la voz de tabasco jueves 18 de abril 2013

375wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo

EEppooccaa:: IIIIII AAññoo:: 11

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO,, MMÉÉXXIICCOOJueves 18 de abril de 2013

� La Presidenta estatal del DIF, Martha Lilia López Aguilera, inaugura el Voluntariado del Invitab.� López Aguilera se dijo orgullosa de estar en dicha dependencia y saber que existen servidores públicos que están dispuestos a ayudar a los demás.

� Por su parte, Juan Antonio Filigrana Castro, director del Invitab, señala que atienden la solicitud de vivienda de las personas más vulnerables.

ÚÚLLTTIIMMAA HHOORRAA Pág. 2

MMaarrtthhaa LLiilliiaa LLóóppeezz::Primordial atención al público

De Última02 La Voz de Tabasco JUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

La presidenta del DIF estatal, MarthaLilia López Aguilera de Núñez, enfatizóel compromiso que tienen los distin-tos organismos, para lograr la aten-ción integral de los tabasqueños

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Con la asistencia de la señora Martha LiliaLópez de Núñez, y en un marco de calor típicodel estado, se realizó el primer evento de Preferia, con la presentación de las 17 embajadorasa los medios de comunicación, en donde con subelleza y porte, dieron a conocer la importanciade la prensa en estos tiempos.Alrededor de laalberca de un conocido hotel por la zona del ae-ropuerto, este evento que da inicio de maneraformal a las actividades de la Feria Tabasco 2013;se engalanó con la presencia de cada una de las17 representantes de los municipios, quienestodas ellas, con el traje típico de la mujer tabas-queña, estuvieron primero en pasarela con-

junta, posteriormente una por una dando a co-nocer su opinión sobre los medios y al último,aquellos medios que lo quisieran, las podíanestar entrevistando. En punto de las seis de latarde y con la presidenta del DIF Estatal, MarthaLilia López de Núñez, en compañía de la coor-dinadora de Comunicación Social, Dolores Gu-tiérrez, y reporteros, camarógrafos, fotógrafos yhasta los de internet, estuvieron transmitiendoen vivo todas estas incidencias en este primerevento de nuestra máxima feria.Cada una de lasembajadoras, quienes se presentaron y dieron aconocer qué piensan de la prensa, recibieron laovación de los presentes, en donde se interca-laron en los lugares los reporteros con los fami-liares; así como los presidentes municipales,quienes estuvieron con sus esposas.

La presidenta del DIF Estatal, Martha Lilia López de Núñezy la funcionará Dolores Gutiérrez, las encargadas de encabe-zar este evento

Arrancan eventos de pre feria

FOTO: LUISRUIZSA

NDOVALFRADE

AAssiisstteenncciiaa iinntteeggrraall eenn ddeeppeennddeenncciiaass

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

La tarea asistencial es en todaslas dependencias del PoderEjecutivo, porque la atenciónal público es lo primordial eneste gobierno, por eso ayer elInvitab puso en marcha las ac-tividades del Voluntariado deeste instituto, en presencia de

la presidenta del Patronato del Sistema DIF Ta-basco, Martha Lilia López Aguilera de Núñez.

En su oportunidad, el director general delInstituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), JuanAntonio Filigrana Castro, indicó que en el Invi-tab atienden en solicitud de una vivienda a laspersonas más vulnerables y necesitadas, asícomo conocen las carencias de los tabasqueños,“por ello debemos atenderlos con toda eficacia yresponsabilidad”.

Ante la presidente del DIF Tabasco, MarthaLilia López de Núñez; Gabriel Gómez Castaña-res, vicepresidente del Grupo GEO, el funciona-rio estatal agregó que deben buscar soluciones alos problemas financieros que vive el estado.

Filigrana Castro agradeció el apoyo que re-

alizó ayer Grupo GEO al Patronato del SistemaDIF Tabasco, que consistieron en sillas de ruedasy otros enseres, para hacerlas llegas a las personasque más lo necesitan.

Recordó que hace tres meses encontrón In-vitab sin metas, ni rumbos ni mucho menos pro-gramas, sin presupuesto, “hemos idorevirtiendo esta situación con el apoyo del Go-bernador, hoy sí tenemos rumbo, horizontes, yaque estamos implementando programas paradetonarlos a corto plazo”.

Filigrana Castro indicó que el Invitab está enuna rápida etapa de transformación, moderniza-ción integral, por lo que deben ser eficientes ymás productivos, y lo están logrando porque levan a cumplir a los tabasqueños.

AAggrraaddeeccee aappooyyoo aa GGrruuppoo GGEEOOEn su oportunidad, la presidenta del Sistema

DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera deNúñez, indicó que es la primera vez que la esposade un Gobernador, visita las instalaciones del In-vitab, por lo cual se dijo orgullosa de haber asis-tido ayer. La Esposa del Gobernador agradeció eldonativo a Grupo GEO, “yo siempre digo quevamos a compartir las bendiciones, que siempreson muy importantes en el camino que uno vahaciendo en su andar por este mundo”. López deNúñez se dijo orgullo de estar en el Invitab ysaber que existen servidores públicos que estándispuestos a ayudar a los demás, pues quienes ahítrabajan están en una parte del corazón de estegobierno que encabeza su esposo, Arturo Núñez.

La presidenta del DIF estatal, refrendó su compromiso para apoyar a la poblaciónTRATARLOS COMO REYESPor último, la presidenta del DIF Tabasco, reco-mendó a los trabajadores del Invitab “que a todala gente que se acerque aquí la traten comoreyes, muchas veces no podemos resolver todoslos problemas, pero si tratamos bien a las perso-nas, la gente se va contenta y satisfecha, porquefue atendida como una persona con dignidad,eso es lo que yo quisiera dejarles en este men-saje, les recomiendo mucho a todos sus compa-ñeros que vienen y que solicitan vivienda, ysobre todo, que les hagan saber que el goberna-dor Arturo Núñez Jiménez está haciendo ungran esfuerzo, para que este año que es el másdifícil, pues haya de todas maneras, vivienda, yque los otros años, yo digo, vamos a empezar aser ricos, hay que darle esa esperanza”.

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

NaciónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Jueves 18 de abril de 2013

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 2

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$11.58

COMPRA VENTA

$12.35$12.68 $13.24$15.72 $16.20$18.32 $18.88

$6.07 $6.24

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

42.984.38 02.3214.662.01 00.61

3.254.86 00.484.87%4.23%

El presidente Enrique Peña, instó a losgobernadores, alcaldes y congresistas,a trabajar en conjunto para abatir estagran problemática que vive el país SSuummaarr eessffuueerrzzoossHuixquiLucAn, EstAdo dE México

nnoottiiMMEExx

El presidente Enrique Peñanieto urgió a los poderes dela unión, gobernadores y al-caldes a organizarse para en-frentar al crimen organizado,porque no es posible que elEstado mexicano no tenga lacapacidad suficiente de ha-

cerlo. La política de seguridad estará en perma-nente evaluación para modificar lo que nofunciona y reconoció que el Estado mexicanodebe transformar sus instituciones de procura-ción de justicia para ser más eficaz en el combatea la delincuencia.

durante la entrega de vehículos y equipa-miento de seguridad pública en este municipio, elmandatario aseguró también que los niveles decriminalidad empezarán a descender muy prontosi se materializan las acciones preventivas y hayuna coordinación comprometida entre los tres ór-denes de gobierno.

Advirtió que no se puede concebir que la de-lincuencia esté mejor organizada que el Estadomexicano, en su conjunto.

Por ello, insistió en que se requiere coordi-nación. “A la delincuencia la llamamos organi-zada, decimos que se trata de organizada y quetrabaja al margen de la ley, no puede ser que elEstado mexicano no tenga la capacidad de orga-nizarse entre los distintos órdenes de gobierno”.

de acuerdo con el mandatario, no se trata degenerar competencia para ver quién tiene mayorcapacidad, ni quien tiene mayores logros en ma-teria de seguridad, pues es una tarea que com-promete al Estado en su conjunto.

