh gSa] ;k ugha ;fn vki iki esa th jgs gSa] rks vkius ‘kSrku dks vius thou es Áos’k djus ns fn;k gSA ;wgUuk 10%10 dgrk gS] fd pksj pksjh djus] gR;k djus] uk’k djus ds vykok vkSj fdlh mÌs’; ls ugha vkrkA ij ;h’kq elhg blfy;s vk;k] fd vkidks thou feysA vr% vkids ikl ;h’kq gS] tks viuk thou vkSj LokLF; vkids thou esa ykuk pkgrk gS] ij vkids ikl ‘kSrku Hkh gS] tks vkidks chekj djus dh dksf’k’k djrk gSA iki ds }kjk vki vius vki dks ‘kSrku ds gkFkks esa lkSai jgs gSaA vki mldks vf/kdkj ns jgs gSa] vkSj vius thou esa volj ns jgs gSaA vki ÁkFkZuk djds ijes’oj ls tks Hkh paxkbZ pkfg;s ekax ldrs gSa] ij vkids fØ;k dyki ‘kSrku dks vanj vkus vkSj chekjh ykus dh vuqefr ns jgs gSaA vr% ;fn vki iki esa th jgs gSa] rks vkidks bls jksduk gksxkA

eq>s ;gk¡ bl ckr dks dgus dh vko’;drk gS] fd vki brus vUrjkfHkeq[kh gks ldrs gSa fd vki dgsaxs ßeSa ml LFkku ls cgqr ihNs gw¡ tgk¡ eq>s gksuk pkfg,A** vkSj ,sls LFkku esa igq¡p tk;s tgk¡ vki fo’okl djrs gSa] fd ijes’oj paxk dj ldrk gS]vki ;g eku ysrs gSa fd og ugha djssxk] D;kasfd vki blds gdnkj ugha gSaA ijes’oj us vHkh rd vius dk;Z ds fy;s fdlh dks ;ksX; ugha ik;k] vr% ijes’oj dks vkids Án’kZu vkidh ifo=rk ds vk/kkj ij vkids thou esa dk;Z djus ds fy;s ijes’oj dks tksM+us dh vko’;drk ugha gSA bls ;h’kq us vkids thou esa D;k fd;k] vkSj vkidk mlds Áfr fo’okl ij vk/kkfjr gksuk pkfg,A blh le; vki tks dqN dk;Z djrs gSa] mls fcuk jksds mldh vogsyuk dj] vius vki dks ‘kSrku ds gokys ugha dj ldrs gSaA vki ns[ksaxs fd paxkbZ cM+h vklkuh ls vkSj csgrj jhfr ls vk;sxh] ;fn vki i’pkrki djsa] vkSj ,slh dksbZ pht djuk NksM+ nsa] tks ‘kSrku dks vkids thou esa vkus dk jkLrk [kksy nsrh gSA

paxkbZ ds fo”k; esa ,d vU; rF; gS] ftlds fo”k; esa dqN yksx T;knk ugha lksprs og gSa udkjkRedrk vkSj vfo’okl tks vkidks ÁHkkfor dj ldrh gS] bldk ,d Js”B mnkgj.k ejdql 6 esa gS] tgk¡ ;h’kq vius x`g uxj esa Fkk] vkSj yksx mldk vknj ugha djrs Fks] D;ksaafd mUgksaus mls ,d yM+ds ds :i esa ns[kk FkkA os mlds ekrk] firk] HkkbZ cgu dks tkurs Fks] vkSj mldk ml jhfr ls vknj vkSj lEEkku ugha djrs Fks] ftl jhfr ls mldk dqN yksx lEeku djrs FksA os mlds fojks/k esa [kMs+ gks x;s vkSj mldh vkykspuk djus yxsA ejdwl 6%4&6 dgrk gS] ß;h’kq us ml ls dgk] fd Hkfo”;}Drk

Page 105: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

101

v/;k; 8

vius ns’k vkSj vius dqVqaac vkSj vius ?kj dks NksM+ vkSj dgha Hkh fujknj ugha gksrkA vkSj og ogka dksbZ lkeFkZ dk dke u dj ldk] dsoy FkksMs+ chekjksa ij gkFk j[kdj mUgsa paxk fd;kA vkSj ml us mu ds vfo’okl ij vk’p;Z fd;k vkSj pkjksa vksj ds xkaoksa esa mins’k djrk fQjkAÞ ;g in ;g ugha dgrk dh ;h’kq elhg dksbZ cMs+ vk’pZ;deZ ugha djsxkA ij ;g fd og ugha dj ldkA ;gk¡ ij ;h’kq gS] ijes’oj dk iq= tks bl lalkj esa euq”; :i esa vk;k] ftlds ikl fo’okl dh deh ugha FkhAvkSj fuf’pr gh mlds thou esa iki ds Áos’k djus dk dksbZ LFkku ugha FkkA blds okotwn muds vfo’okl ds dkj.k og nwljksa ds fy;s D;k dj ldrk Fkk bldh lhek FkhA bls eÙkh 13%58 ds lkFk ,d lkFk j[ksa tgk¡ og dgrk gS]ßvkSj ml us ogka mu ds vfo’okl ds dkj.k cgqr lkeFkZ ds dke ugha fd,AÞ vkSj ge ns[krs gSa] fd ;h’kq elhg ftlds ikl vius Lo;a esa dksbZ lhek,a ugh Fkha] vkSj fu’p; gh dksbZ iki ugha Fkk] fd og ‘kSrku dks vius thou esa Áos’k djus nas] ¼cksyus dk ekSdk nsa½ mlds vkl ikl ds yksxksa ds dkj.k tks og dj ldrk Fkk bldh dqN lhek FkhA

;g le>uk egRoiw.kZ gS] tks eSa dg jgk gw¡] fd ;g ijes’oj dh bPNk gS fd lHkh yksxksa dks lc le; paxk djsaA ;fn vki ,slk djrs gSa] vkSj vki laHkor% fdlh vLirky tkus dh xyrh djrs ga]S vkSj ml esa ls gj chekj O;fDr dks [kkyh djus dh dksf’k’k djrs gSa] D;ksafd vki tkurs gSa fd ;g ijes’oj dh bPNk gS fd os paxs gks tk;saA ij og mudh bPNk ds fo:/k dke ugha djsxkA ijes’oj muds chekj jgus ds vf/kdkj dh j{kk djsxk] ij muds Lo;a dh bPNk ds fo:/k oks dk;Z ugha djsxk] vkSj fdlh vkSj ds fo’okl ds dkj.k og paxs ugha gks ldrsA mUgsa paxk gksus ds fy, dksbZ Hkh ncko ugha Mky ldrkA os fdlh vkSj ds fo’okl ds dkj.k paxs ugha gks ldrsA fdlh vkSj dk fo’okl mudh lgk;rk dj ldrk gS] ;fn og la?k”kZ dj jgs gSa] ij dksbZ Hkh muds fy;s ugha dj ldrkA vki fdlh dkj dks rc gh /kDdk yxk ldrs gaS tc og U;wVy esa gks] ij vki rc /kDdk ugha yxk ldrs tc og ikfdZax esa ;k fjolZ fLFkfr esa gksA ;fn dksbZ O;fDr paxk gksus dh bPNk ugha j[krk gks] rks vki mls paxk ugha dj ldrsA bl dkj.k ls vki fdlh vLirky dks [kkyh ugha dj ldrs ;k fdlh dyhfl;k dh lHkk esa tkdj ;g ugha ns[k ldrs] fd gj O;fDr muds lg;ksx ds fcuk paxk gks x;k gksA

vkSj Hkh cgqr dqN bl ckjs esa dgk tk ldrk gS] tc ;h’kq yksxksa dks paxk djrk ;gk¡ rd dh og ejs gqvks dks ftykrk Fkk] og fdlh ds ikl tkdj ;g dgrk Fkk] ßjks erÞ og ,d ek¡ ls dgrk jks er vkSj fQj mlds ckn mlds csVs dks og thfor dj nsrkA fdlh ds fo’okl dks fdlh txg bLrseky gksuk gSA gekjh vksj ls fo’okl gksuk gS] vkSj Hkh dbZ phtsa gSa] tks paxkbZ eas ‘kkfey gSA vkt eSaus mu esa ls dqN gh dh ppkZ dh gS] vkSj vk’kk gS dh ;g vkidh lgk;rk djsxkA ij ,d eq[; ckr ftlls vkidks ckgj vkus dh vko’;drk gS] fd ijes’oj fo’okliw.kZ gSA ;g mldh bPNk gS fd vki paxkbZ ik;sa] ij vkidks mlds lkFk lg;ksx djuk lh[kuk pkfg,A vkids fy, og ugha dj ldrkA mls bls vkids tfj;s djuk gSA ;g vkids Hkhrj ls vk;sxkA

eSa ÁkFkZuk djrk gw¡ fd ;g ckrsa vkidks vius vki dks mls lefiZr djus] vkSj ijes’oj dh lkeFkZ dks vkids tfj;s cgus] vkSj vius vkykSfdd LOkkLF; esa pyus dh vuqefr nsA

f’k”;rk ds Á’u

1- eÙkh 8%17 i<s+a gekjs fy;s paxkbZ ÁkIr djus ds fy;s ;h’kq elhg us D;k fd;k\

2- gks’ks 4%6 i<s+a dqN yksx paxkbZ fdl dkj.k ls ugha ikrsA

d- vKkurk ¼Kku dh deh ds dkj.kA½

[k- os dyhfl;k dks ugha tkrsA

x- os i;kZIr vPNs ugha gSaA

Page 106: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

102

f}rh; Lrj

3- ;wgUuk 9%1&3 i<s+a f’k”;ksa us D;k lkspk ;g euq”; dk va/kkiu fdl dkj.k ls gS\

D;k mudh lksp lgha Fkh\ _________________________________________________4- ;wgUuk 5%14 i<s+a iki chekjh ds fy;s }kj [kksyrk gS ij ges’kk ugha [kksyrkA iki chekjh ds vykok ,d O;fDr esa D;k mRiUu dj ldrk gS\

5- jksfe;ksa 5%12&14 ;fn iki ges’kk ls chekjh dk dkj.k ugha gS rks] vU; laHkkfor dkj.k D;k gks ldrk gS\ iru ¼mRifÙk 3½A

6- Ásfjrksa 10%38 i<s+a Ásfjrksa 10%38 ds vuqlkj fdl dkj.k ls chekjh gks ldrh gS\

7- eÙkh 13%58 i<s+a paxkbZ eas O;o/kku fdl ls vk ldrk gS\

8- ;kdwc 5%15 i<s+a chekjh ls j{kk dkSu dj ldrk gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 8%17 & ß17 rkfd tks opu ;’kk;kg Hkfo”;}Drk ds }kjk dgk x;k og iwjk gks] fd ml us vki gekjh nqcZyrkvksa dks ys fy;k vkSj gekjh chekfj;ksa dks mBk fy;kAÞ

gks’ks 4%6 & ßesjs Kku ds u gksus ls esjh Átk uk’k gks xbZ( rw us esjs Kku dks rqPN tkuk gS] blfy;s eSa rq>s viuk ;ktd jgus ds v;ksX; BgjkÅaxkA vkSj blfy;s fd rw us vius ijes’oj dh O;oLFkk dks rt fn;k gS] eSa Hkh rsjs yM+dsckyksa dks NksM+ nwaxkAÞ

;wgUuk 9%1&3 & ^^1 fQj tkrs gq, ml us ,d euq"; dks ns[kk] tks tUe dk vU/kk FkkA 2 vkSj mlds psyksa us ml ls iwNk] gs jCch] fdl us iki fd;k Fkk fd ;g vU/kk tUek] bl euq"; us ;k mlds ekrk firk us] 3 ;h'kq us mRrj fn;k] fd u rks bl us iki fd;k Fkk] u blds ekrk&firk us( ijUrq ;g blfy, gqvk fd ijes'oj ds dke mlesa izxV gksaA**

;wgUuk 5%14 & ßbu ckrksa ds ckn og ;h’kq dks efUnj esa feyk] rc ml us ml ls dgk] ns[k] rw rks paxk gks x;k gS( fQj ls iki er djuk] ,slk u gks fd bl ls dksbZ Hkkjh foifÙk rq> ij vk iMs+AÞ

jksfe;ksa 5%12&14 & ß12 blfy;s tSlk ,d euq”; ds }kjk iki txr esa vk;k] vkSj iki ds }kjk e`R;q vkbZ] vkSj bl jhfr ls e`R;q lc euq”;ksa esa QSy xbZ] blfy;s fd lc us iki fd;kA 13 D;ksafd O;oLFkk ds fn, tkus rd iki txr esa rks Fkk] ijUrq tgka O;oLFkk ugha] ogka iki fxuk ugha tkrkA 14 rkSHkh

Page 107: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

103

v/;k; 8

vkne ls ysdj ewlk rd e`R;q us ml yksxksa ij Hkh jkT; fd;k] ftUgksa us ml vkne ds vijk/k dh ukbZ tks ml vkusokys dk fpUg gS] iki u fd;k!Þ

Ásfjrksa ds dke 10%38 & ßfd ijes’oj us fdl jhfr ls ;h’kq ukljh dks ifo= vkRek vkSj lkeFkZ ls vfHk”ksd fd;k( og HkykbZ djrk] vkSj lc dks tks ‘kSrku ds lrk, gq, Fks] vPNk djrk fQjk( D;ksafd ijes’oj mlds lkFk FkkAÞ

eÙkh 13%58 & ßvkSj ml us ogka mu ds vfo’okl ds dkj.k cgqr lkeFkZ ds dke ugha fd,AÞ

;kdwc 5%15 & ßvkSj fo’okl dh ÁkFkZuk ds }kjk jksxh cp tk,xk vkSj ÁHkq ml dks mBkdj [kM+k djsxk( vkSj ;fn ml us iki Hkh fd, gksa] rks mu dh Hkh {kek gks tk,xhAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- eÙkh 8%17 i<s+a gekjs fy;s paxkbZ ÁkIr djus ds fy;s ;h’kq elhg us D;k fd;k\ ml us vki gekjh nqcZyrkvksa dks ys fy;k vkSj gekjh chekfj;ksa dks mBk fy;kA

2- gks’ks 4%6 i<s+a dqN yksx paxkbZ fdl dkj.k ls ugh ikrsA d- vKkurk ¼Kku dh deh ds dkj.kA½

3- ;wgUuk 9%1&3 i<s+a f’k”;ksa us D;k lkspk ;g euq”; dk va/kkiu fdl dkj.k ls gS\ikiA D;k mudh lksp lgh Fkh\ ughaA

4- ;wgUuk 5%14 i<s+a iki chekjh ds fy;s }kj [kksyrk gS ij ges’kk ugha [kksyrkA iki chekjh ds vykok ,d O;fDr esa D;k mRiUu dj ldrk gS\

iki ls T;knk cqjh pht mRiUu dj ldrk gS] gk¡ e`R;q Hkh ¼jksfe;ksa 6%23½A

5- jksfe;ksa 5%12&14 ;fn iki ges’kk ls chekjh dk dkj.k ugha gS rks] vU; laHkkfor dkj.k D;k gks ldrk gS\ iru ¼mRifÙk 3½A vkne us viuh vkKk mYyaa?ku ds }kjk ekuo tkfr esa iki vkSj chekjh dh ‘kq:vkr dhA

6- Ásfjrksa ds dke 10%38 i<s+a Ásfjrksa 10%38 ds vuqlkj fdl dkj.k ls chekjh gks ldrh gS\ ‘kSrku ds lrkus ds dkj.kA

7- eÙkh 13%58 i<s+a paxkbZ eas O;o/kku fdl ls vk ldrk gS\ vfo’okl dh ÁkFkZukA

8- ;kdwc 5%15 i<s+a chekjh ls j{kk dkSu dj ldrk gS\ fo’okl dh ÁkFkZukA

Page 108: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

104

f}rh; Lrj

v/;k; 9

nwljksa dks {kek djukv

ys[kd& Mku Øks

vkt ge eÙkh 18%21&22 esa of.kZr {kek ds fo”k; dks ns[ksaxs]ßrc irjl ¼;h’kq½ ds ikl vkdj] ml ls dgk] gs ÁHkq] ;fn esjk HkkbZ vijk/k djrk jgs] rks eSa fdruh ckj mls {kek d:a] D;k lkr ckj rd\ ;h’kq us ml ls dgk] eSaa rq> ls ;g ugha dgrk fd lkr ckj cju lkr ckj ds lÙkj xqus rdAÞ ¼dks”Vd esa fn;s x;s ‘kCn ys[kd ds gSA½ eSa lksprk gw¡ fd irjl us lkspk gksxk] fd og ;g iwNus esa cM+k mnkjoknh gksxk fd og fdlh O;fDr dks fdruh ckj {kek djsa ftlus mlus fo:/k iki fd;k gksxkA ßD;k vki lksprs gSa fnu esa lkr ckj\Þ ;h’kq us dgk]ßlkr ckj cju lkr ckj ds lÙkj xqus rdAÞ bldk vFkZ gqvk 490 ckj ij bldk vFkZ ;g ugha] fd 490 ckj ds ckn vkidks fdlh dks {kek djus dh vko’;drk ugha gSA ;h’kq elhg us dgk fd ,d O;fDr ds lkFk ,d fnu esa vla[; ckj vijk/k gkssaxsA og dg jgk Fkk] fd iki {kek dk dk;Z fujarj pyuk pkfg,A {kek djuk ,d elhgh dk lPpk n`f”Vdks.k gksuk pkfg,A ;h’kq elhg us ywdk 23%34 esa dgk]ßgs firk bUgsa {kek dj] D;kasfd ;s tkurs ugha fd D;k dj jgs gSa\ vkSj lkFk gh LVhQu ;kruk nsus okys dks Hkh] ;h’kq elhg us Ásfjrksa 7%60 esa dgk]ßgs ÁHkq ;g iki mu ij er yxkAÞ gj O;fDr {kek ugha ÁkIr djsxk] ij ,d elhg ds fny esa ges’kk ls ;g n`f”Vdks.k jguk pkfg, fd og {kek djsaA

;h’kq elhg iki {kek ds fo”k; esa ,d n`”VkUr crkrk gS tc og eÙkh 18%23 esa dguk tkjh j[krk gS] ßblfy;s LoxZ dk jkT; ml jktk ds leku gS] ftl us vius nklksa ls ys[kk ysuk ¼fglkc fdrkc ysuk½ pkgkA vkSj tc og ys[kk ysus yxk] rks ,d tu mlds lkEgus yk;k x;k tks tks nl gtkj rksMs+ ¼fyfoax ckbcy dgrh gS ;g jk’kh ekuksa nl fefy;u Mkyj ds leku gS½ /kjrk FkkA tc fd pqdkus dks mlds ikl dqN u Fkk] rks mlds Lokeh us dgk] fd ;g vkSj bl dh iRuh vkSj yM+dsckys vkSj tks dqN bl dk gS lc cspk tk,] vkSj og dtZ pqdk fn;k tk,A bl ij ml nkl us fxjdj mls Á.kke fd;k] vkSj dgk( gs Lokeh] /khjt /kj] eSa lc dqN Hkj nwaxkA** ¼dks”Vd esa fn;s x;s okD;ka’k ys[kd ds gSaA½ vc ;gk¡ okLrfod fLFkfr gSA ,d O;fDr gS ftlds ikl vius Lokeh dk nl fefy;u Mkyj dk m/kkj FkkA ,slk dksbZ Hkh rjhdk ugha fd og mls vnk dj ldsA og tkurk gS] fd og ugha dj ldrkA Lokeh Hkh ;g ckr tkurk gS] fd og ;g ugha dj ldrk gSA mu fnuksa esa fnokfy;k gksus dk nkok ugha fd;k tk ldrk Fkk] tSlk fd la;qDr jkT; vesfjdk esa fd;k tk ldrk gSA tgk¡ oks vkius vki dks csp nsrs] vkiuh iRuh] vkSj cPpksa dks vkSj tks dqN vkids ikl Fkk csp nsrs] vkSj fQj vki xqykeh esa pys tkrsA vki rc rd canhx`g esa jgrs tc rd vki dk iwjk iSlk pqdrk ugha gks tkrk] vkSj ;fn og pqdrk ugah gksrk] rks vki vius iwjs thou Hkj canhx`g esa jgrsA bl O;fDr us canhx`g esa dsoy ogh fd;k] tks og djuk tkurk FkkA mlus ?kqVus Vsds vkSj] vkSj n;k fd ekax dh] ßbl ij ml nkl us fxjdj mls Á.kke fd;k] vkSj dgk gs Lokeh] /khjt /kj] eSa lc dqN Hkj nwaxkAÞ uksV djsa fd in 27 esa D;k gqvk]ßrc ml nkl dss Lokeh us rjl [kkdj mls NksM+ fn;k] vkSj mldk m/kkj {kek fd;kAÞ

gekjk Hkh ,d m/kkj Fkk] ftls ge pqdk ugha ldrsA ckbcy dgrh gS] fd iki dh etnwjh e`R;q gS ¼jksfe;ksa 6%23½ tks fd ‘kk’or dky ds fy;s ijes’oj ls vyx gksuk lalkj dk lkjk lksuk pk¡nh gekjk m)kj ugha dj ldrk gSA ijes’oj us rjl ls Hkj dj gesa ns[kk vkSj vius vuqxzg esa mlus vius iq= ;h’kq dks bl i`Foh ij Hkstk fd og oks lkjk dtZ pqdk lds] tks ge ugha pqdk ldrsA ijes’oj us gesa vius rjl vkSj n;k eas ns[kk] vkSj dgk] ßeSa rqEgkjk og m/kkj {kek djrk gw¡AÞ

Page 109: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

105

v/;k; 9

;g O;fDr ftldk vHkh vHkh nl fefy;u Mkyj m/kkj {kek gqvk] og Lo;a vius lkFkh nkl dk 10 fefy;u Mkyj /kjrk FkkA mlus mls [kkstk vksj dgk]ßesjk gky gh esa nl fefy;u Mkyj dk dtZ ekQ gqvk rks fQj chl Mkyj D;k gS\ eSa pkgrk gw¡ fd vki Hkh mrus gh Lora= gks ftruk dh eSa gw¡A tkus ns Bhd gS] D;kasafd esjs nl fefy;u Mkyj {kek gq;s!Þ ;gh gksuk pkfg, Fkk] ij ,slk ugha gqvkA vkb;s vc og i<s+a tks eÙkh 28&31 esa D;k gqvkA ßijUrq tc og nkl ckgj fudyk] rks mlds laxh nklksa esa ls ,d ml dks feyk] tks mlds lkS nhukj /kjrk Fkk( ml us mls idM+dj mldk xyk ?kksaVk] vkSj dgk( tks dqN rw /kkjrk gS Hkj nsA bl ij mldk laxh nkl fxjdj] ml ls fcurh djus yxk( /khjt /kj eSa lc Hkj nwaxkA mlus u ekuk] ijUrq tkdj mls cUnhx`g esa Mky fn;k( fd tc rd dtZ dks Hkj u ns] rc rd ogha jgsA mlds laxh nkl ;g tks gqvk Fkk ns[kdj cgqr mnkl gq,] vkSj tkdj vius Lokeh dks iwjk gky crk fn;kAÞ mlus ml O;fDr dks chl Mkyj ds fy;s cUnhx`g esa Mky fn;k Fkk tc fd mldk nl fefy;u Mkyj {kek fd;k tk pqdk FkkA D;k vki bldh dYiuk dj ldrs gSa\

in 32&34 dgrk gS]ßrc mlds Lokeh us ml dks cqykdj ml ls dgk] gs nq”V nkl] rw us tks eq> ls fcurh dh] rks eSa us rks rsjk og iwjk dtZ {kek fd;kA lks tSlk eSa rq> ij n;k dh] oSls gh D;k rq>s Hkh vius laxh nkl ij n;k djuk ugha pkfg, Fkk\ vkSj mlds Lokeh us Øksèk esa vkdj mls n.M nsusokyksa ds gkFk esa lkSai fn;k] fd tc rd og lc dtkZ Hkj uk ns]** bl O;fDr dks vius laxh nkl ds lkFk fd;s x;s O;ogkj ds dkj.k cU/khx`g esa Mky fn;k x;kA bl Ádkj og vius ewy {kek ds vf/kdkj ls oafpr gks x;kA in 35 esa dgk ßblh Ádkj ;fn rqe es ls gj ,d vius HkkbZ dks eu ls {kek u djsxk] rks esjk firk tks LoxZ esa gS rqe ls Hkh oSlk gh djsxkAÞ rc rd muds gkFk esa jgsaÞ D;k ;g ew[kZzrk ugha gS] fd vki {kek djus ls bUdkj djsa\ tcfd vkids lkjs iki ftldh etnwjh e`R;q vkSj vuUrdky rd ijes’oj ls vyx gksuk gS {kek gks pqds gSaA ge ijes’oj ls ;g dgrs gq;s vuqu; djrs gSa fd] ßeq>s {kek djssa] vkSj ;h’kq elhg ds }kjk eq> ij n;k djsaA** {kek ÁkIr djsa] vkSj fQj ihNs eqMs+ vkSj fdlh vkSj dks ml NksVs ls dke ds fy;s {kek djus ls badkj djsa] tks vki lksprs gSa] fd bruk cM+k gSA ijes’oj dgrk gS] fd ;g nq”Vrk gSA

eSa dqN le; igys] ,d dyhfl;k dk iklcku Fkk] vkSj dyhfl;k esa ,d ;qok L=h Fkh] tks Hkfo”; dks ns[k ldrh FkhA og ,d fnu esjs ikl vkbZ vkSj mlus dgk] D;k ;g ifo= vkRek gS tks vkus okyh phtksa dks crk jgh gSa vkSj Hkfo”; dh phtksa dks fn[kk jgh gS\ eSa tkurk gw¡ tc yksx ejsaxs vkSj tc fdlh dh dkj nq?kZVukxzLr gksxh vkSj bl Ádkj dh phtsa tc ?kfVr gksaxhAÞ rc eSaus dgk ^^vki esjk mÙkj ilan ugha djksxs ij] esjk ;g ekuuk gS] fd ;g ifo= vkRek ugha gSA eSa fo’okl djrk gw¡ dh ;g Hkkoh dgykus okyh vkRek FkhA ;g ogh vkRek gS] ftlus Ásfjr ikSyql dk ihNk Ásfjrkas 16 esa fd;k FkkA mlus mls vkKk nh fd og ml yM+dh ls ckgj vk;s vkSj mlus fQj Hkfo”; crkus dh {kerk [kks nhA** eSaus vkxs c<dj mlls dgk fd eSa ijes’oj ugha gw¡ vkSj dgk] ßeSa tkuuk pkgrk gw¡ fd vki ;h’kq ds ikl tk;sa vkSj mlls iwNs]^ÁHkq dkSu gS] tks esjs m)kj ÁkIr djus ds igys gh eq>s ;s phtsa crk jgk gS vkSj eq>s tkudkjh ns jgk gS] D;k ;g vkidh ifo= vkRek gS ;k fQj dqN vkSj\* og esjs ikl ,d fnu okfil vkbZ vkSj mlus dgk]ßeSaus ÁHkq ls bl fo”k; esa ckr dh vkSj eSa lksprh gw¡ fd lc dqN Bhd gSAÞ EkSaus dgk ßtks dqN ÁHkq dgrk gS&lgh gS eSa egku pjokgk ugha gw¡AÞ

;g 1986 ds ÁkjafHkd o”kZ dk le; Fkk] vkSj D;k vkidks ekywe gS fd lu~ 1986 esas D;k gqvk\ Lisl ‘kfVy pSySUtj esa vkB yksx varfj{k esa x;sA muesa ls ,d efgyk Ldwy dh f’kf{kdk FkhA tc ;g L=h Vsfyfotu ns[k jgh Fkh] mlus ml L=h dks ;g dgrs gq;s lquk fd] ßdy eSa pSyatj eas tk jgh gw¡A vkSj blds fo”k; esa ppkZ dj jgh FkhA ,d vkRek us mlls cksyk vkSj dgk] ßog ej tk;sxh] og ej tk;sxhA** vxys fnu pSysutj us mMku Hkjh] vkSj og QV x;k] vkSj ny ds lkjs lnL; ekjs x;sA og ;qok L=h esjs ikl vkbZ vkSj dgus yxh] ßHkkbZ Mku] eSa lksprh gw¡ fd tks eq>ls ckr dj jgh Fkh] vkSj eq>s tkudkjh ns jgh Fkh] og ifo=vkRek ugha gks ldrhA D;k vki esjs fy;s ÁkFkZuk dj ldrs gSa\A ml jkr dks lHkk ds ckn tc lc dksbZ pys x;s] eSaus mls Nqvk vkSj dgk] ßgs Hkkoh crkus okyh v’kq) vkRek bl esa ls ckgj fudy!Þ dqN Hkh ugha gqvkA ;h’kq elhg ds psyksa us ,d ckj ,d v’kq) vkRek dks ,d toku yM+ds ls fudkyus dh dksf’k’k dh ij og ugha dj ik;sÞ ;h’kq elhg us dgk ml toku yM+ds dks esjs ikl ys vkvksA eSaus dgk ßÁHkq eSa

Page 110: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

106

f}rh; Lrj

tkurk gw¡] dh ;gk¡ ij D;k gks jgk FkkA ij eSa bl L=h dks rsjs ikl ykrk gw¡AÞ d`i;k gesa crk;sa fd D;k py jgk FkkA esjh iRuh gekjs lkFk ÁkFkZuk dj jgh Fkh] vkSj ijes’oj us mls ,d Kku dk ‘kCn fn;kA mlus dgk bldk laca/k mldh ekrk ls gSAÞ eSaus ml L=h ls dgk] D;k rqe viuh ek¡ dks {kek djksxh\Þ ftl {k.k eSaus mlls ,slk dgk ,d vkokt mlds Hkhrj iqdkj dj dg mBh ugha! mlus eq>s ns fn;k!Þ fQj eSaus dgk ßgs v’kq) vkRek eSa rqEgs cka/k nsrk gw¡A vkSj fQj ml L=h ls iwNk fd D;k og viuh ek¡ dks {kek dj ldrh gSAÞ fQj mlus mls {kek fd;k] vkSj mldh ekrk dks vktkn fd;k] vkSj mls ijes’oj ds vuqxzg vkSj lgk;rk esa tkus fn;kA {kek djus ds fu.kZ; ysus ds }kjk mlus viuh ek¡ dks vktkn dj ldh] vkSj ijes’oj ds vuqxzg vkSj lgk;rk ls mls tkus fn;k] vkSj fQj mlus viuk NqVdkjk vkSj vktknh ikbZA

eÙkh 18 eas tSls ;h’kq elhg us ,d n`”VkUr esa dgk] eSa ;g dg jgk gw¡ ;fn ge vius ân; ls {kek uk djsa] tcfd gekjk bruk cM+k dtZ LoxhZ; firk }kjk ekQ dj fn;k x;k gSA rks ge lrko nsus okyksa ds gkFkksa eas lkSi fn;s tk;saxsA os fdlh Hkh Ádkj dh phtsa gks ldrh gSa] tSls ‘kSrkuh x<+] neu] lrko] chekjh] grk’kk vkSj dbZ vU; phtsaA bl lc phtksa dh tM+ {kek uk djuk gSA gesa {kek fd;s tkus ds ckn nwljksa dks {kek uk djuk ‘kSrku dks gekjs thou esa iSj tek ysus nsrk gSA ckbcy dgrh gS] fd gesa {kek djus dk fu.kZ; ysuk gSA ÁHkq dh ÁkFkZuk esa ¼eÙkh 6%9&11½] ;h’kq elhg us gels dgk fd ge Hkh nwljksa dks {kek djsa] tSls gesa {kek fd;k x;k gSA

ejdwl 11%25&26 dgrk gS fd tc ge ÁkFkZuk djsa] ;fn gekjs eu eas fdlh ds Hkh fo:/k dqN Hkh gS] rks gesa {kek djuk pkfg,A bldk D;k vFkZ gS] {kek uk djus fd fLFkfr dks gekjs eu esa dc rd cus jguk pkfg,\ dsoy rc rd] tc rd ge ÁHkq ds ikl tk;sa vkSj ÁkFkZuk uk dj ysaA ;fn gekjs ân; easa fdlh ds Hkh Áfr {kek uk djus fd fLFkfr cuh jgrh gS] rks gesa mUgsa {kek dj nsuk pkfg, vkSj dguk pkfg,]ßijes’oj firk eas mUgas tkus nsrk gw¡] eSa mUgs {kek djrk gw¡A eSa ;g fu.kZ; blfy;s ys jgk gw¡] D;kasfd vkius esjk bruk cM+k m/kkj {kek fd;kAÞ

gs ÁHkq] eSa ÁkFkZuk djrk g¡w] fd tks dksbZ ;g ikB i<+ jgk gks] ftlds ân; eas fdlh dks {kek uk djus dh Áo`fÙk gks] rks oks vkt blh {k.k fu.kZ; ys] fd og ml O;fDr dks {kek djsa] pkgs os thfor gSa ;k ej pqds gSaA eSa ÁkFkZuk dj jgk gw¡] fd os mls {kek djsaxs vkSj vkidh lkeFkZ vkSj vuqxzg ls vkt gh oks paxs gks tk;saxsA gs ÁHkq eSa ;h’kq elhg ds uke ij vkidks /kU;okn nsrk gw¡A vkehu

f’k”;rk ds Á’u

1- eÙkh 18%21 i<as+ irjl us fdruh ckj {kek djus dk ÁLrko j[kk\

2- eÙkh 18%22 i<s+a ;h’kq elhg us D;k dgk geas fdruh ckj {kek djuk pkfg,\

3- eÙkh 18%23&24 i<as+ ;g nkl vius LOkkeh ds fdrus rksMs+ /kjrk Fkk\

4- eÙkh 18%25 i<as+ p¡wfda ;g O;fDr fnokfy;k gksus ds fy;s vkosnu ugha dj ldrk Fkk] vr% D;k gksrk\

5- eÙkh 18%26 i<as+ nkl dk fuosnu D;k Fkk\

Page 111: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

107

v/;k; 9

6- eÙkh 18%27 i<as+ LOkkeh us vius nkl ds Áfr D;k n`f”Vdks.k Ánf’kZr fd;k\

______________ ijes’oj us gekjs Áfr vkSj gekjs dtZ ¼iki½ ds Áfr D;k n`f”Vdks.k Ánf’kZr fd;kA

7- eÙkh 18%28 ftl nkl dks {kek fd;k tk pqdk Fkk mldk ,d laxh nkl Fkk ftldk og fdruk /kjrk Fkk\

8- eÙkh 18%28 i<as+ bl nkl dk vius laxh nkl ds Áfr D;k n`f”Vdks.k Fkk\

9- eÙkh 18%29&30 i<s+a bl nkl us vius laxh nkl ds lkFk D;k fd;k\

10- eÙkh 18%31&33 i<s+a uk {kek djus okys laxh nkl dks Lokeh us D;k dgdj iqdkjk\

11- eÙkh 18%31&33 i<s+a Lokeh us nkl ls D;k dgk] fd mls D;k djuk pkfg, Fkk\

12- eÙkh 18%34 i<s+a tc mlds Lokeh dks ;g irk pyk] fd D;k ?kfVr gqvk rks bl ckr us mldh euksHkkoukvksa dks dSSls ÁHkkfor fd;k\

13- eÙkh 18%34 i<s+a D;k bl {kek uk djus okys nkl us vius fØ;k dykikas ls ¼;k vius fu.kZ; ls½ ml {kek dk ifjR;kx dj fn;k tks ewy :i ls mls Ánku dh xbZ Fkh\

14- eÙkh 18%35 i<s+a bl n`”VkUr dk mÌs’; D;k gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 18%21 & ßrc irjl ds ikl vkdj] ml ls dgk] gs izHkq ];fn esjk HkkbZ vijk/k djrk jgs] rks eSa fdruh ckj mls {kek d:a] D;k lkr ckj rd\Þ

eÙkh 18%22 & ß;h’kq us ml ls dgk] eSa rq> ls ;g ugha dgrk] fd lkr ckj cju lkr ckj ds lÙkj xqus rdAÞ

eÙkh 18%23&24 & ß23 blfy;s LoxZ dk jkT; ml jktk ds leku gS] ftl us vius nklksa ls ys[kk ysuk pkgkA 24 tc og ys[kk ysus yxk] rks ,d tu mlds lkEgus yk;k x;k tks nl gtkj rksMs /kjrk FkkAÞ

eÙkh 18%25 & ßtc fd pqdkus dks mlds ikl dqN u Fkk] rks mlds Lokeh us dgk] fd ;g vkSj bl

Page 112: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

108

f}rh; Lrj

dh iRuh vkSj yM+dsckys vkSj tks dqN bl dk gS lc csp tk,] vkSj og dtZ pqdk fn;k tk,AÞ

eÙkh 18%26 & ßbl ij ml nkl us fxjdj mls iz.kke fd;k] vkSj dgk( gs Lokeh] /khjt /kj] eSa lc dqN Hkj nwaxkAÞ

eÙkh 18%27 & ß27 rc ml nkl ds Lokeh us rjl [kkdj mls NksM+ fn;k] vkSj mldk /kkj {kek fd;k AÞ

eÙkh 18%28 & ß28 ijUrq tc og nkl ckgj fudyk] rks mlds laxh nklksa esa ls ,d ml dks feyk] tks mlds lkS nhukjx /kkjrk Fkk( ml us mls idM+dj mldk xyk ?kksaVk] vkSj dgk( tks dqN rw /kkjrk gS Hkj nsAÞ

eÙkh 18%29&30 & ß29 bl ij mldk laxh nkl fxjdj] ml ls fcurh djus yxk( /khjt /kj eSa lc Hkj nwaxk A 30 mlus u ekuk] ijUrq tkdj mls cUnhx`g esa Mky fn;k( fd tc rd dtZ dks Hkj u ns] rc rd ogha jgsAÞ

eÙkh 18%31&33 & ß31 mlds laxh nkl ;g tks gqvk Fkk ns[kdj cgqr mnkl gq,] vkSj tkdj vius Lokeh dks iwjk gky crk fn;k A 32 rc mlds Lokeh us ml dks cqykdj ml ls dgk] gs nq”V nkl] rw us tks eq> ls fcurh dh] rks eSa us rks rsjk og iwjk dtZ {kek fd;k A 33 lks tSlk eSa us rq> ij n;k dh] oSls gh D;k rq>s Hkh vius laxh nkl ij n;k djuk ugah pkfg, Fkk\Þ

eÙkh 18%33 & ßlks tSlk eSa us rq> ij n;k dh] oSls gh D;k rq>s Hkh vius laxh nkl ij n;k djuk ugah pkfg, Fkk\Þ

eÙkh 18%34 & ß34 vkSj mlds Lokeh us Øks/k esa vkdj mls n.M nsus okyksa ds gkFk esa lkSai fn;k] fd tc rd og lc dtkZ Hkj u ns] rc rd mu ds gkFk es jgsAÞ

eÙkh 18%35 & ßblh izdkj ;fn rqe esa ls gj ,d vius HkkbZ dks eu ls {kek u djsxk] rks esjk firk tks LoxZ es gS] rqe ls Hkh oSlk gh djsxkAÞ

eÙkh 18%35 & ¼eSflt ckbcy ds laLdj.k vuqlkj ;g in½ ßvkSj Bhd ;gh esjk LoxhZ; firk vki esa ls gj ,d ds lkFk djsxk tks fcuk fdlh ‘krZ ds nwljksa dks {kek ugha djrs tks n;k dh ekax djrs gSaAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- eÙkh 18%21 i<as+ irjl us fdruh ckj {kek djus dk ÁLrko j[kk\ lkr ckj

2- eÙkh 18%22 i<s+a ;h’kq elhg us D;k dgk geas fdruh ckj {kek djuk pkfg,\ pkj lkS uCcs ckjA ¼;k bruh ckj ftldk dksbZ var uk gks] fujUrj½

3- eÙkh 18%23&24 i<as+ ;g nkl vius LOkkeh ds fdrus rksMs+ /kjrk Fkk\ nl gtkj rksMs+ ;k nl fefy;u Mkyj ¼,d ,slh jkf’k tks ‘kk;n dksbz vnk uk dj lds½A

Page 113: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

109

v/;k; 9

4- eÙkh 18%25 i<as+ p¡wfda ;g O;fDr fnokfy;k gksus ds fy;s vkosnu ugha dj ldrk Fkk] vr% D;k gksrk\ og mlds cPps mldh iRuh vkSj tks dqN mldk Fkk mls fuykeh ds cktkj esa cspdj mldk dtkZ pqdk;k tkuk FkkA

5- eÙkh 18%26 i<as+ nkl dk fuosnu D;k Fkk\ fd Lokeh ml ij n;k djsa vkSj og mldk lkjk dtkZ pqdk nsxkA D;k og viuk dtZ pqdk ikrk\ laHkor% ughaA

6- eÙkh 18%27 i<as+ LOkkeh us vius nkl ds Áfr D;k n`f”Vdks.k Ánf’kZr fd;k\

n;k vkSj rjl dk n`f”Vdks.k Ánf’kZr fd;kA ijes’oj us gekjs Áfr vkSj gekjs dtZ ¼iki½ ds Áfr D;k n`f”Vdks.k Ánf’kZr fd;kA n;k vkSj rjl dk n`f”Vdks.k Ánf’kZr fd;kA

7- eÙkh 18%28 ftl nkl dks {kek fd;k tk pqdk Fkk mldk ,d laxh nkl Fkk ftldk og fdruk /kjrk Fkk\ lkS rksMs+ ¼,d fnu dh etnwjh½

8- eÙkh 18%28 i<as+ bl nkl dk vius laxh nkl ds Áfr D;k n`f”Vdks.k Fkk\ v/khjrk fgalk vkSj {kek uk djukA

9- eÙkh 18%29&30 i<s+a bl nkl us vius laxh nkl ds lkFk D;k fd;k\ mls canhx`g esa rc rd Mky j[kk] tc rd dh og viuk NksVk lk dtZ uk pqdk nsA

10- eÙkh 18%31&33 i<s+a uk {kek djus okys laxh nkl dks Lokeh us D;k dgdj iqdkjk\ ßgs nq”V nklAÞ

11- eÙkh 18%31&33 i<s+a Lokeh us nkl ls D;k dgk] fd mls D;k djuk pkfg, Fkk\mls vius laxh nkl ds Áfr rjl [kkuk pkfg, Fkk tSls ml ds Lokeh us ml ij n;k dhA mls NksM+ nsuk vkSj {kek dj nsuk pkfg, FkkA

12- eÙkh 18%34 i<s+a tc mlds Lokeh dks ;g irk pyk] fd D;k ?kfVr gqvk rks bl ckr us mldh euksHkkoukvksa dks dSSls ÁHkkfor fd;k\

og Øksf/kr gks x;kA

13- eÙkh 18%34 i<s+a D;k bl {kek uk djus okys nkl us vius fØ;kdykiksa ls ¼;k vius fu.kZ; ls½ ml {kek dk ifjR;kx dj fn;k tks ewy :i ls mls Ánku dh xbZ Fkh\

gk¡A

14- eÙkh 18%35 i<s+a bl n`”VkUr dk mÌs’; D;k gS\ blh izdkj ;fn rqe esa ls gj ,d vius HkkbZ dks eu ls {kek u djsxk] rks esjk firk tks LoxZ esa gS] rqe ls Hkh oSlk gh djsxkA ¼eÙkh 18%35] lans’k½

¼eSflt ckbcy ds laLdj.k vuqlkj ;g in½ ßvkSj Bhd ;gh esjk LoxhZ; firk vki esa ls gj ,d ds lkFk djsxk tks fcuk fdlh ‘krZ ds nwljksa dks {kek ugha djrs tks n;k dh ekax djrs gSaAÞ

Page 114: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

110

nwljk Lrj

v/;k; 10

fookg ¼Hkkx 1½

ys[kd& Mku Øks

vkt ge fookg ds ckjs esa ppkZ djsaxsA igys rks] eSa vkidks dqN vk¡dMs+ nsuk pkgq¡xk 75 Áfr’kr ifjokjksa dks fdlh uk fdlh Ádkj ds fookg ijke’kZ dh vko’;drk gksxhA nks esa ls ,d fookg rykd esa cny tkrs gaSA 50 Áfr’kr fookg esa dksbZ u dksbZ lkFkh igys ik¡p o”kksZa esa vfo’okliw.kZ jgsxkA 30 Áfr’kr lsod dyhfl;k esa fdlh uk fdlh ds lkFk vumi;qDr laca/k esa ‘kkfey gksaxsA eq>s ,slk Árhr gksrk gS] dh ‘kk;n ge LokHkkfod jhfr ls ckbcy ds fl)kar dks ugha le> ik;as] ;fn ;s vkadMs+ fdlh Hkh jhfr ls blds fudV gS] rks ge fookg ds fo”k; esa vkSj dqN ckrksa dks ns[kasxs] fd ijes’oj blds fo”k; esa D;k dgrk gSA dSls vkt vius oSokfgd thou dks etcwr cuk ldrs gSaA

igys rks] eSa ;g dguk pkgq¡xk] fd fookg ijes’oj dk fopkj FkkA mlus bls LFkkfir fd;kA mRifÙk 2%18 ßfQj ;gksok ijes’oj us dgk] vkne dk vdsyk jguk vPNk ugha( eSa mlds fy;s ,d ,slk lgk;d cukÅaxk tks ml ls esy [kk,AÞ mRifÙk 1%31 dgrk gS ßrc ijes’oj us tks dqN cuk;k Fkk] lc dks ns[kk] rs D;k ns[kk] fd og cgqr gh vPNk gSA rFkk lka> gqbZ fQj Hkksj gqvkA bl Ádkj NBaok fnu gks x;kAÞ vkidks ;g ;kn j[kuk gS] fd ;g ,d iw.kZ l`f”V FkhA ijes’oj vk;k vkSj mlus euq”; ds lkFk lgp;Z fd;kA mldk mlds lkFk ,d vnHkqr laca/k FkkA gj fnu os fnu ds BaMs igj ¼la/;k dks½ vkne ds lkFk lgp;Z djus ds fy;s vkrk FkkA dHkh dHkh ge lksprs gSa] fd ;fn gekjk ijes’oj ds lkFk ifjiDo laca/k jgrk] rks gesa fdlh vkSj pht dh vko’;drk ugha gksrhA ij ;g lR; ugha ijes’oj us mRifÙk 1%31 esa blds lacaèk esa dgk]ßrc ijes’oj us tks dqN cuk;k Fkk] lc dks ns[kk] rks D;k ns[kk] fd og cgqr gh vPNk gSAÞ igyh ckr tks ijes’oj dks vPNh ugha yxh og mRifÙk 2%18 esa ikbZ tkrh gSA ßvkne dk vdsyk jguk vPNk ughaÞ vr% fookg ijes’oj dk fopkj Fkk] rkfd iq:”k dh vko’;drk iwjh gks] og iq:”k dks tks oks Hkfo”; eas vdsysiu dh leL;k ls tw>us okyk Fkk] mlds fy, ,d lgk;d nsuk pkgrk FkkA ;fn ge fookg ds lgh fn’kk funZs’k dk ikyu djas] vkSj mldk mlh jhfr ls mi;ksx djsa] tSlk ijes’oj pkgrk gS] rks bldk mÌs’; [kq’kh nsus dk Fkk u fd nq%[kA

mRifÙk 2%24 igyh igyh ckj ckbcy esa okLro esa fookg ds ckjs es ppkZ djrk gSA og dgrk gS]ßbl dkj.k iq:”k vius ekrk firk dks NksM+dj viuh iRuh ls feyk jgsxk vkSj os ,d gh ru cus jgsaxsAÞ fookg lc Ádkj ds laca/k dks NksM+dj vius thou esa fdlh vkSj O;fDr ij iqu%è;ku dsfUnzr djuk gSA ijes’oj us bls blh Ádkj rS;kj fd;k gSA ;g ,d Ádkj dk f=,d laca/k gSA eSa ugha le> ldrk] fd tks eSa dguk pkgrk gw¡] vki mls le> ik jgs gSaA ij fookg ds laca/k esa tc vkne vkSj gOOkk dks ijes’oj us ,d lkFk cqyk;k] rc ;g flQZ vkne dk gh ek= ijes’oj ds lkFk lacaèk ugha Fkk] uk gh gOok dk gh ek= ijes’oj ds lkFk laca/k ugha FkkA vc ;g vkne vkSj gOok dk ,d bZdkbZ ds :i esa FkkA ftuds ijes’oj ds lkFk laca/k esa ,drk FkhA ckbcy 1 irjl 3%7 esa dgrh gS]ß oSls gh gs ifr;ksa] rqe Hkh cqf)ekuh ls ifRu;ksa ds lkFk thou fuokZg djks vkSj L=h dks fucZy ik= tkudj mldk vknj djks] ;g le>dj fd ge nksukas thou ds ojnku ds okfjl gSa] ftl ls rqEgkjh ÁkFkZuk,a :d u tk,aAÞ mRifÙk 5%1&2 Hkh okLro esa ,d egku ifo= ‘kkL= dk opu gS]ßvkne dh oa’kkoyh ;g gSA tc ijes’oj us euq”; dh l`f”V dh rc vius gh Lo:i esa mldks cuk;k( ml us uj vkSj ukjh djds euq”;ksa dh l`f”V dh vkSj mUgsa vk’kh”k nh] vkSj mudh l`f”V ds fnu mudk uke vkne j[kkAÞ uksV djsa% dh vkne us viuh iRuh dk uke gOOkk j[kk] ij ijes’oj us vkne vkSj gOok dks ,d bZdkbZ ds :i esa cqyk;k vkneA vr% fookg ds laca/k esa ;g ijes’oj vkSj eSa ugha ;k og L=h vkSj ijes’oj ugha ij eSa vkSj esjh iRuh ,d:irk eas gSA vuqqxzg ds thou ds vuqlkj

Page 115: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

111

v/;k; 10

mldh larku ftls ,d mÌs’; ds lkFk ijes’oj dh lsok djus ds fy;s cqyk;k x;k gSA mlds lkFk ,d ,drk esa gksdj pyus ds fy;s cqyk;k x;k gSA

mRifÙk 2%24] ftls geus vHkh vHkh i<+k dgrk gS] bl dkj.k iq:”k vius ekrk vkSj firk dks NksM+dj viuh iRuh ls feyk jgsxk] vkSj os ,d ru cus jgsaxsA ‘kCn feyk jgsxk dk vFkZ gS fpids jguk ;k v/khu gksuk] ,d gks tkuk] mÌs’; esa ,d gks tkuk gSA ;fn vkidks vius fookg laca/k esa vkt leL;k gS] rks eq>s dqN Á’u iwNus nsaA D;k tks vki dj jgs gSa] vius ifr ;k iRuh ds lkFk ftl Ádkj vki O;ogkj dj jgs gSa] tks ckrsa vki muls dgrs gSa D;k vkidks muds vkSj utnhd ykrh gS] vkSj vkidks mudks lkFk ,d djrh gS\ ;k fQj ;g dM+okgV ;k nwjh iSnk dj jgh gSA ifo= ‘kkL= esa fookg ds laca/k eas ;g vkKk gS feys jguk] fpids jgukA rks D;k og phtsa tks vki dj jgs gSa] vkids laca/kksa dks vkSj etcwr cuk jgh gS] ;k fQj mls rksM+ jgh gS\ vkidks bu lc phtksa dks ns[kus dh vko’;drk gSA

yksx lksprs gSa] fd Áse flQZ ,d HkkoukRed vuqHko gS% ßeSa rqe ls Áse djrk Fkk] ij vc eSa ugha djrk & eSa vc vkSj rqe ls Áse ugha djrk gw¡A** eku yhft, vki lkekU; <ax ls dke djus dh {kerk ds vHkko dh fod`fr ¼Mk;lQaD’kuy½ okys ifjokj ls vkrs gSaA vki ,d iknjh] vxqos ds ikl tkrs ;k fQj vki U;k;/kh’k ds ikl tkrs( ;fn vki dksVZ eSfjt dj jgs gksa] rks vki U;k;/kh’k ds ikl tkrs gaS] rc vki vius thou dks ml O;fDr ds le{k lefiZr dj nsrs gSaA vki pkgrs gSa] fd ;g e`R;q rd cuk jgsA tc e`R;q ds dkj.k vki ,d nwljsa ls vyx gksrs gSaA ij vius Mk;lQaD’kuy ifjokj ds dkj.k vkius vius ifjokj eas dHkh Áse dks vfHkO;Dr gksrk gqvk ugha ns[kk] vkius vius ekrk firk dks xeZtks’kh ds lkFk vkil esa Áse dks ck¡Vrs gq;s ugha ns[kkA gks ldrk gS] fd vkidh iRuh ,d ,sls ifjokj ls vkbZ gks tks vR;kf/kd Áse vfHkO;Dr djrk gks] ij vki ;g ugha tkurs fd ;g dSlk gSA ;|fi vki bl O;fDr ftldss Áfr vki leiZ.k djuk pkgrs gSa] Áse djuk pkgrs gSa] ij vki Lo;a vius vki esa brus Mk;lQaD’kuy gS] fd vkius dHkh Hkh Áse dks blls igys vfHkO;Dr gksrk gqvk ugha ns[kk] vr% vki vlQy gks tk;saxsA laHkkouk ;g curh gS] dh vki dqN o”kkasZ i’pkr ijke’kZnkrk ds ikl tk;sasxs vkSj dgsxsa]ßgekjh ,d nwljs ds lkFk ugha cu jgh gS] ge ,d nwljs ds lkFk py ugha ik jgs gaSAÞ cgjgky vkt esjs ikl vkids fy;s ,d ‘kqHklekpkj gSA ;fn vkids thou esa leL;k,a gaS] rks dqN gSS] tks bls lgh dj ldrk gSA

tc vki ,d u;k jsfÝftjsVj [kjhnrs gSa] vkSj tc mlds lkFk dksbZ leL;k vkrh gS] rks vki tkurs gSa] fd vkidks fn’kkfunZs’k dh iqLrd i<+uh pkfg,A fn’kk funsZ’k iqfLrdk vkidks crk,xh] fd D;k gqvk gS] ;k fd vki bls lfoZl lsaVsj ys tk;asA ,d ,slh gh fn’kkfunZs’k iqfLrdk vkids fookg ds fy;s gS] tks vkidh fookg dh leL;k dks lqy>k;sxhA ;g ijes’oj dk opu dgykrh gSA ckbcy gesa rhrql 2%4 esa crkrh gS] fd Áse ,slk dqN gS ftls fl[kk;k tk ldrk gSA Áse ,slk dqN gS] ftls lh[kk tk ldrk gSA ;fn vki Mk;lQaD’kuy ifjokj ls vkrs gSa] vkSj ugha tkurs fd viuh iRuh ;k ifr dks dSls I;kj djsa] rks vkidk fookg VwV jgk gS] ij ,d vPNk lekpkj gSA 1 ;wgUuk 5%3 dgrk gS] ßvkSj ijes’oj dk Áse ;g gS] fd ge ml dh vkKkvksa dks ekusa( vkSj ml dh vkKk,a dfBu ughaAÞ ;h’kq elhg dh vkKk vuqlkj tks gesa ;g fn[kkrk gS] fd fdl Ádkj Áse djsa] fdl Ádkj n;kyqrk vkSj mnkjrk dks Ánf’kZr djsaA vkSj vius oSokfgd laca/k esa nwljs lkFkh dh fdl Ádkj HkykbZ pkgsa] ijes’oj vkids fy;s ml ifjfLFkfr dks vkidh HkykbZ eas cny ldrk gSA

;g rks fookg fo”k; ij ,d ifjp; gSA ge bl fo”k; ij vU; v/;k; tkjh j[ksaxs vkSj eSa ek= ;g dguk pkgrk gw¡] ßtSls vki ;g v/;;u tkjh j[krs gSa ijes’ojÞ vkidks vk’kh”k nsA ge fo’okl djrs gSa] fd ijes’oj vkidks T;knk Kku vkSj cqf) nsuk pkgrk gS] tSls tSls vki bl fo”k; dks ns[krs gSaA

f’k”;rk ds Á’u

1- bfQfl;ksa 5%31&32 i<sa+ bfQfl;ksa 5%31( mRifÙk 2%24 dk m}j.k gSA bfQfl;ksa 5%32 dks ns[kus ds }kjk vki D;k lksprs gSa] fd ijes’oj bl in esa fdl ds fo”k; esa ckr dj jgk gS\

Page 116: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

112

f}rh; Lrj

2- i<s+a ;kdwc 4%4&5 ;g in D;k f’k{kk ns jgk gS\

3- i<s+a 1 irjl 3%7 gesa viuh iRuh vkSj ifr ds lkFk ,drk vkSj Áse esa D;ksa pyuk pkfg,\

4- i<s+a ;wgUUkk 15%5 elhg dks vius thou dk ÁHkq cuk;s fcuk D;k vkidk thou lQy gks ldrk gS\

5- i<s+a rhrql 2%4 Áse ek= Hkkouk ugha gSA ifo=’kkL= ds vuqlkj Áse

6- i<s+a 1 ;wgUuk 5%3 ds vuqlkj tc ge ijes’oj dh vkKk ds vuqlkj pyrs gSa rks ge eas pyrs gSaA

7- i<s+a eÙkh 7%12 ;fn gekjs fookg esa leL;k gS rks bldk ;g vFkZ gS] fd dksbZ uk dksbZ eas ugha py jgk gSA

8- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 13%4 Ásse gSA

d- HkkoukRed

[k- ,d xeZtks’kh Hkjh Hkkouk

x- n;kyq

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

bfQfl;ksa 5%31&32 & ßbl dkj.k euq”; ekrk firk dks NksM+dj viuh iRuh ls feyk jgsxk] vkSj os nksuksa ,d ru gksasxsA 32 ;g Hksn rks cM+k gS( ij eSa elhg vkSj dyhfl;k ds fo”k; esa dgrk g¡wAÞ

;kdwc 4%4&5 & ß4 gs O;fHkpkfjf.k;ksa] D;k rqe ugha tkurh] fd lalkj ls fe=rk djuh ijes’oj ls cSj djuk gS\ lks tks dksbZ lalkj dk fe= gksuk pkgrk gS] og vius vki dks ijes’oj dk cSjh cukrk gSA 5 D;k rqe ;g le>rs gks] fd ifo= ‘kkL= O;FkZ dgrk gS\ ftl vkRek dks ml us gekjs Hkhrj clk;k gS] D;k og ,slh ykylk djrk gS] ftl dk ÁfrQy Mkg gks\Þ

1 irjl 3%7 & ßoSls gh gs ifr;ksa] rqe Hkh cqf)ekuh ls ifRu;ksa ds lkFk thou fuokZg djks vkSj L=h dks fucZy ik= tkudj mldk vknj djks] ;g le>dj fd ge nksukas thou ds ojnku ds okfjl gSa] ftl ls rqEgkjh ÁkFkZuk,a :d u tk,aAÞ

;wgUuk 15%5& ßeSa nk[kyrk gwa( rqe Mkfy;ka gks( tks eq> esa cuk jgrk gS] vkSj eSa ml esa] og cgqr Qy Qyrk gS] D;ksafd eq> ls vyx gksdj rqe dqN Hkh ugha dj ldrsAÞ

rhrql 2%4& ßrkfd os toku fL=;ksa dks fprkSuh nsrh jgsa] fd vius ifr;ksa vkSj cPPkksa ls Áhfr j[ksaAÞ

Page 117: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

113

v/;k; 10

1 ;wgUuk 5%3&ßvkSj ijes’oj dk Áse ;g gS] fd ge ml dh vkKkvksa dks ekusa( vkSj ml dh vkKk,a dfBu ughaAÞ

eÙkh 7%12 & ßbl dkj.k tks dqN rqe pkgrs gks] fd euq”; rqEgkjs lkFk djs] rqe Hkh muds lkFk oSlk gh djks( D;ksafd O;oLFkk vkSj Hkfo”;)Drkvksa dh f’k{kk,a ;gh gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%4 & ßÁse /khjtoUr gS] vkSj d`iky gS( Áse Mkg ugha djrk( Áse viuh c<+kbZ ugha djrk] vkSj Qwyrk ugha gSAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- bfQfl;ksa 5%31&32 i<sa+] bfQfl;ksa 5%31 mRifÙk 2%24 dk m}j.k gSA bfQfl;ksa 5%32 dks ns[kus ds }kjk vki D;k lksprs gSa] fd ijes’oj bl in esa fdl ds fo”k; esa ckr dj jgk gS\

elhg vkSj mldh dyhfl;k ds chp laca/k ¼tks fookg laca/k ls tqMk gaSA½

2- i<s+a ;kdwc 4%4&5 ;g in D;k f’k{kk ns jgk gS\ ijes’oj ge ls Áse djrk gS vkSj pkgrk gS fd ge mlds Áfr oQknkj jgsaA

3- i<s+a 1 irjl 3%7 ges viuh iRuh vkSj ifr ds lkFk ,drk vkSj Áse esa D;ksa pyuk pkfg,\ rkfd gekjh ÁkFkZuk,a :d u tk,aA

4- i<s+a ;qgUUkk 15%5 elhg dks vius thou dk ÁHkq cuk;s fcuk D;k vkidk thou lQy gks ldrk gS\ ughaA

5- i<s+a rhrql 2%4 Áse ek= Hkkouk ugha gSA ifo=’kkL= ds vuqlkj Áse fl[kk;k Hkh tk ldrk gSA

6- i<s+a 1 ;wgUuk 5%3 ds vuqlkj tc ge ijes’oj dh vkKk ds vuqlkj pyrs gSa rks ge Áse esa pyrs gSaA

7- i<s+a eÙkh 7%12 ;fn gekjs fookg esa leL;k gS rks bldk ;g vFkZ gS] fd dksbZ uk dksbZ Áse eas ugha py jgk gSA

8- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 13%4 Ásse gS% l- n;kyq gSA

Page 118: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

114

f}rh; Lrj

v/;k; 11

fookg ¼Hkkx 2½

ys[kd& Mku Øks

vkt ge fookg ds fo”k; eas ,d ckj fQj ls ns[ksaxs] vkSj Á’u gS] ßfookg D;k gS**a D;k vkius blds fo”k; esa dHkh lkspk gS\ ckbcy ds vuqlkj] fookg dk Lo:i rS;kj djuk ijes’oj dk fopkj FkkA fookg ,d nwljs ls tqM+ tkuk] ,drk esa tqM+uk] ,d gks tkukA mRifÙk 2%24 dgrk gS]ßbl dkj.k iq:”k vius ekrk firk dks NksM+dj viuh iRuh ls feyk jgsxk vkSj os ,d gh ru cus jgsaxsAÞ ¼os ,d nwljs ls fey tk;saxs vkSj og viuh iRuh ls feyk jgsxkA½Þ oQknkj gksuk ¼dks”Bd esa fn;s x;s ‘kCn esjs gSaA½ D;k vki tkurs gSa] dh fookg dk vFkZ flQZ tqM+uk ek= ugha gS] og ,d gksus ls T;knk gSA mnkgj.k ds fy;s 1 dqfjfUFk;ksa 6%15&6 dgrk gS] ;fn eSa ckgj tkÅa vkSj vius vki dks fdlh os’;k ls tksM+ yw¡] rks eaS mlds lkFk ,d ru gks tkrk gw¡A blds ckn fookg ds laca/k esa mRifÙk 2%24 esa of.kZr mn~/kj.k ij fopkj djsaA vius vki dks os’;k lss tksM+uk eq>s Lor% gh viuh iRuh ls rykd ugha fnyok;sxk ;k eq>s os’;k ls fookfgr djk nsxk] pw¡fd eaSus mlds lkFk laca/k cuk fy;k gSA vr% fookg D;k gS\ ;fn fookg ,d gksuk gS] ;fn og ,d nwljs ls tqM+ tkuk gS] ;fn ;g ,d ru gksuk gS] rks fQj bldk vkSj os’;k ds ikl tkus ds chp D;k laca/k gS\ LokHkkfod gS] fd ;fn vki os’;k ds ikl tkrs gSa] rks vki mlds lkFk ,d ru gks tkrs gSaA

ckbcy dgrh gS] fd fookg ,d gksuk] ,d nwljs ls tqM+ tkuk] ,d nwljs ds lkFk ,d gks tkuk gS] ij ;g blls vf/kd vkSj dqN gSA ;g ^^okpk** ds lkFk ,d nwljs ls tqM+ tkuk gSA ghczw esa okpk dks ^^dSfjFk** dgrs gSa] ftlds Hkhrj ,d nwljs dks tksM+us dh fopkj /kkjk gSA ;g ,d O;fDr dk vafre leiZ.k gS] ftls flQZ e`R;q gh vyx dj ldrh gSA vc] eSa ;fn os’;k ds ikl tkrk gw¡] ;fn eSa mlds Áfr bruk f?kukSuk vijk/k djrk gw¡] rks esjk mlds Áfr dksbZ Hkh leiZ.k ugha gksxkA fookg dk lkj gS] fd lc yksxksa dk R;kx dj nsaA ckbcy dgrh gS] fd vki vius ekrk firk dks NksMdj viuh iRuh ds lkFk feys jgsssaxsA ;gstdsy dgrk gS]ßrqe esjs gksAÞ bldk vFkZ gS] bls ,d ds fy;s ckdh lc dk R;kx djukA vius vki dks bls ,d ds fy;s lefiZr djukA LokHkkfod gS] ;fn vki ‘kknh’kqnk gksdj fdlh vuSfrd jhfr ls fdlh nwljs ds ikl tkrs gSa] rks ;g fookg ds fl)kar dks rksM+ nsxkA tks okpk ;k leiZ.k vkSj ,d:irk }kjk vkrh gSA ;gstdsy 16%8 bls fookg dh okpk dgrk gSA bfQfl;ksaa ik¡pos v/;k; esa ge ;g lh[krs gSa] fd fookg esa ifr dks viuh iRuh ds lkFk Áse djuk gS] tSlk elhg us dyhfl;k ls Áse fd;k gSA vr% ;g Áse dh okpk gSA ;g Áse dh okpk gS] D;ksafd Áse fookg dks pykus okyk lcls Áekf.kd fl)kaUr gSA

fookg ,d gksus dh okpk gSA 1 irjl 3%7 dgrk gS] ;fn eSa viuh iRuh dh fucZy ik= tkudj ljkguk uk d:a] vkSj ;g uk ekuq fd ge ,d lkFk vuqxzg ds thou ds okfjl gSa] rks gekjh ÁkFkZuk ugha lquh tk;saxhA bl ckjs eas lkspsa fd gekjk vkfRed thou ckf/kr gksxk] ;fn ge ijes’oj }kjk rS;kj fd;s x;s fookg laca/k esa ,drk vkSj lkSgknZrk ds lkFk uk pysa] rks gekjk vkfRed thou ckf/kr gksxkA uhfropu 2%16&17 ijkbZ L=h ds ckjs esa ppkZ djrk gS] tks vius fookg dh okpk dks Hkwy tkrh gSA viuh tokuh ds funZs’kd dks Hkwy tkrh gS] vkSj ;g Hkwy tkrh gS] fd fookg lacaèk mlds vius ijes’oj ls lkFk okpk gSA ;g cgqr gh xEHkhj ckr gSA ;g ,d okpk gS] tks ge ,d O;fDr fo’ks”k ds lkFk ck¡/krs gSa] ij blds vfrfjDr ;g ,slh Hkh okpk gS] tks ijes’oj ds lkFk cka/kh tkrh gSA eSa ftruk yksxksa ds chp lsodkbZ djuk] ilan djrk gw¡ ijes’oj dh Hkh ÁkFkfedrk gS] vkSj ;g gS fd og gekjs fookg ij dsfUnzr gSA fookg okLro esa vius thou dk dsUnz nwljs dks cukuk gSA tSlk eSaus dgk blesa Áse ds fl)kar dh Á/kkurk gSA

