ladies' world - russian monthly magazine - ny, usa · hаш сайт: vivaeve.com 9...

48

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 2: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 3: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 4: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 5: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 6: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 7: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

КРАСИВЫЕ ЗУБЫ ДОСТУПНЫ ВСЕМ уникальная нехирургическая альтернатива имплантам

Невнимание к собственному здоровью и ложный страх перед стоматологом зачастую становятся причиной серьезных проблем с зубами. И если дело дошло до протезирования, и надо делать выбор между съем-

ным протезом или имплантами, не торопитесь. Есть еще и третий вариант – уже разрешенный FDA новый метод про-тезирования зубов на стеклянных опорах Attractive Glass Abutment ZX-27 – единственная и надежная альтернатива частичным съемным протезам и имплантам, способная быстро и безболезненно сделать вас здоровыми, счастливы-ми, уверенными в себе. Этот метод имеет международные зна-ки качества и прекрасно зарекомендовал себя в ряде стран, а вот в Америке стеклянные опоры появились сравнительно не-давно и только благодаря инициативе компании M&M Dental. Стоматологические офисы M&M Dental не только в Нью-Йорке, но и в Майями, Лос-Анджелесе, Сан-Диего впервые в Америке предложили уникальную по своей простоте методику восстановления и протезирования зубов Glass Abutment, которая дает возможность избежать как съем-ных протезов, так и хирургического вмешательства при имплантации!

В чем суть методаМетод прост, как всё гениальное. Скажем, у вас образова-

лись «пробелы» во рту. Нужно поставить мост, но не хватает опорных зубов. По этой причине, чтобы уйти от съемных про-тезов или имплантации, индивидуально для каждого пациен-та изготавливается металлокерамический или циркониевый мост с использованием идеально гладких опор ZX-27. Они надежно фиксируются в полости несъемного протеза после чего, как обычно, конструкция цементируется. И, что крайне важно, мост может быть установлен даже при отсутствии 7– 8 зубов (!) сверху и такого же количества снизу, потому что сте-клянные опоры не создают эффект рычага, т.е. зубы под давле-нием не расшатываются.

стеклянная опора – не обычное стеклоКонечно, опоры состоят не из обычного стекла. При разра-

ботке опор опробовали практически все известные материалы – металл, пластмассу, керамику, но ни у одного из них не воз-

никло полного контакта с десной. И только после длительных испытаний был выбран прочный химически инертный специ-ально обогащенный сплав ZX-27. В дополнение к основным компонентам, в его состав введены небольшие добавки цинка, магния, триоксида бора (B2O3) и, наоборот, исключены вред-ные для организма барий и свинец. Опоры ZX-27 без проблем контактируют со слизистой, имеют идеально гладкую поверх-ность без царапин и механических повреждений.

безопасность и удобстВоКлинические наблюдения доказали – несъемные конструк-

ции с использованием зубных протезов ZX-27 абсолютно без-опасны, а сам мост надежен и устойчив! Стеклянные опоры не раздражают десну. Напротив – они проводят микромассаж слизистой, препятствуя её атрофии, образованию пролежней и способствуют уплотнению костной ткани. Благодаря особенно-му составу стекла опоры очень гигиеничны, хорошо омываются слюной и не вызывают аллергию. И главное – полностью ис-ключаются отрицательные побочные эффекты, возникающие от ношения съемных протезов.

Всем ли подходят стеклянные опоры?Как любой метод лечения, этот имеет определенные пока-

зания и противопоказания. Тем не менее, практика подтверж-дает – возможности опор неограниченны, и, зачастую, это на-стоящая палочка-выручалочка для доктора и пациента. Однако только врач определяет, можно или нет использовать стеклян-ные опоры конкретному пациенту. В 90 случаях из 100 опоры ZX-27 – ваш метод, ставший настоящим прорывом в протезиро-вании. Надежда, спасение и возвращение к нормальной жизни с красивыми, здоровыми зубами.

Желая, чтобы как можно больше людей ощутили на себе преимущества Attractive Glass Abutment, офисы M&M Dental одни из немногих предлагают пациентам оформле-ние финансирования всех связанных с протезированием работ.

В офисах M&M Dental вы получите не только высококласс-ное лечение и протезирование, но и успокоите нервную систе-му: безвыходная ситуация больше не случится.

В M&M Dental всегда помогут!

M&M DENTAL, PC 718. 915. 2728 718. 853. 5777

zx27us.comBROOKLYN, NY

MIAMI BEACH, FLORIDA106 Beverly Road, Floor #2, Brooklyn, NY 11218

По всем вопросам звоните по тел.:

Page 8: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 9: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР женское здоровье

Новый эффективНый метод лечения фибромы матки

Хирурги получили наивысшую сертификацию и специализируются конкретно в этом методе лечения. Наш профессиональный и заботливый медперсонал, наш суперсов-ременный медицинский центр, оборудованный по последнему слову техники, завоевали похвалу от наших многочисленных пациентов. Мы будем рады Вам помочь!

ViVa EVE - branded medical practices are independently owned and operated by licensed physicians

Медицинский центр VIVA EVE расположен в Forest Hills, NY (на углу 108th Street и 63rd Road).Позвоните нам, чтобы записаться на приём: 718-260-6501Hаш сайт: vivaeve.com 9

Медицинский центр спе-циализируется в лечении фибромы матки, в частности в методе лечения, который называется ЭМА – Эмболиза-ция Маточных Артерий. ЭМА – это но-вый нехирургический метод лечения, позволяющий эффективно избавиться от фибромы бeз удаления матки. Эта процедура оплачивается всеми основ-ными медицинскими страховками.

Часто задаваемые вопросы о фи-бромах и способах их лечения:

Что делать если обнаружили фи-брому матки? Действительно ли необ-ходима операция или можно обойтись консервативными методами лечения?

При выборе метода лечения фибро-мы матки значение имеют размеры и расположение узлов, а также тяжесть симптомов заболевания. Если женщи-на не испытывает дискомфорт, врач может порекомендовать «осторожное ожидание», во время которого прово-дится периодическое наблюдение за размерами фиброматозных узлов и общим состоянием женщины.

Если фиброма матки в период на-блюдения начинает расти, появляются и усиливаются симптомы, то предла-гается несколько возможных методов лечения:

- медикаментозное лечение, ко-торое включает прием нестероидных противовоспалительных препаратов, противозачаточных таблеток и гормо-нотерапию;

- хирургическое лечение: миомэк-томия (удаление узлов) и гистерэкто-мия (хирургическое удаление матки);

- Эмболизация Маточных Арте-рий – новый нехирургический метод лечения, способствующий уменьше-нию фиброматозных узлов.

Является ли эмболизация экспери-ментальной методикой?

Эмболизация Маточных Артерий не является экспериментальной. ЭМА офи-циально зарегистрирована как метод лечения миомы матки в конце 90-х го-дов всеми контролирующими здравоох-ранение организациями во всем мире, в том числе в России и США. Многочис-ленные исследования показали высо-кую эффективность и безопасность это-го метода лечения.

Есть ли ограничения или противопо-казания для выполнения ЭМА?

Фактически никаких ограничений нет, так как технически ЭМА можно вы-полнить при любом размере миомы мат-ки – от крошечной до гигантской. Распо-лагая в нашей клинике всеми методами лечения миомы матки, мы можем реко-мендовать пациентке именно тот ме-тод, который подходит ей в конкретной ситуации (включая хирургию, в т.ч. ла-пароскопическую). Мы не ограничены техническими возможностями клиники, что обеспечивает непредвзятые реко-мендации. ЭМА не всегда оправдана, и в ряде случаев мы отдаем предпочтение другим методам лечения. Это определя-

ется локализацией и топографией узлов, их количеством и возрастом пациентки.

Можно ли выполнить эмболизацию при множественных миомах?

Множественная миома матки – важ-нейшее показание для проведения ЭМА. Удаление большого количества узлов приводит к существенной травме матки. При ЭМА такого не происходит. Оши-бочно думать, что во время ЭМА произ-водится последовательная эмболизация каждого узла. Эта процедура одновре-менно прекращает питание всех узлов, включая даже самые мелкие, которые были не видны во время УЗИ.

Сколько времени необходимо прове-сти в клинике?

Все наши пациентки выписываются в течение 2-3-х часов после процедуры. Мы предоставляем нашим пациенткам машину до и после процедуры.

Применяют ли ЭМА пациенткам, за-интересованным в беременности?

ЭМА применяется в пациентках, пла-нирующих беременность. После эмбо-лизации узлы не исчезают, а необратимо уменьшаются в размерах, по сути, пере-ставая быть миомой – они превраща-ются в соединительную ткань. Узлы же, изначально растущие в полости матки, после ЭМА экспульсируются и больше в матке не определяются.

Page 10: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 11: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР

11

содержание

Читайте в номере:календарь.........................................................................................................14День американского флагаДень отца

к 70-летию независиМости израиля...........................................................15Бухарские евреи на историческом параде

наша община.............................................................................................................16Mother’s Day в общине Сан-Диего

актуальные новости.............................................................................................20

обратная связь..........................................................................................................24Ох, уж эти Student loans...

сеМейная жизнь.......................................................................................................25Самые счастливые супруги

событие года.............................................................................................................26Королевская свадьба

история усПеха.........................................................................................................28G-d bless America: история легендарной песни

Психология отношений......................................................................................32Супружеская измена: почему она случается

наука и жизнь...........................................................................................................34Вредна ли соль

здоровье, Подаренное Природой..................................................................37Источник молодости и здоровья

StYlE’ SEcREt..................................................................................................................38Золотые правила

вкусно и Полезно....................................................................................................39Рацион красоты

интересное..................................................................................................................40Как евреи связаны со «Статуей Свободы»?

досуг..................................................................................................................42Кроссворд

юМор.............................................................................................................................43

На обложке:Благотворительный праздник

«Здравствуй, лето!»

Издатель:Женская организация «Эстер-а-малка» при

Конгрессе бухарских евреев США и Канады

главный редакторД-р Зоя Максумова

дизайн и версткаНаталья Самойлюк

МенеджерЭлла Некталова

редакционный советРена Елизарова

Д-р Дора ПинхасоваЛюба Пилосова

Светлана КайковаМира Какзанова

Оксана МихайловаМанаше Хаимов

Елена КолесЗоя Якубова

lAdIES’ WoRld112-01 Queens Blvd., Suite 26 E

Forest Hills, NY 11375tel.: 917.374.3679

[email protected] magazine

редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Мнение редакции может не совпадать с мнением

авторов статей.

11

Журналу «Женский мир»

Наш журнал с удовольствием предоставит свои страницы для ваших поздравлений, сообщений, соболезнований.

Звонить по телефону: 917-374-3679

рекламные аГенты и развозчики жУрналовСРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 12: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

Г

ЖЕНСКИЙ МИРпоздравление

Сердечно поздравляем Вас с заслуженной наградой – присвоением звания «Народ-ный артист Узбекистана», которую Вам вручил президент Узбекистана в Белом доме на банкете, приуроченном к этому событию.

Это чрезвычайно важно не только для Вас, но и для всего нашего народа. Вы давно сниска-ли любовь и уважение всех, кто знает Вас. Человек неуемной энергии, Вы отдали десятки лет своей творческой жизни Узбекистану, где были солистом Радио и Телевидения. Иммигриро-вав в Нью-Йорк, Вы увековечили наши религиозные песнопения, создав книгу «Сокровищница бухарско-еврейской музыкальной культуры», в которую записаны все 150 псалмов в исполнении ве-ликих певцов – бухарских евреев, в том числе и в своём.

На Всемирном Конгрессе бухарских евреев в 2013 году Вы заслуженно получили звание «Человек года» от президента Ле-

ваева. Благородное стремление сохранить нашу музыкальную культуру, сделать её досто-янием будущих поколений, подвигло Вас к созданию Академии хазанута и шашмакома. Вы-ступления сотни талантливых учеников академии покорили не только бухарско-еврейский мир, но и Узбекистан – ведь дети поют шашмаком и на узбекском языке.

16 мая Вы, наконец, получили заслуженную награду – подарок на Ваш юбилей. Он будет отмечаться в конце августа во многих городах Узбекистана, где Вы ещё не раз удивите поклонников своего таланта.