Los poderes de la unión, gobernadores yalcaldes. “todos debemos estar inmersos en

brindar a la ciudadanía seguridad”, insistió eljefe del Ejecutivo federal, y consideró que lomás difícil en la lucha contra el crimen organi-zado es lograr tener confianza entre los tres ór-denes de gobierno.

“Lo más difícil quizá sea ganar confianzaentre nosotros, pero estamos avanzando”, añadió.

Acompañado por el gobernador del Estadode México, Eruviel Ávila, urgió a implementar losjuicios orales, pues sólo son tres estados en dondese llevan a cabo, por lo que insistió en la necesi-dad de acelerar ese proceso a fin de que todas lasentidades del país lo implementen.

de esa manera se puede hacer una justicia

pronta y expedita para dar mayor soporte a las in-vestigaciones en las áreas de procuración de jus-ticia, sostuvo.

Peña nieto reiteró que las políticas que seestán instrumentando en materia de seguridaddarán resultados en mediano plazo para la re-ducción de los delitos, en específico los que deri-van de la violencia.

Por ese motivo, el Estado debe transformarsus instituciones para que se tenga mayor capa-cidad y hacerle frente al crimen, ya que hoy losdelincuentes actúan con mayor sofisticación, conarmas de mayor calibre y para eso el Estado debetransformarse, puntualizó.

AA llaa ddeelliinnccuueenncciiaa llaa

llllaammaammooss oorrggaanniizzaaddaa,, ddee--

cciimmooss qquuee ssee ttrraattaa ddee oorr--

ggaanniizzaaddaa yy qquuee ttrraabbaajjaa aall

mmaarrggeenn ddee llaa lleeyy,, nnoo

ppuueeddee sseerr qquuee eell EEssttaaddoo

mmeexxiiccaannoo nnoo tteennggaa llaa ccaa--

ppaacciiddaadd ddee oorrggaanniizzaarrssee

eennttrree llooss ddiissttiinnttooss óórr--

ddeenneess ddee ggoobbiieerrnnoo

EnriquE PEñA niEto

PPrrEEssiiddEEnnttEE ddEE MMééxxiiccoo

El mandatario destacó su compromiso para sacar adelante los temas que el país requiere

ccoonnttrraa eell ccrriimmeenn

INAUGURAN PLAZA ESTADO DE MÉXICOLa plaza Estado de México donde se exponen escenas de la his-toria del Ejército Mexicano así como tanques militares y una ae-ronave, fue inaugurada este miércoles por el presidente EnriquePeña Nieto, en el marco del 100 Aniversario del Ejército Mexi-cano. Durante el evento, donde el mandatario también cancelóel timbre conmemorativo de los 100 años del Ejército Mexicano,el general Luis Arias González, comandante de la TrigésimaSéptima Zona Militar habló de las operaciones mixtas que elEjército y la Policía llevan a cabo en el Estado de México.

Nación04 La Voz de Tabasco JUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

cuAutitLÁn, EstAdo dE México

nnoottiiMMEExx

El Ejército Mexicano se comprometió a re-doblar esfuerzos en favor de los cinco ejes del go-bierno del presidente Enrique Peña nieto, paralograr un México en paz, próspero, incluyente,con educación de calidad y con responsabilidadglobal. Luego de que el jefe del Ejecutivo federalinauguró la plaza “Estado de México” en honor alcentenario de la creación del Ejército Mexicano,Luis Arias González, comandante de la 37 zonamilitar, aseguró que las fuerzas armadas “dantodo por México y su gente”.

Arias González, quien fue el único orador enel acto, reiteró que el Ejército aspira a seguir sir-viendo a todos los mexicanos.

Luego de recorrer el túnel temático, acom-pañado por los secretarios de la Marina y de ladefensa nacional, Vidal soberón y salvadorcienfuegos, respectivamente, así como el gober-

nador de la entidad, Eruviel Ávila, el primer man-datario canceló un timbre postal conmemorativoa la creación del Ejército Mexicano.

Y a nombre del Ejército, el comandante dela 37 Zona Militar, Luis Arias González, resaltóque se han puesto en marcha acciones para re-ducir la violencia en territorio mexiquense, talcomo las Bases de operaciones Mixtas, el pro-grama de canje de Armas y el Plan dn-iii encasos de desastres.

dijo que la secretaria de la defensa nacionalcoadyuvó con el gobierno estatal para la cons-trucción de esta Plaza.

Además de brindar asesoramiento en histo-ria y técnica, lo que refrenda la participación y co-operación entre las fuerzas armadas y el Estadode México.

Arias González detalló que en esta Plaza seexhibirán vehículos militares y aviones de laFuerza Área Mexicana, mismos que fueron utili-zados a lo largo de la historia.

Asimismo, los visitantes podrán conocer laevolución del Ejército, desde sus inicios hasta laactualidad con material gráfico.

destacó que a 100 años de la creación delEjército Mexicano, la sociedad muestra su reco-nocimiento a los militares y a sus actividades.

Luis Arias González, comandante de la 37 zonamilitar, refrendó su compromiso para apoyar lasactividades de la federación

Ejército respalda acciones de PeñaFo

to: n

ot

iME

x

México, d. F. nnoottiiMMEExx

Para cumplir con la ley, la cá-mara de diputados deberíadesignar antes de que termineel actual periodo de sesionesal consejero electoral faltantetras la renuncia de sergio Gar-cía ramírez, sostuvo el conse-jero presidente del iFE,

Leonardo Valdés Zurita.En caso de retraso, advirtió, un partido po-

lítico, un diputado o cualquier ciudadano po-dría recurrir al tribunal Electoral del PoderJudicial de la Federación (tEPJF) para que eseórgano ordene a la cámara baja acatar el man-dato constitucional.

Entrevistado al término de la sesión extraor-dinaria del consejo General del instituto FederalElectoral (iFE), consideró importante y conve-niente que los diputados analicen con cuidado elArtículo 111 del código Federal de institucionesy Procedimientos Electorales.

Ahí se establece con toda puntualidad elprocedimiento que debe llevar a cabo la cámarade diputados para cubrir “a la brevedad” cual-quier ausencia permanente de algún consejero,tal como sucedió con la renuncia de sergio Gar-cía ramírez, añadió.

Valdés Zurita consideró que si sólo se acata laley, lo razonable sería que en el actual periodo desesiones se designe al nuevo consejero, dado quela vacante se produjo durante este mismo pe-riodo de sesiones.

Aun cuando reiteró que el iFE ha demos-

trado que incompleto puede cumplir con sus fun-ciones, “es mejor que lleve a cabo esas responsa-bilidades estando debidamente integrado comoestablece la constitución”.

dado que diputados panistas y perredistashan anunciado que no participarán en una even-tual votación en el actual periodo de sesionespara elegir al consejero faltante, Valdés Zurita re-cordó que existe un antecedente sobre un casoparecido. El ex diputado Jaime cárdenas recurrióal tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fe-deración para inconformarse por no tener laoportunidad de votar y elegir a los entonces tresconsejeros faltantes.

En aquella ocasión, abundó, el máximo tri-bunal electoral le dio la razón al diputado y or-denó proceder a la elección, así que la historiapodría repetirse, opinó.

