La Scuola italiana del

DirittoRaymundo Yosef

Italia a entre el XVIII y el XIX• Inicialmente, la Revolución en Francia era un asunto meramente

francés, que incluso reduciría la influencia política y económica de Francia en Europa. Los Estados europeos, reacios a intervenir, no emprendieron la guerra contra Francia hasta que no se sintieron amenazados por un expansionismo revolucionario.• En septiembre de 1792, los franceses entraron en Saboya, lo que

llevaría a su soberano, Víctor Amadeo III de Cerdeña, a incorporarse a la Primera coalición; y el 26 de noviembre la Convención declaró la anexión de Saboya y Niza, pero fracasaron en la conquista de la isla de Cerdeña en enero de 1793 ante la flota inglesa.

La invasión francesa de Italia• Los franceses fueron tomando diversos

reinos italianos.• En ese contexto, el General Bonaparte

se hace celebre al comandar al mal armado ejercito francés contra los ejércitos austriacos e italianos.• Con la inspiración de las ideas

revolucionarias se fundaron diversas republicas (Cisalpina, Ligur, Romana, Cispadana, etc) al estilo francés.

Influencia francesa en Italia• Luego del golpe de 18 de Brumario, el General Bonaparte

paso a formar parte del Consulado, junto a Sieyes y Ducos.• En 1804, Napoleón Bonaparte es proclamado Emperador de

los franceses. • Entonces, la Republicas italianas fueron convertidas en

reinos gobernados por allegados del Emperador.• Es así que, los reinos italianos recibían una fuerte influencia

cultural de Francia.

Influencia jurídica francesa en Italia.Como parte de la invasión militar y cultural francesa en Italia, fueron adoptadas las siguientes instituciones francesas:1. Declaración de derecho del hombre y del Ciudadano.2. División de poderes.3. El code napoleon4. La casación5. Estado laico.

Italia a mediados del siglo XIX• Con la caída del Emperador

Napoleón Bonaparte y la consiguiente disolución del imperio Francés, los reinos italianos volvieron a ser gobernados por la monárquicas depuestas.• Los diversos reinos tenían intereses

contrapuestos, ya que sostenían alianzas con diversas potencias y entraban en guerras.

Unificación de Italia El 18 de febrero de 1861, Víctor Manuel II de Saboya se reunió en Turín con los diputados de todos los Estados que reconocían su autoridad, asumiendo el 17 de marzo el título de rey de Italia por gracia de Dios y voluntad de la nación. Fue reconocido por las potencias europeas.

GIUSEPPE PISANELLI• Autor del Código de procedimiento

civil de 1865 y del Código Civil de 1865.• En lo civil se inspiro en el modelo

francés del code napoleon.• En la procedura asumió el

liberalismo, hoy denominado garantismo procesal.

Características de la Escuela italiana

Esta escuela toma características de las escuelas:

francesa y alemana.

Caracteres franceses •De la escuela francesa tomo el sentido cartesiano del orden y la deslumbradora claridad greco-latina. •Excelentes oradores y escritores.•Asumen la máxima: “Cortante como la guillotina, luminoso como la luz del sol”.

Caracteres alemanes•Tomo el rigor conceptual y la profundidad filosófica.•Sentido profundo del derecho, capacidad de abstracción y la facultad lógica de operar con conceptos como si fueran cosas tangibles y materiales.•Exquisitez de los conceptos

Vittorio Scialoja• El más grande romanista italiano.• Impulso el estudio del derecho

romano desde su cátedra, formando a los maestros de las diversas ramas.• Asimismo, sus sucesores romanistas

tomarían sus enseñanzas y continuarían con la investigación del Derecho Romano.• Fundó el “Bulletino dell’Istituto di

Diritto Romano”.

Diversas ramas de la escuela italiana

El procesalismo italiano• Según Francesco Carnelutti, debemos hablar de 4 periodos:1. Alfa: Periodo inspirado en la escuela exegética francesa.2. Beta: Periodo de las teorías particulares, se hacen investigaciones sobre

temas particulares.3. Gamma: Periodo de la teoría general del proceso de conocimiento. Se

siente la influencia alemana. Representado por Giuseppe Chiovenda.4. Delta: Periodo de la teoría general del derecho procesal, se busca

encontrar principios y conceptos generales para todo el derecho procesal.