Дорогой Эзро-ака! Вы великолепный супруг, отец, дед, подаривший общине замечательных детей, внуков и правну-ков. Живите долго на радость всем нам! Вы – достояние нашего народа!

Главный редактор журнала д-р Зоя Максумова, журналист Рена Елизарова, весь «Женский мир»

Дорогой Эзро Ашерович Малаков!

Page 13: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР колонка редактора

13

Г

Наших любящих и любимых пап

С праздником

Бесконечное, глубокое, теплое, спасительное счастье –сидеть возле колыбели своего ребенка, напротив матери.

Франц Кафка

Германский кайзер Вильгельм ii в на-чале XX века придумал «правило трех К» для женщин и мужчин – с тем, чтобы они заранее понимали, о чем мечтать и к чему стремиться в жизни. Для жен-щин – это Kinder, Kueche, Kirche (дети, кухня, церковь), для мужчин – Kaiser, Krieg, Kanonen (император, война, пуш-ки). «Правило трех К» потеряло акту-альность в наши дни. Женщины теперь активно рвутся на «войну» (некоторые – в буквальном смысле, желая служить в армии), а мужчины открывают в себе от-цовский инстинкт: присутствуют при ро-дах, гуляют с колясками, меняют подгуз-ники... И делают это не только обычные мужчины в семьях среднего достатка, но и миллиардеры, и даже королевские особы вопреки протоколам и тради-циям. Как тут не вспомнить Марка Зу-керберга (Mark Zuckerberg), основателя Facebook, который активно ломает усто-явшиеся стереотипы об успешных, бога-тых и знаменитых мужчинах, закрываю-щихся от ответственности отцовства и семейных ценностей и с головой уходя-щих в карьеру. Сначала он объявил, что уйдет в декретный отпуск, когда станет папой, поскольку считает чрезвычайно важным быть с ребенком в первые меся-цы его жизни. А когда в 2015 году у Мар-ка родилась дочь, он заявил, что отдает 99% своих акций Facebook на благотво-рительность, чтобы сделать наш мир лучшим для детей. И после такого широ-кого и благородного жеста, как и обещал, ушел в «декретный отпуск» на 2 месяца, а в 2017-м снова ушел в «декрет», когда

родилась его вторая дочь. На несколько месяцев бросил миллиардную империю ради того, чтобы… менять дочке подгуз-ники. Работающие родители, мамы и папы, должны больше времени прово-дить с детьми. Это нужно и детям, и родителям – написал тогда Зукерберг на своей страничке и, чтобы не быть го-лословным, ввел в своей компании но-вое правило: молодые родители имеют право на четырехмесячный оплачивае-мый отпуск. Согласитесь – поступок, до-стойный уважения!

У королей отпуска не бывает, тем более по уходу за ребенком. Но вот со-временный принц Великобритании Уильям уходил в «декрет» уже дважды. Да и его отец – принц Чарльз – отцов-ские чувства и обязанности поставил выше дворцовых протоколов, когда стал отцом-одиночкой для двух своих сыновей после трагической гибели его жены – принцессы Дианы. На тот момент принцу Уильяму было 15 лет, а его бра-ту Гарри – 13. Для защиты подростков от назойливой британской прессы отец и сыновья переехали из Букингемского дворца в Лондоне в Виндзорский замок, тем самым нарушив многолетние тради-ции королевской семьи. Тем не менее, непростое решение принца Чарльза о переезде действительно уберегло не-окрепшую психику сыновей от излиш-него стресса.

В нашей среде тоже стало почти тра-дицией, когда многие из вас, дорогие папы, уходят в «отцовский отпуск», ак-тивно участвуя в жизни своих детей

буквально с первых месяцев их жизни. От этого выигрывают все, в первую оче-редь, дети, в раннем воспитании кото-рых роль отца трудно переоценить. Не-даром многие девушки выбирают себе мужа, схожего с образом отца (если отец по-настоящему любим).

К интересному и важному выводу пришли ученые, занимающиеся вос-питанием и развитием детей: к состра-данию и отзывчивости способны именно те дети, которые в самом раннем детстве испытали не только материнскую любовь, но и ласку и заботу отца. Если бы эта истина стала всеобщим достоянием и разъяснялась молодым юношам перед вступлением в брак, очень вероятно, что мы получили бы более чуткое и гуманное население уже в следующем поколении.

Родительские заботы также «не про-ходят бесследно» для любящих пап: оказывается, жизнь отцов, которые заботятся о детях, находятся с ними в тесном контакте и получают взаим-ную любовь, длится дольше.

Очень здорово, что есть такой заме-чательный семейный праздник – Father’s Day – подчеркивающий авторитет отца в семье, его незаменимость и значимость в воспитании достойных детей.

Дорогие наши папы! От всего сердца и с большим уважением к вашему от-цовскому труду поздравляю вас с Днем отца! Счастья вам и большого удовлет-ворения от плодов своего труда в вос-питании детей!

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 14: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ДДень отца (Father’s Day) в США празднуется в третье вос-кресенье июня. Идея создания праздника пришла из штата Ва-шингтон. Сонора Смарт в 1909 году в церкви во время службы, посвященной Дню матери, подумала о том, что после смер-ти матери ее и еще пятерых детей воспитывал отец, Уильям Джексон Смарт. Сонора хотела, чтобы ее отец знал, какой он особенный человек для нее, как она его любит и ценит. Ведь ее отец жертвовал всем, чтобы исполнять свои родительские обязанности и был в глазах его дочери самым мужественным, неэгоистичным и любящим человеком. Сонора обратилась к местным властям с предложением учредить новый праздник, ее поддержали и собирались устроить празднества 5 июня — в день рождения Уильяма Смарта, но времени на их под-готовку не хватило, и праздник был перенесен на 19 июня. Вскоре праздник стал популярным и в других городах штата. В 1924 году в поддержку инициативы Соноры выступил пре-зидент США Калвин Кулидж. Он считал, что этот праздник бу-дет способствовать укреплению отношений между отцами и их детьми и одновременно напоминать отцам об их роди-

тельских обязанностях. В 1956 году была принята резолюция Конгресса о необходимости учреждения подобного праздни-ка. В 1966 году президент Линдон Джонсон подписал прокла-мацию, объявляющую третье воскресенье июня Днем отцов. Но мужской состав Конгресса США не решался официально учредить праздник, так как конгрессмены опасались, что их могут уличить в предвзятости. Только в 1972 году президент Никсон официально узаконил День отцов. Розы — цветы Дня отца: красные носят, если отец жив, и белые, если отец умер.

День американского флага14 июня

календарь ЖЕНСКИЙ МИР

14

ВВо время войны за независимость Америки, 14 июня 1777 года решением Континентального Конгресса было утвержде-но звездно-полосатое знамя (Stars and Stripes) как официаль-ный флаг новой страны. За свою историю американский флаг много раз менялся, в зависимости от количества штатов, вхо-дящих в Союз.

В настоящее время американский флаг – прямоугольное полотнище с семью красными и шестью белыми горизон-тальными чередующимися полосами. В кантоне темно-синего цвета – 50 пятиконечных звезд белого цвета.13 полос - 13 ко-лоний, которые образовали независимое государство. Синий прямоугольник с левой стороны символизирует Союз. Число звезд в синем поле соответствует числу штатов (в настоящее время их 50). Красный цвет олицетворяет выносливость и до-блесть; темно-синий – усердие и справедливость; белый - не-винность и чистоту.

Традиция празднования Дня американского флага нача-лась с 14 июня 1885 года. Во Фредонии молодой школьный учитель Бернард Дж. Сигранд в школьном дворе провел

торжественную церемонию поднятия флага США, тем самым прививая своим ученикам любовь к своей стране. В этот день учитель с учениками отмечали 108-летие со дня утверждения государственного символа как День рождения флага. В Нью-Йорке 14 июня 1889 года учитель Джордж Балч организовал церемонию, посвященную Государственному флагу. Вско-ре Правление Образования штата Нью-Йорк приняли идею празднования, и уже в 1892 году 14 июня Общество Сынов Революции Нью-Йорка торжественно отмечало День амери-канского флага.

30 мая 1916 года Президент США Вудро Вильсон докумен-тально закрепил 14 июня Днем американского флага. Только в 1949 году Конгресс официально объявил 14 июня как На-циональный праздник Дня рождения американского флага. Этот праздник граждане Америки любят и почитают. По всей территории США 14 июня с чувством патриотизма американ-цы вывешивают флаги из окон зданий, домов, во дворе, на участке, проводят торжественные церемонии поднятия флага в школах.

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

День отца17 июня

Page 15: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР ЖЕНСКИЙ МИР к 70-летию независимости израиля

15www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Бухарские евреи на историческом параде

3 июня многотысячная еврейская община вышла на парад, посвященный юбилею Независимости государства Израиль!

ССамой многолюдной и праздничной была наша общи-на, маршировавшая под эгидой Конгресса бухарских ев-реев и активисток женской организации «Эстер-а-малка». Чувство радости и гордости переполняли сердца идущих по Пятой Авеню в самом центре Манхэттена: наш много-страдальный народ шел к Независимости и Свободе че-рез скитания и эмиграции, вечные войны и тяжелый труд, погромы и Холокост, поиски и потери... И, наконец, 70 лет назад евреи получили право жить в условиях независи-мости в их собственном государстве.

С флагами в руках мы гордо шагали под звучание кар-ная и сурная, дойры и флейты, с нашими песнями и тан-цами, и это придавало празднику незабываемый восточ-ный колорит. А яркие национальные костюмы заявляли: «Смотрите, это мы – бухарские евреи – на историческом параде к 70-летию Независимости Израиля!».

Page 16: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР

Mother’s Day наша община

в общине сан-диего

ВВ воскресенье, 13 мая, община Сан-Диего праздновала «День Матери». Признаться, это мероприятие отличалось от того, как мы проводили его в Нью-Йорке, и мне лично оно очень понравилось. Как оказалось потом, оно понрави-лось и всем присутствующим на этом торжестве. Вы спро-сите, в чем же отличие? Отвечаю – во многом. Во-первых, и это, наверное, самое главное, в том, что цель встречи – не ломящиеся от всяких яств столы и бесконечная шумная дискотека, а приятная для всех встреча друзей (чуть более 60 человек) и интеллектуальное общение за легким фурше-том. Программа вечера была продумана до мелочей груп-пой организаторов, среди которых наш новый президент общины Або Гулькаров, его родители – почетный прези-дент Николай (Нисон) и Фрида, а так же несколько посто-янных активистов. В организации и проведении праздника принял участие практически каждый гость от мала до вели-ка. Заранее было настроено пианино, и было это сделано профессионалом высокого класса. А как же иначе? Ведь на нем предстояло играть нашим малышам, концертную про-грамму которых готовила, как всегда, Зина Мататова. К сло-ву сказать, Зиночка – тот человек, который всю свою жизнь на волонтерской основе обучает наших детей и взрослых (меня в том числе) игре на фортепиано, и в этом её вклад в общину.

Разнообразные легкие вкусности были с удовольствием приготовлены замечательными женщинами и мужчинами (potluck party), они же оформили зал для встречи гостей, а все 3 брата Закиновы, как всегда, отвечали за музыкальную часть праздника. Вечер вела Бэлла Гулькарова, которая не только профессиональный медицинский работник, но и способный массовик-затейник, бессменная ведущая всех общинных праздников. По давно установившейся тради-ции праздник открыли дети. Каждый из них подарил свое искусство игры на фортепиано и нашел слова любви и по-желаний для своей мамы. Это было очень трогательно! Взрослые тоже исполнили несколько музыкальных номе-ров, включая и песни. Особенно мне понравилось, как бра-тья Закиновы с внучкой Гены на его руках пели шуточные песни для своих жен и матерей. Вы их видите на одной из фотографий коллажа.

Затем по просьбе членов общины я продемонстрировала на большом телеэкране серию слайдов и видео о прошедшем в Израиле 18-м Съезде Всемирного Конгресса бухарских ев-реев. Всем хотелось увидеть событие такого масштаба, почув-ствовать его колорит и атмосферу, увидеть президента Льва Леваева и потрогать тот серебряный приз, который вручили нашей женской организации за многолетнюю волонтерскую работу по продвижению бухарской общины. Мне было при-ятно получать поздравления с этим событием, и я показала фото всей группы «Эстер-а-малки», заслужившей такую на-граду.