UUrrggee IIFFEE ddeessiiggnnaarr ccoonnsseejjeerrooLeonardo Valdés, pide a los congresis-tas tomar la decisión lo más pronto po-sible, para que el instituto puedacontinuar con sus funciones

IFE REVISA UNIORE

Inconforme con la forma y el contenido delreporte que emitió la Unión Interamericanade Organismos Electorales (Uniore) sobrela elección presidencial en Venezuela, elconsejero Alfredo Figueroa demandó revi-sar la participación del IFE en organizacio-nes regionales de ese tipo. AlfredoFigueroa, quien con su colega FranciscoGuerrero acudió a Venezuela como obser-vador electoral, se quejó de que la Uniorehaya emitido un reporte avalando las elec-ciones en ese país sudamericano sin con-sultarlo con los miembros de laorganización.

El instituto pide estar integrado en su totalidad lo más pronto posible

Foto

: Gr

uPo

rn

/ A

GE

nc

iAs

Nación 05La Voz de TabascoJUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

El TEPJF, concluyó que el movimientoestá libre de financiamiento ilegal o in-debido. Esto, ocasionó una molestageneralizada en los representantes delPRI y PAN

México, d. F. nnoottiiMMEExx

integrantes de la coordinadora nacional detrabajadores de la Educación (cntE) pospusie-ron, por segunda ocasión, la reunión que se teníaprogramada este miércoles en la secretaría deGobernación (segob) para dialogar sobre laaprobación de la reforma educativa.

En entrevista, el secretario general de la sec-ción 18 de la cntE en Michoacán, Juan José or-tega, informó que el magisterio decidió no acudira la segob, dado que “un diálogo no puede par-tir de amenazas ni mucho menos de advertenciasde que se aplicará la ley”.

tampoco, abundó, de que se continuarán losprocesos penales contra quienes han cometidoactos violentos durante las manifestaciones con-

tra la reforma, como el cierre de la Autopista delsol. “Eso es lo que está deteniendo el diálogo conesa dependencia, las declaraciones que hanhecho (las autoridades) y que ponen en duda queestas mesas tengan sentido”, sostuvo el líder ma-gisterial.

En su opinión, no es “viable ni prudente quese trate de dialogar en ese marco” de adverten-cias por parte de las autoridades.

El pasado 11 de abril, los profesores de Mi-choacán y Guerrero pospusieron el encuentrocon autoridades de la segob encabezadas porel subsecretario de Gobierno, Luis Enrique Mi-randa, al considerar que no había las condicio-nes necesarias para viajar al distrito Federal, enespecial, por las órdenes de aprehensión dicta-das contra maestros que bloquearon la Auto-pista del sol.

Los maestros siguen rechazando el diálogo con lasautoridades federales

CNTE rehúye al diálogo con la Segob

Foto

: Gr

uPo

rn

/ A

GE

nc

iAs

LLeeggaall rreeccoorrrriiddooss ddee AAMMLLOOMéxico, d. F. nnoottiiMMEExxΩΩ

Los recorridos de Andrés Ma-nuel López obrador por elpaís durante los seis años pre-vios a la elección de 2012 estu-vieron dentro de la ley y libresde financiamiento ilegal o in-debido, concluyeron los ma-gistrados del tribunal

Electoral del Poder Judicial de la Federación(tEPJF). Los magistrados desecharon sendos re-cursos de impugnación de los Partidos Acciónnacional (PAn) y del revolucionario institucio-nal (Pri), que denunciaban lo contrario.

Al confirmar la resolución del consejo Ge-neral del iFE que ya había exonerado al ex can-didato presidencial por estos hechosrelacionados con el financiamiento ilegal de di-versas organizaciones civiles que habrían respal-dado la actividad política del tabasqueño, losmagistrados del máximo tribunal electoral cerra-ron de manera definitiva ese expediente.

de acuerdo con las quejas promovidas demanera independiente por el Pri y el PAn en los seis años previos a la elección, López obrador

habría sido beneficiado con financiamiento ile-gal de organizaciones como Honestidad ValienteAc, Movimiento de regeneración nacional (Mo-rena) y Proyecto Alternativo de nación.

también no nos vamos a dejar, Austeridadrepublicana, sin Maíz no hay País, Movimientoen defensa del Petróleo y Movimiento por laEconomía Popular, para realizar actos de pre-campaña que lo posicionaban ante la opinión pú-blica en periodos prohibidos por la ley.

como prueba de esas acusaciones, los parti-dos impugnantes aportaron sobre todo notas pe-riodísticas y páginas de internet que daban

cuenta de la actividad de López obrador por elpaís, con la suposición de que los recursos paraello provenían de esas agrupaciones civiles.

A través de su unidad de Fiscalización, elinstituto Federal Electoral (iFE) solicitó y obtuvode la comisión nacional Bancaria y de Valores losmovimientos de las cuentas de todas esas agru-paciones sin detectar movimientos inusuales quepermitieran deducir una desviación de recursoshacia el político tabasqueño.

En razón de ello, el consejo General exoneróa López obrador de estas acusaciones en parti-cular pero los partidos impugnantes decidieronllevar el asunto hasta la última instancia, el tEPJF.

Los magistradosrechazaron el pro-ceso de impugna-ción presentadoen contra del excandidato presi-dencial

FALTARON PRUEBASAsí, este día, por votación unánime de seisde siete magistrados presentes, se confirmóla absolución de López Obrador con res-pecto a estos hechos en particular.De acuerdo con los magistrados, los impug-nantes no aportaron pruebas idóneas parasostener sus acusaciones ni sugirieron nue-vas diligencias aparte de las ya desahogadaspor la autoridad administrativa.

Foto

: Gr

uPo

rn

/ A

GE

nc

iAs

Nación06 La Voz de Tabasco JUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

OOrrddeennaann lliibbeerraarr aa TToommááss ÁÁnnggeelleessMéxico, d. F. AAGGEEnncciiAAss

un juez federal ordenó la absoluta e inme-diata libertad de tomás Ángeles dauahare, porel delito de delincuencia organizada, por lo quenotificó de este fallo a la a la directora del cen-tro Federal de readaptación social númerouno “Altiplano”, sito en Almoloya de Juárez, Es-tado de México.

El consejo de la Judicatura Federal (cJF)informó que el juez tercero de distrito en Ma-teria de Procesos Penales Federales en el Estadode México, con residencia en toluca, raúl Vale-rio ramírez, decretó el sobreseimiento en lacausa penal a favor del ex secretario de la de-fensa nacional, por el delito de delincuencia or-ganizada.

Por tanto, se ordenó la absoluta e inme-diata libertad de tomás Ángeles dauahare, porcuanto a dicha causa y delito se refiere, para locual se envió el oficio correspondiente a las au-toridades del penal en el que estaba recluidodesde agosto de 2012. La decisión se tomóluego de que el Procurador General de la re-pública, Jesús Murillo Karam, ratificó el escritode conclusiones no acusatorias presentado porla fiscal federal de la adscripción, a favor del mi-litar, ya que la dependencia concluyó que noexisten pruebas que vinculen al ex funcionariocon el narcotráfico.

Foto

: Gr

uPo

rn

/ A

GE

nc

iAs

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Jueves 18 de abril de 2013


Epoca: III Año: 1

WASHINGTON, EEUUAAGGEENNCCIIAASS

El Senado de Estados Unidos re-chazó una propuesta biparti-dista que pretendía ampliar laverificación de antecedentes enla compra de armas, en la pri-mera votación realizada en lacámara alta desde que se rea-briera el debate sobre la violen-

cia armada en el país.Aunque la enmienda obtuvo 54 votos a favor

y 46 en contra, todos los textos necesitaban un mí-nimo de 60 votos a favor para continuar la trami-tación dentro de la Cámara alta.

El texto bipartidista, liderado por los senado-res Pat Toomey, republicano por Pensilvania, y JoeManchin, demócrata por Virginia Occidental, erala mayor esperanza de consenso en el Congresopara seguir adelante con la legislación sobre elcontrol de armas.

“Hice lo que creí que era lo correcto para nues-tro país”, dijo Toomey tras el recuento de la votación.