Giuseppe Chiovenda• Fundador de la moderna ciencia procesal.• El 03 de febrero de 1903, pronuncia la prolusión

boloñesa.• Sostiene el concepto de acción como poder

jurídico autónomo de realizar por medio de los órganos jurisdiccionales.• Asimismo, teoriza sobre la relación jurídico-

procesal, los presupuestos procesales y la actuación de la ley.

Fundación del Derecho Procesal• El 03 de febrero de 1903 pronuncia su discurso “L’azione

nel sistema dei diritti”.•Nunca un solo discurso produjo tanto revuelo en el

campo científico. A tal punto, que de ella ha podido decirse que constituye el acta de nacimiento del moderno derecho procesal. Milenios de evolución quedaron separados para lo futuro, cuando Chiovenda reclamó: “Y dígase de una ve derecho procesal”.

Sigue…•Chiovenda construyo un sistema de derecho procesal civil con instituciones propias, apartándolo del derecho sustancial.•En sus “Principios de Derecho Procesal Civil”, rompe con el pasado, ya que No describe el proceso en sus etapas, sino que lo fundamenta a través de una ordenación lógica superior a su mero sentido descriptivo: desarrollando conceptos fundamentales.

Método de Chiovenda• La escuela chiovendiana ha considerado siempre la

experiencia y la observación como fundamento indispensable de toda construcción teórica, y la teoría como instrumento para mejorar la práctica. Más que a la crítica de las ideas generales se dedicó a la reconstrucción histórico dogmática, y a la colocación, dentro de su sistema, de los institutos singulares del derecho procesal positivo.

Sigue.Su verdadero mérito está, sobre todo, en el método, histórico dogmático, que renovó y aun revolucionó la ciencia procesal, y en haber afirmado la idea de separación entre el derecho procesal y el derecho privado a través de la defensa de la autonomía de la acción, elevando con. ello el estudio del proceso, limitado por los comentaristas franceses a una mera. práctica de formas, a la dignidad de una ciencias

Giuseppe Chiovenda, “después de haber tomado contacto, en el derecho romano y en el derecho común, con el filón más genuino de la tradición nacional”, impulsado por el magnífico espíritu de Vittorio Scialoja que impregnó de fecundo romanismo a todas las ramas del derecho, sometió a una prolija revisión a la ciencia procesal alemana.

Rivista di Diritto Processuale •Fundada en 1924 por Chiovenda, Carnelutti y Calamandrei.•Fue el medio desde el cual se encargaron de divulgar las investigaciones en Derecho Procesal.•Se sigue editando hasta el momento.

Necrologio por Piero Calamandrei

“Era verdaderamente una grande alma Giuseppe Chiovendaun espíritu hecho de luz:

Uno de esos hombres que el haberle conocidole basta a uno para dar sentido a la vida.

En medio de tantas amarguras, de tantos errores, de tantas miserias,

puede uno decir:En el mundo hemos conocido a Chiovenda,

y esto es bastante…”

Ataque a las ideas chiovendanas

En 1973, el profesor Giovenni Tarello, publica “L’opera di Giuseppe Chiovenda nel crepúsculo dello stato liberale”, en el que sostiene que Chiovenda asume el autoritarismo y antiliberalismo, propio de la Alemania Bismarkiana, para luego denominarlo “el padre de la codificación fascista” en su ensayo “Il problema della reforma processuale in Italia nel primo quarto del secolo”.

Respuesta y defensa de Chiovenda

• Naturalmente la replica vino desde la “Rivista di Diritto Processuale”, dirigida en ese momento por Enrico Tullio Liebman, quien publica su ensayo “Storiografia giuridica manipolata”, en la que se hace un recuerdo de Chiovenda, destacando que era un liberal piamontés, además señala que, debe tenerse en consideración la perspectiva social de Chiovenda a quien le preocupaba el acceso a la Justicia para las clases menos favorecidas.• Por su parte Andrea Proto Pisani, sostuvo: “errare humanum

est, perserverare diabolicum!”.

FRANCESCO CARNELUTTI

• Genio polifacético, transito diversas ramas del derecho (Comercial, civil, Procesal, Penal, Filosofía del Derecho).• Creo el método comparativo interno,

esto es, la construcción de conceptos ensamblados entre sí, formando un sistema apuntando a un fin.