Page 119: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

115

v/;k; 11

eÙkh 7%12 dgrk gS ßtks dqN rqe pkgrs gks] fd euq”; rqEgkjs lkFk djsa] rqe Hkh mu ds lkFk oSlk gh djks( D;ksafd O;oLFkk vkSj Hkfo”;n~Drkvksa dh f’k{kk ;gh gSAÞ ;gh fl)kar gS] ftls fookg esa ‘kkflr gksuk pkfg,A ;g LokFkhZiu ugha gS] Lo;a ds fy;s ugha gSA bldk ;g fo”k; ugha] fd ;g O;fDr vkidks D;k ns ldrk gSA ckbcy 1 dqfjfUFk;ksa 13%4 esa dgrh gS] Áse d`ikyq gSA og nwljksa dh HkykbZ [kkstrk gSA d`ikyq vkSj n;kyq gksrk gS] vkSj ges’kk nwljksa dh loZJs”B dh pkg j[krk gSA ftl dkj.k ls fookg fd O;oLFkk bl jhfr ls dh xbZ gS] D;ksafd ;g ,d mnkgj.k gS ,d Ák:i gS] fd ijes’oj ds lkFk lgh laca/k dSlk gksuk pkfg,A mlus LokHkkfod jhfr ls ,d mnkgj.k ÁLrqr fd;k gSA mlus gesa crk;k gS] fd ,d vPNk mÙke fookg ge dSls cuk;s j[k ldrs gSaA ,d Js”B fookg dSls cuk;s j[k ldrs gSaA D;ksafd og bldk ,d Ák:i crkuk pkgrk gS] fd mlds lkFk lPpk ‘kk’or~ lacaa/k D;k gksrk gSA fookg rc rd ds fy;s gS tc rd e`R;q mls ge ls vyx uk dj nsaA ;g ,d vYidkfyd O;oLFkk gSA ckbcy dgrh gS] fd iqu:Fkku esa uk rks fookg djrs gSa] uk rks fookg esa fn;s tkrs gSA ijes’oj pkgrk gS fd ge ,d vPNs oSokfgd thou dks le>saA Áse ds fl)kar dks le>sa] fu%LokFkZ Hkko ls nwljs dks nsus ds fl)kar dks le>saA og dgrk gS] fd okLro esa vkidks tks le>kuk pkgrk gw¡A og ;g gS fd ^^eSaus rqedks vius lkFk oSokfgd lacaèk ds fy;s cqyk;k gS& ;g dksbZ lk/kkj.k laca/k ugha gS] ,slk laca/k ugha tks dqN gh o”kksZa rd pysxk] vkSj fQj [kRe gks tk;sxk] ij ;g ‘kk’or~ laca/k gS tgka esjk lkjk Áse lnk lnk ds fy;s ÁdV gksxkA**

vc eq>s fookg ds dqN fl)karksa dks crkus nsaA fookg ,d lk>snkjh ugha ij ,d foy; ¼feyuk] fey tkuk½ gSA ckbcy blds fo”k; esa mRifÙk 4 esa tkuuk dgrh gS vkSj 1 irjl 3%7 thou ds ojnku ds okfjl dgdj iqdkjrh gSA fookg dk vFkZ okpk gS] ftldk vFkZ gS ,d O;fDr blls ca/kk gqvk gksrk gS( blesa ,d leiZ.k ‘kkfey gksrk gSA iki us igyh dyhfl;k esa Áos’k ugha fd;k] ij mlus igys fookg esa Áos’k fd;kA blh otg ls gesa fookg ds laca/k esa funsZ’k iqfLrdk vkSj fn’kkfunsZ’k pkfg,A vkSj Áse ds fl)kar dks vius thou esa ykxw djuk gSA ge ;g Hkh iwNrs gS]ßfd Áse D;k gS\Þ Áse dh ifjHkk”kk okLro esa fu%LokFkZrk dk Hkko gSA ;’kk;kg 53%6 dgrk gS ge rks lc HksM+ksa dh ukbZ Fksa] HkVd x;s Fks] ftUgksaus viuk viuk ekxZ fy;kA ij fookg esa ge nwljs O;fDr ij viuk /;ku dsfUnzr djrs gSa] vkSj mldh HkykbZ dh [kkst djrs gSaA

bfQfl;ksa esa ckbcy gesa crkrh gS] fd viuh iRuh dks Áse djuk vius Lo;a ls Áse djuk gSA ge ifr;ksa dks viuh iRuh dk vknj lEeku djuk pkfg,] tks ijes’oj us gesa fn;k gSA ftldk vFkZ mldh ljkguk djuk gSA viuh nsg ls Áse djus dk vFkZ gS] fd vki mlds ikl mldk gkFk idM+ dj cSBsa] mls Fki Fkik;s vkSj dgsaAß vksg eSa rqels Áse djrk gw¡AÞ ;g ,slk ugha gSA vius vki ls Áse djus dk vFkZ gS] viuh j{kk djuk] viuk iks”k.k djuk viuh ns[kHkky djukA gesa viuh iRuh dks ,sls gh ugha ysuk pkfg,] gesa mldh detksjh dks nwljksa ds lkeus ÁdV ugha djuk pkfg,A mldk etkd ugha mM+uk pkfg,A ,slk dqN dke ugha djuk pkfg, ftlls mls pksV igq¡psA gesa mls mlh Ádkj Áse djuk pkfg, tSls ge vius vki ls Áse djrs gSaA

eSaa ijes’oj dh vksj mldks ÁkFkZuk esa mBkuk pkgrk gw¡] igys rks mldks vki ls Áse djus ds fy;s /kU;oknA nwljh ckr tks eSa pkgrk gw¡] fd vki mls vius lkFkh ds fy;s /kU;okn nsa og lkFkh tks mlus vkidks fn;k gSA ;g leL;k dk ,d Hkkx gSA vkius viuh iRuh dh dHkh ljkguk ugha dh vkius mls uhpk fxjk fn;k] vkSj ckbcy dgrh gS] fd ;g LOkkFkZiu gS vkSj ;g iki gSA bfQfl;ksa 5 esa opu dgrk fd ;h’kq ty ds }kjk vius opu ls dyhfl;k dks /kks fn;k] tks mlus dyhfl;k ls dgkA tc vki viuh iRuh ls dqN cksyrs gSa] rks ;g ml Lrj ij igaqp tk;sxh] fd ;g ml Lrj rd igq¡p tk;sa tks vki cksyrs gSaA ;fn vki ;g dgsa fd] rqe fdlh dke dh ugha gks] ^^rqe cnlwjr gks] cgqr eksVh gks** rks vki vius fookg dks nck nsaxs] ,drk ugha ij fo{ksn vkSj vyx gksuk gSA ij ;fn vki n;kyqrk ds ‘kCn cksys tSls]ßfÁ;] eSa vkidh ljkguk djrk gw¡ tks phtsa vki djrh gksa] eSa rqe ls Áse djrk gw¡]Þ vkSj blds ckn vius dk;ksZa ls mldh lgk;rk djrk gw¡] vkSj vkidk lkFkh vkids ml ‘kCnksa ds Lrj rd c<s+xkA

D;k vki ns[k ldrs gSa] fd vkids fookg dh vf/kdka’k leL;k mu ‘kCnkas ls gksrh gS tks vki cksyrs gSa\ vkius viuh iRuh dks Åij p<+kus ds ctk;s mls uhps fxjk fn;k gSA eSa ÁksRlkfgr djrk gw¡ fd vki viuh iRuh ls vPNs ‘kCn cksysaA Áse ,d Hkkouk ugha gSA vkids pkgs tks Hkh vuqHko gks blds ckotwn nwljs dh HkykbZ vkSj ykHk dh [kkst djukA vkt gh

Page 120: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

116

f}rh; Lrj

HkykbZ ds dkeksa ls bldh ‘kq:vkr djsa( tSls ,d ydM+h ds VqdMs+ ij yk[k dh dbZ ijrs p<+kbZ tkrh gSA Áse blh Ádkj fufeZr gksrk gSA Áse NksVs NksVs HkykbZ ds dk;ksZa ls fufeZr gksrk gSA vki ÁksRlkgu] vknj] ewY;oku] vkSj Áse Hkjas ‘kCn vius lkFkh ls cksysa] vkSj vki QdZ ns[kasxsA ijes’oj vkidks vk’kh”k ns tSls tSls vki ;g fl)kar ykxw djrs gSaA

f’k”;rk ds Á’u

1- uhfropu 18%22 fookg %d- ,d vPNh ckr

[k- Hk;kud

x- ijes’oj dks ÁlUu djus okykA

2- bczkfu;ksa 13%4 i<s+a fookg esa ;kSu laca/k ¼;k fookg dk fcNkSuk½ %d- iki

[k- xank vkSj cqjk

x- fu”dyad jgs

3- lHkksins’kd 9%9 i<sa] bZ’oj ds vuq:i fookg vkids bl thou ds fy;s bZ’oj dh vksj ls ,d iqjLdkj gSA lgh ;k xyr

4- 1 ;wgUuk 3%18 U;k;/kh’k fQfyIi fxfy;u us dgk fd ^^cky vijk/k ds 28000 py jgs ekeyksa esa ls ftldk mlus U;k; fd;k gS] ekrk firk ds chp vkilh Áse dk uk gksuk gh cky vijk/k dk Áeq[k dkj.k Fkk ftls og tkurk FkkA** ¼Vwxsnj Qkjsoj i`-152½A gesa fdl Ádkj Áse Ánf’kZr djuk pkfg,\ _________________________________5- bfQfl;ksa 5%28 i<s+a eq>s viuh iRuh dh vuns[kh ugha djuh pkfg, Bhd ftl Ádkj eSa vius ‘kjhj dh vuns[kh ugha djrk gw¡A lgh ;k xyr

6- 1 ;wgUuk 3%16 i<s+a ‘kCn ^^eSa rqe ls Áse djrk gw¡]** lqUnj gks ldrk gS ;fn mlds lkFk dk;Z Hkh fd;s tk;saA vius thou dks nsus ds }kjk ;h’kq elhg us vius opu dks Áekkf.kr fd;kA gesa Hkh vius lkFkh ds fy;s ftrus Hkh laHko O;ogkfjd rjhdksa ls Áse djuk pkfg,A lgh ;k xyr dqN O;ogkfjd rjhdksa dks lq>k;sa ftlls dkj.k vkidks Áse fd;k tkuk pkfg,A os gSa

7- bfQfl;ksa 5%25&26 i<s+a esjh viuh iRuh ls pkgs tks dqN dgq¡ og esjs v/khu jgsxhA eSa pkgs mlls tks dqN dgq¡ eSa mls lgu djus dh {kerk rd ys vkrk gw¡A lgh ;k xyrA

8- jksfe;ksa 8%38%39 vkSj 1 ;wgUuk 4%19 i<+saA ge mu xgjs ‘kCnksa }kjk Áse fd;s tkrs gSa tks ge dk;Z ds lkFk cksyrs gSaA ijes’oj us gesa vius Áse i= ls cMs+ vkfRe; ‘kCn cksyus ds }kjk Áse fd;k gS] tks dh ifo= ‘kkL= esa of.kZr gSA lgh ;k xyrA

9- 1 ;wgUuk 5%3 vkSj 2 ;wgUuk 6 i<+sa Áse dSls vfHkO;Dr fd;k tk;s ;g ;h’kq dh vkKkvksa }kjk tkuk tkrk gSA ge Áse ds bu fl)karksa dks ijes’oj ds opu ls lh[k ldrs gSaA lgh ;k xyr

10- i<s+a ;wgUuk 14%15 Áse Hkkoukvksa dh ckr ugha ij vkidh bPNk dh ckr gSA ifo=’kkL= dh gj vkKk euq”; dh bPNk ij fuHkZj gS] uk fd mldh Hkkoukvksa ijA ijes’oj ;g dHkh ugha dgrk fd dSls vuqHko fd;k tk;s] ij ;g dgrk gS] fd fdl Ádkj dk;Z fd;k tk;sA lgh ;k xyr

Page 121: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

117

v/;k; 11

11- xyfr;ksa 5%22&23 i<s+ Áse Ákd`frd ugha gSA mls lh[kuk vkSj euq”; esa mls ifo= vkRek ds }kjk tUe ysuk pkfg,A Áse fuEu esa ls fdl dk Qy gS%

d- euq”; dh lksp dk

[k- euq”; ds LokHkko dk

x- vkRek dk Qy gSA

12- bfQfl;ksa 5%31&32 i<s+a ,d vPNk fookg fdl pht dk y?kq Lrj dk Ák:i gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

uhfropu 18%22 & ßftl us L=h C;kg yh] ml us mÙke inkFkZ ik;k] vkSj ;gksok dk vuqxzg ml ij gqvk gSAÞ

bczkfu;ksa 13%4 & ßfookg lc esa vknj dh ckr le>h tk,] vkSj fcNkSuk fu”dyad jgas( D;ksafd ijes’oj O;fHkpkfj;ksa vkSj ijL=hxkfe;ksa dk U;k; djsxkAÞ

lHkksins’kd 9%9 & ßvius O;FkZ thou ds lkjs fnu tks ml us lw;Z ds uhps rsjs fy;s Bgjk, gSa viuh I;kjh iRuh ds lax esa fcrkuk] D;ksafd rsjs thou vkSj rsjs ifjJe es tks rw lw;Z ds uhps djrk gS rsjk ;gh Hkkx gSAÞ

lHkksins’kd 9%9 & ¼U;w vesfjdu LMsaMMZ otZu dk fgUnh vuqokn½ßml L=h ls ftlls rw Áse djrk gS mlds lkFk ijes’oj us ftrus lw;Z ds uhps æqrxfr ls chrus okys fnu fn;s gSa] mlds lkFk thou dk vkuan mBk] D;ksafd thou esa tks rw lw;Z ds uhps ifjJe djrk gS] mlds fy;s ;gh rsjk iqjLdkj gSAÞ

1 ;wgUuk 3%18 & ßgs ckydksa ge opu vkSj thHk gh ls ugha] ij dke vkSj lR; ds }kjk Hkh Áse djsaAÞ

1 ;wgUuk 3%18 & ¼U;w lsapqjh otZu dk fgUnh vuqokn½ ßesjs okydksa gesa yksxksa ls opuksa vkSj ckrphrksa ls ugha] ij dk;ksZa vkSj lPPkh ns[kHkky }kjk Áse djuk pkfg,AÞ

bfQfl;ksa 5%28 & ßblh Ádkj mfpr gS] fd ifr viuh viuh iRuh ls viuh nsg ds leku Áse j[ksa] tks viuh iRuh ls Áse j[krk gS og vius vki ls Áse j[krk gSAÞ

bfQfl;ksa 5%25&26 & ß25 gs ifr;ksa] viuh viuh iRuh ls Áse j[kks] tSlk elhg us Hkh dyhfl;k ls Áse djds vius vki dks muds fy;s ns fn;kA 26 fd ml dks opu ds }kjk ty ds Luku ls ‘kq) dj ds ifo= cuk,aAÞ

jksfe;ksa 8%38&39 & ß38 D;ksafd eSa fu’p; tkurk gwa] fd u e`R;q] u thou] u LoxZnwr] u Á/kkurk,a] u

Page 122: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

118

f}rh; Lrj

orZeku] u Hkfo”;] u lkeFkZ] u ÅapkbZ] 39 u xfgjkbZ vkSj uk dksbZ vkSj l`f”V] gesa ijes’oj ds Áse ls tks gekjss ÁHkq elhg ;h’kq esa gS] vyx dj ldsxhAAÞ

1 ;wgUuk 4%19 & ßge blfy;s Áse djrs gSa] fd ifgys mlus ge ls Áse fd;kAÞ

1 ;wgUuk 5%3 & ßvkSj ijes’oj dk Áse ;g gS] fd ge ml dh vkKkvksa dks ekusa( vkSj ml dh vkKk,a dfBu ughaAÞ

2 ;wgUuk 6 & ßvkSj Áse ;g gS] fd ge ml dh vkKkvksa ds vuqlkj pysa % ;g ogh vkKk gs] tks rqe us vkjEHk ls lquh gS vkSj rqEgsa bl ij pyuk Hkh pkfg,AÞ

;wgUuk 14%15 & ß;fn rqe eq> ls Áse j[krs gks] rks esjh vkKkvksa dks ekuksaxsAÞ

xyfr;ksa 5%22&23 & ß22 ij vkRek dk Qy Áse] vkuUn esy] /khjt] 23 d`ik] HkykbZ] fo’okl] uezrk vkSj la;e gSa( ,sls ,sls dkeksa ds fojks/k esa dksbZ Hkh O;oLFkk ughaAÞ

bfQfl;ksa 5%31&32 & ß31 bl dkj.k euq”; ekrk firk dks NksM+dj viuh iRuh ls feyk jgsxk] vkSj os nksuksa ,d ru gksaxsA 32 ;g Hksn rks cM+k gS( ij eSaa elhg vkSj dyhfl;k ds fo”k; esa dgrk gwaAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- uhfropu 18%22 fookg d- ,d vPNh ckr vkSj% x- ijes’oj dks ÁlUu djus okykA

2- bczkfu;ksa 13%4 i<s+a fookg esa ;kSu laca/k ¼;k fookg dk fcNkSuk½%x- fu”dyad jgsA

3- lHkksins’kd 9%9 i<sa bZ’oj ds vuq:i fookg vkids bl thou ds fy;s bZ’oj dh vksj ls ,d iqjLdkj gSA lgh

4- 1 ;wgUuk 3%18 U;k;/kh’k fQfyIi fxfy;u us dgk fd ^^cky vijk/k ds 28000 py jgs ekeyksa esa ls ftldk mlus U;k; fd;k gS] ekrk firk ds chp vkilh Áse dk uk gksuk gh cky vijk/k dk Áeq[k dkj.k Fkk ftls og tkurk FkkA** ¼Vwxsnj Qkjsoj i`-152½A gesa fdl Ádkj Áse Ánf’kZr djuk pkfg,\

dk;kasZ vkSj lPPkh ns[kHkky }kjk Áse djuk pkfg,A

5- bfQfl;ksa 5%28 i<s+a eq>s viuh iRuh dh vuns[kh ugha djuh pkfg, Bhd ftl Ádkj eSa vius ‘kjhj dh vuns[kh ugh djrk gw¡A

lgh

6- 1 ;wgUuk 3%16 i<s+a ‘kCn eSa rqe ls Áse djrk gw¡ lqUnj gks ldrk gS] ;fn mlds lkFk dk;Z Hkh fd;s tk;saA vius thou dks nsus ds }kjk ;h’kq elhg us vius opu dks Áekkf.kr fd;kA gesa Hkh vius lkFkh ds fy;s ftrus Hkh laHko O;ogkfjd rjhdksa ls Áse djuk pkfg,A

lgh dqN O;ogkfjd rjhdksa dks lq>k;s ftlls dkj.k vkidks Áse fd;k tkuk pkfg,A

Page 123: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

119

v/;k; 11

7- bfQfl;ksa 5%25&26 i<s+a esjh viuh iRuh ls pkgs tks dqN dgq¡ og esjs v/khu jgsxhA eSa pkgs mlls tks dqN dgq¡ eS mls lgu djus dh {kerk rd ys vkrk gw¡A

lghA xzhd ‘kCn ftldk bfQfl;ksa 5%26 esa mi;ksx fd;k x;k gS og jgsek gS ftldk vFkZ ßcksys x;s ‘kCn gSaAÞ

8- jksfe;ksa 8%38%39 vkSj 1 ;wgUuk 4%19 i<+sa ge mu xgjs ‘kCnksa }kjk Áse fd;s tkrs gaS] tks ge dk;Z ds lkFk cksyrs gSaA ijes’oj us gesa vius Áse i= ls cMs+ vkfRe; ‘kCn cksyus ds }kjk Áse fd;k gS] tks dh ifo= ‘kkL= esa of.kZr gSA

lghA ijes’oj dk opu gekjs Áfr Áse iw.kZ ‘kCnksa ls Hkjk gqvk gSA

9- 1 ;wgUuk 5%3 vkSj 2 ;wgUuk 6 i<+sa Áse dSls vfHkO;Dr fd;k tk;s ;g ;h’kq dh vkKkvksa }kjk tkuk tkrk gSA ge Áse ds bu fl)karksa dks ijes’oj ds opu ls lh[k ldrs gSaA

lgh

10- i<as+ ;wgUuk 14%15 Áse Hkkoukvksa dh ckr ugha] ij vkidh bPNk dh ckr gSA ifo=’kkL= dh gj vkKk euq”; dh bPNk ij fuHkZj gS] uk fd mldh Hkkoukvksa ijA ijes’oj ;g dHkh ugha dgrk fd dSls vuqHko fd;k tk;s] ij ;g dgrk gS] fd fdl Ádkj dk;Z fd;k tk;saA

lgh

11- xyfr;ksa 5%22&23 i<s+a Áse Ákd`frd ugha gSA mls lh[kuk vkSj euq”; esa mls ifo= vkRek ds }kjk tUe ysuk pkfg,A Áse fuEu esa ls fdl dk Qy gS%

x- vkRek dk Qy gSA

12- bfQfl;ksa 5%31&32 i<s+a ,d vPNk fookg fdl pht dk y?kq Lrj dk Ák:i gS\elhg vkSj mldh dyhfl;k dk gSA

Page 124: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

120

nwljk Lrj

v/;k; 12

ijes’oj ds Áse ds izdkj ¼Hkkx 1½

ys[kd& Mku Øks

vkt ge ijes’oj ds izse ds Ádkj ds fo”k; esa ppkZ djsaxs 1 dqfjfUFk;ksa 13%13 esa opu bl Ádkj ls dgrk gS]ßij vc fo’okl] vk’kk] Áse ;s rhuksa LFkkbZ gSa] ij bu eas lcls cM+k Áse gSAÞ 1 dqfjfUFk;ksa 14%1 dgrk gS] ßÁse dk vuqdj.k djks] vkSj vkfRed ojnkuksa dh Hkh èkqu esa jgks fo’ks”k djds ;g] fd Hkfo”;}k.kh djksAÞ ckbcy gels Áse dk vuqlj.k djus mlds ihNs gks ysus vkSj mls viuk lcls mPpre y{; cukus dks dgrh gSA dqN vuqokn bls viuh lcls cM+h [kkst dgdj iqdkjrs gSaA ;gh ,d ek= pht gS ftls ge bl thou ls ‘kk’or~ thou esa ysdj tk;saxsA ge viuh dkj] viuk ?kj] viuk iSlk ysdj LoxZ ugha tk;saxs ij og Áse ysdj tk;saxs tks ÁHkq ;h’kq elhg us gekjs ân; es ifo= vkRek ds }kjk jksik gSA Áse dk gh vuar ewY; vkSj rkfRod vFkZ gSA

Áse dk okLrfod vFkZ D;k gS\ eSa dgrk gw¡] eSa viuh iRuh ls Áse djrk gw¡] eSa vkbZlØhe ilan djrk gw¡A eq>s ,Iiy ikbZ ilan gSA vaxzsth Hkk”kk esa Áse dk o.kZu djus ds fy;s flQZ ,d gh ‘kCn gSA eSa dgrk gw¡ eSa viuh iRuh ls Áse djrk gw¡A fQj dgw¡ fd eSa fcYyh ls Áse djrk gw¡] rc D;k eSa viuh iRuh dks ÁHkkfor dj ldrk gw¡\ ugha fcYdqy ughaA D;k vki ns[krs gSa] fd eSa D;k dg jgk gw¡A tc vki Áse ‘kCn dk bLrseky djrs gSa] rks dqN yksx lksprs gSa fd ;g lSDl gS] dqN yksx dgssaxs fd ;g xgjh xeZtks’kh dh Hkkouk gSA yksxksa ds ikl Áse dh lc Ádkj dh ifjHkk”kk gSA xzhd Hkk”kk esa 4 Áeq[k ‘kCn gSaA muesa ls ,d bjksl ‘kCn gS ftldk dh okLro esa ckbcy eas bLrseky ugha fd;k x;k gS] vkSj bls ;kSu vkd”kZ.k ;k ;kSu Áse ds :i esa ifjHkkf”kr fd;k x;k gSA ijes’oj us bl Ádkj ds Áse dks rc vk’khf”kr fd;k tc mlus dgk fd bl dkj.k iq:”k vius ekrk firk dks NksM+dj viuh iRuh ls feyk jgsxk] vkSj os ,d gh ru cus jgsaxsA ckbcy esa lqySeku ds Js”Bxhr uked iqLrd ;kSukpkj ds Áse dks fookg lacaèk rd lhfer fd;k x;k gSA ckdh ds lc Ádkj ds Áse dk mi;ksx djus ds fy;s gj dksbZ vktkn gS] ij bjksl dks flQZ fookg laca/k rd lhfer fd;k x;k gSA

,d vU; Ádkj dk Áse tks Ákd`frd ca/ku gS ;k ikfjokfjd lacaèkksa esa Áse Hkkouk dgykrk gS og gS LVksfjt A fQj ‘kCn fQfy;ks vkrk gSA tks ewy ‘kCn fQfy;k ls vkrk gSA bl ‘kCn dk yxHkx 72 ckj u;s fu;e esa bLrseky fd;k x;k gS vkSj bldk vFkZ xeZtks’kh dh Hkkouk gS] tks fd cM+h rhozrk ds lkFk vkrh vkSj tkrh gSA vf/kdka’k yksx tks Áse ds fo”k; eas ckr djrs gSa] og lksprs gSa fd ;gh okLro esa Áse gS] vr% vki] ßÁse esa iM+rs gSa] vkSj Áse ls ckgj gks tkrs gSaAÞ ;fn vkidk fookg bl Ádkj ds Áse ij vk/kkfjr gS] rc ,slk le; gksxk tc vki blds pjeksRd”kZ ij gksaxs vkSj dHkh rks cgqr fupys Lrj ij pys tk;saxsA vki blds vk/kkj ij vki Áse esa iM+ ldrs gSa] vkSj Áse ls ckgj gks ldrs gSaA

ckbcy dgrh gS fd ge ,d nwljs ls ijes’oj ds Áse ds vuqlkj Áse djsa] tks fd vxkis Áse gSA ßvxkisÞ Áse D;k gS\ blds dbZ i{k gS] vkSj 1 dqfjfUFk;ksa 13 bldh iwjh ifjHkk”kk nsrk gS fd Áse esa D;k ‘kkfey gSA ;wgUuk 5%3 esa og dgrk gS] ßvkSj ijes’oj dk Áse ;g gS] fd ge ml dh vkKkvksa dks ekusa( vkSj ml dh vkKk,a dfBu ugha gSAÞ ;h’kq dh vkKk;sa gesa Áse dh vfHkO;fDr dks crykrh gS] ij ;fn eSa bls la{ksi esa ÁLrqr djuk pkgw¡xk] rks eSa eÙkh 7%12 dk mi;ksx djuk pkgwaxk] ßbl dkj.k tks dqN rqe pkgrs gks] fd euq”; rqEgkjs lkFk djsa] rqe Hkh mu ds lkFk oSlk gh djks( D;ksafd O;oLFkk vkSj Hkfo”;n~oDrkvksa dh f’k{kk ;gh gSAÞ bldk dksbZ vkSfpR; ugha fd dyhfl;k ds os lHkh yksx eq>ls Áse ugha djrs] esjh

Page 125: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

121

v/;k; 12

fpUrk ugha djrs] ;k ;g ;k og ugha ckbcy dgrh gSA vki tSlk pkgrs gSa fd yksx vkids lkFk djsa vki Hkh muds lkFk igys oSlk gh O;ogkj djsaA ;gh Áse gSA ;g gekjh nsg ds foijhr] gekjs Ákd`frd LoHkko ds foijhr gS fd ge viuh HkykbZ NksM+dj nwljs dh HkykbZ djus fd fpUrk djsaA blesa ijes’oj dh vko’;drk gksrh gSA ;g uk lksps fd ;g ijes’oj ds fcuk ÁdV gks ldrk gSA ckbcy dgrh gS] fd vkRek dk Qy Áse gS] vkSj ijes’oj Áse gSA ogh Áse dk L=ksr gS] vkSj ogh gesa mldh vkKkvksa ds vuqlkj Áse djuk fn[kk;sxkA ogh gS tks ges ‘kfDr nsxk] pkgsa ge ‘kjhfjd :i esa Hkh D;ksa uk gksa] fd ge lgh fu.kZ; ys lgh pquko djsa vkSj lgh fl)karksa ij dk;Z djsaA

eSa ,sUMª;w okseSd lsodkbZ eas dke djrk gw¡] vkSj dqN o”kksZa igys ,d fnu eSa ÁkFkZuk djuk pkgrk Fkk] tSlk fd eSa vDlj vkius dke ds ckn fd;k djrk gw¡A eaS ,d ikdZ esa Fkk] vkSj eSaus dgk] ßijes’oj vkt okLro esa eSa fdlh ds lkFk opu ck¡Vuk pkgrk gw¡AÞ og dqN xje fnu Fkk] vkSj eSaus ,d NksVs yM+ds vkSj yM+dh dks >wys ij cSBs ns[kkA >wyk [kqyk gqvk Fkk vkSj eSa Hkh tkdj ml >wys esa cSB x;kA eSa ml NksVh yM+dh dh vksj eqM+k vkSj eSaus dgk] ßcgqr vPNk fnu gS] gS uk\Þ mlus dgk] ßeq>s vaxzsth Hkk”kk ugha vkrhAÞ eSaus fQj mlls iwNk dh] ßfd rqe dg¡k ls vkrh gks\Þ mlus dgk fd og jksesfu;k ls vkbZ gSA eSa tkurk Fkk fd ml {ks= esa dqN jksesfu;k oklh jgk djrs FksA eSaus ns[kk fd ;g yksx cMs+ gh vk’p;Ztud jhfr ls esjh vksj ns[k jgs FksA laHkor% og bl ckr ij vk’p;Z dj jgs Fks fd eSa muds cPpksa ls D;ksa ckr dj jgk gw¡A eSa muds ikl x;k vkSj eSaus muls dgk]ßeSa vkidh lgk;rk djuk pkgrk gw¡A ÞmUgksaus dgk fd] ßD;k vki gekjh lgk;rk djuk pkgrs gSaA vki D;ksa gekjh lgk;rk djuk pkgrs gSaA vki rks gesa tkurs Hkh ugha gS!Þ eSaus dgk]ßD;ksafd ijes’oj vkidh lgk;rk djuk pkgrk gSAÞ 1 ;wgUuk 3%18 esa of.kZr Áse ds fl)kar ij euu dj jgk Fkk tgka oks bl Ádkj dgrk gS]ßgs ckydksa] ge opu vkSj thHk gh ls ugha] ij dke vkSj lR; ds }kjk Hkh Áse djsaAÞ ge eqg¡ ds opuksa ls gh ugha ij vius dk;ksZa }kjk Hkh Áse djuk gSA ;|fi eSa vius lkFk dqN iSlk ugha j[krk ij ml fnu esjs ikl dqN iSlk FkkA eSaus vkxs c<+dj dgk fd]ß;g vkids fy;s gSAÞ vkSj eSaus og iSlk ns fn;kA pwfd eSa ml fnu miokl j[ks gq, Fkk] vr% esjs ikl dqN Hkkstu Fkk vr% eSaus mlls dgk fd] ß;g vkids vkSj vkids ifjokj ds fy;s dqN Hkkstu gSAÞ bl ckr us muds fny dks Li’kZ fd;k vkSj mUgksaus eq> ls dgk]ßfd vki dkSu gS\A eSaus muls dgk fd] ßijes’oj us vkils feyus ds fy;s vkt dk fnu fu;qDr fd;k gS] vkSj eSa fQj ls vkils feywaxkAÞ

eSa ?kj x;k vkSj mu jksesfu;kokfl;ksa ls eqykdkr gksus ds fo”k; esa viuh iRuh ls crk;kA eSaus Ýhtj esa j[kk gqvk xks’r fudkyk vkSj mls idk;kA vxys fnu eSaus IYksV dk ,d fMCck [kjhnk tks eSaus xSjkt lsy ls fy;k] vkSj viuh iRuh ds lkFk fQj ls ikdZ esa x;kA os jksesfu;koklh vkSj mudk ifjokj ogka FkkA vkSj eSaus dgk]ßeSa vkids fy;s migkj yk;k gw¡ og cgqr otuh gS] vkSj esjh dkj esa gS vr% eSa pkgrk gw¡ fd ;fn vki eq>s crk nsa fd vki dgk¡ jgrs gSa rks eSa mls vkids ?kj igq¡pk nwaAÞ tc eSa muds ,d cSM:e okys ?kj igaqpk] rc eSaus ,d ,d dj IysVksa dks fudkyuk ‘kq: fd;k tks lc eSfpax Fkh] vkSj eSaus mu yksxksa dks ,d ,d dj nsuk ‘kq: fd;kA tc eaS mUgsa nsus yxk rc ml ?kj dh L=h us dgk eSa jks iMwaxh! eSa jks iMwaxh! eSaus muls dgk lkseokj dh jkf= dks esjs fuokl LFkku ij ckbcy v/;;u j[kk x;k gS vkSj eSa vki yksxksa dks bl ckbcy v/;;u ds fy;s lknj vkeaf=r djuk pkgrk gw¡AÞ mUgksaus dgk ßge ogk vkuk pkgrs gSa]Þ ij eSaus dgk] ßeSa ugh apkgrk fd vki bl otg ls vk;s fd eSaus vkidks migkj fn;k gSAÞ mUgksaus dgk fd ßugha] ge vkdj vkids fe=ksa ls feyuk pkgrs gSaAÞ

pw¡fd muds ikl ifjogu dk dksbZ lk/ku ugha Fkk] vr% eSa muds ikl x;k vkSj mudks viuh dkj es vius lkFk vius ?kj ys x;kA cgqr nsj uk yxh vkSj ijes’oj us mudks Li’kZ djuk ‘kq: fd;kA eSa vxzsth Hkk”kk esa vPNh rjg cksy ugha ldrk Fkk ij ÁHkq us mudks Li’kZ fd;k tc eSaus muds fy;s ÁkFkZuk dhA ijes’oj dk Áse mu ij ÁdV gksus yxkA FkksMs gh le; esa ge ,d vU; jksesfu;koklh tksMs+ ls feys vkSj geus igys tksMs ls dgk] ßD;k vki vU; jksesfu;koklh tksM+ksa ls feyus esa esjh lgk;rk djksxs\Þ os bl ckr ls lger gks x;s] vkSj ,d fnu eq>s muls Qksu dky vk;k] ßJheku Mku geus vkids ckjs esa lquk gSA gekjs ikl ^YkksfuykbZl csM* gS] vkSj ge vkils feyuk pkgrs gSaAÞ vr% eSa vius jksesfu;koklh fe=ksa dks ysdj muls feyus x;kA eSaus muds fy;s Hkksstu oLrq vkSj lc Ádkj ds migkj ysdj vius lkFk x;kA tc eaS ,slk djrs gq;s muls ckj ckj feyus tk;k djrk Fkk] lc dqN Bhd py jgk Fkk] tc rd dh igys jksesfu;koklh tksMs esa ls

Page 126: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

122

f}rh; Lrj

,d us dgk] ßvkidks ckbcy v/;;u ds fy;s tkuk pkfg,A os ;h’kq ds ckjs esa ckr djrs gSa] vkSj ;g vn~Hkqr gS!Þ mUgksaus dgk] tjk ,d feuV Bgjs! ge ,d ukfLrd ns’k ls vk;s gSa] vkSj ugha tkurs fd bZ’oj Hkh gSA gesa bl ;h’kq uke dh pht ugha pkfg,AÞ

eSaus muls dgk] ßeq>s vkidk ,d fe= gksus nsa]Þ eSa mUgsa lIrkgkar eas ckgj ys tkus yxk vkSj muds fy;s diMs+ dksV vkSj mudh t:jr dk leku [kjhnus yxkA os cgqr ‘keZlkj Fks vkSj fgpfdpk jgs FksA ßD;k rqEgsa dksV dh vko’;drk ugha gS\Þ ßgk¡ gk¡ eq>s bldh vko’;drk gS ij ---Þ ßrks fQj ;s dksV ge vkids fy;s [kjhnrs gSaAÞ eSa muls dk;Z :i esa Áse djus yxk] ij os rc rd ckbcy v/;;u esaa ugha vk;k] tc rd fd eSaus muls u dgk] fd ml v/;;u essa dqN vesfjdk oklh gSa] tks vkidks ukSdjh ÁkIr djus esa lgk;rk Ánku dj ldrs gSaAÞ ;g lquus ij og lh/ks ckbcy vè;;u esa vk x;sA ml jkr] ckbcy v/;;u esa eSaus ÁHkq ls dqN ew[kZrkiw.kZ dgk] ßÁHkq vkidks eq>s vkt jkr vU; vU; Hkk”kk dk ekSfyd ojnku nsuk gksxk] D;ksafd nsf[k;s ge ,d nwljs ls vPNh rjg ckr Hkh ugha dj ikrs gSaAÞ ml ckbcy v/;;u esa dqN vesfjdkoklh Fks ftUgksaus viuh xokfg;k¡ nhA tc eSaus cksyuk ‘kq: fd;k rc nwljk jksesfu;u tksM+k mRlqd fn[kkbZ nsus yxk] vkSj eSa tkurk Fkk] fd dqN ?kfVr gks jgk gSA v/;;u ds i’pkr eSaus dgk eq>s vkids fy;s ÁkFkZuk djuk pkgrk gw¡A tc geus ÁkFkZuk dh rc ijes’oj us vpkud gh mudks Nwvk vkSj dejs ds lkjs ekgkSy dks vius Áse ls Hkj fn;kA fQj L=h us dgk] ßvki tkurs gSa] fd tc vesfjdkoklh yksx cksy jgs FksA rc tks dqN Hkh og dg jgs Fks] eSsa og le> ugha ik jgh Fkh] ij tc vki [kMs+ gksdj ;h’kq ds fo”k; eas] mlds gekjs Áfr Áse] vkSj mUgkasus D;k fd;k] fd ge mlds lkFk ,d vPNk laca/k j[k ldsa] ds fo”k; esa cksyuk ‘kq: fd;kA eSa vkids }kjk cksyk x;k gj ‘kCn le> ikbZ! eSa bls cgqr vPNh rjg le> ikbZ! ;g t:j ijes’oj gksxk! ijes’oj gksxk!Þ blds ifj.kke Lo:i uk flQZ jksesfu;uoklh cny x;s] ijUrq mudk thou Hkh cny x;kA

vc eq>s crkus nsa] fd ml jkr ds ckn D;k gqvkA esjk ?kj lkseokj dh jkf= dks vUrjk”VªhZ; yksxkaas ls Hkjus yxk] tSls jksesfu;koklh] cYxsfj;koklh vkSj :l ds yksx FksA ijes’oj muds thouksa dks cny jgk Fkk] vkSj os tkurs Fks] fd ge muls Áse djrs FksA gekjs ikl vfÝdk ds Hkh yksx FksA ;|fi ge ,d nwljs ls ‘kk;n gh ckr dj ikrs Fks] ij ,d ckr os tkurs Fks% fd tc ge ÁkFkZuk djrs Fks] rc ijes’oj vius vki dks mu ij ÁdV djrk FkkA os ;g Hkh tku x;s fd eSa muds fy;s dqN Hkh dj ldrk gw¡] vkSj eSa muls Áse djrk FkkA ijes’oj us muds vkSj dbZ yksxksa ds thouksa dks cnyk] vkSj eSa vkidks crkuk pkgrk gw¡ fd ;g dSls gqvkA ;g blfy;s gqvk] fd ,d fnu ikdZ esa eSaus fdlh vkSj jk”Vªh;rk vkSj jax ds yksxksa dks ns[kkA eSaus muds Áfr cMs+ yxko dh Hkkouk dk vuqHko ugha fd;k ij eSa tkurk Fkk] ;gh Áse FkkA vki tks pkgrs gSa fd nwljs yksx vkids lkFk djsa] vki oSlk gh muds lkFk djsaA eSaus viuh lksp dh ijokg uk djrs gq;s mudh HkykbZ vkSj ykHk dh [kkst dh] vki tkurs gSa D;k gqvk\ mUgksaus bldh ljkguk blfy;s fd tks muds eu esa esjs Áfr mHkjk og Fkk fQfy;k ÁseA og Áse ftles Hkkouk;sa gksrh gSa] vkSj mUgksaus ;g dguk ‘kq: dj fn;k fd] ßeSa rqe ls Áse djrk gw¡AÞ os eq>s xys yxkus yxsa vkSj eq>s pweus yxsaA blus esjs fny es muds Áfr oks Hkkouk dks txk;kA ;fn vkidks vius thou esa ,slk Áse pkkfg, ftles Hkkouk;sa gkas rks fQj vxkis Áse dk vH;kl djsaA vkidks pkgs tks Hkh yxrk gks bldh lksps fcuk vki nwljksa dh HkykbZ vkSj ykHk dh [kkst djsa] vkSj ;g vki esa ,slk Áse mRiUu djsxk ftlesa Hkkouk;sa gksaA

f’k”;rk ds Á’u

1- ;wgUuk 5%3 i<s+a ijes’oj dk Áse mldh }kjk n’kkZ;k x;k gSA

2- jksfe;ksa 13%9&10 i<s+a ;g le>k;sa] fd Áse bu inksa esa dSls Ánf’kZr gksrk gSA

Page 127: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

123

v/;k; 12

3- jksfe;ksa 12%19&21 i<s+a ge vius nq’euksa ls dSls Áse dj ldrs gSa pkgs geas ,slk djus dh bPNk Hkh uk gksa\

4- rhrql 2%4 i<s+a ;g in gesa Áse ds ckjs esa D;k n’kkZrk gS\

5- 1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 Áse ds fl)karkas dk foLrkjiwoZd o.kZu djsaA ¼duVsEijjh baXfy’k otZu dk fgUnh vuqokn½

6- 1 ;wgUuk 3%18 ge Áse dk vH;kl dSls djsa\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

1 ;wgUuk 5%3 & ßvkSj ijes’oj dk Áse ;g gS] fd ge ml dh vkKkvksa dks ekusa( vkSj mldh vkKk,a dfBu ughaAÞ

jksfe;ksa 13%9&10 & ß9 D;ksafd ;g fd O;fHkpkj u djuk] gR;k u djuk( pksjh u djuk( ykyp uk djuk( vkSj bu dks NksM+ vkSj dksbZ Hkh vkKk gks rks lc dk lkjka’k bl ckr esa ik;k tkrk gS] fd vius iM+kslh ls vius leku Áse j[kA 10 Áse iM+kslh dh dqN cqjkbZ ugha djrk] blfy;s Áse j[kuk O;oLFkk dks iwjk djuk gSAÞ

jksfe;ksa 12%19&21 & ß19 gs fÁ;ks viuk iyVk u ysuk( ijUrq Øks/k dks volj u nks] D;ksafd fy[kk gS] iyVk ysuk esjk dke gS] ÁHkq dgrk gS eSa gh cnyk nwaxkA 20 ijUrq ;fn rsjk cSjh Hkw[kk gks] rks mls [kkuk f[kyk( ;fn I;klk gks] rks mls ikuh fiyk( D;ksafd ,slk djus ls rw mlds flj ij vkx ds vaxkjksa dk <sj yxk,xkA 21 cqjkbZ ls u gkjks ijUrq HkykbZ ls cqjkbZ dks thr yksAÞ

rhrql 2%4 & ßrkfd os toku fL=;ksa dks fprkSuh nsrh jgsa] fd vius ifr;ksa vkSj cPPkksa ls Áhfr j[ksaAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 & ß4 Áse /khjtoUr gS] vkSj d`iky gS( Áse Mkg ugha djrk( Áse viuh cM+kbZ ugha djrk] vkSj Qwyrk ughaA 5 og vujhfr ugha pyrk] og viuh HkykbZ ugha pkgrk] >qa>ykrk ugha] cqjk ugha ekurkA 6 dqdeZ ls vkufUnr ugha gkssrk] ijUrq lR; ls vkufUnr gksrk gSA 7 og lc ckrsa lg ysrk gS] lc ckrksa dh Árhfr djrk gS] lc ckrksa dh vk’kk j[krk gS] lc ckrksa esa /khjt /kjrk gSA 8 Áse dHkh Vyrk ugha(Þ

1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 & ¼duVsEijjh baXfy’k otZu½ ßÁse /khjtoUr vkSj n;kyq gS] bZ”;k] cM+kbZ ugha djrk] Qwyrk ugha gSA Áse LoFkhZ vkSj tYnh ls Øksf/kr gksus okyk ugha gSA og nwljs ds }kjk fd;s x;s xyr dkeksa dk fglkc ugha j[krkA Áse lR; esa vkuafnr gksrk gS] cqjkbZ esa ughaA Áse ges’kk lgkjk nsus okyk bZekunkj vk’kkoku vkSj Hkjkslsean gSA Áse dHkh ugha VyrkAÞ

Page 128: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

124

f}rh; Lrj

1 ;wgUuk 3%18 & ßgs ckydksa] ge opu vkSj thHk gh ls ughaa] ij dke vkSj lR; ds }kjk Hkh Áse djsaAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- ;wgUuk 5%3 i<s+a ijes’oj dk Áse mldh vkKkvkas }kjk n’kkZ;k x;k gSA

2- jksfe;ksa 13%9&10 i<s+a ;g le>k;sa] fd Áse bu inksa es dSls Ánf’kZr gksrk gSA Áse vius iM+kslh dh cqjkbZ ugha djrkA gj vkKk ;g n’kkZrs gq;s Áse dk Án’kZu djrh gS fd ge vius iM+kslh dks ÁfrmÙkj fdl Ádkj nsA

3- jksfe;ksa 12%19&21 i<s+a ge vius nq’euksa ls dSls Áse dj ldrs gSa pkgs gesa ,slk djus dh bPNk Hkh uk gks\ ;fn gekjk nq’eu Hkw[kk gks rks mls [kkuk f[kyk;s( ;fn I;klk gks] rks mls dqN ihus ds fy;s nsA gesa pkgs tks yxs gesa nwljksa dh HkykbZ dh [kkst djuk pkfg,A

4- rhrql 2%4 i<s+a ;g vuqPNsn gesa Áse ds ckjs esa D;k n’kkZrk gS\ Áse dksbZ Hkkouk ugha gSA Áse fl[kk;k Hkh tk ldrk gSA

5- 1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 Áse ds fl)karkas dk foLrkjiwoZd o.kZu djsaA ¼duVsEijjh baxfy’k otZu dk fgUnh vuqokn½ ßÁse /khjtoUr vkSj n;kyw gS] Mkg c<+kbZ ugha djrk] Qwyrk ugha :M ugha gSA Áse LokFkhZ vkSj tYnh ls Øksf/kr gksus okyk ugha gSA og nwljs ds }kjk fd;s x;s xyr dkeksa dk fglkc ugha j[krkA Áse lR; esa vkuafnr gksrk gS cqjkbZ esa ughaA Áse ges’kk lgkjk nsus okyk bZekunkj vk’kkoku vkSj Hkjkslsean gSA Áse dHkh ugha VyrkAÞ

6- 1 ;wgUuk 3%18 ge Áse dk vH;kl dSls djsa\ gesa opu ls gh ugha ij dke ls Hkh Áse djuk pkfg,A

Page 129: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

125

nwljk Lrj

v/;k; 13

ijes’oj ds Áse ds izdkj ¼Hkkx 2½

ys[kd& Mku Øks

^^ijes’oj dh rjg Áse** ¼Hkkx 1½ esa eSaus vkidks jksesfu;koklh tksMs+ ds ckjs eas crk;k Fkk] ftuls esjh eqykdkr ikdZ eas gqbZ FkhA eSaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa vkidks dqN vkSj Hkh crkuk pkgrk gw¡] fd D;k gqvk] ij blls igys fd eSa crkaÅ] eSa dqN phtksa dk iqujkZoyksdu djuk pkgw¡xk tks geus ijes’oj ds Áse ds ckjs esa dgkA ;h’kq elhg bl i`Foh ij vkus okyh Áse fd vfHkO;fDr esa lcls egku vfHkO;fDr FkkA ij tgk¡ rd ckbcy esa mYys[k dk loky gS] mlus dHkh ugha dgk] fd ^^eSa rqe ls Áse djrk gw¡A** D;k vki tkurs gSa D;ksa\ D;ksafd Áse ‘kCnksa ls dgha vf/kd gSA ;g dk;Z :i esa ifjf.kr gksuk gSA eku yhft, eaS viuh iRuh ls dgw¡ fd ^^eSa rqe ls Áse djrk gw¡** vkSj ckgj tkdj mlds fo:/k O;kfHkpkj d:a\ rks D;k og esjs opuksa ij fo’okl djsxh] ;k esjs dk;ksZa ij fo’okl djsxh\ og eq> ij esjs dk;ksZa ds vuqlkj fo’okl djsxh] D;ksafd 95 Áfr’kr Áse vekSf[kd gSA ;g mu ckrkssa esa ugha tks vki dgrs gSa( ij mu ckrksa esa gS tks vki djrs gSaA

1 ;wgUuk 3%18 esa ge i<+rs gS] ßgs ckydksa] ge opu vkSj thHk gh ls ugha] ¼ek= vkius eq[k ls cksys x;s ‘kCnksa ls gh ugha½ ij dke vkSj lR; ds }kjk Hkh Áse djsaAÞ Áse fØ;kRed ‘kCn gSA eÙkh 25%35&36] esa ;h’kq elhg ds Áse dk o.kZu mu fØ;kvksa }kjk oks ;g dgrs gq;s Ásfjr djrk gS] ^^eSa Hkw[kk Fkk rqe us eq>s f[kyk;k] eSa I;klk Fkk rqEkus eq>s dqN ihus dks fn;k] eSa uaxk Fkk vkSj rqe us eq>s diMs+ iguk;s] eSa chekj Fkk vkSj rqeus esjh ns[kHkky dhAÞ fQj in 40 esa oks dgrk gS] ^^eSa rqe ls lp dgrk gwa] fd rqe us tks esjs bu NksVs ls NksVs Hkkb;ksa esa ls fdlh ,d ds lkFk fd;k] og esjs gh lkFk fd;k gSA** vki ns[k ldrs gSa] fd I;kj fØ;k gS( ;g ,slk dqN gS] tks vki dj ldrs gSaA bczkfu;ks 6%10 dgrk gS fd ßD;ksafd ijes’oj vU;k;h ugha] fd rqEgkjs dke] vkSj ml Áse dks Hkwy tk,] tks rqe us mlds uke ds fy;s bl jhfr ls fn[kk;k] fd ifo= yksxksa dh lsok dh] vkSj dj Hkh jgs gksAÞ eÙkh in 22 esa tc ;h’kq elhg ls ;g iwNk x;k] fd egku vkKk D;k FkhA mlus muls dgk fd] rw ijes’oj vius ÁHkq ls vius lkjs eu vkSj lkjs Ák.k vkSj lkjh cqf) ds lkFk Áse j[k vkSj vius iMkslh ls vius leku Áse j[kA ;s nks vkKk,a okLro esa ,d gh gSa] ;fn vki bls okLro esa le> ysa rksA tc vki bu NksVs ls NksVksa esa ls fdlh ,d ds lkFk Áse Ánf’kZr djrs gSa] rks vki essjs lkFk ÁdV djrs gksA ckbcy ;g f’k{kk ns jgh gS] fd nwljksa dks Áse djus ds }kjk gesa ;h’kq elhg dkss O;ogkfjd jhfr ls Áse djus dk volj ÁkIr gksrk gSA

esjs fiNys v/;k; esa] eSaus vkils jksesfu;kokfl;ksa ds fo”k; esa ppkZ dh ftuls eSa us ikdZ esa eqykdkr dh FkhA mudk thou cny x;k Fkk D;ksafd eSaus mudh HkykbZ vkSj ykHk pkgk pkgs eq>s dSlk Hkh D;ksa uk yxsA os fHkUu jaxks vkSj jk”Vªh;rk okys O;fDr FksA f’k{kk nh ij eSa tkurk Fkk fd ijes’oj dk Áse rHkh vius vki dks vfHkO;Dr djrk gS] tc ge vkxs c<s+ vkSj nwljksa dh HkykbZ vkSj ykHk dh [kkst djsa] tSlk ;h’kq elhg us fd;k gSA mls Øwl ij tkus dh bPNk ugha FkhA mlus dgk fd] ßesjs firk] ;fn gks lds] rks ;g dVksjk eq> ls Vy tk,( rkSHkh tSlk eSa pkgrk gwa oSlk ugha] ijUrq tSlk rw pkgrk gS oSlk gh gksAÞ ;h’kq us pkgs mls tSlk Hkh yxs gekjh HkykbZ vkSj ykHk ds fo”k; esa lkspkA

,d fnu eq>s jksesfu;k okfl;kas ls dkWy vk;kA os vk¡lq cgk jgs FksA os la;qDr jkT; vesfjdk esa lk<+s lkr o”kZ ls jg jgs FksA os vc dulkl esa jg dj dke dj jgs FksA mUgksaus dgk fd ^^gekjs ‘kj.kkFkhZ gksus ds dkxtkr ij ,d fVIi.kh nh gS] fd vkidks rhl fnu dk vihy djus dk le; fn;k tkrk gS] fQj vkidks vkids ns’k okfil Hkst fn;k tk;sxkA** bl ns’k esa yksxksa dks jktuSfrd ‘kj.k ikus ds fy;s 2 ls 5 Áfr’kr ekSdk feyrk gSA os ,d odhy ds ikl x;s] vkSj mlus

Page 130: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

126

f}rh; Lrj

muls dgk fd muds ikl yxHkx dksbZ ekSdk ugha gSA eSaus muls dgk fd ge ÁkFkZuk djsaxs vkSj mudh lgk;rk djus dh dksf’k’k djsaxsA dSls djsaxs] ;g ugha irk Fkk ij eSaaus lkspk fd ;g cM+k vU;k; gksxk ;fn ge mUgasas okfil Hksts tgk¡ muds cPps jksesfu;u Hkk”kk cksy Hkh ugha ikrs FksA

esjs ,d fe= us gekjs dksyksjkMks dkaxzsleSu dks Qksu fd;k] ftlus dgk fd og dulkl esa lsusVj lSe czkÅucsd ls dsulkl esa laidZ dj ysa] pw¡fd jksesfu;k ds oklh dkulsls esa jgrs FksA ;g cM+h vPNh ckr Fkh] D;ksafd esjk ,d fe= ftldk uke fde gS dkulsl Fkk og flusVj czkÅu cSd ds fy;s dke djrk FkkA eSaus fde ls laidZ djus dh dksf’k’k dhA vkSj mlus okf’kaxVu Mh-lh- esa pkj yksxksa dk irk yxk;k tks bl ekeys esa dke dj jgs FksA lcySVh dkull esa jksesfu;k oklh ds ihNs iM+ x;s fd os gLrk{kjksa ds fuosnuksa ij nLr[kr djsa] ftles ;g dFku Fkk] fd os pkgrs gSa fd jksesfu;u oklh Hkh ;gk jgsaA os vPNs yksx gSa] os VSDl vnk djrs gSa] vkSj os dBksj ifjJe djrs gSaA ge mUgsa ;gak pkgrs gSaA tks dqN ?kfVr gqvk mldh iw.kZ dojst gqbZ vkSj blds ckjs esa foLrkjiw.kZ jhfr ls Nkik x;kA ;g ,d peRdkj Fkk] pw¡fd gekjh ljdkj esa mPp vfèkdkjh Fks] tks bl ckr dks le>rs Fks] fd D;k gks jgk gS jksesfu;kas okfl;k dks ;g dgrs gq;s ,d i= ÁkIr gqvk fd fu.kZ; cny fn;k x;k gS] vkSj vc og l;qDr jkT; vesfjdk esa jg ldrs gSaA

eSa lcysVh] dkulsl esa x;kA esjs fe= ugha tkurs Fks fd eSa vk jgk gw¡] vkSj tc eSa ogk¡ igq¡pk rc os Qksu ij lsusVj czkmucsd dks muds jktuSfrd ‘kj.kkFkhZ ds fy;s lgk;rk djus ds fy;s /kU;okn ns jgs FksA oks ogka ugha vk ldk Fkk D;ksafd og jk”Vªifr fdfyUVu dh egkfHk;ksx dh lquokbZ dk vk[kjh fnu FkkA ij ,-ch-lh- vkSj ,u-ch-lh- lekpkj lsok ds yksx Hkh ogk¡ vius dSejs ds lkFk FksA tSls gh oks ogk¡ rS;kj gq;s] mUgksaus nkSM+ dj eq>s xys yxk fy;kA mUgksaus dgk ßvki dkSu gSa] vkSj vki bu yksxksa ds ckjs es dSls tkurs gSa\Þ eSaus mls iwjh dgkuh crkbZ] fd eSa muls dSls feyk vkSj ijes’oj ds dkj.k mudh HkykbZ vkSj ykHk pkgk vkSj eSaus ;g Hkh crk;k dh ;h’kq elhg us eÙkh 7%12 esa D;k dgkA

fQj ge O;k;ke ‘kkyk x;s] tgk¡ iwjs eSnku esa yky] lQsn] vkSj uhys xqCckjs Fks] vkSj ns’kHkfDr xhr xk;s tk jgs FksA tc esjs fe= ogk¡ vk;s rks lHkh tu fpYykus yxs] vkSj os jks jgs FksA ‘kgj ds es;j us dgk] ßvkt Qjojh 12 dks jksesfuokfl;ksa ds lEeku esa twdu Qsfeyh Ms ?kksf”kr fd;k tkrk gSAÞ mUgksaus ,d vehfjdh /ot fy;k ftls lsusVj us jkt/kkuh okf’kaxVu Mhlh esa muds lEeku esa Qgjk;k FkkA mlus mUgsa og dkxtkr Hkh lkSais ftles ;g ckr dgh xbZ] fd og dkuwuh rkSj ij vius ckdh ds lkjs thou ogk¡ jg ldrs gSaA mu lHkh yksxksa us ogk¡ ,d xokgh nh fQj mUgksaus eq> ls ÁkFkZuk djus dks dgk] eSaus dgk] ß,d ,slk O;fDr ftls geus i;kZIr /kU;okn ugha fn;k gS] og gS ijefirk ijes’ojA lk<s+ lkr o”kZ igys dksyksjkM+ks fLÁax lh vks ds ,d ikdZ esa eSa ijes’oj dh [kkst dj jgk Fkk] eSa mlls dg jgk Fkk fd eSa mlds Áse ds lkFk fdlh vkSj rd igq¡puk pkgrk gw¡A esjh vxqokbZ bu jksesfu;k okfl;ksa dh vksj gqbZAÞ eSaus dgkuh dks nksgjk;k vkSj dgk]ßijes’oj vkidh lgk;rk djuk pkgrk gS& ;w-,l-,- esa vkidk Lokxr gSAÞ

ftl rjhds ls ;g lc gqvk og ,d peRdkj FkkA eSa lgh yksxksa dks] lgh LFkku ij lgh le; ij tkurk FkkA bu lc ?kVukvksa das ,d o”kZ iwoZ esjs fe= fde us lsusVj czkmu cSad ls eq>ls ,sUMª;w okseSd lsodkbZ eas vkdj feyus ds fy;s O;oLFkk dh FkhA mlus dgk] ßvkidks Mku Øks ls feyus dh vko’;drk gSaAÞ eSa ugha tkurk Fkk fd eSa bruk cspSu D;ksa FkkA eSa bl fo”k; eas cgqr de tkurk Fkk] fd ijes’oj bu lc ckrksa fd O;oLFkk dj jgk Fkk fd og ,d ifjokj dh lgk;rk djuk pkgrk FkkA mlus vius vkidks vkSj vius Áse dks ;h’kq elhg dh bl vkKk vuqlkj ÁdV fd;k Fkk] fd tSlk rqe pkgrs gks fd nwljs rqEgkjs lkFk djs rqe Hkh oSls gh fd;k djksA ;g ,d peRdkj gS] tks os dHkh ugha Hkwysaxs vkSj os vkt vkils dgsaaxs] ß;g ijes’oj ds dkj.k gSA jksesfu;k efgyk vudk us dgk] ßesjk fo’okl Mxexk x;k] ij ijes’oj fo’okl;ksX; gS] vkSj mlus ges vesfjdk es jgus dh vuqefr nhAÞ

vla[; yksx vHkh gSa] tks Áse ds fy;s ÁHkq dks iqdkj jgs gSaA ,d ek= rjhdk ftlls vki ;g ÁkIr dj ldrs gaS] tc vki vkSj eSa ijes’oj ds opu ls Áse ds fl)karksa dks le>us dk fu.kZ; ysaA Áse n;kyw gS] Áse nwljks dh HkykbZ pkgrk gS] Bhd mlh Ádkj tSls ;h’kq us nwljks dh HkykbZ pkgh tc og Øwl ij FkkA ijes’oj vkidks vk’kh”k ns tc vki bu fl)karksa dks vkSj Hkh T;knk nsa[ksa fd ijes’oj ds Áse ds lkFk Áse djus dk D;k vFkZ gSA

Page 131: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

127

v/;k; 13

f’k”;rk ds Á’u

1- eÙkh 7%12 i<s+a vius ‘kCnksa esa ;g crk;sa dh Lo.kZ fu;e D;k gS\

2- eÙkh 7%12 i<s+a Áse dh [kkst dh dksf’k’k esaa dbZ yksx lgh O;fDr dh [kkst djrs gSaA D;k vkidks lgh O;fDr dh [kkst djuk pkfg, ;k [kqn gh lgh O;fDr cu tkuk pkfg,\

3- 1 ;wgUuk 5%3 i<sa- D;k Áse ,d Hkkouk gS] ;k Áse ,slk dqN gS] tks vki djrs gS\

4- 1 ;wgUuk 3%18 i<s+a ;fn vki viuh iRuh ;k ifr ls dgrs gS fd] ßeSa vkils I;kj djrk gw¡!Þ vkSj ckgj tkdj O;kfHkpkj djsa] rks D;k oks ;k og vkids ‘kCnksa ij ;k dk;ksZa fo’okl djsaxs\

5- jksfe;ksa 5%6&8 i<sa- D;k vkidks yxrk gS] fd ;h’kq dks ejus dh bPNk gqbZ\

6- xyfr;ksa 5%22 i<s+a- ijes’oj dks vius thou dk dsUnz cuk;s fcuk D;k ge Áse dj ldrs gS\

7- 1 ;wgUuk 4%8 i<s+a- ftl dkj.k ls gesa nwljksa ls Áse djus ds fy;s ijes’oj ls lgk;rk dh vko’;drk gS] og blfy;s gS fd ogh og gS tks

8- 1 dqfjfUFk;ksa 13%5 i<s+a- fuEu ‘kCnksa esa ls pquko djsa fd Áse D;k ugha gS\ {kekghu] dBksj] LokFkhZ]

9- 1 dqfjfUFk;ksa 13%8 i<s+a- ,slh dkSu lh pht gS tks vki bl thou ls vxys thou esa ;k dcz ls ijs ysdj tk;saxsa\

10- uhfropu 10%12 i<s+a- 1 dqfjfUFk;ksa 13%5 dgrk gS I;kj fdrus ikiksa dks <k¡i ysxk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 7%12 & ßbl dkj.k tks dqN rqe pkgrs gks] fd euq”; rqEgkjs lkFk djs] rqe Hkh muds lkFk oSlk gh djks( D;ksafd O;oLFkk vkSj Hkfo”;}Drkvksa dh f’k{kk ;gh gSAÞ

1 ;wgUuk 5%3 & ßvkSj ijes’oj dk Áse ;g gS fd ge ml dh vkKkvksa dks ekusa( vkSj ml dh vkKk,a dfBu ughaAÞ

Page 132: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

128

f}rh; Lrj

1 ;wgUuk 3%18 & ßgs ckydksa] ge opu vkSj thHk gh ls ugha] ij dke vkSj lR; ds }kjk Hkh Áse djsaaAÞ

jksfe;ksa 5%6&8 & ß6 D;kasfd tc ge fucZy gh Fks] rks elhg Bhd le; ij HkfDrghuksa ds fy;s ejkA 7 fdlh /kehZ tu ds fy;s dksbZ ejs] ;g rks nqyZHk gS] ijUrq D;k tkus fdlh Hkys euq”; ds fy;s dksbZ ejus dk Hkh fg;ko djsA 8 ijUrq ijes’oj ge ij vius Áse dh HkykbZ bl jhfr ls ÁxV djrk gS] fd tc ge ikih gh Fks rHkh elhg gekjs fy;s ejkAÞ

xyfr;ksa 5%22 & ßij vkRek dk Qy Áse] vkuUn esy] /khjt] d`ik] HkykbZ] fo’okl] uezrk vkSj la;e gSa( ,sls ,sls dkeksa ds fojks/k esa dksbZ Hkh O;oLFkk ughaAÞ

