la violetera
TRANSCRIPT
![Page 1: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/1.jpg)
Testo – Sarah MontielMusica –J.Sanchez Padrilla - 1923)
Orquestra Romanticos de Cuba Canta Nanà Muskouri
![Page 2: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/2.jpg)
Like birds announcing spring
In Madrid the violet sellers appear suddenly
![Page 3: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/3.jpg)
que pregonando... parecen golondrinas que van piando, que van piando.
They shoutThey look like
shallows chirping, chirping
![Page 4: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/4.jpg)
Llévelo usted señorito que no vale mas que un real cómpreme usted este ramito cómpreme usted este ramito, pa' lucirlo en el ojal.
. . . . . .
Buy it Mister! It's only one realBuy this violet,buy this violetPut it on your buttonholeWith his joyful eyes
![Page 5: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/5.jpg)
C. Chaplin canción elegida para acompañar a la película muda
"City Lights"!
C. Chaplin song chosen to accompany the silent film
"City Lights"!
![Page 6: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/6.jpg)
His face is happyHe was such a guyHe was from Madrid,from Castilla
![Page 7: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/7.jpg)
neta y castiza... y que si entorna los ojos te cauteriza, te cauteriza.
From Castilla if he moves his eye He burns you He burns you
![Page 8: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/8.jpg)
Buy it Mister! It's only one realBuy this violet,buy this violetPut it on your buttonholeBuy this violet,buy this violetPut it on your buttonhole.
![Page 9: La Violetera](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013013/54b71e134a7959177f8b46e1/html5/thumbnails/9.jpg)
Madrid Monumento a “Les
Violeteras”
MadridMonumento a la Violetera
Madrid Monument to "the Violetera"