El acuerdo que habían alcanzado ambos se-nadores prevé un control de antecedentes más es-tricto que el actual, pero menos duro que looriginalmente solicitado por el presidente, BarackObama, y los demócratas del Congreso, que tra-taban de que fueran obligatorias las revisionespara casi todo tipo de ventas.

WASHINGTON, EEUUAAGGEENNCCIIAASS

El presidente Barack Obama dijo que no creeque Corea del Norte pueda poner una cabeza nu-clear en un misil, lo que siembra dudas sobre unaevaluación alarmante del brazo de inteligencia delPentágono conocida la semana pasada.

El presidente advirtió al joven líder norcoreanoKim Jong Un que las amenazas contra Estados Uni-dos y Corea del Sur solo aislarán aún más el régimen.

Durante una entrevista con la cadena NBC, elpresidente fue cuestionado sobre si Corea del Nortepodría poner una bomba nuclear en un misil balís-tico. “Con base en nuestra evaluación de inteligencia,no creemos que tengan esa capacidad”.

De acuerdo con un fragmento de un documentoleído por un congresista en el Comité de Servicios

Armados la semana pasada, la Agencia de Inteligen-cia de Defensa del Pentágono cree “con moderadaconfidencia” que Corea del Norte ha desarrolladoarmas nucleares que puede montar en un misil ba-lístico y lanzarlas, aunque con baja fiabilidad.

Tras conocerse el documento, funcionarios deDefensa e Inteligencia afirmaron que Corea delNorte no ha demostrado completamente las capaci-dades mencionadas. Pero los comentarios de Obamaen la entrevista de la NBC, que fue grabada el pasadolunes y transmitida este martes, parecen minimizarpor completo la evaluación del Pentágono.

Obama advirtió, sin embargo, que en medio delas recientes amenazas de Corea del Norte, EstadosUnidos “debe de estar seguro que puede lidiar concualquier contingencia”.

“Es por eso que reposicioné sistemas de defensade misiles para resguardarnos de cualquier error de

cálculo de su parte”, dijo, en aparente referencia a lareciente decisión de mover misiles a Guam, el cualCorea del Norte citó como un posible blanco.

Obama dijo que el reciente comportamiento deKim Jong Un es familiar y contraproducente.

FOTO: G

RUPORN / AGENCIASEl Senado rechazó el revisar los ante-

cedentes de los compradores dearmas en su país. El presidente Obamacriticó esta postura

Corea del Norte sigue con su postura bélica

Rechazan aislamiento

La legislación propuesta también pretendeincrementar la financiación para la seguridad enlas escuelas e imponer más restricciones al tráficode armas.

Bajo los términos de la enmienda rechazadatodas las verificaciones de antecedentes se lleva-rían a cabo por comerciantes con licencia federalde armas de fuego y esos comerciantes deberíanverificar la validez de la licencia de armas de uncomprador y comprobar su registro. También sesolicitaría un registro de las compras realizadasen las ferias de armas.

RECHAZO DE LA CÁMARA ALTA

Tras el rechazo de la Cámara alta, la CasaBlanca anunció una comparecencia del pre-sidente de Estados Unidos, Barack Obama,para presionar por una legislación más es-tricta acerca del control de armas en el país.El presidente de EU, Barack Obama, acusó aalgunos senadores de ceder a las presionesdel “lobby” pro armas, al rechazar la en-mienda bipartidista que pretendía ampliarla verificación de antecedentes para todoslos compradores de armas.“Hoy es un día de ignominia para Washing-ton”, dijo el presidente desde la rosaleda dela Casa Blanca después de que fracasara esavotación clave en la Cámara Alta.

EEnn lluuggaarr ddee aappooyyaarr eessttee

ccoommpprroommiissoo,, eell lloobbbbyy ddee

llaass aarrmmaass yy ssuuss aalliiaaddooss ddeelliibbeerraa--

ddaammeennttee mmiinnttiieerroonn ssoobbrree eell

pprrooyyeeccttoo ddee lleeyy”” BARACK OBAMA

PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE EESSTTAADDOOSS UUNNIIDDOOSS

NNoo aall ccoonnttrrooll ddee aarrmmaass

Además, la propuesta establecía la creaciónde una comisión bipartidista para estudiar loscasos de matanzas por violencia armada y pre-sentar al Congreso propuestas legislativas quepuedan hacer frente a este tipo de incidentes.

El mandatario refrendó su negativa a la posturatomada por los congresistas

Internacional8 La Voz de Tabasco JUEVES 18 DE ABRIL DE 2012

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

El líder opositor, presentó su peticiónde voto por voto, asentando que estásiendo perseguido por las autoridadesfederales del país

CARACAS, VENEZUELAAAGGEENNCCIIAASS

El líder opositor venezolanoHenrique Capriles dijo temerpor su seguridad, luego de queel Gobierno lo acusara de inci-tar violentas protestas tras lasreñidas elecciones que consa-graron al oficialista Nicolás Ma-duro, a quien Washington aún

no decide si reconocerá como presidente.La oposición exige un recuento total de los

votos de los comicios en el que Maduro, el herederopolítico de Hugo Chávez, resultó ganador con unapequeña ventaja de 265,000 sufragios.

Capriles había anunciado que encabezaríauna gran marcha el miércoles para presentar anteel árbitro electoral las miles de pruebas de irre-gularidades que asegura tener sobre los comiciosy exigir un recuento de todos los votos. Pero unanoche antes canceló la movilización argumen-tando temores a que el Gobierno infiltrara perso-nas para generar violencia.

El joven opositor denunció que la residenciaoficial de la gobernación del central estado Miranda,que él encabeza, fue asediada el martes por lanoche. “¡Cualquier cosa que me pase en la residen-cia oficial en Los Teques hago responsable a NicolásMaduro!”, escribió Capriles en su cuenta de Twitter.

Las inmediaciones del inmueble amanecieronpintadas con leyendas como “Capriles fascista, ase-sino y golpista”. Simpatizantes de los dos bandoscomenzaban el miércoles a congregarse en el lugar.

El dirigente opositor Leopoldo López denuncióque el Gobierno ha emitido órdenes de captura paraél y Capriles. Pero el oficialismo no hizo comenta-rios sobre esa denuncia.

Maduro repite que Capriles tendrá que res-ponder por los actos vandálicos de sus seguidores,en los que según el Gobierno murieron siete perso-nas y varios dirigentes socialistas fueron acosados.Imágenes transmitidas por los canales estatales detelevisión mostraron sedes del partido oficialista ycentros médicos en llamas.

Capriles ha dicho que no reconocerá a Ma-duro como presidente y Maduro insiste en que losresultados son certeros y no harán el conteo ma-nual de la votación, lo que ha trancado el juegopolítico en un país completamente polarizado.

SSooyy uunn hhoommbbrree ddee ppaazz yy ddee ppaallaabbrraa,, oorrddeennéé aall SSeebbiinn ((sseerrvviicciioo

ddee iinntteelliiggeenncciiaa)) mmaanntteenneerr llaa pprrootteecccciióónn aall eexx ccaannddiiddaattoo ddee llaa

ddeerreecchhaa,, aa ppeessaarr ddee qquuee bboottóó aa qquuiieenneess lloo pprrootteeggííaann””HENRIQUE CAPRILES

LLÍÍDDEERR OOPPOOSSIITTOORR EENNVVEENNEEZZUUEELLAA

Capriles ha refrendado su compromiso para se-guir trabajando en beneficio de la población

CCaapprriilleess tteemmee ppoorr ssuu sseegguurriiddaadd

Internacional 9La Voz de TabascoJUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

SSiigguuee eell ppáánniiccoo eenn BBoossttoonn

MASSACHUSETTS, EEUUAAGGEENNCCIIAASS

Agentes del departamentode Seguridad Nacionalordenaron evacuar el edi-ficio que alberga los juz-gados federales de Boston(Massachusetts) al recibiruna amenaza de bomba,según informó la cadena

de televisión local WBZ Boston News.Se trata de la corte federal Joseph Moakley,

frente a la que se habían concentrado numero-sos ciudadanos y medios de comunicación, ex-pectantes ante la posible llegada de algúnsospechoso en relación a los atentados del pa-sado lunes en la maratón de la ciudad.