Остальная часть праздника была посвящена поэзии, не-много вперемежку с музыкой и танцами. Стихи были разные, но больше о детях, матерях и о любви. Не обошлось и без шу-точных четверостиший и даже анекдотов. Меня покорило то, как все выступающие очень ответственно отнеслись к выбо-ру произведения, а у многих ярко проявился талант чтеца. Я впервые для себя открыла поэзию Эдуарда Ниязова, который, работая дантистом в Квинсе, пишет стихи. Два замечательных произведения из его сборника «Излучение души» блестяще прочитала Дора Шамуилова. Постараюсь в следующем но-мере журнала опубликовать его «Признание любимой жен-щине». Глубокой и поучительной была целая поэма-притча «Берегите друг друга» Рафаэля Аминова (Израиль) о гневе и гвоздях, прочитанная подполковником медицинской служ-бы, доктором Людмилой Давыдовой, которая совсем недавно вернулась в наши края к нашему всеобщему удовольствию.

Жанна Кандинова, долгое время публиковaвшая стихи для всей общины на вебсайте «San Diego Yеhudim», очень про-никновенно, как это умеет только она, прочитала «Совет» Астаховой. Многим хотелось услышать стихи на нашем род-ном языке, и для них Борис Кандхоров прочитал и проком-ментировал несколько произведений своего любимого поэта Ильяса Малаева.

Гости не расходились до позднего вечера: желающих вы-ступить было много, да и уходить из атмосферы добра и дружбы всегда трудно. Каждый из нас унес с собой частицу радости, цветы и ощущение счастья от причастности к такой общине и такому празднику.

Д-р Зоя Максумова

16 www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 17: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР

17

наша община

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 18: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИРГостиная «женскоГо мира» на колёсах

18

Mother’s Day

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

с иННой липНицкой13 мая славные женщины нашей общины вновь собрались в гостиной «Женского Мира на колесах». На

этот раз мы совершили путешествие на Медвежьи Горы, посетили великолепный дворец, побывали в ресторанчике (подарок в День матери от Инны Липницкой), насладились необыкновенной картиной гор в туманной дымке. На обратном пути концерт силами путешественников выдался на славу: мы даже и не заметили, как в теплой и веселой атмосфере пролетело время.

Путешествуйте с нами! О следующих маршрутах читайте на страницах нашего журнала.

Page 19: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР

Mother’s Day

Page 20: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

20

ЖЕНСКИЙ МИРактУальные новости

12 мая в Лиссабоне завершился международный песенный конкурс «Евровидение». Победу в этом году одержал Израиль и на правах победителя будет принимать в следующем году престиж-ный конкурс у себя в стране. По словам премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху «Евро-видение» в 2019 году пройдет в Иерусалиме.

В гранд-финале «Евровидения-2018» выступили представители 26 стран — десять победителей первого полуфинала, десять победителей второго полуфинала, участники из стран Большой пя-терки – Великобритании, Германии, Италии, Испании и Франции, а также страны-хозяйки «Евро-видения-2018» Португалии. Израильская участница Нетта Барзилай с песней «Тоу» выиграла как по итогам профессионального жюри, так и по итогам зрительских симпатий. Интересно, что Нетта в прошлом служила в ЦАХАЛ, родилась в 1993 году в небольшом израильском городке Ход-ха-Шарон, где проживает и сегодня. Певица покорила Европу не только своей харизмой и голосом, но и «лупером» – электронным музыкальным инструментом, при помощи которого можно записать какой-либо звук и изменить его, используя разнообразные эффекты программы. Израиль в Евро-видении принимал участие 41 раз. Победные выступления были в 1978, 1979, 1998 и 2018 годах.

Израиль победил на «Евровидении-2018»

У

С

Кошерное мясо из пробирки

В Калифорнии обяжут устанавливать солнечные батареи

С 2020 года в штате Калифорния в новых жилых домах будут обязаны ставить солнечные батареи. Такое решение накануне вынесла комиссия по вопросам энергетики штата. Новое правило не нуждается в одобрении законодательного собрания штата. По оценке агентства Bloomberg, стоимость строительства одного дома вырастет примерно на 10 тысяч долларов, но эксперты полагают, что эти затраты окупятся за 15 лет за счет экономии на электричестве. Закон касается и частных и многоэтажных домов, жители которых также обязаны будут уста-новить солнечные батареи. Только те дома, которые находятся в тени более высоких строе-ний или в недоступном для солнечных лучей месте, составят исключение. При этом власти не будут требовать, чтобы солнечная батарея покрывала 100% расход электроэнергии, однако тем, кто в соответствующий период сможет использовать аккумулированный ресурс, будут предоставляться бонусы. В настоящее время коллекторы солнечной энергии устанавливают около 20% домов в Калифорнии. Как правило, это частные дома, в которых проживает одна семья. Власти штата считают, что расширение использования солнечных батарей значитель-но снизит их стоимость, а солнечная энергия станет более доступной для многих семей.

Учёные из Иерусалима научились выращивать искусственное мясо в пробир-ках. Благодаря совместным израильским и американским разработкам в области биотехнологий, удалось получить уникальный белковый продукт. Для того чтобы сохранить жизнь животным, специалисты сумели создать различные сорта мяса на выбор: курятину, говядину и другие виды. Данная технология позволяет вырас-тить органические клетки, идентичные натуральным, без использования генной модификации. «То, что мы делаем, весьма уникально. Это – тип клеток, не связан-ных с генно-модифицированными организмами. Они действительно могут дать нам жир такой же, как у животных. Это инновация, которую приятно осваивать, новая точка зрения, которая может выйти на рынок натурального мяса и даже пол-ностью заменить его», – поясняет участник разработки Яков Нахмиас. На данный момент искусственное мясо достаточно дорогостоящее – 100 долларов за 1 кг. Но благодаря быстрому темпу развития технологий производства, специалисты про-гнозируют снижение цены до 5 долларов за килограмм уже в следующем году.

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 21: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР

21

ЖЕНСКИЙ МИР Героизм еврейскоГо подростка

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

11-летний скрипач вошёл в историю войны. Он не убил ни одного врага, не распространил ни одной листовки, ни разу не пускал под откос поезда с вражескими танками. Его борьба с фашизмом длилась всего несколько мгновений, а оружием его были скрипка и великое мужество...

муси пинкензона

Его практически никто и никогда не называл полным име-нем Абрам, все звали Мусей – так, как называла его мама Феня Моисеевна: Абрамуся – Муся.

Муся Пинкензон родился 5 декабря 1930 года в молдавском городе Бельцы, который на тот момент принадлежал Румынии. Семья Муси была «классической еврейской семьёй» в полном смысле этого слова. Пинкензоны в Бельцах создали династию врачей, насчитывавшую несколько поколений, и отец Муси, Владимир Пинкензон, был её продолжателем. К доктору Пин-кензону в Бельцах относились с большим уважением.

Еще во младенчестве у Муси проявилась тяга к музыке. Та-лант раскрылся очень рано: уже в 5-летнем возрасте вундер-кинд настолько виртуозно играл на скрипке, что о юном да-ровании писали все городские газеты. В июне 1941 года юный скрипач должен был участвовать в «1-ой республиканской олимпиаде художественной самодеятельности Молдавии», однако все планы рухнули с началом войны.

Семья Пинкензонов эвакуировалась на Кубань, в станицу Усть-Лабинскую. Здесь Владимир Пинкензон стал врачом во-енного госпиталя, а Муся пошёл в местную школу. По вече-рам он приходил в госпиталь к отцу и играл на скрипке для раненых. Летом 1942 года Кубань перестала быть глубоким тылом. Стремительное наступление гитлеровцев потребова-ло новой эвакуации, но ни раненых, ни врачей госпиталя из Усть-Лабинской вывезти не успели. Семью Пинкензонов аре-стовали. Нацисты вознамерились не просто ликвидировать проживавших в Усть-Лабинской евреев, но и устроить акцию устрашения для всех остальных.

К месту казни согнали всё население станицы. Среди при-говорённых вели и 11-летнего Мусю Пинкензона, прижимаю-щего к груди своё главное сокровище – скрипку. Первым был убит Владимир Пинкензон. Следом застрелили бросившуюся к мужу маму Муси. Он остался совсем один, 11-летний маль-чик, окружённый истинными арийцами, считающими его «не-дочеловеком». А за рядами немецких солдат стояли жители Усть-Лабинской, смотрящие на происходящее со страхом и отчаянием. Они ничем не могли помочь Мусе. Внезапно сам Муся обратился к немецкому офицеру с просьбой перед

смертью сыграть на скрипке! Офицер рассмеялся и раз-решил. Очевидно, он подумал, что стоящий перед ним ма-ленький еврей пытается ему угодить и таким образом вы-молить себе жизнь.

Через мгновение над Усть-Лабинской зазвучала музыка. Несколько секунд ни немцы, ни жители станицы не мог-ли понять, что играет Муся. Вернее, они понимали, но не могли поверить в реальность происходящего. 11-летний Муся Пинкензон, стоя перед гитлеровцами, играл «Ин-тернационал» – гимн коммунистов, который в то вре-мя был гимном Советского Союза. И вдруг кто-то в тол-пе сначала неуверенно, а затем громче подхватил песню. Затем ещё один человек, ещё... Опомнившийся немецкий офицер заорал и потребовал немедленно прекратить! За-звучали выстрелы. Первая пуля ранила Мусю, но он попы-тался продолжить играть. Новые залпы оборвали жизнь скрипача...

Гитлеровцы в бешенстве разгоняли толпу: акция устра-шения превратилась в акцию их унижения. 11-летний мальчик, стоя перед лицом смерти, проявил такую силу духа, против которой оказалась бессильна вся мощь нацистского оружия. В этот день люди в Усть-Лабинской снова поверили в Победу. Эту веру им вер-нул маленький еврейский скрипач...

После Великой Отечественной войны подвиг Муси Пин-кензона стал широко известен сначала через статьи в цен-тральной печати и радиопередачи. А потом эта информа-ция была подхвачена не только во многих уголках Союза ССР, но и в Европе и Америке. На месте расстрела скрипача был установлен многометровый обелиск, который в конце 70-х заменили памятником. Писатель Саул Наумович Ицко-вич написал книгу об отважном мальчике «Расстрелянная скрипка». Был создан анимационный фильм на докумен-тальной сюжетной основе. Героизмом Муси Пинкензона был вдохновлён Федерико Феллини: в знаменитом фильме «Амаркорд» есть эпизод-метафора, навеянный подвигом сильного духом 11-летнего еврейского мальчика.

Андрей Сидорчик, АиФ

Последний концерт

Е

Page 22: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

поздравления ЖЕНСКИЙ МИРЖЕНСКИЙ МИР

22 www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

От всей души поздравляем Вас, Вашу семью и Ваш коллектив с замечательной наградой – Человек Года, полученную Вами на Всемирном Конгрессе бухарских евреев в Израиле в начале этого года. Ваша награда – заслуженная: долгие годы бескорыстно отдавая много времени и сил своему детищу – журналу «Женский Мир», занимаясь профессиональной и общественной деятельностью, Вы сумели сплотить бухарско-еврейскую женскую общину. Вы каждый год создавали и продолжаете создавать всевозможные праздники для женщин, проводите просветительскую работу по оздоровлению, организованные Вами интересные поездки для женщин в различные уголки Америки сделали нашу жизнь интересной и захватывающей. Вы человек с неиссякаемой энергией, необычайно умная, тонкая, творческая, умеющая понять собеседника с полуслова. Таких женщин как вы – способных повести за собой народ – единицы. Эта награда – награда не только Ваша личная, но и Вашей семьи, которая всегда рядом и поддерживает Вас во всех Ваших начинаниях, и редакционной команды – Ваших единомышленников, помогающих в Вашем благородном деле. Мы ждем от Вас новых творческих идей и дерзаний!

Маргарита Левиева, Нью-Йорк

Здравствуйте, д-р Зоя. Хочу выразить Вам благодарность за ваш труд, дружбу, веру и хороший посыл в наше бухарское общество. С восхищением и удовольствием каждый раз читаем Ваш журнал и с нетерпением ожидаем следующего выпуска.

Хочется просто сказать всей команде «Женского мира» и Вам лично: пусть всё хорошее, сделанное Вами, всегда возвращается обратно.