1 ;wgUuk 4%8 & ßtks Áse ugha j[krk] og ijes’oj dks ugha tkurk] D;kasfd ijes’oj Áse gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%5 & ßog vujhfr ugha pyrk] og viuh HkykbZ ugha pkgrk] >qa>ykrk ugha] cqjk ugha ekurkAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%5 & ckbcy ds U;w fyfoax vuqokn esa bl Ádkj gS] ßÁse dBksj ugha gSA og viuh jkg pyus dh ek¡x ugha djrkA og >qa>ykrk ugha vkSj og bldk dksbZ fglkc ugha j[krk fd mlds lkFk dc xyr fd;k x;k gSAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%8 & ßÁse dHkh Vkyrk ugha( Hkfo”;}kf.k;ka gksa] rks lekIr gks tk,aaxh( Hkk”kk,a gksa] rks tkrh jgsaxh( Kku gks] rks feV tk,xkAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%8 & ckbcy ds U;w fyfoax vuqokn esa bl Ádkj gS] ßÁse lnk cuk jgsxk] ij Hkfo”;}kf.k;ka vkSj vU; vU; Hkk”kk esa cksyuk vkSj fo’ks”k Kku lekIr gks tk;sxkAÞ

uhfropu 10%12 & ßcSj ls rks >xMs+ mRiUu gksrs gSa] ijUrq Áse ls lc vijk/k <ai tkrs gSaAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- eÙkh 7%12 i<sa+- vius ‘kCnksa esa ;g crk;s dh Lo.kZ fu;e D;k gS\ tks dqN rqe pkgrs gks] fd euq”; rqEgkjs lkFk djsa] rqe Hkh mu ds lkFk oSlk gh djksA

2- eÙkh 7%12 i<s+a- Áse dh [kkst dh dksf’k’k esaa dbZ yksx lgh O;fDr dh [kkst djrs gSA D;k vkidks lgh O;fDr dh [kkst djuk pkfg, ;k [kqn gh lgh O;fDr cu tkuk pkfg,\

lgh O;fDr cu tkuk pkfg,A

3- 1 ;wgUuk 5%3 i<s+a- D;k Áse ,d Hkkouk gS] ;k Áse ,slk dqN gS] tks vki djrs gS\ ;g ,slk dqN gS tks ge ijes’oj ds fl)karksa ¼vkKkvksa½ es pyus ds }kjk djrs gSA

4- 1 ;wgUuk 3%18 i<s+a- ;fn vki viuh iRuh ;k ifr ls dgrs gS fd] ßeSa vkils I;kj djrk gw¡!Þ vkSj ckgj tkdj O;kfHkpkj djsa] rks D;k oks ;k og vkids ‘kCnksa ij ;k dk;ksZa fo’okl djsaxs\

vkids dke vkids opu ls T;knk rst cksyssaxsA

Page 133: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

129

v/;k; 13

5- jksfe;ksa 5%6&8 i<s+a- D;k vkidks yxrk gS fd ;h’kq dks ejus dh bPNk gqbZ\ ughaA bl lc ds ckotwn Hkh mlus ge lcdh HkykbZ pkgh pkgs og dqN Hkh vuqHko dj jgk FkkA

6- xyfr;ksa 5%22 i<s+a- ijes’oj dks vius thou dk dsUnz cuk;s fcuk D;k ge Áse dj ldrs gS\ ughaA

7- 1 ;wgUuk 4%8 i<s+a- ftl dkj.k ls ges nwljks ls Áse djus ds fy;s ijes’oj ls lgk;rk dh vko’;drk gS] og blfy;s gS] fd ogh og gS] tks Áse gSA

8- 1 dqfjfUFk;ksa 13%5 i<s+a- fuEu ‘kCnksa esa ls pquko djsa fd Áse D;k ugha gS% ;s lkjs ‘kCn of.kZr djrs gSa fd Áse D;k ugha gSA og viuh HkykbZ ugha pkgrk] LokFkhZ] {kek uk djus okykA

9- 1 dqfjfUFk;ksa 13%8 i<s+a- ,slh dkSu lh pht gS tks vki bl thou ls vxys thou esa ;k dcz ls ijs ysdj tk;saxsa\ Áse lnk cuk jgsxkA

10- uhfropu 10%12 i<s+a- 1 dqfjfUFk;ksa 13%5 dgrk gS ^^I;kj fdrus ikikas dks <k¡i ysxk\** lHkh ikiksaa dks <k¡i ysxkA

Page 134: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

130

nwljk Lrj

v/;k; 14

foÙk ¼Hkkx 1½

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vkt eSa bl ckr dks vkids lkFk ck¡Vuk pkgrk gw¡] fd ijes’oj vkidks fdl Ádkj foÙk ds {ks= esa vk’khf”kr djuk pkgrk gSA ;g ,slk dqN gS] tks lc ds fy;s egRoiw.kZ gSA thus ds fy;s] viuh vko’;drk dks iwjk djus ds fy;s] vkSj nwljksa ds fy;s vk’kh”k cuus ds fy;s iSls dh vko’;drk gksrh gSA ijes’oj us gesa bl {ks= esa vdsyk NksM+ dj ;g ugha dgk dh] ßeSa vkids vkfRed Hkkx ds fo”k; esa fpfUrr gw¡A ij vkids vkfFkZd Hkkx ds fo”k; esa eq>s dksbZ fpUrk ugha gS--- vki vius gh gky ij gSAÞ ugha] og vkidks gj rjg ls I;kj djrk gS] vkRek Ák.k vkSj nsg vkSj mlus vkids fy;s Áko/kku j[kk gSA vf/kdka’k yksx bl ckr dh ekax djrs gSa] fd dqN gn rd vkfFkZd lEiUurk vko’;d gS] ij /kkfeZdrk us ewy :i ls vR;kf/kd ikus ds fo”k; ess eukgh djrk gSA

ijes’oj dk opu fHkUu fHkUu jhfr ls ykyp uk djus ds fojks/k esa f’k{kk nsrk gS] ij ;g Hkh Li”V djrk gS] fd /ku ,d vk’kh”k gSA 2 ;wgUuk 3%2 esa Ásfjr ;wgUuk dgrk gS ßgs fÁ;] esjh ;g ÁkFkZuk gS( fd tSls rw vkfRed mUufr dj jgk gS] oSls gh rw lc ckrksa ls mUufr djs] vkSj Hkyk paxk jgsAÞ fdruk Bksl dFkuA ;wgUuk dgrk gS] ßlc ckrksa ls bl lc ls c<+dj!Þ og paxkbZ]Hkkoukvksa] lEcaèkksa vkSj vkfFkZd fo”k; esa ppkZ dj jgk gSaA ijes’oj pkgrk gS fd vki lc ckrksa ls c<+dj LoLFk vkSj lEiUu jgsA og pkgrk gS] fd vki vkRek Ák.k vkSj nsg esa laiUu gksaA ;g vkids fy;s mldh bPNk gSA

dbZ /kkfeZd yksx dgrs gSa fd ijes’oj okLro esa pkgrk gS fd vki xjhc jgsa] fd xjhc jguk ijes’oj dh vksj ls gS] vki ftruk fu/kZu jgrs gSa] vki mrus gh èkkfeZd jg ldrs gSaA eSaa bl Ádkj dh lksp ds lkFk ikyk x;k dh Ápkjdkas ds ikl vfèkd ugha gksuk pkfg,A elhg ,d ,slk O;fDr gksuk pkfg, ftls fcuk fdlh oLrq ds dke pykuk pkfg,A bldk ifo=’kkL= ds lkFk dksbZ rkyesy ugha gSA vczkge vius le; dk lcls /kuoku euq”; Fkk] og bruk /kuoku Fkk fd mlds le; ds jktk mlls dgus yxs fd ogk¡ ls pyk tk;sa] D;kasfd mldh /kulEiUUkrk muds ns’k dh /kuleiUurk dks ÁHkkfor dj jgh FkhA ;gh blkgd vkSj ;kdwc ds ckjs esa Hkh lp FkkA ;qlqQ ,d ,slk O;fDr Fkk] tks laiUu cuk vkSj ftlds ikl laiw.kZ ek=k esa lc dqN FkkA nkÅn ds Lo;a vius [ktkus ls eafnj ds fuekZ.k ds fy;s 2-5 fcfy;u Mkyj ewY; dk lksuk vkSj pk¡nh fn;kA nkÅn dk iq= lqySeku i`Foh ij jgus okyk lcls T;knk laiUu euq”; FkkA tc vki bls ifo=’kkL= dh ut+j ls ns[ksa] rks ;g ikrs gSa] fd os yksx ftUgksaus ijes’oj dh lsok dh gS] og foÙkh; :i ls vk’khf”kr gq;s gSaA

,slk mnkgj.k gS ftUgksaus cgqr la?k”kZ fd;k vkSj blds fcuk gh jgsA ikSyql us fQfyfIi;ksa 4%13 esa dgk] fd og elhg ds }kjk lc dqN dj ldrk gS vkSj mlus mu lkjh ifjfLFkfr;kas esa laiUu jguk lh[kk ftlesa Hkh og FkkA mlus dgk fd og tkurk Fkk fd og fdl Ádkj ?kVh esa jguk] v/khdrk esa jguk tkurk FkkA ,slk le; vk;k tc ijes’oj ds nkl xjhch vkSj ijs’kkuh ls xqtjsa] ij ifo= ‘kkL= esa ,slk ugha gS fd vki ftrus xjhc gksaxs] vki mrus gh bZ’ojh; gksaxsA ;g lR; ugha gS] vkSj vki lM+dksa ij tk;sa vkSj bls vlR; lkfcr gksrk gqvk ik;saxsA vr% ;gk¡ ,d lR; gS] fd ykyp djuk cqjk gSA 1 rheqfFk;ql 6%10 esa opu dgrk gS]ß:i;s dk yksHk lc Ádkj dh cqjkbZ dh tM+ gSAÞ dqN yksx bls viuk dj dgsaxs fd :i;k lc Ádkj dh cqjkbZ dh tM+ gSA ij opu dgrk gS] fd :i;s dk yksHk lc Ádkj dh cqjkbZ;ksa dh tM+ gSA tks

Page 135: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

131

v/;k; 14

yksx iSls ls I;kj djrs gSa] muds ikl ,d iSlk ugha gksrk] vkSj ftuds ikl iSlk gksrk gS]og iSls ls Áse ugha djrs gSaA og flQZ bldk mi;ksx djrs gSaA

O;oLFkkfooj.k 8%18 ;g crkrk gS fd vkfFkZd laiUurk dk okLrfod mÌs’; D;k gSA ijes’oj bL=kfy;ksa ls ckrphr dj jgk Fkk] tks fd ÁfrKk ns’k esa Áos’k djus okys FksA os /ku laiUurk dk bl dnj vuqHko djus tk jgs Fks] tSlk mUgksaus igys dHkh ugha vuqHko fd;k FkkA mlus muls dgk]ßijUrq rw vius ijes’oj ;gksok dks Lej.k j[kuk] D;ksafd ogh gS tks rq>s lEifÙk ÁkIr djus dk lkeF;Z blfy;s nsrk gS] fd tks okpk ml us rsjs iwoZtksa ls ‘kiFk [kkdj cka/kh Fkh mldks iwjk djs] tSlk ÁxV gSAÞ ifo=’kkL= ds in ds vuqlkj laiUurk dk mÌs’; vius LokFkZiw.kZ mi;ksx ds fy;s phtksa dh cgqrk;r dk gksuk ugha gSA ij blfy;s gS fd vki ijes’oj ds jkT; dks bl i`Foh ij LFkkfir djsA nwljs ‘kCnksa esa] ijes’oj vkidks vk’kh”k nsxk rkfd vki cnys esa fdlh nwljs ds fy;s vk’kh”k dk dkj.k cu ldasA mRifÙk 12%2 esa ijes’oj us vczke ls dgk] ßvkSj eS rq> ls ,d cM+h tkfr cuk cukÅaxk] vkSj rq>s vk’kh”k nwaxk] vkSj rsjk uke cM+k d:axk] vkSj rw vk’kh”k dk ewy gksxkAÞ fdlh vkSj ds fy;s vk’kh”k cuus ds igys vkidks Loa; vk’khf”kr gksuk pkfg,A

vkidks dqN [kkl phtksa dh vko’;drk gksxh] ftldh iwfrZ ijes’oj pkgrk gS] fd vki djsaA ij ;g LOkkFkZ ls ijs gSaA og vkidks vk’khf”kr djuk pkgrk gS] rkfd og vkils /ku okfil ik lds] rkfd vki vk’kh”k cu ldsA 2 dqfjfUFk;ksa 9%8 eas og dgrk gS dh ßvkSj ijes’oj lc Ádkj dk vuqxzg rqEgsa cgqrk;r ls ns ldrk gS ftl ls gj ckr esa vkSj gj le; lc dqN rqEgsa vko’;d gks] rqEgkjs ikl jgs] vkSj gj ,d Hkys dke ds fy;s rqEgkjs ikl cgqr dqN gksAÞ ;g bl ckr dks crkrk gS] fd ijes’oj vkidks D;kas laiUu cukrk gSA rkdh gj Hkys dke ds fy;s rqEgkjs ikl dqN gksA ;g okLro eas lEiUurk dh ifo=’kkL= dh ifjHkk”kk tSlh gSA leiUurk D;k gSa\ D;k ;g vPNs ?kj dk gksuk gS] ,d vPNh dkj dk gksuk gS] vPNs diMk+sa dk gksuk] ;k vkidh est ij Hkkstu dk gksuk gS\ bl in ds vuqlkj bldk vFkZ ;g gS] fd vkidh lkjh vko’;drkvksa dh iwfrZ ds fy;s gksuk] rkfd gj Hkys dke ds fy;s vkids ikl dqN gksA ;fn vkidks ,slk yxrk gS] fd vkidks ijes’oj us fdlh pht ds fy;s Nwvk gS] vkSj vki ml pht ds fy;s ugha ns ik jgs gSa] ;fn vki fdlh ds fy;s vk’kh”k dk dkj.k gksuk pkgrs gSa] ij gks ugha ik jgs gSa] rks fQj vki ifo=’kkL= ds vuqlkj vkfFkZd :i ls laiUu ugha gSA ijes’oj dgrk gS] og vkidks bl gn rd vk’kh”k nsxk dh vki dh lkjh vko’;drk iwjh gks vkSj vkids ikl gj Hkys dke ds fy;s cgqr dqN gksxkA

ckbcy ds vuqlkj lPph laiUurk vkidh vko’;drk dh iwfrZ gksuk ek= ugha gSA ij ,slk gksuk gS] fd vki nwljksa ds fy;s vk’kh”k dk dkj.k cu ldsaA tks O;fDr flQZ vius ckjs esa lksprk gS og njvly LokFkhZ gSA ;fn dksbZ dgrk gS ßeSa ijes’oj ls vksj ikus ds fy;s fo’okl djrk gw¡ rksAÞ rks vU; yksx lkspsaxs fd og ykyph ;k LokFkhZ gS] ij ;g mÌs’; ij fuHkZj djsxkA ;fn vki ijes’oj ls vkSj pkg jgs gSa] rkdh vki cM+k ?kj ;k csgrj dkj ik ldsa] rks fQj ;g ifo=’kkL= ds vuqlkj lgh n`f”Vdks.k ugha gSA ij vki ;g fo’okl dj jgs gSa] fd vkius ;g ns[k fy;k gS] fd vki viuh vko’;drk iwjh dj pqds gS]a vkSj nwljksa ds fy;s vk’kh”k dk dkj.k gksuk pkgrs gSa( vkids ikl bl izdkj dk n`f”Vdks.k gksuk pkfg,A og vkidks lEiUu cukuk pkgrk gSA mldh bPNk vkids fy, gS fd vki leiUu gksaA

eÙkh 6 bl fo”k; esa ppkZ djrk gS fd gesa fdu phtksa dh vko’;drk gSA fQj og gels ;g dgrk gS fd ;fn ge igys ijes’oj ds jkT; vkSj mldh /kkfeZdrk dh [kkst djsa] rks ;g lkjh phtsa vkidks ;wagh fey tk;saxhA tc vki ijes’oj dks ÁFke LFkku nsus yxrs gSa] rks og ;g lkjh phtsa vkidks Ánku djus yxrk gSA vkidh lkjh vko’;drkvksa dh iwfrZ gksrh gS] vkSj vki nwljksa ds fy;s vk’kh”k dk dkj.k gksrs gSaA fu’p; gh ijes’oj pkgrk gS fd vki lEiUu gksa] ij ;g okLro esa vkids mÌs’; vkSj vkids bl {ks= esa fd;s x;s fØ;kdykiksa ij fuHkZj djrk gSA

eSa ÁkFkZuk djrk gw¡ fd blus vkidks pqukSrh nh gS vkSj vkt vki ijes’oj ls mlds loksZÙke ds fy;s fo’okl djuk ‘kq: dj nsa] tks dh vkidh laiUurk ds fy;s gSA

Page 136: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

132

f}rh; Lrj

f’k”;rk ds Á’u

1- 2 dqfjfUFk;ksa 8%7&8 i<s+a tc vki nwljksa dh vko’;drk ds fy;s nsrs gSa] rc ;g ,d rjhdk gS ftlds }kjk vki ;g lkfcr dj ldrs gSa\

2- 2 dqfjfUFk;ksa 8%13&14 i<as+- tc ge esa ls ÁR;sd nsus ds fy;s ,d= gkssrs gSa] ijes’oj pkgrk gS fd blesa fdlh Ádkj dk D;k gksuk pkfg,\

3- 2 dqfjfUFk;ksa 8%13&14 i<+sa- lc yksxksa dh vko’;drk dSls iwjh gksxh\

4- bfQfl;ksa 4%28 i<+sa- og O;fDr tks vc rd pksjh djrk Fkk] og vc pksjh uk djsa ij dke djsa vkSj vius jksth jksVh dek,aA bfQfl;ksa 4%28 D;k dgrk gS fd blds vfrfjDr D;k djuk pkfg,\

5- mRifÙk 13%2 vkSj 12%2 ijes’oj vczkge dks lEiUurk nsus dk Hkjkslk dj ldrk FkkA D;ksafd vczkge vius ckjs esa ugha lksp jgk Fkk ij og nwljksa ds fy;s ________________________FkkA

6- 1 rheqfFk;ql 6%17&18 i<s+aA /kuokuksa dks vius /ku ds lkFk dkSu ls rhu dke djuk pkfg,\

7- D;k vkidks ijes’oj /ku nsdj Hkjkslk dj ldrk Fkk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

2 dqfjfUFk;ksa 8%7&8 & ß7 lks tSls gj ckr esa vFkkZr~ fo’okl] opu] Kku vkSj lc Ádkj ds ;Ru esa] vkSj ml Áse eas] tks ge ls j[krs gks] c<+rs tkrs gks] oSls gh bl nku ds dke esa Hkh c<rs tkvksaAÞ ß8 eSa vkKk dh jhfr ij rks ugha] ijUrq vkSjkas ds mRlkg ds rqEgkjs Áse dh lPpkbZ dks ij[kus ds fy;s dgrk gwaAÞ

2 dqfjfUFk;ksa 8%7&8 & ckbcy dk U;w fyafoax vuqokn bls bl Ádkj ÁLrqr djrk gS ßpw¡fd vki dbZ ckrksa es Áoh.k gks] vkids ikl bruk fo’okl gS] vkids ikl ojnku ÁkIr oDrk gS] ,slk Kku gS] ,slk mRlkg gS] vkSj gekjs Áfr ,slk Áse gS] vc eaS pkgrk gw¡ fd vki nsus dh vuqxzgdkjh lsok esa Hkh Áoh.k gks tkvksA eSa ;g ugha dg jgk fd vkidks bls djuk pkfg,] ;|fi vU; dyhfl;k bls djus dks mRlqd gSA ;g bl ckr dks lkfcr djus dk ,d rjhdk gS fd vkidk Áse okLrfod gSAÞ

2 dqfjfUFk;ksa 8%13&14 & ß13 ;g ugha] fd vkSjksa dks pSu vkSj rqegsas Dys’k feysA 14 ijUrq cjkcjh ds fopkj ls bl le; rqEgkjh c<+rh mudh ?kVh eas dke vk,] rkfd mudh c<+rh Hkh ?kVh esa dke vk,] fd cjkcjh gks tk,AÞ

Page 137: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

133

v/;k; 14

2 dqfjfUFk;ksa 8%13&14 & ckbcy dk U;w fyafoax vuqokn bls bl Ádkj ÁLrqr djrk gS ßLokHkkfod gS] eSa ugha pkgrk] fd vki bruk nsa dh vki ds ikl de ek=k esa gksus dh ih<+k lgsaA eSa ek= ;gh dguk pkgrk gw¡] fd dqN lekurk gksuh pkfg,A 14 bl oDr vkids ikl cgqrk;r esa gS] vkSj vki mudh lgk;rk dj ldrs gSaA rkfd ckn esa fdlh vU; le; os vkids lkFk og ck¡V ldsa tc vkidks bldh vko’;drk gksA bl rjg ls lc dh vko’;drk iwjh gksxhAÞ

bfQfl;ksa 4%28 & ßpksjh djusokyk fQj pksjh u djsa( cju Hkys dke djus esa vius gkFkksa ls ifjJe djsa( blfy;s fd ftls Á;kstu gks] mls nsus dks mlds ikl dqN gksAÞ

mRifÙk 13%2 & ßvczke HksM+&cdjh] xk;&cSy] vkSj lksus&:iss dk cM+k /kuh FkkAÞ

mRifÙk 12%2 & ßvkSj eSa rq> ls ,d cM+h tkfr cukÅaxk] vkSj rq>s vk’kh”k nwaxk] vkSj rsjk uke cM+k d:axk] vkSj rw vk’kh”k dk ewy gksxkAÞ

1 rheqfFk;ql 6%17&18 & ß17 bl lalkj ds /kuokuksa dks vkKk nsa] fd os vfHkekuh u gksa vkSj papy /ku ij vk’kk u j[ksa] ijUrq ijes’oj ij tks gekjs lq[k ds fy;s lc dqN cgqrk;r ls nsrk gSA 18 vkSj HkykbZ djsa] vkSj Hkys dkeksa esa /kuh cusa( vkSj mnkj vkSj lgk;rk nsus esa rRij gksaAÞ

1 rheqfFk;ql 6%17&18 & ckbcy dk U;w fyafoax vuqokn bls bl Ádkj ÁLrqr djrk gS ]ßbl lalkj ds /kuokuksa ls dg nsa fd os ?keaM uk djsa vkSj vius /ku ij Hkjkslk uk djsa] tks fd tYn gh lekIr gks tk;sxkA ij mudk Hkjkslk thfor ijes’oj ij gksuk pkfg,] tks gesa vkuan mBkus ds fy, gekjh vko’;drk ds vuqlkj ges cgqrk;r ls nsrk gSA 18 muls dg fd os vius /ku dk mi;ksx HkykbZ ds dkeksa ds fy;s djsA mUgs aHkys dkekssa esa /kuoku gksuk pkfg,] vkSj ftudks vko’;drk gks mUgs mnkjrk ls nsuk pkfg,A vkSj ijes’oj us mUgsa tks dqN fn;k gS] mls nwljksa ds lkFk ck¡Vus dss fy;s ges’kk rS;kj jguk pkfg,AÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- 2 dqfjfUFk;ksa 8%7&8 i<s+a tc vki nwljks dh vko’;drk ds fy;s nsrs gS] rc ;g ,d rjhdk gS ftlds }kjk vki ;g lkfcr dj ldrs gS\

fd vkidk Áse okLrfod gSA

2- 2 dqfjfUFk;ksa 8%13&14 i<s+a- tc ge esa ls ÁR;sd nsus ds fy;s ,d= gkssrs gaS] ijes’oj pkgrk gS fd blesa fdlh Ádkj dk D;k gksuk pkfg,\

lekurk] gj ,d dks og R;kx nsuk pkfg, tks og R;kx ldrs gSA

3- 2 dqfjfUFk;ksa 8%13&14 i<+sa- lc yksxksa dh vko’;drk dSls iwjh gksxh\ vki tks dqN nsa ldsa] tc Hkh ns ldsaA

Page 138: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

134

f}rh; Lrj

4- bfQfl;ksa 4%28 i<+sa- og O;fDr tks vc rd pksjh djrk Fkk] og vc pksjh uk djsa ij dke djsa vkSj vius jksth jksVh dek,aA bfQfl;ksa 4%28 D;k dgrk gS fd blds vfrfjDr D;k djuk pkfg,\

xjhcksa dks nsa vkSj mudks ftudks bldh vko’;drk gSA

5- mRifÙk 13%2 vkSj 12%2 ijes’oj vczkge dks lEiUurk nsus dk Hkjkslk dj ldrk FkkA D;ksafd vczkge vius ckjs esa ugha lksp jgk Fkk ij og nwljksa ds fy;s vk’kh”k FkkA

6- 1 rheqfFk;ql 6%17&18 i<s+aA /kuokuksa dks vius /ku ds lkFk dkSu ls rhu dke dju pkfg,\ HkykbZ djsa] ftUgsa t:jr gks mUgas mnkjrk ls nsa] tks dqN muds ikl gS mUgsa nwljksa ds lkFk ckaVsA

7- D;k vkidks ijes’oj /ku nsdj Hkjkslk dj ldrk Fkk\

Page 139: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

135

nwljk Lrj

v/;k; 15

foÙk ¼Hkkx 2½

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vkt eSa vkids lkFk foRr ds fo”k; esa vkSj dqN ck¡Vuk pkgw¡xkA eSaus ;g fiNys l= esa le>k;k fd ;g ijes’oj dh bPNk Fkh] fd vki lEiUu gksaA vc eSa vkidks dqN dq¡ft;k nsuk pkg¡wxk] fd ;g dSls dk;Z djrk gSA ywdk 6%38 dgrk gS] ßfn;k djks] rks rqEgsa Hkh fn;k tk,xk( yksx iqjk uki nck nckdj vkSj fgyk fgykdj vkSj mHkjrk gqvk rqEgkjh xksn esa Mkysaxs] D;ksafd ftl uke ls rqe ukirs gks] mlh ls rqEgkjs fy;s Hkh ukik tk,xkAÞ dbZ fl)kar blesa ‘kkfey gSaA vki lEiUurk ds ckjs esa rc rd ckr ugha dj ldrs gSa tc rd fd vki nsus ds ckjs esa ckr uk djsaA

tc vki vfFkZd lEiUurk dh ckr djrs gSa] rc dbZ yksx dgrs gSa] vPNk rks ijes’oj eq>s laiUu cukuk pkgrk gS] ij esjs ikl mls nsus ds fy;s dqN Hkh ugha gSAÞ ckbcy esa vki ml fo/kok ds ckjs esa ns[k ldrs gSa] ftlus vk[kjh nks fnukj nku esa Mkyus ds fo”k; eas ;h'kq ppkZ djrk gSA mlus /kuokuksa dks cgqr lk /ku nku dh isVh eas Mkyrs gq;s ns[kk Fkk] blds ckotwn mlus vius f’k”;ksa dks cqyk;k vkSj dgk bl fo/kok us mu lc ls T;knk fn;kA mlus ,slk blfy;s dgk D;ksafd mUgksaus viuh cgqrk;r ls fn;k] tcfd fo/kok us viuh daxkyh esa ls fn;kA ijes’oj vkids nku dk ewY;kadu vkids nku dh /ku laca/kh ewY; ds vk/kkj ij ugha djrk] ij ml Áfr’kr ds vk/kkj ij ewY;kadu djrk gS ftls vkidks nsuk gSA tc ,d O;fDr dgrk gS fd] ßesjs ikl nsus dks dqN Hkh ugha gS] rks ;g lR; ugha gksrk gSAÞ ;fn vkids ikl nsus dks dqN Hkh ugha gS] vkSj vki ,d diMs+ dk VqdM+k ys yas tks vkids ikl gks vki mls gh ns ldrs gSaA gj ,d ds ikl nsus ds fy;s dqN uk dqN gksrk gSA njvly ftl le; vkids ikl nsus ds fy;s cgqr FkksM+k gks] mlh le; vkidk nsuk fdlh Hkh le; vkids nsus ds Áfr’kr ls dgha T;knk gksxkA ,d O;fDr ftlds ikl nl Mkyj nsus dks gS vkSj mlesa ls mlus ik¡p Mkyj ns fn;k gS] rks mlus ml O;fDr ls Hkh c<+dj fn;k] tks nl fefy;u Mkyj nsrk gS vkSj mlds ikl dbZ fcfy;u cpk jgrk gSA ijes’oj us bls bl Ádkj O;ofLFkr fd;k dh gj ,d O;fDr ns ldsA

ijes’oj us gesa nsus dks D;ksa dgk\ blesa cgqr lh phtsa ‘kkfey gSa] ij blesa ls ,d mÌs’; ;g gS] fd ijes’oj pkgrk gS] fd vki vius thou ds gj {ks= esa ijes’oj ij Hkjkslk j[ksaA ;fn dksbZ ijes’oj ugha gS] vkSj mldk opu lR; ugha] tc og bl Ádkj dgrk gS fd ßfn;k djks] rks rqEgsa Hkh fn;k tk,xkAÞ rks vkids ikl tks dqN gS mls ns nsuk lcls ew[kZrkiw.kZ dk;Z gS] tks vki dHkh dj ldrs gSaA viuh lkjh vko’;drkvksa dh iwfrZ ds y{; dh vksj c<+us ds ctk;s vki njvly mlls nwj gks jgs gSa] ;fn ijes’oj us vkidks vk’khf”kr djus dh ÁfrKk uk dh gSA ftl jhfr ls ijes’oj nsus dks dgrk gS ml jhfr ls nsus ds fy;s fo’okl dh vko’;drk gksrh gSA blh dkj.k mlus vkils ,slk djus dks dgkA

ywdk 16 esa ,d Hk.Mkjh ds fo”k; esa ,d n`”VkUr gS] ftlus vius Lokeh dks èkks[kk fn;kA ftldk lkj ;g gS ;fn rqeus v/keZ ds /ku ds fo”k; esa ¼/ku ds fo”k; esa ppkZ djrs gq;s dgkA½ fo’okl;ksX; ugha jgs rks lPPkk /ku rqEgsa dkSu lkSisxk\ ;fn vkius èku tSlh NksVh lh pht ij ijes’oj ij Hkjkslk ugha fd;k] rks fQj vki vkfRed ewY;ksa tSlh vkSj Hkh egRoiw.kZ phtksa ij dSls Hkjkslk dj ldsaxs\ bl Ádkj ds ifo=’kkL= èku dks HkaMkjhiu dks lcls fuEu Lrj ij ykdj j[k nsrs gSaA ;fn vki vius /ku ds fo”k; esa ijes’oj ij Hkjkslk ugha dj ldrs rks vki vius ‘kk’or~ xUrO; ds fo”k; esa ml ij dSls Hkjkslk dj ldrs gSa\ vki bl ckr ij dSls fo’okl dj ldrs gSa] fd ;h’kq elhg us vkids lkjs iki {kek fd;s gSa] vkSj

Page 140: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

136

f}rh; Lrj

vki viuk vuUrdky LoxZ esa fcrk;saxs\ bldh rqyuk esa ijes’oj ij ftu vkfRed phtksa ds fy;s ge laHkor% Hkjkslk djrs gSa] og /ku ls T;knk egRoiw.kZ gSA /ku lcls NksVh pht gS] ij ijes’oj ij Hkjkslk djus ds fy;s ;g lcls igyh lh<+h gSA

uhfropu 11%24 dgrk gS] fd dqN yksx ,sls gSa ftuds ckjs esa ;g Árhr gksrk gS] fd og vko’;drk ls T;knk ns nsrs gSaA vkSj os fQj Hkh lEiUUk jgrs gSaA vU; yksx gSa tk dqN Hkh muds ikl gS tek j[k ysrs gSa] ftlls muds Hkhrj flQZ xjhch gh vkrh gSA

;fn vki ijes’oj ds jkT; vkSj mldh /kkfeZdrk dh igys [kkst djsa] rks ;g lkjh phtsa og vkidks tksM+ nsxkA ;fn vki pkgrs gSa fd ijes’oj vkidks vkids èku ds {ks= esa enn djsa] vkSj vki mldh lgk;rk ds fy;s ÁkFkZuk dj jgs gSa] ij igys mlds jkT; dh [kkst ugha dj jgs gSa] rks vki fo’okl dk igyk dne ugha mBk jgs gSa] vkSj ml ij vius /ku ds fy;s Hkjkslk ugha djrs gq;s ns jgs gSa & rks fQj vki okLro esa ml ij Hkjkslk ugha dj jgs gSaA

f’k”;rk ds Á’u

1- ;wgUuk 3%16 i<s+a ijes’oj dks nsus ds fy;s D;k Ásfjr fd;k\

2- 1 dqfjfUFk;ksa 13%3 i<s+a nsus ds laca/k esa gekjh Ásj.kk D;k gksuh pkfg,\

3- ;kdwc 2%15&16 i<s+a bl in dk vFkZ le>k;sA

4- ywdk 6%38 i<s+a ;g in vkils D;k dg jgk gS\

5- bfQfl;ksa 1%7 i<s+a D;k ijes’oj us viuh lEiUurk esa ls fn;k ;k lEiUurk ds vuqlkj fn;k\ blds varj dks le>k,a\

6- uhfropu 19%17 i<s+a tc vki xjhcksa dks nsrs gSa rc vki D;k dj jgs gksrs\ ______________D;k ijes’oj vkidks okfil nsxk\_______________7- Hktu lafgrk 41%1&3 mu ik¡p phtksa dk o.kZu djksa tks ijes’oj muds fy;s djrk gS tks xjhcksa dks nsrs gSaA

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;wgUuk 3%16 & ßD;ksafd ijes’oj us txr ls ,slk Áse j[kk fd ml us viuk ,dykSrk iq= ns fn;k] rkfd tks dksbZ ml ij fo’okl djsa] og uk’k uk gksa] ijUrq vuaUr thou ik,aAÞ

1 dqfjfUFk;ksa 13%3 & ßvkSj ;fn eSa viuh lEiw.kZ laifÙk daxkyksa dks f[kyk naw] ;k viuh nsg tykus ds fy;s ns nwa] vkSj Áse u j[kwa] rks eq>s dqN Hkh ykHk ughaAÞ

Page 141: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

137

v/;k; 15

;kdwc 2%15&16 & ß15 ;fn dksbZ HkkbZ ;k cfgu uaxs m?kkMs+ gksa] vkSj mUgsa Áfr fnu Hkkstu dh ?kVh gksA 16 vkSj rqe esa ls dksbZ mu ls dgs] dq’ky ls tkvks] rqe xje jgks vkSj r`Ir jgks( ij tks oLrq,a nsg ds fy;s vko’; gSa og mUgsa u ns] rks D;k ykHk\Þ

ywdk 6%38 & ßfn;k djks] rks rqEgsa Hkh fn;k tk,xk( yksx iqjk uki nck nckdj vkSj fgyk fgykdj vkSj mHkjrk gqvk rqEgkjh xksn esa Mkysaxs] D;ksafd ftl uki ls rqe ukirs gks] mlh ls rqEgkjs fy;s Hkh ukik tk,xkAÞ

ywdk 6%38 ckbcy dk U;w fyfoax vuqokn bls bl Ádkj ÁLrqr djrk gS&ß;fn vki nsvksxs] rks vki ikvksxsA vkidk nku vkidks iwjh ek=k esa vkidks ykSVk;k tk;sxk tks nck nckdj fgyk fgykdj vkSj lekus dh txg cuk;sxk] vkSj meM+ iMs+xkA vki nsus ds fy;s ftl eki dk Á;ksx djsaxs cM+k ;k NksVk og vkidks ykSVkus ds fy;s mi;ksx fd;k tk;sxkAÞ

bfQfl;ksa 1%7 & ßge dks ml esa mlds yksgw ds }kjk NqVdkjk] vFkkZr~ vijk/kksa dh {kek] mlds ml vuqxzg ds /ku ds vuqlkj feyk gSAÞ

uhfropu 19%17 & ßtks daxky ij vuqxzg djrk gS] og ;gksok dks m/kkj nsrk gS] vkSj og vius bl dke dk Áfr Qy ik,xkÞ

Hktu lafgrk 41%1&3 & ß1 D;k gh /kU; gS og] tks daxky dh lqf/k j[krk gS! foifÙk ds fnu ;gksok mldks cpk,xkA 2 ;gksok mldh j{kk djds mldks thfor j[ksxk] vkSj og i`Foh ij HkkX;oku gksxkA rw mldks ‘k=qvksa dh bPNk ij uk NksM+A 3 tc og O;kf/k ds ekjs lst ij iM+k gks] rc ;gksok mls lEHkkysxk( rw jksx esa mlds iwjs fcNkSus dks myVdj Bhd djsxkÞ

U;w fyfoax vuqokn bls bl Ádkj ÁLrqr djrk gS & ^^vksg~ mu yksxkas dk D;k vkuan tks daxkyksa dh lq/kh ysrs gSa] foifÙk ds le; ;gksok mu dks NqMkrk gS 2 ;gksok mudh j{kk djrk vkSj mudks thfor j[krk gSA og mUgsa laiUurk Ánku djrk gS] vkSj mUgsa muds ‘k=qvksa ls NqMkrk gSA 3 chekjh ds l;e ;gksok mudh ns[kHkky djrk gS] vkSj muds nnZ vkSj ihM+k dks nwj djrk gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- ;wgUuk 3%16 i<s+a ijes’oj dks nsus ds fy;s D;k Ásfjr fd;k\ mlds Áse usA

2- 1 dqfjfUFk;ksa 13%3 i<s+a nsus ds laca/k esa gekjh Ásj.kk D;k gksuh pkfg,\ Áse( vFkkZr pkgs gesa tSl Hkh yxs viuh fpUrk uk djrs gq;s nwljksa dh HkykbZ vkSj ykHk ds fo”k; esa fpUrk djuk ¼eÙkh 7%12½A

Page 142: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

138

f}rh; Lrj

3- ;kdwc 2%15&16 i<s+a bl in dk vFkZ le>k;sA lc Ádkj ds Áse dk iapkuos Áfr’kr~ vekSf[kd gksrk gSA ;g ml ij vk/kkfjr ugha jgrk tks ge dgrs gaS ij mu ckrksa ij vk/kkfjr jgrk gS] tks ge djrs gSaA

4- ywdk 6%38 i<s+ ;g in vkils D;k dg jgk gS\ nsrs le; vki tks Hkh ek=k dk bLrseky djrs gSa] pkgs og ¼cM+k ;k NksVk gks½] mlh dk mi;ksx vkidks okfil nsus ds fy;s fd;k tk;sxkA

5- bfQfl;ksa 1%7 i<s+a D;k ijes’oj us viuh laiUurk esa ls fn;k ;k laiUurk ds vuqlkj fn;k\ mlus vius /ku ds vuqlkj mlus vius ,dykSrs iq= dks gekjs NqVdkjs ds fy;s fn;kA

6- uhfropu 19%17 i<s+a tc vki xjhcks dks nsrs gS rc vki D;k dj jgs gksrs gS\ vki ijes’oj dks m/kj ns jgs gSA D;k ijes’oj vkidks okfil nsxk\ gk¡A

7- Hktu lafgrk 41%1&3 mu ik¡p phtkas dk o.kZu djksa tks ijes’oj muds fy;s djrk gS tks xjhcksa dks nsrs gSa\ foifÙk ds fnu og eq>s cpk;sxkA mldh j{kk djsxkA og mls laiUurk nsxkA ‘k=qvksa ls mldh j{kk djsxkA og mls paxk djsxk vFkkZr tc fdlh O;kfèk ds ekjs lst ij iM+k gks rks] rc ;gksok mls lEHkkysxkA

Page 143: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

139

nwljk Lrj

v/;k; 16

D;k djsa tc vkidh ÁkFkZukvksa dk mÙkj feyrk Árhr ugha gksrk

ys[kd& ,UMª;w okseSd

vkt eSa bl fo”k; ij ppkZ djuk pkgq¡xk] fd D;k djsa tc vkidh ÁkFkZuk dk mÙkj ugha feyrk gqvk ^^Árhr** gksrk gSA eSa bl ckr ij tksj nsuk pkgrk gw¡] fd vkidh ÁkFkZuk dk mÙkj ugha feyrk Árhr gksrk gSA lR; ;g gS fd] ijes’oj ges’kk] ges’kk gh gekjh mu ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsrk gS] ftudks ge mlds opu ds vuqlkj fo’okliw.kZ jhfr ls djrs gSaA 1 ;wgUuk 5%14&15 esa opu dgrk gS] ß14 vkSj gesa mlds lkEgus tks fg;ko gksrk gS] og ;g gS( fd ;fn ge ml dh bPNk ds vuqlkj dqN ekaxrs gSa rks og gekjh lqurk gSA 15 vkSj tc ge tkurs gSa] fd tks dqN ge ekaxrs gSa] og gekjh lqurk gSA rks ;g Hkh tkurs gSa] fd tks dqN ge us ml ls ekaxk] og ik;k gSAÞ ;g rks vR;kf/kd Hkjkslk gqvkA ijes’oj ges’kk gekjh ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsrk gSA ij ,slk Árhr ugha gksrk fd og gekjh ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsrk gSA eÙkh 7%7&8 ß7 ekaxks] rks rqEgsa fn;k tk,xk( <wa<ksa] rks rqe ikvksxs( [kV[kVkvks] rks rqEgkjs fy;s [kksyk tk,xkA 8 D;ksafd tks dksbZ ekaxrk gS] mls feyrk gS( vkSj tks <wa<+rk gS] og ikrk gS\ vkSj tks [kV[kVkrk gS] mlds fy;s [kksyk tk,xkAÞ ;s in ;g dg jgs gSa] fd ijes’oj ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsrk gS] blds ckotwn ge esa ls ÁR;sd vius thou ds ,sls le; ds ckjs esa lksp ldrk gSA tc geus ,slh dksbZ pht ek¡xh tks ge fo’okl djrs Fks fd os lgh gS] Hkyh oLrq gS] iw.kZ :i ls LokFkhZ ugha gS ;k ijes’oj dh bPNk ls ckgj ugha gS] rc Hkh gesa ÁkFkZuk dk mÙkj ns[kus ugha feykA

ijes’oj dk opu dgrk gS fd ge ek¡xs] vkSj og gesa fn;k tk;sxk( ij gekjk vuqHko dgrk gS] fd ge us ek¡xk ij geus ugha ik;kA D;k lR; gS\ bldk mÙkj vkidks vk’p;Z pfdr dj nsxkA ij lR; ;g gS fd nksuksa gh laHkor% lR; gSA vf/kdka’k yksx lksprs gSa] vc tjk :dsa] ijes’oj dk opu dgrk gS fd og mÙkj nsxk vkSj eSaus ,slk gksrs gq;s ugha ik;kA ;wgUuk 4%24 dgrk gS ßijes’oj vkRek gS] vkSj vo’; gS fd mlds Hktu djusokys vkRek vkSj lPPkkbZ ls Hktu djsaAÞ ijes’oj gekjh ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsus ds fy;s vkfRed txr esa dk;Z djrk gS] ij mls ÁdV djus ds fy;s gekjh vksj ls fo’okl dh vko’;drk gksrh gSA fo’okl vkfRed txr ls phtksa dks mBkdj mUgsa HkkSfrd txr esa Mky nsrh gSA ;gh ewyr% bczkfu;ksa 11%1 dgrk gS] ßvc fo’okl vk’kk dh gqbZ oLrqvksa dk fu’p;] vkSj vuns[kh oLrqvksa dk Áek.k gSAÞ ;g ,slk ugha dgrk fd fo’okl mu phtksa dk lk{; gS] tks fo|eku ugha gSA oks okLro esa fo|eku gS] ij og n`’;eku HkkSfrd txr esa ugha gS] ij vn`’;] vkfRed {ks= esa fo|eku gSA fo’okl vkfRed {ks= esa tkdj phtksa rd igq¡pdj mls lalkfjd {ks= esa [khap dj ykrk gSA

;g jsfM;ks flXuy ds leku gSA jsfM;ksa vkSj Vsfyfotu LVs’ku fujarj Álkj.k dj jgs gSaA vki ,d ,sls dejs esa jg ldrs gSa tgk¡ vki mUgsa ns[k vkSj lqu ugha ldrs gSa] ij bldk ;g vFkZ ugha fd oks ogk¡ ugha gSA vkidks jsfM;ksa dks vku djuk gksxk vkSj ml vko`fRr ij mls yxkuk gksxk] ftl ij vkidks dk;ZØe lquuk gSA fQj og jsfM;ksa ml {ks= ls ftlls vki mls lqu ugha ldrs ml {ks= esa yk;sxk] vkSj ml {ks= esa mls iqu% Álkfjr djsxkA ftl {ks= esa ge mls vius ekuoh; dku ls mls lqu ldrs gSaA ijes’oj gekjh ÁkFkZukvksa dk mÙkj blh jhfr ls nsrk gSA og phtksa dks vkfRed {ks= esa nsrk gSa] vkSj fo’okl ds }kjk vkidks mls vius HkkSfrd txr esa ykuk gksxkA HkkSfrd vkSj vkfRed txr ,d nwljs ds lekukUrj esa pyrs gSa] ijes’oj vkidh ÁkFkZuk dk mÙkj nsrk gS] ij vki mls viuh HkkSfrd txr esa mls ÁxV gksrk gqvk rc rd

Page 144: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

140

f}rh; Lrj

ugha nsa[ksxs tc rd fd vki fo’okl dks ml nwjh dks ftl nwjh esa ge vkfRed {ks= vkSj HkkSfrd {ks= ds chp jg jgs gSa ikVus uk nsaA

mnkgj.k ds fy;s nkfu¸;sy tks ijes’oj dk ,d tu Fkk] ijes’oj ls ÁkFkZuk dj jgk Fkk vkSj mlls ,d Ádk’ku dh ekax dj jgk FkkA le; dh icanh ds pyrs bl dgkuh dks laf{kIr esa ÁLrqr d:axkA ijes'oj us ftczkby LoxZnwr dks Hkstk rkfd og izdV gksdj mldh izFkkZuk dk mRrj nsA nkfu¸;sy 9%22&23 dgrk gS] ßml us eq> ls dgk] gs nkfu¸;sy eSa rq>s cqf) vkSj Áoh.krk nsus dks vHkh fudy vk;k gwaA tc rw fxM+fxM+kdj fcurh djus yxk] rc gh mldh vkKk fudyh] blfy;s eSa rq>s crkus vk;k gwa] D;ksafd rw vfrfÁ; Bgjk gS( blfy;s ml fo”k; dks le> ys vkSj n’kZu dh ckr dk vFkZ cw> ysAÞ ;gh ckr le>us ;ksX; gS] ftczkbZy us nkfu¸;sy dh ÁkFkZuk ds ‘kq: esa dgk ijes’oj dh vkKk mldh vksj ls mlds fy;s mÙkj ysdj vkbZA ;fn vki i<s+a dh mÙkj ykus ds fy;s fdruk oDr yxk rks yxHkx rhu feuV dk le; yxk ijes’oj dh vkKk vkSj mls HkkSfrd :i ls ÁdV djus ds chp rhu feuV dk le;A

ge cgqr lh ckrsa eku ysrs gSa] fd ;fn ijes’oj okLro easa ijes’oj gS] vkSj ;fn mldh dksbZ bPNk gS] rks fQj ;g pqVdh ctkus ds le; ek= esa iwjk gks tk;sxh( ij okLro esa ,slk ugha gSA bl ifjLFkfr esa ijes’oj us vkKk nh] vkSj ftczkbZy dks ml jkLrs dks iwjk djus ds fy;s rhu feuV dk oDr yxkA esjs ikl bl lc ds fy;s lkjs dkj.k ugha gSaA vkSj ;g vko’;d Hkh ugha gSA ftl ckr dks eSa ;gk¡ dguk pkgrk gw¡ og ;g gS fd ftl {k.k ijes’oj us ;g vkKk nh vkSj mlds ykxw djus ds chp rhu feuV ds le; dk varjky FkkA vc ge ;g ekudj pysa fd fdlh ÁkFkZuk dk mÙkj ikus ds fy;s ;g lcls yEch vof/k gS] rks ge easss ls vf/kdka’k yksx bls Fkkesa jgsaxs] ij ges’kk ls ;g ,slk ugha jgk gSA

nkfu¸;sy 10 esa ge ikrs gSa] fd ogh ÁkFkZuk nwljk O;fDr djrk gS] vkSj bl oDr mÙkj vkus eas rhu lIrkg dk le; yxkA dbZ yksx tks bls i<+saxs oks dgsaxs fd]ßijes’oj us nkfu¸;sy dh ÁkFkZuk dk mÙkj nsus essa rhu feuV yxk;s] tcfd nwljh ÁkFkZuk lquus ds fy;s rhu lIrkg yxk;s\Þ nkfu¸;sy 10%11&12 dgrk gS] ßrc ml us eq> ls dgk] gs nkfu¸;sy] gs vfr fÁ; iq:”k] tks opu eSa rq> ls dgrk gwa ml le> ys] vkSj lh/kk [kM+k gks] D;ksafd eSa vHkh rsjs ikl Hkstk x;k gawA tc ml us eq> ls ;g opu dgk] rc eSa [kM+k rks gks x;k ijUrq FkjFkjkrk jgkAÞ ;g bl ckr dks n’kkZrk gS fd ijes’oj us lans’kokgd dks nkfu¸;sy dh ÁkFkZuk ds ÁFke fnu ls gh vkKk ns nh FkhA ij bl mÙkj dks ÁdV gksus esa rhu lIrkg yx x;s] ij ijes’oj fo’okl;ksX; gSA ifo=’kkL= dgrk gS] ß;h’kq elhg dy vkSj vkt ;qxkuq;qx ,dlk gSÞ ¼bczkfu;ksa 13%8½A

;fn vki v/;k; 9 vkSj 10 dks ,d lkFk j[ksa] rks eSa ;g ekurk gw¡ fd ijes’oj us nksuksa gh ÁkFkZukvksa dk mÙkj rqjUr gh ns fn;k FkkA ,d dks rhu feuV yxs] rks nwljs dks rhu lIrkg yxsA ij ijes’oj ifjorZu’khy ugha FkkA ;gk¡ ij og ckr gS% ijes’oj gekjh ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsrk gSA og cgqr ls dkeksa dks djrk gS] ij ÁkFkZukvksa dk mÙkj nsus vkSj mlds ÁdV gksus ds chp cgqr lh phtsa cny ldrh gSaA vkidks fo’okl djuk gksrk gS( fo’okl dks vkfRed {ks= rd tkuk gksrk gS] vkSj ml mÙkj dks HkkSfrd {ks= esa ykuk gksrk gSA vr% fo’okl ,d egRoiw.kZ ?kVd gSA

lkFk gh] nkfu¸;sy v/;k; 10 ds in 13 esa vki ns[k ldrs gSa] fd ßQkjl ds jkT; dk Áèkku bDdhl fnu rd esjk lkEguk fd, jgk( ijUrq ehdk,y tks eq[; Á/kkuksa es ls gS] og esjh lgk;rkg ds fy;s vk;k] blfy;s eSa Qkjl ds jktkvksa ds ikl jgkAÞ ;g HkkSfrd O;fDr ds ckjs esa ugha ij ‘kSrkuh ck/kk ds fo”k; esa ppkZ dj jgk gSA bl izfdz;k esa ‘kSrku ,d vU; vifjorZfu; gSA dHkh dHkh ijes’oj gekjh ÁkFkZuvksa dk mÙkj nsrk gS] ij ‘kSrku vU; yksxksa ds }kjk mls jksdrk gSA mnkgj.k ds fy;s] ;fn vki foÙkh; Áca/k ds fy;s ijes’oj ij fo’okl dj jgs gSa] rks ijes’oj vkidks O;fDrxr :i ls vkdj èku ugha nsxkA og vesfjdk ;k fdlh Hkh vU; ns’k dh eqnzk ysdj udyh eqnzk ugha cuk;sxkA og iSlk cukdj mls LoxZ ls cjlk dj] mls vki dh tsc esa ugha yk dj MkysxkA ywdk 6%38 dgrk gS] ßfn;k djks] rks rqEgsa Hkh fn;k tk,xk( yksx iwjk uki nck nckdj vkSj fgyk fgykdj vkSj mHkjrk gqvk rqEgkjh xksn esa Mkysaxs] D;ksafd ftl uki ls rqe ukirs gks mlh ls rqEgkjs fy;s Hkh ukik tk,xkAÞ ijes’oj dk;Z djsxk vkSj vkidh ÁkFkZuk dk mÙkj nsxk] ij ;g yksxksa ds }kjk vk;sxkA dqN yksx ykyp ds ca/ku esa ca/ks gq;s gksrs gSa] vkSj ;fn os vki ls xqLlk gS] ;k fQj vki ,sls dqN dk;Z dj jgs gSa] ftlls oks vkils ujkt jgrs gSSaA rks fQj ‘kSrku muds }kjk vkidh ÁkFkZuk dks ÁdV gksus ls jksd nsxkA tc vki ÁkFkZuk

Page 145: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

141

v/;k; 16

dj jgs gksrs gSa] vkSj fo’ks”k :i ls vki foÙk ds fy;s ÁkFkZuk dj jgs gksrs gSa] rks vkidks ;g igpku ysuk pkfg, fd nwljs yksx vkids foÙkh; peRdkj ds ,d Hkkx gks ldrs gSa] vkSj vkidks muds fy;s ÁkFkZuk djuh pkfg,A

ijes’oj fo’okl;ksX; gSA mlus ,slh dksbZ lh Hkh ÁkFkZuk dk mÙkj nsus esa vlQy ugha gqvk gS] tks fo’okl ls uk dh xbZ gks vkSj mlds opu ij vk/kkfjr uk gksaA og ges’kk ÁkFkZukvkas dk tokc nsrk gS] ij vki mls ÁdV :i esa vfLFkjrk ds dkj.k ugha ns[k ikrs gksaxsA eSa ÁkFkZuk djrk gw¡ fd ;g vkidk fo’okl c<k;sxk vkSj vkidks ;g tkuus essa enn djsxk fd ijes’oj vkidh ÁkFkZukvksa dk ges’kk mÙkj nsrk gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- eÙkh 7%7&8 i<s+a ;fn ge ekaxrs gS rks ijes’oj ls D;k vk’kk dj ldrs gS\

2- eÙkh 7%7&8 i<s+a ;fn ge ijes’oj dh [kkst djrs gSa rks ge D;k vk’kk dj ldrs gSa\

3- eÙkh 7%7&8 i<s+a ;fn ge [kV[kVkrs gSa rks D;k vk’kk dj ldrs gSa\

4- ;wgUuk 10%35 i<s+a D;k ijes’oj mlls dqN de nsxk ftldh ÁfrKk ijes’oj us vius opu esa dh gS\

5- ;kdwc 4%1&3 i<s+a ijes’oj ls ikus ds fy;s bu yksxksa dks fdl ckr us jksd j[kk Fkk\

6- 1 irjl 3%7 i<s+a ;fn vki vius ifr ;k viuh iRuh ls cqjk O;ogkj dj jgs gks rks vkids ÁkFkZuk ds thou esa bldk ifj.kke D;k gksxk\

7- 1 ;wgUuk 5%14&15 i<s+a vkidh ÁkFkZukvksa dk mÙkj ikus dh dq¡th D;k gS\

8- ejdql 11%24 i<s+a tc vki ÁkFkZuk djsa rc vkidks D;k djuk pkfg,\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 7%7&8 & ß7 ekaxks] rks rqEgsa fn;k tk,xk( <wa<ksa] rks rqe ikvksxs( [kV[kVkvks] rks rqEgkjs fy;s [kksyk tk,xkA 8 D;ksafd tks dksbZ ekaxrk gS] mls feyrk gS( vkSj tks <wa<+rk gS] og ikrk gS\ vkSj tks [kV[kVkrk gS] mlds fy;s [kksyk tk,xkA

;wgUuk 10%35 & ß;fn ml us mUgsa bZ’oj dgk ftu ds ikl ijes’oj dk opu igaqpk ¼vkSj ifo= ‘kkL= dh ckr yksi ugha gks ldrh½Þ

Page 146: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

142

f}rh; Lrj

;kdwc 4%1&3 & ßrqe esa yM+kb;ka vkSj >xMs+ dgka ls vk x,\ D;k mu lq[k&foyklksa ls ugha tks rqEgkjs vaxksa esa yM+rs&fHkM+rs gSA rqe ykylk j[krs gks] vkSj rqEgsa feyrk ugha( rqe gR;k vkSj Mkg djrs gks] vkSj dqN ÁkIr ugha dj ldrs( rqe >xM+rs gks( rqEgs blfy;s ugha feyrk] fd ekaxrs ughaA rqe ekaxrs gks vkSj ikrs ugha] blfy;s fd cqjh bPNk ls ekaxrs] rkfd vius Hkksx&foykl esa mMk nsaAÞ

1 irjl 3%7 & ßoSls gh gs ifr;ksa] rqe Hkh cqf)ekuh ls ifRu;ksa ds lkFk thou fuokZg djks vkSj L=h dks fucZy ik= tkudj mldk vknj djks] ;g le>dj fd ge nksuksa thou ds ojnku ds okfjl gSa] ftl ls rqEgkjh ÁkFkZuk,a :d u tk,aAÞ

1 ;qgUuk 5%14&15 & ß14 vkSj gesa mlds lkEgus tks fg;ko gksrk gS] og ;g gS( fd ;fn ge ml dh bPNk ds vuqlkj dqN ekaxrs gSa rks og gekjh lqurk gSA 15 vkSj tc ge tkurs gSa] fd tks dqN ge ekaxrs gSa og gekjh lqurk gS] rks ;g Hkh tkurs gSa] fd tks dqN ge us ml ls ekaxk] og ik;k gSAÞ

ejdql 11%24 & ßblfy;s eSa rqe ls dgrk gwa] fd tks dqN rqe ÁkFkZuk djds ekaxks] rks Áhfr dj yks fd rqEgsa fey x;k] vkSj rqEgkjs fy;s gks tk,xkAÞ

mÙkj funZsf’kdk

1- eÙkh 7%7&8 i<s+a ;fn ge ekaxrs gS rks ijes’oj ls D;k vk’kk dj ldrs gS\ ge mls fn;s tkus dh vk’kk dj ldrs gSA

2- eÙkh 7%7&8 i<s+a ;fn ge ijes’oj dh [kkst djrs gSa rks ge D;k vk’kk dj ldrs gSa\ mls ikus dhA

3- eÙkh 7%7&8 i<s+a ;fn ge [kV[kVkrs gSa rks D;k vk’kk dj ldrs gSa\ fd og gekjs fy;s [kksyk tk;sxkA

4- ;wgUuk 10%35 i<s+a D;k ijes’oj mlls dqN de nsxk ftldh ÁfrKk ijes’oj us vius opu esa dh gS\ ughaA

5- ;kdwc 4%1&3 i<s+a ijes’oj ls ikus ds fy;s bu yksxksa dks fdl ckr us jksd j[kk Fkk\ mudk mÌs’; vkSj eu xyr FkkA lc phtsa muds ckjs esa vkSj mUgha ds fy;s FkhA

6- 1 irjl 3%7 i<s+a ;fn vki vius ifr ;k viuh iRuh ls cqjk O;ogkj dj jgs gksa rks vkids ÁkFkZuk ds thou esa bldk ifj.kke D;k gksxk\

vkidh ÁkFkZuk :d tk;sxhA

7- 1 ;wgUuk 5%14&15 i<s+a vkidh ÁkFkZukvksa dk mÙkj ikus dh dq¡th D;k gS\ mldh bPNk ds vuqlkj ekaxukA

8- ejdql 11%24 i<s+a tc vki ÁkFkZuk djsa rc vkidks D;k djuk pkfg,\ vkidks eku ysuk pkfg, fd vkius ik fy;k vkSj vki ik ysaxsA

Page 147: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

143

r`rh; Lrj

Page 148: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

144

r`rh; Lrj

v/;k; 1

ifo= cgko

ys[kd & ,UMª;w okseSd

eSa vkids lkFk bl ckjs esa dqN ck¡Vuk pkgrk gw¡ ftlls vki ijes’oj ds cgko dks] vius }kjk nwljs yksxksa esa] fdl rjg ls lsodkbZ dj ldrs gSaA vki ds ikl ijes’oj dk lkeFkZ vkSj vfHk”ksd gS] ysfdu vki dSls nwljs yksxksa esa bldks ÁdV dj ldrs gSa\ ,sls cgqr lkjs opu gSa] ftlls ge ‘kq: dj ldrs gSa] tSls fQyseksu dh igyh i=h dk 6ok¡ opu esa ikSyql ÁkFkZuk dj jgs gSa] fd ^^rsjs fo’okl esa lgHkkxh gksuk rqEgkjh HkykbZ dh igpku esa] elhg ds fy, ÁHkko’kkyh gS**A blesa igyk dne ;g gS fd] ijes’oj dh lkeFkZ vkids }kjk nwljs yksxksa esa cgs] og ;g fd mu lc vPNh ckrksa dks tks rqEgkjs ikl ugha gSA ysfdu tc vki tku tkrs gSa fd vkids ikl D;k gS] lc ckrsa vius vki gksus yxrh gSaA rqe viuh mRlqdrk dks nwljs yksxksa esa ck¡Vuk vkjEHk dj nasxs] bl ckr dh xokgh nks fd ijes’oj us vkids thou esa D;k fd;k gSA vius vki ls dqN yksxksa dks enn fey tk;sxhA

1 ;wgUuk 4%7&8 esa dgrk gS] ^^gs fÁ;ksa lc vkil esa Áse j[ksa D;ksafd Áse ijes’oj ls gS vkSj tks dksbZ Áse djrk gS og ijes’oj ls tUek gS vkSj ijes’oj dks tkurk gSA tks Áse ugha j[krk] og ijes’oj dks ugha tkurk D;ksafd ijes’oj Áse gSA** fdlh Hkh le; vki eglql djrs gSa] fd vki esa fdlh nwljs O;fDr ds fy, Áse cg jgk gS] rks og ijes’oj vki esa ls mudh rjQ cg jgk gSA lp esa xzhd Hkk”kk esa ^^Áse** ds fy, 4 cM+s ‘kCn gSa] lc ls cM+k vxkis Áse] ijes’oj dk vykSfdd ÁseA vkidks bl ijes’oj ds vykSfdd Áse dks fdlh ds Áfr vkd”kZ.k o bPNk esa QdZ dks igpkuuk gSA fdlh Hkh le; vkidk foosd vkidks ;g fn[kkrk gS] fd fdlh vU; O;fDr ds fy, vkids eu esa ijes’oj dk Áse meM+ jgk gS] rks ;g Lo;a lsok ugha gSA rks vki bldks tk¡pus ds fy, 1 dqfjfUFk;ksa 13%4&6 opu esa ns[k ldrs gSa] tks ijes’oj ds bl Ádkj ds Áse dks ÁfrfcafEcr djrk gSA tks bZ”kkyw ugha gS] LokFkhZ ugha gS] Lo;a lsok djusokyk ugha gS] vklkuh ls mRrsftr ugha gksrk bR;kfn! vkidks ;g fo’kys”k.k djuk gS] fd vki Áse dks D;k dgrs gSa vkSj ;g fuf’pr djuk gS] fd ;g lpeqp esa ijes’oj dk Áse gS] tks fd LokFkhZ ugha gS] vkSj Lo;a lsod ugha gS & vki fdlh O;fDr dks blfy, ugha Áse djrs gSa] fd og vki ds fy, D;k dj ldrk gSA tc vki bl Ádkj ds Áse esa c<rs gSa] rc xgjkbZ ls vkidks bldk foosd gksrk gS] fd ;g ijes’oj dk Áse gS vkSj vki ,slk eglql djrs gSa] fd ;g vkids }kjk meM+ jgk gS] fdlh vU; O;fDr ds fy, rks og vkiesa ijes’oj dk Áse tks meM+ jgk gS] ;g ijes’oj vki ds vkxs c<+ jgk gS! ,d ckj tc vkidks ,slk foosd gksrk gS] fd ijes’oj dk Áse vkids }kjk fdlh ds fy, meM jgk gS rks vkidks ;g djuk gS] fd mRlkfgr ‘kCnksa o dk;Z ds }kjk mudks ÁdV djuk gS&dqN djuk gSA

,sls Hkh dqN iy tqMs gSa] tc eSa ÁkFkZuk dj jgk Fkk fd ,slk O;fDr esjs eu esa vk;k] fd esjs eu esa ml O;fDr ds Áfr ijes’oj dk Áse vkSj Ñik mRiUu gks xbZA bldk dksbZ dkj.k ugha Fkk( ;g vykSfdd FkkA vHkh eSaus ;g lh[kk gS] fd ml O;fDr dks Qksu ds }kjk cqykÅ¡ ;k fpV~Bh fy[kwa ;k fdlh tfj;s mlls lEidZ d:¡! yxHkx gj le; mu O;fDr;ksa us dgk] ^^vjs okg! ;g rks ijes’oj rqEgkjs tfj;s cksy jgk gS] vkSj mUgksaus eq>s blds }kjk Li’kZ fd;k!** vkidks ekyqe gS ;g dSls gqvk\ ;g blfy, gqvk D;ksafd eSaus ml Áse dks eglql fd;k] og ijes'ojh; Ñik tks esjs tfj;s] ml O;fDr ds Áfr cg jgh FkhA tc eSa ;g eglql djrk gw¡] rc eSa ;g igpkurk gw¡ fd ;g eSa ugha] ijarq og ijes’oj gSA ijes’oj Áse gS] vkSj tc eSa nwljs O;fDr;ksa ls Áse djrk gw¡] rc ijes’oj esjs }kjk nwljs yksxksa dks Áse djrk gSA çHkq ;h’kq us bl Ádkj lodkbZ dh] erh 14%14 eas dgrk gS] ^^ml us fudydj cM+h HkhM+ ns[kh( vkSj mu ij rjl [kk;k( vkSj mlus mu ds

Page 149: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

145

v/;k; 1

chekjksa dks paxk fd;kA** ijes’oj dh lkeFkZ rc cgh] tc ÁHkq ;h’kq us mu yksxksa ds Áfr Áse vkSj n;k dks eglwl fd;k] ftu yksxkas dh og lodkbZ dj jgs FksA eRrh 8%2&3 esa ,d dks<h O;fDr tks v’kq) Fkk] ;k ftls ;gwnh fu;e ds vuqlkj Nwvk ugha tk ldrk Fkk] ¼dksbZ Hkh ml O;fDr ls laidZ ugha dj ldrk Fkk] ugha rks os Hkh nwf”kr gks tkrs vkSj vius vkidks v’kq) dj ysrs½ mlus viuh vkokt mBkbZ vkSj ÁHkq ;h’kq dks nwj ls iqdkjk] ^^gs ÁHkq] ;fn rw pkgs] rks eq>s ‘kq) dj ldrk gSA ;h’kq us gkFk c<kdj mls Nwvk] vkSj dgk eSa pkgrk gw¡] rw ‘kq) gks tk vkSj og rqjar dks< ls ‘kq) gks x;kA** ÁHkq ;h’kq n;k ls ml dks<+h O;fDr ds vksj eqMs vkSj ml O;fDr dks Li’kZ fd;kA tSls vki ijes’oj ds opuksa dk vH;kl djasxs] rc vki bl n;k vkSj bl ijes'ojh; Áse dks vU; txgksa esa ik;saxsA ;s egt Hkkouk ugha gS] ijarq n;k gS tks gekjs tfj;s ls cgrh gSA

tc ;h’kq dks Øql ij yVdk;k tk jgk Fkk] rc mUgksaus vius pkjksa vksj [kM+s yksxkas dks bruk Áse fd;k fd mUgksaus dgk] ^^gs firk] bUgsa {kek dj D;ksafd ;g ugha tkurs ;g D;k djrs gSaA** ¼ywdk 23%34½ ;g yksx cgqr lk/kkj.k yksx Fks] ftUgksaus mUgsa Øql ij yVdk;k Fkk] fQj Hkh mudks mu ij n;k vk;h vkSj ijes’oj ls dgk] bUgsa {kek djA gesa irk gS fd ;g mlds ikl cnys dk dFku ugha FkkA ,d ek= laosx ugha Fkk] vkSj u dsoy ,d Hkkouk] ;g pquko FkkA fQj Hkh mlus ¼;h’kq½ bls eglql fd;k vkSj nwljs yksxksa ij NksM+ fn;kA vki esa ls gj ,d tks u;k tUe ys pqdk gS] mlds vUnj ijes’oj thfor gSA opu ds vuqlkj ‘kq: djrs gaS] bl rjg] 1 ;wgUuk 4%8] ijes’oj & Áse gS] vkSj og pkgrk gS fd ;g vkids tfj;s vU; yksxksa esa igq¡psA eSa ,slk djrk gw¡] fd og ;g n;k cgk;sxkA vki bldks vius vUnj ls eglwl djsaxs] nwljs yksxksa dh rjQ] tc vki ;g djrs gSa] rks vkidks bldk izfrfdz;k nsuh gSA

vkidks ges’kk dqN fo’ks”k ugha djuk gSA ijUrq ,slk ugha gS] ^^,slk ÁHkq dgrs gaS**A tc dHkh Hkh vki nwljksa ds Áfr n;k eglql djrs gaS] tjk muds ikl tk;sa vkSj vius ckgksa dks muds Åij Mky dj dfg;s] ^^ijes’oj vkidks Áse djrk gS vkSj oSls gh eSa HkhA** eq>s ekyqe gS] ,d ckj ;g dke vk;k tc eSa bls ikus gh okyk Fkk] ,d ,slh ifjfLFkfr esa] tc eq>s ,d dyhfl;k ls fudyuk iM+k FkkA yksxksa us esjs ckjs esa >wB Hkh cksyk vkSj ,d euq”; us rks eq>s tku ls ekjus dh /kedh Hkh nhA eSa cgqr grksRlkfgr eglql dj jgk Fkk fd ^^ijes’oj] D;k Qk;nk gS\ fdlh us Hkh ugha ljkgk] fd eSa D;k djus dh dksf’k’k dj jgk gw¡A** eSa ‘kSrku ls] bl yMkbZ dks yM+ jgk Fkk] vkSj esjs ,d nksLr us nwj ls eq>s cqyk;kA mlus dqN {k.k] rd eq> ls ckr dh vkSj eSaus dgk] ^^vPNk] vkius eq>s D;ksa cqyk;k\** mlus dgk] eSa vkidks cqykuk pkgrk Fkk fd vki tkus fd eSa vki ls Áse djrk gw¡A eSa ÁkFkZuk dj jgk Fkk vkSj ijes’oj dk Áse rqEgkjs] fy, eglql fd;kA eSa vkidh ljkguk djrk gw¡A** mlus cl bruk gh dgkA og ml fLFkfr dks ugha tkurk Fkk tks esjs thou esa chr jgh Fkh] ysfdu ijes’oj us mldk mi;ksx fd;kA eSa tkurk Fkk fd ;g dsoy ijes’oj gh gS] tks eq>s ml O;fDr ds }kjk Áse dj jgk Fkk] vkSj eq>s lsodkbZ esa j[kk vkSj esjs thou esa cnyko yk;kA

blds fy, fdlh egku ‘kCn dh t:jr ugha gSA ijes’oj Áse gS] vkSj tc dHkh Hkh vki eglql djsa fd Áse vkids }kjk meM jgk gS] rks tku ysa fd ;g bZ’ojh; Áse gS ijes’oj dk ifo= çseA tc vkidks eglql gks] fd vkidks bldk vuqlj.k djuk gS] rks tkdj dqN dfj;s dqN dfg;s] fdlh ds fy;s vk’kh”k cu tkb;sA ijes’oj vkids eq¡g dks opu ls Hkj nsxkA og vkidk mi;ksx djsxk] og yksxksa dks Lora= djsxk] tc vki n;k ls Hkj dj yksxksa dh lsodkbZ djsaxs] tks vki ds pkjksa vksj gSA

f’k”;rk ds Á’u

lwpuk % bl ikB esa ge tk¡psaxs fd fdl rjg ls ge mi;ksx djsaxs tks ijes’oj us gekjs vUnj nwljksa ds fy, Mkyk gSA

1- fQyseksu 6 i<s+a og dkSu lk igyk dne gS ftls ge ijes’oj dks gekjs vUnj ls meMus dk volj ns\

Page 150: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

146

r`rh; Lrj

2- ;wgUuk 4%7&8 i<s+a ,slk dkSu lk tfj;k gS] ftlds }kjk nwljksa ds Áfr Áse ds fy;s igq¡pk tk lds\

3- lh/kk mRrj nsaA ^^fdlh Hkh le; vkidks yxrk gS fd vki esa ls Áse meM jgk gS] rks ;g ijes’oj vkids vUnj cg jgk gSA** 1 ;wgUuk 4%7 esa bl mRrstuk dks D;k n’kkZrk gS\

4- 1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 i<s+a ijes’oj ds pfj= esa Áse ds dkSu & dkSu ls xq.k gSa\

5- eÙkh 14%14 i<s+a ;h’kq dSls nwljksa dh lsodkbZ ds fy, vkxs c<sa\

6- eÙkh 25%37&40 i<s+a tc ge nqljksa dh rjQ Áse o n;k ls vkxs c<rs gSa] lp esa] ge fdl dks Áse o n;k dj jgs gSa\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

fQyseksu 6 opu & ^^fd rsjk fo’okl esa lgHkkxh gksuk rqEgkjh lkjh HkykbZ dh igpku esa elhg ds fy;s ÁHkko’kkyh gksA**

1 ;wgUuk 4%7&8 & ^^¼7½ gs fÁ; ge vkil esa Áse j[ksa] D;ksafd Áse ijes’oj ls gS vkSj tks dksbZ Áse djrk gS] og ijes’oj ls tUek gS vkSj ijes’oj dks tkurk gSA ¼8½ tks Áse ugha j[krk] og ijes’oj dks ugha tkurk] D;ksafd ijes’oj Áse gS!**

1 ;wgUuk 4%7 & gs fÁ;ks] ge vkil esa Áse j[ksa] D;ksafd ijes’oj Áse gS vkSj tks dksbZ Áse djrk gS] og ijes’oj ls tUek gS] vkSj ijes’oj dks tkurk gS!