En su cuenta de Twitter, la periodista deWBZ Karen Anderson, quien se encontraba en elinterior del edificio, explicó cómo la policía le or-denó que saliera de él, mientras los agentes deseguridad repetían una y otra vez “código rojo”.

Según WBZ, la evacuación se debió a una“amenaza de bomba” en los juzgados, por la quetanto curiosos como prensa fueron reubicados amás de 60 metros del inmueble.

Este mismo hecho ha obligado a retrasar larueda de prensa de la policía sobre los avancesen la investigación sobre los atentados del lunes,inicialmente prevista para las 17.00 hora local(21.00 GMT), según indicó el Departamento deJusticia.

El numeroso despliegue policial frente a lacorte federal Joseph Moakley incluye miembrosde la policía de Boston, agente del departamentode Seguridad Nacional y varias furgonetas poli-ciales. Medios como CNN y Boston Globe infor-maron de que el FBI ya habían detenido a unsospechoso de los atentados del lunes en la ma-ratón de la ciudad, que causaron 3 muertos y másde 170 heridos, y que lo llevaba a esos juzgados.

El FBI y las autoridades policiales negaronesa información y pidieron a los medios cautela

a la hora de informar de este tipo de giros en elcaso, al tiempo que los urgió a contrastar con lafuentes oficiales.

Las cadenas como NBC han asegurado queno hay aún ningún detenido, pero sí que se haidentificado a alguien sospechoso y se tienen

imágenes de esa persona.Una cámara de vigilancia de una tienda de

ropa justo al otro lado de la calle del lugar de lasegunda explosión captó, según esas mismasfuentes, a una persona que depositó momentosantes de la detonación una mochila negra.

Agentes de Seguridad Nacional,evacuaron edificios de juzgados enla ciudad, ante la amenaza debomba. Desmientes autoridades elhaber arrestado al responsable delos atentados

LOS DATOS RECIBIDOSLa policía de Boston y el FBI desmintieronque tenga bajo arresto a sujeto alguno im-plicado en el ataque del pasado lunes.“A pesar de los reportes contrarios, no hahabido arresto alguno en torno al ataque enel maratón (de Boston)”, tuiteó desde sucuenta oficial la policía local.El Buró Federal de Investigación (FBI, porsus siglas en inglés), que trabaja conjunta-mente con los agentes de seguridad deBoston, confirmó que no se ha realizadodetención alguna en relación con el aten-tado.

Las investigaciones sobre este lamentable incidente continúan, con el presidente Obama asegurando quese darán con los responsables

Las autoridades han desmentido el haber detenido al responsable de estas agresiones

La corte federal Joseph Moakley, fue evacuada ante una amenaza de bomba

FOTO: G

RUPO

RN / A

GENCIAS

Epoca: III Año: 1VViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Jueves 18 de abril de 2013


Espectáculos 11La Voz de TabascoJUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA

CCaarrtteelleerraa vviiggeennttee ddeell 1122 aall 1188 ddee aabbrriill

ddee 22001133

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función esa la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

12 HORAS PARA VIVIR SUB B 2:05,4:15,6:25,8:35,10:45 MAT 11:55ALEX CROSS, EN LA MENTE DE UN ASESINO SUB B-15 1:55,6:35,11:00 EL CAMINO DEL DIABLO DOB B-15 3:55,8:00 MAT 11:50FUERZA ANTI- GANGSTER SUB B15 4:10,8:45 MAT 11:30G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 3:50 MAT 11:20G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 1:35,6:05 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 12:25,2:45,5:05,7:25,9:45 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 4:30,11:00 JACK EL CAZAGIGANTES DOB B 12:15,5:25,10:35 LOS CROODS 3D DOB AA 12:10,6:45 LOS CROODS 3D DOB AA 2:20,3:30,7:50,8:55 MAT 11:10MASACRE EN TEXAS 3D SUB B-15 12:30,2:35,4:40,6:45,8:50,10:55 MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB B 1:20,5:40,10:00 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 12:20,1:20,2:40,3:40,5:00,6:00,7:20,8:20,9:40,10:40 MAT 11:00OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 12:00,2:35,5:10,7:45,8:20,10:20,11:00 OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 1:40,4:15,6:50,9:25 MAT 11:05OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB AA 1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 MAT 11:15OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB AA 12:20,2:20,4:20,6:20,8:20,10:20 OZ EL PODEROSO DOB A 2:40,7:50 UN REINO BAJO LA LUNA SUB B 1:50,5:55,10:10

PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS VVIIPP VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA

12 HORAS SUB B 2:35,5:20,7:25,10:00 FUERZA ANTI- GANGSTER SUB B15 5:50,11:00 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 3:05,8:25 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 4:10,6:45,9:30 OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 2:05,4:50,7:45,10:30


PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS SSAANN JJOOAAQQUUÍÍNN

12 HORAS PARA VIVIR SUB B 9:00 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 4:30,7:30,10:00 LOS CROODS DOB AA 6:15,8:20 LOS CROODS DOB AA 2:15,4:15 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 4:00,6:30,10:20 OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 3:10,5:30,8:00,10:35 OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB AA 3:00,5:00,7:00,9:20


PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS CCOOMMAALLCCAALLCCOO

12 HORAS PARA VIVIR SUB B 2:00,4:15,9:00 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 4:00,8:30,10:45 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 2:30,5:00,7:20 JACK EL CAZAGIGANTES DOB B 6:35,11:00 LOS CROODS DOB AA 6:20 LOS CROODS DOB AA 3:20,7:45 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 2:15,4:30,5:30,6:50,9:15,10:00


PPeellííccuullaa CCllaassiiff HHoorraarriioo MMaattiinnééeeCCIINNÉÉPPOOLLIISS LLAASS AAMMEERRIICCAASS

12 HORAS PARA VIVIR SUB B 4:55,9:25 ALEX CROSS, EN LA MENTE DE UN ASESINO SUB B-15 7:10 EL CAMINO DEL DIABLO DOB B-15 5:05,9:05 FUERZA ANTI- GANGSTER SUB B15 8:00,10:25 G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 3:30,7:50 MAT 11:15G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB B 12:00,2:20,4:40,6:55,9:20 JACK EL CAZAGIGANTES DOB B 1:25,6:05,10:45 LA POSESIÓN DE SALLY SUB B 3:05,7:05,10:55 LOS CROODS DOB AA 3:45,3:55,5:55,8:35 MAT 11:20MASACRE EN TEXAS SUB B-15 12:20,2:25,4:20,6:20,8:25,10:30 MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB B 1:30,5:45,10:10 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 1:20,2:00,3:40,6:00,8:20,10:40 MAT 11:10,11:50OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 3:00,5:30,8:05,10:35 OBLIVION EL TIEMPO DEL OLVIDO SUB B 1:35,4:05,6:40,9:15 MAT 11:05OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB AA 1:00,5:05,9:00 OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB AA 3:00,7:00,10:50 MAT 11:00

MÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

Shakira pidió que se desestime lademanda presentada por su ex parejaAntonio de la Rúa argumentando que elargentino no le ayudó a lanzar su carreray que le contrató únicamente porque es-taba desempleado, se informó ayer.

En unos documentos presentadosante el tribunal de la Corte Suprema deManhattan que ve el caso, la cantante co-lombiana afirma que cuando conoció aDe la Rúa, en el año 2000, “ya era una ar-tista bien conocida” y su carrera interna-cional “era sólida”, señaló hoy el diarioNew York Daily News.