Вы – действительно ЧЕЛОВЕК ГОДА!С уважением к Вам,

Нателла Кандхорова, Германия

доктор Зоя Максумова!уважаемая

Page 23: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ППомню, как в детстве я с радостью и нетерпением ждала первого дня лета. Отчасти это было связано с началом долго-жданных каникул, а также с итогом многочисленных репетиций, ведь по традиции к 1 июня – Международному Дню защиты де-тей – ежегодно готовились грандиозные концерты и спектакли. В этот замечательный день мы получали подарки и редкое для того времени проявление демонстративного внимания и забо-ты высокопоставленных партийных чиновников.

Однако лично меня беспокоил вопрос: почему в году все-го один-единственный раз бывает День защиты детей?

Став взрослой женщиной и тренером, я сама начала обучать педагогов школ в Грузии новому предмету «Права человека». Это был существенный прогресс в результате развития моло-дой демократии постсоветских стран, потянувшихся к запад-ноевропейским и американским образцам обучения и воспи-тания детей.

В Америке я увидела к детям особое отношение, и это посто-янно чувствуется всюду. Первое время я с широко раскрыты-ми глазами наблюдала, как в больших супермаркетах в отделах игрушек ребятам разрешалось делать абсолютно всё, что их душе угодно. Можно было раскрыть упаковку дорогой игруш-ки, поиграть и бросить; взять книгу и потрепать её. Терпеливые сотрудницы магазинов не только не делали никаких замечаний, а просто подбирали и раскладывали все игрушки по местам. Я сразу вспоминаю, как учила своих детей бережно относиться к вещам, и уж тем более в магазине. А теперь с грустью смотрю, как мой внук, глядя на остальных детей, добросовестно скиды-вает с полок машинки...

Вообще, с защитой прав детей здесь полный порядок, одна-ко бывает, что сердобольное отношение к чужим детям приво-дит к страданиям и полному абсурду. В знакомой мне семье, где ребенка действительно любят, папа с 1,5-годовалой дочкой играли на балконе, и когда пришло время обедать, малышка отказалась идти кушать. После долгих уговоров, не добившись желаемого, наш приятель слегка шлепнул дочурку по попке за

непослушание. Выход, безусловно, не из лучших, но, вспомни-те, с кем не бывало... Так вот, свидетелем этой сцены оказалась стоявшая на соседнем балконе пожилая дама. Через несколько дней семья получила повестку в суд. Закончилась эта история тем, что нашего знакомого обвинили в насилии над ребенком, ему пришлось заплатить весьма серьезную сумму штрафа, и почти год он был принужден посещать лекции психолога о пра-вильном отношении к детям. Такая вот весьма поучительная история.

Еще об одном любопытном эпизоде рассказала мне моя при-ятельница. Как-то раз группа учениц High School резвилась на спортивной площадке во дворе школы. Одна из девочек упа-ла, повредив при этом кость руки. Девочку срочно доставили в госпиталь, оказали необходимую помощь. Родители девоч-ки обратились к семейному адвокату, который «обследовал» спортивную площадку и, выяснив, что в некоторых местах по-вреждена плитка покрытия, от имени родителей пострадавшей школьницы подал иск в гражданский суд о проявлении халат-ности и безответственности со стороны руководства школы в отношении состояния спортивной площадки. Дело кончилось тем, что за моральный и физический ущерб пострадавшая сто-рона получила компенсацию в 50 тысяч долларов. Вот это за-щита прав ребенка, господа!

А грузинские педагоги тем временем, как, впрочем, и их коллеги в странах СНГ, до сих пор высокопарно рассказывают ребятишкам о границах прав и обязанностей. Им и невдомек, что по-прежнему необычайно высоки показатели статистики детских неврозов и родительско-детской конфликтности, и все также причиной стрессов и депрессий у ребят чаще всего быва-ет именно непонимание их проблем. А мы, взрослые, никак не поймем: надо уметь защищать права наших детей не на митингах и акциях, и даже не на школьных уроках, а надо просто быть друзьями и соучастниками их жизни, сопере-живать, сочувствовать, сотрудничать и понимать. Только тогда в году будет не один, а все 365 дней Защиты детей!

Защитапо-америкаНски

Тамар Балавадзе – психолог-психотерапевт, журналист. Автор ряда научных, научно-популярных и популярных статей. В Нью-Йорке с 2009 года, оказывает профессиональную помощь людям в преодолении различного рода проблем, в том числе психологических.

ЖЕНСКИЙ МИР день защиты детей

23www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 24: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

Звонок 1. Неля К.:«Моя дочь вышла замуж с большими долгами за учебу,

но ничего – они молодые, отдадут… Главное, у них есть соб-ственное обставленное жилье. На остальном можно эконо-мить, а не ходить, к примеру, каждый день по ресторанам и друзьям».

Звонок 2. Мира Л.:«Я работала врачом-гинекологом в бывшем Советском

Союзе. Вспоминаю, как мы тяжело работали, по 5 дежурств в неделю. Да, мы не брали денег на учебу, и считалось, что у нас бесплатное образование было. Но какие мы гроши по-лучали – едва хватало на еду и оплату коммунальных услуг. А здесь хоть и платная учеба, но рано или поздно погасить долги можно: зарплаты в Америке вполне достаточные, что-бы хорошо и полноценно жить. Главное, чтобы было желание работать».

Звонок 3. Встревоженный голос:«Вы знаете, я очень переживаю, прочитав вашу статью: у

моей дочки student loan уже больше 100 тысяч. Я боюсь, что ей будет тяжело найти себе мужа с такими-то долгами...»

Звонок 4:«Я считаю так: пока ваши дети живут с вами под одной

крышей, вы должны помогать им расплачиваться с долгами. Конечно, если у вас есть финансовая возможность. Родители детей-студентов сейчас еще вполне молодые и платежеспо-собные. Так почему же не помочь? Ведь мы приехали сюда ради них, детей...»

Звонок 5. Лена А.:«Мой сын врач. Когда-то брал loan, сейчас переоформил

его на 30 лет, выплачивает, и эти выплаты даже особенно и не

отражаются на семейном бюджете. Более того, его жена ра-ботала, когда он учился, и даже родила двоих детей, а сейчас и сама пошла учиться на фармацевта. Очень важно, чтобы деньги были общими, вне зависимости от заработка, и трати-лись по совместному решению семьи.

Мне очень нравится ваша рубрика: мы начинаем читать журнал с ваших статей, часто обсуждаем их дома... Спасибо вам за хороший и такой красочный журнал».

Раиса Абрамова:«Действительно, молодые семьи очень перегружены фи-

нансовыми проблемами уже сразу после свадьбы, а если еще и дети рождаются, расходы увеличиваются в разы, а тут еще и кредит выплачивать приходится... Я помнила об этом и в свое время не повесила учебные долги на своих детей. К сожалению, не вся учеба покрывалась грантами, приходи-лось все семестры доплачивать, а летнюю учебу, которая не покрывалась никакими субсидиями, мы брали полностью на себя. Мы с мужем понимали тогда, что это наша родительская ответственность – дать образование своим детям, так же как и понести все свадебные расходы.

Недавно я была в Queens College, встретилась с нашей бухарской молодежью и поймала себя на мысли: какие у нас яркие молодые девушки и юноши, которые смогли выучить-ся и стать программистами, адвокатами, врачами... Ведь как было трудно получить образование в бывшем Советском Союзе, если у родителей не было денег или не было связей? Америка – страна, которая даёт возможность учиться всем, не зависимо от денежного статуса. И эту возможность надо использовать. Уверена, что старшее поколение обязано по-мочь молодой семье, а не оставлять их один на один с про-блемой. И молодые, в свою очередь, должны с полной ответ-ственностью относиться к взятым кредитам, не бросать учебу, стремиться найти работу, чтобы погасить любые кредиты».

Student loanS...

служба знакомстВ: звоните по телефонам: (718) 310-9434 - Света | [email protected](917) 618-8459 - Мира и (347) 510-4609 - Роза Бабекова. с нетерпением ждем Ваших звонков!

обратная связь

24

ЖЕНСКИЙ МИР

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Ох, уж эти

Шквал звонков в редакцию после выхода статьи Светланы Кайковой «Student loans: чья это ответственность?» в прошлом номере «Женского мира», показывает, что тема эта действительно серьезная и актуальная для многих наших читателей. Делимся их мнениями:

Page 25: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

Самые счастливыеУченые выяснили, на каком этапе брака люди чувствуют себя счастливее всего.

супруги

УУченые из США задались вопро-сом: когда у женатой пары наступает полное взаимопонимание и счастье? На протяжении многих лет они из-учали развитие отношений в браке, и результаты, кажется, стали сюрпризом даже для самих исследователей. Ока-зывается, самые счастливые супруги – это вовсе не молодожены.

Исследователи из Университета штата Пенсильвания и Университе-та Бригама Янга проанализировали браки 2 034 пар (средний возраст ре-спондентов – 35-37 лет). Целью было изучить, как менялась с годами удов-летворенность браком. И вот что вы-яснилось: чувство счастья постепенно снижалось в первые 20 лет брака, но затем укреплялось; участие в совмест-ных делах также снижалось в первые 20 лет супружеской жизни, но после этой отметки шло вверх; разногласия постоянно шли на спад. Получается, самые счастливые пары – это вовсе

не молодожены, а те, кто прожил вместе не меньше 20 лет! Такие су-пруги не просто больше времени проводят за совместными делами, но и больше ценят друг друга. К тому же с течением времени люди начинают спокойнее относиться к недостаткам своей половины, кото-рые раздражали их в первые годы брака.

Специалисты считают, что за 20 лет совместной жизни люди лучше пони-мают, что на самом деле важно. Пара также вместе переживает тяжелые мо-менты, например, разводы друзей или смерть родственников, и это учит их больше ценить друг друга. Кроме того, за такой большой период времени сложно не научиться слушать партне-ра и разбираться с вашими общими «тараканами».

Что касается молодоженов: вопре-ки распространенному убеждению, первое время после свадьбы вовсе

не такое радостное для многих пар. Австралийский центр качества жизни выяснил, что у людей, проживших в браке год, удовлетворенность се-мейной жизнью гораздо ниже, чем у тех, кто женат уже 40 лет. Это свя-зывают с необходимостью молодо-женов принимать новые решения и приспосабливаться к ролям мужа и жены. Национальное бюро экономи-ческих исследований (США) пришло к выводу, что люди, которые считают своего партнера лучшим другом, до-вольны жизнью больше тех, чей луч-ший друг – кто-то другой. Более того, в исследовании участвовали как су-пруги, так и неженатые пары, и у по-следних удовлетворенность жизнью оказалась еще выше.

Сравните результаты описанных ис-следований с собственным опытом: когда, по-вашему, в браке начинается настоящий медовый период?

Источник: AdMe.ru

25

ЖЕНСКИЙ МИР семейная жизнь

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 26: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

СС одной стороны, эта свадь-ба была вполне традиционной – безукоризненное следование протоколу, шикарные наряды, главным из которых было платье Меган, девочки-подружки неве-сты, мальчики-пажи... Но с другой, как и предполагалось, эта цере-мония должна была отличаться от прошлых и стать особенной. Такой она и стала. Это была необычная свадьба для необыч-ной пары, которая ознаменовала новую эпоху для королев-ской семьи.

ПЛАТье НеВеСТыВсе с нетерпением ждали, в каком платье невеста появится

у алтаря. Свадебное платье Меган оказалось довольно про-стым, но одновременно роскошным с длиннющим шлейфом. Это платье создала британский дизайнер Клэр Уэйт Келлер – первая женщина, ставшая креативным директором фран-цузского модного дома Givenchy. Невеста свела к минимуму

количество украшений: наряд дополнили лишь бриллианто-вые серьги-гвоздики и браслет от Cartier. Голову невесты укра-шала бриллиантовая тиара королевы Марии, выполненная в 1932 году, которую предоставила Меган королева Елизавета ii.

5-метровая фата была сделана из тончайшего шелка с ручной вышивкой, кружевные цветы на фате символизировали каж-дую из стран Британского Содружества. Букет невесты тоже был минималистичен: любимые цветы принцессы Дианы – не-забудки.