1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 & ^^¼4½ Áse /khjt oUr gS] vkSj Ñikyq gS] Áse Mkg ugha djrk Áse viuh c<kbZ ugha djrk vkSj Qwyrk ugha!**¼5½ og vujhfr ugha pkgrk] og viuh HkykbZ ugha pkgrk] og >q>ykrk ugha] cqjk ugha ekurk!**¼6½ dqdeZ ls [kq’k ugha gksrk] ijUrq lR; ls vkufUnr gksrk gS!**¼7½ og lc ckrsa lg ysrk gS lc ckrksa dh Árhfr djrk gS] lc ckrksa dh vk’kk j[krk gS] lc ckrksa esa /khjt /kjrk gS!**¼8½ Áse dHkh Vyrk ugha gS] Hkfo”;ok.kh;ksa gks rks lekIr gks tk;sxh] Hkk”kk,¡ gks rks] tkrh jgsaxh] Kku gks] rks feV tk;sxk!**

eÙkh 14%14 & mlus ¼;h’kq½ us fudydj cMh HkhM ns[kh vkSj mu ij rjl [kk;k vkSj mlus muds chekjksa dks paxk fd;k!

eÙkh 25%37&40 & ¼37½ rc /kehZ mldks mRrj nsaxs fd gs ÁHkq] geus dc rq>s Hkw[kk ns[kk vkSj f[kyk;k\ ;k I;klk ns[kk vkSj fiyk;k\¼38½ geus dc rq>s ijns’kh ns[kk vkSj vius ?kj esa Bgjk;k ;k uaxk ns[kk

Page 151: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

147

v/;k; 1

vkSj diMs ifguk,\**¼39½ geus dc rq>s chekj ;k cUnhx`g] eSa ns[kk vkSj rq>ls feyus vk,\**¼40½ rc jktk mUgsa mRrj nsxk] eSa rqe ls lp dgrk gw¡ fd rqeus tks esjs NksVs ls NksVs HkkbZ;ksa esa ls fdlh ,d ds lkFk fd;k] og esjs gh lkFk fd;k!**

bczkfu;ksa 6%10 ̂ ^D;ksafd ijes’oj vU;k;h ugha fd rqEgkjs dke vkSj ml Áse dks Hkwy tk,] tks rqeus mlds uke ds fy, bl jhfr ls fn[kk;k fd ifo= yksxksa dh lsok dhA** vkSj dj Hkh jgs gksA

mÙkj funZsf’kdk

lwpuk % bl ikB esa ge tk¡p djsaxs fd dSls og tks ijes’oj us gekjs vUnj Mkyk gS nqljksa ds fy, meMsxkA

1- fQyseksu 6 i<s+a og dkSu lk igyk dne gS] ftls ge ijes’oj ds }kjk gekjs vUnj ls cgus nsa\ mu lc vPNh ckrksa dh xokgh nsa] tks mlus ;h’kq esa gekjs vUnj Mkyh gSA

2- 1 ;wgUuk 4%7&8 i<s+a og dkSu lk lPpk tfj;k gS] tks nwljksa rd Áse a igq¡pkus dk gS\ ^^ijes’oj] D;ksafd ijes’oj Áse gS** ¼1 ;wgUuk 4%8½

3- vUæ;kl dgrs gSa] ̂ ^fdlh Hkh le; vki esa ls Áse meM+ jgk gS] rks ;g ijes’oj vkids }kjk meM+ jgk gSA** 1 ;wgUuk 4%7

;g iDdh rjg crkrk gS fd ijes’oj Áse gS] ¼og gh tfj;k gS½A

4- 1 dqfjfUFk;ksa 13%4&8 i<s+a ijes’oj ds Áse ds dkSu & dkSu ls xq.k gSa\Áse /khjt gS] xqLlk djus esa /khek gSA ;g orZeku dky esa gS] eryc ;g ges’kk bl rjg O;ogkj djrk gSA

Áse n;kyw gS ;g vius esa gh n;k dk dk;Z djrk gSA eryc ;s lnk ,slk gh O;ogkj djrk gSA og Mkg ugha djrk] og viuh HkykbZ ds fy;s nqljksa dk vPNk esa [kq’k gksrk gSA og viuh c<kbZ ugha djrk] Qwyrk ugha] og ?keaMh ugha gksrk] og viuh HkykbZ ugha pkgrk] og >xMrk ugha] og LokFkhZ ugha gS] og >qa>ykrk ugha] cqjk ugha ekurk] cqjkbZ ugha lksprk ges’kk nqljksa dk Hkyk pkgrk gSA og cqjk dke C;ksjk ugha j[krk] og v/keZ ls [kq’k ugha gksrk] og lR; ls [kq’k gksrk gS] gj ckr esa fo’okl djrk gS] og dHkh gkjrk ugha] Áse ges’kk fo’okl djrk gS] Áse vlQy ugha gksrkA og ges’kk lgk;rk djus dks rS;kj jgrk gS!

5- eÙkh 14%14 i<s+a dSls ;h’kq nwljksa dh lsodkbZ ds fy, vkxs c<sa\og n;k ls Hkjdj yksxksa dh rjQ c<a+s] ‘kCn dks”k esa ^n;k* dks lgkuqHkwfr dh Hkkouk] dgk gS] vFkkZr cgqr n;k!

6- eÙkh 25%37&40 i<s+a tc ge Áse esa nqljksa rd igq¡pkrs gS] rc lp esa ge mudks Áse o lsok dj jgs gSaA;h’kq Lo;a &

i<s+a bczkfu;ksa 6%10 ^^ijes’oj vU;k;h ugha gS fd] rqEgkjs dke vkSj ml Áse dks Hkwy tk, tks rqeus mlds uke ds fy, bl jhfr ls fn[kk;k fd ifo= yksxks dh] lsok dh] vkSj dj Hkh jgk gSA**

Page 152: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

148

r`rh; Lrj

v/;k; 2

lsodkbZ ds fy, ojnkuksa dk mi;ksx

ys[kd & ,UMª;w okseSd

vkt ge bl ckjs esa ckr djuk pkgrs gSa] fd tks Áse vkius ijes’oj ls ÁkIr fd;k gS mls dSls nwljksa esa ck¡V ldrs gSaA vkSj vki dSls ,d ÁHko'kkyh lsod] nwljksa ds fy, gks ldrs gSaA 1 irjl dh iqLrd 4%11 opu esa dgrs gSa] ^^;fn dksbZ cksys rks ,slk cksys] ekuksa ijes’oj dk opu gS] ;fn dksbZ lsok djsa rks ml ‘kfDr ls tks ijes’oj nsrk gSA** ;g ijes’oj dk opu bl lykg dks fn[kkrk gS fd okil iqjkus fu;e esa ftl rjg mUgksaus ifo=ksa ds ifo= dks ml okpk ds laUnqd esa j[kk rks og dgykrk Fkk ^ijes’oj dk opu* rks tc og dgrk gS] ^^ijes’oj dk opu cksyks] ^eryc ekuks ijes’oj ds eq[k ls cksyrs gksA** rks cksyks rks ,slk] tSls vki ijs’oj dh rjQ ls cksy jgs gksA* opu ds vuqlkj] ^^;fn dksbZ lsok djs] rks ml ‘kfDr ls djs] tks ijes’oj nsrk gS] ftlls lc ckrksa es ;h’kq elhg ds }kjk ijes’oj dh eghek ÁdV gks eghek vkSj lkezkT; ;qxkuq;qx mlh dk gS]** vehu! ;g D;k dgrk gS] fd rqEgsa viuh ‘kfDr ls yksxksa dh lsok djus dh vko’;drk ugha ijarq ijes’oj ds ojnku ds }kjk gh djsa] tks og nsrk gSA

,d lc ls cM+h ckr elhgh thou ds fy;s og ;g ugha gS] fd eSa vkSj vki [kkyh fdlh ls ckr djsa ;k ck¡Vs] viuh gh ;ksX;rk ds vuqlkj] ysfdu ijes’oj Lo;a gekjs vUnj vkdj okl djrk gSA og gekjs }kjk cksyuk ‘kq: djrk gS] vkSj gekjs }kjk cgrk gSA ge lpeqp esa iwjh rjg ls ijes’oj ls ifjiw.kZ gksdj] ftl rjg ijes’oj dh vkRek ge esa cg jgh gksA tSl gh ge nwljksa ds lkFk ck¡Vuk ‘kq: djrs gSa] rks gesa ;g ;kn j[kuk gS] fd ;g gh vkRek dk ojnku gS] ;g blfy, gS fd ijes’oj ,d & ,d O;fDr dks ;h’kq elhg dh lgHkkxhrk esa ys ysrk gS] vkSj ,d fo’ks”k ojnku nsrk gSA 1 dqfjfUFk;ksa ds 12 esa ;g dgrk gS] fd gj ,d dks mldh bPNk ds vuqlkj vyx & vyx ojnku fn;s x;s gSaA opu 4&6 esa dgrk gS] ^^¼4½ ojnku rks dbZ izdkj ds gaS] ijUrq vkRek ,d gh gSA¼5½ vkSj lsodkbZ Hkh dbZ izdkj dh gSa] ijUrq ÁHkq ,d gh gSA ¼6½ vkSj ÁHkko’kkyh dk;Z dbZ Ádkj ds gaS] ijUrq ijes’oj ,d gh gSA tks lc esa gj Ádkj dk ÁHkko mRiUu djrk gSA** bldk eryc gS fd ijes’oj bu lc phtksa dks ge lc esa djrk gSA tSls] opu 7 esa dgrk gS] ^^fdUrq lc ds ykHk igq¡pkus ds fy, gj ,d vkRek dk Ádk’k fn;k tkrk gSA** ;k lHkh ds ykHk ds fy;sA

opu esa fy[kk gS fd ijes’oj us gj ,d euq”; esa vkykSfdd ;ksX;rk dks Mkyk gSA rqe eglql ugha djrs] ;k irk Hkh ugha gksrk gS] ysfdu ;g ijes’oj ds opu dk oknk gSA vxj vki bl ÁjsfjrkbZ dh J`a[kyk esa ;gk¡ rd igq¡p x, gSa] vxj vkius ;h’kq dks viuk ÁHkq cuk fy;k gS] vxj vkius ;g lh[k fy;k gS fd dSls ijes’oj ls ÁkIr djsa vkSj vius thou es fØ;kfUor djsa] rks eSa vkidks ;g oknk dj ldrk gwa fd ifo=vkRek dh ‘kfDr vkids vUnj dke djrh gSA vkids ikl nwljs euq”; ds fy, vk’p;Z deZ vkids vUnj gS] vkids vUnj ijes’oj us vk’pk;Z deZ djus dk cht nwljksa ds fy;s Mky fn;k gSA ;g vki ij fuHkZj djrk gS fd vki bls vius vUnj ls bLreky djsa vkSj muds thou esa fØ;kfUor djsaA ‘kkL= dgrk gS] fd ;g ge lc dks vkRek ds }kjk fn;k x;k gSA ,d Hkh euq”; NwVk ugha gS] 9 ,Sls ojnkuksa dh ppkZ 1 dqfjfUFk;ksa 12 v/;k; esa dh gS] tSls] cqf) dk ojnku] Kku dk ojnku] vkRekvksa ds ij[kus dk ojnku] vk’p;Z deZ djus dk ojnku] paxkbZ dk ojnku bR;kfn! jksfe;ksa dh iqLrd 12 v/;k; esa] Hkh ijUrq] esjs ikl le; ugha fd esa ck¡VwA vki dks mldk v/;;u djus dh vko’;drk gS vkSj bl ckr dks tku ysuk gS] fd gj ,d ds ikl ifo= vkRek dk fo’ks”k vfHk”ksd vkids vUnj gS] vkSj fo’ks”k ;ksX;rk] ftlls vki nwljksa dh lsodkbZ dj ldrs gaSA gj ,d og

Page 153: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

149

v/;k; 2

lsok ugha djsxk] tks eSa djrk gw¡] ,d {k.k ds fy, ‘kk;n vkids ikl lh[kus dk ojnku ugha gS] ysfdu ÁHkq dh ,d nsg esa gj ,d O;fDr vius fo’okl ds vuqlkj nwljs O;fdr dks lh[kk ldrk gSA ,sls yksx gSa] tks fo’ks”k lh[kkus dk gh dke djrs gSa] dqN yksx dyhfl;k esa Ápkj dk dk;Z] ,d ;ktd dh rjg djrs gSaA vU; vkSj Hkh ojnku gSa] ftUgsa jksfe;ksa dh i=h ds 12 v/;k; esa o.kZu fd;k gS] fd os yksx Hkh gSa] ftUgsa nwljksa dk vknj Hkko djus dk ojnku gSA vki esa ls dbZ yksxksa ds ikl fcuk tkus dksbZ ;ksX;rk] ;k ojnku gksrs gSaA vkidks dsoy vius eu esa bPNk djuh gS fd fdlh dks Hkh vk’khf”kr djuk gSA vki ‘kk;n bl Ádkj ds O;fDr gSa] tks tc dejs esa pyrs gSa] rks fdlh O;fDr dks cMh vklkuh ls mBk ysrs gSa] tks chekj gSA vki muls lgkuqHkwfr fn[kkrs gSa] vki tkurs gSa fd og fdl leL;k ls xqtj jgs gSa] bl rjg vki bPNk j[krs gSa] fd mudks lkUrouk nsaA bl rjg dh lsok djrs gSa! D;k vki tkurs gSa fd ;g gh ijes’oj dk vkykSfdd ojnku gS\

jksfe;ksa dh i=h dk 12 oka v/;k; esa dgrk gS fd dqN yksxksa dks nsus dk ojnku feyk gS] muesa ;ksX;rk gS] fd og iSlk dek,¡ vkSj lqlekpkj ds Ápkj ds fy, [kpZ djsaA ;g mudk ojnku gS] mudh thou esa cqykgV] vkSj vki yksxksa dks bl dk;Z ds fy;s cqyk;k x;k gSA vki esa dqN dks nqljksa dks mRlkfgr djus dk ojnku] vkSj dqN dks vPNk ÁcU/k djus dk ojnku vkSj dqN dks fo’ks”kdj cqyk;k x;k enn djus ds fy;sA os cgqr lkjh phtksa dks dj ldrs gSa] u dsoy dyhfl;k ds fy;s] ijUrq fnu c fnu ds vk/kkj ij euq”;ksa ds lkFk O;ogkj djus ds fy;s] dqN yksxksa dks nwljksa dks mRlkfgr djus dk ojnku fn;k x;k gS] tks yksx fujk’k gSa] fujmRlkfgr gaS mudks mRlkfgr djus ds fy;sA dqN phtksa dks eSa dHkh Hkh ugha dj ldwaxk] dsoy opu i<+kus ds tfj;s] vkids ikl ,d vkykSfdd ;ksX;rk gS] ftlls vki Åij vkrs gSaA viuh ckgksa dks fdlh ds pkjksa vksj Mkfy;s] vkSj mudks vk’kh”k nhft;s] vkSj mUgsa dkfcy cukbZ;sA eSa ;g ckr bl fcUnq ds tfj;s dg jgk gw]¡ fd vki dks blds LokHkkfod gksus dh t:jr ugha gSA tSls] ^^;g esjk O;fDrRo gh gS** vki vius O;fDrRo dh igpku bl Ádkj dj ldrs gSaA ysfdu] vki D;k tkurs gSa] ;gka ijes’oj us vki esa vkykSfdd ;ksX;rk dks vkids vUnj ns fn;k gS] rkfd vki viuk ojnku] vkSj fopkj /kkjk tks vkidks fdlh fo’ks”k ckrksa dks djus dh vksj mdlkrh gSA

tc vki nwljksa dh lsodkbZ dj jgs gSa] ‘kkL= dgrk gS fd vki dks mu phtksa dh lsodkbZ djus dh t:jr gS tks ijes’oj us vkids vUnj Mkyh gSA ge lc dks lsod cuus dh t:jr gS] pkgs iwjs le; ds fy;s viuh ukSdjh ij vkSj dgha ij Hkh ge gksaA vxj rqe bls vius iMkslh ds lkFk djrs gks] ;k fdlh nqdku esa ¼LVksj½ vki dks ml ;ksX;rk ds lkFk djuk gS tks ijes’oj us vkidks nh gS] uk fd viuh [kqn dh ;ksX;rk ds vuqlkjA blfy,] eSa vkidks mRlkfgr djrk gw¡ fd ijes’oj dh [kkst djsa] mu ojnkuksa dks [kkstsa vius vUnj] tks ijes’oj us vkids vUnj Mkys gSa] vkSj mudks vki er fxuksa ftudh lsodkbZ ds fy, vki dks ugha cqyk;k x;k gSA bldks igpkuksa] fd ÁR;sd ds vUnj ifo=vkRek us vkykSfdd ;ksX;rk dks LFkkfir fd;k gSA vkSj rc mu ojnkuksa dks nwljksa dh lsok djus esa mi;ksx djsaA vki dks ml ;ksX;rk ds lkFk djuk gS tks ijes’oj us vkidks nh gSA

;g le; vkSj vH;kl ysxkA igyh gh ckj vki fl) ugha gksaxs] blfy, vH;kl djus ls Mjs ughaA ;fn vkius Hkwy dh] ijes’oj vius flgkalu ls ugha fxjsaxs] vkSj nwljs yksx vkids eu dh bZekunkjh dks igpkusaxsA ;fn vki fl)Rrk ls dqN djsa ;k u djsa] vkidk Áse mudh lsodkbZ djsxkA nwljksa dh lsodkbZ djuk ‘kq: djsa] igpkfu;s fd vkius ijes’oj ds }kjk ojnku ik;k gS] vkSj fQj viuh vykSfdd ;ksX;rk tks ijes’oj us vkidks nh gS] nwljksa ds lkFk ck¡Vuk ‘kq: dj fnft;sA

f’k”;rk ds Á’u

1- 1 irjl 4%11 i<s+a ftldh ;ksX;rk ge lsodkbZ ds fy, mi;ksx esa yk;saxsA

Page 154: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

150

r`rh; Lrj

2- 1 dqfjfUFk;ksa 12%4 i<s+a ,sls cgqr ls vkfRed ojnku gSa] mudk tfj;k dkSu gS\

3- 1 dqfjfUFk;ksa 12%6 i<s+a lgh ‘kCnksa ;k opuksa dks pqfu;s &¼v½ ,d rjg ds vk/ks dkeA

¼c½ ,sls cgqr ls jkLrs gSa fd ijes’oj yksxksa ds tfj;s dk;Z djrk gSA

¼l½ ijes’oj dsoy Ápkjd ds }kjk gh dk;Z djrk gSA

4- 1 dqfjfUFk;ksa 12%7 i<s+a ge lc dh HkykbZ ds fy, gh] ifo=vkRek dh mifLFkfr o ojnku fn;s x;s gSaA

lgh ;k xyr

5- 1 dqfjfUFk;ksa 12%8&10 i<s+a mu lc vkfRed ojnkuksa dh lwph cukbZ;sa vkSj o.kZu dhft;s] tks ijes’oj us yksxksa dks fn;s gaSA

6- jksfe;ksa dk 12%6&8 i<s+a mu lc vkfRed ojnkuksa dh lwph cukbZ;s vkSj mudk o.kZu dhft;s tks ijes’oj us yksxksa dks fn;s gSA

7- D;k vkius bu ojnkuksa dks eglql fd;k tks vkius dk;Z dj jgs gSa\ ,slk gS rks D;k ojnku gS\

8- 1 dqfjfUFk;ksa 12%7 i<s+a bu ojnkuksa ds }kjk fdu fdu dks ykHk feyrk gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

1 irjl 4%11 & ^^;fn dksbZ cksys rks ,slk cksys] ekuksa ijes’oj dk opu gS] ;fn dksbZ lsok djs rks ml ‘kfDr ls djs tks ijes’oj nsrk gS] ftlls lc ckrksa es ;h’kq elhg ds }kjk ijes’oj dh efgek ÁxV gks efgek vkSj lkezkjkT; ;qxkuq;qx mlh dk gSA vkehuA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%4 & ^^ojnku rks dbZ Ádkj ds gSa] ijUrq vkRek ,d gh gSA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%6 & ^^vkSj ÁHkko’kkyh dk;Z dbZ Ádkj ds gSa] ijUrq ijes’oj ,d gh gS] tks lc esa gj Ádkj dk ÁHkko mRiUu djrk gSA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%7 & ^^fdUrq lcds ykHk igq¡pkus ds fy;s] gj ,d dks vkRek dk Ádk’k fn;k tkrk gSA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%8&10 & ^^¼8½ D;ksafd ,d dks vkRek ds }kjk cqf) dh ckrsa nh tkrh gS] vkSj nwljs dks mlh vkRek ds }kjk Kku dh ckrsaA ¼9½ vkSj fdlh dks mlh vkRek ls fo’okl] vkSj fdlh mlh vkRek ls paxk djus dk ojnku fn;k tkrk gSA

Page 155: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

151

v/;k; 2

¼10½ fQj fdlh dks lkeFkZ ds dke djus dh ‘kfDr vkSj fdlh dks Hkfo”;}k.kh dh vkSj fdlh dks vkRek dks ij[kus vkSj fdlh dks vusd Ádkj dh Hkk”kk vkSj fdlh dks Hkk”kkvksa dk vFkZ crkukA**

Ásfjrksa ds dke 27%21&27 & ^^¼21½ tc og cgqr miokl dj pqds rks ikSyql us muds chp esa [kMs gksdj dgk] gs yksxksa] pkfg;s Fkk fd rqe esjh ckr eku dj Øsrs ls u tgkt [kksyrs vkSj u ;g fcir vkSj gkfu mBkrsA ¼22½ ijUrq vc esa rqEgsa le>krk gw¡] fd <k<+l ckU/kksa] D;ksafd rqe esa ls fdlh ds Ák.k dh gkfu u gksxh] dsoy tgkt dhA ¼23½ D;ksa ijes’oj ftldk eSa gw¡] vkSj ftldh lsok djrk gw¡] mlds LoxZnwr us vkt jkr esjs ikl vkdj dgkA ¼24½ gS ikSyql er Mj( rq>s dSlj ds lkeus [kM+k gksuk vo’; gS vkSj ns[k ijes’oj us lcdks tks rsjs lkFk ;k=k djrs gSa] rq>s fn;k gSA ¼25½ blfy;s] gs lTtuksa <k<+l ckU/kksa D;ksafd eSa ijes’oj dh Árhfr djrk gw¡ tSlk eq>ls dgk x;k gS oSlk gh gksxkA**

Ásfjrksa ds dke 9%11&12 & ^^¼11½ rc ÁHkq us mlls dgk mB dj ml xyh esa tk tks lh/kh dgykrh gS vkSj ;gwnk ds ?kj esa ‘kkÅy uke ,d rkjlh dks iwN ys] D;ksafd ns[k] og ÁkFkZuk dj jgk gSA ¼12½ vkSj mlus gjU;kg uke ,d iq:”k dks Hkhrj vkrs vkSj vius Åij gkFk j[krs ns[kk gS rkfd fQj ls n`f”V ik,A**

1 dqfjfUFk;ksa 13%2 & ^^vkSj ;fn esa Hkfo”;ok.kh dj ldwa vkSj lc Hksnksa vkSj lc Ádkj ds Kku dks le>wa vkSj eq>s ;gk¡ rd fo’okl gS fd eSa igkMksa dks gVk nw¡] vkSj eSa Áse u j[kwa] rks eSa dqN Hkh ugha!**

ejdql 16%18 & ^^ubZ ubZ Hkk”kk ckysaxs] lk¡iksa dks mBk ysaxs vkSj ;fn uk’kd oLrq Hkh ih tk,a] rks Hkh mudks dqN gkfu u gksxh] os chekjksa ij gkFk j[ksaxs vkSj os paxs gks tk;saxsA**

bczkfu;ksa 2%3&4 & ^^¼3½ rks ge yksx ,sls cMs m)kj ls fuf’pr jgdj D;ksa dj cp ldrs gSa] ftldh ppkZ ifgys igy ÁHkq ds }kjk gqbZ vkSj lquusokyksa ds }kjk gesa fu’p; gqvkA ¼4½ vkSj lkFk gh ijes’oj Hkh viuh bPNk ds vuqlkj fpUgksa vkSj vn~Hkqr dkeksa vkSj ukuk Ádkj ds lkeFkZ ds dkeksa vkSj ifo= vkRek ds ojnkuksa ds ck¡Vus ds }kjk bldh xokgh nsrk jgkA**

Ásfjrksa ds dke 11%27&28 & ^^¼27½ mUgha fnuksa esa dbZ Hkfo”;}Drk ;:’yse ls vUrkfd;k esa vk,A ¼28½ muesa ls vxcql uke ,d us [kMs gksdj vkRek dh Ásj.kk ls ;g crk;k fd lkjs txr esa cMk vdky iMsxk] og vdky DykSfn;ql ds le; esa iM+kA**

1 dqfjfUFk;ksa 14%3 & ^^ijUrq tks Hkfo”;ok.kh djrk gS og euq”;ksa ls mUufr vkSj mins’k vkSj ‘kkfUr dh ckrsa dgrk gSA**

Ásfjrksa ds dke 16%16&18 & ^^¼16½ tc ge ÁkFkZuk djus dh txg tk jgs Fks] rks gesa ,d nklh feyh] ftl esa Hkkoh dgykusokyh vkRek Fkh vkSj Hkkoh dgus ls vius Lokeh;ksa ds fy, cgqr dqN dek ykrh FkhA ¼17½ og ikSyql vkSj gekjs ihNs vkdj fpYykus yxrh fd ;s euq”; ije Á/kku ijes’oj ds nkl

Page 156: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

152

r`rh; Lrj

gS] tks gesa m)kj ds ekxZ dh D;k lqukrs gSaA ¼18½ og cgqr fnu rd ,slk gh djrh jgh] ijUrq ikSyql nqf[kr gqvk vkSj eq¡g Qsj dj ml vkRek ls dgk] eSa rq>s ;h’kq elhg ds uke ls vkKk nsrk gw¡] fd mlesa ls fudy tk vkSj og mlh ?kMh fudy x;hA**

Ásfjr ds dke 2%4&11 & ^^¼4½ vkSj og lc ifo= vkRek ls Hkj x, vkSj ftl Ádkj vkRek us mUgsa cksyus dh lkeFkZ nh] os vU; Hkk”kk cksyus yxsA ¼5½ vkSj vkdk’k ds uhps dh gj ,d tkfr esa ls HkDr ;gwnh ;:’kyse esa jgrs FksA ¼6½ tc og ‘kCn gqvk rks HkhM+ yx x;h vkSj yksx ?kcjk x,] D;ksafd gj ,d dks ;gh lqukbZ nsrk Fkk fd ;s esjh gh Hkk”kk esa cksy jgs gSaA ¼7½ vkSj og lc pkfdr vkSj vpfEHkr gksdj dgus yxs ns[kks ;s tks cksy jgs gSa D;k lc xyhyh ugha\ ¼8½ rks fQj D;ksa ge esa ls gj ,d viuh viuh tUe Hkwfe dh Hkk”kk lqurk gS\ ¼9½ ge tks ikjFkh vkSj esnh vkSj ,ykus yksx vkSj felqiqrkfe;k vkSj ;gwfn;k vkSj dIinqfd;k vkSj iqUrql vkSj vkfl;kA ¼10½ vkSj Ýwfx;k vkSj ieQwfy;k vkSj felz vkSj fycwvk ns’k tks dqjsus ds vkl & ikl gS] bu lc ns’kksa ds jgusokys vkSj jkseh Áoklh D;k ;gwnh D;k ;gwnh er /kkj.k djusokys] Øsrh vkSj vjch Hkh gSA ¼11½ ijUrq viuh viuh Hkk”kk esa muls ijes’oj ds cMs+ cMs+ dkeksa dh ppkZ lqurs gSaA**

1 dqfjfUFk;ksa 14%13&14 & ^^¼13½ bl dkj.k tks vU; Hkk”kk cksy rks og ÁkFkZuk djsa fd mldk vuqokn Hkh dj ldsA ¼14½ blfy, ;fn eSa vU; Hkk”kk esa ÁkFkZuk d:a rks esjh vkRek ÁkFkZuk djrh gSA ijUrq esjh cqf) dke ugha nsrhA**

jksfe;ksa 12%6&8 & ^^¼6½ vkSj ÁHkko’kkyh dk;Z dbZ Ádkj ds gS] ijUrq ijes’oj ,d gh gS tks lc esa gj Ádkj dk ÁHkko mRiUu djrk gSA ¼7½ fdUrq lcds ykHk igq¡pkus ds fy, gj ,d dks vkRek dk Ádk’k fn;k tkrk gSA ¼8½ D;ksa ,d vkRek ds }kjk cqf) dh ckrsa nh tkrh gSa vkSj nwljs dk mlh vkRek ds vuqlkj Kku dh ckrsaA**

2 rheqfFk;ql 4%11 & ^^dsoy ywdk esjs lkFk gS ejdql dks ysdj pyk vk] D;ksa lsok ds fy;s og esjs cgqr dke dk gsA**

Ásfjrksa ds dke 13%1 & ^^vUrkfd;k dh dyhfl;k esa fdrus Hkfo”;}Drk vkSj mins’kd Fks] vFkkZr cjuokl vkSj f’kekSu tks uhxj dgykrk gS vkSj ywfd;ql dqjsuh vkSj ns’k dh pkSFkkbZ ds jktk gsjksnsjk dk nw/k HkkbZ eukgse vkSj ‘kkÅyA**

Ásfjrksa ds dke 13%15 & ^^vkSj O;oLFkk vkSj Hkfo”;)Drkvksa dh iqLrd ls i<+us ds ckn lHkk ds ljnkjksa us muds ikl dgyk Hkstk fd gs HkkbZ;ksa] ;fn yksxksa ds mins’k ds fy;s rqEgkjs eu esa dksbZ ckr gks rks dgksA**

uhfropu 22%9 & ^^mnkj ân; okyk vk’khf”kr gksxk D;ksafd daxky dks vius Hkkstu esa ls nsrk gSA**

Ásfjrksa ds dke 20%28 & ^^blfy, viuh vkSj iwjs >qaM dh pkSdlh djks] ftlesa ifo=vkRek us rqEgsa

Page 157: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

153

v/;k; 2

v/;{k Bgjk;k gS] fd rqe ijes’oj dh dyhfl;k dh j[kokyh djks] ftls mlus vius yksgw ls eksy fy;k gSA**

eÙkh 5%7 & ^^/kU; gS os] tks n;koUr gS] D;ksafd muij n;k dh tk;sxhA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%7 & ^^fdUrq lcds ykHk igq¡pkus ds fy, gj ,d dks vkRek dk Ádk’k fn;k tkrk gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a 1 irjl dk 4 v/;k; 11 opu ¼1 irjl 4%11½ & fdldh ;ksX;rk ls ge lsodkbZ djrs gSa\ ijes’oj dh ;ksX;rk lsA

2- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%4 & vkfRed ojnkuksa ds cgqr ls Ádkj gS] ysfdu budk tfj;k dkSu gS\ ijes’oj@ifo=vkRekA

3- i<s+a dqfjfUFk;ksa 12%6 & lgh ‘kCnksa@okD;ksa dks pqfu;s & ch- cgqr ls ,sls rjhds gS] ftuls yksxksa ds }kjk ijes’oj dk;Z djrk gSA

4- i<s+a dqfjfUFk;ksa 12%7 & lc dh HkykbZ ds fy, ifo= vkRek dh mifLFkfr o ojnku gj ,d dks fn;s x;s gSA lgh gSA

5- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%8&10 & mu lc vkfRed ojnkuksa dh lwph cukb;s o o.kZu dfj,] ftUgsa ijes’oj yksxksa dks nsrk gSaA

cqf) dk opu % ,d vkykSfdd Ádk’k ijes’oj dh vksj ls mlds eu o mÌs’;& tkuus ds fy;s nsf[k;s & Ásfjrksa ds dke 27%21&25A

Kku dk opu % ,d lPpkbZ @ ?kVuk dks tkuus ds fy, ijes’oj dk vkykSfdd Ádk’k & nsf[k, & Ásfjrksa 9%11&12A

fo’okl dk opu % fcuk lUnsg ds fo’okl ds fy, ijes’oj dh vkykSfdd ;kSX;rk nsf[k, & 1 dqfjfUFk;ksa 13%2

paxkbZ dk opu % fcuk fdlh vkS”k/kh o ekuo lgk;rk ds ijes’oj dh vkykSfdd paxkbZ ds fy, nsf[k, & ;jdql 16%18A

peRdkj ds fy, % vkykSfdd ijes’oj dh ;ksX;rk vkSj vk’p;ZdeZ ds fy, nsf[k, & bczkfu;ksa 2%3&4A

Hkfo”;ok.kh dk ojnku % ,d vkykSfdd Hkk”kk tks ijes’oj ds }kjk crk;h tk;s] ,d tkuh gqbZ tqcku esa blds fy, nsf[k, & Ásfjrksa ds dke 11%27&28 vkSj 1 dqfjfUFk;ksa 14%3A

ij[kus dh vkRek % ijes’oj ds vkykSfdd Ádk’k ds tfj;s] ;g tku ysuk fd dkSu lh vkRek mifLFkr gS ;k dk;Z dj jgh gS] bldks nsf[k, & Ásfjrksa ds dke 16%16&18A

vU; Hkk”kk esa ckr % ,d vkykSfdd Hkk”kk ijes’oj ds }kjk crk;h tk;] tks ml O;fDr ds fy, vutku gS tks mls cksy jgk gS & bls nsf[k, & Ásfjrksa ds dke 2%4&11A

Hkk”kk dk vuqokn djus dk % ,d vkykSfdd Hkk”kk tks cksyh tk;s] ijes’oj dh vkRek ds }kjk crk;h tkus ij mldk vuqokn djukA nsf[k;s & 1 dqfjfUFk;ksa 14%13&14A

Page 158: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

154

r`rh; Lrj

6- i<s+a jksfe;ksa 12%6&8] bu lc ojnkuksa dk o.kZu dfj;s] ftudh lwph uhps nh xbZ gS] Hkfo”;ok.kh% ,d vkykSfdd Hkk”kk] ijes’oj }kjk Ásj.kk feyh] fdlh ,slh Hkk”kk tks cksyus okyk tkurk gSA

lsodkbZ % nwljksa dh lsok] dk;Z ds }kjk lsok nsf[k;s & 2 freksfFk 4%11

lh[kkuk % O;k[;k djuk] mudks crkuk] funsZ’k nsukA blds fy, nsf[k, & Ásfjrksa ds dke 13%1A

nwljksa dks mRlkfgr djuk % rhoz ;kpuk] lykg] mRlkfgr djuk laRlkouk nsuk] psrkuk bl fo”k; esa Ásfjrksa ds dke 13%15A

nsus dk ojnku % [kqys fny ls ck¡Vuk] ijes’oj dks vkSj nwljsa yksxksa dks] nsf[k, & uhfropu 22%9A

vf/kdkjh % vxqokbZ djuk & nsf[k;s & Ásfjrksa ds dke 20%28A

n;k % fdlh nq%[kh euq”; dks n;k fn[kkuk] n;k djuk nsf[k, & eÙkh 5%7A

7- vkius ,slk eglql fd;k fd bu lc ojnkuksa esa dksbZ Hkh vkids vUnj gS\ vxj gS] rks dkSu lk ojnku gS\

8- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%7 & bu ojnkuksa ds tfj;s] fdl dks ykHk feyrk gS\ ÁR;sd dksA bu ojnkuksa dk mi;ksx nwljksa ds fy, djds vki ijes’oj dks vius vUnj@tfj;s dke djus nsrs gSA

Page 159: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

155

r`rh; Lrj

v/;k; 3

vk’p;ZdeZ ls ijes’oj dh efgek

ys[kd & ,UMª;w okseSd

geusa ppkZ dh Fkh ijes’oj dh ‘kfDr mlds fn;s x;s ojnkuksa ds }kjk] nwljs yksxksa dh lsodkbZ djukA eSa mu phtksa dks vkids lkFk ck¡Vuk pkgrk gw¡ fd okLro esa ;g fdl rjg ijes’oj dh efgek djrs gSa] vkSj ijes’oj dSls ge ls pkgrk gS fd mldks bl vkykSfdd ;ksX;rk dks ge fdl rjg mi;ksx djsaA ,sls cgr ls opu gSa] blds ckjs esa ij eSa dsoy dqN ij Ádk’k Mky ldrk gw¡A eRrh dh iqLrd esa 9 v/;k; esa] tgk¡ ;h’kq us ,d ydos ds ekjs gq;s dks paxk fd;kA mldh O;k[;k esa ejdql ds 2 v/;k; esa] eÙkh 9%8 esa dgrk gS] ^^yksx ;g ns[k dj Mj x, vkSj ijes'oj dh efgek djus yxs ftlus euq”;ksa dks ,slk vf/kdkj ns fn;k gSA** D;k vki dks ekywe gS\ fd vk’p;ZdeZ djus dk ojnku] ijes’oj dh efgek djrk gS] vkSj blh dkj.k mlus gesa vk’p;Z deZ djus dh ;ksX;rk gesa nh gS\

tc vki nwljksa ds lkFk ck¡Vuk ‘kq: djrs gSa rks ;g LokHkkfod gS fd og lUnsg djrs gSa rFkk Á’u djuk ‘kq: djrs gSaA ^^vPNk] eSa dSls tkuwa fd tks vki dg jgs gSa] lgh gS\** ,d ckj eSaus ,d Áfl) Ápkjd Vh-,y- vkslcksuZ dks lquk] ftlus djksMksa yksx dks ÁHkq ;h’kq ds fy;s vxqokbZ dh] rc mlus vius vuqHko dh ppkZ dh tc og igyh ckj vius fe’ku ij FkkA mlus yksx dks xokgh nsus dh iwjh dksf’k’k dh] ij mUgksaus tjk Hkh fo’okl ugha fd;k fd mlus D;k dgkA var esa] og ,d ckj ,d euq”; ls ckrsa dj jgs FksA vkSj dgk ^^ckbcy dh iqLrd dgrh gS]** rHkh ml O;fDr us dgk fd ^^vki dh dkys jax dh iqLrd ls nwljs dkys jax dh iqLrd eas D;k vUrj fn[kkrh gS\** rc] Vh-,y- vksLcuZ us lkspk ;g yksx dSls tkurs gSa fd ckbcy lp gS\ eq>s fo’okl gS fd ckbcy ijes’oj dk opu gS] ysfdu eSa mUgsa dSls jkth d:¡\

mlus fe’u ds {ks= lss gkjdj mls vuqRlkfgr gksdj NksM+ fn;k] vkSj okfil ?kj vk x;k vkSj ijes’oj dks [kkstus yxkA ijes’oj us mlls dgk fd mls viuh vkykSfdd ;ksX;rk dk bLrseky djuk gSA fpUg vkSj vk’p;ZdeZ ijes’oj ds opu dk egRo c<+krs gaS] tks yksxksa ds thou dsk cny ldsaxsA 1 irjl 1%23 esa dgrk gS] ^^D;ksafd rqeus uk’koku ugha ij vfouk’kh cht ls ijes’oj ds thors vkSj lnk Bgjusokys opu ds }kjk u;k tUe ik;k gSA** ijes’oj dk opu gh gS] tks yksxksa esa thou esa cnyko ykrk gS] ysfdu vki mudks dSls ;g fo’okl fnyk;s fd lpeqp esa ;g ijes’oj gh cksy jgk gS\ vPNk] ;gh vk’p;deZ dk mn~ns’; gS] tc ge ;g Ápkj djrs gSa fd ijes’oj dh bPNk euq”; dks paxk djus dh gSA ge muds lkeus Ánf’kZr djrs gSa muds Åij ÁHkq ;h’kq ds uke ls cksyus ds }kjkA muds cgjs dku] va/kh vk¡[ks [kqy tkrs gSa] vkSj ;s ;g n’kkZrs gSa fd ;g ijes’oj gh gS ftlus paxkbZ nh gSA dsoy vk’p;ZdeZ gh yksxksa dk thou ugha cnyrs gSa] ;g muds fo’okl dk dkj.k curs gSa] fd tks opu vkius cksyk og gS ijes’oj dk opuA

bldk mnkgj.k ejdql dh iqLrd 2%1&9] esa tgk¡ ij ydos ds ekjs gq, euq”; ds ckjs esa foLrkj ls fy[kk gS] tks paxk gqvk Fkk% ^^vkSj dqN fnuksa ds ckn ogka ¼;h’kq½ fQj ls dQjugwe esa x;k] lc dks ekywe gks x;k fd og ?kj esa FkkA vkSj cgqr lkjs yksx tek gks x, vkSj ogk¡ dksbZ dejk ugha Fkk muds fy;s fcydqy ugha vkSj mlus muds chp ijes’oj ds opu dk Ápkj fd;kA vkSj os mlds ikl vk;s vkSj yksx >ksys ds ekjs gq, dks pkj euq”;ksa ls mBok dj mlds ikl yk;s] ijUrq tc og HkhM+ ds dkj.k mlds fudV u igq¡p ldsa rks mUgksaus ml Nr dks ftlds uhps og Fkk [kksy fn;k vkSj >ksys ds ekjs gq, O;fDr dks uhps yVdk fn;kA tc ;h’kq us mudk fo’okl ns[kk] rc mlus ml >ksys ds ekjs O;fDr ls dgk] iq= rsjs iki {kek gq,A rc dbZ ,d ‘kkL=h tks ogk¡ cSBs Fks] vius & vius eu esa fopkj djus yxs fd ;s euq”; dks ,slk dgrk

Page 160: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

156

r`rh; Lrj

gS\ ;g ijes’oj dh fuank djrk gSA dkSu] iki {kek dj ldrk gS] dsoy ijes’oj\ vkSj tc rqjUr ;h’kq us viuh vkRek es tku fy;k fd os vius vius eu esa ,slk fopkj dj jgs gS rks mlus muls dgk] rqe vius eu esa ,slk fopkj D;ksa dj jgs gks\ lgt D;k gS] D;k >ksys ds ekjs ls ;g dguk fd] rsjs iki {kek gq, ;k ;s dguk fd mB] viuh [kkV mBk dj py fQjA** lp rks ;g gS fd euq”; ds fy;s ;g nksuksa ckrsa vlEHko gS] ijarq ijes’oj ds fy, lEHko gS vxj ijes’oj ;g dj ldrk gS] fu’p; gh] og nwljk Hkh dj ldrk gSA

;h’kq us ejdql 2%10&12 esa dgk] ^^ijUrq ftlls rqe tku yks fd euq”; ds iq= dks i`Foh ij iki {kek djus dk Hkh vf/kdkj gS ¼mlus ml >ksys ds ekjs gq, ls dgk½A eSa rq> ls dgrk gw¡] mB] viuh [kkV mBk dj vius ?kj pyk tkA vkSj og mBk vkSj rqjUr [kkV mBk dj vkSj lcds lkeus ls fudy dj pyk x;kA bu ij lc pfdr gq, vkSj ijs’oj dh cM+kbZ djds dgus yxs fd geus ,slk dHkh ugha ns[kkA^^ ;h’kq us bls cgqr lkQ rfjds ls dgk ^^ysfdu ftlls rqe tku yks fd euq”; ds iq= dks i`Foh ij iki {kek djus dk Hkh vf/kdkj gS ¼mlus >ksys ds ekjs gq, ls dgk½**A ;h’kq us paxkbZ fn[kkdj ;g n’kkZ;k fd yksx tkus fd og vius opu ds tfj;s yksxksa dks ‘kkjhfjd paxkbZ ns ldrk gS] ;g yksx ns[k ldrs FksA rc og vkfRed phtsa Hkh] tSls] ikiksa dh {kek Hkh gqbZ] ;h’kq us vk’p;ZdeZ ds tfj;s vius opu dks egRo fn;kA

;s Bhd bl rjg ls ckrsa bczkfu;ksa dh iqLrd 2%2&3 esa dgk gS] ^^D;ksafd tks opu LoxZnwrksa ds }kjk dgk x;k Fkk tc og fLFkj jgk vkSj gj ,d vijk/k vkSj vkKk u ekuus dk Bhd Bhd cnyk feykA rks ge yksx ,sls cMs m)kj ls fuf’pr jgdj D;ksa dj cp ldrs gS\ ftl dh ppkZ ifgys ifgy ÁHkq ds }kjk gqbZ vkSj lquus okyksa ds }kjk gesa fu’p; gqvkA** ;g dgrk gS fd ijes’oj us ifo=vkRek ds }kjk bl opu dks fuf’pr fd;kA bu lc dks ,d lkFk ejdql dh iqLrd ds 16%20 esa ns[kk tk;] bl rjg! ^^vkSj mUgksaus fudydj gj txg Ápkj fd;k] vkSj ÁHkq muds lkFk dke djrk jgk] vkSj mu fpUgksa ds }kjk tks lkFk lkFk gksrs Fks opu dks n`a< djrk jgkA vkehuA** ;g eSa vki dks blfy, dguk pkgrk gw¡ fd ijes’oj viuh vkykSfdd ;ksX;rk dks nwljksa dh lsodkbZ ds fy;s mi;ksx djuk pkgrk gSA ijes’oj mu vk’p;ZdeksZa dks tks ifo=vkRek ds nkuksa ds tfj;s gksrs gSa] og ;g fuf’p; djuk pkgrk gS fd muds }kjk ijes’oj gh cksy jgk gSA vkf[kj esa] ijes’oj pkgrk gS fd yksx vius fnyksa esa Lora= gksa] ijUrq dHkh dHkh O;fDr ds fny rd tkus ds fy, mldh ‘kkjhjhd Hkkoukvksa ds }kjk igq¡puk gksrk gSA vxj vki ns[krs gSa fd buds mi;ksx ls O;fDr vktkn gks tkrk gS rc og [kqy tkrk gS vkSj ijes’oj dks vius ckdh thou dks Hkh vi.kZ dj nsrs gSaA vkSj mls ¼ÁHkq½ vius thou esa dk;Z djus nsrs gSaA

1 dqfjfUFk;ksa 2%1 & ikSyql dqfjfUFk;ksa dks fy[krk gS fd og dSls igys muds ikl vk;k] ^^vkSj HkkbZ;ksa] tc eSa ijes’oj dk Hksn lqukrk gqvk rqEgkjs ikl vk;k rks opu ;k Kku dh mÙkerk ds lkFk ugha vk;kA ¼2½ D;ksafd eSaus ;g Bku fy;k Fkk fd rqEgkjs chp ;h’kq elhg] oju] Øql ij p<k;sa gq, elhg dks NksM vkSj fdlh ckr dks u tku¡wA ¼3½ vkSj eSa fucZyrk vkSj Hk; ds lkFk vkSj cgqr FkjFkjrk gqvk rqEgkjs lkFk jgkA ¼4½ vkSj esjs opu vkSj esjs Ápkj esa Kku dh yqHkkusokyh ckrsa ugha] ijUrq vkRek vkSj lkeFkZ dk Áek.k FkkA ¼5½ blfy, fd rqEgkjk fo’okl euq”; ds Kku ij ugha ijUrq ijes’oj dh lkeFkZ ij fuHkZj gksA** og bldks lkQ dgrk gS] fd og bl dkj.k ls ugha vk;k] fd dsoy ‘kCnksa dks dgs ijUrq vkRek dh lkeFkZ dks fn[kkus ds fy;s rkfd mudk fo’okl ijes’oj dh lkeFkZ ij fuHkZj gks] u fd] euq”; ds Kku ijA

elhfg;r esa ,d vn~Hkqr dkj.k gS] ,d ckj vki lPpkbZ tku tkrs gSa] rc vki vk’p;Z djrs gS fd & dSls vkius bldks igys ugha tkuk vkSj D;ksa gj ,d bldks ugha viukrkA ysfdu elhfg;r D;k dsoy dkj.k ¼rdZ ek=½ gh---ugha gS ;g ,d lPpk vuqHko gS] ,d lPps ijes’oj ds lkFk tksfd og vkt Hkh ftUnk gSA og vius vki dks vius lkeFkZ ls fn[kkuk pkgrk gS] Bhd mlh rjg tSls mlus vius opu esa fd;kA bczkfu;ksa 13%8 dgrk gS] ^^¼8½ ;h’kq elhg dy vkSj vkt vkSj ;qxkuq;qx ,d lk gSA** ;h’kq vk;k] vkSj og euq”; cu dj ijes’oj ds }kjk gekjs chp esa fpUg] peRdkj fn[kkrk jgkA Ásfjrksa ds dke 10%38 esa dgrk gS] ^^fd ijes’oj us fdl jhfr ls ;h’kq ukljh dks ifo= vkRek vkSj lkeFkZ ls vfHk”ksd fd;k] og HkykbZ djrk vkSj lcdks tks ‘kSrku ds lrk, gq, Fks] vPNk djrk fQjk] D;ksafd ijes’oj mlds lkFk FkkA** fu’p; gh mldk opu iDdk Fkk] vkSj og peRdkj] ?kafV;ksa dh rjg cts] mlds opu dh vksj yksxksa dks [khapus ds fy,A mUgksaus

Page 161: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

157

v/;k; 3

ijes’oj dh c<+kbZ dhA cgqr ls opuksa esa dgk gS fd ;s vk’p;Z deksZa us ijes’oj dh eghek dh gS vkSj ;h’kq ÁHkq dks vxj yksxksa ds thou dks cnyus ds fy, ifo= vkRek dh ‘kfDr dk Á;ksx djuk Fkk] rc ge dSls lksp ldrs gSa fd ge mlls vPNk dj ldrs gSa\ tks ;h’kq us fd;kA vxj ;h’kq viuk lekpkj yksxksa rd igq¡pkus ds fy;s peRdkjksa dk mi;ksx djrs Fks] rc ge dSls lksp ldrs gSa fd lqlekpkj dks yksxksa rd igq¡pk ldrs gSa] fcuk peRdkj o vkykSfdd ‘kfDr rFkk ijes’oj dh lkeFkZ ds fcuk\ lPpkbZ ;g gS fd peRdkj ijes’oj dh efgek djrs gSaA ;g ?kafV;k¡ gaS] tks yksxksa dks [khaprh gSA ;g bl rjg ls gS] tSls jkr ds [kkus ij tkus dh ?kaVh ct jgh gS & ;g [kkuk gS tks vki dks r`Ir djsxkA ysfdu ;g ?kaVh tks vkidk /;ku [khaprh gSA fcuk ?kaVh ds] dqN yksxksa dks [kkuk ugha feyrk gS] Bhd mlh rjg fcuk ijes’oj dh lkeFkZ rFkk peRdkj ds cgqr ls yksx ;g ugha tku ik;saxs fd ijes’oj lp gS] vkSj og mudk thou cny ldrk gS] rFkk muds iki {kek dj ldrk gSA

eSa vki dks mRlkfgr djrk gw¡] fd vius vUnj ls mu nksuksa dks fudyus nhft;s] tks] ijes’oj pkgrk gS fd vkids }kjk dk;Z djs vkSj mu peRdkjksa ds }kjk nwljksa ds thou esa dk;Z djsaA vki esa ls dqN dg ldrs gSa ^^ysfdu og eq>s ÁHkkfor djrk gSA D;k gksrk gS fd vxj eSa ,d O;fdr ds fy, ÁkFkZuk djrk gw¡ og paxkbZ ugha ikrk\** eSa dSls tkuw¡ ;g D;k gksrk gS\ vki dks ;g tkuuk gS fd ;g vki ugha gS] tks peRdkj dj jgs gSa] ijes’oj dj jgk gSA vki bldk Hkkj vius Åij er yhft,] vxj peRdkj gksrk gS vkSj O;fDr Lora= gks tkrk gS] vkSj vki vius Åij nks”k Hkh er yhft;s] vxj ;g dk;Z ugha gksrk gSA vki dsoy ÁkFkZuk dhft;s] dsoy ijes’oj gh paxkbZ nsrk gS] ysfdu mls vkids }kjk cguk gSA peRdkj ds fy, ijes’oj vki dk mi;ksx djuk pkgrk gSA vki dks dsoy ijes’oj ds opu esa jguk gS] ns[kks] fd ;g dSls nwljksa ds fy, dk;Z fd;k] mu ckrksa dks vius thou esa ykbZ;sA vkSj ijes’oj dh vkykSfdd ‘kfDr o peRdkjksa dks vkids }kjk ijes’oj vkt gh cgus nsxkA

f’k”;rk ds Á’u

1- peRdkj D;k gS\

2- ejdql 2%10&12 i<s+a & ;h’kq us D;k peRdkj djds fn[kk;k tks mlds ikl djus dh lkeFkZ Fkh\

3- i<s+a ejdql 16%15&18 & fo’koklh gksus ds ukrs] gesa D;k djuk gS\

4- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%5&8] 12 & yksxksa us D;k ns[kk vkSj dSls mRrj fn;k\

5- i<s+a Ásfjrksa ds dke 3%12 & Ásfjr irjl us D;k dgk] viuh Lo;a dh ifo=rk ds ckjs esa fd peRdkj gq,\

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 3%16 & peRdkj dSls gksrs gSa\

7- u;s djkj esa] D;k mnkj.k ds fy,] peRdkj gq, tks Ásfjrksa ds }kjk ugha fd;s x;s\

Page 162: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

158

r`rh; Lrj

8- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 1%7 & peRdkj dk nku dc jksd fn;k tkrk gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ejdql 2%10&12 & ^^¼10½ ijUrq ftlls rqe tku yks fd euq”; ds iq= dks i`Foh ij iki {kek djus dk Hkh vf/kdkj gSA ¼11½ eSa rq> ls dgrk gw¡] mB] viuh [kkV mBkdj vius ?kj pyk tkA ¼12½ vkSj og mBk vkSj rqjUr [kkV mBkdj vkSj lcds lkeus ls fudydj pyk x;kA vkSj og lc pfdr gq, vkSj ijes’oj dh c<+kbZ djds dgus yxs] fd geus ,slk dHkh ugha ns[kkA**

ejdql 16%15&18 & ^^¼15½ tks fo’okl djs vkSj cifrLek ys mlh dk m)kj gksxk] ijUrq tks fo’okl u djsxk og nks”kh Bgjk;k tk;sxkA ¼17½ vkSj fo’okl djusokyksa ds ;g fpUg gksaxs fd os esjs uke ls nq”VkRekvksa dks fudkysaxs ¼18½ ubZ Hkk”kk cksysaxs] lkiksa dks mBk ysaxs] vkSj ;fn og uk’kd oLrq Hkh ih tk,a & rks Hkh mudh dqN gkfu u gksxh os fcekjksa ij gkFk j[ksaxs vkSj og paxs gks tk;saxsA

Ásfjrksa ds dke 8%5&8] 12 & ^^¼5½ vkSj fQfyiql & lekfj;k uxj esa tkdj yksxksa esa elhg dk Ápkj djus yxkA ¼6½ vkSj tks ckrsa fQfyIiql us dgha mUgsa yksxksa us lqudj vkSj tks fpUg og fn[kkrk Fkk] mUgsa ns[k ns[k dj ,d fpRr gksdj eu yxk;kA ¼7½ D;ksafd] cgqrksa esa ls v’kq) vkRek,a cM+s ‘kCn ls fpYykrh gqbZ fudy xbZ vkSj cgqr ls >ksys ds ekjs gq, vkSj yxMs+ Hkh vPNs gks x,A ¼8½ vkSj ml uxj esa cMk vkuUn gqvkA ¼12½ ijUrq tc mUgksaus fQfyIiql dh Árhfr dh] tks ijes’oj ds jkT; vkSj ;h’kq ds uke dk lqlekpkj lqukrk Fkk rks yksx D;k iq:”k D;k L=h cifrLek ysus yxsA**

Ásfjrksa ds dke 3%12 & ^^;g ns[k dj] irjl us yksxksa ls dgk] gs blzk,fy;ksa] rqe bl euq”; ij D;ksa vpEHkk djrs gks vkSj gekjh vksj D;ksa bl Ádkj ns[k jgs gks fd ekuksa geus gh] viuh lkeFkZ ;k HkfDr ls bls pyrk fQjrk dj fn;kA**

Ásfjrksa ds dke 3%16 & ^^¼16½ vkSj mlh ds uke us] ml fo’okl ds }kjk tks mlds uke ij gS bl euq”; dks ftls rqe ns[krs gks vkSj tkurs Hkh gks lkeFkZ nh gS vkSj fuf’p; mlh fo’okl us tks mlds }kjk gS] bldks rqe lcds lkeus fcydqy Hkyk paxk dj fn;k gSA**

ejdql 9%38&39 & ^^¼38½ rc ;wgUuk us mlls dgk] gs xq:] geus ,d euq”; dks rsjs uke ls nq”VkRekvksa dks fudkyrs ns[kk vkSj ge mls euk djus yxs D;ksafd og gekjs ihNs ugha gks ysrk FkkA ¼39½ ;’kq us dgk] mldks euk er djks D;ksafd ,slk dksbZ ugha tks esjs uke ls lkeFkZ dk dke djsaA**

Ásfjrksa ds dke 8%5&7 & ^^¼5½ vkSj fQfyIiql lekfj;k uxj esa tkdj yksxksa esa elhg dk Ápkj djus yxkA ¼6½ vkSj tks ckrsa fQfyIiql us dgha mUgsa yksxksa us lqudj vkSj tks fpUg og fn[krk Fkk mUgsa ns[k ns[kdj ,d fpRr gksdj eu yxk;kA ¼7½ D;ksafd cgqrksa esa ls v’kq) vkRek, cMs+ ‘kCn ls fpYykrh gqbZ fudy xbZ vkSj cgqr ls >ksys ds ekjs gq, vkSj yxMs+ Hkh vPNs fd, x;sA**

Page 163: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

159

v/;k; 3

Ásfjrksa ds dke 9%10&18 & ^^¼10½ nfe’d esa guU;kg uke dk ,d psyk Fkk] mlls ÁHkq us n’kZu esa dgk] gs guU;kgA mlus dgk gk¡ ÁHkqA ¼11½ rc ÁHkq us mlls dgk] mB dj] ml xyh esa tk] tks lh/kh dgykrh gS vkSj ;gwnk ds ?kj esa ‘kkÅy uke dk ,d rkjlh dks iwN ys] D;ksafd ns[k og ÁkFkZuk dj jgk gSA ¼12½ vkSj mlus guU;kg uke ,d iq:”k dks Hkhrj vkrs vkSj vius Åij gkFk j[krs ns[kk gS] rkfd fQj ls n`“Vh ik,A ¼13½ guU;kg us mRrj fn;k fd gS ÁHkq eSaus bl euq”; ds fo”k; esa cgqrksa ls lquk gS fd blus ;:’kyse esa rsjs ifo= yksxksa ds lkFk cM+h cM+h cqjkbZ;ka dh gSA ¼14½ vkSj ;gk¡ Hkh bldks egk;ktdksa dh vksj ls vf/kdkj feyk gS] fd tks yksx rsjk uke ysrs gSa mu lc dks cka/k ysA ¼15½ ijUrq ÁHkq us mlls dgk fd rw pyk tk D;ksafd ;g rks vU; tkfr;ksa vkSj jktkvksa vkSj bL=kfy;ksa ds lkeus esjk uke ÁxV djus ds fy,] rsjk pquk gqvk ik= gSA ¼16½ vkSj eSa mls crkÅ¡xk fd esjs uke ds fy, mls dSlk dSlk nq%[k mBkuk iMsxkA ¼17½ rc guU;kg mB dj ?kj esa x;k vkSj ml ij viuk gkFk j[kdj dgk] gs HkkbZ ‘kkÅy ÁHkq] vFkkZr ;h’kq tks ml jkLrs esa ftlls rw vk;k gS] rq>s fn[kkbZ fn;k Fkk] mlh us eq>s Hkstk gS fd rw fQj n`f”V ik, vkSj ifo= vkRek ls Hkj tk, ¼18½ vkSj rqjUr mldh vk¡[kksa ls fNyds ls fxjs] og ns[kus yxk] vkSj mBdj cifrLek fy;k fQj Hkkstu djds cy ik;kA**