Shakira añade que contrató a De laRúa como asesor en 2005 y “a peticiónsuya”, incluso “a pesar de que carecía deexperiencia o conocimientos en el sectorde la música”.

Según los documentos, la cantanteaccedió a la petición de su pareja porque“estaba desempleado” tras la dimisiónde su padre Fernando como presidentede Argentina, quien dejó el cargo a fina-les de 2001 y del que Antonio era asesor.

Antonio De la Rúa era “uno de misnumerosos asesores”, añade la artista co-lombiana, quien recuerda que contratóal argentino cuando ambos llevaban yaun año de relación personal.

La pareja rompió en 2010, y en no-viembre pasado el argentino presentóuna demanda en los tribunales neoyor-quinos en la que afirma que Shakira in-fringió el acuerdo oral que alcanzaroncuatro años después de conocerse, por elcual De la Rúa recibiría una parte de losbeneficios generados por la cantante “acambio de la contribución de sus habili-dades en mercadotecnia y negocios”.

Sigue laguerra

Shakira yDe la Rúa

Espectáculos12 La Voz de Tabasco JUEVES 18 DE ABRIL DE 2013

NNOOSSOOTTRROOSS LLOOSS NNOOBBLLEESS1122::1155,, 1144::2255,, 1166::3355,, 1188::4455,, 2200::5555

LLOOSS CCRROOOODDSS1111::3300,, 1133::3300,, 1155::3300,, 1177::3300,, 1199::3300,, 2211::3300

LLOOSS CCRROOOODDSS 33DD1122::3300,, 1144::3300,, 1166::3300,, 1188::3300,, 2200::3300,, 2222::3300

MMII NNOOVVIIOO EESS UUNN ZZOOMMBBIIEE1188::5500,, 2200::5500,, 2222::5500

OOZZ EELL PPOODDEERROOSSOO DDOOBB1111::0055,, 1133::4400,, 1166::1155

MMAASSAACCRREE EENN TTEEXXAASS1111::0000,, 1122::5555,, 1144::5500,, 1166::4455,, 1188::4400,, 2200::3355,, 2222::3300

OOPPEERRAACCIIOONN EESSCCAAPPEE1111::2200,, 1133::1155,, 1155::1100,, 1177::0000,, 1188::5555,, 2200::5500,, 2222::4400

OOBBLLIIVVIIOONN DDOOBB1111::0055,, 1133::3355,, 1166::0055,, 1188::3355,, 2211::0055

GGII JJOOEE 22 33DD DDOOBB1111::1100,, 1155::3355,, 2200::0000



JJAACCKK EELL CCAAZZAAGGIIGGAANNTTEESS DDOOBB1111::4400,, 1155::5555,, 2200::1100

1122 HHOORRAASS PPAARRAA VVIIVVIIRR1133::5555,, 1188::1100,, 2222::3355

HORARIOSCINEMEX ALTABRISA

CLASIF. HORARIOS CLASIF.

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

1122 HHOORRAASS PPAARRAA VVIIVVIIRR SSUUBB BB 1144::2200,,1188::2255,,2222::3300

EELL CCAAMMIINNOO DDEELL DDIIAABBLLOO DDOOBB BB--1155 1199::4400,,2211::5500

GG..II JJOOEE EELL CCOONNTTRRAAAATTAAQQUUEE SSUUBB BB 1111::1100,,1133::2255,,1155::4400,,1177::5555,,2200::1155,,2222::4400

JJAACCKK EELL CCAAZZAAGGIIGGAANNTTEESS DDOOBB BB 1122::4400,,1155::0000,,1177::2200

LLOOSS CCRROOOODDSS 33DD DDOOBB AAAA 1122::0000,,1144::0000,,1166::0000,,1188::0000,,2200::0000,,2222::0000


MMAASSAACCRREE EENN TTEEXXAASS 33DD SSUUBB BB--1155 1100::3300,,1122::3300,,1144::3300,,1166::3300,,1188::3355,,2200::3355,,2222::3355

MMII NNOOVVIIOO EESS UUNN ZZOOMMBBIIEE SSUUBB BB 1122::1100,,1166::2255,,2200::3300

NNOOSSOOTTRROOSS LLOOSS NNOOBBLLEESS DDOOBB BB 1122::3355,,1144::4455,,1166::5555,,1199::0055,,2211::2255

OOBBLLIIVVIIOONN EELL TTIIEEMMPPOO DDEELL OOLLVVIIDDOO SSUUBB BB 1122::2255,,1144::5555,,1166::1100,,1177::2255,,1188::4400,,1199::5555,,2211::1100,,2222::2255

OOPPEERRAACCIIÓÓNN EESSCCAAPPEE 33DD DDOOBB AAAA 1100::5500,,1122::4455,,1144::4400,,1166::3355,,1188::3300,,2200::2255,,2222::2200

OOZZ EELL PPOODDEERROOSSOO DDOOBB AA 1111::0000,,1133::3355

HORARIOSCINEMEX GUAYABAL

CLASIF. HORARIOS CLASIF.

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

AALLEEXX CCRROOSSSS:: EENN LLAA MMEENNTTEE DDEELL AASSEESSIINNOO SSUUBB BB--11551133::0000,,1155::1100,,1177::4400,,2200::0000,,2222::2200

FFUUEERRZZAA AANNTTII-- GGAANNGGSSTTEERR SSUUBB BB1155 1188::3300,,2200::5500

GG..II JJOOEE EELL CCOONNTTRRAAAATTAAQQUUEE SSUUBB BB 1111::4455,,1144::0000,,1166::1155,,1188::4400,,2211::1100

HHIITTCCHHCCOOCCKK,, EELL MMAAEESSTTRROO DDEELL SSUUSSPPEENNSSOO SSUUBB BB2200::2200,,2222::2255

HORARIOS

CINEMEX CÁRDENASCLASIF. HORARIOS CLASIF.

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso”*Compra tus boletos en www.cinemex.com oen linea cinemex 018007108888”*Forma parte de este gran equipo, llena tu so-licitud en cinemex.com”

JJAACCKK EELL CCAAZZAAGGIIGGAANNTTEESS DDOOBB BB 1111::0000,,1133::2200,,1155::4400,,1188::0000

LLOOSS CCRROOOODDSS 33DD DDOOBB AAAA 1122::3300,,1144::3300,,1166::3300


NNOOSSOOTTRROOSS LLOOSS NNOOBBLLEESS DDOOBB BB 1111::5555,,1144::2200,,1166::4455,,1199::0000,,2211::2255

OOBBLLIIVVIIOONN EELL TTIIEEMMPPOO DDEELL OOLLVVIIDDOO SSUUBB BB 1122::0000,,1144::4400,,1177::1100,,1199::4400,,2222::1100



FFUUEERRZZAA AANNTTIIGGAANNGGSSTTEERR2200::5555

FFUUEERRZZAA AANNTTIIGGAANNGGSSTTEERR1111::1155,, 1133::3300,, 1155::4455,, 1188::0000

OOBBLLIIVVIIOONN 2200::1155,, 2222::4455

LLOOSS CCRROOOODDSS 33DD1111::0000,, 1133::0000,, 1155::0000,, 1177::0000,, 1199::0000,, 2211::0000

NNOOSSOOTTRROOSS LLOOSS NNOOBBLLEESS1133::4400,, 1177::5500,, 2222::1100

1122 HHOORRAASS PPAARRAA VVIIVVIIRR1111::4400,, 1155::4400,, 2200::0000

HORARIOS CLASIF.


Para Yahir una de las cosas más importanteses darle un buen ejemplo a su hijo Tristán, quienlo acompaña a la mayoría de sus compromisos, ya quien siempre pide opinión.