ТОрЖеСТВОПринц Гарри и Меган Маркл обменялись свадебными

клятвами в часовне Святого Георга в Виндзорском замке. В церковь Меган заходила в сопровождении десятерых детей – свита подружек невесты и пажей. Это были дети не старше

свадьбаВ Виндзорском замке 19 мая 2018 года состоялось

главное общественное событие года в Великобрита-нии - свадьба принца Гарри, шестого в списке наслед-ников британского престола, и американской актри-сы Меган Маркл.

событие Года

26

ЖЕНСКИЙ МИР

Королевская

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Принц Гарри и Меган стали 16-ой королев-ской парой, которая заключила свой брак в Виндзорском замке, начиная с 1863 года.

Reut

ers,

фот

огра

ф А

лекс

ий Л

юбо

мир

ский

Reut

ers

Page 27: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

свадьба

событие ГодаЖЕНСКИЙ МИР

Королевская

7 лет – крестники её и Гарри, дети их друзей и племянни-ки жениха – принц Джордж и прин-цесса Шарлотта. К алтарю невесту вел отец Гарри – принц Чарльз. Жениха со-провождал его брат Уильям. Провел церемонию венчания архиепископ Кентерберийский Джа-стин Уэлби. На протяжении всей це-ремонии принц Гарри практически не сдерживал слез, на его лице было за-метно волнение. Его избранница Меган вела себя более сдержанно, улыбалась. Единственной родственницей неве-сты на королевской свадьбе была ее мать Дория Регланд. Заняв свое место в часовне, она не смогла удержать на-ворачивающихся слез до самого конца церемонии.

Церемония была очень трогатель-ной. Нотку юмора в нее внес пригла-шенный американский епископ Майкл Карри. Он увлекся и говорил так долго и так эмоционально, что даже ново-брачные и гости в зале начали улы-

баться, пока священнослужитель за-вершил речь. Хор исполнил хит Бена Кинга Stand by me. По завершении це-ремонии молодые поцеловались уже на лестнице церкви, а дальше в карете в сопровождении военных проехали по всему Виндзору, чтобы британцы могли увидеть новоиспеченных моло-доженов и поздравить их. Люди на ули-цах чувствовали себя на празднике не отстраненными статистами, а живыми участниками события, и разделяли ра-дость молодоженов. Общим явлением у местных жителей стали так называе-мые street parties – уличные вечерин-ки в честь Гарри и Меган. Впечатление

от этого действа чрезвычайные, а по размаху королевская свадьба может конкурировать даже с Олимпийскими Играми.

После свадьбы принц Гарри и Меган получили титулы. Теперь принц Гарри стал Его Королевским Высочеством Герцогом Сассекским, а Меган – Ее Ко-ролевским Высочеством Герцогиней Сассекской.

ЧеМ УгОщАЛИПосле короткого вояжа по окрест-

ностям, супруги отправились в Геор-гиевский зал Виндзорского замка, где состоялся торжественный обед, на который пригласили 600 человек. Го-стей угощали блюдами, которые соче-тали в себе традиционную английскую

кухню с новшествами молекулярной кухни. Главное лакомство церемонии – свадебный торт – подавали в конце

приема. Торт изготовила лондонский кондитер Клэр Патэк. Он состоял из бисквитных коржей, пропитанных си-ропом из лимона и бузины, с белко-вым масляным кремом и швейцарской меренгой. Отмечается, что бузина для сиропа выросла в королевском саду

резиденции в Сандрингеме, а рецепт бисквита разрабатывался специально для новобрачных. Торт украсили пио-нами и розами.

ЗВеЗДНые гОСТИМиллионы людей во всем мире сле-

дили за королевской свадьбой, а на территорию Винздорского замка при-гласили 2640 простых британцев, ко-торые могли наблюдать за прибытием жениха и невесты и гостей. Среди при-глашенных были и известные звезды: Элтон Джон, Дэвид и Виктория Бекхэм, Джордж Клуни с женой, Приянка Чо-пра, Том Харди, Серена Уильямс, Идрис Эльба, Опра Уинфри и многие другие. А вот мировые лидеры и политики на свадьбу приглашены не были по реше-нию королевского двора.

27www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Кольцо Меган было изготовлено из куска валлийского золота, подаренного ее Величеством Королевой. Кольцо Гарри изготовлено из белого золота с текстурированным покрытием. Кольца паре вручил свидетель со стороны жениха – его старший брат принц Уильям – во время церемонии венчания.

Принц Гарри – первый мужчина в монаршей се-мье, который будет носить обручальное кольцо. Все, в частности его старший брат Уильям, до сих пор этот символ супружеской жизни игнорировали.

Reut

ers,

фот

огра

ф А

лекс

ий Л

юбо

мир

ский

Reut

ers

Stev

e Pa

rson

s/Po

ol/ a

FP

Page 28: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

историялегендарнойпесни

11 мая 1988 года в нью-йоркском Карнеги-холле праздно-вали 100-летие со дня рождения знаменитого американского композитора Ирвинга (Израиля) Берлина. Зал был полон знаме-нитостями и замер в ожидании юбиляра, время шло, а его все не было. Он остался дома. Жена себя плохо почувствовала, и для него это было важнее торжеств и юбилеев. Даже если тебе исполняется 100 лет, и вся страна замерла в ожидании трансля-ции у телевизора. Еще бы! Это он написал неофициальный гимн Америки. Это он, Ирвин Берлин, за свои песни удостоен высшей награды, которой Конгресс удостаивает своих сограждан – «Ме-далью Свободы».

геНИАЛьНыЙ САМОрОДОККак и многие биографии вы-

дающихся деятелей Америки, история нашего героя начина-ется словами: «Спасаясь от по-громов и нищеты, из царской России в Америку приехала семья Мойши Бейлина». Из-раиль Бейлин родился в семье Мойши и Леи Бейлин. Мойша, отец восьмерых детей, был кантором в синагоге и шойхе-том. В 1893 году семья уехала

в Америку и обосновалась в Нью-Йорке, в Нижнем Ист-Сайде, где находили приют нищие эмигранты со всех концов света. Когда умер отец и оставил многодетную семью без средств к существованию, 13-летнему мальчику, отучившемуся в школе всего 2 года, пришлось, покинуть дом и пойти работать. Он жил в общежитии для бездомных подростков. Как написал один из биографов Берлина — это было не жилье, а, скорее, склад нико-му не нужных людей. Но Изя был веселым, жизнерадостным, не-унывающим человеком и ему страстно хотелось выбраться из нищеты. Он работал там, где есть работа, и однажды устроился в Пейлин-кафе, в котором требовались умеющие хоть немного петь официанты. И тут выясняется, что у мальчика не только аб-солютный слух, но и великолепный талант пародиста. Изя пел сладкие популярные песенки так смешно, что, благодаря ему, кафе стало очень популярным. По заказу хозяина Берлин на-писал свою первую песенку (слова и музыку) своего рода гимн Пэйлин-кафе «Мэри из солнечной Италии». Песенка быстро стала популярной, и юноша захотел ее издать. В типографии на-борщики по небрежности исказили его имя. Так Израиль Бей-лин стал Израилем Берлином, а потом и Ирвингом Берлином. Берлин был гениальным самородком, он играл на пианино, не зная нот, используя лишь черные клавиши, приговаривая, что белые клавиши существуют для тех, кто учился в школе. Бер-лин обладал удивительным природным чутьем и пониманием красоты мелодии. Став знаменитым, он набрал себе команду музыкантов, взявших на себя труд записывать и аранжировать

Bless America:

история Успеха

28

Ирвинг Берлин, один из гениальнейших американских композиторов, известен как «отец рэгтайма» и автор неофициального гимна Соединенных Штатов «Б-же, благослови Америку». Он написал около 1000 мелодий, по-ловина из которых стали хитами, два десятка мюзиклов и саундтреки к 18 кинолентам. Он не читал нот, имел всего два класса образования, к пианино подошел лишь в возрасте 45 лет и играл только на черных клавишах. Но все это не помешало ему создать музыкальные шедевры, прославившие его на весь мир.

«Для Ирвинга Берлина нет места в американской музыке, он сам — американская музыка».

Джером Керн

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

G-d

Page 29: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

история УспехаЖЕНСКИЙ МИР

29

мелодии, которые рождались в его гениальной голове. В 19 лет Берлин организовывает фирму для публикации своих произве-дений и становится состоятельным человеком. Через два года его имя уже гремит по обе стороны океана.

«КАЖеТСя, НАшеЛ СВОе СЧАСТье…»Берлин пишет музыку к мюзиклам, и они с успехом идут на

Бродвее, его песни подхватывает и распевает вся страна. Имя молодого композитора на слуху, и многие известные певцы мечтают заполучить его новые песни. За их исполнение сража-лись даже в прямом смысле этого слова: две красотки, пришед-шие на прослушивание к Берлину, вцепились друг другу в во-лосы, отстаивая право исполнять известный хит. Одной из них досталось это право, а на второй… Ирвинг вскоре женился. Ее звали Дороти Гец. К сожалению, она скончалась через несколь-ко месяцев после свадьбы, подхватив лихорадку во время пу-тешествия с мужем в Гавану. Ирвинг очень тяжело переживал кончину жены. Он написал балладу «Когда я потерял» — это был простой грустный вальс, и публика купила миллион копий его горя.

Лишь спустя 12 лет в жизнь Ирвинга вошла другая женщина. В феврале 1924 года он познакомился с журналисткой Эллин

Маккей. Она очень любила музыку Бер-лина, и встреча с ним стала для обоих судьбоносной. Они решили пожениться, но отец Эллин – теле-графный магнат, один из самых богатых людей Америки, рев-ностный католик, ка-тегорически не хотел, чтобы мужем его кра-

савицы-дочки стал безродный еврейский иммигрант. Он отпра-вил дочь в Европу, но все было напрасно. В это время Ирвинг пишет для любимой одну из самых прекрасных лирических пе-сен: «Щека к щеке»:

Я на небесах. И сердце бьется так, что я не могу говоритьИ я, кажется, нашел свое счастье, Когда мы вместе танцевали щека к щеке.Я на небесах. И заботы, которые бродят вокруг меня, исчезают, Когда мы вместе танцуем щека к щеке.4 января 1926 года влюбленные тайно поженились. Ей было

22 года, ему – 37. Она высокая светловолосая красавица и на-следница многих миллионов, а он некрасивый, маленького ро-ста, большеносый, но он – гений, и этим все сказано.

Узнав о свадьбе, отец Эллин составил новое завещание, вы-черкнув из него дочь, которая вышла замуж без его разреше-ния и благословения. По иронии судьбы много лет спустя в США была выпущена марка с портретом Ирвинга Берлина. И она про-

давалась во всех почтовых отделениях и в том числе в отделе-ниях мистера Маккея.

Молодожены отправились в длительное свадебное путе-шествие по Европе. В конце августа 1926 года они вернулись в США, а 25 ноября у них родилась дочь, которую назвали Мэри Эллин, и композитор посвятил дочери прекрасную «Русскую колыбельную», которая была названа лучшей песней 1927 года. Брак Эллин и Ирвинга был на редкость счастливым и продол-жался 62 года.

«G-D Bless AMeRicA» Жизнь Берлина не богата внешними событиями, но она до

краев заполнена любовью и творчеством. Он написал около 1000 песен, которые пели знаменитые певцы от Фрэнка Сина-тры до Эллы Фицжеральд, 20 бродвейских и 17 голливудских мюзиклов. Но он мог и не писать так много, достаточно было только одной, созданной накануне второй мировой войны. Это песня «Б-же, благослови Америку».

Набросок песни «G-d Bless america» был создан Берлином летом 1918 года для мюзикла об армейской жизни. Но песня не пригодилась, пролежав в архиве 20 лет. 11 ноября 1938-го, ког-да в Европе уже полыхала Вторая Мировая, к 20-летию оконча-ния Первой мировой войны Ирвин Берлин вновь обращается к этой песне, предчувствуя новую мировую бойню, изменяя текст и музыку. Берлин пишет молитву, вспоминая, как молятся евреи многих стран за благополучие государства, в котором они жи-вут.

«Когда штормовые тучи собираются далеко за морем,Позволь нам поклясться в верности свободной земле,Позволь нам всем быть благодарными за столь прекрасную

землю,за которую мы поднимаем наши голоса в торжественной

молитве».Когда звучит эта песня, американцы встают и слушают, сняв

шляпы, как при исполнении национального гимна. Она и стала неофициальным гимном Америки и принесла автору огромные деньги. «На патриотизме зарабатывать нельзя» — решил Бер-лин и основал фонд «G-d Bless america Fund», все доходы кото-рого полностью пошли на благотворительность.