1 dqjfUFk;ksa 1%7 & ^^;gk¡ rd fd fdlh ojnku esa rqEgsa ?kVh ugha vkSj rqe gekjs ÁHkq ;h’kq elhg ds ÁdV gksus dh ckV tksgrs jgrs gksA**

mÙkj funZsf’kdk

1- peRdkj D;k gS\ ,d ,slh ?kVuk tks pedrh ;k fn[kkbZ nsrh gS rks og ,d vkykSfdd ‘kfDr dh Ádk’k ekuh tkrh gS vkSj ijes’oj dh ‘kfDr dk fpUg gksrh gS] ÁkÑfrd fu;e ds ÅijA

2- i<s+a ejdql 2%10&12 ejdql dh iqLrd ds 2%10&12 opuksa esa] D;k peRdkj fn[kk, fd mlds ikl mUgsa djus dh ‘kfDr Fkh\

ikiksa dh {kek

3- i<s+a ejdql 16%15&18 fo’oklh gksdj gesa D;k djuk gS\ opu dk Ápkj] cifrLek] nq”V vkRekvksa dks fudkyuk] vU; Hkk”kk esa cksyuk] vkSj chekjksa dks paxk djukA

4- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%5&8] 12 yksxksa us D;k ns[kk\ vkSj dSls mRrj fn;k\ mUgksaus vk’p;ZdeZ ns[ks] ¼7 opu½] ;h’kq esa fo’okl fd;k vkSj ikuh dk cifrLek fy;k ¼12opu½

5- i<s+a Ásfjrksa ds dke 3%12 Ásfjr irjl us viuh ifo=rk ds ckjs esa D;k dgk\ peRdkj djus esa\;g mldh Lo;a dh ifo=rk ugha Fkh] mldk lkeFkZ ugha Fkk] O;fDr dh paxkbZ djus esa] ;g ijes’oj dk lkeFkZ FkkA

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 3%16 peRdkj dSls gq,\ ;h’kq ds uke ds }kjk] vkSj ;h’kq esa fo’okl ds }kjkA

Page 164: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

160

r`rh; Lrj

7- D;k u, fu;e esa mnkgj.k ds peRdkj gq, tks Ásfjrksa ds }kjk ugha fd, x;s\gk¡] ;h’kq elhg ds ,d vuke psys ¼ejdql 9%38&39½] fQfyIiql ¼Ásfjrksa ds dke 8%5&7½ guU;kg ¼Ásfjrksa ds dke 9%10&18½-

8- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 1%7 dc peRdkjksa ds ojnku dh jksd gksxh\ ÁHkq ;h’kq ds okfil vkus ij] tc og ykSVsxkA

Page 165: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

161

r`rh; Lrj

v/;k; 4

bZ’ojh; lacU/kksa dh lkeFkZ

ys[kd& Mku Øks

vkt ge bZ’ojh; lacU/kksa dh ckr dj jgs gSaA tc vki blds ckjs esa lksprs gSa] rc leLr ckbcy dh iqLrd esa bl fo”k; ij ppkZ dh gSA ,d {k.k ds fy;s] ppZ ‘kCn ,d xzhd ‘kCn gS bdfy;k vkSj bldk eryc gS ^^,d cqyk;k gqvk leqg**A tSls vki ijes’oj ds opu esa ns[krs gSa rks vki ikvksxs fd ppZ ;k ijes’oj ds yksxksa dks ,d lkFk feyus ds fy;s mRlkfgr fd;k tkrk gSA mu yksxksa dks gj fnu ÁkFkZuk djus ds fy, rFkk ,d nwljs dks mRlkfgr djus ds fy, tek fd;k tkrk gSA tSls og ,d lkFk pyrs gS] mUgsa bZ’ojh; lacU/kksa ds }kjk mRlkfgr fd;k tkrk gSA vxj vki bldks ekurs gS] fd ^cMs+ yksx* rks bldk opu esa dbZ Á;ksx fd;k x;k gS] bldk o.kZu ,d Ákphu@cM+s euq”; ds fy;s fd;k x;k gS tks vk;q esa cMk gSA og tks ifjiDo gS og tks elhgh thou esa pyk gksA vkSj ftlus vius oSokfgd thou rFkk ifjokj esa lQyrk ÁkIr dh gSA vxj esjs oSokfgd thou esa leL;k Fkh] rks eSa ml O;fDr ds lkFk tkuk ilan d:axk] tks bZ’ojh; gS vkSj ftlesa bZ’ojh; Kku o”kksZaa ls ÁkIr fd;k gSA

gesa ;g Hkh ekuuk t:jh gS fd ;h’kq ds ‘kjhj dk ifo=’kkL= ,d ‘kjhfjd rkSj ij o.kZu djrk gSA ftlds ikl gkFk gS] vk¡[ksa gS vkSj nwljs ‘kkjhfjd vax gSA ge lc ,d nwljs ds vax gSA vkSj ,d nwljs dk vax gksus ds ukrs] ,d nwljs ls ‘kfDr ÁkIr djrs gSaA ÁR;sd tksM+] d.k o gj ,d ‘kjhj ds Hkkx dk viuk ojnku gS] viuh ;ksX;rk o viuk rjhdk gS] ‘kfDr vkSj Kku Ánku djus dkA

;kdwc dh iqLrd 5%16 ^^blfy, rqe vkil esa ,d nwljs ds lkeus vius vius ikiksa dks eku yks vkSj ,d nwljs ds fy;s ÁkFkZuk djks] ftlls paxs gks tkvks] /kehZ tu dh ÁkFkZuk ds ÁHkko ls cgqr dqN gks ldrk gSA** ifo=’kkL= esa bZ’ojh; lacU/kksa dk ;g ,d mnkgj.k gSA vki tkurs gaS] ;h’kq dh nsg esa ,d pht gS tks ugha ik;h tkrh gSA eSa lksprk gw¡ fd] tks fd ge ,d fo’oklh dh ÁksfgrkbZ dks T;knk egRo nsrs gSa] ;g lh/ks ijes’oj ls lacU/k djrs gS u fd ,d nwljs ls] ge us dqN [kks fn;k gSA ifo=’kkL= ¼ckbcy½ ge ls dgrh gS] ,d nwljs dh xyrh;ksa dks ,d nwljs ds lkeus dcqy djsaA esjs ,d fe= gS ftldk uke Mk-yksjsu yqbZl gSA ,d cqtqxZ lTtu gSa vkSj geus cgqr le; ,d lkFk fcrk;kA os ,d xzhd ds fo}ku gaS vkSj xzhd Hkk”kk esa gh i<+rs gaSA tc dqN opuksa esa ls eSa dqN ugha ns[k ikrk gw¡] rks eSa muds ikl tkÅ¡xk vkSj iwNw¡xk] xzhd Hkk”kk esa ;g D;k dgrk gS blds ckjs esa] eSa muls xzhd Hkk”kk ds dky ds ckjs esa Hkh iwNrk gw¡] og esjs ckbcy ds vH;kl esa esjh cgqr enn djrs gaSA eSa ?kaVksa & ?kaVs bl O;fDr ds lkFk fcrk,A cgqr cqf)eku euq”; gaS og ,d bZ’ojh; euq”; gSaA mudk oSokfgd thou dkQh lQy gSA muds ikl ,d lq[kh o lQy ifjokj gSA ,d ,slk le; gksrk gS tc gesa viuh xyrh;ksa dks dcwy djuk gksrk gS] eSa ,slk ugha dgrk fd vkidks fdlh ds lkeus vius ikiksa dks djuk gS] tSls] fd og mUgsa {kek dj ldrs gSa] D;ksafd gesa lh/ks ijes’oj ds lkeus tkuk gSA ysfdu gesa vius thou dk fglkc [kwn j[kuk gSA

bZ’ojh; lkeFkZ lacU/kksa ds fy;s gesa pkfg;s] ftlls dksbZ gesa bZ’oj dks [kkstus esa gesa mRlkfgr djsA bczkfu;ksa dh iqLrd gesa crkrh gS fd ,d nwljs dks Áfr fnu mRlkfgr djksA ,d nwljs ds lkFk bdV~Bk gksuk u NksMsas] ftlls ,d nwljs dks ÁksRlkfgr djsaA vkSj tSls dksbZ geesa ls ikiksa ds dkj.k /kks[ks esa] viuk ân; dks dBksj djrk gS rks mldks lrdZ djus ds fy, Hkh tek gksaA blfy, ;gka eSa bZ’ojh; lacU/kksa ds egRo dks crkus ds fy, cksy jgk gw¡A udkjkRedrk ls] ckbcy gesa dbZ ckj fcuk bZ’ojh; lacU/kksa ds ckjs esa psrkouh nsrh gS] vkSj dSls] fcuk bZ’ojh; lacU/kksa ds gekjs eu vkSj fopkjksa ij ÁHkko iM+

Page 166: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

162

r`rh; Lrj

ldrk gSA blds igys fd ge bls tkusa] ge mu phtksa esa vkxs c<+ tkrs gaS] ftuesa gesa ugha tkuk pkfg;s] ;g blfy, gksrk gS D;ksafd geus bZ’ojh; lykg ls vius dks u rks cpk;k vkSj u mlls f?kjs jgsA ¼uhfropu 11%14( 13%20 vkSj 1 dqfjfUFk;ksa 15%33½A ifo= ckbcy dgrh gS ¼1 dqfjfUFk;ksa 6%14½ ^^vfo’oklh;ksa ds lkFk vleku tw, esa u tqrsaA**

tSls vki ,d elhgh thou esa pyrs gSa] vius vki dks bZ’ojh; lacU/kksa ls ?ksjs jf[k;s ftlls vki mRlkfgr gksa] mu lc ls vius vki dks nwj jf[k;s] tks vki ij udkjkRed ÁHkko Mkyrs gSaA ;g cgqr t:jh gS fd gekjs thou esa bZ’ojh; fo’oklh gSa ftuds lkFk ge vius dks vkSj etcwr cuk ldsa ¼uhfropu 27%17½ vkSj bldk fglkc nsaA ijes’oj vki dks vk’kh”k ns] tSls vki vius dks bu ckrksa dks lkspus vkSj euu djus esa tkjh j[krs gaSA

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 15%33 ;g opu gesa lacU/kksa ds ckjs esa D;k fl[kkrs gSa\

2- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%12 ;g opu gesa gekjs elhgh thou ds fy, D;k fn[kkrs gSa\

3- i<s+a bczkfu;ksa 10%24 ge bczkfu;ksa 10%24 esa bZ’ojh; lacU/kksa ds ckjs esa D;k lh[k ldrs gSa\

4- i<s+a bczkfu;ksa 10%25 ge lacU/kksa ds ckjs esa bu opuksa ls D;k lh[k ldrs gSa\

5- i<s+a ¼uhfropu 5%22&23½ gesa vius eu dh D;ksa] fcuk bZ’ojh; lacU/kksa ls j{kk djuh pkfg,\

6- i<s+a 2 rheksFkh 2%22 gesa fdlds lkFk /kkfeZdrk o fo’okl] Áse o ‘kkfUr esa pyuk gSa\

7- i<s+a bczkfu;ksa 13%7 gesa D;k ;kn j[kuk gSa\ vkSj blesa viuk thou cukuk gSa\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

1 dqfjfUFk;ksa 15%33 & ^^/kks[kk u [kkuk] cqjh laxhr vPNs pfj= dks fcxkM nsrh gSA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%12 & ^^D;ksafd ftl Ádkj nsg rks ,d gS vkSj mlds vax cgqr ls gSa] vkSj ml nsg ds lc vax cgqr gksus ij Hkh lc feydj ,d gh nsg gS mlh Ádkj elhg Hkh gSA**

bczkfu;ksa 10%24 & ^^vkSj Áse vkSj Hkysa dkeksa esa mLdkus ds fy;s ,d nwljs dh fpUrk fd;k djksA**

bczkfu;ksa 10%25 & ̂ ^vkSj ,d nwljs ds lkFk bdV~Bk gksuk u NksMs] tSls fd fdruksa dh jhfr gS] ij ,d nwljs dks le>krs jgsa vkSj T;ksa T;ksa ml fnu dks fudV vkrs ns[kks] R;ksa R;ksa vkSj Hkh vf/kd ;g fd;k djksA**

Page 167: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

163

v/;k; 4

uhfropu 5%22&23 & ^^¼22½ nq”V dks mlds vius gh nq”deZ Qlk,axs] ¼23½ f’k{kk ds vHkko esa og ej tk;sxk vkSj viuh gh ew[kZrk dh vf/kdkbZ ds dkj.k og HkVd tk;sxkA**

2 rheqfFk;ql 2%22 & ^^tokuh dh vfHkyk”kkvksa ls Hkkx vkSj tks ‘kq) eu ls ÁHkq dk uke ysrs gS muds lkFk /keZ vkSj fo’okl vkSj Áse vkSj esy feyki dk ihNk dj**

bczkfu;ksa 13%7 & ^^tks rqEgkjs vxos Fks vkSj ftUgksaus rqEgsa ijes’oj dk opu lquk;k gS mUgsa ;kn j[ksa] vkSj /;ku ls muds pky & pyu dk vUr ns[kdj muds fo’okl dk vuqdj.k djksA**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 15%33 ;g opu gesa lacU/kksa ds ckjs esa D;k lh[kkrs gSa\ cqjh laxfr vPNs pfj= dks fcxkM+ nsrh gSA**

2- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%12 ;g opu gesa elhgh thou ds ckjs esa D;k fn[kkrs gSa\ ftl Ádkj ‘kkjhfjd nsg] ge lHkh dks elhg ds nsg esa ,d nwljs dh vko’;drk gSA

3- i<s+a bczkfu;ksa 10%24 esa ge b’ojh; lacU/kksa ds ckjs esa D;k lh[krs gSa\ Áse vkSj Hkys dkeksa esa mLdkus ds fy;s ,d nwljs dh fpUrk fd;k djksA

4- i<s+a bczkfu;ksa 10%25 ge bu opuksa esa lacU/k ds ckjs esa D;k lh[krs gSa\gesa vko’;drk gS] ,d lkFk feyus dh] tek gksus dh vkSj ,d nwljs dks mRlkfgr djus dhA

5- i<s+a uhfropu 5%22&23 gesa D;ksa] vius fnyksa fcuk bZ’ojh; lacU/kksa ls j{kk djuh pkfg,\ ¼opu 23½ viuh ew[kZrk dh vf/kdkbZ ds dkj.k og HkVd tk;sxkA

6- i<s+a 2 rheqfFk;ql 2%22 gesa /keZ] Áse] ‘kkfUr ds fy, fdl dk ihNk@lkFk djuk gS\ tks ijes’oj dks ifo= eu ls iqdkjrs gSaA

7- i<s+a bczkfu;ksa 13%7 gesa fdl dks ;kn djuk pkfg;s o muds in fpUgksa ij pyuk pkfg,\ vkids vxqos] ftUgksaus ÁHkq dk opu vkidks lquk;kA

Page 168: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

164

r`rh; Lrj

v/;k; 5

lrko

ys[kd& Mku Øks

vkt ge lrko ds fo”k; esa ckr djus tk jgsa gSa vkSj eŸkh dh iqLrd 10%16&23] og vius psyksa dks lrko ds fy, rS;kj djuk pkgrk FkkA og mUkls ;g pkgrk Fkk fd og tkusa fd fojks/kh vkusokyk gSA og lc tks vkfRed thou thrs gSa] og elhg thou esa ;kruk;sa mBk;saxs ¼2 rheqfFk;ql 3%12½ ;gka ,slk dqN Hkh ugha gS] ftls vki Mk¡V ldrs gSaA ysfdu lrko /kkfeZdrk ds fy;s lguk ,d Hkkx gSA ifo= ckbcy dgrh gS fd tks elhg esa vkfRed thou thrs gaS] og t:j lrk;s tk;saxsA ;h’kq vius f’k”;ksa dks rS;kj dj jgs gSa] bu opuksa dks dgdj] ^^ns[kks] eSa rqEgsa HksM+kas dh ukbZ HksfM+;ksa ds chp esa Hkstrk gw¡** eŸkh dh iqLrd 10%16 opu ;gka ‘kCn ^ns[kks* dgrk gS fd ^^gs yksxksa esjh lqukasA eSa pkgrk gw¡ fd rqe ;g vkvks] eSa rqEgsa HksfM+;ksa ds chp] HksM+ksa dh rjg Hkst jgk gw¡A** eSa tkurk gw¡] fd HksM+ ,d cnyk u ysusokyk tkuoj gS] vkSj fuHkZj jgus okyk gSA HksM+ ds ikl rst nk¡r ugha gSa] vkSj u gh mlds ikl lk¡Ik dh rjg fo”k gSA mlds ikl vius dks cpkus dks dqN ugha gSA mldk cpko dsoy mldk pjokgk gSA

pkjokgs dk drZO; gksrk gS fd og HksfM+;ksa dks HksM+ksa ds >waM+ ls nwj j[kas] ysfdu] ;h’kq blds fcydqy mYV dgrs gSa] ^^HksfM+;ksa ds chp esa rqEgsa HksM+kas dh rjg Hkstrk gw¡A** D;k ;g vk’p;Ztud ugha gS\ dkj.k gS] og dg jgk gS fd og mUgsa fojks/k ds fy, rS;kj dj jgk gSA bfQfl;ksa dh iqLrd 6%12 ;g dgrk gS fd] ^^D;ksafd gekjk ;g ;q) yksgw vkSj ekal ls ugha] ijarq vf/kdkfj;ksa ls vkSj bl lalkj ds vU/kdkj ds gkfdeksa ls gS vkSj nq”Vrk dh mu vkfRed lsukvksa ls gS tks Åij vkdk’k esa gSaA** ogk¡ ij fojks/k gksxk ghA elhgh thou dk ,d Hkkx lrko gS] ;h’kq vki dks pkgrs gSa fd vki bls tkusaA og vki dks ,slk dgdj rS;kj djuk pkgrs gSa] fd ^^laki dh rjg pykd cuksaA** ¼eŸkh 10%16½A ^^cqf)eku**] ‘kCn lc ifjfLFkrh esa dke vkrk gS] vki viuh leL;ksa dks ugha cqykrs ij vkids ikl cqf) gksuh pkfg;s fd vki dSls mudk lkeuk djsaxsA dcqrj dh rjg Hkksys vkSj lk¡Ik dh rjg pykd jgksA

og fQj dgrk gS] ^^euq”;ksa ls lko/kku** ¼eŸkh 10%17½A ‘k=q euq”;ksa dk bLrseky djrk gSA bfQfl;ksa 2%2 & dgrk gS ^^ftlls rqe ifgys bl lalkj dh jhfr ij vkSj vkdk’k ds vf/kdkj ds gkfde vFkkZr ml vkRek ds vuqlkj pyrs Fks tks vc Hkh vkKk u ekuus okyksa eas dk;Z djrk gSA** fojks/k ds fy, ‘kSrku euq”;ksa dk bLrseky djrk gSA ;h’kq elhg ds mís’; ds fojks/k ds fy, og ijes’oj ds opu dk fojks/k djrk gSA ^^ijUrq yksxksa ls lko/kku jgks] D;ksafd os rqEgsa egklHkkvksa esa lkSisaxs vkSj viuh iapk;r esa rqEgsa dksM+s ekjsaxsA** ¼eŸkh 10%17½A ikSyql us dgk] ^^ikap ckj eq>s dksMs+ yxs] ;h’kq ds fy,] ikap ckj eq>s ihVk x;k] 39 dksM+ksa ds fu’kkuksa ds lkFk&;g lc ;h’kq ds fy, gqvkA vkSj mlds lqlekpkj ds fy,A** ¼2 dqfjfUFk;ksa 11%23&24½A ;h’kq us dgk] dHkh rqEgsa ;h'kq elhg ds fojks/k dh otg ls xouZjksa vkSj ;gka rd dh ljdkjksa ds le{k ys tk;k tk;sA ;h’kq us dgk] ^^rqe esjs fy, gkfdeh vkSj jktkvksa ds lkeus vkSj vU; tkfr;ksa ij xokg gksus ds fy, igq¡pk, tkvksxsA

eSa pSfjl ckbcy dkyst esa lh[kkrk gw¡A eSa lqlekpkj ck¡Vus dh f’k{kk ij lh[kk jgk Fkk vkSj eSa Nk=ksa dks fn[kk jgk Fkk fd lqlekpkj vkSj viuh xokgh ds }kjk dSls [kks, gq, yksxksa rd igq¡p ldrs gSaA ,d eSaus [kqn fd;k vkSj bls Hkst fn;k ipkl ls lkS yksxksa ds iklA dqN fnuksa ds ckn eq>s ,d Qksu vk;k ,d L=h ds ikl ls ftldk uke esjh ,uh FkkA mlus dgk] ^^vki blls Hkkx ugha ldrs] rqe eq>s ;h’kq ds ckjs esa ugha crk ldrs] rqe blls Hkkx ugha ldrs] ysfdu rqEgsa esjk uke dgk¡ ls feyk\ eSaus dgk] ^^vPNk] eq>s Qksu dh fdrkc ls feyk**] rc mlus dgk rqe >wBs gksA ^^esjk uke

Page 169: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

165

v/;k; 5

o irk Qksu dh fdrkc esa ugha gSA** eSaus dgk] eq>s ogha ls feyk] mlus dgk] ^^dy iqfyl rqe ls lEidZ djsxhA** rc eSaus lkspk ^^D;k ckbcy ,dne lp gS\ vkSj iqfyl us nwljs fnu eq> ls lEidZ fd;k vkSj [kkstchu djus esa yxHkx nks ?kUVs fcrk;sA

vki ns[krs gSa] eSa D;k dg jgk gw¡\ tc xfy;ksa esa vijk/kh gSa] rks iqfyl us vius nks ?kaVs dk le; O;FkZ fd;kA D;ksa\ ;h’kq elhg ds fy;s] lqlekpkj ds fy;sA D;k ijes’oj dk opu lPPkk gS\ vxj vki opu esa fLFkj gksa vkSj xokgh nsus dks cgknwj gksa vkSj ;h’kq dk uke dk Ápkj djus esa Hkh cgknwj gksa] vkSj /kkfeZd thou thus esa Hkh yksxksa ds le{k cgknwj gksa rks vo’; fojks/k gksxkA cqjh ‘kfDr;ka gS] vkSj vPNh ‘kfDr;kaa Hkh gS] ;h’kq vius f’k”;ksa lss pkgrs Fks fd os rS;kj jgsaA

;h’kq us eŸkh dh iqLrd esa dgk ¼10%19½ ^^tc os rqEgsa idM+ok;saxs rks ;g fpUrk u djuk fd ge fdl jhfr ls ;k D;k dgsaxs] D;ksafd tks dqN rqe dks dguk gksxk og mlh ?kM+h rqEgsa crk fn;k tk;sxkA** ijes’oj dh vkRek ds }kjk rqEgkjs ikl cqf) gksxhA tSls LVhQu iqjkus yksx og ugha le> lds] tks mlus cksyk] ;h’kq opu 22&23 dgrk gS & ^^esjs uke ds dkj.k lc yksx rqe ls cSj djsaxs] ijUrq tks vUr rd /khjt j[ksxk] mlh dk m)kj gksxkA tc og rqEgsa ,d uxj esa & lrk,¡ rks nwljs dks Hkkx tkuk**A /kkfeZdrk ds fojks/k esa] lrko ;h’kq ds /;s; ds fy;s lrko] ;g lR; gS] ;fn rqe opu ds djusokys gks] u dsoy lquus okysA

eSa ,d ckj] ,d ikdZ ls okfil vk;k vkSj ,d o`) efgyk dks ns[kk tks >wys ij cSBh FkhA eSaus vius esa lkspk fd ;g gkfu djusokyh ugha gS] ;g eq>s gkfu ugha dj ldrh gS] eSaus mlls iwNk fd D;k eSa Hkh mlds lkFk >wys ij cSB ldrk gw¡] vkSj eSa cSB x;k vkSj mlls ckrphr djus yxkA eq>s irk pyk fd mldk uke tsu gS] eSaus mlls dgk] ^^tsu vki D;k djrh gks\** mlus dgk ^^vksg] eSa ,d o`) efgyk gw¡( eSa dke ugha djrhA eSa vodk’k ys pqdh gw¡A** rc mlus eq> ls iwNk ^^rqe D;k djrs gks\** eSaus dgk] ^^eSa iSjkppZ fefuLVªh laLFkk esa dke djrk gw¡A** rks vpkud mlds psgjs ds Hkko cny x;sA mlus dgk] ^^rqe eq>s ijes’oj! ds ckjs esa er crkukA vkSj ;h’kq ! ds ckjs esa Hkh er crkukA** eSaus dgk ^^vksg! tsu] rqEgsa ,sls ckr ugha djuh pkfg,** vkSj mlus dgk] ^^vxj ;h’kq elhg esjs lkeus gksrk] rks eSa mlds eq¡g! ij Fkwd nsrhA** eSaus dgk] ^^tsu!] rqEgsa bl rjg ckrsa! ugha djuh pkfg,A ,slk yxrk gS] fd rqEgsa cgqr ls yksxksa us ppZ esa pksV igq¡pkbZ gS] blfy, rqe ,sls dgrh gks] rqEgsa ,sls ckr! ugha djuh pkfg;s] eq>s viuh ifjokj ds ckjs esa rqEgsa dqN dgus nksA** mlus dgk] ^^ugha! eSaus dgk] rqe eq>ls ckr ugha dj ldrs] rqe eq> ls ;h’kq ds ckjs esa gh ckr djksxs vkSj rqEgkjs ifjokj esa ;h’kq us D;k fd;k] vkSj eSa rqEgsa bl ij ckr ugha djus nwaxhA rqe ugha cksy ldrs gksA** eSaus dgk] ^^Ñi;k tsu] eq>s rqels ;h’kq ds ckjs esa dqN dguk gSA** mlus dgk] ^^ugha! eSa rqe ls dg jgh gw¡] pqi jgks!**

mlds ikl csYV esa ck¡/kk gqvk ,d NksVk dqRrk Fkk] mlus mls [khapk vkSj vkxs c<+ xbZ vkSj pyh xbZA ;g ,d L=h Fkh tks dkcw esa ugha Fkh] mlesas vkKk u ekuusokyh vkRek FkhA og ‘k=q ds }kjk cU/ku esa FkhA eSaus vius esa gh lkspk] ^^eq>s ,slh vknr ugha Fkh fd eSa fdlh dh rst vkokt lquwa] yksx esjs eq¡g ij vkdj cksysA** ysfdu esjs ikl dqN ugha Fkk] ijUrq esjs ikl tsu ds fy, dsoy Áse o n;k FkhA og vius vkis ls ckgj Fkh] vkSj eSa iwjh rjg ls l/kk gqvk FkkA eSa ?kj igqapk vkSj dgk] ^^ijes'oj] D;k rw tkurk gS\ lcls cM+k peRdkj ;s fd eSa fu;a=.k esa FkkA tc dksbZ esjs lkeus vkdj fpYykrk Fkk] rc esjs ikl dqN ugha Fkk] dsoy Áse o n;k FkhA**

lrko vkSj fojks/k vk;sxk tc ge ;h’kq ds uke ls ckgj tk;saxsA gesa ifo= vkRek lkgl nsxh tc ge ;h’kq dh xokgh nsus dks fudysaxs] vkSj ;gh vkRek /khjt nsxh tc gekjk lc frjLdkj djsaxs ;h’kq ds uke ds fy;s vFkkZr ogh vkRek gesa ‘kfDr o larkouk nsxh gj ifjfLFkfr esaA

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a 2 rheqfFk;ql 3%12 tks yksx /kkfeZd thou fcrkrs gSa] mUgsa D;k vuqHko gksxk\

Page 170: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

166

r`rh; Lrj

2- ^lrko* dh ifjHkk”kk vki dSls nasxs\

3- i<s+a ejdql 4%16&17 nq%[k vkSj lrko fdl dkj.k ls feyrs gSa\

4- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%1]4 ^lrko* dk ;:’yse esa D;k Qy feyk\

5- i<s+a eŸkh 5%10&12 ftudks lrko feyrk gS] mu ij vk’kh”k gksrh gSA

6- i<s+a eŸkh 5%12 tc fo’okfl;ksa dks /kkfeZdrk ds dkj.k] lrko feyrk gS\ og Hkfo”; esa D;k vk’kk dj ldrs gSa\

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 9%4&5 ‘kkÅy dkSu Fkk tks lrkrk Fkk\

8- i<s+a Ásfjrksa ds dke 9%1 okLro esa ‘kkÅy dkSu Fkk] tks lrkrk Fkk\

9- i<s+a xyfr;ksa 6%12 tfM;k xyfr;ksa dh iqLrd esa] /kkfeZd fu;e dks eukus ds fy;s fu;e ds vuqlkj fd;k djrs Fks] mUgksaus fdls oftZr fd;k ;k fudkyk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

2 rheqfFk;ql 3%12 & ̂^ij ftrus elhg ;h’kq esa HkfDr ds lkFk thou fcrkuk pkgrs gSa] os lc lrk,a tk;saxs**A

ejdql 4%16&17 & ^^vkSj oSls gh] tks iFkjhyh Hkwfe ij cks, tkrs gSa] ;s os gS fd tks opu dks lqudj rqjUr vkuUn ls xzg.k dj ysrs gSaA ¼17½ ^^ijUrq vius Hkhrj tM+ u j[kus ds dkj.k os FkksMs+ gh fnuksa ds fy;s jgrs gSa blds ckn tc opu ds dkj.k mu ij Dys’k ;k miæo gksrk gS] rks os rqjUr Bksdj [kkrs gSaA**

Ásfjrksa ds dke 8%1]4 & ^^mlh fnu ;s:’kyse dh dfyfl;k ij cMk miæo gksus yxk vkSj Ásfjrksa dks NksM lc ds lc ;gqfn;k vkSj lekfj;k ns’kks esa frrj & fcrj gks x;sA ¼4½ ^^tks frrj&fcrj gq;s Fks] os lqlekpkj lqukrs gq, fQjsA**

eŸkh 5%10&12 & ^^/kU; gS os] tks /keZ ds dkj.k] lrk;s tkrs gS] D;ksafd LoxZ dk jkT; mUgha dk gSA** ¼11½ ^^/kU; gks rqe tc euq”; esjs dkj.k rqEgkjh fuUnk djsa vkSj lrk, vkSj >wB cksy cksy dj rqEgkjs fojks/k esa lc Ádkj dh cqjh ckr dgsaA ¼12½ ^^vkufUnr vkSj exu gksuk D;ksafd rqEgkjs fy;s LoxZ esa cM+k Qy gS] blfy;s fd mUgksaus mu Hkfo”;}Drkvksa dks tks rqe ls ifgys Fks] blh jhrh ls lrk;k FkkA**

Page 171: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

167

v/;k; 5

eŸkh 5%12 & ^^vkufUnr vkSj exu gksuk] D;ksafd rqEgkjs fy, LoxZ esa cM+k Qy gS blfy, fd mUgksaus mu Hkfo”;}Drkvksa dks tks rqe ls ifgys Fks] blh jhfr ls lrk;k FkkA**

Ásfjrksa ds dke 9%4&5 & ¼4½ ^^vkSj Hkwfe ij fxj i<+k vkSj ;g ‘kCn lquk fd gs ‘kkÅy] gs ‘kkÅy] rw eq>s D;ksa lrkrk gS\** ¼5½ mlus iwNk % gs ÁHkq rw dkSu gS\ mlus dgk] eSa ;h’kq gw¡] ftls rw lrkrk gSA

Ásfjrksa ds dke 9%1 & ^^vkSj ‘kkÅy tks vc rd ÁHkq ds psyksa dks /kedkus vkSj ?kkr djus dh /kqu esa Fkk] egk;ktd ds ikl x;k**A

xyfr;ksa 6%12 & ^^ftrus yksx ‘kkjhfjd fn[kkok pkgrs gSa] os rqEgkjs [kruk djokus ds fy, ncko nsrs gS] dsoy blfy, fd os elhg ds Øql ds dkj.k lrk, u tk;sa**A

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a 2 rheqfFk;ql 3%12 tks elhg thou thrs gSa] mudks D;k vuqHko gksxk\ lrko

2- dSls vki lrko dh ifjHkk”kk nasxs\ fo’okl ds fy;s] lrk;k tkukA

3- i<s+a ejdql 4%16&17 fdl dkj.k ls lrko vkSj nq[k vkrs gSa\ opu ds dkj.k] ;k opu dk Ápkj u djukA

4- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%1] 4] ;:’kyse esa lrko ds fy;s] D;k ifj.kke gqvk\ txg&txg ij tkdj opu dks QSykukA

5- i<s+a eŸkh 5%10&12 tks /keZ ds fy, lrk;s tkrs gSa] mUgsa vk’kh”k feyrh gSA /kkfeZdrk ds fy;sA

6- i<s+a eŸkh 5%12 tc fo’okfl;ksa dks /kkfeZdrk ds fy;s lrko feyrk Fkk] rc og D;k vk’kk dj ldrs gSa] Hkfo”; esa\ LoxZ esa cM+k QyA

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 9%4&5 ‘kkÅy fdldks lrk jgk Fkk\ ;h’kq dks

8- i<s+a Ásfjrksa ds dke 9%1 okLro esa] ‘kkÅy dkSu Fkk\ tks lrk jgk Fkk\;h’kq dk psykA

9- i<s+a xyfr;ksa 6%12 tqfM;k xyfr;ksa dh iqLrd esa /kkfeZd fu;e dks tksM+uk pkgrs Fks] ,slk djus esa mUgksaus fdldks fudky fn;k\

Øql ds lrko dks] nwljs ‘kCnksa esa mUgksaus lqlekpkj ds dkj.k lrko] m)kj tks n;k ls fo’okl ls] dsoy ;h’kq esa gh feyrk gSA

Page 172: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

168

r`rh; Lrj

v/;k; 6

jktk vkSj mldk jkT;

ys[kd& Mku Øks

iqjkus fu;e] esa ge ns[krs gSa fd blzk,y tks lc jk”Vªksa ls vyx Fkk] og ;g gS fd og ijes’oj dh ljdkj ds }kjk pyk;k tkrk FkkA nwljs ‘kCnksa esa] ;s lh/kk ijes’oj ds }kjk mlds vf/kdkj ls pyk;k tkrk FkkA ¼;’kk;kg 43%15½ ckn esa] blzk,y ds bfrgkl esa ,slk gS] fd og iqjs lalkj ds lc jk”Vªksa dh rjg cuuk pkgrs FksA rkfd mudk Hkh ,d jktk gks] tks muds jk”Vª dks pyk;ss ¼1 'kew,y 8%5&19½A blfy;s ijes’oj us mudh fouarh lquh vkSj muds fy;s 'kkÅy dks pqu fy;k] ,d jktk ds :i esa] ¼1 'kew,y 10%24&25½A ckn esa] ‘kkÅy dks vkKk u ekuus dh otg ls] ijes’oj us nkÅn dks] tks ijes’oj ds eu ds vuqlkj Fkk] jktk pqukA ¼Ásfjrksa ds dke 13%21&22 vkSj 1 jktk 15%3½A

jktk ,d fn[kkbZ nsusokyk vn`’; ijes’oj dh vksj ls vf/kdkjh fu;qDr fd;k x;k Fkk ¼O;oLFkk fooj.k 17%14&20½A tc jktk ijes’oj ds ihNs pyus yxk] rc og vkSj mlds jkT; dh mUufRr gksxhA tc jktk ijes’oj ds lkFk pyus esa lQy ugha gqvk] rc og vkSj mldk jkT; cU/kokbZ esa tk;saxs o u”V gks tk;saxsA ¼1 'kew,y 15%22&23½A

tc ÁHkq jktk pqurk gS] rc og ,d Hkfo”;}Drk dks Hkstrk gS] fd og mls rsy ls vfHk”ksd djsA rc ifo=vkRek dk vfHk”ksd rFkk lkeFkZ ml O;fDr ds Åij n’kkZrk gS] mls vf/kdkj nsrk gS] jkT; djus ds fy;sA bl le;] ijes’oj dk ifo= vkRek ml O;fDr ds Åij vkrk gS vkSj mldk eu cnyrk gS] /kkfeZdrk ls jkT; djus ds fy;sA D;ksafd ijes’oj mlds lkFk Fkk ¼1 'kew,y 10%1(6&7 vkSj 9½A ;g jkT; djus dk vfHk”ksd elhg ds }kjk vkrk gS] ^^vfHk”ksd** ‘kCn dk bczkuh eyrc gS] e’kh;kd ¼elhgk½ bldk vuqokn [kzhLVksl] ¼£hLr½ ;gwnh Hkk”kk esa gSA iqjkus fu;e esa Hkfo”;}Drkvksa us Hkfo”;ok.kh dh Fkh] fd vfHkf”kDr elhgk vkusokyk gS] vkSj vkdk’k i`Foh dk ijes’oj ,d jkT; LFkkfir djsxk ftldk uk’k dHkh ugha gksxk] ¼nkfu¸;sy 2%44] 7%14 o 27½A vxj vki opu esa ;g ns[krs gSa] fd ;h'kq us ;gwfn;ksa ls ,slk dHkh ugha dgk fd mldk D;k eryc gS] tc og jkT; ds fo”k; esa cksy jgk FkkA ;g iqjkus fu;e ds vuqlkj Fkk fd tks og ns[k jgs FksA ¼;’kk;kg 9%6&6( 11%1&6( nkfu¸;sy 2%44( 7%13&14] 18 o 27½A

jkT; dh ÁkFkfed ckrksa dks tkus fcuk] ;h’kq dk lans’k le>uk vlEHko gSA jkT; ;h’kq dk ,d lans’k gS] tks mlus dsoy vius f’k”;ksa dks Ápkj djus ds fy;s lquk;kA ¼ejdql 1%14&15( ywd 9%1&2( Ásfjrksa ds dke 28%23&31( ywdk 16%16 o eŸkh 25%14½A vkSj bl lans’k dks ^^m)kj** ds :i esa ;k ^^vuUr thou** ds :i esa Ápkj fd;k x;k ¼bczkfu;ksa 2%3( eRrh 16%16( 19%23( iszfjrksa ds dke 28%23&24] 28 o 30&31½A bu lc ds lkFk ^^ijes’oj dk jkT;** ,d ,sls yksxksa dk lewg gS tks ijes’oj ds }kjk jkT; djrs gSaA ;k mlds vf/kdkj ls jkT; dks pykrs gSaA ijes’oj ds jkT; esa Áos’k djus ds fy;s] dqN ‘krkZsa dk iwjk djuk t:jh gSA fny dk cnyuk t:jh gS] bl eu ds cnyko dks ifo= ckbcy dgrh gS] ^iNrkuk*A ;g ijes’oj ds fy;s fny dk cnyuk gh Fkk] tks ‘kSrku dh rjQ ls eqag dks eksM+uk Fkk] iki vkSj blds jkLrs ls eqM+ dj ;h’kq elhg ds jkLrksa ij pyukA tSls gh dksbZ bu lcls ÁHkq dh vksj eqM+rk gS] ;h’kq mls vius ygw ds }kjk iki dh {kek] vkSj vuUr thou dk nku Ánku djrk gS ¼jksfe;ksa 6%23½A bl ^^lqlekpkj** dks dgk x;k gS] ^^vuqxzg dk lekpkj** vFkok ^^ijes’oj ds jkT; dk lekpkj** ¼Ásfjrksa ds dke 20%24&25½A ijes’oj ds jkT; dks n’kkZ;k x;k gS] tks vuqxzg ls feyrk gS ¼eŸkh 20%1&26½ vkSj ;g vk;sxk 'kkafr vkSj xqIr jhfr ls izHkq dh lsodkbZ ls ¼eŸkh 13%33½A ,d fnu Hkfo”; esa ;g ,d efgek;qDr gksdj fn[kk;k tk;sxk ¼eŸkh 13%36&43½A

Page 173: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

169

v/;k; 6

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a nfu¸;sy 2%44 iqjkus fu;e ds Hkfo”;}Drk us bl rjg Hkfo”;ok.kh dh gS] fd Hkfo”; esa] elhgk ¼,d vfHk”ksd fd;k gqvk½ vk;sxk vkSj LoxZ dk ijes’oj viuk ,d jkT; LFkkfir djsxkA

¼v½ ftldk vUr 1]000 o”kZ rd gksxk]

¼c½ mldk dHkh uk’k ugha gksxk]

¼l½ mldk vUr u gksxk]

2- i<s+a eŸkh 4%17]23 ;h’kq dk D;k lans’k Fkk\

3- i<s+a ejdql 1%14&15 ;h’kq us D;k lekpkj dk Ápkj fd;k\

4- i<s+a ywdk 4%43 ijes’oj us ftl dkj.k ls ;h’kq dks Hkstk Fkk] og FkkA

5- i<s+a ;wgUuk 4%25 ifo=’kkL= esa ;h’kq us ;gwnh yksxksa ds lkeus dHkh ;g o.kZu ugha fd;k tks mudk rkRi;Z Fkk] tc og jkT; ds fo”k; esa cksy jgs FksA ;g ,d iqjkus fu;e ds vuqlkj gS fd os yksx

¼v½ FkksMk blds ckjs esa tkurs gSaA

¼c½ fopkj dHkh ugha vk;kA

¼l½ og igys ls gh mls [kkstrs gSaA

6- i<s+a ywdk 9%1&2 og rhu ,slh dkSu lh phtsa gS] ftUgsa 12 f’k”;ksa us fd;k\

7- i<s+a ywdk 10%1&2] 8&9 ;h’kq us mu lŸkj dks Ápkj djus ds fy;s D;k lans’k fn;k\

8- i<s+a ywdk 23%2 ;gwfn;ksa dh viuh ifjHkk”kk ds vuqlkj] elhg ‘kCn dk eryc] og tks ,d gS

9- i<s+a Ásfjrksa ds dke 17%7 jkseu fu;e ds fo:) Hkh ;gwfn;ksa us dgk fd] ikSyql us fl[kk;k fd vkSj ,d nwljk Fkk ______________,d______________10- i<s+a Ásfjrksa ds dke 19%8&10] bfQfl;k esa ikSyql us cgknwjh ls cksyk] tc fd og cgl djrs o vius /kkfeZd fu;e nwljksa dks crkrs Fks\

11- i<s+a Ásfjrksa ds dke 28%23&41- opu 31 esa] og D;k Fkk\ ftldk ikSyql Ápkj dj jgk Fkk\

Page 174: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

170

r`rh; Lrj

12- i<s+a eŸkh 24%14 D;k lans’k gS] tks fd lkjs lalkj esa Ápkj fd;k x;k\

u; 13- i<s+a Ásfjrksa ds dke 20%24&25 dHkh jkT; ds lans’k dks dgk x;k fd lans’k\

14- i<s+a ywdk 16%16 jkT; dh ÁFkfed tkudkjh ds fcuk] ;h’kq ds lans’k dks le>uk vlEHko gSA jkT; ,d lans’k Fkk tks ;h’kq us Ápkj fd;k vkSj mlus dsoy vius f’k”; dks fl[kk;kA bl rjg

¼v½ Ápkj djks

¼c½ vknj djks

¼l½ euu djks

15- i<s+a eŸkh 6%10 vlyh;r esa] ijes’oj dk jkT; ,d ijes’oj ds vf/kdkj esa gS] bu bu opuksa esa dSls O;Dr fd;k gSa\

16- i<s+a dqyqfLl;ksa 1%13&14 o jksfe;ksa 14%9 vfHk;Dr djus ls] ^^ijes’oj dk jkT;** dqN yksxksa ds leqg dk fopkj gS tks bl rjg

¼v½ vius fnyksa esa ;h’kq dks cqykvksa

¼c½ ijes’oj ds vf/kdkj dks Lohdkjks ¼’kSrku dks frjLdkj djks½ vkSj ;h’kq dh {kek ÁkIr djksA

¼l½ fdlh dyhfl;k esa lfEefyr gks tkvksA

17- i<s+a eŸkh 4%17 ijes’oj ds jkT; esa Áos’k djus ds fy;s] fny dk cnyuk pkfg;sA ;g fny dk cnyuk gS] tks ckbcy dgrh gS

¼v½ izk;f'pr

¼c½ fu;e dk dke

¼l½ iNrkok

18- i<s+a Ásfjrksa ds dke 26%18 D;k vki fQjs gks______________T;ksfr esa] vkSj ______________‘kSrku ls ______________vkSj ikiksa dh {kek ik;saA

19- i<s+a ;gstdsy 36%26&27 o Ásfjrksa ds dke 11%15&18 D;k vkidks] ,d u;k fny] vkRek fn;k x;k gS] ftlls vki ijes’oj ds jkLrsa ij pysa\

20- i<s+a ywdk 18%13&14 D;k vius ikiksa dh {kek ds fy;s] vkius ijes’oj dks iqdkjk\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

nkfu¸;sy 2%44 & ^^vkSj mu jktkvksa ds fnuksa esa LoxZ dk ijes’oj] ,d ,slk jkT; mn; djsxk tks vuUrdky rd u VwVsxkA vkSj u og fdlh nwljh tkfr ds gkFk esa fd;k tk;sxk

Page 175: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

171

v/;k; 6

oju~ og mu lc jkT;ksa dks pwj pwj djsxk vkSj mudk vUr dj Mkysxk] og lnk fLFkj jgsxkA**

eŸkh 4%17] 23 & ^^¼17½ ml le; ls ;h’kq us Ápkj djuk vkSj ;g dguk vkjEHk fd;k vius ikiksa ls eu fQjkvksa D;ksfd LoxZ dk jkT; fudV vk x;k gSA** ¼23½ vkSj ;h’kq lkjs xyhy esa fQjrk gqvk] muds lHkkvksa esa mins’k djrs vkSj jkT; dk lqlekpkj Ápkj djrk vkSj yksxksa dh gj Ádkj dh chekjh vkSj nqcZyrk dks nwj djrs jgkA**

ejdql 1%14&15 & ^^¼14½ ;wgUuk cifrLeknkrk ds idMok, tkus ds ckn ;h’kq us xyhy Áns’k esa ijes’oj ds jkT; dk lqlekpkj Ápkj fd;kA**¼15½ vkSj dgk] le; iwjk gqvk gS vkSj ijes’oj dk jkT; fudV vk x;k gS( eu fQjkvksa vkSj lqlekpkj ij fo’okl djksA**

ywdk 4%43 & ̂ ^ijUrq ;h’kq us muls dgk] eq>s vkSj vkSj nwljs uxjksa esa Hkh ijes’oj ds jkT; dk lqlekpkj lqukuk vo’; gS] D;ksafd eSa blfy;s Hkstk x;k gw¡A**

;wgUuk 4%25 & ^^L=h us ml ls dgk ^^eSa tkurh gw¡ fd elhg tks** £hLr dgykrk gS] vkusokyk gS] tc og vk;sxk] rc gesa lc ckrsa crk nsxkA**

ywdk 9%1&2 & ^^¼1½ lCr ds fnu ;h’kq [ksrksa esa gks dj tk jgs Fks vkSj muds ckys rksM & rksM dj vkSj mudks gkFkksa ls ey eydj [kkrs tk jgs FksA**¼2½ rc dqN Qjhfl;ksa us psyksa ls iwNk rqe ;g dke D;ksa dj jgs gks tks lCr ds fnu djuk mfpr ughaA**

ywdk 10%1&2] 8&9 & ̂^¼1½ bu ckrksa ds ckn ÁHkq us lRrj vkSj f’k”;ksa dks fu;qDr fd;kA ftl ftl uxj vkSj LFkku ;h’kq Lo;a tkus okys Fks ogk¡ nks & nks djds vius vkxs HkstkA ¼2½ ;h’kq us muls dgk] ̂^iDds [ksr cgqr gS ijUrq etnwj FkksMs gS] blfy, [ksr ds Lokeh ls ÁkFkZuk djks fd og vius [ksr dkVus ds fy;s etnwjksa dks HkstsA** ¼8½ tc rqe fdlh uxj esa Áos’k djks vkSj ogk¡ ds yksx rqEgkjk Lokxr djsa] rks tks dqN rqEgkjs lkeus ijkslk tk;s ogh [kkvksA ¼9½ ml txg ds chekjksa dks LokLFk djks vkSj muls dgks] ijes’oj dk jkT; rqEgkjs fudV vk igq¡pk gSA**

ywdk 23%2 & ^^ogk¡ og ;g dgdj ;h’kq ij nks”k yxkus yxs] ^^geus bls yksxksa dks cgdkrs gq, ik;k gSA ;g dSlj dks dj nsus dks euk djrk gS vkSj vius vkidks elhg dgrk gSA**

Ásfjrksa ds dke 17%7 & ^^;klksu us mUgsa vius ?kj esa Bgjk;k gSA ;s lc dgrs gS fd ;h’kq jktk gSA ;s dSlj dh jkT; vkKkvksa dk fojks/k djrs gSaA**

Ásfjrksa ds dke 19%8&10 & ^^¼8½ ikSyql ;gwfn;ksa ds lHkkx`g esa tkdj rhu efgusa rd lkgl ds lkFk cksyrs jgs] og ijes’oj ds jkT; ds fo”k; esa okn fookn djrs vkSj yksxksa dks le>krs jgsA** ¼9½ ijUrq dqN yksxksa us dBksj] gksdj mudh ckr ugha ekuhA os turk ds lkeus bl ekxZ dks cqjk dgus yxsA ikSyql us mudks NksM+ fn;kA os psyksa dks vius lkFk ys x,A os Áfrfnu rqjUuql ds fo|kihB esa okn

Page 176: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

172

r`rh; Lrj

fookn fd;k djrs FksA ¼10½ nks o”kZ rd ;gh gksrk jgkA ;gk¡ rd fd vkfl;k ds jgusokys ;gwnh] ;wukuh] vkfn lc us ÁHkq dk opu lqu fy;kA**

Ásfjrksa ds dke 28%23&31 & ^^¼23½ rc mUgksaus ikSyql ds fy, ,d fnu Bgjk;kA ml fnu cgqr yksx ikSyql ds ?kj esa bdV~Bs gq,A ikSyql us ijes’oj ds jkT; dh xokgh nhA ;g ewlk dh dh O;oLFkk vkSj ufc;ksa dh iqLrdksa ls ;h’kq ds fo”k; esa le>k & le>k dj losjs ls ‘kke rd o.kZu djrs jgsA ¼24½ rc dqN yksxksa us mu ckrksa dks eku fy;k] vkSj dqN us fo’okl ugha fd;kA ¼25½ tc os vkil esa ,d er u gq,] rc ikSyql mu ls cksys] ifo= vkRek us uch ;’kk;kg ds }kjk rqEgkjs iwoZtksa ls lp gh dgk gSA ¼26½ tkdj bu yksxksa ls dg fd rqe lqurs rks jgksxs ijUrq ugha le>ksxs] rqe ns[krs rks jgksxs] ijUrq ugha cw>ksxsA ¼27½ bu yksxksa dk eu eksVk vkSj buds dku Hkkjh gks x, gSa] bUgksaus viuh vk¡[ks cUn dj yh gSA ,slk u gks fd os viuh vk¡[ks ls ns[ksa vkSj dkuksa ls lqus vkSj eu le>s vkSj esjh vksj ykSV vk, vkSj eSa mUgsa LoLFk dj nw¡A ¼28½ vc rqe tku yks fd ijes’oj ds bl m)kj dh dFkk vU; tkfr;ksa ds ikl Hksth xbZ gS] vkSj os mls lqusaxsA ¼29½ rc ikSyql us ;g dgk ;gwnh vkil esa cgqr okn fookn djus yxs vkSj ogka ls pys x;sA ¼30½ ikSyql iwjs nks o”kZ rd vius fdjk;s ds edku esa jgsA yksx muds ikl vkrs FksA og mu lc ls feyrs FksA ¼31½ og fcuk jksd Vksd vkSj cgqr fuM+j gksdj ijes’oj ds jkT; dk Ápkj djrs vkSj ÁHkq ;h’kq elhg dh ckrsa fl[kkrs jgsA**

eŸkh 24%14 & ^^ijes’oj ds jkT; dk ;g lqlekpkj lEiw.kZ i`Foh esa Ápkj fd;k tk;sxk fd lc tkfr;ksa ij xokgh gksA vkSj rc var vk tk;sxkA**

Ásfjrksa ds dke 20%24&25 & ^^¼24½ ijUrq eSa vius Ák.k dks dqN ugha le>rk fd eSa mldks fÁ; tkuwA eSa rks viuh nkSM+ dks vkSj ml lsok dk;Z dks iwjk djuk pkgrk gw¡] tks ijes’oj ds vuqxzg ds lqlekpkj dh xokgh nsus ds fy, ÁHkq ls eq>s ÁkIr gqvk gSA ¼25½ ns[kks] eSa tkurk gw¡ fd rqe lc esjk eq¡g dHkh ugha ns[kksxsA eSaus rqEgkjs e/; ijes’oj ds jkT; dk Ápkj fd;k gSA**

ywdk 16%16 & ^^;h’kq us dgk] /keZ O;oLFkk vkSj uch ;wgUuk rd jgsA ml le; ls ijes’oj ds jkT; dk lqlekpkj lquk;k tk jgk gS] gj dksbZ mlesa Ácyrk ls Áos’k dj jgk gSA**

eŸkh 6%10 & ^^rsjk jkT; vk,] rsjh bPNk tSlh LoxZ esa iwjh gksrh gS] oSls i`Foh ij Hkh gksA**

dqyqfLl;ksa 1%13&14 & ^^¼13½ mlhus gesa va/kdkj ds o’k ls NqMkdj] vius fÁ; iq= ds jkT; esa Áos’k djk;kA ¼14½ ftlesa gesa NqVdkjk vFkkZr~ ikiksa dh {kek ÁkIr gksrh gSA**

jksfe;ksa 14%9 & ^^elhg blfy, ejk] vkSj th Hkh mBk fd og ejs gqvksa vkSj thforksa] nksuksa dk ÁHkq gksA**

eŸkh 4%17 & ^^ml le; ls ;h’kq us Ápkj djuk vkSj ;g dguk] vkjEHk fd;k] ^^vius ikiksa ls eu fQjkvks] D;ksafd LoxZ dk jkT; fudV vk x;k gSA**

Page 177: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

173

v/;k; 6

Ásfjrksa ds dke 26%18 & ^^fd rw mudh vk¡[ksa [kksys vkSj os va/kdkj ls ijes’oj dh vksj ykSVsa vkSj os ikiksa dh {kek rFkk mu yksxksa ds tks eq> ij fo’okl djus ls ifo= fd;s x;s gSa] ehjkl ik,aA**

;gstdsy 36%26&27 & ^^¼26½ eSa rqe dks u;k eu nw¡xk] vkSj rqEgkjs Hkhrj ubZ vkRek mRiUu d:¡xk] vkSj rqEgkjh nsg esa ls iRFkj dk ân; fudkydj] rqedks ek¡l dk ân; nw¡xkA ¼27½ vkSj eSa viuk vkRek rqEgkjs Hkhrj nsdj ,slk d:¡xk fd rqe esjh fof/k;ksa ij pyksxs] vkSj esjs fu;eksa dks eku dj muds vuqlkj djksxsA**

Ásfjrksa ds dke 11%15&18 & ^^¼15½ tc eSa muls ckrsa djus yxk rc ifo= vkRek mu ij bl jhfr ls mrjk] ftl jhfr ls vkjEHk esa ge ij mrjk FkkA ¼16½ rc eq>s ÁHkq dk ;g opu Lej.k vk;k tks mlus dgk Fkk % ;wgUuk us rks ikuh ls cifrLek fn;k ijUrq rqe ifo=vkRek ls cifrLek ikvksxsA ¼17½ tc fd ijes’oj us mUgsa Hkh ogh nku] tks gesa ÁHkq ;h’kq elhg ij fo’okl djus ls feyk Fkk rks eSa dkSu gw¡] tks ijes’oj dks jksd ldrk**\ ¼18½ ;g lqudj os pqi gks x, vkSj ijes’oj dh Lrqfr djds dgus yxs] ^^ijes’oj us vU; tkfr;ksa dks Hkh] thou ds fy, eu fQjko dk nku fn;k gSA**

ywdk 18%13&14 & ^^¼13½ ijUrq eglwy ysusokyk nwj [kM+k jgkA mlus LoxZ dh vksj vk¡[ks mBkuk Hkh u pkgkA oju~] mlus viuh Nkrh ihB ihB dj ;ksa] dgk ^^gs] ijes’oj] eq> ikih ij n;k dj**A ¼14½ ;h’kq us dgk] eSa rqe ls dgrk gw¡ fd og nwljk ugha ijUrq ;gh euq”; ijes’oj ds lkeus /kehZ Bgjk;k tkdj vius ?kj x;kA D;ksafd tks dksbZ] vius vki dks cM+k cuk,xk] og NksVk fd;k tk;sxk vkSj tks euq”; vius vki dks NksVk cuk,xk] og cM+k fd;k tk;sxkA**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a nkfu¸;sy 2%44 iqjkus fu;e esa Hkfo”;}Drk us Hkfo”;ok.kh dh gS fd Hkfo”; esa elhgk ¼;k vfHkf”kDr½ vk;sxk] vkSj LoxZ dk ijes’oj ,d ,slk jkT; LFkkfir djsxk

c]ftldk dHkh uk’k ugha gksxkA

2- i<s+a eŸkh 4%17&23 ;h’kq dk D;k lans’k Fkk\ iNrkvksa D;ksafd LoxZ dk jkT; fudV gSA

3- i<s+a ejdql 1%14&15 ;h’kq us LoxZ ds jkT; dk Ápkj fd;kA

4- i<s+a ywdk 4%43 ;h’kq dks ijes’oj dh vksj ls Hkstus dk dkj.k Fkk fd LoxZ ds jkT; dk Ápkj djsaA

5- i<s+a ;qgUuk 4%25 ifo=’kkL= esa ;h’kq us ;gwnh yksxksa ls dHkh ;g o.kZu ugha fd;k fd mudk D;k eryc gS% tc og jkT; ds fo”k; ij cksy jgs FksA ;g iqjkus fu;e dk gh eqn~nk Fkk% ftls og igys ls gh ns[k jgs FksA

6- i<s+a ywdk 9%1&2 dkSu lh rhu phtksa dks ckjg f’k”;ksa us fd;k\ nq”V vkRekvksa dks fudkyk] chekjh;ksa dks paxk fd;kA LoxZ ds jkT; dk Ápkj fd;kA

7- i<s+a ywdk 9%10( 1&2] 8&9 ;h’kq us mu lRrj yksxksa dks D;k lekpkj Ápkj djus dks dgk\ LoxZ dk jkT;A

Page 178: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

174

r`rh; Lrj

8- i<s+a ywdk 23%2 ;gwfn;ksa ds vuqlkj rFkk mudh viuh ifjHkk”kk ds vuqlkj ^£hLr* ‘kCn dk eryc gSA jktkA

9- i<s+a Ásfjrksa ds dke 17%7 jkseu fu;e ds fojks/k esa ;gqnh;ksa us dgk] fd ikSyql us fl[kk;k gS] fd ,d nwljk jktk gS ;h’kqA

10- i<s+a Ásfjrksa ds dke 19%8&10 ikSyql bfQfl;k esa] LoxZ ds jkT; ds fo”k; esa] fo’okl vkSj lkgl o cgknwjh ds lkFk yksxksa ls cksysA

11- i<s+a Ásfjrksa ds dke 28%23&31 og D;k Fkk\ ftlds fo”k; esa ikSyql Ápkj dj jgk Fkk\ LoxZ dk jkT; vkSj ;h’kq ds fo”k; esa] yksxksa dks lh[kk jgs FksA

12- i<s+a eŸkh 24%14 og D;k lans’k gS] tks iwjs lalkj esa Ápkj fd;k x;k\ jkT; dk lqlekpkj

13- i<s+a Ásfjrksa ds dke 20%24&25 dHkh dHkh jkT; dk lekpkj] bl rjg crk;k tkrk gS] fd ijes'oj dk vuqxzgA

14- i<s+a ywdk 16%16 ;h’kq elhg ds lan’k dks le>uk vlEHko gS] tc rd jkT; dks ‘kq: ls tkusa] jkT; dk lqlekpkj tks ;h’kq us lquk;k vkSj og dsoy vius f’k”; dks crk;k fd% Ápkj djsaA

15- i<s+a eŸkh 6%10 lkekU;r% LoxZ dk jkT;] ijes’oj dk gh jkT; gSA bldks bu opu esa dSls O;Dr fd;k gS\ ijes’oj dk jkT; i`Foh ij Hkh gks] tSlk LoxZ esa gSA

16- i<s+a dqyqfLl;ksa 1%13&15 o jksfe;ksa 14%9 ,d ‘kCn esa ge dg ldrs gSa fd ^^ijes'oj dk jkT;** dqN yksxksa dh lykg ds vuqlkj gksxk fd% ijes’oj dks Lohdkj djsa] ‘kSrku dk frjLdkj djsa vkSj ÁHkq dh {kek ÁkIr djsaA

17- i<s+a eŸkh 4%17 ÁHkq ds jkT; esa Áos’k ds fy;s eu cnyko pkfg;sA vkSj eu ds cnyko dks ifo= ‘kkL= ckbcy dgrh gS]

l- ^iNrkuk*A

18- i<s+a Ásfjrksa ds dke 26%18 D;k vki vU/kdkj ls T;ksfr esa vk, gSa] vkSj ‘kSrku dh 'kfDr ls ijes'oj ls izkIr djsa ikiksa dh {kekA

19- i<s+a ;gstdsy 36%26&27 o Ásfjrksa dk dke 11%15&18 D;k vkidks u;k vkRek o u;k eu fn;k x;k gS\ ftlls vki ÁHkq ds jkLrksa ij py ldsa\

20- i<s+a ywdk 18%13&14 D;k vkius vius ikiksa dh {kek ds fy;s ijes’oj dks iqdkjk\

Page 179: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

175

r`rh; Lrj

v/;k; 7

cpkus okys fo'okl dk mÌs';

ys[kd& Mku Øks

eku yhft;s fd ,d euq”; vius fookg ds fnu ;ktd ds lkeus [kM+k gS] vkSj ;ktd vpkud bu ‘kCnksa dks dgus yxk%j ^^D;k vki bl L=h dks vius [kkulkek ds :i eas ysrs gks] ;k vkidk ?kj lkQ djus ds fy;s] vkSj vkids crZu /kksus ds fy,\ D;k vki blls viuk Q’kZ ;k QuhZpj lkQ djus fy;s ysrs gks] tc rd vki thrs gks\** vkSj vpkud] mldh iRuh us dgk] ^^:d tkvks! vxj vki eq>s dsoy blfy, pkgrs gks fd eSa flQZ dke dkt d:¡ rks vki ,d dkeokyh dks yk ldrs gksA eSa pkgrh gw¡ fd vki eq>s I;kj djsa] vkSj eq>s Lohdkjsa tks eSa gw¡A vxj vki eq>s Lohdkj djrs gS] tks eSa gw¡] rks eSa ;g lc dke vkids fy, d:¡xh] ijUrq eSa pkgrh gw¡ fd vki eq>s iwjh rjg ls Lohdkj djsa! eSa ugha pkgrh gw¡ fd vki dsoy esjk ykHk mBk;s ysfdu eq>s ugha LohdkjsaA

,-MCyw-Vkstj us ;g dgk] ^^vHkh] yxrk gS fd dqN f’k{kdksa us ;g ugha eglql fd;k fd fo’okl dks cpkus ds fy, vkSj dqN ugha ;h’kq elhg Lo;a gh gSA ;h’kq dsoy ^^cpkusokyk** ;k ^^ÁHkqRo djusokyk** ugha] ijarq ;h’kq Lo;a gh gekjs fo’okl dk ewy gSA ijes’oj dsoy mudks m)kj dk nku ugha nsrs tks dsoy ;h’kq ds vk’p;Z deZ] bR;kfn ij fo’okl djrs gSa] vkSj u gh ,d fo’okl dk tfj;k cukdj Ánku djrk gSA vkSj u gh ge xokgh nsrs gSa fd ge ml ij fo’okl djsa] ysfdu dsoy ;h’kq ij gh fo’okl djus ls ge tkurs gSa fd ;gh ,d cpus dk rjhdk gSA tks elhg gh gSA lc vk’p;ZdeZ] xokgh] bR;kfn ;s lc elhg esa gesa fo’okl dks etcqr cukus esa fey tkrk gS ftldk tfj;k dsoy elhg gh gS] tks lR; gS! ysfdu ;g lc vyx ugha gS] vkSj uk gh] lc bu ls vyx gSaA blds vykok ge ;h’kq ds dk;ksZa dks Lohdkj djrs gSa vkSj fdlh dks Lohdkj ugha djrs gSaA dsoy ;h’kq gh L=ksr gS] T;knk ;k de gesa vf/kdkj fn;k gS fd ge ;h’kq elhg dh n;k dks Lohdkjsa vkSj nwljs dks u Lohdkj djsaA ,d /kkfeZd fo’okl ds fopkjksa ds fy;s gesa vk/kqfud dky esa] ;g vf/kdkj fn;k x;k gSA eSa bls fQj ls nksgjkrk gw¡] vkSj tSls nwljs /keksZa dh rjg] blds xyr vlj fn[krs gSa] elhg yksxksa ds chp Hkh fn[krs gSaA ¼/kkfeZd O;fDr dh tM+ ¼P.P. 84&86½A

D;k rqEgsa bldk mís’; le> vk;k\ ge D;ksa elhg ds dk;ksZa ij ckr djrs gSa] ¼muds ykHk mBkus½ dh vkSj elhg dks ugha\ ;g Bhd mlh rjg fd ,d iRuh dks ,d [kkuk idkus okyh ds :i esa] ij mldks ugha Lohdkj fd;k og D;k gSA

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a ;wgUuk 1%12 ^^ftruksa us _______ xzg.k fd;k mlus mUgs ijes’oj ds csVs o lUrku cuus dk vf/kdkj fn;k!v- mls ¼ÁHkq ;h’kq elhg½

c- ;h’kq ,d m)kjdrkZ

l- ;h’kq ÁHkq

n- ;h’kq Áksfgr

Page 180: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

176

r`rh; Lrj

2- i<s+a Ásfjrksa ds dke 16%31 gesa fdl ij fo’okl djuk gS\ ¼og fo’okl ;k vfo’okl½A

