Fundado en 2000. El medio social

¿Te has perdido tu ejemplar impreso? Descárgate la portada o el pdf completo de cualquier edición

Martes 2 ABRIL DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3012

MADRID

Arrancan las obras del primer casino dentro de Madrid capital. El cambio de ley ya lo permite. 2

Sorteos ONCE (lunes 1) 80484 Bonoloto (lunes 1) 8-16-21-24-42-49 (C11 R7) ONCE (domingo 31) 86794 (serie 009) El Gordo (domingo 31) 12-20-27-36-45 (clave 3)

El tiempo en Madrid, hoy

MÁXIMA 15 | MÍNIMA 3 Alcalá de Henares 15/4. Aranjuez 15/5. Navacerrada 9/1. Robledo de Chavela 13/2. Guadalajara 14/3.

La Justicia india falla en contra de una farmacéutica suiza y defiende el uso de genéricos 6

El número que lucirán los antidisturbios cambiará a diario y no coincidirá con su placa. 7

Hallan el cadáver de una niña de seis años y el de su padre, ahorcado, en Campillos (Málaga). 7

La riqueza de los madrileños cae un 5% en 4 años de crisisRECORTES SALARIALES Y SOCIALES REDUCEN EN 1.559 € EL PIB PER CÁPITA entre 2008 y 2012, según datos publicados por el INE. La caída media en el conjunto de España es algo inferior, de un 4,5%. Lo más preocupante, según algunos expertos, es que la diferencia entre pobres y ricos es ahora «abismal». 2

«EL MADRID PASARÁ SI ES FIEL A SUS IDEAS» Deportes El exmadridista Buyo analiza el duelo ante el Galatasaray de mañana. Hoy, el Barça se mide al PSG con la vuelta de Vilanova (foto) al banquillo. 8

DAVID FERRER, UN ‘BAJITO’ QUE PELEA CON LOS GRANDES 9 G

TRES

ON

LIN

E

Silencio de la Zarzuela sobre las presuntas cuentas del rey en Suiza ICV, IU, PSOE, UPyD y BNG preguntan si el rey declaró a Hacienda la herencia. 6

Feijóo repite que no dimitirá y que Rajoy lo apoya 6

El marzo más lluvioso desde 1947 Ríos de casi todas las grandes cuencas españolas (las del Duero, Ebro, Tajo, Guadalquivir, Guadiana...) están en alerta por riesgo de

desbordamiento. El caudal ha subido durante marzo, el más lluvioso en España desde 1947, cuando se empezaron a registrar las precipitaciones. 5

LECTORES DE CRÍOS, ESCRITORES DE ADULTOS Lr.Hoy, Día de la Lectura Infantil, varios autores nos

recuerdan qué obras les impactaron de niños. 14

ENTREVISTA A JUAN MAGÁN, EL DJ DE MODA 15

EFE

DOS MUERTOS AL HUNDIRSE UN PUENTE

El desplome de un puente en Fuencaliente (Ciudad Real) por la crecida del río provocó la muerte de dos

personas, cuyos vehículos cayeron al agua.

2 MADRID MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

� SAN FERNANDO Agencia pública de co-locación. La Oficina de De-sarrollo Local (ODL), Em-pleo y Formación del Ayun-tamiento ha sido certifi- cada para actuar como Agencia Pública de Coloca-ción. Esta certificación per-

mitirá a la ODL aumentar la captación de ofertas de tra-bajo a nivel nacional.

� LAS ROZAS Ayudas para parados, mayores y dependien-tes. El Ayuntamiento ha abierto la convocatoria de

2013 para solicitar ayudas de emergencia social para desempleados, mayores y personas con limitación en la actividad, en situación de dependencia o en cir-cunstancias de especial vulnerabilidad. Los plazos arrancan este mes.

� ARANJUEZ Mal estado de una de las entradas al municipio. El PSOE denunció ayer el mal estado de conservación del asfalto en el acceso norte de la ciudad, sobre todo en el entorno de la glorieta de Fernando IV. Hay boquetes,

socavones y gravilla que po-nen en peligro la seguridad vial en una zona por la que a diario entran miles de vehí-culos, según el PSOE.

� TORREJÓN DE ARDOZ Mes de las Letras. El municipio acoge durante

todo este abril el Mes de la Letras, un acto orientado a fomentar la lectura entre el público de todas las edades y cuya programa-ción arranca hoy con una propuesta para intercam-biar libros usados entre los vecinos. M

UN

ICIP

IOS

SEGUNDOS

Las obras para cons-truir la sala anexa del casino Gran Madrid (Torrelodones) en el paseo de Recoletos, se iniciaron ayer. La sucursal estará lista antes de fin de año y se convertirá en el primer casino legal de la ciudad de Ma-drid, porque hasta el año pasado, por ley, los casinos tenían que estar como míni-mo a 29 kilómetros de distancia de la capital. La nueva sala conta-rá con una superficie de juego que no exce-derá los 1.000 m2, ade-más de una zona de tragaperras, con un máximo de 65 má-quinas. Tendrá cuatro plantas, también ten-drá equipamientos complementarios y servicios de cafetería y restauración.