Берлин был благословлен судьбой и прожил очень дол-гую жизнь. Он скончался 22 сентября 1989 во сне, нака-нуне праздника Рош ха-Шана. Ему был 101 год. Сколько света, счастья и добра при-нес этот скромный и талант-ливый человек за век своего существования на Земле. Ка-кое неповторимое песенное наследие оставил. Человек с большой буквы, подаривший нам очарование Музыки с большой буквы.

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 30: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 31: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

-

Page 32: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

32

ЖЕНСКИЙ МИР

ПрИЧИНы ИЗМеНыНичто и никогда не возникает на ровном месте – у каж-

дого происшествия есть свои причина и следствие, в том числе и у измены.

Кризис в отношениях. Строя отношения, люди заклю-чают между собой определенные гласные и негласные контракты – регламентируют параметры и нормы пове-дения, формат общения, интимные аспекты жизни, досуг, финансы и т. д. Со временем, по мере того, как меняется сам человек, необходимо пересматривать и привычные договоренности. Об этом знают не все пары – по этой при-чине возникают недомолвки, люди умалчивают проблемы. Измена в этом случае является следствием накопленного напряжения и одним из вариантов пути, по которому оно может разрядиться.

Отсутствие страсти. Страсть живет 2-3 года – к таким выводам удалось прийти благодаря сравнению гормональ-ного фона новобрачных и тех, кто уже прожил в браке не-сколько лет. Если единственным связующим звеном было

только влечение, за которым не стояла любовь, не было уважения и привязанности, кто-то из партнеров может ис-кать острые ощущения на стороне.

Отсутствие секса. Интимные отношения становятся бо-лее редкими или вовсе прекращаются в том случае, если между людьми есть неразрешенные или не проговорен-ные проблемы. Не менее плохо, если близость переходит в разряд механической, то есть пропадает нежность и жела-ние доставлять друг другу удовольствие.

Неискренность. Отсутствие душевной близости, воз-можности говорить по душам, быть искренними друг с дру-гом и получать поддержку тоже могут толкнуть кого-то из партнеров в чужие объятия.

ревность. Мы склонны интерпретировать ревность как проявление любви, однако в патологической форме она провоцирует того, на кого, собственно, и направлена, к из-мене, так как запретный плод сладок.

Психологические проблемы. Нередко причиной адюльтера становятся глубинные переживания – они могут

Об измене написано множество книг и снято огромное количество фильмов, однако только тот, кто сталкивался с таким предательством в реальной жизни, знает, какую боль оно может принести. Как правило, после инцидента семья рушится, ведь именно адюльтер является наиболее распространенной причиной развода. Однако полагать, что все подобные ситуации идентичны, нельзя, так как в таком, казалось бы, простом вопросе присутствует и некоторая неоднозначность.

психолоГия отношений

почему оНа случаетсяи стоит ли ее прощать?

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Супружеская измена:

Page 33: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

33

ЖЕНСКИЙ МИР психолоГия отношений

быть связаны с неприятными происшествиями в детстве, отношениями с родителями, собственной самооценкой.

Случайность. Часто измена является результатом сте-чения обстоятельств, когда человек временно теряет кон-троль над своими действиями.

Наверное, в окружении каждого из нас есть приятель или знакомый, чья семья разрушилась именно по причине адюльтера. Вместе с тем большинство людей может вспом-нить и о паре, которая пережила этот трудный момент в от-ношениях и продолжила строить счастливое совместное будущее. Как же им это удалось?

ИЗМеНА ИЗМеНе – рОЗНьНесмотря на то, что отношение к измене как таковой у

каждого свое, стоит отметить, что не все случаи адюльте-ра идентичны, напротив. Противоречивые чувства и боль испытывают все участники любовного треугольника. У каждой измены мо-гут быть как отягчаю-щие обстоятельства, так и наоборот, и это следует учитывать прежде, чем принять решение жить даль-ше или расстаться. Вот две ситуации. Су-пруг одной женщины в течение многих лет изменял ей с ее же близкой подругой. Узнав об этом, об-манутая жена разо-рвала отношения с обоими, так как стол-кнулась с двойным предательством. В другой семье муж-чина случайно, пере-брав на корпоративе, оказался в объятиях сотрудницы. Это – первая измена в его жизни, он очень любил жену и принял решение во всем ей честно признаться. Искреннее раска-яние неверного супруга позволило паре пережить кризис и двигаться дальше в одном направлении. Доверительные разговоры не только о случившемся, но и о невысказан-ных проблемах помогли этим людям сблизиться еще боль-ше, постепенно выходя на новый уровень отношений.

ПрОщАТь ИЛИ НеТ?После известия об измене в душе человека возникает

целая буря чувств, среди которых гнев, обида, ревность, стыд и вина. Нелегко принять решение о разрыве отноше-

ний в том случае, если между партнерами уже давно нет привязанности. Еще сложнее это сделать, когда любовь все еще жива.

Прежде всего, нужно дать честные ответы на следую-щие 4 вопроса:

Хочу ли я сохранить семью (отношения)?Дорог ли мне этот человек?Смогу ли я жить с ним после этого? Получится ли у меня после всех прояснений не упре-

кать, не напоминать, не превращать в ад нашу жизнь? Ключевым в этом диалоге с собой является ответ на по-

следний вопрос – если он отрицательный, то продолжать отношения не стоит. Поскольку измена никогда не случа-ется просто так, не будет лишним подумать, что именно и когда разладилось в вашей совместной жизни, а также кто и в какой мере несет за это ответственность. Когда оба су-пруга сожалеют о случившемся и готовы вкладывать силы

в то, чтобы все исправить и сделать лучше, шансы пройти этот кризис достойно являются довольно высокими, ведь ни один из них не хочет потерять свою семью.

Любящим людям стоит беречь друг друга, ведь все, что они вместе строили не один год, может рухнуть из-за связи одного из них на стороне. Говорите с партнерами, обсуж-дайте любые возникающие проблемы, будьте искренними – эти простые советы позволят оставаться на одной волне и не искать замену. Даже когда это кажется безумно слож-ным, не оставляйте усилий, обратитесь к семейному психо-логу, который сможет помочь.

Источник: fabiosa.ru

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 34: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

34

ЖЕНСКИЙ МИРнаУка и жизнь

МеДИцИНСКИе МИфыИзвестный американский доктор

Дэвид Браунштейн, руководитель Цен-тра интегральной медицины в West Bloomfield, Michigan, решил исследо-вать проблему, действительно ли соль так опасна, или же мы являемся жерт-вами медицинских мифов. Итогом его работы стала книга «Соль. Ваш путь к здоровью», которая развенчивает сло-жившиеся стереотипы относительно соли.

«Меня учили в медицинской шко-ле, что низкосолевая диета – это здо-ровая диета для всех. Кроме того, нам вдолбили в голову, что если кто-нибудь страдает болезнью сердца, в частности, сердечной недостаточностью, следует ограничить употребление соли», – гово-рит Браунштейн. Однако действитель-но ли ограничение соли в рационе пациента с сердечной недостаточно-стью дает лучший результат? Доктор Браунштейн приводит данные недавне-го исследования (журнал Американско-го колледжа кардиологии: «Сердечная недостаточность», том 4, № 1, январь, 2016). Врачи стремились оценить влия-ние ограничения натрия на показатели больных сердечной недостаточностью. 902 пациента наблюдались в течение 36 месяцев. Основываясь на потреблении натрия, подопечные были разделены на две группы: с ограниченным употре-блением натрия (менее 2500 мг/сутки) и неограниченным (более 2500 мг/сут-ки). Что выяснилось? Ограничение на-трия было связано с более высоким риском смерти или госпитализацией из-за сердечной недостаточности. В цифрах это 85%. По данным исследо-

вания, на каждые шесть персон, кото-рые ограничивают потребление соли, один будет иметь повышенный риск смерти или госпитализации по поводу сердечной недостаточности. Таким об-разом, авторы исследования пришли к выводу, что люди, придерживаю-щиеся низкого потребления соли, умирают от сердечных заболеваний чаще, чем те, кто потребляет боль-шое количество соли.

«У большинства людей, которые ограничивают соль в своем рационе, – считает Браунштейн, – развивают-ся многие неблагоприятные эффекты, включая высокое кровяное давление, дисфункции мозга, усталость, слабость, а также мышечные судороги. Теперь к данному перечню мы можем добавить более высокий уровень смертности и госпитализации по поводу сердечной недостаточности».

ЧУДеСНыЙ НАПИТОКВ Индии с давних времен пользуется

популярностью практика использова-ния соли для оздоровления человека, и там принято пить по утрам стакан те-плой соленой воды. Теперь этим увле-клись и на Западе. Но речь идет не об очищенной, рафинированной соли, а богатой микроэлементами, созданной самой природой. Напиток из нее счи-тают «волшебным», так как он удаляет из организма все токсины. Дело в том, что во время приготовления, положи-тельные ионы соли связываются с от-рицательными ионами молекулы воды и наоборот. В результате возникает но-вая структура, которая прекрасно ус-ваивается организмом. Таким образом,

вода теперь не только вода, а соль не только соль. Эта комбинация является полезной для нашего здоровья. Ученые согласны, что только один стакан подсо-ленной воды способен оказать огром-ное влияние на организм человека.

КАКАя СОЛь ПОЛеЗНА?Безусловно, соль является жизнен-

но важным питательным веществом. Она так же обязательна, как кислород или вода в нашем организме. Однако важно понимать, о какой соли идет речь: к употреблению годится нера-финированная морская соль. А очи-щенной соли, с искусственными до-бавками, даже того же йода, следует избегать.

Неочищенная натуральная морская соль значительно отличается от обыч-ной столовой соли, которая подверга-ется химической переработке и очист-ке от таких минералов, как кальций, магний и калий. Натуральная соль не только добавляет приятный вкус вашим любимым блюдам, но также помогает улучшить состояние здоро-вья, снижает кислотность тканей ор-ганизма, стабилизирует сердечный ритм, нормализует уровень сахара, оживляет связь ваших нервных кле-ток с мозгом, улучшает процессы вса-сывания в кишечном тракте, предот-вращает мышечные судороги.

Когда вы покупаете морскую соль, убедитесь, что она не подверглась очистке или термообработке в целях образования кристаллов. Морская соль может считаться натуральной только в том случае, если она высушивалась пу-тём естественного выпаривания.

Вредна лисоль?

Мы привыкли думать, что соль однозначно вредна для здоровья. Но современные исследования всё чаще доказывают, что все не так просто.

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 35: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР

Page 36: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 37: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

Л

ЖЕНСКИЙ МИР здоровье, подаренное природой

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Ликопин – пигмент, расщепляющий жиры и определяющий окраску плодов некоторых растений, например, томатов. Бу-дучи мощным антиоксидантом, он замедляет процессы окис-ления в организме, блокирует действие свободных радика-лов, защищает от образования раковых клеток. Стимулируя выработку коллагена, ликопин замедляет процесс образова-ния морщин, улучшает структуру кожи, тем самым обеспечи-вая здоровье и молодость.

Лидер по содержанию ликопина – помидор. Однако в ро-зовом грейпфруте, гуаве, арбузе, гранате, шиповнике также содержится этот полезный антиоксидант.

Исследования показали, что человеческий организм усваи-вает ликопин легче после того, как он подвергнется тепловой обработке. Более того, такая обработка увеличивает количе-ство антиоксиданта в несколько раз. К тому же очень важно употреблять продукты, содержащие ликопин, вместе с расти-тельными маслами.

Выходит, жареный помидор несравненно полезней сырого – он дарит нам 100 % содержащегося в нем ликопина. Вот от-куда известный рецепт – яичница с помидорами!

Любителям томатного сока следует знать: приготовленный без нагрева, этот сок обогащает нас разве что витамином С, но целебного ликопина-геропротектора он нам отнюдь не дает. Зато им богата томатная паста, которую готовят с обязатель-ным нагревом. Самая лучшая – та, что приготовлена из зрелых томатов, выращенных под знойным южным солнцем. В своем составе паста не содержит никаких компонентов, кроме обыч-ной соли. К мясным блюдам, картошке, макаронам, пицце вме-сто вкусного многокомпонентного кетчупа стоит добавлять полезную томатную пасту.