3- i<s+a ywdk 6%46 ^ÁHkq* ‘kCn esa D;k fn[kkrk gS\

4- i<s+a eŸkh 1%21 ^;h’kq* ‘kCn D;k n’kkZrk gSa\

5- i<s+a ywdk 23%2 ^£hLr* ‘kCn D;k fn[kkrk gS\

6- i<s+a jksfe;ksa 1%16 bl opu ds vuqlkj lqlekpkj gSaA

7- i<s+a jksfe;ksa 1%1&3 ijes’oj dk lqlekpkj dk dsUæ fdlds fy;s________________________mlds csVs ;h’kq elhg ls lEcfU/kr lc ckrksa o xq.kksa esa ;h’kq dh gh ppkZ djrk gSA

8- i<s+a ;wgUuk 6%54 tc vki dqN [kkrs gS rks D;k n’kkZrk gS\

9- i<s+a xyfr;ksa 3%27 tc ,d O;fdr elhg esa cifrLek ysrk gS] rks og fdls xzg.k djrk gS\________________________________ vkSj og elhg ds fdl Hkkx dks igurs gSa\________________10- i<s+a Ásfjrksa ds dke 9%5&6 tc ‘kkÅy esa cnyko vk;k] mlus ;h’kq ls dkSu ls nks Á’u iwNs\

11- i<s+a jksfe;ksa 7%4 geusa fdlls fookg fd;k\

mlds ¼;h’kq½ ds fdl Hkkx ls geus fookg fd;k\

12- D;k vki ;h’kq £zhLr esa fookg dk vPNk vkuan mBk jgs gSa\

D;k vki mlls ckr djrs gSa\ Áse o vkjk/kuk o Lrqfr djrs gSa\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;wgUuk 1%12 & ^^ijUrq thruksa us mls xzg.k fd;k mlus mUgsa ijes’oj dh lUrku gksus dk vf/kdkj fn;kA vFkkZr~ mUgsa tks mlds uke ij fo’okl djrs gSaA**

Page 181: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

177

v/;k; 7

Ásfjrksa ds dke 16%31 & ^^mUgksaus dgk] ^^ÁHkq ;h’kq elhg ij fo’okl dj] rks rw vkSj rsjk ifjokj m)kj ik,xkA**

ywdk 6%46 & ^^tc rqe esjk dguk ugha ekurs] rks D;ksa eq>s gs ÁHkq] gs ÁHkq dgrs gks\**

eŸkh 1%21 & ^^og ,d iq= dks tUe nsxhA rw mldk uke ^;h’kq* j[kuk D;ksafd og vius yksxksa dks muds ikiksa ds n.M ls cpk,xkA**

ywdk 23%2 & ^^ogk¡] os ;g dg dj ;h’kq ij nks”k yxkus yxs] geus bls yksxksa dks cgdkrs gq, ik;k gSA ;g dSlj dks dj nsus dks euk djrk gS vkSj vius vki dks elhg dgrk gSA**

jksfe;ksa 1%16 & ^^eSa lqlekpkj lqukus ls ugha ytkrk D;ksafd lqlekpkj gj ,d fo’okl djus okys ds fy;s igys rks ;gwnh fQj ;qukuh ds fy,] m)kj ds fufeŸk ijes’oj dh lkeFkZ gSA**

jksfe;ksa 1%1&3 & ^^¼1½ ;g i= ikSyql dh vksj ls gS] og ;h’kq elhg ds lsod gSaA og Ásfjr gksus ds fy, cqyk, x, gSaA og ijes’oj ds ml opu ds fy, vyx fd, x, gSaA** ¼2½ ftldh ijes’oj us igys ls gh vius ufc;ksa ds }kjk ifo=’kkL= esa ?kks”k.kk dh gSA ¼3½ vius iq= gekjs ÁHkq ;h’kq elhg ds fo”k; esa ÁfrKk dh FkhA ;h’kq ‘kjhj ds Hkko ls rks nkÅn ds oa’k esa mRiUu gq,A**

;wgUuk 6%54 & ^^tks esjk ekal [kkrk] vkSj yksgw ihrk gS] vuUr thou mlh dk gS vkSj eSa vfUre fnu fQj mls thfor d:¡xkA**

xyfr;ksa 3%27 & ^^rqeesa ls ftruksa us elhg esa cifrLek fy;k gS] mUgksaus elhg dks igu fy;k gSA**

Ásfjrksa ds dke 9%5&6 & ^^¼5½ mlus iwNk] ^^gs ÁHkq vki dkSu gSa\ mlus dgk] ^^eSa ;h’kq gw¡] ftls rw lrk jgk gSA**¼6½ ijUrq vc mB vkSj uxj esa tkA tks rq>s djuk gS og ogk¡ rq>s crk;k tk,xkA

jksfe;ksa 7%4 & ^^gs esjs HkkbZ;ksa] rqe Hkh elhg dh nsg ds }kjk O;oLFkk ds fy, ejs gq, cu x, fd ml nwljs ds gks tkvks] tks ejs gqvksa esa ls th mBk rkfd ge ijes’oj ds fy, Qy yk,A**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a ;wgUuk 1%12 ftruksa us mls xzg.k fd;k] v- mls ¼ÁHkq ;h’kq&elhg½ mlus mUgsa ijes’oj dh lUrku cuus dk vf/kdkj fn;kA

2- i<s+a Ásfjrksa ds dke 16%31 gesa vius okLrs fdl esa fo’okl djuk gS\ ÁHkq ;h’kq elhg

3- i<s+a ywdk 6%46 esa ‘kCn ^ÁHkq* D;k n’kkZrk gSa\ & xq:] jktk] vf/kdkjh] og ftldks gekjs thouksa ij vf/kdkj djus dk vf/kdkj gSA ;g ‘kCn ^^nsork** Hkh n’kkZrk gSA

Page 182: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

178

r`rh; Lrj

4- i<s+a eŸkh 1%21 esa ^;h’kq* ‘kCn D;k n’kkZrk gSa\ ;h’kq ,d m)kjdrkZA

5- i<s+a ywdk 23%2 esa ^elhg* ‘kCn D;k n’kkZrk gSa\ ;h’kq gekjk jktk vkSj elhgk ¼cpkusokyk½

6- i<s+a jksfe;ksa 1%16 esa opu ds vuqlkj] lqlekpkj esa ;h’kq Lo;a gh gS] ftlesa lc xq.kksa dk lekos’k gSA

7- i<s+a jksfe;ksa 1%1&3 esa ijes’oj dk lqlekpkj mlds csVs ;h’kq elhg ls lEcfU/kr lc ckrksa o xq.kksa esa ;h’kq dh gh ppkZ djrk gSA

8- i<s+a ;wgUuk 6%54 esa tc vki dqN [kkrs gSa] og D;k fn[kkrk gSa\ fd vki lc ys ysa] lgh esa] tks vki [kkrs gSa] og vki dk thou o cy cu tkrk gSA

9- i<s+a xyfr;ksa 3%27 esa tc dksbZ ÁHkq ;h’kq esa cifrLek ysrk gS] og ;h’kq dks igu ysrk gSA og ;h’kq ds fdl Hkkx dks igu ysrk gS\

iwjk ;h’kq dks igu ysrk gSA

10- i<s+a Ásfjrksa ds dke 9%5&6 esa tc ‘kkÅy dk ifjorZu gqvk rc mlus ;h’kq ls dkSu ls nks Á’u iwNs\ vki dkSu gSa\ vkSj vki eq>ls D;k pkgrs gSa\

11- i<s+a jksfe;ksa 7%4 esa geus fdlls fookg fd;k gS\ ;h’kq elhg lsA mlds fdl Hkkx ls fookg fd;k gS\ iwjk ;h’kq elhg dksA

12- D;k vki ;h’kq ds lkFk vPNs fookg dk vkuan mBk jgsa gSa\ D;k vki mlls ckr djrs gSa\ mlls lacU/k j[krs gSa\ Áse o vkjk/kuk Lrqfr djrs gSa\

Page 183: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

179

r`rh; Lrj

v/;k; 8

ijes’oj dh O;oLFkk dk lgh mi;ksx

ys[kd& Mku Øks

,d fnu tks vkSj esa ,d cMs+ nfj;k ds ikl] fcy vkSj LVho ls ckrsa dj jgs FksA Á’u mBk;k x;k fd] dSls] og yksx ijes’oj ds lkeus U;k; ds fy, [kM+s gksaxs ftUgksaus dHkh ijes’oj rFkk ;h’kq £hLr ds ckjs esa lquk gh ugha\ eSaus dgk] ^^fcy] eku yks] rqe LVho ds ?kj mlls feyus x, vkSj og pyk x;k Fkk] mldh iRuh ogk¡ FkhA vxj rqe mlls O;fHkpkj djus yxs] D;k rqe bl rjg dk O;ogkj djus ij] vius esa xyrh dk vkHkkl eglql djksxs\ ;|fi rqeus dHkh nl vkKk,¡ rFkk ifo= ckbcy ugha i<+h\ dgk¡ ls ;g xyrh rFkk ijes’oj dks fglkc nsus dk fopkj vkids eu esa vk;k\**

vki ns[krs gks fd ijes’oj us ÁR;sd O;fDr dks fu;e ds vuqlkj vPNk] cqjk eglql djus dh {kerk Ánku dh gSA fu;e rFkk foosd vius dks tk¡pus dk dk;Z vki gh tkurs gSa] ;k og vius dks xyr lksprs gSa vkSj fdlh dk vknj djrs gSaA vius foosd ls gh ,slk djrs gSa ¼jksfe;ksa 2%14&15½A

fcy eq>ls bl ckjs esa dg jgk Fkk] og fdruk vPNk O;fDr FkkA mls lp esa fdlh eqfDr nkrk dh vko’;drk ugha FkhA eSa fuxZeu dh iqLrd [kksydj mldk 20 ok v/;k; fcy ds fy, i<+us yxk] mlesa ls nl vkKk,¡A ^^fcy] D;k ijes’oj dk ges’kk igyk LFkku jgk gS\ rqEgkjs thou esa] vkSj rqe ijes’oj dks lalkj dh gj oLrq ls T;knk Áse djrs gks\ vxj ugha] ^^rks rqeus igyh vkKk rksM+h gS** ¼fuxZeu 20%3½**A ^^D;k rqeus fdlh Hkh pht dks ijes’oj ls vf/kd efgek nh gS\** vxj ,slk fd;k gS] rks rqeus nwljh vkKk dks rksMk gS ¼fuxZeu 20%4½A ^^D;k vkius ;h’kq dk uke dsoy pkj ‘kCnksa dk ‘kCn djds ekuk gSa\** ^^vxj gk¡ rc rqeus rhljh vkKk dks rksM+k gSA** ¼fuxZeu 20%7½A ^^D;k rqeus ijes’oj dh vkjk/kuk] vknj o efgek nsus ds fy, ,d vyx fnu j[kk gS\ vxj ugha] rqeus pkSFkh vkKk dks rksM+k gSA** ¼fuxZeu 20%8½A ^^D;k rqeus viuh ;qok voLFkk esa vius ekrk & firk dk vknj fd;k gS\ vxj ugha] rqeus ikapoh vkKk rksM+h gSA** ¼fuxZeu 20%12½A ^^D;k rqe dHkh fdlh ls cgqr Øksf/kr gq, gks\ vxj gk¡] rks rqeus NBoha vkKk dks rksM+k gSA** ¼rqyuk djsa fuxZeu 20%13 ls eŸkh 5%21&22 dh½A ^^D;k rqeus fdlh L=h dks xyr utj ls ns[kk] mlls O;fHkpkj djuk pkgk\ vxj gk¡ rks rqeus lkroh vkKk rksM+k gSA ¼rqyuk djsa fuxZeu 20%14 ls eŸkh 5%27&28 dh½A ^^D;k rqeus ml oLrq dks fy;k tks rqEgkjh ugha Fkh\ rks rqeus vkBoh vkKk rksM+hA** ¼fuxZeu 20%15½A ^^D;k rqeus ges’kk lp cksyk\ vxj ugha arks rqeus uoh vkKk rksM+h gSA** ¼fuxZeu 20%16½A ^^D;k rqeus dHkh ml pht dh bPNk dh tks rqEgkjh ugha gS\ fdlh vkSj dh gSA vxj gk¡ rks rqeus nloh vkKk rksM+h gSA** ¼fuxZeu 20%17½A ^^D;k rqe tkurs gks fd ;h’kq us D;ksa dgk fd og ikfi;ksa dks cpkus dks vk;k\** ¼ejdql 2%16&17½A

lkspus dh leL;k ;g gS] fd ge cgqr vPNs gSa] ;k LoxZ tkus ds fy, vPNk cuus dh dksf’k’k dj jgs gSa] lp ;g gS fd ge lc us nl vkKkvksa dks rksM+k gSA ;kdwc 2%10 dgrk gS fd tks dksbZ iwjh O;oLFkk dk ikyu djrk gS] vkSj ,d ckr esa pwd tk,] rks lc ckrksa esa nks”kh BgjkA O;oLFkk dk eryc vkidks /kehZ cukus dk dHkh ugha Fkk] ijUrq rqEgkjs ikiksa dks igpkus dk dke djrh gS ¼jksfe;ksa 3%19&20½A

ge lHkh dks ,d eqfDrnkrk! dh vko’drk gS] ^^eqfDrnkrk** dh vko’;drk gS] eqfDrnkrk dk eryc gS fd vkidks iki ds n.M ls cpk,A ;h’kq mUgsa cpkus vk;k tks u”V gks jgs gSa] rkfd og vuUr thou ik,a ¼eŸkh 1%21½A

LoxZ tkus ds fy, vPNk gksus ds fy, gesa /kkfeZdrk pkfg, tks dh ijes’oj ds cjkcj gS ¼2 dqfjfUFk;ksa 5%21½A ijes’oj dk lqlekpkj ;g gS fd ;h’kq dsoy gekjs iki {kek ugha djrk ij og eqfDr nsrk gS] gesa viuh [kqn dh /kkfeZdrk ,d

Page 184: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

180

r`rh; Lrj

nku ds :i esa ¼jksfe;ksa 5%17 % ^^tc ,d euq”; ds vijk/k ds dkj.k e`R;q us ml ,d ds }kjk jkT; fd;k rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ:ih ojnku cgqrk;r ls ikrs gaSA os ,d euq”; ds vFkkZr ;h’kq elhg ds }kjk vo’; gS vuUr thou esa jkT; djsaxs**½A

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a ejdql 2%16&17 ;h’kq fdls cpkus vk;k\

2- i<s+a jksfe;ksa 2%1 tc ge nwljksa ij nks”k yxkrs gSa] rc ge vius ls D;k dj jgs gSa\ D;ksa\

3- i<s+a ;kdwc 2%10 vxj ge T;knkrj ijes’oj dh O;oLFkk ij pyas ysfdu dqN phtksa dks djus pwd tk,¡] rks ge] fdl ds nks”kh gSa\

4- i<s+a xyfr;ksa 3%10 vxj ge O;oLFkk j[kus ls /kkfeZd ekus tkrs gS rks gesa fdruk O;oLFkk ij pyuk gSA j[kuk gSa\ vkSj fdrus le; rd ;g vkKk,¡ ekuuh gSa\ vki ns[krs gSa] ge D;ksa ugha cp ldrs gSa fdruh Hkh dksf’k’k ge vPNk cpus dh djsa\

5- i<s+a xyfr;ksa 2%16 & /kkfeZd fxuk tkuk] /kkfeZdrk dk ojnku gS] bZ’oj ds }kjk fn;k gqvk tks euq”; dks lgh jkLrs ij vkSj ijes’oj ds lkFk lacU/k LFkkfir djus esaA enn djsaA ,d ikih dk /kehZ Bgjk;k tkuk rFkk ;h’kq elhg esa fo’oklh ds }kjk ges’kk ds fy, ;h’kq dh e`R;q rFkk mlds th mBus ds }kjk LFkkfir fd;k tkrk gSA ¼1 dqfjfUFk;ksa 15%3&4 vkSj jksfe;ksa 4%25½euq”; D;k gS\ tks /kkfeZd ugha fdlh ds }kjk\

euq”; dSls cpk;k x;k\

fdrus yksx O;oLFkk ds }kjk /kkfeZd fxus tk;saxs\

6- i<s+a jksfe;ksa 6%14 ,d elhgh dh rjg] vki &

v- O;oLFkk ds vk/khu gksA

c- vuqxzg ds vk/khu gksA

7- i<s+a ;gstdsy 18%20 vxj vki O;oLFkk ds vk/khu gS] rks vki ds ikiksa dh D;k ltk feysxh\

8- i<s+a jksfe;ksa 4%6&8 vuqxzg ds v/khu dkSu lh rhu phtsa] ijes’oj vkids ikiksa ds lkFk djrk gS\

Page 185: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

181

v/;k; 8

9- i<s+a jksfe;ksa 5%1 vc ge /kkfeZd fxus x,] ge fdl vkuUn dk ykHk mBkrs gSa\

10- i<s+a jksfe;ksa 5%9 vHkh ge ;h’kq ds yksgq ds }kjk cpk, x,] ge fdlls cpk, tk;saxs\

11- i<s+a jksfe;ksa 10%4 elhg us O;oLFkk dk vUr fd;k eryc mls xzg.k djus ds fy, __________________ ijes’oj ds lkeusA

12- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 1%30 ijes’oj us ;h’kq £hLr dks cuk;k gekjk ____________________________vkSj __________________________A

13- i<s+a fQfyIih;ksa 3%9 tc rqe ewlk dh O;oLFkk ds v/khu gks] rqe viuh eqfDr ÁkIr djus dh dksf’k’k dj jgs gksA

14- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 11%1 elhgh;ksa dh rjg ge elhg dk O;oLFkk ds v/khu gS] elhg dh O;oLFkk fu;eksa dk lsV ugha gS vkKk ekuus ds fy;s ;g ,d euq”; dks thou thus dk mRrj gS] fd og euq”;

15- i<s+a jksfe;ksa 8%3 O;oLFkk gesa dHkh ugha cpk ldh] blfy, ugha fd O;oLFkk xyr Fkh] gekjh detksjh _______________________ ge bls ugha j[k lds!

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ejdql 2%16&17 & ^^¼16½ ‘kkfL=;ksa vkSj Qjhfl;ksa us ns[kk fd ;h’kq rks ikfi;ksa vkSj pqaxh ysusokyksa ds lkFk Hkkstu dj jg gSA rc mUgksaus ;h’kq ds psyksa ls dgk ^^og pqaxh ysusokyksa vkSj ikih;ksa ds lkFk D;ksa [kkrs gSa\** ¼17½ ;h’kq us ;g lqudj muls dgk] ^^Hkys paxksa dks oS| dh vko’;drk ugha] ijUrq chekjksa dks gSA eSa /kfeZ;ksa dks ugha ijUrq ikfi;ksa dks cqykus vk;k gw¡A**

jksfe;ksa 2%1 & ^^gs nks”k yxkusokys] rw dksbZ D;ksa u gks] ^^rw fu:rj gSA D;ksafd ftl ckr esa rw nwljs ij nks”k yxkrk gS] mlh ckr esa vius vki dks Hkh nks”kh Bgjkrk gSA D;ksafd rw tks nks”k yxkrk gS] Lo;a Hkh ogh dke djrk gSA**

;kdwc 2%10 & ^^;fn dksbZ O;fDr lkjh O;oLFkk dk ikyu djrk gS] ijarq ,d gh ckr esa pwd tk, rks og lc ckrksa esa nks”kh Bgjk!Z**

xyfr;ksa 3%10 & ^^ftrus yksx O;oLFkk ds dkeksa ij Hkjkslk djrs gSa] os lc lzki ds v/khu gS] D;ksafd /keZ’kkL= esa fy[kk gS] tks dksbZ O;oLFkk dh iqLrd esa fy[kh gqbZ lc ckrksa ds djus esa fLFkj ugha jgrk og lzfir gSA**

xyfr;ksa 2%16 & ^^;g tkurs gaS fd euq”; O;oLFkk ds dkeksa esa ugha] ij dsoy ;h’kq elhg ij fo’okl

Page 186: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

182

r`rh; Lrj

djus ds }kjk /kehZ Bgjrk gSA geus Lo;a Hkh elhg ;h’kq ij fo’okl fd;k gS fd ge O;oLFkk ds dkeksa ls ugha] ij elhg ij fo’okl djus ls /kehZ BgjsaA O;oLFkk ds dkeksa ls dksbZ Hkh Ák.kh /kehZ u BgjsxkA**

jksfe;ksa 6%14 & ^^rc rqe ij iki dh ÁHkqrk ugha gksxh] D;ksafd rqe O;oLFkk ds v/khu ugha oju~ vuqxzg ds v/khu gksA**

;gstdsy 18%20 & ^^tks Ák.kh iki djs & ogh ejsxk] u rks iq= firk ds v/keZ dk Hkkj mBk,xk] vkSj u firk iq= dk /kehZ dks vius gh /keZ dk Qy vkSj nq”V dks viuh gh nq”Vrk dk Qy feysxkA**

jksfe;ksa 4%6&8 & ^^¼6½ ftls ijes’oj fcuk deksZa ds /kehZ Bgjkrk gS] mls nkÅn Hkh /kU; dgrk gSA ¼7½ ^^/kU; gS os] ftuds iki {kek gq,] ftuds iki <kais x,A** ¼8½ ^^/kU; gS] og euq”; ftls ijes’oj ikih u Bgjk,A**

jksfe;ksa 5%1 & ^^tc ge fo’okl ls /kehZ Bgjk, x, gS] rks gekjk vius ;h’kq elhg ds }kjk ijes’oj ds lkFk esy feyki gSA**

jksfe;ksa 5%9 & ^^tc fd ge] vc elhg ds yksgw ds dkj.k /kehZ Bgjs gSa rks] mlds }kjk ijes’oj ds Øks/k ls D;ksa u cpsaxsA**

jksfe;ksa 10%4 & ^^gj ,d fo’okl djusokys ds fy,] /kkfeZdrk ds fufeRr elhg O;oLFkk dk var gSA**

1 dqfjfUFk;ksa 1%30 & mlh dh vksj ls rqe elhg ;h’kq esa gks] tks ijes’oj dh vksj ls gekjs fy, Kku Bgjk] vFkkZr~ /keZ] ifo=rk vkSj m)kjA**

fQfyfIi;ksa 3%9 & ^^vkSj ml esa ik;k tkÅa] u fd viuh ml /kkfeZdrk ds lkFk tks O;oLFkk ls gS oju ml /kkfeZdrk ds lkFk tks elhg esa fo’okl djus ds dkj.k gS] vkSj ijes’oj dh vksj ls fo’okl djus ij feyrh gSA**

1 dqfjfUFk;ksa 11%1 & ^^rqe esjh lh pky pyks & tSls eSa] elhg dh lh pky pyrk gw¡A**

jksfe;ksa 8%3 & ^^D;ksafd tks dke O;oLFkk ‘kjhj ds dkj.k nqcZy gksdj u dj ldh mldks ijes’oj us fd;k] vFkkZr vius gh iq= dks ikie; ‘kjhj dh lekurk esa vkSj iki dh cfy gksus ds fy, Hkstk vkSj bl Ádkj ‘kjhj esa iki ij n.M dh vkKk nhA**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a ejdql 2%16&17 ;h’kq fdldks cpkus vk;k\ ikfi;ksa dksA

2- i<s+a jksfe;ksa 2%1 tc ge nwljksa ij nks”k yxkrs gSa] ge vius dks D;k djrs gSa\ nwljksa ij nks”k yxkuk] ekus vius Åij nks”k yxkuk D;ksa\ D;ksafd ge nwljksa dks nks”k yxkrs gSaa] vkSj ogh ge Lo;a djrs gSa!

Page 187: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

183

v/;k; 8

3- i<s+a ;kdwc 2%10 ;fn dksbZ lkjh O;oLFkk dk ikyu djrk gS] ij ,d gh ckr esa pwd tkrk gS\ rks og lc ckrksa esa nks”kh BgjkA ge fdu phtksa esa nks”kh Bgjrs gSa\

ge lc phtksa esa nks”kh Bgjrs gSaA

4- i<s+a xyfr;ksa 3%10 vxj ge ijes’oj dh O;oLFkk dk ikyu djds /kkfeZd Bgjrs gSa] gesa mldk fdruk ikyu djuk gS\ lkjkA gesa fdrus le; rd O;oLFkk dh vkKkvksa dk ikyu djuk pkfg,\ gesa mudk ges’kk ikyu djrs jguk pkfg, ¼fcuk pwds½A D;k rqe tkurs gks fd ge D;ksa ugha cp ldrs] dsoy vPNk cus jgus ls\ gk¡A

5- i<s+a xyfr;ksa 2%16 /kkfeZdrk ijes’oj ds }kjk fn;k x;k ,d ojnku gS] tks O;fDr dks ijes’oj ds lkFk esy&feyki o /kehZ Bgjkrk gSA /kkfeZdrk elhg ij fo’okl ls ge Bgjrs gSA fo’okl ds }kjk ge elhg dh e`R;q rFkk iqu% th mBus esa Hkkxh] o /kehZ Bgjrs gS ¼1 dqfjfUFk;ksa 15%3&4 vkSj jksfe;ksa 4%25½A euq”; fdlls /kehZ ugha Bgjrk\

mlds vius dke] tks O;oLFkk ds dk;ZA

O;fDr dSls cprk gS\;h’kq £hLr esa fo’okl ds }kjkA

fdrus yksx O;oLFkk ls /kehZ Bgjsaxs\ dksbZ ughaA dksbZ Hkh ughaA

6- i<s+a 6%14 esa elhg esaa] vki] vuqxzg ds vk/khu gSa!

7- i<s+a ;gstdsy 18%20 vxj vki O;oLFkk ds v/khu gS] vkids ikiksa dh D;k ltk gksxh\ e`R;q!

8- i<s+a jksfe;ksa 4%6&8 vuqxzg ds v/khu ijes’oj dkSu lh rhu phtsa vkids ikiksa ds lkFk djrk gS\ {kek djrk gS] <+kairk gS vkSj mUgsa esjs lkFk ugha tksMrk gSA

9- i<s+a jksfe;ksa 5%1 vHkh ge /kkfeZd Bgjk, x,] ge D;k vkuan mBkrs gSa\ ijes’oj ds lkFk ‘kkfUrA

10- i<s+a jksfe;ksa 5%9 vHkh ge ;h’kq ds ygw ds }kjk cpk, x,] rks ge fdlls cp x,\ Øks/k&gekjs ikiksa dk U;k;A

11- i<s+a jksfe;ksa 10%4 /kkfeZdrk ÁkIr djus ds fy,] elhg O;oLFkk dk vUr gSA ijes’oj ds lkeus!

12- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 1%30 ijes’oj us ;h’kq elhg dks gekjk&Kku] /kkfeZdrk] eqfDrnkrk] ifo=rk cuk fn;k!

13- i<s+a fQfyfIi;ksa 3%9 tc vki ewlk dh O;oLFkk ds v/khu gks] vki viuh gh /kkfeZdrk [kkstrs gks!

14- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 11%1 ge elhfg;ksa dh rjg vuqxzg ds v/khu o ;h’kq £hLr ds v/khu gksdj th jgs gSA ;h’kq dh O;oLFkk ,d fu;eksa dk laxzg ugha gS dsoy vkKk ekuus ds fy,A ;g ,d thork thfor O;fDr gS vkSj og O;fDr

;h'kq gSA

15- i<s+a jksfe;ksa 8%3 gesa O;oLFkk dHkh cpk ugha ldrh Fkh] blfy, ugha fd O;oLFkk xyr Fkh] ysfdu ge viuh ‘kkjhfjd fucZyrk ds dkj.k] mls fuHkk ugha lds!

Page 188: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

184

r`rh; Lrj

v/;k; 9

O;oLFkk ds v/khu ugha] ijUrq vuqxzg ds v/khu

ys[kd& Mku Øks

fiNyh jkr dks eSa ,d L=h ds ckjs esa LoIu ¼liuk½ ns[k jgk Fkk] tks vius lc ikiksa ds fy, ltk Hkksx jgh FkhA tks mlus xyr fd;k FkkA ,d O;fDr mls pkjksa vksj ls ?ksj dj py jgk Fkk vkSj tc Hkh og xyrh djrh] og viuk flj fgyk dj] viuk peMs+ dk iVqdk fudky dj mls ekjrkA vxj og dksbZ cqjk ‘kCn cksyrh ;k cqjk djrh] og mls n.M nsrk FkkA og yaxMk & yaxMk dj py jgh Fkh] ijUrq og xyr dke djrh tk jgh Fkh tks mls ijs’kkuh esa Mkyrs FksA og dqN cM+h phtsa ugha Fkh] ysfdu ;g O;fDr mldks dksbZ Hkh NksVh lh xyrh dks ns[krk Fkk] rks mls ekjrk FkkA ;g csdkj fn[krk FkkA og vius dks dbZ xyr phtsa djus ls jksd ugha ldrh Fkh] tks mls ijs’kkuh esa Mkyrh FkhA eq>s ;kn gS] eq>s mlds fy, cgqr [ksn gks jgk FkkA eSa pkgrk Fkk fd eSa ml rqPN O;fDr ls mls NqMkÅ¡] tks mls ekj jgk Fkk] rc eSa mB x;kA

eSa ijes’oj ds vuqxzg ds fo”k; esa lkspus yxk] fcuk dek;k gqvk feyus ds ;ksX; ugha] Ñik rFkk ijes’oj dh ;ksX;rkA tc ân; Ñik vuqxzg ls Hkj tkrk gS] rc ge vius fy, ijes’oj dks xzg.k ;ksX; cukus dh dksf’k'k ugha djrs vkSj u gh ,slk vius dks fn[kkrs gSa fd ge xzg.k ;ksX; gksa] vkSj u gh viuh ‘kfDr esa vkSj ;ksX;rk esa mldh O;oLFkk dk ikyu djrs gSaA var esa] ge ekj [kkus ls cp tkrs gSa tks geus ijes’oj dh O;oLFkk u ekuus ls ik;h Fkh] ge ;h’kq ds }kjk cpk, x,A

fdlh lgk;rk ds gkFk ds fo”k; esa lkspks] bldk eryc fdlh dk lgk;d gkFk] enn vkSj vk’kh”kA tc vkidks fdlh dh lgk;rk pkfg,] vki D;k djrs gks\ vki og lc djus dh dksf’k’k djrs gks] tks ml O;fDr dks ÁlUu djs ftldh vki dks enn pkfg,A vkSj ,slk dqN Hkh ugha djrs tks mUgsa vÁlUu djsA ;g Bhd dk;Z djrk gS] ges’kk] D;k ,slk djuk lpeqqp lEHko gS\ ;g ml [khpkao dks >wBk ekuuk gSA dqN le; rd vki dj ldrs gks ysfdu var esa vki gkj tkvksxsA ;g vkils T;knk etcwr gSA

eSaus bldh rqyuk ml L=h ls dh tks esjs lius esa fn[kh] eSaus ;g lkspk fd tc eSa dfBu Á;kl djrk gw¡ og lc djus ds fy, ysfdu FkksM+k lk pwd tkrk gw¡] vkSj vlQy gksrk gw¡A eSaus lkspk fd vxj esa dsoy dj ldrk] mls ,d Hkh fnu fcuk pwds] eSa dqN dj ldrk FkkA ysfdu ugha] esjh dfe;k¡ eq>s ges’kk laiw.kZ cuus esa lkeus vkrh gS] eSaus lkspk fd eSaus vius LoxhZ; firk dks gh vÁlUu ugha fd;k gS] ysfdu eSaus vius dks Hkh nks”kh Bgjk;k vkSj ekjk gSA eSa [kqn gkj x;kA eSaus viuh ;ksX;rk o v;ksX;rk ij gh /;ku fn;kA eSaus ugha lkspk] ml Lrj rd! eq>s vko’;drk fdlh dh tks eq>s cpk lds!

ijes’oj viuh vikj n;k ls gesa enn djrs gSa vkSj mudk uke ;h’kq gSA ijes’oj us mls geas cpkus ds fy, Hkstk rFkk mls Hkstk gekjs ‘kfDrghu dkeksa ls cpkus o viuh O;oLFkk dks iwjk djus ds fy,A ;h’kq us lt+k dks mBk;k fd tks O;oLFkk ge ugha iwjh dj lds] rkfd gesa ejuk u iMsaA ijUrq LorU= gksdj vuUr thou ik,a] ;h’kq ds lkFkA ;h’kq us gesa /kkfeZdrk dk ojnku fn;k rkfd ge /kkfeZd o ifo= jgsa] ml ijes’oj ds lkeus vkSj O;oLFkk ds lc lk/ku ÁkIr djsaA gekjs ikl ‘kkfUr gS] ijes’oj ds lkFk tks mlus gekjs fy, viuh e`R;q o xkM+s tkus] o fQj ls th mBus ds }kjk fn;k gSA gesa ijes’oj dh vlhe lgk;rk feyh] tks fcuk dek,] o v;ksX; gksdj Hkh ÁkIr gqbZ] og gS vuqxzgA

Page 189: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

185

v/;k; 9

;g fo’okl djus] ls vkids fny esa fcuk lUnsg ds fLFkjrk vk;h gS] ;g tkudj fd mlus ¼;h’kq½ us ;g fd;k] D;ksafd og vkidks I;kj djrk gSA vius ân; dks etcwr rFkk lqjf{kr] fLFkj o ;ksX; mlds vuqxzg esa jf[k,s( tks cu tk;sxk fcuk Á’u] fcuk lUnsg tks mlus gesa thus ds fy, og lc fn;k gSA ,d vuUr thou ;h’kq ds }kjkA

ge ;h’kq ds vykok tks gekjs fo’okl dk vkfn o vUr gS] mu lc phtksa ij /;ku nsrs gSa] tSls gekjh dfe;ksa] xyrh;k¡] iki rks gekjk fny] mnkl] ‘kfDrghu] jgsxk fd og tks ge ijes’oj ls ÁkIr dj ldrs gSaA ;g ge dsoy eu ls fo’okl djds ÁkIr djrs gSa] mldh /kkfeZdrk vuqxzgA gekjk ân; iw.kZ jhfr ls ;h’kq dk gh gksuk pkfg,A ;g ge iwjk djsaxs vkSj vkjke djsaxsA

^^lc ls vf/kd vius eu dh j{kk dj] D;ksa thou dk ewy L=ksr ogh gSA** ¼uhfropu 4%23½A

f’k”;rk ds Á’u

1- vuqxzg dk fdl rjg o.kZu fd;k gS\ bl ikB esa\

2- tc ân; fLFkj gks tkrk gS vuqxzg esa] rc ge ijes’oj dh enn ugha [kkstrs] viuh

3- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 Mku dh dfe;ksa ges’kk mls vifjiDo gksus dk dkj.k gksrh gS] ge mls dSls iwjk djsa] bl opu ds }kjk\

4- i<s+a jksfe;ksa 5%17 ;h’kq us gesa fn;k&&&&&&&&& ojnku /kkfeZdrk rkfd ge ijes’oj ds lkeus /kkfeZd Bgjk, tk,¡ vkSj mldh O;oLFkk dh lc phtsa ik ldsaA

5- i<s+a ;’kk;kg 26%3 vxj ge viuh dfe;ksa o xyrh;ksa] ikiksa ij yxkrkj utj j[ksa vkSj ;h’kq tks gekjs fo’okl dk vkfn o var gS] mls /;ku esa u j[ksa rks gekjk eu] nq%[kh] ‘kfDrghu gksxk fo’okl djus esa fd ge ijes’oj ls dqN ik ldrs gS\ gesa viuk /;ku o eu fdl ij yxk;s j[kuk pkfg,\

6- i<s+a bfQfl;ksa 3%17 gekjk iwjk /;ku mlh ij gksuk pkfg,] ;g rc gksxk tc ge

7- i<s+a jksfe;ksa 4%5 D;k m)kj ds fy, gesa dekuk gS\ ;k og ijes’oj ds vuqxzg dk eq¶r ojnku gSa\

8- i<s+a jksfe;ksa 5%17 /kkfeZdrk ¼lgh rkSj ij ijes’oj ds lkFk jguk½ D;k vkidks blds fy, dke djuk gS\

vki dSls ojnku ik ldrs gks\

Page 190: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

186

r`rh; Lrj

9- i<s+a jksfe;kssa 6%23 bl opu esa ijes’oj ds vuqxzg dk ojnku D;k gSa\

10- i<s+a rhrql 3%5 rqEgkjs fdrus vPNs dke o dk;Z m)kj yk ldrs gksa\

11- i<s+a 6%14 vius ‘kCnksa esa O;k[;k dhft, ijes’oj ds vuqxzg ds v/khu gksus dk D;k vFkZ gSa\

12- i<s+a jksfe;ksa 11%6 vxj ijes’oj dh vk’kh”k gesa vuqxzg ds }kjk nh xbZ gS rks gekjs }kjk ;k gekjs

13- i<s+a jksfe;ksa 3%24 vius ‘kCnksa esa bu opuksa dh O;k[;k dhft,\

14- i<s+a bfQfl;ksa 1%7 gekjs ikiksa dh {kek fdlds vuqlkjA

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

bczkfu;ksa 10%14 & ^^;g vlEHko gS fd cSyks vkSj cdjksa dk yksgw ikiksa dks nwj djsa**A

jksfe;ksa 5%17 & ^^tc ,d euq”; ds vijk/k ds dkj.k e‘R;q us ml ,d gh ds }kjk jkT; fd;k rks tks yksx vuqxzg vkSj /keZ :ih ojnku cgqrk;kr ls ikrs gS os ,d euq”; ds vFkkZr ;h’kq elhg ds }kjk vo’; gh vuUr thou esa jkT; djsaxsA**

;’kk;kg 26%3 & ^^ftldk eu rq> esa /khjt /kjs gq, gS mldh rw iw.kZ ‘kkfUr ds lkFk j{kk djrk gS] D;ksa og rq> ij Hkjkslk j[krk gSA**

bfQfl;ksa 3%17 & ^^rkfd fo’okl ds }kjk elhg rqEgkjs ân; esa fuokl djsa eSa ÁkFkZuk djrk gw¡ fd rqe Áse esa tM+ idM+ dj vkSj mlesa LFkkfir gksdjA**

jksfe;ksa 4%5 & ^^ijUrq tks dke ugha djrk oju~ HkfDr ghu ds /kehZ Bgjkus okys ij fo’okl djrk gS] mldk fo’okl mlds fy, /kkfeZdrk fxuk tkrk gSA**

jksfe;ksa 6%23 & ^^D;ksa iki dh etnwjh rks e`R;q gS] ijUrq ijes’oj dk ojnku gekjs ÁHkq ;h’kq elhg esa vuUr thou gSA**

rhrql 3%5 & ^^rks mlus gekjk m)kj fd;kA ;g /keZ ds dkeksa ds dkj.k ugha tks geus Lo;a fd,] iwjk mldh viuh n;k ds vuqlkj u, tUe ds Luku vkSj ifo= vkRek ds gesa u;k cukus ds }kjk gqvkA**

Page 191: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

187

v/;k; 9

jksfe;ksa 6%14 & ^^rc rqe ij iki dh ÁHkqrk ugha gksxh] D;ksafd rqe O;oLFkk ds v/khu ugha] oju~ vuqxzg ds v/khu gksA**

jksfe;ksa 11%6 & ^^;fn ;g vuqxzg ls gqvk] rks fQj deksZa ls ugha] ugha rks vuqxzg fQj vuqxzg ugha jgkA**

jksfe;ksa 3%24 & ^^ijUrq mlds vuqxzg ls NqVdkjs ds }kjk tks elhg ;h’kq esa gS] fcuk ewY; pqdk, /kehZ Bgjk, tkrs gSA**

bfQfl;ksa 1%7 & ^^ge dks mlesa mlds yksgw ds }kjk NqVdkjk] vFkkZr ikiksa dh {kek] mlds ml vuqxzg ds /ku ds vuqlkj feyk gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- bl ikB esa vuqxzg dh fdl Ádkj O;k[;k dh gS\ tks dek;k u tk;sa] ijes’oj dh fcuk ewY;] enn] rFkk ijes’oj dh ;ksX;rkA

2- tc ân; vuqxzg esa LFkkfir gks x;k] rks gesa vius dk;ksZa ds }kjk ijes’oj dh Loh—rh dh dksf’k’k ugha djuh iMrh gSA

3- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 Mku dh dfe;ka mlds viw.kZ gksus dk dkj.k curh gS] bl opu ds vuqlkj] ge dSls ifjiw.kZ gksrs gSa\

;h’kq ds cfynku ds }kjk] mlus gesa mlus gesa ges’kk ds fy, fl) fd;k gSA

4- i<s+a jksfe;ksa 5%17 ;h’kq us gesa /kkfeZdrk dk ojnku fn;kA rkfd ge /kkfeZd Bgjk,] rkfd ifo= Bgjk, tk, ijefirk ijes’oj ds lEeq[kA vkSj O;oLFkk dh lc vko’;drkvsa dks ik ldsaA

5- i<s+a ;’kk;kg 26%3 vxj ge yxkrkj viuh dfe;ksa dks ns[ksaxs vkSj mu ij /;ku nsaxs] tSls] xyfr;ka] iki vkSj ;h’kq dks tks gekjs fo’okl dk dkj.k gS] mldks ugha /;ku nsaxs] rks gekjk eu nq%[kh vkSj ‘kfDrghu gksxk] ;g fo’okl djus ds fy, fd ge ijes’oj ls dqN Hkh ÁkIr dj ldrs gSaA gesa viuk /;ku fdl ij j[kuk pkfg,\

gesa viuk eu ÁHkq ;h’kq ij yxkuk pkfg,A

6- i<s+a bfQfl;ksa 3%17 gekjk eu iwjk ;h’kq ij fLFkr gksuk pkfg,A rc ge ifjiw.kZ o vkjke esa gksaxsA

7- i<s+a jksfe;ksa 4%5 D;k m)kj dek;k tkrk gS] ;k ,d xqIr ojnku tks ijes’oj ds vuqxzg ls feyrk gS\ ,d eq¶r ojnku ijes’oj ds }kjkA

8- i<s+a jksfe;ksa 5%17 /kkfeZdrk ,d ojnku gS ¼lgh jguk ijes’oj ds lkFk½ D;k vki dks dke djuk gS ojnku ikus ds fy,\ ughaA

vki dSls ojnku ÁkIr djsaxs\ lk/kkj.kr% igq¡pdj vkSj ÁkIr djuk gSA

9- i<s+a jksf;eksa 6%23 bl opu esa ijes’oj ds vuqxzg dk eq¶r ojnku D;k gS\ vuUr thou ¼u fd vuUr e`R;q½

Page 192: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

188

r`rh; Lrj

10- i<s+a rhrql 3%5 vkids fdrus vPNs dke vkids m)kj esa lg;ksxh gS\ ,d Hkh ugha!

11- i<s+a jksfe;ksa 6%14 vius ‘kCnksa esa O;k[;k dhft,&vuqxzg ds v/khu gksus dk D;k rkRi;Z ¼eryc½ gSa\ge og ugha ikrs] tks gesa iki ds fy, feyuk pkfg,A ijUrq ijes’oj dk lcls vPNk ;h’kq £hLr ds }kjk & /kkfeZdrk] Loh—r] {kek] gekjs fy, gSA ¼;s lc ojnku] ijes’oj dh n;k ls½

12- i<s+a jksfe;ksa 11%6 vxj ijes’oj dh vk’kh”ksa gesa nh xbZ gS] vuqxzg ls ;g gekjs dk;ksZa ds }kjk ughaA

13- i<s+a jkfe;ksa 3%24 vius ‘kCnksa esa o.kZu dhft,\ bu opuksa dk vFkZ /kkfeZdrk] ,d eq¶r ojnku gS] tks ijes’oj ds }kjk ,d fo’oklh dks fn;k x;k gS] ;h’kq ds NqVdkjs ds dkeksa }kjk & Øql ijA

14- i<s+a bfQfl;ksa 1%7 gekjs ikiksa dh {kek ijes’oj ds vuqxzg }kjkA

Page 193: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

189

r`rh; Lrj

v/;k; 10

iki dh vf/kd psruk ugha

ys[kd& Mku Øks

,d fnu mlds fjD’kk esa] ,d fi;ôM ?kql vk;k] vkSj xyr jkLrs dh rjQ pykus yxk] vkSj ,d vksj Hkjh gq, dkj lkeus vk x;h vkSj bl ?kVuk eas ,d vÎkjg o”kZ dh yM+dh ekjh x;hA bl yMdh ds ifjokj us bl euq”; ds f[kykQ dsl ntZ fd;k vkSj 1-5 fefy;u Mkyj dk tqekZuk mldks nsus dks dgkA

ysfdu ;g ifjokj iSlk ysus ds ctk;] mUgksaus 936 MkWyj ml O;fDr dks ,d fo’ks”k rjg ls iSlk nsus dks r; fd;k] ;g ifjokj mldks tks ‘kjkc fi;k Fkk ;g lh[kkuk pkgrs Fks fd mlus ;g D;k fd;kA mls ,d psd fy[kuk Fkk] ml yMdh ds uke dk] ftldks mlus ekjk Fkk] 1 psd gj g¶rs ml ifjokj dks Hkstuk FkkA vki lkspsaxs fd D;k ;g vPNk gS] fd 1-5 fefy;u ls 936 nsuk vPNk gS] bldks 1 gj g¶rs nsuk vlku Fkk] ysfdu dqN le; ds ckn] mlh ds uke] tks yMdh ekjh x;h Fkh] mldks ;kn fnyk;sxk] gj g¶rs og ,d ekufld mnklh esa tk jgk Fkk] ;g lksp dj fd mlus bl yMdh dks ekj MkykA

,d lky ds ckn] mlus iSlk nsuk cUn dj fn;kA vkSj og ifjokj mls fQj ls U;k;ky; ys x;k] vkSj mls ;g vkKk feyh fd fQj ls iSlk nsuk pkyw djsaA ;g N% ;k lkr lkyksa esa mls de ls de pkj ;k ik¡p ckj iSlk nsuk cUn djkA dSls Hkh] mldks gj ckj U;k;ky; ys tk;k x;k vkSj dgk x;k fd iSls nsuk ‘kq: djksA

bl ifjokj us dgk fd og yksx mlls fcYdqy ukjkt ugha gS] ysfdu og bruk pkgrs gSa fd mldks ;kn fnyk, fd mlus D;k fd;k FkkA

vxj vki blds ckjs esa lkspsa] fd og ifjokj Hkh ,d cU/ku esa gS] tSls fd og O;fDr iSlk dk Hkqxrku dj jgk FkkA gj lIrkg tc og pSd nsrk Fkk] rks mudks ;kn vkrk gS fd mudh yM+dh ugha gS] bl Ádkj og yksx Hkh viuh csVh dks Hkwyk ugha ldrs FksA

;g O;fDr vc bl ifjokj dks ,slk O;fDr tku iM+k tks ^^U;k; ds vuqlkj funZ;h o ,d vijk/kh gSA** og dgrk gS fd ^^;g mls ekj jgk gS! ;g esjk thou uk’k dj jgk gS!] eSa vrhr dks ihNs ugha NksM+ ldrk vkSj u thou esa vkxs c<+ ldrk gw¡A**

bl dgkuh ds Ádk’k esa] eSa cgqr ,sls elhfg;ksa ls feyk tks ,slk lksprs gSa] fd og Hkh blh rjg ds U;k; esa gaSA mUgsa dgk x;k] fd ^^;h’kq us iwjk vnk dj fn;kA** ysfdu vHkh rd g¶rs dk iSlk Hkj mUgsa Hkjuk gS] ugh arks ijes’oj mudks Lohdkj ugha djsaxsA

f’k”;rk ds Á’u

1- bl ifjokj ds lkFk ;g O;fDr fdl Ádkj dk lacU/k j[k ldrk gS] tc bl rjg dh fLFkfr gS\

Page 194: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

190

r`rh; Lrj

2- i<s+a bczkfu;ksa 10%1 U;k; D;k ugha dj ldk\

3- i<s+a bczkfu;ksa 10%1 ;g ‘kCn D;k dgrs gSa fd gesa ;g n’kkZrk gS fd iqjkus fu;e dk cfynku gesa fn[kkrk gS fd gesa ifjiw.kZ cukus esa iqjkuk fu;e dkQh ugha gS\

4- i<s+a bczkfu;ksa 10%2 vxj cfynku vk;k fd og iki ls O;ogkj djsa rc vkjk/kuk djus okys ds fy;s ;g D;k djsxk\

5- og D;k Fkk] tks fi;DdM Mªk;oj dks djuk iMk\

6- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 ijes’oj vius yksxksa dks ifjiw.kZ djrk gS] buds }kjk

v- vPNs dkeA

c- dyhfl;k esa tkus lsA

l- nl vkKkvksa dks ekuus lsA

n- ;h’kq ds cfynku ds }kjkA

7- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 ;h’kq dk cfynku ¼fo’okl ls ÁkIr½ fo’oklh dks ifjiw.kZ djrk gSAv- tc rd og nksckjk iki djsA

c- muds igys ikiksa lsA

l- lnk ds fy,A

8- i<s+a mRifr 20%1&18 bl dgkuh esa og nks dkSu ls O;fDr gS] ftuds ckjs esa fy[kk gS\

9- i<s+a mRifr 20%2]5 bl dgkuh esa og dkSu lk O;fDr gS] ftlus >wB cksyk vkSj nwljs dks /kks[kk fn;k\

10- i<s+a mRifr 20%7 eq>s fuf’pr gS fd vczkge ds dk;ksZa dks ijes’oj us Loh—fr ugha nh] ij fdldks ijes’oj us Loh—fr nh\ vczkge ;k vchesysd\___________ vkSj D;ksa\ i<s+ mRifr 15%1]18 vkSj ;kdwc 2%23-______________________11- i<s+a mRifr 20%7&18 tcfd vczkge xyr FkkA ijes’oj us fdlls dgk fd nwljs ds fy, ÁkFkZuk djuk pkfg;s\

v- vczkge dks vchesysd ds fy, ÁkFkZuk djukA

c- vchesysd dks vczkge ds fy, ÁkFkZuk djuk FkkA

l- mUgsa ,d nwljs ds fy, ÁkFkZuk djuk FkkA

12- i<s+a jksfe;ksa 8%31 tcfd ge dbZ ckj vlQy gksrs gSa] gekjh vksj dkSu gS\

Page 195: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

191

v/;k; 10

13- i<s+a jksfe;ksa 4%8 tcfd ge xyrh djrs gS] ijes’oj us D;k dgk\ og ugha djsxk\

14- i<s+a bczkfu;ksa 8%12&13 ubZ okpk esa ijes’oj us D;k oknk fd;k\ og ugha djsxk\

15- i<s+a bfQfl;ksa 2%5] 8&9 ge dSls cpk, x,\

16- i<s+a rhrql 3%5 ge dSls ugha cpk, x,A

17- i<s+a bfQfl;ksa 1%6 ge ijes’oj dh efgek vuUrdky rd xk;saxs] gesa cpkus ds fy,A mlds D;ksafd_______________mlus gesa cuk;k gS]&&&&&&&&&&&&&&& fÁ; ;h’kq £hLr esaA

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

bczkfu;ksa 10%1 & ^^O;oLFkk vkusokyh] vPNh oLrqvksa dk dsoy ÁfrfcEc gS] mudk vlyh Lo:i ughaA blfy, os ,d gh Ádkj dh cfy ds }kjk] tks Áfr o”kZ fu;fer :i ls p<+kbZ tkrh gSA ikl vkusokyksa ds dnkfi fl) ugha dj ldrsA**

bczkfu;ksa 10%2 & ^^ugh arks mudk p<+k;k tkuk cUn tks tkrkA blfy, tc lsok djusokys ,d gh ckj ‘kq) gks tkrs rks fQj mudk foosd mUgsa ikih u BgjkrkA**

bczkfu;ksa 10%14 & ^^mlus ,d gh p<+kos ds }kjk mUgsa tks ifo= fd, tkrs gS] lnk ds fy, fl) dj fn;kA**

mRifr 20%1&18 & ^^¼1½ fQj vczkge ogk¡ ls nf{k.k ns’k esa vkdj dkns’k vkSj ‘kwj ds chp esa Bgjk vkSj xjkj esa jgus yxkA** ¼2½ ogk¡ vczkge us viuh iRuh lkjk ds foyac es dgk] ̂ ^og esjh cgu gSA** xjkj ds jktk vchesysd us nqr Hkst dj lkjk dks cqyok fy;kA ¼3½ jkr dks ijes’oj us LoIu esa vchesysd ds ikl vkdj dgk] ^^lqu ftl L=h dks rw us j[k fy;k gS mlds dkj.k rw ej tk;sxk] D;ksafd og lqgkfxu gSA** ¼4½ ijUrq vchesysd mlds ikl u x;k FkkA mlus dgk] ^^gs ÁHkq] D;k rw funksZ”k tkfr dks Hkh ?kkr djsxk\ ¼5½ D;k mlh us Lo;a eq> ls ugha dgk] fd og esjh cfgu gS\ vkSj ml L=h us Hkh Lo;a dgk fd og esjk HkkbZ gSA eSaus rks vius eu dh [kjkbZ vkSj vius O;ogkj dh lPpkbZ ls ;g dke fd;k gSA ¼6½ ijes’oj us mlls LoIu esa dgk] ^^gk¡] eSa Hkh tkurk gw¡ fd vius eu dh [kjkbZ ls rw us ;g dke fd;k gS vkSj eSaus rq>s jksd Hkh j[kk gS fd rw esjs fo:) iki u djsa] blh dkj.k eSaus rq>s mldks Nwus ugha fn;kA ¼7½ vc ml iq:”k dks iRuh mls ykSVk ns D;ksafd og uch gS vkSj rsjs fy, ÁkFkZuk djsxkA vkSj rw thrk jgsxkA ij ;fn rw mldks u ykSVk,xk rks tku j[k fd rw] vkSj rsjs ftrus yksx gS] lc fu’p; ej tk;saxsA ¼8½ lqcg vchesysd rM+ds mBgj vius lc deZpkfj;ksa dks cqykdkj ;s lc

Page 196: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

192

r`rh; Lrj

ckrs lqukbZ] vkSj os yksx cgqr M+j x,A ¼9½ rc vchesysd us vczkge dks cqykdj dgk] rwus ge ls ;g D;k fd;k gS\ vkSj eSaus rsjk D;k fcxkM+k Fkk] fd rwus esjs vkSj esjs jkT; ds Åij ,slk cM+k iki Mky fn;k gS\ rw us eq> ls ;g dke fd;k gS] tks mfpr u FkkA ¼10½ fQj vchesysd us vczkge ls iwNk] rwus D;k lkspdj ,slk dke fd;k\ ¼11½ vczkge us dgk] eSaus ;g lkspk Fkk fd bl LFkku esa ijes’oj dk dqN Hkh Hk; u gksxk] ;s yksx esjh iRuh ds dkj.k esjh gR;k djsaxsA ¼12½ fQj lpeqp og esjh cgu gS] og esjs firk dh csVh rks gS] ij esjh ekrk dh csVh ugha] fQj og esjh iRuh gks x;hA ¼13½ ,slk gqvk fd tc ijes’oj us eq>s vius firk dk ?kj NksM+dj fudyus dh vkKk nh] rc eSaus mlls dgk] bruh —ik rq>s eq> ij djuh gksxh fd ge nksuksa tgk¡ tgk¡ tk, ogk¡ ogk¡ rw esjs fo”k; esa dguk] fd og esjk HkkbZ gSA ¼14½ rc vchesysd us HksM+] cdjh] xk;] cSy vkSj nkl nkfl;ksa ysdj vczkge dks nh vkSj mldh iRuh lkjk dks Hkh mls ykSVk fn;kA ¼15½ vkSj vchesysd us dgk ns[k] esjk ns’k rsjs lkeus gS tgk¡ rq>s ilan vk, ogk¡ jgA ¼16½ vkSj lkjk us mlls dgk] ns[k] eSaus rsjs HkkbZ dks pkanh ds ,d gtkj VqdMs fn, gS] ns[k] rsjs lkjs lafx;ksa ds lkeus ogh rsjh vk[kksa dk ijnk cusxk vkSj lc ds lkeus rw Bhd gksxhA ¼17½ rc vczkge us ÁHkq ls ÁkFkZuk dh vkSj ÁHkq us vchesysd vkSj mldh iRuh vkSj nkfl;ksa dks LokLFk dj fn;k vkSj mudks cPps gksus yxsA ¼18½ D;ksafd ÁHkq us vczkge dh iRuh lkjk ds dkj.k vHkhesysd ds ?kj dh lc L=h;ksa dh dks[kksa dks iwjh jhfr ls can dj fn;k FkkA **

mRifr 20%2]5 & ^^¼2½ ogk¡ vczkge us viuh iRuh lkjk ds fo”k; esa dgk] og esjh cgu gSA xjkj ds jktk vchesysd us nqr Hkstdj lkjk dks cqyok fy;kA ¼5½ D;k mlh us Lo;a eq> ls ugha dgk] fd og esjh cgu gS vkSj ml L=h us Hkh Lo;a dgk] fd og esjk HkkbZ gSA eSaus rks vius eu dh [kjkbZ vkSj vius O;ogkj dh lPpkbZ ls] ;g dke fd;kA**

mRifr 20%7 & ^^vc ml iq:”k dh iRuh dks mls ykSVk ns] D;ksafd og uch gS vkSj rsjs fy, ÁkFkZuk djsxk vkSj rw thrk jgsxkA ij ;fn rw u ykSVk,xk rks tku j[k fd rw vkSj rsjs ftrus yksx gS] lc fu’p; ej tk;saxsA**

mRifr 15%1]18 & ^^¼1½ bu ckrksa ds i’pkr~ ÁHkq dk ;g opu n’kZu esa vczkge ds ikl igq¡pk fd ^^gs vczkge er Mj] rsjh <+ky vkSj rsjk vR;ar cM+k Qy esa gw¡A** ¼18½ mlh fnu ÁHkq us vczkge ds lkFk ;g okpk cka/kh] feL= dh egkunh ls ysdj ijkr uked egkunh rd ftruk ns’k gSA eSa rq>s vkSj rsjs oa’k dks nwaxkA

;kdwc 2%23 & ^^ifo= ‘kkL= dk ;g opu iqjk gqvk] ^^vczkge us ijes’oj ij fo’okl fd;k vkSj ;g mlds fy, /keZ fxuk x;k vkSj og ijes’oj dk fe= dgyk;kA**

mRifr 20%7]17&18 & ^^¼7½ vc ml iq:”k dh iRuh dks ykSVk ns] D;ksafd og uch gS vkSj rsjs fy, ÁkFkZuk djsxk vkSj rw thrk jgsxkA vkSj ;fn rw mldks u ykSVk,xk rks tku j[k fd rw vkSj rsjs ftrus yksx gS lc fu’p; ej tk;saxsA** ¼18½ D;ksafd ÁHkq us vczkge dh iRuh ds dkj.k vchesysd ds ?kj dh fL=;ksa

Page 197: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

193

v/;k; 10

dh dks[kksa dks iwjh jhfr ls can dj fn;k FkkA

jksfe;ksa 8%31 & ^^rks ge bu ckrksa ds fo”k; esa D;k dgsa\ ;fn ijes’oj gekjh vksj gS] rks gekjk fojks/kh dkSu gks ldrk gS\**

jksfe;ksa 4%8 & ^^/kU; gS] og euq”; ftls ijes’oj ikih u Bgjk,A**

bczkfu;ksa 8%12&13 & ^^¼12½ eSa muds v/keZ ds fo”k; esa n;koku gw¡xk] vkSj muds ikiksa dks fQj Lej.k u d:axkA** ¼13½ ubZ okpk ds LFkkiu ls ml us ÁFke okpk dks iqjkuh BgjkbZA tks oLrq iqjkuh vkSj th.kZ gks] tkrh gS] mldk feV tkuk vfuok;Z gSA**

bfQfl;ksa 2%5] 8] 9 & ̂ ^¼5½ tc ge vius vijk/kksa ds dkj.k ejs gq, Fks] rc gesa elhg ds lkFk ftyk;kA vuqxzg gh ls rqEgkjk m)kj gqvk gSA ¼8½ fo’okl ds }kjk vuqxzg gh ls rqEgkjk m)kj gqvk gSA ;g rqEgkjh vksj ls ugha] oju~ & ijes’oj dk nku gSA ¼9½ vkSj u dekZsa ds dkj.k gSA ,slk u gks fd dksbZ ?ke.M+ djsaA**

rhrql 3%5 & ^^rks mlus gekjk m)kj fd;kA ;g /keZ ds dkj.k ugha] tks ge Lo;a fd,] ij mldh viuh n;k ds vuqlkj] u, tUe ds Luku vkSj ifo= vkRek ds gesa u;k cukus ds }kjk gqvkA**

bfQfl;ksa 1%6 & ^^ftlls mlds ml vuqxzg dh efgek dh Lrqfr gks] ftls mlus gesa vius ^fÁ;* esa fu%’kqYd fn;k gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- ,d O;fDr fdl rjg dk lacU/k ifjokj ds lkFk j[k ldrk gS\ tc bl rjg dh phtsa gks jgh gS\ ,d lacU/k tks bu phtksa ls Hkjk gks dM+okgV] {kek u djuk] tyu] foæksg] bR;kfnA

2- i<s+a bczkfu;ksa 10%1 O;oLFkk D;k ugha dj ldh\ vkjk/kuk] vpZuk dks fl) djrk gS ¼fcuk fu;e o O;oLFkk½A

3- i<s+a bczkfu;ksa 10%1 ;g opu D;k dgrs gSa\ fd iqjkus fu;e ds cfynku gesa fl) djrs gSa\ os yxkrkj] jkst] lIrkfgd] eghus ij] p<k;s tkrs Fks] lp ;g gS fd ;g yxkrkj p<+kok crkrk gS fd buls iwjh rjg ls fl)rk ugha feyrh] ikiksa dhA

4- i<s+a bczkfu;ksa 10%2 vxj cfynku] ikiksa dks nwj djsa] rc tks vkjk/kuk djrs gSa\ mudk D;k gksxk\ mUgsa vf/kd le; rd mudk foosd ikih u BgjkrkA¼ges’kk ikih gh gksus dk foosd muds eu esa jgrk½

5- fi;DdM pkyd dks ges’kk D;k djuk iM+k\ mls vius ikiksa dk ges’kk Lej.k jgrk FkkA

6- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 ijes’oj vius yksxksa dks fl) djrk gSA;h’kq ds cfynku ds }kjkA

Page 198: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

194

r`rh; Lrj

7- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 ;h’kq dk cfynku fo’okl ls ÁkIr gksrk gSA fo’oklh dks ges’kk ds fy, fl) djrk gSA

8- i<s+a mRifr 20%1&18 fuEu Á’uksa ds mRrj nks% bl dgkuh esa ;g nks O;fdr dkSu gS\ vczkge o vchesysd\

9- i<s+a mRifr 20%2]5 bl dgkuh esa og dkSu lk O;fDr Fkk] ftlus >wB cksyk vkSj nwljs dks /kks[kk fn;k\ vczkgeA

10- i<s+a mRifr 20%7 eq>s fu’p; gS fd vczkge ds dk;Z dks ijes’oj us Loh—r ugha fd;kA ijUrq fdldks ijes’oj us ljkgk] vczkge ;k vchesysd\ vczkge! D;ksa\

i<s+a mRifr 15%1]18 vkSj ;kdwc 2%23] D;ksafd ijes’oj us vczkge ls okpk cka/kh Fkh vkSj og ijes’oj dk fe= FkkA

12- i<sa+ mRifr 20%7] 17] 18 tcfd vczkge xyr Fkk] ijes’oj us fdldks dgk fd og ÁkFkZuk djuk pkfg,\v- vczkge dks vchesysd ds fy, ÁkFkZuk djuk FkkA

13- i<s+a 8%31 ;|fi ge dbZ ckj vlQy gksrs gSa] gekjs lkFk dkSu gS\ ijes’oj!