“Tristán es un niño con mucha energía y quémejor que estando conmigo tenga la oportunidadde aprender y sorprenderse”, explicó.

“Quiero que vea lo importante que es pre-pararse y dar todo en lo que haces y comprome-terte al cien con tu trabajo”, expresó el exacadémico. El cantante consideró que la clave deléxito en su carrera artística ha sido su familia, yaque gracias a su apoyo incondicional ha podidohacer todo lo que ha querido, como irse a Italia atrabajar en su más reciente material.

UUnnaa vveerrssiióónn mmááss ffrreessccaa Después de cancelar su concierto en el Plaza

Condesa el pasado 8 de marzo, Yahir vuelve al re-cinto para grabar un disco en vivo.

“Quisimos que el público viera un show

nuevo, ya me sentía muy repetido y esperamosque esta nueva propuesta les guste”, expresó elegresado de la primera generación del realityshow La academia.

Con este nuevo proyecto cocinándose esperaque las propuestas para hacer telenovela se tar-den en llegar, ya que, por ahora, quiere dedicarsede lleno a la música.

“No llevamos prisa en eso, cuando llegue unproyecto podemos pensarlo y veremos si pode-mos hacerlo o no”, aseguró, el cantante de 34años. Con una escenografía simple y con ungrupo de músicos traídos desde Italia, Yahir pre-sentará sus canciones más representativas que halogrado construir a los largo de 17 años de carreraartística.

Durante el concierto estuvo acompañado deMaría José, María de Playa Limbo y de Yuridia.“Tenía mucha pena de pedirle a Yuridia que can-tará conmigo en el Zona Preferente, pero despuésde una comida se lo pedí y aceptó”, comentó elcantante, quien para este nuevo material se fue aItalia y se reunió con Bob Bennozzo uno de losmejores productores de música.

El material discográfico que saldrá a la luzen junio contará con tres temas inéditos. Por lopronto está esperando el momento indicado parasacar un material con temas originales.

“Hemos ido descubriendo el género quemejor se acopla a mi voz, así que pronto haremosalgo nuevo”, dijo.

Yahir alucinado con hacer música

JUEVES 17 DE ABRIL DE 2013


SAKHIR, BAHRÉINNNOOTTIIMMEEXX

Una vez pasado el tragoamargo que le significó su partici-pación en China, al tener que aban-donar la carrera en el giro 17, elmexicano Esteban Gutiérrez vuelvea la carga ahora para el Gran Pemiode Bahréin, este fin de semana.

Sin tiempo para lamentarse,Gutiérrez ha tenido que dar yavuelta a la hoja y concentrarse en loque sigue, el Circuito Internacionalde Bahréin, de 5.412 kilómetros,que tendrá al calor como un ele-mento a considerar este fin de se-mana en Sakhir.

“Al final, el Gran Premio deChina fue desilusionante. El errorque cometí no sólo terminó la ca-rrera para mí, sino que además re-cibí una penalización de cincolugares en la parrilla. Por supuesto,eso no hará las cosas sencillas enBahréin, pero mi motivación nocambia”, señaló. El regiomontanosabe que hubo un aire de desilu-sión en el equipo Sauber pues la ca-rrera prometía más, y un error denovato al frenar tarde en una curvalo hizo incrustarse violentamenteen el monoplaza del alemán AdriánSutil, lo que le ocasionará una pe-nalización de cinco lugares en laparrilla de salida. Aun así, lo posi-tivo de Shanghái es que las mejorasen el C-32 han respondido favora-blemente y que ahora en Bahréinesperan les vuelvan a funcionarpara poder aspirar a estar entre lospuntos. “Pelearé y sacaré lo mejorde la situación. China también tuvoun lado positivo. Los ingenieros hi-cieron varios ajustes técnicos, loscuales mejoraron el auto. Bahréines otra plaza calurosa en el calen-dario”, explicó.

“Guti” se concentraen carrera


No han empezado bien lascosas para Sergio Pérez en sunueva etapa en McLaren. Elpiloto mexicano, que el añopasado completó una grandí-sima temporada en Sauber,está sufriendo al volante delMP4-28 y ya es el peor debu-

tante con el equipo de Woking en los últimos 20 años.Checo Pérez solo ha sido capaz de sumar dos pun-

tos en tres carreras, gracias a su noveno puesto en Ma-lasia. En Australia y en China solo pudo ser undécimoy se quedó fuera de los puntos. Por contra, su compa-ñero Jenson Button ha sumado 12 puntos y eso que su-frió un abandono en el circuito de Sepang.

Tampoco han marchado bien las cosas para ChecoPérez en calificación, donde su compañero Button ya legana por 3-0 después de haber logrado mejores posi-ciones en parrilla en los tres circuitos visitados. Pérezno ha pasado del décimo puesto en una calificación.

Para encontrar un peor debutante con el equipoMcLaren nos tenemos que remontar a 1993, cuando elestadounidense Michael Andretti, hijo del campeón delmundo Mario Andretti, tuvo que abandonar en las cua-tro primeras carreras. El americano fue despedidoantes de terminar la temporada, después del GP de Ita-lia.

Entre los mejores debutantes con McLaren en lasúltimas décadas figuran Fernando Alonso y JensonButton, los dos únicos novatos que lograron una victo-ria en sus tres primeras carreras con la escudería britá-nica. Otros como Lewis Hamilton o Kimi Raikkonen

consiguieron asomarse al podio en sus tres primerascarreras. Incluso Pedro De la Rosa, que no era piloto ti-tular del equipo, debutó con un quinto puesto en Bah-réin, en 2005.

Pérez solo ha sido capaz de sumar dos pun-tos en tres carreras, gracias a su novenopuesto en Malasia

Sergio Pérez, es el peor debutante de la época actualde la escudería McLaren.

FOTO

AGENCIAS

debutante de McLaren“Checo”, el peor

Deportes14 La Voz de Tabasco JUEVES 17 DE ABRIL DE 2013

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

�

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ESUNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD YESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS.. AA.. DDEE CC.. VV.. RESPONSABLE DESU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GE-NERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO Y SU LEMA: ““TTRRIIBBUUNNAADDEELL PPEENNSSAAMMIIEENNTTOO TTAABBAASSQQUUEEÑÑOO””, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 55JJMM EEDDIITTOORREESS,,SS.. AA.. DDEE CC.. VV.., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN

TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIERFORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO IN-TERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMU-NICACIÓN.EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDI-CIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTER-NET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo,, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LOSIGUIENTE:TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUECONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, LO CUAL INCLUYEDE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO,VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGAL-MENTE LICENCIADOS AL 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV..EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaa--vvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE

SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVA-MENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SUUTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DIS-TRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DE-COMPILACIÓN.A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, EL USUARIOPODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁ-GENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 55JJMMEEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE

LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD OEXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS.55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODI-FICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddee--ttaabbaassccoo..iinnffoo, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA,CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍCOMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS.EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaa--bbaassccoo..iinnffoo IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTEDOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DE-BERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaa--bbaassccoo..iinnffoo..55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES

LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON

LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo..©©DDEERREECCHHOOSS RREESSEERRVVAADDOOSS 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV..

DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP.. 8866008800..

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: JJOORRGGEE AALLBBEERRTTOO JJAAVVIIEERR QQUUEERROO

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA

SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN

CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN:

1155880000.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA

EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

MALLORCA, ESPAÑANNOOTTIIMMEEXX

Las actuaciones del delantero mexicanoGiovani dos Santos en el club español Mallorcalo han colocado en un lugar importante dentrode la Liga de España, lo cual es reconocido porla prensa local.

“Es el futbolista con más calidad de eseequipo, el que tiene algo distinto y es capaz dedesequilibrar”, publicó el diario español“Marca”, luego del más reciente logró del me-xicano, el pasado lunes cuando de último mo-mento logró darle a su equipo el triunfo frenteal Celta de Vigo.