Специальная группа всемирного противоракового союза обследовала множество людей в средиземноморских странах и пришла к заключению: мужчины здесь болеют раком пред-стательной железы значительно реже – возможно, именно из-за того, что едят спагетти и пиццу, популярные в этих краях, с томатной пастой. Жареные помидоры добавляют в свои наци-ональные блюда греки и испанцы. Значит, люди издавна инту-

итивно чувствовали, как правильно извлекать ценнейшее ве-щество, наверняка даже не догадываясь о его существовании.

Не за горами томатный сезон, поэтому рекомендуем уси-ленно налегать на продукты тепловой обработки томатов: натуральные томатные соусы, томатную пасту, томатный сок, и салатики из помидоров с маслом. И делимся чудесным ре-цептом шакшуки – и вкусно, и организм получит необходимую порцию ликопина. Шакшука – блюдо, берущее свое начало из Северной Африки, которое со временем приобрело огром-ную популярность на Среднем Востоке, в особенности в Из-раиле. Ешьте шакшуку каждый день – будете здоровы!

Ингредиенты (на 1 порцию):Яйца 2 штПомидоры спелые красные 3-4 штСладкий перец 1 штЧеснок 2 зубчикаЛук 1 шт (маленькая)ПаприкаМолотый перец чилиОливковое маслоОрегано молотыйПетрушка свежаяСоль

Способ приготовления:Порезать мелко лук и чеснок. Перец нарезать небольшими

кубиками. Разогреть на сковороде оливковое масло и затем обжарить на нем лук и чеснок до золотистого цвета. Добавить перец и еще немного обжарить. Добавить томаты, специи и зелень и тушить, помешивая около 5-7 мин. Сделать неболь-шие углубления и в них аккуратно вбить два яйца. Посолить и готовить, пока белок не станет белым, а желток внутри еще останется жидким. Снять с огня. Перед подачей посыпать пе-трушкой. Подавать со свежим хлебом или питой.

Источник молодости

Шакшука

и ЗдоровьяПротивостоять радиации, ультрафиолетовому облучению, кислородным радикалам, отодвинуть при-

ближение сердечно-сосудистых и онкологических заболеваний, снизить темп старения и риск заболевания раком нам помогает такое вещество, как ликопин.

37

Page 38: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

38

ЖЕНСКИЙ МИРStyle’ Secret

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

ЗолотыеКогда гардероб уже ломится от вещей, а надеть по-прежнему нечего, стоит вспомнить основные правила стиля.

правилаСекрет успеха в простых решениях: черные брюки, белая рубашка, яркий пла-

ток.

Запомните закон: если объемные рукава, то гладкая прическа; если короткое платье, то плотные колготки; если говорящий наряд, то молчаливая обувь. Пусть в наряде будет только одна активная зона.

Водолазка — замечательный выход из любого положения. Она красиво обтя-гивает и подчеркивает грудь, при этом скрывая от посторонних подробности.

В гардеробе любой женщины одежда делится на три типа — для себя, для под-руг и для мужчин. Не стоит путать эти наряды.

Если вы отправляетесь на свидание, то лучше, если наряд подчеркивает раз-ницу между грудью, талией и бедрами.

Пересмотрите свою коллекцию шарфиков, платков и губных помад. Когда шар-фик и помада звучат дуэтом, то вы будете прекрасно выглядеть, даже если надели платье того цвета, который вам нравится, но не является вашим.

Хотите визуально удлинить ноги – выбирайте туфли в тон брюкам.

Если вы надеваете броское платье, обязательно сделайте простую прическу, чтобы не отвлекать от него внимание.

Для вечернего комплекта есть правило: должно блестеть что-то одно. Либо платье, либо аксессуары.

Отличный комплект на все случаи жизни — черная водолазка, укороченные брюки с элегантной обувью на небольшом каблуке и чулки в тон обуви и брюкам.

Маленькое черное платье украсит женщину в любом возрасте. Единственное, что следует сделать очень взрослым дамам — это надеть плотные черные кол-готки.

Излишне большие сумки выглядят неаккуратно. Не надо таскать с собой кучу ненужных вещей: выберите реально необходимое и положите в небольшой клатч.

Бижутерию нужно выбирать так, чтобы было видно, что это бижутерия. Если украшение не пытается выдать желаемое за действительное, то вы будете выгля-деть роскошно даже в кругу женщин, блистающих натуральными камнями.

Золотые

Page 39: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

ЖЕНСКИЙ МИР вкУсно и полезно

АВОКАДО И рыБА ДЛя МОЛОДОСТИ КОЖИБольшинство проблем кожи возникает из-за воздействия внешних факторов, которые

нарушают нормальную работу ее клеток. Защищает кожу гидролипидный барьер. Он же удерживает влагу в клетках эпидермиса, предотвращая появление морщин. Состояние ги-дролипидного барьера напрямую зависит от незаменимых жирных кислот омега-3 и оме-га-6. Их дефицит ведет к сухости и повышенной чувствительности кожи.

Что добавить в меню? Для сохранения здоровья кожи необходимо регулярно есть жирную рыбу (лосось, форель, сардины, сельдь), авокадо, орехи, оливки, раститель-ное масло (не меньше 3 столовых ложек в день).

СЛИВОЧНОе МАСЛО И цИТрУСы ДЛя ВОЛОС И НОгТеЙКератин – основа кожи, волос и ногтей. Это строительный материал для всех эпителиальных тка-

ней. Для синтеза кератина организму нужны витамины А, С и Е.Что добавить в меню? Витамин А (ретинол) содержится в рыбьем жире и печени, в сливочном

масле, яичных желтках, цельном молоке и сливках. Главными источниками витамина С считают-ся цитрусы, брокколи, красный болгарский перец, черная смородина и т.д. Витамин Е ищите в

растительных маслах, зародышах пшеницы, орехах и семечках.

СТеЙК И МОрКОВь ПрОТИВ ТУСКЛОгО цВеТА ЛИцАГлавный враг здорового цвета лица – недостаток железа в организме, то есть анемия.

Она ведет к общей усталости, бледному и блеклому оттенку кожи, темным кругам под глазами. Кстати, танин и кофеин, содержащиеся в чае и кофе, мешают железу нор-мально усваиваться. Так что пить эти бодрящие напитки рекомендуется через пару часов после еды. Другой важный элемент для яркого цвета лица – бета-каротин. Он на-капливается в коже и придает ей золотистый оттенок, похожий на цвет загара.

Что добавить в меню? Для повышения уровня гемоглобина рекомендуется есть боль-ше красного мяса, печени, яблок, гранатов и какао. Бета-каротином богаты все оранже-вые и желтые овощи (морковь, перец, томаты, тыква), а также шпинат, брокколи.

МОЛОЧНые ПрОДУКТы ДЛя КрАСИВОЙ УЛыБКИРоль кальция и фтора для профилактики стоматологических проблем сложно переоценить.

Это два главных компонента для крепкой зубной эмали. Их нехватка сразу дает о себе знать – зубы желтеют, начинают крошиться и могут даже выпадать.

Что добавить в меню? Помимо молочных продуктов много кальция содержится в инжире, белой фасоли, капусте, соевом молоке и минеральной воде. Фтор лучше всего усваивается из обычной питьевой воды. Другие его источники – рыба, ржаные и пшеничные

отруби, рис и овсянка.

Рацион красотыЕсли вы заметили, что ваши ногти слоятся и ломаются, кожа стала сухой, а волосы – тусклыми,

не спешите в косметический магазин за новыми средствами ухода. Попробуйте сначала изменить ежедневное меню. Возможно, ваш организм просто сигнализирует о нехватке определенных витами-нов и минералов. Что же нужно включить в рацион красоты?

39www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

ЖЕНСКИЙ МИР

Page 40: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Как евреи связанысо «статуей свободы»?

Статуя Свободы – это не что иное, как колоссальный подарок американскому народу от на-рода Франции в знак дружбы, сложившейся между странами в годы американской революции. Статую в Америке только собирали, изготавливали ее во Франции по проекту скульптора Фре-дерика Бартольди. Каркас для статуи разрабатывал сам Густав Эйфель, знаменитый создатель Эйфелевой башни. Существует версия, что натурщицей скульптор выбрал не только красивую и умную женщину, но и одну из самых богатых во Франции и в мире – Изабеллу Бойер – вдо-

ву и наследницу «мирового короля швейных машинок» Исаака Зингера. По другой версии, Бартольди в статуе увековечил лицо своей матери.

После начала строительства стало ясно, что имеющегося бюджета не хватит. По-этому по обе стороны океана была инициирована масштабная кампания по сбору средств. Во Франции благотворительные пожертвования наряду с различными уве-селительными мероприятиями и лотереей позволили собрать 2,25 млн франков. В Соединенных Штатах для сбора средств проводились театральные представления,

художественные выставки, аукционы и боксерские бои. Однако американцы крайне неохотно расставались со средствами. Сбор денег шёл медленно, и многими откро-

венно бойкотировался. Поскольку строительство должно было вестись в Нью-Йорке, то многие города самоустранились от сбора денег. Для того чтобы хоть как-то расшевелить

американцев, Бартольди на Всемирную выставку в Филадельфии привез модель статуи и ее деталь — руку с факелом в натуральную величину. Однако демонстрация этой харак-терной детали будущей скульптуры не произвела должного впечатления ни в Филадель-фии, ни позднее в Нью-Йорке, где она была выставлена на обозрение. Зрители не могли представить всю скульптуру целиком и потому эту руку воспринимали скептически. А по-сле того как Бартольди решил продемонстрировать голову статуи на Всемирной выставке в Париже в 1878 году, злые языки стали поговаривать о том, что «статуя Свободы будет иметь руку в Нью-Йорке, голову в Париже и ничего иного, где бы то ни было». Создавалось впечатление, что этот проект уже никогда не будет реализован, а готовые изделия так

и останутся ржаветь в Париже. И тут совершенно неожиданно в этой истории появляется новое

действующее лицо – издатель ряда газет, в том числе и очень популярной тогда The New

York World, выходец из семьи венгерских евреев Джозеф Пулитцер. Человек,

которому в конечном итоге страна обязана появлению своего симво-ла, журналисты – высшей Школой журналистики и престижной Пу-

литцеровской премией, а мировая пресса – своим «желтым» цветом. Он со всей энергией и энтузиазмом включается в реализацию этого про-

ЖЕНСКИЙ МИРинтересное

C

Page 41: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

41www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

ЖЕНСКИЙ МИРЖЕНСКИЙ МИР интересное

екта. Со страниц своих газет Пулитцер обращается к гражданам США с жёсткой критикой их поведения (от президен-та до простых обывателей) и призывом помочь деньгами строительству мо-нумента. Подробно описывая само со-оружение и окружая его романтическим ореолом, Пулитцер организовывает целую кампанию по сбору средств. При этом в газетах печатают имена людей, пожертвовавших деньги на возведение памятника, среди которых были люди, предоставившие в распоряжение ко-митета меньше одного доллара, и даже дети. И что самое удивительное, уже к августу 1895 года ему удалось собрать всю недостающую сумму. Фактически в течение всего пяти месяцев было заре-гистрировано 12 тысяч пожертвований.

Пулитцер так же объявил поэтиче-ский конкурс-аукцион на лучший текст надписи на пьедестале, в котором уча-ствовали такие знаменитые поэты и пи-сатели как Уолт Уитмен, Генри Лонгфел-ло, Брет Гарт и Марк Твен, но победила молодая американская поэтесса еврей-ка Эмма Лазарус. Из её сонета «Новый Колосс» были взяты строки для поста-мента:

«Не исполин, что греком был от-лит,

Победно вставший средь земель и стран, –

Здесь, где уходит солнце в океан,

Восстанет женщина, чей факел озарит

К свободе путь…»«…Оставьте, земли древние, хва-

лу веков себе»,Взывает молча. Дайте мне уста-

лый ваш народ,Всех жаждущих вздохнуть свобод-

но, брошенных в нужде,Из тесных берегов гонимых бед-

ных и сирот,Так шлите их, бездомных и измо-

танных, ко мне,Я поднимаю факел мой у золотых

ворот!»Эти строки были написаны ею после

волны погромов, прокатившихся по Ев-ропе в конце 1880-х годов, в результате чего толпы эмигрантов хлынули к бере-гам Америки, в надежде обрести новую родину. И потому этот сонет заставил взглянуть на Статую Свободы совсем с иной стороны – как на символ страны, готовой принять под свой кров всех от-верженных и обездоленных, и обещав-шей им на этом берегу свободу и равен-ство.