14- i<s+a jksfe;ksa 4%8 ;|fi ge xyrh djrs gSa] ijes’oj us D;k dgk\ og ugha FkksisxkA og gekjs ikiksa dks {kek djrk gSA

15- i<s+a bczkfu;ksa 8%12&13 ubZ okpk esa] ijes’oj us D;k okpk ck/kh] og D;k djsxk\ og gekjs ikiksa dks ;kn ugha djsxk] u mUgsa vius eu esa j[ksxkA

16- i<s+a bfQfl;ksa 2%5] 8&9 ge dSls cps\ vuqxzg ds }kjk] og gS ijes’oj dk vuqxzg rFkk n;k gekjs ÅijA

17- i<s+a rhrql 3%5 ge dSls ugha cps\ /kkfeZdrk ds dke tks geus fd;s] ge dSls cpk, x,\ mldh n;k ds vuqlkj mlus gesa u;s tUe ds }kjk gesa /kks fn;kA vkSj viuh ifo= vkRek ds }kjk gesa u;k cuk fn;kA

18- i<s+a bfQfl;ksa 1%6 ijes’oj us viuh vuqxzg ls gesa cpk;k] ge ges’kk ds fy, mldh eghek djsaxs] D;ksafd mlus gesa vius ^fÁ;* ;h’kq £hLr esa gesa Lohdkj fd;kA

Page 199: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

195

r`rh; Lrj

v/;k; 11

eq>s Áse fd;k x;k] eSa lqUnj gw¡

ys[kd& Mku Øks

,d fnu ekbZdy esjs n¶rj esa eq>s vius ,d fo|kFkhZ dh cgqr fo’oluh; lwpuk crkus ds fy, vk;kA tc eSa pSfjl ckbcy dkyst esa i<+k jgk Fkk] rks eSaus ns[kk fd isVªsf’k;k vius fy[kus ds iSM ij dqN uksVl~ fy[k jgh FkhA mldk fy[kk gqvk dqN bl rjg ls Fkk & ^^eq>s I;kj fd;k x;k] eSa lqUnj gw¡A** bR;kfnA isVsªf’k;k vius diMs+ bl rjg ls igurh Fkh fd ftlls yksxksa dk /;ku mldh vksj [khap ldsaA vlyh dkj.k ;g Fkk fd isVsªf’k;k us vius dks O;Dr fd;k] og lp ugha Fkk lp ;g gS fd og lqUnj ugha Fkh vkSj u gh fdlh us mls Áse fd;k FkkA ysfdu mls fdlh us Áse ugha fd;k Fkk oju~ mldk frjLdkj gh fd;k FkkA

,d ekuo gksus ds ukrs] ge lc ds ikl ÁkFkfed vko’;drk,a gksrh gSaA bPNk Áse djus dh] Lohdkj djus dh vkSj gesa egRo Hkh feys] Bhd blh rjg fd ge ;ksX; gSa] ;g tkurs gaS fd ijes’oj ds lkFk Hkh gekjk lgh lacU/k gSA cgqr lkjs ,sls /keZ gaS] tks gesa vupkgk o Áse ls oftZr djrs gSa] lcls T;knk vkSj cM+k etcwr gfFk;kj tks ‘kSrku bLrseky djrk gS] og gS] fd xyr eglql djkuk vkSj vius dks nks”kh Bgjkuk] tc ge vius dks bu lc ds lkFk /kehZ o vkfRed lksprs gSaA

;gk¡ ,d Á’u gS] vki esa ls fdrus ,sls gSa] tks ;h’kq ds ikl igyh ckj vk,] dgk x;k fd ;h’kq vkils Áse djrk gS] ysfdu mldks vius ân; esa Lohdkj djus ij og vkidh iwjh /kkfeZdrk\ lp esa] og tks /kkfeZdrk vkidks nsxk] og iwjh rjg ls vkidks ;g /kkfeZdrk pkfg;s gh ¼1 dqfjfUFk;ksa 1%30 dgrk gS & ^^mlh dh vksj ls rqe elhg esa gks] tks ijes’oj dh vksj ls gekjs fy, Kku Bgjk vFkkZr~ /keZ] ifo=rk vkSj m)kj½** ;g lqlekpkj dh vPNh [kcj gS] ^^eSa lqlekpkj lqukus ls ugha ytkrk] D;ksafd lqlekpkj gj ,d fo’okl djus okys ds fy, ifgys rks ;gwnh] fQj ;wukuh ds fy, m)kj ds fufeZr ijes’oj dh lkeFkZ gSA D;ksafd ml esa ijes’oj dh /kkfeZdrk fo’okl ls vkSj fo’okl ds fy, ÁdV gksrh gS] tSlk fd ifo= ‘kkL= esa fy[kk gS] ^^fo’okl ls /kehZ tu thfor jgsxk** ¼jksfe;ksa 1%16&17½A ^^ijUrq tks dke ugha djrk oju~ HkfDrghu ds /kehZ Bgjkus okys ij fo’okl djrk gS mldk fo’okl mlds fy, /kkfeZdrk fxuk tkrk gSA** ¼ jksfe;ksa 4%5 ½A ijes'oj us gesa ugha cqyk;k fo'okl dh Hkjiwjh ds fy, ;k fo'okl ij fo'okl djus ds fy,] ijUrq mu ij Hkjkslk djsa vkRefo'okliw.kZ] fo'oLr] vkSj vkfJr jgdjA

ijes’oj vkidks Áse ugha dj ldrk] tSls og igys gh djrk gS] ijes’oj Áse gS ¼1 ;wgUuk 4%8½A ysfdu vki vkSj ik ldrs gSa] vkSj eglql dj ldrs gks] vkSj vuqHko dj ldrs gks ijes'oj dksA ftruk vki fo’okl djrs gks] mruk gh vki ikvksxs fd vki ijes’oj ls Áse djrs gksA ifo= ‘kkL= dgrk gS ¼1 ;wgUuk 4%19½ ^^ge mlls Áse djrs gSa] D;ksafd mlus gels igys Áse fd;k**A bldks lksfp,] fo’okl dhft,] vkSj ÁkIr dhft,!

f’k”;rk ds Á’u

1- Ásfjr ikSyql fdlds ckjs esa crkrk gS\

Page 200: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

196

r`rh; Lrj

2- tc eSa ckbcy dkyst esa FkkA ogka esjk ,d ÁksQslj fe= Fkk] ftlus dqN fy[kk gqvk fudkyk vkSj fn[kk;k] tks fd ifo=rk ds ckjs esa Fkk fd ifo=rk ,d ^^U;k;A ;k fu;e gS] tcfd ijes’oj dgrk gS fd & og tks fo’okl djrk gS] /kkfeZd ugha curkA** tSls eSaus Lo;a ifo=’kkL= dk v/;;u fd;k] eq>s iDdk fo’okl gks x;k fd ifo=rk ,d /kkfeZdrk dk ojnku gS] tks ijes’oj ds lkeus vkidks /kkfeZd Bgjkrk gSA i<s+a jksfe;ksa 5%19 ;h’kq £hLr ds }kjk vkKkdkjh gksuk ¼O;oLFkk dk ekuuk vkSj Øql dks Lohdkj djuk½ cgqr gksaxs%

v- /kkfeZd ?kksf”kr

c- /kkfeZd le>saxs

l- /kkfeZd Bgjk;s tk;saxs

3- i<s+a 2 dqfjfUFk;ksa 5%21 ^^tks iki ls vKkr Fkk] mlh dks ijes’oj us gekjs fy, iki Bgjk;k rkfd] ge mlesa ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,A**

________________________________________________________¼tksj esjk gSA½

4- i<s+a dqfyfl;ksa 1%21&22 ;h’kq £hLr bl i`Foh ij vk;k vkSj gekjs ikiksa ds fy, ekjk x;kA rkfd blds }kjk ge ijes’oj ds lkeus ifo=] fu”dyad vkSj funksZ”k jgsa fdlesa &

v- vius thou lkFkh ds lkeus

c- vius fe= ds lkeus

l- ijes’oj ds lkeus

5- i<s+a bfQfl;ksa 1%6 ge leLr vuUr dky rd mldh ¼;h’kq½ dh Lrqfr djsaxs D;ksa mlus gesa vuqxzg ds }kjk cuk;k gS

6- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 ;h’kq £hLr ds Øql ds cfynku ds }kjk gesa fl) Bgjk;k x;k dc rd\

v- tc vki fQj iki djsaA

c- tc rd vki dyhfl;k tk;saA

l- lnSo ds fy,A

7- i<s+a bczkfu;ksa 10%15&17 u;h okpk esa] ijes’oj dh ÁfrKk gS gekjs ikiksa dks ;kn djus dks &

v- tc tc ge iki djrs gSaA

c- tc ge viuk n’keka’k ugha nsrsA

l- dHkh ughaA

8- i<s+a jksfe;ksa 6%1&2 ijes’oj dk vuqxzg gekjs ikiksa ls dM+k gSA rks D;k ge iki djrs jgsa ftlls vuqxzg vf/kd gks\

9- i<s+a bczkfu;ksa 9%12 fdl rjg dk NqVdkjk ;h’kq us gesa fnyk;k\ ¼ikiksa dh ltk ls vktknh½

¼v½ lhfer NqVdkjk

¼c½ dqN le; dk

¼l½ vuar dky rd

Page 201: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

197

v/;k; 11

10- i<s+a jksfe;ksa 8%23 fdlh dk uke crkbZ;s tks ijes’oj ds pquksa gqvksa ds fo:) gSA

11- i<s+a jksfe;ksa 8%34 ml O;fdr dk uke crkbZ;s tks ijes’oj ds yksxksa dks nks”k yxk ldrk gS ¼tks n.M yk;sxk½

12- i<s+a jksfe;ksa 8%35 ,sls O;fDr dk uke crkvksa tks ,d elhgh dks ijes’oj ds isze ls vyx dj ldrk gSA

13- i<s+a jksfe;ksa 8%31 bl Ásfjrksa ds f’k{k.k ds ikB dk D;k lajk’k ;k D;k vUr gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

jksfe;ksa 8%38&39 & ^^eSa fu’p; tkurk gw¡ fd u orZeku] u Hkfo”;] u LoxZnwr u Á/kkukr,¡ u orZeku u Hkfo”;] u lkeFkZ] Å¡pkbZ ¼39½ u xgjkbZ] vkSj u dksbZ vkSj l`“Vh gesa ijes’oj ds Áse ls tks gekjs elhg ;h’kq esa gS] vyx dj ldsxhA**

jksfe;ksa 5%19 & ^^tSls ,d euq”; ds vkKk u ekuus ls cgqr yksx ikih Bgjs oSls gh ,d euq”; ds vkKk ekuus ls cgqr yksx /kehZ BgjsaxsA**

2 dqfjfUFk;ksa 5%21 & ^^tks iki ls vKkr Fkk] mlh dks ijes’oj us gekjs fy, iki Bgjk;k rkfd ge mlesa ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,aA**

dqfyfl;ksa 1%21&22 & ^^vkSj ,slh fof/k;ksa ds o’k esa D;ksa jgrs gks] ;g u Nwuk] mls u p[kuk] bls gkFk u yxkuk\** ¼22½ D;ksafd ;g lc oLrq,¡ dke esa ykrs ykrs uk’k gks tk,axhA**

bfQfl;ksa 1%6 & ^^ftlls mlds ml vuqxzg dks efgek dh Lrqfr gks] ftls mlus gesa vius ^fÁ;* esa fu%’kqYd fn;k gSA**

bczkfu;ksa 10%14 & ^^mlus ,d gh p<+kos ds }kjk mUgsa tks ifo= fd, tkrs gS] lnk ds fy, fl) dj fn;k gSA

bczkfu;ksa 10%15&17 & ^^¼15½ ifo=vkRek Hkh gesa ;gh xokgh nsrk gS] D;ksafd mlus igys dgk FkkA ¼16½ fd ÁHkq dgrk gS] fd tks okpk eSa mu fnuksa ds ckn muls ck/kwaxk] og ;g gS fd viuk fu;e muds ân; ij fy[kwaxk] vkSj eSa muds foosd esa mudks MkywaxkA ¼17½ fQj og ;g Hkh dgrk gS fd eSa muds ikiksa dks vkSj muds v/keZ ds dkeksa dks fQj dHkh Lej.k u d:axkA**

jksf;eksa 6%1&2 & ^^¼1½ ge D;k dgsa\ D;k ge iki djrs jgsa fd vuqxzg cgqr gksA ¼2½ dnkfi ugha A ge tc iki ds fy, ej x, rks fQj vkxs dks ml esa D;ksa thou fcrk,a\**

Page 202: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

198

r`rh; Lrj

bczkfu;ksa 9%12 & ^^cdjksa vkSj cNM+ksa ds yksgw ds }kjk ugha ij vius gh yksgw ds }kjk ,d gh ckj ifo= LFkku esa Áos’k fd;k vkSj vuUr NqVdkjk ÁkIr fd;kA**

jksfe;ksa 8%33 & ^^ijes’oj ds pwus gqvksa ij nks”k dkSu yxk,xk\ ijes’oj og gS tks mudks /kehZ Bgjkusokyk gSA**

jksfe;ksa 8%34 & ^^fQj dkSu gS tks n.M+ dh vkKk nsxk\ elhg og gS] tks ej x;k oju~ eqnksZ esa ls th Hkh mBk vkSj ijes’oj dh nkfguh vksj cSBk gS] og gekjs fy, ijes’oj ls fuosnu Hkh djrk gSA**

jksfe;ksa 8%35 & ^^dkSu gesa elhg ds Áse ls vyx dj ldrk gS\ D;k d”V\ ladV\ miæo\ vdky\ xjhch\ tksf[ke\ ;k ryokj\**

jksfe;ksa 8%31 & ^^rks ge bu ckrksa ds fo”k; esa D;k dgsa\ ;fn ijes’oj gekjh vksj gS rks gekjk fojks/kh dkSu gks ldrk gS\**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a jksfe;ksa 8%38&39- iszfjr ikSyql us D;k le>k;k blesa\ mlus fu’p; tkuk fd ijes’oj ds Áse ls gesa dksbZ vyx ugha dj ldrk gS u thou u e`R;q] u nwr u vkRek]u orZeku] u Hkfo”;] u Åij dh ‘kfDr]u uhps dh lkeFkZA gesa dqN Hkh ijes’oj ds Áse ls vyx ugha dj ldrh] tks gekjs ÁHkq ;h’kq esa ik;k gSA

2- tc eSa ckbcy dkyst esa Fkk] esjk ,d ÁksQslj fe= Fkk ftlus dqN uksVl~ fn;s ftuesa fy[kk Fkk% fd ^^ifo=rk ,d U;k; dk dkuwu gS] ijUrq ijes’oj dgrk gS fd dksbZ Hkh /kkfeZd gS] tks fo’okl djrk gS] cuk;k ugha tkrk /kkfeZd**A tSls eSaus ifo=’kkL= dk v/;;u fd;k]

eq>s fu’p; gks x;k fd ifo=rk /kkfeZdrk dk ojnku gS] tks vkidks ijes’oj ds lkeus /kehZ Bgjkrk gSA

i<s+a jksfe;ksa 5%19 ^^;h’kq elhg ds vkKdkjh gksus ls cgqr gksaxs] l- tks /kehZ Bgjk, x,A

3- i<s+a 2 dqfjfUFk;ksa 5%21 ^^tks iki ls vKkr Fkk] mlhdks ijes’oj us gekjs fy, iki Bgjk;k rkfd ge mlesa ijes’oj dh /kkfeZdrk cu tk,A

4- i<s+a dqyfLl;ksa 1%21&22 ^^¼21½ mlus vc mldh ‘kkjhfjd nsg esa e`R;q ds }kjk rqEgkjk Hkh esy dj fy;k gS] tks igys fudkys gq, Fks vkSj cqjs dkeksa ds dkj.k eu ls cSjh FksA ¼22½ rkfd rqEgsa vius lkeus ifo=] fu”dyad vkSj funksZ”k cuk dj mifLFkr djsaA**

l- ijes'oj dh n`f"V easA

5- i<s+a bfQfl;ksa 1%6 gekjs lkjs vuUr dky rd ge mldh efgek djsaxs] mlds vuqxzg ds }kjk ge mlds ^fÁ;* ;h’kq esa & Lohdkj fd, x;sA

6- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 ;h’kq elhg ds Øql ds cfynku ds }kjk ge fl) Bgjk, x,] dc rd\ & l- lnSo ds fy,A

Page 203: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

199

7- i<s+a bczkfu;ksa 10%15&17 ubZ okpk esa ijes’oj dh ÁrhKk gekjs ikiksa dks ;kn djus dh gS\ l- dHkh ughaA

8- i<s+a jksfe;ksa 6%1&2 ijes’oj dk vuqxzg gekjs ikiksa ls cM+k gSA D;k ge iki djrs jgsa fd ijes’oj dk vuqxzg vf/kd gks\ ijes’oj fu"sk.k djrk gS] ugha!

9- i<s+a bczkfu;ksa 9%12 fdl rjg dk m)kj ;h’kq us gekjs fy, ÁkIr fd;k\ ¼gekjs ikiksa dh {kek ds fy, n.M+½ l- vuUr rd NqVdkjk

10- i<s+a jksfe;ksa 8%33 ml ,d O;fDr dk uke crkbZ;s tks ijes’oj ds pqus gq, yksxksa ds fo:) nks”k yxk,A ,slk dksbZ ugha gSA

11- i<s+a jksfe;ksa 8%34 fdlh ,d dk uke crkvks tks nks”k yxk ldrk gS] ftlls ijes’oj ds yksxksa ij n.M gksA ,slk dksbZ ughaA

12- i<s+a jksfe;ksa 8%35 ,d uke crkbZ;s tks ijes’oj ds Áse ls vyx dj ldsA ,slk dksbZ ughaA

13- i<s+a jksfe;ksa 8%31 bl Ásfjrksa ds f’k{k.k ds ikB dk D;k lajk’k ;k D;k vUr gSA ^^ijes’oj gekjs lkFk gS] gekjs fo:) dksbZ ugha gks ldrkA**

Page 204: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

200

r`rh; Lrj

v/;k; 12

m)kj dk Qy ¼Hkkx 1½

ys[kd& Mku Øks

D;k ,d ckj fo’okl dk dk;Z ^^cpk** ldrk gS] vxj ;g yxkrkj tkjh ugha jgrk gS\ D;k ;g :ddj Hkh oknk iwjk djrk gS\ vczkge us fo’okl fd;k vkSj og mldh /kkfeZdrk fxuk x;k] ¼mRifr 15%6½A vxj vczkge dk fo’okl Bgj x;k] rks D;k mldh /kkfeZdrk Hkh Bgj tk;sxh\

ifo=’kkL= ls ge tkurs gSa] fd ^^fo’okl** ,d ckj gh ds dk;Z ls ¼lkekU; Hkwrdky½ iwjk gksrk gS] ysfdu elhg thou esa yxkrkj pkyw jgrk gS] tSls fd ;gwnh orZeku dky ds }kjk yk;k x;kA tks orZeku dky esa vkKk nh x;h gS] mlls ;g mEehn dh tkrh gS fd ;g pkyw jgrk gS ;k nksgjk;k tkrk gSA tc ge orZeku dky esa ykxw djrs gS] vxj ge fuEu ‘kCnksa dk Á;ksx djrs gS] ;k ckbcy ds okD;ksa dk rks ge mldh le> dks cny nsrs gS] tks ckbcy ds x|ka’k dks i<+rk gSA ;g ‘kCn % nksgjk;sa tkrs gSa og gS] ckj ckj] yxkrkj ,d vknr dh rjg ;k ;g ,d uewuk cu tkrk gSA

ge eku ysrs gSa fd ;gwnh orZeku dky dk ÁHkko gS bu x|ka’kksa esa%

;wgUuk 3%16 & ijes’oj us txr ls ,slk Áse fd;k fd mlus viuk bdykSrk iq= ns fn;k fd tks dksbZ mlesa fo’okl djsa ¼orZeku dky] fo’okl djrk gS] fo’okl djuk tkjh j[krk gS½] mlesa uk’k ugha gksxk ij vuUr thou ik;sxkA

bczkfu;ksa 10%14&mlus ,d gh p<+kos ds }kjk mUgsa tks ifo= fd, tkrs gSa] lnk ds fy, fl) dj fn;k gSA ¼orZeku dky] tks vyx fd, x, gSa vkSj tks mlesa vyx cus jgrs gSa] og ,d p<+kok ls ges’kk ds fy, fl) fd, x,A u, fdax tsEl dh iqLrd esa dgrk gS] ^^ifo= fd, x,** vkSj u, bUVjus’kuy iqLrd esa dgrk gS] ^^’kq) fd, x,**½A

1 ;wgUuk 3%9 & tks dksbZ ijes’oj ls tUek gS] iki ugha djrk ¼orZeku dky og iki djrk ugha jgrk] mlds thou esa½ iki djuk( D;ksafd mldk cht cuk jgrk gS ¼orZeku dky ijes’oj dk cht yxkrkj½ mlesa cuk jgrk gS ¼orZeku dky vkSj iki ugha djrk½ ¼orZeku dky mldk thou dk Lrj gh cu tkrk gS½ D;ksafd og ijes’oj ls tUek gSA

ejdql 1%15 & vkSj dgrk gS] le; iwjk gks x;kA ijes’oj dk jkT; fudV gSA eu fQjkvks ¼orZeku dky eryc eu fQjkvks vkSj yxkrkj eu fQjkrs jgks] tc Hkh vko’;drk gks½ vkSj fo’okl djks] ijes’oj ds opu esa ¼orZeku dky fo'okl djks fujarj fo'okl djks½A

;wgUuk 5%24 & eSa rqe ls lp dgrk gw¡ tks O;fDr esjk opu lqudj fo’okl djrk gS] ¼orZeku dky vkSj yxkrkj fo’okl djrk jgrk gS½ ftlus eq>s Hkstk gS] ml ij fo’okl djrk gS] vuUr thou mldk gS] ml ij n.M dh vkKk ugha gksrh og e`R;q dks ikj dj thou esa Áos’k dj pqdkA

ywdk 15%7 & eSa rqe ls dgrk gw¡] blh Ádkj ,d eu fQjkusokys ikih ds fo”k; esa Hkh LoxZ esa bruk vkuUn gksxk] ¼orZeku dky vkSj yxkrkj iNrkok djrk gS½] ftruk fuU;kuos ,sls /kkfeZ;ksa ds fo”k; esa ugha gksrk] ftUgsa eu fQjkus dh vko’;drk ugha gSA

Page 205: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

201

v/;k; 12

Ásfjrksa ds dke 17%30 & Ákphu dky esa ijes’oj us bl Ádkj dh vKkurk dh mis{kk dh] fdUrq vc gj txg lc euq”;ksa dks vius ikiksa ls eu fQjkus dh vkKk ns jgk gS ¼orZeku dky vkSj yxkrkj eu fQjkuk½A

;wgUuk 6%47 & eSa rqe ls lp dgrk gw¡] tks dksbZ fo’okl djrk gS] vuUr thou mlh dk gSA ¼orZeku dky yxkrkj fo'okl½

jksfe;ksa 4%5 & ijUrq tks dke ugha djrk oju~ HkfDrghu ds /kehZ Bgjkusokys ij fo’okl djrk gS] mldk fo’okl mlds fy, /kkfeZdrk fxuk tkrk gSA ¼orZeku dky yxkrkj fo’okl djrk gS½

Ásfjrksa ds dke 26%20 & eSa igys nfe’d ds fQj ;:’yse ds jgusokyksa dks] rc lkjs ;gwnk Áns’k esa ;gwfn;ksa dks vkSj vU; tkfr;ksa dks le>krk jgk] fd ikiksa ls eu fQjkvksa ¼orZeku dky vkSj yxkrkj eu fQjkvks½ vkSj ijes’oj dh vksj fQjks ¼orZeku dky & yxkrkj ijes’oj dh vksj fQjks½ vkSj ijes’oj dh vksj ykSV dj eu fQjko ds ;ksX; dke djksA ¼orZeku dky% yxkrkj dk;ksZa dks djuk] ;k deksZa dks] tks fl) djrs gSa vkids iNrkos dks½

ljka’k & ;g gS fd orZekudky esa lkS ckjk ‘kkL= esa Á;ksx fd;k x;k gSA ;g esjk vfHkÁk; ugha gS fd bl fo”k; ij lHkh opuksa dks fn[kk,¡A lPpkbZ] fo’okl ds fo”k; esa ;g gS fd bldks cpkus esa bu nksuksa dSyfou ds ‘kkL= rFkk vj>huSf;u ‘kkL= esa fl[kk;k x;k gSA tcfd] og vyx vyx fopkjksa ls vkrs gSaA

dSyfou ‘kkL= tks vuUr thou dh iDdh lqj{kk ds fo”k; esa crkrk gS] lh[kkrk gS] fd lgh fo’oklh fxj ldrs gSa] ij blds ckotwn Hkh og etcwrh ls elhg thou esa cus jgsaxs ¼1 dqfjfUFk;ksa 1%8½A tks vuUrdky dh lqj{kk esa fo’okl djrs gSa] og ;g Hkh fo’okl djrs gSa fd lPps elhg yksx tks iki ds fy, ej x,] fQj iki esa D;ksa thou fcrk,a ¼jksfe;ksa 7%1&3½A tks iwjh rjg elhg ls fQj tk;saxs og ;g fn[kkrs gSa fd og yksx u;k thou ÁkIr fd, lPps fo’oklh ugha Fks ¼1 ;wgUuk 2%19½A

vjfefu;u ‘kkL= gesa fl[kkrk gS fd lPps elhg Hkh elhgh fo’okl ls fxj ldrs gSaA og lk/kkj.kr% ,slk fo’okl djrs gSa] vkSj fl[kkrs gSa] fd og tks fo’okl ls fxjrs gSa] og detksj gS] vkSj m)kj iwjk ugha feyk gS ;k og mls [kks nsrs gSaA muds ikl ,slk dqN ugha gS tks mUgsa elhg dgyk, ¼tks dsoy uke ds fy,½ tks dsoy iki esa thrs gSa] fcuk Qy ds tks muds eu ds iNrkos dks fn[kkrk gSA

tSlk fd Ásfjr ;wgUuk us dgk] ^^vxj ge dgsa fd ge esa dqN Hkh iki ugha] rks ge vius dks /kks[kk nsrs gSa]** ¼1 ;wgUuk 1%8½ ysfdu og ;g Hkh dgrk gS] ^^tks ijes’oj ls mRiUu gqvk gS] og iki ugha djrk gSA** ¼1 ;wgUuk 3%9½ ifo= ‘kkL= esa gekjs ikl lPpkbZ gS] ysfdu cnyh ugha tkrh gSA lc elhg iki djrs gSa] ¼1 ;wgUuk 1%8½ ysfdu lc elhg vkKk Hkh ekurs gSa ¼1 ;wgUuk 2%3½A iki vkSj lalkfjd LoHkko vHkh Hkh elhfg;kas]esa ik;k tkrk gS] ysfdu iki mu ij vf/kdkj ugha dj ldrk ¼1 ;wgUuk 3%9½A lPpk iNrkok o fo’okl dks eu dk ifjorZu pkfg,] ân; ifjorZu fn’kk dk ifjorZu ;|fi ;g iwjk ugha gS ¼Ásfjrksa ds dke 27%18 vkSj ;wgUuk 1%8½ ^^Qy** fo’okl dks ij[kus esa vHkh Hkh lgh vkSj lp gSA fo’okl ,d iDdk vkSj vykSfdd fo’okl gS] tks ,d lPps fo’oklh dks jkg ij ys pyrk gS vkSj mlds vkpj.k dks n’kkZrk gSA ;g bczfu;ksa dh iqLrd esa fo’okl ds mnkgj.k fn[kkrk gS ¼bczkfu;ksa 11½ esa ftldk Qy dk;ksZa esa fn[krk gSA nwljs ‘kCnksa esa] tks ge djrs gSa og n’kkZrk gS] tks ge fo’okl djrs gSaA ;kdwc 2%18 esa dgrk gS ^^eq>s fo’okl fn[kkvksa fcuk deZ ds] eSa viuk fo’okl vius dkeksa ds }kjk rq>s fn[kkÅ¡xk**A

tc Ásfjrksa dkeksa ds fo”k; esa udkjkRed cksyrs gSa] og ^^O;oLFkk ds dkeksa** dks fn[kkrs gSa] og dqN Hkh tks og dek jgs gSa] dkeksa ls] vius m)kj ds fy,A

ifo=’kkL= Hkh dgrk gS m)kj ds ifj.kke ds fo”k; esa] tks fd vPNs dke ;k fo’okl ds dke og dk;Z tks fo’okl vkSj iNrkos ds }kjk vkxs c<+rs gSaA ¼Ásfjrksa ds dke 26%20] eRrh 3%7&10] 1 fFkLlyqfudss 1%3 vkSj ;kdwc 2%14&26½] ;g m)kj ds ifjek.k dks fn[kkrs gSaA tks ,drk eu fQjko o fo’okl ds chp esa fn[krh gS] mu nksuksa dk ,d gh ifjek.k gS] vPNs

Page 206: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

202

r`rh; Lrj

dke ge yksx vPNs dkeksa ds }kjk ugha cpk, x,] ysfdu ge vPNs dkeksa ds fy, cpk, x,A ¼bfQfl;ksa 2%8&10 buds chp esa nwfo/kk gksrh gS] }kjk ;k ds fy,½ dkeksa ls fo’okl dh ijh{kk dh tkrh gS] vuqxzg fdlh ls dqN ugha pkgrk vkSj dk;ksZa dks ugha ekuk tkrk ijes’oj dk vuqxzg ¼rhrql 2%11&12½A ;h’kq us fl[k;k] Qy ds }kjk lPpk fo’oklh igpkuk tk;sxk] ¼eRrh 3%8] 7%16&20] 25%34&40( ;wgUuk 13%35] 14%23( Ásfjrksa ds dke 26%20] jksfe;ksa 2%6&11] ;kdwc 2%14&18 vkSj ;wgUuk 3%10½A

f’k”;rk ds Á’u

1- tks vkKk nh xbZ orZeku dky esa] mlls vk’kk dh tkrh gS

2- i<s+a ;wgUuk 3%16 ;gwnh esa orZeku dky ds vuqlkj ;wgUuk 3%16 eas D;k dgrk gS\

3- i<s+a 1 ;wgUuk 3%9 tks ijes’oj ls tUek gS] og iki ugha djrk] bldk D;k eryc gS\

4- i<s+a ywdk 15%7 ,d ikih ds fy;s LoxZ esa vkuUn euk;k tkrk gSA

5- i<s+a Ásfjrksa ds dke 17%30 ijes’oj lc euq”;ksa dks lc txg vkKk nsrk gSA

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 26%20 ;g opu D;k dgrs gSa\

7- i<s+a 1 ;wgUuk 2%3 ijes’oj ds lkFk Lo;a dk lacU/k j[kus ls D;k Qy gS\ og mldks tkuuk\

8- i<s+a ;kdwc 2%18 ;kdwc dgrk gS] ^^viuk fo’okl eq>s vius dkeksa ds fcuk fn[kkvks ¼tks vlEHko gS djuk½ vkSj eSa rqEgsa fn[kkÅ¡xk viuk fo’okl

9- i<s+a fFkLlyqfuds 1%3 dke ;k dk;Z] tks fo’okl dks n’kkZrs gSa og gS

10- i<s+a xyfr;ksa 2%16&21 O;oLFkk ds dk;Z tks yksx djrs gSa] m)kj ikus ds fy, _______________________________________________________________¼opu 21½ og cpk ugha ldrs] muesa cpkus dh ‘kfDr ugha gSA

11- i<s+a jksfe;ksa 2%7&10 bu opuksa esa mu Qyksa dk o.kZu djrk gS] tks nks lewg ds yksxksa dks\

Page 207: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

203

v/;k; 12

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;wgUuk 3%16 & ^^ijes’oj us txr ls ,slk Áse fd;k fd mlus viuk bdykSrk iq= ns fn;k rkfd tks ml ij fo’okl djs og u”V u gks] ijUrq vuUr thou ik,aA**

1 ;wgUuk 3%9 & ^^tks dksbZ ijes’oj ls tUek gS] og iki ugha djrk] D;ksafd mldk cht mlesa cuk jgrk gS] og iki ugha dj ldrk D;ksafd og ijes’oj ls tUek gSA**

ywdk 15%7 & ^^eSa rqe ls dgrk gw¡ blh Ádkj ,d eu fQjkusokys ikih ds fo”k; esa Hkh bruk vkuUn gksxk] ftruk fuU;kuos ,sls /kfeZ;ksa ds fo”k; esa ugha gksrk] ftUgsa eu fQjkus dh vko’;drk ugha gSA**

Ásfjrksa ds dke 17%30 & ^^Ákphu dky esa ijes’oj us bl Ádkj dh vKkurk dh vis{kk dh] fdUrq vc og gj txg lc euq”;ksa dks vius ikiksa ls eu fQjkus dh vkKk ns jgk gSA**

Ásfjrksa ds dke 26%20 & ^^eSa igys nfe’d ds fQj ;:’yse ds jgusokyksa dks rc lkjs ;gwnk Áns’k esa ;gwfn;ksa dks vkSj vU; tkfr;ksa dks le>krk jgk fd iki ls eu fQjkvks vkSj ijes’oj dh vksj ykSV dj eu fQjko ds ;ksX; dke djksA**

1 ;wgUuk 2%3 & ^^;fn ge mldh vkKkvksa dks ekusaxs rks vius bl dke ls ge tku ysaxs fd ge mls tk, x, gSA**

;kdwc 2%18 & ^^fdUrq dksbZ O;fDr ;g dg ldrk gS] rqEgkj ikl fo’okl gS] esjs ikl deZ gSA rw viuk fo’okl eq>s deZ fcuk fn[kk] eSa viuk fo’okl vius dekasZa ds }kjk rq>s fn[kkÅ¡xkA**

1 fFkLlyqfufd;ksa 1%3 & ^^ge vius ijes’oj vkSj firk ds lkeus rqEgkjs fo’okl ds dke] Áse dk ifjJe] vkSj gekjs ÁHkq ;h’kq elhg esa vk’kk dh /khjrk dks yxkrkj Lej.k djrs gSA**

xyfr;ksa 2%16] 21 & ^^¼16½ ;g tkurs gS fd euq”; O;oLFkk ds dkeksa ls ugha] ij dsoy ;h’kq elhg ij fo’okl djus ds }kjk /kehZ Bgjrk gSA geus Lo;a Hkh elhg ij fo’okl fd;k gS] fd ge O;oLFkk ds dkeksa ls ugha] ij elhg ij fo’okl djus ls /kehZ Bgjs] O;oLFkk ds dkeksa ls dksbZ Hkh Ák.kh /kehZ u BgjsxkA ¼21½ eSa ijes’oj ds vuqxzg dks O;FkZ & ugha Bgjkrk] D;ksafd ;fn O;oLFkk ds }kjk /kkfeZdrk gksrh rks elhg dk ejuk O;FkZ gksrkA**

jksfe;ksa 2%7&10 & ^^¼7½ tks lqdeZ esa fLFkj jgdj efgek] vknj vejrk dh [kkst esa gS] mUgsa og vuUr thou nsxkA ¼8½ ij tks LokFkhZ gS vkSj tks lR; dks ugha ekurs oju~ v/keZ dks ekurs gaS] mu ij ijes’oj dk Øks/k vkSj dksi HkMdsxkA ¼9½ gj ,d euq”; ij tks cqjs dke djrk gS] Dys’k vkSj ladV vk;sxk ifgys ;gwnh ij fQj ;wukuh ijA ¼10½ ij tks Hkyk dke djrk gS] mldks] eghek] vknj vkSj dY;k.k feysxk] ifgys ;gwnh dks vkSj fQj ;wukuh dksA**

Page 208: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

204

r`rh; Lrj

mÙkj funZsf’kdk

1- tks vkKk orZeku dky esa nh xbZ mlds }kjk gS yxkrkj tkjh] nksgjk;k tkuk] ykxw djuk bR;kfnA

2- i<s+a ;wgUuk 3%16 orZeku dky ds vuqlkj ;gwnh esa] ;wgUuk 3%16 esa D;k dgrk gS\ ^^ijes’oj us txr ls ,slk Áse fd;k fd mlus viuk bdykSrk iq= ns fn;k fd tks dksbZ fo’okl djsa & ¼orZeku dky vkSj lnk fo’okl djrk gS½ mlesa uk’k u gks] ijUrq vuUr thou ik;sA

3- i<s+a 1 ;wgUuk 3%9 tks ijes’oj ls tUek gS] og iki ugha djrkA bldk D;k vFkZ gS\ tks ijes’oj ls tUek gS] og iki ugha djrkA ¼;g fn[kkrk gS fd mlds thou ds jgus dk rjhdk iki esa ugha jgrk] tSls og fn[kkrk gS fd ,d ugha iNrk;k gqvk ân; eryc orZeku dky½

4- i<s+a ywdk 15%7 LoxZ esa vkuUn gksrk gS] ,d ikih ds fy, & tks eu fQjrk gS vkSj yxkrkj mlesa cuk jgrk gSaA

5- i<s+a Ásfjrksa ds dke 17%30 ijes’oj lc euq”;ksa dks lc txg eu fQjkus vkSj mlesa cus jgus dh vkKk nsrk gSA

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 26%20 ;g opu D;k dg jgs gSa\ ^^igys nfe'd ds fy,] fQj ;:’yse ds jgusokys] rc lkjs ;gwnk Áns’k vkSj vU; tkfr;ksa dks le>krk jgk fd ikiksa ls eu fQjkvksa vkSj ¼orZeku dky vkSj yxkrkj eu fQjkrs jgks½ ijes’oj dh vksj fQjks] vkSj eu fQjko ds ;ksX; dke djks & orZeku dky dke djrs jgks] dke rqEgkjs eu fQjko dks fn[kkrs gSA

7- i<s+a 1 ;wgUuk 2%3 ijes’oj ds lkFk O;fDrxr lacU/k D;k fn[kkrk gS] og gS] ijes’oj dks tkuuk\ og djuk tks og dgrk gSA vkSj mldh vkKkvksa dks ekuukA

8- i<s+a ;kdwc 2%18 ;kdwc dgrk gS] eq>s vius fo’okl dks fcuk dke ds fn[kkvks ¼tks vlEHko gS½ vkSj eSa rqEgsa viuk fo’okl vius dkeksa ls fn[kk¡xkA

9- i<s+a 1 fFkLlyqfufd;ksa 1%3 esa dke vkSj dk;Z tks fo’okl ls vkrs gSa & fo’okl ls dk;Z djrs gSaA

10- i<s+a xyfr;ksa 2%16] 21 O;oLFkk ds dk;Z og tks yksx ;g /kkfeZdrk ;k m)kj ikus ds fy, dksf’k’k djrs gSaA ¼opu 21½ ;g cpk ugha ldrs] blesa cpkus dh ‘kfDr ugha gSA

11- i<s+a jksfe;ksa 2%7&10 ;g opu nks lewg ds yksxksa ds fo”k; esa D;k Qy gS\ o.kZu djrk gS fo’oklh vkSj vfo’oklh

Page 209: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

205

r`rh; Lrj

v/;k; 13

m)kj dk Qy ¼Hkkx 2½

ys[kd& Mku Øks

bl opu dks /;ku nks % 1 ;wgUuk 3%10 ^^blh ls ijes’oj dh lUrku vkSj ‘kSrku dh lUrku tkuh tkrh gSA tks dksbZ /keZ ds dke ugha djrk] og ijes’oj ls ugha gS] vkSj u og vius HkkbZ ls Áse djrk gSA** ;s ugha dgk] ^^fd bl rjg ge vius dks cpkrs gSA** ;s dgrk gS ^^bl rjg ge vius dks tkurs gSa fd dkSu ijes’oj dh lUrku gS ¼1 ;wgUuk 3&10 egRo fn;k gS½

;h’kq us bl Ádkj dgk] ^^muds Qy ls rqe mUgsa tkuksaxs**A ¼eRrh 7%20½

opu esa] ijes’oj nks rjg ls cksyrk gS] ¼1½ fd] m)kj vuqxzg ds }kjk] fo’okl ls] ¼bfQfl;ksa 2%8&6½ vkSj ¼2½ vPNs dkeksa dks tks gj ,d eu fQjk;k gqvk euq”; djsxkA ¼bfQfl;ksa 2%10½ ge D;ksa Mjrs gS fo’oklh ds Qy dks cksyus ls\ ckbcy ‘kekZrh ugha] bl fo”k; ij] ;gk¡ gS fd dSls ge tku ldrs gS fd ge ijes’oj ds jkT; rFkk ijes’oj ds vf/kdkj esa gSA

1 ;wgUuk 2%3&5 ¼3½ ^^;fn ge mldh vkKkvksa dks ekusaxs rks vius bl dke ls ge tku ysaxs fd ge mls tku x, gSA ¼5½ ^^ij ;fn dksbZ O;fDr mlds opu ij pys rks ml esa lpeqp ijes’oj dk Áse fl) gqvk gS gesa bl ckr ls ekywe gksrk gS fd ge ml esa gSaA**

vxj rqe tkurs gks fd og /kkfeZd gSA rqe tkurs gks fd ÁR;sd tks lgh djrk gS] og ¼ijes’oj½ ls tUek gS ¼1 ;wgUuk 2%29½A ¼D;k ;g Bhd fn[kkrk gS\ ijes’oj dk LoHkko vkSj elhg dh /kkfeZdrk gj ,d tks /kkfeZdrk ds dke djrk gS ;g n’kkZrk gS fd og mlds LoHkko dk Hkkxh gSA vkSj tSlk fd ;wgUuk dgrk gS fd og mlls ¼ijes’oj½ ls tUek gSA½

1 ;wgUuk 3%5&10 ¼5½ rqe tkurs gks fd blfy, ÁdV gqvk fd ikiksa dks gj ys tk,A mlds LoHkko

esa iki ughaA ¼6½ tks dksbZ ml esa cuk jgrk gS] og iki ugha djrkA tks dksbZ iki djrk gS] mlus

u rks mls ns[kk gS vkSj u mldks tkuk gSA ¼7½ ^^gs ckydksa fdlh ds Hkjekus esa u vkukA tks /keZ

ds dke djrk gS ogh mlds leku /kehZ gSA** ¼;gk¡ orZeku dky dks ckj ckj fn[kkrk gS½ tks lgh gS og /

kkfeZdrk gS] Bhd mlh rjg tSls] og /kehZ gSA ¼8½ og tks iki djrk gS ¼orZeku dky Bhd vius LoHkko ds

vuqlkj½ og ‘kSrku ls tUek gS] D;ksafd ‘kSrku vkjEHk ls gh iki djrk vk;k gS] ijes’oj dk iq= blfy,

ÁdV gqvk fd ‘kSrku ds dkeksa dks u”V djsA ¼9½ tks ijes’oj ls tUek gS] iki ugha djrk ¼orZeku

dky ;g mudk LoHkko gS½ D;ksafd mldk cht mlesa cuk jgrk gS] og iki ugha djrk] og ijes’oj ls

tUek gSA ¼10½ bl rjg ge tkurs gS fd dkSu ijes’oj dh lUrku gS vkSj dkSu ‘kSrku dh lUrku

gSA dksbZ Hkh tks lgh ugha djrk og ijes’oj dh lUrku ugha gS vkSj u gh tks Áse vius HkkbZ ls

ugha djrk ¼orZeku dky½ ¼;wgUuk dgrk gS] bl rjg ge tkurs gS] dkSu ijes’oj dh lUrku gS vkSj dkSu ‘kSrku dh

lUrk gS tks ijes’oj dks ugha tkurs mlesa ijes’oj dk Áse ugha gSA D;k u;s tUe ds fy;s dqN ifjek.k vo’; ugha gS\½

Page 210: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

206

r`rh; Lrj

1 ;wgUuk 3%14 & ge tkurs gS fd ge e`R;q ls thou esa ikj dj x;s D;ksafd ge vius HkkbZ;ksa dks Áse djrs gS] tks dksbZ Hkh Áse ugha djrk e`R;q dh n’kk esa jgrk gSA

1 ;wgUuk 4%6 & ge ijes’oj ds gSaA tks ijes’oj dks tkurk gS] og gekjh lqurk gS] ¼psys½ ysfdu tks ijesoj ds ugha gS] og gekjh ugha lqurk ¼psys½ bl rjg ls ge ¼vkRek dks igpkurs gS½ vkSj lR; dh vkRek rFkk >wBh vkRekA

1 ;wgUuk 4%8 & og tks Áse ugha djrk] ijes’oj dks ugha tkurk] D;ksafd ijes’oj Áse gSA ¼Áse ,d fo’oklh dk fpUg gS] D;ksafd Áse ijes’oj dk LoHkko gSA½

1 ;wgUuk 5%2 & bl rjg ls ge tkurs gSa fd ge ijes’oj ds cPpksa ls Áse djrs gSa] ijes’oj ds Áse ls ¼orZeku dky yxkrkj ge mls Áse djrs gSa½ vkSj djrs tkrs gSa] vkSj mldh vkKk dks ekurs gSaA

1 ;wgUuk 5%18&19 & ge tkurs gSa fd tks ijes’oj ls tUek gS] og iki ugha djrk ¼orZeku dky] mldh thou ‘kSyh gh ;g fn[kkrh gS] fd ;g eu fQjko gS½ og tks ijes’oj ls tUek gS] mls

ijes’oj lqjf{kr rFkk vPNk j[krk gSA ¼orZeku dky½ vkSj cqjkbZ mldh gkfu ugha dj ldrhA ge tkurs gSa fd ge ijes’oj dh lUrku gS vkSj ;g lkjk lalkj ‘kSrku ds vf/kdkj esa gSA

^^Ásfjr ;wgUuk us gekjs lkFk bu lc ckrksa dks D;ksa ck¡Vk**

1 ;wgUuk 5%14 & ^^eSaus rqEgsa tks ijes’oj ds iq= ds uke ij fo’okl djrs gks] blfy, fy[kk gS fd rqe tkuks fd vuUr thou rqEgkjk gSA

lkjka’k % u;s tUe ds fy, ijes’oj dh vkRek ds Qy dk ifjek.k /kkfeZdrk] ifo=rk vkSj Áse gSA tc vki ijes’oj ds fcuk thou thrs gSa rks vki dks vius gh Åij Hkjkslk ugha gksrk fd vki ijes’oj ds gksA gekjk foosd gesa nks”k yxkrk gS vkSj ijes’oj esa Hkjkslk ugha gksrk gSA Ásfjr irjl gesa gekjh cqykgV dks fuf’pr djus ds fy, crkrs gSa fd ¼2 irjl 1%10½ vius ân; esa fuf’pr djks fd rqe mlds ¼ijes’oj½ ds gh gks] ml thou ‘kSyh ds }kjk tks ml efgek Hkjs lqlekpkj ls feyh gSA eSaus ;g ugha dgk] ^^fd bl rjg ge cps gSa] eSaus dgk] ^^bl rjg ge tkurs gSa] fd g e ijes’oj ds gSaA**

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%13] 18&22 igyk ;wgUuk ^^Qy** ds fo”k; esa dgrk gS] vkSj ,d lPps fo’oklh ds ifjek.k ds fo”k; esa ;g lc phtsa gSa] tks ân; ls mRiUu gksrh gSA tc ,d fo’oklh dk ân; lgh ugha gksrk] ¼tSls lkbeu dk½ mUgsa D;k djuk gS\

2- i<s+a 2 irjl 1%5&11 D;k ifjek.k gS fd ,d O;fDr mu lc esa ls ftls ijes’oj us pquk ;k cqyk;k gS\

Page 211: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

207

v/;k; 13

3- i<s+a eRrh 25%34&40 bu opuksa us dkSu ls xq.k gSa tks ,d fo’oklh ds }kjk fd;s tkrs gSa\

4- i<s+a ;wgUuk 13%35 ;h’kq ds psys fdlls tkus tkrs gSa\

5- i<s+a eRrh 7%21&23 ;g O;fDr@lc D;ksa ijes’oj ds jkT; ls fQj x,\

6- i<s+a ;wgUuk 14%23 vxj ,d O;fdr ;h’kq ls Áse djrk gS] rks os D;k djsaxs\

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 26%20 ;g opu D;k dgrk gS\

8- i<s+a ;kdwc 2%17 vxj vki dk fo’okl vPNs dke vkSj dk;Z dks ugha fn[kkrk rks ;g fdl Ádkj dk fo’okl gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

Ásfjrksa ds dke 8%13] 18&22 & ^^¼13½ f’kekSu us Hkh fo’okl fd;kA og cifrLek ysdj fQfyIiql ds lkFk jgus yxkA og fpUg vkSj cMs cMs lkeFkZ ds dke ns[k dj pfdr gksrk FkkA ¼18½ tc f’kekSu us ns[kk fd Ásfjrksa ds gkFk j[kus ls ifo= vkRek fn;k tkrk gS] rc og muds ikl #i, yk;kA mlus dgk] ¼19½ ;g vf/kdkj eq>s Hkh nks fd ftl fdlh ij eSa gkFk j[kwa] og ifo= vkRek ik,aA ¼20½ irjl us mlls dgk] ^^rsjs #i;s rsjs lkFk uk’k gksa] D;ksafd rwus ijes’oj dk nku #i;ksa ls eksy ysus dk fopkj fd;k gSA ¼21½ bl ckr esa u rsjk fgLlk gS u ckaVk] D;ksafd rsjk eu ijes’oj ds vkxs lh/kk ugha gSA ¼22½ blfy;s viuh bl cqjkbZ ls eu fQjk dj ÁHkq ls ÁkFkZuk djA lEHko gS] og rsjs eu dk fopkj {kek dj nsaA

2 irjl 1%5&11 & ^^¼5½ blh dkj.k rqe lc Ádkj dk Á;Ru djds vius fo’okl ij ln~xq.k ln~xq.k ij le>A ¼6½ le> ij la;e] la;e ij /khjt] /khjt ij HkfDr ¼7½ HkfDr ij HkkbZpkjs dk Lusg] HkkbZ pkjs ds Lusg ij Áse c<krs tkvksA ¼8½ ;fn ;s ckrsa rqe esa orZeku jgs vkSj c<+rh tk, rks rqEgsa gekjs ÁHkq ;h’kq elhg dks ifgpkuus esa ÁHkkoghu vkSj fu”Qy u gksus nsaxhA ¼9½ ftl esa ;g ckrsa ugha og /kqU/kyk ns[krk gS og vU/k gS] og Hkwy cSSBk gS fd og vc vius iwoZdkyhu ikiksa ls /kqy dj ‘kq) gks pqdk gSA ¼10½ bl dkj.k gS HkkbZ;ksa] vius cqyk, tkus vkSj pqu fy, tkus dks vpwd cukus ds fy;s Hkyh Hkkafr Á;Ru djrs tkvksA ;fn rqe ,slk djksxs] rks dHkh Hkh Bksdj u [kkvksxsA ¼11½ oju~ rqe gekjs ÁHkq vkSj m)kjdrkZ ;h’kq elhg ds vuUr jkT; esa cM+s vknj ds lkFk Áos’k djksxsA**

Page 212: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

208

r`rh; Lrj

eÙkh 25%34&40 & ¼34½ ^^rc jktk vius nkfgus vksj ds yksxksa ls dgsxk] gs esjs firk ds /kU; yksxksa] vkvks bl jkT; ds vf/kdkjh gks tkvks] tks l`“Vh ds vkjEHk ls rqEgkjs fy;s rS;kj fd;k x;k gSA ¼35½ D;ksafd eSa Hkw[kk Fkk vkSj rqeus eq>s [kkus dks fn;k] eSa I;klk] Fkk rqeus eq>s ikuh fiyk;k] eSa ijns’kh Fkk] rqeus eq>s vius ?kj esa Bgjk;kA ¼36½ eSa uaxk Fkk] rqeus eq>s diMs iguk,] eSa chekj Fkk] rqeus esjh lqf/k yh] eSa cUnhx`g esa Fkk rqe eq> ls feyus vk,A ¼37½ rc /kehZ mldks mRRkj nsaxs] gs ÁHkq geus dc vkids Hkw[kk ns[kk vkSj Hkkstu f[kyk;k] ;k I;klk ns[kk vkSj ikuh fiyk;k\ ¼38½ geus dc vkidks ijnslh ns[kk vkSj vius ?kj esa Bgjk;k\ ¼39½ geus dc vkidks uaxk ns[kk vkSj diMs+ ifguk,\ geus dc vkidks chekj ;k cUnhx`g esa ns[kk\ vkSj feyus vk;s\ ¼40½ rc jktk mUgsa mRrj nsxk] eSa rqe ls lp dgrk gw¡ tks rqeus esjs bu NksVs ls NksVs HkkbZ;ksa esa ls fdlh ,d ds lkFk fd;k] og esjs gh lkFk fd;kA**

;wgUuk 13%35 & ^^;fn rqe vkil esa Áse djksxs rks blh ls lc yksx tkusaxs fd rqe esjs psys gksA**

eÙkh 7%21&23 & ^^¼21½ tks eq>s gs ÁHkq] gs ÁHkq] muesa ls gj ,d tu LoxZ ds jkT; esa Áos’k ugha dj ldsxk] dsoy og euq”;] tks esjs LokxhZ; firk dh bPNk ij pyrk gS] ijes’oj ds jkT; esa Áos’k djsxkA ¼22½ ml fnu cgqr yksx eq> ls dgsaxs] gs ÁHkq] gs ÁHkq] D;k ge us vkids uke ls Hkfo”;ok.kh ugha dh\ D;k geus vkids uke ls nq”V vkRekvksa dks ugha fudkyk\ vkSj vkids uke ls cgqr vk’p;Ziw.kZ dke ugha fd,\ ¼23½ rc eSa mu ls Li”V dg nwaxk] ^^eSaus rqe dks dHkh ugha tkukA gs dqdeZ djusokyksa] esjs ikl ls pys tkvksA**

;wgUuk 14%23 & ^^;h’kq us mldks mÙkj fn;k] ;fn dksbZ euq”; eq>ls Áse djs rks og esjs opu dks ekusxk vkSj esjk firk mlls Áse djsxk] vkSj ge mlds ikl vk,axs] vkSj mlds lkFk fuokl djsaxsA**

Ásfjrksa ds dke 26%20 & ^^eSa ifgys nfe’d ds fQj ;:’yse ds jgusokyksa dks rc lkjs ;gqnk Áns’k esa ;gqfn;ksa dks vkSj vU; tkfr;ksa dks le>krk jgk fd ikiksa ls eu fQjkvks vkSj ijes’oj dh vksj ykSV dj eu fQjko ds ;ksX; dke djksA**

;kdqc 2%17 & ^^oSls gh fo’okl Hkh ;fn og deZ lfgr u gks rks og ejk gqvk gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%13] 18&22 igys ;wgUuk ̂Qy* ds fo”k; esa cksyrk gS] ;k ,d lPps fo’oklh ds ijek.k ds fo”k; esaA ;g lc phtsa eu ls fudyrh gS] tc ,d fo’oklh dk ân; lgh ugha ik;k tkrk ¼Bhd lkbeu dh rjg½ mUgsa D;k djuk gSa\

ikiksa ls eu fQjkvks ¼dqdeksZa ls½ vkSj ijes’oj ls ÁkFkZuk djks fd og rqEgkjs eu ds fopkjksa dks {kek djsA

2- i<s+a 2 irjl 1%5&11 blds fy, D;k ifjek.k gS fd tks euq”; dks lcds chp esa ijes’oj us cqyk;k gS] pquk gqvk gS\og vius fo’okl esa lc vkRek ds xq.kksa dks n’kkZrs gSa] o u;k LoHkko ds lc xq.kksa dks Hkh n’kkZrs gSaA

Page 213: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

209

v/;k; 13

3- i<s+a eÙkh 25%34&40 bu opuksa esa ,d fo’oklh esa dkSu ls xq.kksa dks fn[kk;k gS\fo'okl ds }kjk bu dk;ksZa dks djuk& tSls Hkw[kksa dks Hkkstu nsuk] nwljksa dh igwukbZ djuk] fuLlgk;ksa dks oL= nsuk] chekjksa dh ns[kHkky djuk] canhx`g esa tkukA

4- i<s+a ;wgUuk 13%35 ;h’kq ds psys fdlls tkus tkrs gS\ og tks Áse fn[kkrs gSa ,d nwljs ds fy,A

5- i<s+a eÙkh 7%21&23 ijes’oj ds jkT; ls ;g O;fDr D;ksa fQj x,\og v/keZ ds dke djusokys Fks] ;wukuh esa] orZeku dky fn[kk;k gS] tks fn[kkrk gS fd dqdeZ djuk muds thou ‘kSyh Fkh] o mudk LoHkkoA ;h’kq us dgk] og mUgsa dHkh ugha tkukA og [kks;s gq, /kkfeZd yksx Fks] mudk ân; ifjorZu dHkh ugha gqvk Fkk] ,d u;k eu tks mUgsa ijes’oj dh vksj fQjk dj ykrkA

6- i<s+a ;wgUuk 14%23 vxj ,d O;fDr ;h’kq ls Áse djrk gS] og D;k djsaxs\ mlds opu dks ekusaxs ;k mldh vkKkvksa dks ekusaxsA

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 26%20 ;g opu D;k dg jgs gSa\vius eu fQjko dks vius dkeksa ds }kjk izekf.kr djksA

8- i<s+a ;kdwc 2%17 vxj vkidk fo’okl vPNs dkeksa ds }kjk ugha vkxs c<rk] rks ;g dSlk fo’okl gS\ ejk gqvk fo’okl] tks cpk u ldsA ¼;kdwc 2%14½

Page 214: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

210

r`rh; Lrj

v/;k; 14

f'k";rk ds fy, cqykgV

ys[kd & ,UMª;w okseSd

vkt ge ,d Ásfjr gksus ds fy, ckr djus tk jgs gSa vkSj nwljksa dks dSls Ásfjr cuk,aA eSa vki dks ;kn fnykuk pkgrk gw¡] ÁHkq us gesa vkKk nh gS fd mUgsa cnys ugha] dsoy mUgsa eq¡g ls ;h’kq dks Lohdkj djus o viuk ÁHkq ekuus rFkk ikiksa dh {kek ds fy, ugha ysfdu mUgsa psys cukus ds fy,A ;|fi og igys nks vo’;d gS] vkSj eSa mUgsa fcYdqy Hkh egRoghu ugha dj jgk gw¡] vlyh mn~ns’k ;g gS fd bls u, tUe ls Hkh vkxs tkuk gS rFkk ifjiDork esa HkhA elhfg;r dk y{; gS] fd dkSu psyk gS] vkxs tkuk o nwljksa dks psyk cukukA

;h’kq us dgk fd tkvksa vkSj psyk cukvks] mUgsa ifjiDo djks vkSj muesa nwljs psys cukus dh {kerk mRiUu djksA gekjh dyhfl;kvksa esa vkt ,slk ugha gksrk gSA gekjs Åij ;g Hkkj Mkyk tkrk gS] fd mUgsa u;k thou ÁkIr elhg cukvks] ;gh dgykrh gS lsodkbZA gekjs ikl lsod gS tks lc rjQ ;k=k djrs gSa] cMs+&cMs+ ØqlsM+ djrs gSa vkSj ns[krs gSa fd gtkjksa yksx ÁHkq ds fy, fu.kZ; ysrs gSaA tcfd muesa ls dqN lp esa fo’oklh ugha gksrs] dsoy vius foosd dk vuqHko djrs gSa] eSa fuf’pr :i ls tkurk gw¡ fd dqN yksx gS] tks lpeqp esa fo’oklh gS vkSj ÁHkq ls lacfU/kr gSaA vdlj] dSls Hkh] ;g eksfge py jgh gS] fd psys cu jgs gSa] ;g ijes’oj dh bPNk ugha gS fd ,slk gksA

eSa bls ,sls O;fDr ls rqyuk djrk gw¡] tks NksVs cPpksa ls Áse djrk gSA ;g fcYdqy mRrjnkf;Ro u gksus dh rjg gS] fd ,d cPpk gksuk vkSj mRrsftr gksuk] ysfdu dsoy bls tUek ns[kukA tc vkids ikl cPpk gksrk gS] ;g vkidh ,d mRrjnkf;Ro gksrk gS fd vki mldks f’k{k.k ns rFkk ikyu & iks”k.k djsaA ge yksxksa ls dgrs gS] fd ^^;g fo’ks”k gS fd u;k tUe gksuk vkSj vius eq¡g ls cksyuk fd ;h’kq ÁHkq gSA** ;g tc gksrk gS rc ge mudh ihB ij FkiFkik dj dgrs gSa fd ^^rqe vc ,d elhgh gksA ijes’oj esa fo’okl djks] vkSj ckbcy dk v/;;u djks] lc dqN Bhd gks tk;sxkA** ;g ÁHkq ugha crkrk gSA

D;ksafd blds fy;s] geus yksxksa dks c<+k;k gSA fdrus gSa tks iwjs ân; ls ÁHkq esa gSa ijarq ifjiDork ugha gSA og vius fo’okl dks c<+kus esa vlQy gSa] D;ksafd mudks enn djus ds fy, dksbZ lekxzh ugha gSA ;h’kq ds fy, ldkjkRed xokg cuus ds ctk;] os udkjkRed xokg cu tkrs gSaA og gels pkgrk gS fd ge yksxksa rd igq¡ps] bl rjg fd og iwjh iDdh rjg ls psys cusa vkSj nwljs yksxksa dks Hkh fo’okl esa vkxs c<+krs tk,aA

vxj vki N% eghus esa ,d O;fDr dks ;h’kq ds ikl ykrs gSa] vkSj vius dks vyx djds vkSj bl fcUnq ij mudks fl[kk;k fd og ifjiDo elhg cu dj vius fo’okl dks vkxs Hkh c<k;saxs] mu N% eghuksa ds vUr esa ge dsoy nks elhgh dks gh ikrs gSaA rc vxj vki esa ls gj ,d dsoy ,d gh O;fDr dks ÁHkq esa ykrs gSa] vius dks vyx djds rc mudh ÁsfjrkbZ N% eghus ds fy, djrs gSa] vkSj o”kZ ds vkf[kj esa pkj elhg curs gSaA ;g ml euq”; ls rqyukRed ugha yxrk] tks ,d cM+h lHkk esa gtkjksa yksxksa dks elhg ;h’kq esa ykrk gSA vf/kdrj yksx dgsaxs] Bhd gS] ^^;g f'k";rk dk rjhdk dsoy pkj yksxksa dks ,d o”kZ esa cnyrk gS] tgk¡ nwljk rjhdk gtkjksa yksxksa dks cnysxkA gesa nwljs ds lkFk tkuk gSA** tks euq”; gtkj yksxksa dks ÁHkq esa ykrk gS] og 35]000 yksxksa dks ÁHkq esa yk;sxkA ;g vPNk gS] vkSj dksbZ bldh vkykspuk ugha djsxk( ysfdu ;g ckYVh esa ,d cwan ds leku gS] ;fn lalkj dh vkcknh ls rqyuk djsa rksA vlfy;r esa] bl rjg ls dyhfl;k dk;Z djrh jgh gSA

Page 215: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

211

v/;k; 14

vxj ge f'k";rk dks egRo nsrs gSa] rks O;fDr tks ,d O;fDr dks gj N% efgus esa ÁHkq esa ykrk gS] vkSj og nks Hkh ;gh djrs gSa] FkksM+k lk T;knk tSls lk<s ckjg lky esa] og lalkj dh vkcknh ls T;knk yksxksa dks f'k"; cuk;saxsA dqN yksx lkspsaxs fd ;g ugha gks lkdrk gS] ijUrq eSa pqukSrh nsrk gwa vkidks fd bls tkap dj ns[k ysaA eSaus bls c<+k fn;k gS] vkSj FkksM+k cgqr ckjg vkSj vk/kk lky rd] ,d O;fDr tks ÁsfjrkbZ ,d nwljs O;fDr dh djrk gS] gj N% eghus esa] mudks c<+rs gq, elhgh dh nsg esa vkxs c<+krs gaS] ;fn nwljs rjhsds ls lsodkbZ djuk ftlesa lk<s ikap gtkj cuke lk<s ckjg gtkj yksxksa dks lnL; cukuk gSA

vxj ge vki dks ys pyrs gSa] tgk¡ vki dsoy fot; rFkk ifjiDork dk vuqHko gh ugha djrs gaS ysfdu bPNk gS fd ckgj tkdj nwljs yksxksa esa vkxs c<+kus dk dke djsa] vxj vki f’k{kd curs gSa] ctk; blds Nk= tks lh[krs gSa] rks ;gk¡ dqN phtsa gSa tks gks ldrh gS] vxj ,d O;fDr bldks idMs+ vkSj ÁHkq ds ihNs pysa ifjiDork ds lkFk vkSj vU; O;fDr dks ÁsfjrkbZ djasA vxj vki bldks gj lky ,d O;fDr ds lkFk fd;k] rks vkf[kjh lky esa vki vkSj og O;fDr ftldks vkius ÁsfjrkbZ dh & nksA vkf[kjh nks lky esa] nks] pkj ysfdu] ;fn vki yxkrkj bldks pkyw j[ksa] rks nl lky ds vkf[kj esa gksaxs 1]024 yksx tks lh[kk;s x, vkSj elhg dh nsg ds fy, lnL; cukrs tk jgs FksA vxj vki tkjh j[ksa] rks ,d O;fDr ds lkFk 20 lky ds vkf[kj esa ogk¡ ,d djksM+ ls Hkh T;knk yksx gksaxs] ;g vn~Hkqr gSA ;g rjhdk c<+ksrjh dk gS tks ÁHkq us LFkkfir fd;k] psys cukus ds fy,] u fd tkvks vkSj cnyksA ;g cgqr vPNk gS] yksxksa rd igq¡puk o jkT; dks c<+kuk] ysfdu gekjh lksp bl ij gS] lc tYnh gksA

fdrus yksx cM+h&cM+h lHkkvksa esa tkrs gSa] vkSj opuc) gksrs gaS] vkSj ?kksf”kr djrs gSa fd elhgh gSa] ysfdu] Øks/k ls Hkjs gaS] dM+okgV gS] eu esa tyu gS] vkSj udkjkRed xokgh cukrs gSa\ vxj ge fxurh esa ns[ksa] rks fdrus yksx lPps lqlekpkj ls fQj x;s gksrs gSa] D;ksafd mUgksaus ns[kk fd tks ;g ?kks”k.kk djrk gS fd og elhgh gS vkSj lkspk eSa ml ik[kaM+h dh rjg gh vPNk gw¡ ]tks ml dyhfl;k esa gS] eq>s bl dh vko’;drk ugha gSA

lkjk fcUnq ;gh gS fd f'k";rk ijes’oj dk cuk;k gqvk ,d rjhdk gS tks lkjs lalkj dks f'k"; djus ds fy, cuk;k x;kA lR; vkidks Lora= ugha djrk] tc rd vki opu esa cus jgrs gks yxkrkj ¼;wgUuk 8%31&32½A blfy, ijes’oj gj ,d O;fDr dks pkgrk gS fd] og mldh ifjiw.kZrk dk vuqHko djs] ysfdu ;g Hkh f'k";rk dk ,d rjhdk gS tks mlus cuk;k gS] tks dksbZ Hkh fu’p; fd;k fd ;g djus dk rjhdk ugha Fkk] mlus nwljk rjhdk fy;k tks dk;Z ugha fd;kA

eSa vkt ÁkFkZuk djrk gw¡ fd ijes’oj vki ds ân; esa bls cksys fd vki dks f'k";rk ds egRo dks fn[kk,aA eSa vki dks mRlkfgr djrk gw¡ fd vki ,d psyk cusa] vkSj nwljs yksxksa dh Hkh f'k";rk djsaA

f’k”;rk ds Á’u

1- ;g vki dks vk’p;Zpfdr dj nsxk fd ;h’kq us dHkh Hkh fdlh dks ^^elhgh** cuus ds fy, ugha cqyk;k] cfYd og ^^psys** cuus ds fy, gh mRlkghr ;k cqykrk FkkA vki eÙkh] ejdql o ywdk] ;wgUuk ds lekpkj esa ns[ksa] rks ,d [kkyh] vyx dkxt ij blesa [kkst & [kkst dj fy[k ysa fd ;h’kq dsoy psys cukus ds fn[kk jgk gSA

2- Ásfjrksa ds dke iqLrd esa yksxksa dks ^^elhgh** cuus dk fuea=.k ugha fn;k x;k cfYd mudks ^^psyk** cuus ds fy, gh cqyk;k x;k FkkA

3- ifo=’kkL= esa ̂ ^psys** ‘kCn dk Á;ksx 273 ckj ckj fd;k x;k gS] iwjh ckbcy dh iqLrd esa ̂ elhgh* ‘kCn dk mi;ksx dsoy rhu ckj fd;k x;k gS bldks ,d uksV iqLrd esa fy[k yhft;s fd rhu ckj ̂ elhgh* ‘kCn dk Á;ksx ckbcy esa fd;k x;k gSA

4- i<s+a eÙkh 10%25 bl opu ds vuqlkj ^psys* dk D;k eryc gS\

5- i<s+a ywdk 14%26 ;h’kq ds psys gksus dk eryc fdlh ds thou dk cfynku fcuk fdlh LokFkZ ds fdlh nwljs ds fy, cfynku djukA lgh @ xyr

Page 216: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

212

r`rh; Lrj

6- i<s+a ywdk 14%33 de ls de dqN ds lkFk] ;h’kq ds psys gksuk] eryc lc phtksa ls fcYdqy vyx gksuk] ;h’kq dk uke ?kksf”kr djuk lc ls igysA lgh ;k xyrA

7- i<s+a eÙkh 19%29 ÁR;sd og tks ?kj HkkbZ] cgu] firk] ekrk] iRuh] cPps ;k tehu bR;kfn Hkwy x;k] ;h’kq ds fy, og lkS Áfr’kr vf/kd ÁkIr djsxk vkSj vuUr thou dk okfjl gksxkA lgh ;k xyrA

8- i<s+a Ásfjrksa ds dke 14%22 fo’okfl;ksa dks vius fo’okl esa cus jguk gSA lgh ;k xyrA

9- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 dqN ds fy, ‘kkL= esa okLro esa f'k";rk dk eryc gS fd ^^elhgh** gksuk] dqN djus dh vko’;drk ugha ¼;g vuqxzg ds }kjk½] ysfdu ^^psys** cuus ds fy, cfynku rFkk opuc)rk dh t:jr gSA lPpkbZ ;g gS fd NqVdkjk ikus ds fy, ;h’kq esa dqN djus dh t:jr ugha] ;g iwjk gS vkSj dqN djus dh vko’drk ugha] ysfdu ;h’kq dh cqykgV gekjs iwjs thou dh gS vkSj ges’kk ds fy,A lgh ;k xyrA

10- i<s+a Ásfjrksa ds dke 11%26 ;h’kq dh cqykgV] nks Ádkj ds fo’okfl;ksa ds fy, ugha Fkh] dqN elhgh rFkk dqN lalkfjd vkSj dqN psys cukus dhA okLro esa elhgh vkSj psys dqN ,d ls gh gSaA lgh ;k xyrA

11- i<s+a eÙkh 28%19 fo’okfl;ksa ds fy, ;h’kq dh ;gh vkKk Fkh fd ¼v½ tkvks vkSj psyk cukvks

¼c½ lc jk”Vªksa esa ifjorZu djksA

12- i<s+a eÙkh 28%20 fo’okfl;ksa dks nwljksa dh lc vkKk ekuuk fl[kkuk gS] tks ;h’kq us mUgsa vkKk nh gSA lgh ;k xyrA

13- i<s+a ;wgUuk 1%12 ;h’kq us mu lc vPNs nku dks fn;k] ¼tSls {keknku ifo=rk bR;kfn½ ysfdu fcuk mlds vius thou esa Lohdkj ughaA lgh ;k xyrA

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

eÙkh 10%25 & ^f’k”; dk xq: ds vkSj lsod dk Lokeh ds cjkcj gksuk gh cgqr gSA tc mUgksaus ?kj ds Lokeh dks ‘kSrku dgk rks] mlds ?kjokyksa dks D;k ugha dgsaxs\**

ywdk 14%26 & ^^;fn dksbZ esjs ikl vk,] vkSj vius firk] rFkk ekrk] iRuh vkSj lUrku] HkkbZ vkSj cgu rFkk vius Ák.k dks vfÁ; u ekus] rks og esjk psyk ugha gks ldrkA**

ywdk 14%33 & ^^blh rjg tks dksbZ viuk lc dqN R;kx u ns] rks og esjk psyk ugha gks ldrkA**

eÙkh 19%29 & ^^ftl fdlh us viuk ?kj HkkbZ] cgu NksM fn;k gS] mldks lkS xquk feysxkA vkSj og vuUr thou dk vf/kdkjh gksxk!**

Ásfjrksa ds dke 14%22 & ^^psyksa ds eu dks os fLFkj djrs jgs vkSj ;g mins’k nsrs jgs fd fo’okl esa cus jgksA os ;g dgrs Fks] gesa cMs+ Dys’k mBkdj] ijes’oj ds jkT; esa Áos’k djuk gksxkA

bczkfu;ksa 10%14 & ̂^mlus ,d gh p<+kos ds }kjk mUgsa tks ifo= fd, tkrs gaS] lnk ds fy, fl) dj fn;k gSA**

Ásfjrksa ds dke 11%26 & ^^tc og mlls feyk rc og mls varkfd;k esa yk;kA os ,d o”kZ rd dyhfl;k ds lkFk feyrs vkSj cgqr yksxksa dks mins’k nsrs jgsA psys lc ls igys varkfd;k gh esa ^^elhgh** dgyk,A**

Page 217: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

213

v/;k; 14

eÙkh 28%19 & ^^blfy, rqe tkvks vkSj lc tkfr;ksa ds yksxksa dks esjs f’k”; cukvks vkSj mUgsa firk vkSj iq= vkSj ifo=vkRek ds uke ls cifrLek nksA**

eÙkh 28%20 & ^^mUgsa lc ckrsa ekuuk fl[kkvks ftudh vkKk eSaus rqEgsa nh gSA vkSj ns[kks eSa txr ds var rd rqEgkjs lkFk gw¡aA**

;wgUuk 1%12 & ^^ijUrq ftruksa us mls xzg.k fd;k] mlus mUgsa ijes’oj dh lUrku gksus dk vf/kdj fn;k] vFkkZr~ mUgsa tks mlds uke ij fo’okl djrs gSaA**

mÙkj funZsf’kdk

1- ;g vki dks vk’p;Z pfdr dj ldrk gS] fd ;h’kq us dHkh fdlh dks ^elhgh* cuus ds fy, ugha cqyk;k cfYd mUgsa ^psyk* cuus ds fy, gh cqyk;kA vxj ge ¼eÙkh] ejdql] ywdk] ;wgUuk½ ds lekpkj ns[ksa vkSj ,d dkxt ij ;g fy[ksa fd dbZ opu ;gh fn[kkrs gSa] fd ;h’kq dh cqykgV psyk cuus dh gh FkhA

2- Ásfjrksa ds dke dh fdrkc esa fy[kk gS] fd yksxksa dks ^elhgh* cuus ds fy, ugha vkeaf=r fd;k ysfdu psyk cuus ds fy,] Ásfjrksa dh fdrkc esa ns[ksa rks ,d dkxt ij fy[ks dbZ opuksa esa fy[kk gS] fd yksxksa dks psyk cuus dks gh cqyk;kA

3- ifo=’kkL= esa ^psys* ‘kCn dk Á;ksx 273 ckj fd;k x;k gS] vkSj lkjh ckbcy dh iqLrd eas ^^elhgh** ‘kCn dqy rhu ckj Á;ksx fd;k x;k gSA vki budh fyLV cuk yhft;s & ^elhgh* ‘kCn dk Á;ksx fd;k x;k bu opuksa esa & Ásfjrksa ds dke 11%26( 26%28 vkSj 1 irjl 4%16

4- i<s+a eÙkh 10%25 ^^psys** dk D;k vFkZ gS\ opu ds vuqlkj\ v- psys dk eryc gS tks vius Lokeh ;k ekLVj dh rjg cu tk,!