Al respecto, el diario ibérico aseguró que“El Mallorca está seguro de que Gio va a ser

fundamental en este tramo final y los que le co-nocen ven todavía en él a un futbolista capaci-tado para jugar en un equipo grande”, enreferencia a que el club se encuentra a una ca-silla del descenso.

Resaltan buen nivel de “Gio”

del Barça: Jona Juego o me voy

BARCELONA, ESPAÑAAAGGEENNCCIIAASS

El mediocampista mexicano,Jonathan dos Santos, ase-guró que, aunque está agusto en el FC Barcelona,no quiere que se estanquesu carrera, por lo que al fi-nalizar la temporada bus-cará la mejor opción para

él, pues quiere tener más actividad. “Quiero jugar más. Estoy entrenando al

100 por ciento, esforzándome cada día más, voyal entrenamiento con una sonrisa, aunque sea

difícil”, dijo Dos Santos al programa ‘EsportsCOPE’, en palabras que reproduce el diarioSport. ‘Jona’ dijo que decidió quedarse estatemporada con los blaugrana porque “pensabaque podía tener más minutos” y no se imagi-naba que iba a jugar tan poco, aunque es cons-ciente de que la competencia era muy dura.

“Pero nunca he perdido la esperanza ycada oportunidad la aprovecharé al máximo. Esdifícil, pero tengo el apoyo de mis compañerosy del staff técnico”.

Sobre su futuro, lo único que tiene en claroes que debe buscar la mejor opción para él, locual se traduce en estar en un equipo que lebrinde confianza y le dé minutos de juego, yasea en Barcelona o en otro lugar.

“El año que viene es un año importantepara mí. No me quiero estancar, quiero jugar.Al final de temporada se tendrá que hablar quées lo mejor para mí y para el club; nunca sesabe qué puede pasar, pero a mí me gustaríaestar en el Barça”, concluyó.

El mediocampista mexicano dijoque la próxima temporada bus-cará tener más minutos, ya sea enBarcelona o con otro equipo, puesno quiere ‘estancarse’

“Quierojugar más.Estoy entre-nando al100 porciento, es-forzándomecada díamás, voy alentrena-miento conuna sonrisa,aunque seadifícil”, dijoDos Santos,

FOTO

AGENCIAS

Deportes 15La Voz de TabascoJUEVES 17 DE ABRIL DE 2013


La agencia número 2 de hechos de sangre dela Fiscalía General del Estado de Jalisco, consignóeste martes 16 de abril la averiguación previa15729/2011 al juzgado séptimo penal del fuerocomún en el penal de Puente Grande en la quesolicitó orden de aprehensión en contra del bo-xeador Saúl “El Canelo” Álvarez por el presuntodelito de lesiones.

El ministerio público también encontró ele-mentos suficientes para solicitar al juez séptimode lo penal, Alejandro Guevara Pedroza, que gireorden de aprehensión en contra del hermano de“El Canelo”, Juan Ramón Álvarez Barragán porel delito de falsedad en declaraciones ante una

autoridad ministerial.Han pasado dos años y medio desde que el

pugilista Ulises “Archi” Solís presentó una de-nuncia ante el ministerio público en contra de Ál-varez a quien acusa de haberle propinado unagolpiza que le ocasionó tres fracturas en la man-díbula, además de diplopía oblicua (visión doble)ocasionada por la conmoción cerebral que sufriópor los golpes que recibió la mañana del 25 deoctubre cuando se encontró al pugilista pelirrojocorriendo en la Barranca de Oblatos en Jalisco.

El mismo 25 de octubre de 2011, “El Archi”denunció la agresión en la Agencia Número 2 dehechos de sangre dolosos de la División de Ave-riguaciones Previas y Coordinación Metropoli-tana de la entonces Procuraduría General deJusticia del Estado de Jalisco (PGJEJ).

Solicitan orden de aprehensión contra el CaneloÁlvarez.

Canelo podría ser detenido

FOTO

AGENCIAS

AIGLE, SUIZANNOOTTIIMMEEXX

La Unión Ciclista In-ternacional (UCI) pre-sentó documentos dondese asienta que el esta-dounidense LanceArmstrong resultó posi-tivo por corticoides du-rante el Tour de Francia1999.

Mediante un comu-nicado de prensa publi-cado por su portal eninternet, el organismo in-formó que a los docu-mentos que sonpublicados por su portalen internet se suman laspruebas antes mencio-nadas, sobre el uso desustancias por parte delex pedalista profesional.

Presentanpruebascontra

Armstrong

Real Madridque vale oro

MADRID, ESPAÑAAAGGEENNCCIIAASS

Real Madrid su-peró a Manches-ter United comoel club más va-lioso del fútbol,según la listaanual de la re-vista Forbes.

Forbes calculó el valor del RealMadrid en tres mil 300 millones dedólares, un aumento de 76% compa-rado con el valor de mil 880 millonesde la lista del año pasado, según laclasificación divulgada el miércoles.

Manchester United, que ocu-paba el primer lugar desde que For-bes comenzó a elaborar su lista en1994, cayó al segundo lugar con valorde 3 mil 170 millones, un incrementode 42%. Barcelona fue tercero convalor de 2 mil 600 millones, seguidopor Arsenal (mil 330 millones), Ba-yern Munich (mil 310 millones),Milan (945 millones), Chelsea (901millones), Juventus (694 millones),Manchester City (689 millones) y Li-verpool (651 millones).

El Milan es el único equipo entrelos 10 primeros cuyo valor estimadocayó en el último año, al reducirse enun cuatro por ciento.

Entre los futbolistas, Forbes cal-culó que el jugador del Paris Saint-Germain, David Beckham, es el que

más dinero gana con 50,6 millones dedólares, de los cuales 44 millones sonpor concepto de patrocinios. Cris-tiano Ronaldo, del Real Madrid, fue

segundo con 43,5 millones (21,6 depatrocinios) y Lionel Messi, del Bar-celona, fue tercero con 40,3 millones(20 de patrocinios).

El conjunto blanco superó al Manchester United en la lista deuna prestigiada revista como el equipo que más vale en la ac-tualidad del balompié

Forbes calculó el valor del Real Madrid en tres mil 300 millones de dólares, unaumento de 76% comparado con el valor de mil 880 millones de la lista del añopasado.

VViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Jueves 18 de abril de 2013

SSiigguuee eell pplleeiittoo ccoonn ssuu eexx nnoovviiooShakira pidió que se des-estime la demanda presen-tada por Antonio de la Rúaargumentando él no leayudó a lanzar su carrera.

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 13

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 15 EESSPPEECCTTÁÁCCUULLOOSS Pág. 10

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 22

DDAA PPEENNAAEl piloto mexicano, que el año pasado completó una grandísima temporada en Sau-ber, está sufriendo al volante del MP4-28 y ya es el peor debutante con el equipo deWoking en los últimos 20 años. Checo Pérez solo ha sido capaz de sumar dos puntosen tres carreras, gracias a su noveno puesto en Malasia. En Australia y en China solopudo ser undécimo y se quedó fuera de los puntos.

Jonathan dos Santosse aferra a jugar con elBarcelona, y tienepensado hablar con elclub para ver cuálpuede ser la mejoropción para ambos.

Jonathan se aferra a jugar en elBarcelona

Checo Pérez es lo peor de McLaren en 20 años

La agencia número 2 de hechos de sangre de la Fiscalía General del Estadode Jalisco, solicitó orden de aprehensión en contra del boxeador Saúl “El Ca-nelo” Álvarez por el presunto delito de lesiones.

Giran orden de aprehensión en su contraVAN POR EL CANELO

la voz de tabasco jueves 18 de abril 2013

Documents