Только через 20 лет в 1903 г. текст был выгравирован на бронзовой пла-стине, которую прикрепили к стене му-зея, находящегося в пьедестале Статуи Свободы. Эмма умерла в 38 лет – за 6 лет до этого, так и не увидев свои стихи в бронзе.

В западной части острова Свободы установили мемориальные скульптур-ные памятники пятерым людям, внес-шим наибольший вклад в осуществле-

ние проекта под названием «Статуя Свободы»: Эдуарду де Лабулэ, которому принадлежала сама идея возведения па-мятника; Фредерику Бартольди – скуль-птору, реализовавшему её; Гюставу Эй-фелю, разработавшему металлический каркас скульптуры; Эмме Лазарус – по-этессе, автору сонета «Новый Колосс» и Джозефу Пулитцеру – редактору, ор-ганизатору завершающей компании по сбору средств, для возведения основа-ния и пьедестала скульптуры.

Статуя Свободы была полностью со-брана в Париже в 1884 году и выставлена на всеобщее обозрение, а затем в 1885 году разобрана и на военном фрегате «Изер» отправилась в Нью-Йорк, раз-делённая на 350 частей и упакованная в 214 ящиков. Сборка статуи на пьеде-стале заняла ещё четыре месяца. И вот, наконец, 28 октября 1886 года, с десяти-летним опозданием, состоялось торже-ственное открытие Статуи Свободы. Со-бравшиеся гости с нетерпением ждали того момента, когда закрывающее скуль-птуру огромное полотно, составленное из цветов французского флага, будет снято Бартольди, и перед всеми во всей своей красе предстанет эта восхититель-ная золотисто-оранжевая женщина с фа-келом в вытянутой руке (в нынешний зе-леноватый цвет скульптура окрасилась значительно позднее). Погода в тот день стояла пасмурная и дождливая. Фейер-верк решили отменить. Но многочислен-ные гости и делегации с восторгом при-няли салют из 21 залпа. Так 130 лет тому назад отпраздновали возведение 46-ме-тровой Статуи Свободы. Как и мечтал Бартольди, она на 10 метров превысила легендарного Колосса Родосского, и на том историческом этапе стала самым вы-соким памятником в мире.

И даже сегодня, отправляясь по де-лам на пароме в Стейтен-Айленд, вы не можете удержаться и не подойти к борту корабля, чтобы понаблюдать за тем, как медленно он приближается к острову со стоящей на нем Статуей Свободы. И невольно возникает удивительное чув-ство какого-то внутреннего волнения и сопричастности к этой стране, к этому городу и его главному символу.

Page 42: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

42 www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

ЖЕНСКИЙ МИРдосУГ

ПО гОрИЗОНТАЛИ: 7. Обувь, в которую садится человек, которого «обули». 10. «Чайник» в деле. 11. Чернобровая дама с Тихого Дона. 12. От до до до. 13. Страна, где расплачивались «рыцарскими доспехами». 14. Архитектурные рюшечки. 16. «Панацея» от засухи на дачном участке. 17. Коммунальная разборка. 21. Она вылетает у фотографа. 22. Гадальщик, тыкающий пальцем в небо. 24. Клубный иноземец. 25. «Деспот меж людей». 27. Предмет, который достал ёжик, вышедший из тумана. 30. Певица, которой плохо без Лёхи. 31. Сокол, «перешедший» на рыбные блюда. 36. «Масштаб» свадьбы, празднуемой на широкую ногу. 37. Сол-датская зажигалка из сказки Андерсена. 38. Если будет сторониться женщин, у него есть шанс стать папой. 39. Как назвать скрягу, если не хочешь его обидеть? 40. «Критические дни» в экономике.

По горизонтали: 7. Калоша. 10. Профан. 11. Казачка. 12. Октава. 13. Латвия. 14. Декор. 16. Полив. 17. Свара. 21. Птичка. 22. Астролог. 24. Легионер. 25. Обычай. 27. Ножик. 30. Апина. 31. Скопа. 36. Размах. 37. Огниво. 38. Епископ. 39. Эконом. 40. Упадок.

По вертикали: 1. Жаркое. 2. Монако. 3. Закат. 4. Опала. 5. Состав. 6. Калибр. 8. Узелок. 9. Учащийся. 15. Коттедж. 18. Авока-до. 19. Укроп. 20. Труба. 23. Терпение. 26. Кнопка. 28. Осадка. 29. Измена. 32. Канкан. 33. Павлов. 34. Схема. 35. Лопух.

ПО ВерТИКАЛИ: 1. Мясное блюдо с «горячим» назва-нием. 2. Княжество игорных домов. 3. Явление, при котором «утомлённое солнце нежно с морем прощалось». 4. Из князей - в грязи. 5. «Караван» вагонов. 6. Убийственный «диаметр». 8. «Буква» в азбуке кипу. 9. И перво-классник, и первокурсник. 15. Из-бушка, повёрнутая к «Мерседесу» передом, к бассейну задом. 18. Груша в «крокодиловой коже». 19. Растение, похожее на зонтик, но, в отличие от зонтика, улучшающее вкус пищи. 20. Предмет, на котором сидели две пер-вые буквы, пока не свалились. 23. Оно тихо не лопается. 26. «... на стуле вы-прямила многие спины» (шутка). 28. «Утопание» новостройки. 29. Обмен Родины на корзину печенья и банку варенья. 32. Танец «ножки вверх». 33. Нобелевский «собаковед». 34. Изо-бражение «внутренностей» телеви-зора на бумаге. 35. Простофиля среди сорняков.

отВеты:

Кроссворд

Page 43: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

43www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

ЖЕНСКИЙ МИР юмор

«Если я опоздаю, не жди меня, начинай стрелять»

по-еврейски:

– Здравствуй, малыш! А твой папа дома?– Если вы из налоговой, то папа пошёл собирать

бутылки, шоб нас прокормить. Если вы сосед, которому папа должен деньги, то папу два дня назад похоронили. А если вы Марк Ефимович, который должен папе, то он

таки дома.

***Два еврея крепко повздорили, ссора закончилась

вызовом на дуэль, и утром следующего дня один ждёт другого с пистолетом. Проходит полчаса, час, полто-ра, а второго дуэлянта всё нет. Наконец появляется

посыльный с запиской: «Слушай, Моня! Если я опоздаю, не жди меня, начинай стрелять».

***– Моня, там к нам пришёл какой-то мужчина.

– И шо он таки хочет?– Собирает пожертвования на строительство бас-

сейна.– Так дай таки ему ведро воды.

***— Роза Марковна, на что живет тот еврейский юно-

ша, что снимает у вас комнату?— Он пишет и прилично получает.

— А что он пишет? Стихи? Романы?— Нет, он пишет письма богатому дяде в Канаду.

***– Ефим Моисеевич, какое ваше главное достоинство?

– Несгибаемость!– Вы так принципиальны?

– Нет, у меня просто остеохондроз.

– Софочка, не желаете ли чего-нибудь? Чай или кофе?– А покрепче у вас, Леонид Маркович, ничего для дамы

не найдется?– Орехи?

***– Слушай, Яша, как ты вообще терпишь свою жену?

Она ж у тебя вечно бурчит, пилит и цепляется к каждой мелочи! У нее когда-нибудь вообще бывает хорошее на-

строение?– Ой, Фима, да не дай Б-г! Когда у нее хорошее настрое-

ние, она еще и поет!

***Доктор выписывает пациенту лекарство.

– Выпишите мне еще справку, что я идиот, – говорит больной.

– Зачем?!– Мне кажется, что капли от насморка за восемь

тысяч без такой справки мне не продадут.

***— Циля, я тебя умоляю: давай разведёмся! У меня уже

нет сил больше так жить! — Нет, Яша, вдовой взял - вдовой и оставишь...

***– Сема, ты с алкоголем дружишь?

– Нет, но связь поддерживаю.

***– Кац, почему вы опоздали на работу?

– А почему вы зарплату задерживаете?– Ну, в конце концов, вы её получаете.– Так и на работу я всё-таки прихожу.

Дуэль

Page 44: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы
Page 45: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

Август ‘ 2017 • LADIES WORLD • www.ladiesw.com42

LADIES’ WORLD | ЖЕНСКИЙ МИРЖMЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ

Page 46: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

Светлой памяти многоуважаемой Яфы Коптиевой

Page 47: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы

47

ЖЕНСКИЙ МИР наши соболезнования

С чувством глубокой печали и сожаления узнали о кончине всеми нами люби-мой тети Яфы. Весь её жизненный путь – это пример героизма, благородства, трудолюбия, большой любви к людям и глубокого почитания многочисленных родственников, в том числе рода Кандхоровых. Она была поистинне авлоддуст. Наша тетя, еще живя в Самарканде и Душанбе, прошла через многие жизненные испытания, где по воле судьбы ей, профессиональной медсестре, пришлось из-менить род занятий, чтобы в трудных условиях того времени содержать свою большую семью. На её долю выпали и непростые годы трех эмиграций – Израиль, Австрия, Америка. В эти периоды еще больше проявились её сильный характер, мудрость и стойкость в преодолении иммиграционных перипетий.

Тетя Яфа никогда не теряла присутствия духа, была очень позитивной и к этому призывала всех, кому при-ходилось с ней общаться. Ей хорошо удавалось морально поддерживать тех, у кого возникали трудности. Осо-бенно это касалось молодежи, которую она умело ориентировала на достижение успеха. Наша любимая тетя Яфа создала огромную семью, состоящую из замечательных людей, которые живут по правилам, привитым им этой мудрой женщиной с непререкаемым авторитетом: это – трудолюбие, честность, благородство, беско-рыстное служение своему народу. Бывая у нее в гостях, мы восхищались теплой атмосферой в доме и искренней заботой и вниманием к ней всех членов семьи, особенно снох. Образ этой красивой, величественной женщины навсегда сохранится в наших сердцах. Выражаем искреннее соболезнование большому роду Коптиевых: Иоси-фу–Элле, Лиде–Арону, Илье–Светлане, Рафаэлю–Белле, всем родным и близким в связи с уходом из жизни такой неординарной женщины, которая по праву является примером для подражания.

Борис Кандхоров, доктор Зоя Максумова, большой род Кандхоровых

Бухарско-еврейская община проводила в последний путь доктора Валерия Фу-зайлова, потомственного врача из известной семьи Фузайловых. Др. Валерий был очень хорошим семьянином: любящим мужем, сыном, братом, отцом, дедушкой, дядей. Его лучистые глаза и светлая улыбка всегда покоряли окружающих, он был необыкновенно добрым, порядочным, искренним и обаятельным человеком.

Уважаемые родители Рафаэль Михайлович, Мира Михайловна, жена Мар-гарита, дети Виталий и Михаил, братья Олег и Эдик с семьями! Примите

наши самые искренние соболезнования в связи с трагической смертью вашего близкого человека. Всю свою жизнь др. Валерий посвятил медицине: долгие годы работал в Кардиологическом центре ведущим врачом-кар-диологом, а в Америке он более 10 лет проработал ассистентом врача-окулиста др. Блума, помогая ему в консультациях и проведении операций. Благодаря правильным рекомендациям и профессионализму д-ра Фу-зайлова, многие наши соотечественники вернули себе зрение. В тот день он торопился на работу, но так до неё и не доехал – трагическая гибель оборвала его жизнь.

Он оставил глубокую память в наших сердцах! Пусть его душа покоится в раю!Др. Зоя Максумова – Борис Кандхоров, Рена Елизарова, Элеонора Некталова – Алик Аминов,

Редакционный состав журнала «Женский мир»

Светлой памяти многоуважаемой Яфы Коптиевой

Светлой памяти д-ра Валерия Фузайлова

(1922-2018)

(1956-2018)

www.ladiesw.com • LADIES WORLD • Июнь‘2018 • (917) 374-3679

Page 48: Ladies' World - Russian Monthly Magazine - NY, USA · Hаш сайт: vivaeve.com 9 Медицинский центр спе- циализируется в лечении фибромы