5- i<s+a ywdk 14%26 ;h’kq dk psyk cuus dk eryc fdlh dk fcuk fdlh LokFkZ ds cfynku djuk] fdlh ds lkjs thou ds fy,A lghA

6- i<s+a ywdk 14%33 dgha dgha ij ;h’kq dk psyk gksuk lc dqN NksM+ nsuk] igyk LFkku ;h’kq dks gh nsukA lghA

7- i<s+a eÙkh 19%29 gj dksbZ ftlus ?kj] HkkbZ] cgu] firk] ekrk] iRuh] cPps ;k tehu lc ;h’kq ds fy, NksM+ fn;k] mls 100 xqus ls vf/kd feysxk rFkk og vuUr thou dk okfjl gksxkA lghA

8- i<s+a iszfjrksa ds dke 14%22 Ásfjrksa dks fo’okl esa cus jguk pkfg;sA lghA

9- i<s+a bczkfu;ksa 10%14 lp esa fd dqN ds fy, opu esa gS fd psyk cuuk og gS fd ^elhgh gksuk* dksbZ dqN djus dh t:jr ugha] ¼;g vuqxzg ds }kjk gS½ ysfdu psyk cuus ds fy, cfynku pkfg;s vkSj opuc) gksukA lPpkbZ ;g gS fd NqVdkjs ds fy, ;h'kq esa gesa dqN djus dh vko’;drk ugha ] ;g fl) gS vkSj gesa dqN ugha djuk gS] ysfdu ;h’kq dh cqykgV gekjs lkjs thou ds fy, gSA lghA

10- i<s+a Ásfjrksa ds dke 11%26 ;h’kq dh cqykgV nks Ádkj ds fo’okfl;ksa ds fy, ugha FkhA dqN elhgh ds fy, vkSj ckdh lalkfjd vkSj dqN psyksa ds fy,] lPpkbZ esa] elhgh vkSj psys ,d gh gSaA lghA

11- i<s+a eÙkh 28%29 ;h’kq dh vkKk fo’okfl;ksa ds fy,\ v- tkvks vkSj psyk cukvksA

12- i<s+a eÙkh 28%20 fo’okfl;ksa dks nwljksa dks og lc vkKk ekuuk fl[kkuk gS] tks ;h’kq us vkKk nhA lghA

13- i<s+a ;wgUuk 1%12 ;h’kq us mu lc vPNs nku dks fn;k] ¼tSls {keknku ifo=rk bR;kfn½ ysfdu fcuk mlds vius thou esa Lohdkj ughaA lghA

Page 218: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

214

r`rh; Lrj

v/;k; 15

viuh xokgh dk mi;ksx dSls djsa

ys[kd& Mku Øks

eSa vkt vki ls ckr djuk pkgrk gwa xokgh ds fo”k; esa fd dSls mUgsa vius O;fDrxr thou esa Á;ksx djsaA Ásfjrksa ds dke 5%42 dgrk gS] ^^ysfdu os Áfrfnu efUnj eSa vkSj ?kj ?kj esa mins’k djus yxs vkSj bl ckr dk lqlekpkj lqukus ls fd ;h’kq gh elhg gS] u :dsA** ¼u;k vesfjdu LVsuMMZ ys[k½A /;ku nsa fd Ákphu dyhfl;k ds psys efUnj esa jkst feyrs Fks] vkSj ?kj ?kj tkdj Ápkj djrs o lh[kkrs Fks] fd ;h’kq gh elhg gSA dbZ yksxksa us ,slk eglql fd;k fd ?kj ?kj tkdj ;k gj ?kj ds njokts ij tkdj Ápkj djuk LokHkkfod ugha gS vkSj u gh bruk vklku gSA eSa dqN phtsa vkids lkFk ck¡Vuk pkgrk gw¡] fd geus ;g lh[kk gS fd lp esa ?kj ?kj tkdj] ÁsfjrkbZ o f'k";rk ds fy, ?kj ds njokts ij tkdj ns[kk fd yksx fQj dj ;h’kq esa vk,aA

;g bruk eqf’dy ugha gS] ftruk vkidks crk;k x;k gS] vkSj ,d pht eSaus ifo=’kkL= esa ns[kh fd Ásfjr ikSyql us viuh [kqn dh xokgh dk Á;ksx fd;k]rhu ckj ml vifjofrZr O;fDr ds ckjs esa ckr dj jgk FkkA Ásfjrksa ds dke 9] 22] 26 esa mlus viuh xokgh nh] viuk vuqHko vkSj D;k gqvk mldks tc mlus vfo’okfl;ksa ls ckr dh vkSj ,d lcls vPNh igq¡p tks geus ik;h] tks ;h’kq dk lqlekpkj yksxksa rd igq¡pkus esa] og gS ^^ÁkFkZuk djrs djrs pyuk**A ge njoktk [kV[kVkrs gaS] vkSj dgrs gSa fd ^^ge bl txg esa gSa] yksxksa ds fy, ÁkFkZuk dj jgs gaSA ge fo’okl djrs gSa fd ijes’oj ÁkFkZuk lqurk vkSj mÙkj nsrk gS] vkSj pkgrs gaS fd vxj vki dh dksbZ leL;k] vkids ifjokj esa dksbZ chekj ;k dksbZ vkSj ijs’kkuh] ge vkids fy, ÁkFkZuk djuk pkgsaxsA** dHkh os dgrs gSa]^^BhdA gk¡ esjs ikl leL;k gS** vkSj pkgrs gSa fd ÁkFkZuk djsa( nwckjk og FkksM+k eqf’dy le>rs gSa vkSj ‘kekZrs gSa] vkSj dgrs gSa] fd ^^ugha] gekjs ikl dqN Hkh ÁkFkZuk djkus ds fy, ugha bl le;A** rks ge viuh O;fDrxr xokgh cksyuk ‘kq: dj nsrs gSaA

eSa dgrk gw¡] ^^eSaus ns[kk] vkids ikl cPps gSa] esjs ikl vius rhu cPps gSaA fnlEcj 14] 1981 dks esjh nks csfV;k¡ tks tqM+ok gSa] iSnk gqbZA nwljh tqM+ok dks vHkh iSnk gksuk gh Fkk] mUgksaus mÙkj fn;k ^^vksg! eSa {kek pkgrh gw¡] eSa dqN ugha lqu ldrh bl ckjs esa]** rc eSaus dgk] ^^fpUrk er djks] eq>s crkus nsa fd D;k gqvkA** eSaus dgkuh dguk ‘kq: fd;k vkSj nwljh tqM+ok Fkh( og iSj ls iSnk gks jgh Fkh mlds Ák.k dks ok;q ugha fey jgh FkhA mlds tUe ds le; og ,d rjg ls ejh gqbZ iSnk gqbZ FkhA

nkbZ us mls mBk fy;k] vkSj mls tksj ls ekjk ¼ftrus tksj ls og ekj ldrh Fkh] ekjk½ mlds QsQMksa esa ikuh fn[kk] mlus [khapk tks dqN og dj ldrh Fkh fd;k vkSj vkf[kj esa mlus NksM+ fn;kA tSls fdlh Hkh firk dh rjg] eSaus lkspk eSaus viuh csVh dks [kks fn;kA eSa D;k djus tk jgk gw¡\ bl fcUnq ij] eSaus njokts ij [kMs+ yksxksa ls dgk ^^eSa vki ls iwNuk pkgrk gw¡] vkius dHkh ifo= ckbcy esa i<+k gS\ mUgksaus dgk] Bhd gS] ^^geus FkksM+k lk i<+k gSA** ;k dHkh dHkh] ^^ugha okLro esa**] eSaus crk;k] ^^dkj.k eSa vkils iwN jgk gw¡ D;ksafd ckbcy dgrh gS] Ásfjrksa ds dke 10%38 esa fd ;h’kq vPNk djrk jgk] lc dks paxkbZ nsrk jgk] ‘kSrku ds lrk, gq, yksxksa dks] D;ksafd ijes’oj mlds lkFk FkkA vki bls NksM+ nas ;k Lohdkj djsa] vki dk tks Hkh eryc gks] ysfdu esjh cPph ej xbZ vkSj eSa lksp jgk Fkk fd dqN le; ds ckn mldks nQu dj fn;k tk;sxkA** eSaus vius esa gh lkspk] eSa mldks FkksM+k lk xksn esa ywaxkA tSls gh eSa mls mBkus dks x;k] mlds Åij ,d ‘kSrku Fkk] ftldks ckbcy v’kq) vkRek dgrh gS] mlus eq> ij Ágkj fd;k vkSj tjk lh nsj ds fy, ydok ekjs gq, tSls cuk

Page 219: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

215

v/;k; 15

fn;kA tSls gh ,slk gqvk] eSaus dgk] ^^;h’kq ds uke esa rq>s vkKk nsrk gw¡] v’kq) vkRek] bl cPps esa ls ckgj fudy tk vkSj eSaus ;h’kq ds uke ls ml cPps ij thou dh vkKk nh** vkSj og csch ftlesas ‘okl ugha Fkk] gkaQus yxh] ,d vkSj ‘oakl] vkSj mlds ckn mldh ‘okal #d x;h] eSaus fQj dgk ^^;h’kq elhg ds uke ls rw] vks] v’kq) vkRek] eSa rq>s vkKk nsrk gw¡] blh oDr bl cPps ls fudy tk vkSj cPph esa thou vk x;k!** bl le; mlus dbZ ckj gkQrs gq, yxkrkj ‘oakl ysrh jghA

eSa ml O;fDr dks uke ysdj cqykrk gw¡] ftlls eSa ckr dj jgk gw¡] vkSj dgrk gw¡] ^^vki tkurs gSa] ;fn ,d O;fDr fcuk vkDlhtu ds rhu feuV esa mldk efLr”d u”V gks tk;sxk] fcuk Ák.k ok;q ds] esjh csVh iw.kZr% lkekU; gS] gj rjg lsA** geus mldk uke ohVk j[kk] ftldk ySVhu Hkk”kk esa vFkZ gS] ^^thou**] D;ksafd ge mls ;g dgkuh crkuk pkgrs Fks fd ijes’oj us mlds lkFk ;g fd;kA mlus mls fQj ls thou fn;kA mlh le; ls esa] cgqr T;knk ckbcy dk v/;;u djrk Fkk] vkSj ;g eSaus [kkstk fd ftl rjg ls esjs cPps ds Åij v’kq) vkRek Fkh] Bhd mlh rjg ‘kSrku dk jkT; o mlds va/kdkj dk jkT; vkSj mldh ÁHkqrk gS] vkSj ijes’oj ds fiz; iq= dk Hkh jkT; gSA

^^tc ;h’kq bl i`Foh ij vk;s] og yksxksa dks va/kdkj ds jkT; ls NqM+kus o i’pkrki o fo’okl ds }kjk viuh vksj fQjkus yxsA eq>s ugha irk vki D;k fo’okl djrs gSa] ysfdu eSa vki dks crk jgk gw¡ fd esjs ifjokj vkSj esjs thou esa D;k gqvk] eSa vki dks ,d lgh dkj.k crkuk pkgrk gw¡] eSa vkids njokts ij Fkk] ;h’kq us dgk] tkvks vkSj psyk cukvksA eSaus tku fy;k fd cgqr ls yksx O;Lr gSa] dyhfl;k ugha tk ldrs ;k tkuk ugha pkgrsA vxj vkids ikl Á’u gS] rks vki viuk gkFk Åij mBkdj ugha dg ldrs] fd ^ikLVj] vkius D;k dgk] D;k eryc gS\* blfy, ge vkids njokts ij vkrs gaSA nl feuV esa gesa ijes’oj ds opu ls f’k{k.k feykA rc ge opuksa esa tkrs gSa] vkSj dqN Á’u ;g fu’p; djus ds fy, iwNrs gSa] fd ge lc le>rs gSaA ;g ,d lpeqp esa ckrphr gS] tks vkxs ihNs gksrh gSA ge yksx Ápkj ugha dj jgs] ;k muls dg jgsa gSa fd ckbcy D;k dgrh gS] ysfdu ;g fd mudh enn djuk ;g [kkstus ds fy, fd ;g D;k dgrh gS] dqN Á’uksa ds }kjk lsA

^^D;k ;g vkids fy, :fpdj gS\ ge vkidh lqfo/kk ds vuqlkj le; j[ksaxs] vki ds ?kj vkus ds fy, tjk vkils ckr djus vkSj dqN ikB lh[kkusA vxj vki bl igys ikB ls dqN ugha ikrs] vxj ;g enn ugha djrk] vkSj vkidks mRlkfgr ugha djrk] rc vki fQj dHkh gekjk eq¡g ugha ns[kksxsA ge vkidks ;gk¡ dksbZ ck/kk Mkyus ds fy, ugha gS] vkSj ;k vkidks fdlh dyhfl;k ;k laLFkk esa lEefyr djus ds fy, ugha gSaA ge ;gk¡ ij dsoy vki dks crkus vk, gSa fd ;h’kq £hLr us vkids fy, D;k fd;k vkSj ;g lgk;rk djus fd vki ijes’oj dk opu vius vki le> ldsaA ;gk¡ ifo= ckbcy esa cgqr lh phtsa gSa] ge ugha tkurs ;k iwjh rjg ugha le>rs] ysfdu ge ;gk¡ ij vkidks FkksM+k dqN lh[kkus ds fy, vk;s gSaA D;k vki ;g ilan djsaxs\** cgqr ls yksxksa us dgk] ^^gk¡] ge ilan djsaxsA** rks geus le; fu/kkfjZr dj fy;k] muds ?kj tkus dks vkSj f'k";rk ds fy, ikB i<+kuk ‘kq: dj fn;kA ge ogk¡ ij ugha Fks ;g djus ds fy,] ftls eSa dgrk gw¡] ^^ekbØksosc Ápkj** mudk gkFk ,saBus vkSj mudks dqN ÁkFkZuk cksyus] tc fd og le>rs Hkh ugha fd og D;k dj jgs gSaA ge mudks f'k";rk dh f’k{kk nsrs gSa mudh ;g le>us esa lgk;rk djrs gSa fd ^;h’kq £hLr* vkSj ;h’kq ds Øql dk dk;ZA

eSa us ,d ;ktd dks vius f'k";rk ds ikB ds ckjs esa crk;k] vkSj mlus dgk] ^^Mku] igys ikB ds ckn D;k gqvk\** igys ikB ds ckn] ,d O;fDr le>rk gS] mUgsa ;h’kq £hLr dks mRrj nsus ds fy, mUgsa D;k djuk gS] n;k] {kek ÁkIr djus ds fy, tks ;h’kq nsrk gSA ge yksx cgqr ncko M+kyus okys fodzsrk ugha gSA ;g gekjk izLrko ugha gS] ysfdu igys ikB ds }kjk] og ;g tkusaxs fd mUgsa vius ân; ls D;k djus dh vko’;drk gSA rc mlus iwNk] ^^vPNk D;k gksrk gS] 15 osa ikB ds ckn\ eSaus dgk] ^^15 osa ikB ds ckn ,d O;fDr gekjs lkFk jgk] mUgksaus vius ikiksa ls eu fQjk;k vkSj cifrLek fy;k vkSj ifo= vkRek dk cifrLek Hkh ik;kA ge ns[k jgs gSa] bl rjg dh phtsa gks jgh gSa dsoy 15 osa ikB ds ckn gh ugha] ijUrq 6 osa ikB ds ckn** bl rjg dh pht gksrh gSaA

eÙkh dh iqLrd 28 esa ;h’kq us dgk lc jk”Vª esa tkvks vkSj psyk cukvks] vkSj mUgsa firk] iq= vkSj ifo= vkRek ds uke ls cifrLek Hkh nksA vkSj f'k";rk djus ds chp esa ge vfo’okfl;ksa dks ;h’kq £hLr vkSj Øql dh dFkk dks mudks le>krs gSa]vkSj mudh le>nkjh ls le> ysrs gSa lIrkg nj lIrkg] ge muls lacU/k tksMrs gSa o fe=rk Hkh djrs gSaA og ge ls

Page 220: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

216

r`rh; Lrj

Áse o fo’okl djus yxrs gSaA ge mudks ÁHkq dk opu lqukrs gSa] dsoy Ápkj ugha djrsA ge ijes’oj dk opu i<rs gSa] vkSj mudks Hkh i<+us dks dgrs gSa] vkSj muls Á’u iwNrs gSaA ftl rjg ls og ijes’oj dk opu ns[krs gSa] mlds vk/kkj ij og yksx mRrj nsrs gSaA g¶rs nj g¶rs ns[krs gSa] fd yksx ogk¡ vkrs gSa] tgk¡ og Lora=rk ls ;h’kq dk vaxhdkj djrs gaS] D;ksafd og tkurs gSa] fd bldk D;k eryc gS] fd ;h’kq dks xzg.k djuk vkSj mlds ihNs pyuk] mldks iwjs eu ls leiZ.k dj nsukA ;g cgqr vyx gS fd tSls nwljs Ápkjd vkt bl dk;Z dks izLrkfor djrs gSaA

ftl rjg ls ge yksxksa rd igq¡prs gSa tks [kks;s gq, gSa] igys viuh xokgh ds tfj;s] vkSj gj ,d ds ikl vkiuh xokgh gksrh gSA dbZ ckj ge viuh gh xokgh ds ipZs fy[krs gSa eSa us fy[kh] ^^esjh csVh dh e`R;q**A tks eSaus dbZ ckj njoktksa ij NksM+ fn;kA nwljs yksx tks gekjs f'k";rk ds Ápkjd lewg ls mUgksaus ipkZs fy[ks tSls] ^^,d cU/kd Lora= gqvk** tksjksl ds }kjk] tksfd ,d ‘kjkc ihus okyk Fkk] nwljk fy[krk gS] ^^,d ,slk euq”; tks ekufld gS] mldh e`R;q** jkWdh QkSjh ds }kjk tks MªXl esa Q¡lk Fkk] 15 o”kZ dh vk;q ls] ysfdu ;h’kq us mls Lora= dj fn;kA ge bu xokfg;ksa dks yksxksa ds njoktksa ij tkdj cksyrs gSA

dqN yksx dgrs gSa] ^^esjs ikl dksbZ cgqr cM+h xokgh ugha gS] eSaus viuh csVh dks ejus ds ckn ftUnk ugha ns[kkA** eSaus tku fy;k fd cgqr ls yksxksa ds ikl bl Ádkj dh xokgh ugha gksrhA vkids ikl ,UMª;w okseSd dh rjg xokgh gks ldrh gS] ftlds ikl ijes’oj dh lkeFkZ gS] mlds thou dks cpkus dh] tks mldks cpiu ls ysdj vHkh rd iki ls vyx j[kk rFkk xUnxh vkSj ukfLrdrk dk thou ls] vf/kdrj yksx blesa gh thrs gSaA ge esa gj ,d ds ikl xokgh gS] vxj vki lksprs gSa fd vkidh xokgh bruh ‘kfDr’kkyh ugha gS] rks esjh xokgh dk Á;ksx djsaA tc geus igyh ckj viuh f'k";rk Ápkjd leqg dks ‘kq: fd;k vkSj yksxksa dks lh[kkuk ‘kq: fd;k] ftlesa tksjkst us esjh xokgh dk Á;ksx fd;kA mlds ckn mlus] esjs ls Hkh vPNh rjg esjh xokgh dk bLrseky fd;kA rc eSaus dgk] ^^gs] tks] tkvks vkSj yksxksa dks crkvks esjs lkFk D;k gqvkA**

vxj Ásfjr ikSyql us u, fu;e esa viuh xokgh dks rhu ckj Á;ksx fd;k] mu rd igq¡pus esa tks [kks, gq, gSa] vki Hkh dj ldrs gksA vkt gekjs ikl dEI;qVj gS] lc rjg ds dk;ZØe ¼Word Perfect, Microsoft Word½A ;g cgqr ljy gS fd viuh Lo;a dh xokgh dks /;ku esa j[kukA ;g T;knk ÁHkko’kkyh gS] dgus esa] ^^;g ,slk dqN ugha ftls eSaus ckbcy cqd LVksj ls yk;k gksA ;g og gS] tks esjs lkFk gqvk eSa vkids lkFk ck¡V jgk gw¡A**

eSa ;g dguk ilan d:¡xk] fd vki cSB dj viuh Lo;a dh xokgh fyf[k;s & vki ds lkFk D;k gqvk] vki dSls ;h’kq esa vk;s\ rc viuh xokgh dks fdlh dks crkb,] tSls fd vki fdlh ds njokts ij tkdj xokgh nsrs gksA

vxj vkidks bl fo”k; ij vkSj tkudkjh pkfg;s] rks esjh osclkbZV ij tkbZ;s www.krowtracts.com vkSj lwpuk dks nsf[k, & fVIi.kh ^^vius fo’okl dks ck¡Vuk** viuh Lo;a dh xokgh fyf[k;s] nwljs ds lkFk ck¡Vus dk vH;kl dfj;s vkSj v/;;u dfj;s] ;g cgqr t:jh gS fd vki vH;kl djsa] dsoy i<s+ gh ughaA tSls gh vki ckgj tkrs gSa] jk”Vª esa Ápkj djsa ,d le; esa ,d O;fDrA ijes’oj vkidks vk’kh”k nsA

f’k”;rk ds Á’u

1- i<s+a ejdql 16%15 lqlekpkj fdldks lquk;k tkuk gS\

2- i<s+a eÙkh 28%19&20 fdldks f'k";rk fl[kkuk pkfg;s\

3- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%5] 26] 16%13&15] 23] 20%20&21 Ápkj fdl LFkku ij gqvk\

Page 221: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

217

v/;k; 15

4- i<s+a ejdql 4%11&12 mlls igys fd lPpk ifjorZu gks] ,d O;fDr dks pkfg;s

¼v½ ns[kuk(

¼c½ xzg.k djuk(

¼l½ lquuk(

¼n½ le>uk(

¼bZ½ Åij fn;s x;s lHkh

5- i<s+a Ásfjrksa ds dke 28%23&24 tc ikSyql ckgj fudyk vkSj lqlekpkj dh xokgh nh] dc rd mlus fd;k] yksxksa dks ;h’kq ds fo”k; esa Ápkj djus ds fy,\

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 16%14 tc dksbZ lPpkbZ ls ;h’kq dh vksj fQj tkrk gS] rc D;k [kqyrk gS\

7- i<s+a Ásfjrksa 2%37 D;k gksrk gS] tc fdlh O;fDr dk fny [kqy tkrk gS] vkSj og iDdk fo’okl djrk gS\

8- i<s+a Ásfjrksa 16%31] 2%38 vkSj ,d O;fDr dks D;k djuk gS\

9- i<s+a Ásfjrksa 2%42 vkSj ;wgUuk 8%31&32 vkSj rc ,d O;fDr dks D;k djuk gS\

10- i<s+a jksfe;ksa 10%14&15 foijhr dze esa ¼bu 'kkL= opuksa esa½ dSls ,d O;fDr ;h’kq £hLr ds ikl vkrk gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

ejdql 16%15 & ^^;h’kq us muls dgk] ^^rqe lkjs txr esa tkdj lkjh l`“Vh ds yksxksa esa lqlekpkj Ápkj djksA**

eÙkh 28%19&20 & ¼19½ ^^blfy, tkvks vkSj lc lc tkfr;ksa ds yksxksa dks esjs f’k”; cukvks vkSj mUgsa firk] iq= ifo= vkRek ds uke ls cifrLek nksA ¼20½ mUgsa lc ckrsa ekuuk fl[kkvks] ftudh vkKk eSaus rqEgsa nh gS] vkSj ns[kks] ^^eSa txr ds vUr rd lnk rqEgkjs lkFk gw¡A** vehuA

Ásfjrksa ds dke 8%5] 26 & ^^¼5½ vkSj fQfyIiql lkefj;k uxjh esa tkdj yksxksa esa elhg dk Ápkj djus yxkA ¼26½ ÁHkq ds ,d LoxZnqr us fQfyIiql ls dgk] ^^mB vkSj nf{k.k dh vksj ml ekxZ ij tk] tks ;:’yse ls xkt+k dks tkrk gS] vkSj tks futZu Áns’k esa gSA**

Page 222: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

218

r`rh; Lrj

Ásfjrksa ds dke 16%13&15] 23 ^^¼13½ lCr ds fnu vFkkZr~ foJke fnol ij ge uxj ds Áos’k }kj ds ckgj unh ds fdukjs x,] geus ;g lkspk Fkk fd ogk¡ ÁkFkZuk djus dk dksbZ LFkku gksxkA ogk dqN fL=;ksa ,d= gqbZ Fkh] ge cSB dj muls ckrsa djus yxsA ¼14½ mu esa yqfn;k uked FkqvkFkhjkA uxj dh cSxuh diMs+ cspusokyh ,d HkDr L=h FkhA og gekjh ckrsa lqu jgh FkhA ÁHkq us mldk eu [kksyk] rkfd og ikSyql dh ckrksa ij /;ku nsA ¼15½ tc mlus vius ifjokj lfgr cifrLek fy;k] rc mlus gels vuqjks/k fd;k ;fn vki eq>s ÁHkq dh fo’okluh le>rs gks] rks py dj esjs ?kj esa jfg;sA ¼23½ cgqr csar ekjus ds ckn mUgsa cUnhx`g esa Mkyk vkSj njksxk dks vkKk nh fd og mUgsa lko/kkuh ls j[ksA**

Ásfjrksa ds dke 20%20&21 & ^^¼20½ tks ckrsa rqEgkjs ykHk dh Fkh] eSa mudks crkus ls dHkh ugha f>>dkA eSa yksxksa ds lkeus mudks ÁdV djrk jgk vkSj mUgsa ?kj ?kj tkdj lh[kkrk jgkA ¼21½ eSa ;gwfn;ksa vkSj ;wukfu;ksa ds lkeus xokgh nsrk jgk fd mUgsa ijes’oj dh vksj eu fQjkuk pkfg;sA vkSj gekjs ÁHkq ;h’kq elhg ij fo’okl ykuk pkfg,A**

ejdql 4%11&12 & ^^¼11½ ;h’kq us muls dgk] ^^rqedks rks ijes’oj ds jkT; ds Hksn dh le> nh xbZ gS] ijarq ckgjokyksa ds fy, lc ckrsa n`“Vkarks esa crk;h tkrh gSA** ¼12½ rkfd] os ns[krs gq, Hkh u ns[ks vkSj lqurs gq, Hkh u le>s] ,slk u gks fd os iki ekxZ ls fQjs] vkSj {kek fd;s tk;saA**

Ásfjrksa ds dke 28%23&24 & ^^¼23½ rc mUgksaus ikSyql ds fy, ,d fnu Bgjk;kA ml fnu cgqr yksx ikSyql ds ?kj esa bdV~Bs gq,A ikSyql us ijes’oj ds jkT; dh xokgh nhA og ewlk dh O;oLFkk vkSj ufc;ksa dh iqLrdksa ls ;h’kq ds fo”k; esa le>k le>k dj losjs ls ‘kke rd o.kZu djrs jgsA ¼24½ rc dqN yksxksa us mu ckrksa dks eku fy;k vkSj dqN us fo’okl ugha fd;kA**

Ásfjrksa ds dke 16%14 & ^^muesa yqfn;k uked Fkqvkrhjk uxj dh cSaxuh diMs+ cspusokyh ,d HkDr L=h FkhA og gekjh ckrsa lqu jgh FkhA ÁHkq us mldk eu [kksyk rkfd og ikSyql dh ckrksa ij /;ku nsaA**

Ásfjrksa ds dke 2%37 & ^^lc lquusokyksa ds ân; fNn x,A mUgksaus irjl vkSj ‘ks”k Ásfjrksa ls iwNk] gs] HkkbZ;ksa ge D;k djsaA**

Ásfjrksa ds dke 16%31 & ^mUgksaus dgk] ^^ÁHkq ;h’kq elhg ij fo’okl dj] rks rw vkSj rsjk ifjokj m)kj ik;sxkA**

Ásfjrksa ds dke 2%38 & ^^irjl us mu ls dgk] vius ikiksa ls eu fQjkvks vkSj rqe esa ls gj ,d O;fDr vius vius ikiksa dh {kek ds fy, ;h’kq elhg ds uke ls cifrLek ys] rc rqe ifo= vkRek dk nku ikvksxsA**

Ásfjrksa ds dke 2%42 & ^^os Ásfjrksa ls f’k{kk ikus yxs] os muls laxfr j[kus] ÁHkq Hkkst dh jksVh rksM+us vkSj ÁkFkZuk djus esa yoyhu jgsA**

;wgUuk 8%31&32 & ^^¼31½ rc ;h’kq us mu ;gqfn;ksa ls] ftUgksaus mu ij fo’okl fd;k Fkk] ;g dgk &

Page 223: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

219

v/;k; 15

^^;fn rqe esjs opu esa cus jgksxs rks rqe esjs lPps f’k”; BgjksxsA ¼32½ rc rqe lR; dks tkuksxs] vkSj lR; rqEgsa Lora= djsxkA**

jksfe;ksa 10%14&15 & ^^¼14½ D;ksafd ftl ij mUgksaus fo’okl ugha fd;k] os mldk uke D;ksa ysaxs\ vkSj ckr mUgksaus ugha lquh] ml ij og dSls fo’okl djsaxs\ ¼15½ vkSj fQj Ápkj fd, fcuk os dSls lqusaxs\ ;fn Ápkjd Hksts u tk;s rks og D;ksa Ápkj djsaxsA tSls /keZ’kkL= esa fy[kk gS] muds ik¡o D;k gh ^^lqgkous gS] tks vPNh ckrksa dk lqlekpkj lqukrs gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- i<s+a ejdql 16%15 lqlekpkj dk Ápkj fdldks lquuk gS\ ÁR;sd dks] ÁR;sd Ák.kh dksA

2- i<s+a eÙkh 28%19&20 fdldh f'k";rk djuh pkfg,\ lHkh jk”Vªksa ds yksxksa dhA

3- Ásfjrksa ds dke 8%5] 26( 16%13&15] 23( 20%20&21 lqlekpkj dk Ápkj dgk¡ fd;k x;k\ lc uxjksa esa] jsfxLrku esa] unh ds fdukjs] cUnhx`gksa esa] yksxksa ds chp vkSj ?kj ?kj tkdj Ápkj fd;k x;kA

4- i<s+a ejdql 4%11&12 ckrfpr djus ls igys] O;fDr dks pkfg;s \l- Åij fn;s lHkhA

5- i<s+a Ásfjrksa ds dke 28%23&24 tc ikSyql ckgj fudy dj] lqlekpkj dh xokgh nsus yxk] fdruh nsj rd og yksxksa dks crkrk jgk\ ;h’kq elhg ds fo”k; esa\

lqcg ls ‘kke rd] ‘kk;n 6 ls 8 ?kUVs rd!

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 16%14 tc dksbZ O;fDr ;h’kq dh vksj fQjrk gS] rks D;k [kqyrk gS\ ân;] ekuo dk eq[; chp dk Hkkx-

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 2%37 D;k gksrk gS] tc ,d O;fDr dk fny [kqy tkrk gS] og tku tkrk gS\ vxj og mldk lgh mRrj nsrs gSa] og iwNsaxs fd ^^eq>s] vc D;k djuk pkfg,\**

8- i<s+a Ásfjrksa ds dke 16%31] 2%38 vkSj ml O;fDr dks djuk pkfg;s\ eu fQjkuk i’pkrki vkSj ;h’kq elhg esa fo’okl o ikuh dk cifrLek ysuk pkfg,A

9- i<s+a Ásfjrksa ds dke 2%42 vkSj ;wgUuk 8%31&32 vkSj ml O;fDr dks fQj D;k djuk pkfg,\ Ásfjrksa dh f’k{k.k esa cus jguk pkfg,A vkSj yxkrkj] lh[kuk o ;h’kq ds opu dk vH;kl djrs jguk pkfg,A

10- i<s+a jksfe;ksa 10%14&15 bu opuksa ds }kjk O;fDr dSls ;h’kq elhg esa vkrk gS\ dksbZ mlds ikl Hkstk x;k] Ápkj fd;k x;k] lquk;k x;k] D;ksafd og ;h’kq dk lqlekpkj lqurs gSa vkSj og vius m)kj ds fy, ;h’kq ds uke dks iqdkjrs gSaA

Page 224: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

220

rhljk Lrj

v/;k; 16

ÁR;sd ds ojnkuksa dks f'k";rk esa mi;ksx djuk

ys[kd& Mku Øks

vkt ge ckr djus tk jgs gSa] gj ,d O;fDr ds ojnkuksa dh tks f'k";rk esa Á;ksx fd;s tk;sA og Á;ksx fd;s tk ldrs gSaA ge dbZ efguksa ls bl f'k";rk ds dk;ZØe ds lkFk dke dj jgs gSa] cgqr cM+h lQyrk ds lkFk] ;g ns[krs gq, fd yksxksa ds thou esa cnyko vk;k vkSj u;k tUe gqvk] ifo=vkRek dk cifrLek Hkh ik;k vkSj ikuh dk cifrLek Hkh fy;kA ,d fnu eSa ,d fe= ls ckr dj jgk Fkk vkSj dgk] ^^ge dqN deh ns[k jgs gSa] og yksx fxj jgs gaS** rsth lsA mlus dgk] ^^eSaus lkspk lc dqN Bhd gks jgk gSA rqEgkjk D;k eryc gS\**

eSa vkids lkFk ;g ck¡Vus tk jgk gw¡ fd vUnj dh dyhfl;k dks yk;k tk; & tgk¡ yksx ,sls gh cSBrs gaS] ;ktd dks lqurs gSa vkSj ?kj pys tkrs gSaA vkSj ckgj dh dyhfl;k tgk¡ yksx lhek ls Hkh vkxs pys tkrs gSa ¼vFkkZr ppZ ds vUnj ls vkxs½ ;g ,d lgh rjhdk gS] fd 95% elhfg;ksa us dHkh fdlh dks ÁHkq ;h’kq esa ugha yk;k ij vkSj 90% Ápkj dk dke elhfg;ksa dks yk;sxkA lalkj esa dyhfl;k dk ?kj lc ls cM+k Ápkj LFkku gSA ge yksx jfookj dh ‘kkyk esa Ápkj djrs gSa] vkSj ÁkFkZuk ?kj esa Ápkj djrs gSaA ftl rjg ls ge ppZ dh bekjr esa Ápkj djrs gSa] vki lkspsaxs fd dyhfl;k dks cnyuk gSA

;g rhljh ‘krkCnh rd bl ÁHkko esa ugha Fkk fd dyhfl;k dh bekjr gksA ml le; ls] [kks;s gqvksa rd igq¡pus ds fy,] ppZ vUnj pyk x;k] vkSj vius dks ppZ dh bekjr dh pkj fnokjh esa Nqik fy;kA ge ckr djuk pkgsaxs dyhfl;k igqaps bu fnokjksa ds ckgj vkSj fQjs vius vkUrfjd dyhfl;k ls ckgjh dyhfl;k esaA Øe ds vuqlkj dsoy 0-5 dk;ZØe gS] ¼,d izfr'kr ls Hkh de½ tks gekjh ppZ dh bekjrksa ds ckgj igq¡prs gSaA ;g crkrk gS fd ,slh dksbZ ;kstuk vesfjdk esa ugha gS] tks [kks;s gqvksa rd igq¡p ldsA ppZ dh bekjr ds ckgj yksxksa rd igq¡puk rFkk f'k";rk djuk] elhfg;r dk ,d fgLlk gS ;g fQj ls [kkstuk gSA

fQj ls ifjorZu ds }kjk ekfVZu yqFkj&ppZ dk /;ku [khapus ds fy, ,d lgh Ádk’ku yk;k] fo’okl ds }kjkA 1800 esa tkWu oslyh ds }kjk ,d cgqr cM+k Ápkj dk dk;Z gqvkA ysfdu ,slk yxrk gS fd O;fDrxr :i ls f'k"k;rk o Ápkj dk dk;Z psyksa ds le; ls gh ugha [kkstk x;kA vki dg ldrs gSa] ^^eq>s irk ugha dSls**] bl dk;ZØe ds }kjk ge vkidks t:j fn[kk;saxs fd dSls ;g cgqr ljy gSA ge vkidks fn[kk;saxs fd yksxksa ds lkFk dke djuk rFkk u;s yksxkas ls ?kj ?kj tkdj viuh xokgh ds mi;ksx ds lkFk feyukA blh ij eSa T;knk /;ku nsuk pkgrk gw¡A ;g lqlekpkj gSA

vki dSls djuk pkgsaxs] tks vki djuk pkgrs gks] og ugha] tks dksbZ vkSj nwljk djuk pkgrk gS ¼og tks vki okLro esa djuk pkgrs gks½] ysfdu lgh esa vki D;k djuk pkgrs gks\ ;gh] bl dh ge ckr dj jgs gSaA tc eSa yksxksa dks fn[kkrk gw¡] ^^ns[kksa] ;gh ge dj jgs gSa] ge yksxksa ds thou dks Nw jgs gSaA ;g cp jgs gSa] u;k thou fey jgk gS] ifo=vkRek ls Hkj x, vkSj ikuh dk cifrLek fy;k gSA yksx dgrs gaS] ^^;g egku gS!** ysfdu vxj eSaus dgk] ^^vc fdrus yksx esjs lkFk tkuk pkgrs gSa]** rks ogk¡ 200 yksxksa esa ‘kk;n 3 yksx gks ldrs gSa] D;ksafd ckdh muesa Mjs gq, gSa] ;k ugha tkurs dSls D;k djsaA ;k] eSaus dgk ^^vHkh] Hkwy tkvks blds fo”k; esa! bldh fpUrk er djks( vki dks Mjuk ugha gS] ge yksx cgkj tk;saxs vkSj ifo= ckbcy dk v/;;u djsaxs vkSj f'k";rk dk ikB vki dks lh[kk,saxsA** vki esa ls fdrus lh[kkuk pkgrs gSa\ de ls de 10 ;k 12 gksaxs tks dgsaxs] ^^gk¡] eSa lh[kkuk pkgrk gw¡A** ysfdu] ;g blls vkxs ugha tk;sxkA

Page 225: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

221

v/;k; 16

ge D;k djuk pkgrs gSa] fn[kkrk gS fd dSls gj ojnku tks ;h’kq elhg dh nsg esa Á;ksx dh tk ldrh gS] ml [kks;s gq, rd igq¡pus esa vkSj muds Áse djus vkSj f'k";rk djus esa ;g og lc ojnku ys ysaxs] vkSj tks ojnku elhg dh nsg esa ik;s tk;saxs mlh dyhfl;k esa tks fLFkr gSA vki esa ls dqN dgrs gSa] ^^eSa ÁkFkZuk djuk pkgrk gw¡] ifo=vkRek ds cIkfrLek ds fy,] paxkbZ ds fy, vkSj dqN vU; ,slh ghA ^^Bhd gS] gekjh f'k";rk esa ,d le; gksrk gS tc ge vkidks /;s; ds fy, crk ldrs gSA nwljs yksx dgrs gSa] ^^eSa blesa vPNk eglql ugha djrk gw¡]** D;k vki dsd idk ldrs gSa\ D;k vki dkMZ+ Hkst ldrs gSa\ D;k vki ,d Qksu dj ldrs gSa\ D;k vki ckM+s dks dyj ns ldrs gSa\ D;k vki ,d NksVs cPps dh ns[kHkky dj ldrs gSa\ tc mldh ek¡ dh ge lsodkbZ dj jgs gSa] rkfd og ?kj ls ,d ?kaVs ds fy;s ckgj vkdj lh[k ldrh gS\ D;k vki O;ogkfjd dke dj ldrs gSa\ e/;fLFk ds fo”k; esa D;k dgrs gSa\ vki esa dqN e/;fLFk djus ds fy, cqyk, x, gSa] vkSj ÁkFkZuk djus ds fy,A ge vkidks mu yksxksa dks fn[kk;saxs ftudh ge f'k";rk dj jgs gSa] muds uke vki dks crkrs gSa] vki mudh e/;fLFk vkSj muds fy, ÁkFkZuk dj ldrs gSa] vdsys ;k lewg esa] muds fy, vkSj Ápkjdksa vkSj f'k";rk ds Ápkjdksa ds fy, dj ldrs gSa] bu dk;ksZa ds fy, tks gj gj lIrkg ckgj tkrs gSaA

ogk¡ ij ,d dejk gS] muds fy, tks nwljksa ds ikl igq¡prs gSa] f'k";rk djus ds fy, gekjs ikl ,d dk;ZØe gS] ftlesa gj ojnku dk Á;ksx fd;k tk ldrk gSA ge ,d laLFkk cuk jgs gSa] f’k{kd o lgk;d f’k{kd ds fy, tks ÁsfjrkbZ dh ;ksX;rk ds lkFk lsodkbZ ds fy, ckgj tk ldrs gSaA rc dqN dk;Z ds fy, nks yksx lsodkbZ ds fy, muds ihNs vk ldrs gSaA tSls Hkkstu nsuk fcLdqV cukuk] phtksa dks ns[kuk] dSls py jgh gSaSA gekjs ikl yksx gSa tks gekjs fy, e/;LFkrk djrs gSa rFkk mu yksxksa ds fy, ftudh ge lsodkbZ djrs gSaA

D;k vki turs gSa] ge D;k ns[k jgs gSa\ ge ns[k jgs gSa fd ijes’oj yksxksa ds thou dks cnys] D;ksafd mudks fl[kk;k o mudh ns[kHkky dh x;h] D;ksafd mldk ¼ijes’oj½ dk Áse mudks fn[kk;k x;kA vkSj D;k vki dks ekywe gS fd bl lsodkbZ dk dke dkSu dj jgk gS\ ;g muds }kjk gh fd;k x;k tks bldks djus ds fy, gh gS & yksxA bfQfl;ksa 4%11 dgrk gS] psys] Hkfo”;}Drk] Ápkjd] ;ktd vkSj f’k{kd fu;qDr fd;s x;s gSa] ftlls iDdk dke lsodkbZ esa dj ldsaA dyhfl;k lsodkbZ dk dke dj jgh gS] dsoy os gh ugha tks ^^;ktd** dgykrs gaSSA tc ;ktd dyhfl;k dks fl[kkrk gS vkSj rS;kj djrk gS] lsodkbZ ds fy, vkSj os ckgj tkdj lsok djrs gSa] ;gh lPph lQyrk gSA

mnkgj.k ds fy,] fd vxj fdlh jk”Vª ij ;q) dh ?kks”k.kk dh xbZ vkSj gekjs jk”Vªifr us dgk] fd ^^ge cgqr yksxksa dks ;q) esa [kks nsrs gSa] blfy, eSaus ;g fuf’p; fd;k gS fd QkSt dks ihNs j[kk tk; vkSj tujy vQljksa dks vkxs yM+us Hkstk tk;sA** vkSj ckdh lalkj gekjs ij g¡lsxk] vkSj ;gh gks jgk gSA ‘kSrku gekjs Åij g¡l jgk gS] D;ksafd geus tujy vQljksa dks vkxs Hkstk gS] lc lsodkbZ djus ds fy,] ^^mUgsa lc djus nks &ge mUgsa bl dk;Z ds fy, iSlk nsrs gSa]** ge ,d QkSt rS;kj djus esa vlQy gks x,A ijes’oj pkgrk gS fd ge ,d QkSt rS;kj djssa] vkSj gj ,d vius vius ojnku ds vuqlkj f'k";rk Ápkj ds fy, bLrseky fd;k tk,aA

ge ,d QkSt cukuk pkgrs gSa] ftls ,d etcwrh ls lsodkbZ djus ds fy, rS;kj djuk pkgrs gSa&dsoy gekjs ‘kgj ds fy, gh ugha ijUrq lkjs lalkj rd igq¡pus ds fy,A ;g lc mu phtksa ds }kjk gks ldrk gS ftudks geus rS;kj fd;k gSA og lc phtsa o f'k";rk ds ikB tks ijes’oj us gesa] fn;s gSaA

ijes’oj vki dks vk’khf”kr djsa tSls lc ,d lkFk vkdj vius ojnkuksa dk Á;ksx lc [kks, gqvksa dh lsodkbZ djus esa mi;ksx djrs gSa] vkSj u;s fo’okfl;ksa ds fy, Hkh vkSj ^;h’kq* dh vkKkvksa dks ekurs gSa vkSj lc jk”Vªksa esa f'k"; cukrs gSaA

mÙkj funZsf’kdk

1- uhps] la{ksi esa bl ckr dk mYys[k fd;k gS fd ge lewg dks Ápkjd o f'k";rk ds fy, rS;kj djrs gSa] [kks, gqvksa rd igq¡pus ds fy, vkidh dyhfl;k blesa ls fdlh dks Hkh ys ldrh gS ;k Lohdkj dj ldrh gSA vxj vki bldks

Page 226: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

222

r`rh; Lrj

tkjh j[krs gSa] vkids lc ojnkuksa dks lsodkbZ ds fy,] vki ,d O;fDr dks tYnh gh jkT; esa yk ldrs gSaA uhpsa fn;s x;s dqN Á’uksa dh lwph tks vki viuh dyhfl;k ds lnL;ksa dks nsuk gSA rc ,d lewg dk laxBu dhft, bldks tkjh djus ds fy, &

;gh eSa djuk ilan djrk gw¡ ¼,d ;k nks esa fu’kku ¼½ yxk,½

&& muds ?kj ij u, yksxksa dks yk,¡A

&& f'k";rk ds fy, i<+k,aA

&& e/;LFkrk % [kks, gqvksa ds fy, ÁkFkZuk vkSj Ásfjrksa rFkk lsodkbZ ds fy, Hkh ÁkFkZuk djukA

&& mu ifjokjksa dks [kkuk ;k t:jr dh oLrq,a nsuk ftudks t:jr gSA

&& yksxksa ls lacU/k j[kuk muds ?kj tkuk ;k Qksu ij ckr djsaA

&& n;k fn[kkuk % mUgsa [kkuk nsuk] dkMZ Hkstuk] mudks tSlh enn dh vko’;drk gS] mudh lgk;rk djukA

&& tks cPpsa ;k ekrk,a vdsys gSa] mudh lgk;rk djukA

&& dyhfl;k dks okgu miyC/k djuk] bR;kfnA

&& vU;% eSa pkgrk gwa_________________________________________________2- uhps fn;k x;k uewuk f'k";rk ds fy, QkeZ gS] ftldk Á;ksx f'k";rk ds v/;k;ksa ds f’k{k.k ds ckn fd;k tkrk gSA ;g uewuk dyhfl;k ds iklcku dks fn[kkrk gS rFkk ftudks vf/kdkj gS fd fdrus v/;k; i<+;s tk pqds gSa vkSj mu izR;sd v/;;u dk D;k ifj.ke vk;kA

f'k";rk ds fy, ifj.kke QkeZ dk uewuk

rkjh[k@ikB___________________________________________________________1- O;fDr dk f’k{k.k@ikB___________________________________________________2- O;fDr dk uke tks lsodkbZ ds fy, tkrs gSa@D;k i<+k;k% ________________________________3- tgk¡ fl[kk;k x;k og txg ________________________________________________4- ikB dk fo”k;________________________________________________________5- ;g v/;;u dSlk jgk\ __________________________________________________ _______________________________________________________________3- i<s+a ;kdwc 1%22 vxj ge dsoy ijes’oj dk opu i<+rs gaS] mls vius thou esa fØ;kfUor ugha djrs] rc geus D;k fd;k\ ______________________________________________________________________________________________________________________________4- i<s+a eÙkh 7%24&27 ,d cqf)eku O;fDr ds fy,] gesa dsoy og tks ;h’kq us dgk] lquuk gh ugha gS] ysfdu gesa djuk pkfg,& D;k\

_______________________________________________________________5- i<s+a bfQfl;ksa 4%11&12 lsodkbZ dk dk;Z fdldks djuk gS\

_______________________________________________________________

Page 227: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

223

v/;k; 16

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%1]4 opu dk Ápkj djus lc txg dkSu x;k\

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%1]4 dkSu lc txg Ápkj djus ugha x;k\

8- i<s+a Ásfjrksa ds dke 11%19&22 ÁkjfEHkd dyhfl;k tks u;s fu;e dh Fkh] fo’oklh;ksa us lsodkbZ dk dk;Z ugha fd;k ;g tkjh jgk dyhfl;k ds vxqovksa o lsodksa ds }kjk tks funkZs”k Ásfjrksa us fn;s Fks muds vuqlkj &;g ,d vxqos dk dke gS tks vkjEHk djrs gSa vkSj fo’oklh mls vkxs tkjh j[krs gSa] Ásfjrkas ds dke 11%19&22 dSls bu opuksa dks tkapsxs\

9- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%14&18 elhg dh nsg dk gj Hkkx vko’;d gS] gesa vius vki dh rqyuk ugha djuh pkfg;s] ysfdu iwjk viZ.k ;h’kq ds fy, lcdqN ugha djrk ysfdu ftls ijes’oj us rS;kj fd;k] vki djksA vki D;k djksxs] tks vki dks bl ikB ls lwpuk feyrh gS\

Á’uksa ds lkFk mi;ksx fd;s tkus okys ifo=’kkL= ds opu

;kdwc 1%22 & ^^opu ij pyus okys cuks vkSj dsoy lquusokys ugha] dsoy lquusokys vius vki dks /kks[kk nsrs gSA

eÙkh 7%24&27 & ^^¼24½ blfy, tks euq”; esjh ;s ckrsa lqudj mUgsa ekurk gS] og ml cqf)eku euq”; ds leku Bgjsxk ftlus viuk ?kj pV~Vku ij cuk;kA ¼25½ o”kkZ gqbZA ck< vk;hA vk¡/kh pyh vkSj ml ?kj ij VDdjsa yxh] ijUrq og ugha fxjk] D;ksafd mldh uhao pV~Vku ij Mkyh xbZ FkhA ¼26½ ijUrq tks euq”; esjh ;s ckrsa lqurk gS vkSj mu ij pyrk ugha] og ml ew[kZ euq”; ds leku Bgjsxk ftlus viuk ?kj jsr ij cuk;kA ¼27½ ^^o”kkZ gqbZA ck< vkbZA vk¡/kh pyh vkSj ml ?kj ij VDdjsa yxh rks og fxj dj iw.kZr% u”V gks x;kA**

bfQfl;ksa 4%11&12 & ^^¼11½ mlh us dqN dks Ásfjr dqN dks uch vkSj dqN dks lqlekpkj lquusokyk dqN dks dyhfl;k ds ysikyd vkSj dqN dks mins’kd fu;qDr fd;kA ¼12½ vkSj mUgsa nkf;Ro lkSaik] ftl ls ifo= yksx fl) gks tk,a vkSj lsok dk dke djsa] ftlls elhg dh nsg fufeZr gksdj mUufr djsaA**

Ásfjrksa ds dke 8%1] 4 & ^^¼1½ mlh fnu ;:’kyse dh dyhfl;k ij cM+k miæo gqvkA Ásfjrksa dks NksM+ lc fo’oklh ;q)k vkSj lkejh Áns’kksa es frrj fcrj gks x,aA** ¼4½ tks fo’oklh frrj & fcrj gq, Fks] os lqlekpkj lqukrs gq, uxj & uxj] xk¡o & xk¡o ?kweus yxsA**

Ásfjrksa ds dke 11%19&22 & ^^¼19½ lks tks yksx ml Dys’k ds ekjs tks fLrQuql ds dkj.k iM+k Fkk] frrj fcrj gks x, Fks] os fQjrs & fQjrs Qhuhds] lkbÁl vkSj varkfd;k esa igq¡psA os ;gwfn;ksa dks NksM+dj opu u lqukrs FksA ¼20½ mu esa ls dqN lkbÁl fuoklh vkSj dqjsuh Fks] tks varkfd;k esa vkdj ;wukfu;ksa dks Hkh ÁHkq ;h’kq ds lqlekpkj dh ckrsa lquk jgs FksA ¼21½ ÁHkq dk gkFk mu ij Fkk] vkSj cgqr

Page 228: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

224

r`rh; Lrj

yksx fo’okl djds ÁHkq dh vksj fQjsaA ¼22½ rc mudh ppkZ ;:’kyse dh dyhfl;k us lquhA mUgksaus cjukckl dks varkfd;k HkstkA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%14&18 & ^^¼14½ nsg esa ,d gh vax ugha] ijUrq cgqr ls vax gSA ¼15½ vc ;fn iSj dgs fd eSa gkFk ugha gw¡ blfy, nsg dk ugha] rks og bl dkj.k nsg dk ugha gS\ ¼16½ vc ;fn dku dgs fd eSa vk¡[k ugha gw¡ blfy, nsg dk ugha] rks og bl dkj.k nsg dk ugha gS\ ¼17½ ;fn lkjh nsg vk¡[k gh gksrh rks ge dSls lqurs\ ;fn lkjh nsg dku gh gksrh rks ge fdlls lwa?krs\ ¼18½ ijUrq lpeqp ijes’oj us vaxksa dks viuh bPNk ds vuqlkj ,d & ,d djds nsg esa j[kk gSA**

mÙkj funZsf’kdk

1- uhps fn;k gqvk mYys[k gS fd ,d lewg dks Ápkj rFkk f'k";rk djus ds fy, [kks, gqvksa rd igq¡prs gSaA vkidh dyhfl;k buesa ls fdlh ,d dks ys ldrh vkSj gLrk{kj dj ldrh gSA vxj vki ;g tkjh j[krs gSa] lc ojnkuksa ds mi;ksx dj viuh lsodkbZ esa djrs gq,] vki ,d O;fDr dks jkT; esa yk ldrs gSaA

uhps nh gqbZ Á’uksa dh lwph gS] tks vki viuh dyhfl;k dks nsa vkSj ,d lewg dk laxBu djsa bls tkjh djus ds fy,A ;gh eSa djuk ilUn djrk gw¡ & ¼,d ;k ,d ls T;knk ij ¼½ fu'kku yxk;sa½

& muds ?kj tkdj muls lEidZ djsaA

& f'k";rk dk ikB lh[kukA

& e/;fLFkr djuk & [kks, gqvksa ds fy, ÁkFkZuk djuk vkSj Ápkjd rFkk f'k";rk dh laLFkk ds fy, HkhA

& mu ifjokjksa dks [kkuk ;k t:jr dh oLrq, nsuk ftudh t:jr gSA

& dqN yksxksa ls Qksu ls lEidZ djuk rFkk muds ?kj tkukA

& n;k ls% Ápkj djuk] [kkuk cukuk nwljksa ds fy,] ,d dkMZ Hkstuk] fdlh Hkh rjg enn djuk tks vki dj ldrs gSaA

& vdsyh ekrkvksa vkSj cPpksa ds lkFk dke djukA

& dyhfl;k dks okgu miyC/k djukA bR;kfn ___________________________________2- fuEufyf[kr uewuk ,d f'k";rk ds fy, iz#i@QkeZ gS] ftls f'k";rk ds f’k{k.k ds ckn mi;ksx fd;k tkuk gS & ;g QkeZ ;ktdksa vkSj vf/kdkjh;ksa dks fn[kk;sxk fd fdrus ikB fl[kk, tk pqds gSa vkSj gj v/;;u dk ifj.kke &

Page 229: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

225

v/;k; 16

f'k";rk dk ifj.kke QkeZ

tkus dh frfFk@ikB__________________________________________________ O;fDr@ikB i<+krk gS_________________________________________________ O;fDr dk uke tks ogk¡ x;k vkSj i<+k;k_______________________________________ LFkku tgk¡ i<+k;k x;k_________________________________________________

ikB dk fo”k;_____________________________________________________

;g v/;;u dSlk gqvk\

3- i<s+a ;kdwc 1%22 vxj geus dsoy ijes’oj dk opu lquk] ysfdu vH;kl ugha fd;k] geus D;k fd;k\

geus vius dks /kks[kk fn;kA

4- i<s+a eÙkh 7%24&27 ,d cqf)eku O;fDr gksuk] gesa ;h’kq dh ckrs dsoy lquuk gh ugha gS] ysfdu gesa jduk pkfg,] D;k\ gesa mudks djuk pkfg,A

5- i<s+a bfQfl;ksa 4%11&12 lsodkbZ dk dke fdls djuk gS\ lUrkas dks dsoy dqN pqus oxZ ds yksxksa dks ugha] ysfdu tSl] in ;k dk;Z feyrk gS] mlds vuqlkj djsaA

6- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%1] 4 opu dk Ápkj djus gj txg dkSu x;k\ tks ckgj QSy x, Fks] og fo’oklh Ápkj djus x,A

7- i<s+a Ásfjrksa ds dke 8%1] 4 dkSu gj txg opu dk Ápkj djus ugha x,\ ÁsfjrA ge blls ns[krs gSa fd Ákphu u;s fu;e dh dyhfl;k bl dk;Z] f’k”;rk o Ápkj ds mRrjnkf;Ro esa FkhA

8- i<s+a Ásfjrksa ds dke 11%19&22 & Ákphu u;s fu;e dh dyhfl;k esa] fo’okfl;ksa us lsodkbZ ugha dh] ;g f’k”;rk ds fu;eksa ds }kjk vkxs c<+hA gekjh dyhfl;k esa vkt vxqokbZ gh gS] tks phtksa dks ‘kq: djrh gS] rc fo’oklh mls vkxs c<+krs gaSA Ásfjrksa 11%19&22 bls fdl rjg c;ku djrk gS\

dyhfl;k us u;s fo’okfl;ksa ds okrkZyki dks lquk vkSj cjukokl dks mudh enn ds fy, HkstkA

opu & 22A

9- i<s+a 1 dqfjfUFk;ksa 12%14&18 ÁHkq dh nsg dk gj Hkkx vo’;d gSA gesa vkil esa rqyuk ugha djuh pkfg,A ;h’kq dks viZ.k djds og lc djuk

pkfg, & tks ijes’oj us gesa rS;kj fd;k gS] vki D;k djksxs] tks dqN vki bl ikB ls lh[krs gSa\ vk’kk ls] bldks vH;kl djuk vkSj vius ojnkuksa ds lkFk nwljksa rd igq¡pukA enn djukA

Page 230: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl
Page 231: laf{kIr laLdj.k vkSj vH;kl iqfLrdk - Discipleship Evangelismdelessons.org/tools/de_program_condensed/DE-Hindi.pdf · 2 ke r ge fdlh dh lgk;rk ugha dj ik;saxsA dbZ yksx gSa tks bl

227

C o n t a c t I n f o r m a t i o n

USA

Andrew Wommack Ministries

P.O. Box 3333, Colorado Springs, CO 80934

www.awmi.net

Europe

Andrew Wommack Ministries – Europe

PO Box 4392, Walsall, WS1 9AR, England

Phone: +44 (0) 1922 473300

www.awme.net

India

Andrew Wommack Ministries India

72-D Nandhini Maha, First Floor,

Velachery Main Road, Velachery,

Chennai, 600 042, INDIA

India Help Line (Orders and Prayer):

Monday - Friday: 10:00 AM to 4:30 PM IST

Email: [email protected]

Phone: +91-44-4202 1820

www.awmindia.net

Germany

Andrew Wommack Ministries Germany e. V.

Am Bahnhof 2, 55765 Birkenfeld, Deutschland

www.awme.de

South Africa

Andrew Wommack Ministries - South Africa

PO Box 30, Cape Town. 8000, South Africa

Email: [email protected]

Phone: 021 914 1110

www.awmsa.net