Constructor de conceptos.•En la construcción de conceptos, lo preponderante es la noción de fin; porque el derecho es una ciencia esencialmente finalística, teleológica.•Su gran aporte al derecho fue la creación de conceptos propios y clasificaciones nuevas.

El Sistema de Derecho Procesal Civil

• Es un libro extraído de la inteligencia, no cita autores, no cita jurisprudencia, todos los conceptos son inventados por Carnelutti.•Acuña el concepto de “litigio” y

lo tomo como fundamento de derecho procesal.

Obras • La prueba civil

• Instituciones de Derecho Procesal Civil• Lecciones de Derecho Procesal Civil

•Derecho y Proceso•Miserias del proceso Penal•Como se hace un proceso

•Arte del derecho

PIERO CALAMANDREI

• Abogado y profesor.• Discípulo y continuador de la

obra de Chiovenda.• Profesor y rector en la

Universidad de Florencia.• Autor de diversas obras.• Artífice de la Constitución

italiana de 1948.

La casación civil• A Calamandrei le debemos la reelaboración

doctrinaria de la Casación.• Señala los fines que debe cumplir:

Nomofilaquia y uniformidad.• Asimismo viendo la realidad italiana, propugna

la creación de una sola Corte de Casación para todo el país.• Asimismo, estudia la diferencia entre los

errores in procedendo e in iudicando.

Introducción al estudio sistemático de las providencias cautelares

• Elaboración teórica del moderno sistema de las medidas cautelares, sosteniendo sus presupuestos: fumus bonis iuris y periculum in mora.• Las separa del proceso y la

acción, considerándola una categoría propia.

Elogio de los jueces escrito por un abogado

Síntesis •Calamandrei no es como Chiovenda, un fundador,

porque se honra en proclamarse discípulo y continuador de la obra de este. Fiel al maestro e sus concepciones fundamentales, no halla, sin embargo, reparo en apartarse de él cuando sus convicciones se lo demandan.• En sus “Intituzioni” desarrolla los conceptos

fundamentales del Derecho Procesal Actual.

Otros maestros.

Desarrollo de la escuela procesal

• La Escuela adquiere plena fisonomía en la que Carnelutti llama cuarta etapa, que es la de la Teoría general del proceso. Aquí se incluye él mismo, junto a Calamandrei y Redenti. Posteriormente se suman Satta, Segni, Liebman, Jaeger, Costa, Andrioli, Allorio, Furno, Carnacini, Cappelletti, Michelli y muchos más. • Y esta Escuela llega a tan alto vuelo, que estando en Viena en 1928

Carnelutti y Calamandrei para una Conferencia en la Asociación de Estudios del Proceso Civil de Alemania, el Presidente de la Asociación Mendelson Bartholdy, declaró en su discurso: “Ay de mí, señores! Nosotros los alemanes, hemos cedido el cetro del derecho procesal a los italianos”.

El Codice di procedura civile de 1942

Fue elaborado a pedido del guardasellos Dino Grandi, por la comisión integrado por:1. Piero Calamandrei2. Francesco Carnelutti3. Enrico Redenti4. Leopoldo Conforti

El CPC de 1942•El Código entro en vigencia el 21 de abril de 1942.•En este código el proceso estaba construido desde

el punto de vista del Juez, o sea, se reforzaban los poderes del Juez.•Asume el sistema publicista.•Surge la figura del Juez instructor.•El proceso tiene 2 partes.

Rebelión de los abogados al CPC de 1942.

Influencia.

•El códice ha influenciado en diversos códigos procesales del mundo, especialmente en nuestro Código Procesal Civil de 1993, puesto que asume la ideología procesal publicista, según la cual se refuerzan los poderes directores del Juez.•Artículo II del TP del CPC.

Bibliografía •ARIANO DEHO, Eugenia. In limini Litis.•ARIANO DEHO, Eugenia. Problemas del Proceso Civil.•CALAMANDREI, Piero. Recuerdo de Juristas.•CARNELUTTI, Francesco. Sistema de Derecho Procesal Civil.•CIPRIANI, Franco. Batallas por la justicia civil• LIEBMAN, Enrico Tullio. El maestro nuestro y de todos.• SILVA VALLEJO, José. La ciencia del Derecho Procesal.