El primer casino de la capital, para fin de año

Polémica con las Bescam Ignacio González, pre-sidente de la Comuni-dad de Madrid, anun-ció ayer que incremen-tará en 21 millones la partida para las Bes-cam, que se había esta-blecido originalmente sobre los 45 millones de euros y penalizará a los ayuntamientos que no cumplan el convenio.

Fomento ampliará tres carriles en la A-5 El alcalde de Mósto-les, Daniel Ortiz (PP), anunció ayer que el Ministerio de Fomen-to se ha comprometi-do a ampliar a tres ca-rriles en cada sentido la autovía de Extrema-dura (A-5) a su paso por el municipio pa-ra acabar con los atas-cos «permanentes».

La riqueza de los madrileños baja en 1.559 euros durante la crisisEl PIB per cápita en la comunidad baja un 5% entre 2008 y 2012. La caída de la riqueza es mayor que en el resto de España y está relacionada con los recortes salariales y socialesMARIO TOLEDO mtoledo@20minutos.es / twitter: @_MarioToledo

20 minutos

Más madrileños en paro, un aumento de empresas en quiebra, recortes sociales en educación o sanidad y más presión en impuestos y tasas para los ciudadanos. El resul-tado de todo ello es un descen-so en el nivel de riqueza de los madrileños: el Producto Inte-rior Bruto (PIB) per cápita en la comunidad se ha reducido de 30.944 euros en 2008 (año en que se inició la crisis) a 29.385 euros en 2012, según los datos publicados por el INE a finales de marzo. Es de-cir, si se repartiera la riqueza de la región entre todos los ha-bitantes, cada madrileño ten-dría ahora 1.559 euros menos que al comenzar la crisis.

De hecho, los madrileños han notado más los efectos de la crisis que el resto de españo-les. La riqueza en Madrid ha bajado un 5% en ese periodo, mientras que la media nacio-nal se ha reducido algo menos: un 4,5%, según el INE. «Este descenso registrado en Ma-drid es gravísimo. Pero es más preocupante la distribución de la riqueza: la diferencia en-tre ricos y pobres es abismal», explica Roberto Centeno, ca-tedrático de Economía de la Universidad Politécnica. «Hay niños con problemas de mal-nutrición por los precios de los comedores escolares, más del 60% de los habitantes son mi-leuristas y hay miles de per-sonas bajo el umbral de la po-breza. Ese es el gran proble-ma», añade el economista.

Aún no es «apocalíptico» Los expertos señalan a las ad-ministraciones como causan-tes de este empobrecimiento. «Las políticas de recortes están provocando que los ciudada-nos tengan cada vez menos re-cursos y, por tanto, menos po-sibilidades de generar riqueza. Todo influye: la reducción de los salarios de funcionarios, la retirada de ayudas a la edu-cación de la Comunidad o el

recorte en servicios públicos de los ayuntamientos», apun-ta Manuel Rodríguez, secre-tario de Política Institucional de CC OO. Aun así, el sociólo-go Lorenzo Díaz no lo ve todo negro: «La caída del PIB per cá-

pita es preocupante, pero no apocalíptico. Madrid tiene un colchón, sigue estando entre las que más riqueza generan».

CAUSAS DEL EMPOBRECIMIENTO

Menos ayudas educativas. La Comunidad ha eliminado las becas-libros y material es-colar, ha aumentado los pre-cios para el comedor y se han encarecido las cuotas de las escuelas infantiles (hasta un 174% más de 0 a 1 año). Retirada de servicios sanita-rios. Los padres madrileños ahora tienen que pagar por la vacuna del neumococo de sus hijos, que antes era gratuita. La Comunidad anunció que tam-

bién cobraría los tratamientos contra el tabaco o los cambios de sexo. Por otro lado, se han cerrado servicios de urgencias nocturnos en centros de salud y se prepara la privatización de la gestión en ambulatorios y hospitales. Transporte más caro. El me-trobús y el billete sencillo se han duplicado desde 2005. En el último año, el transporte público ha sufrido tres incre-mentos. El abono normal A cuesta ya 54,60 euros. Más paro. La tasa de desem-pleo en la región casi se ha tri-plicado desde 2008. A finales de 2012 llegó al 19,88% y ya hay 665.000 desempleados.

Además de recortes, los madrileños han visto como aumenta la presión fiscal en forma de subida de tasas e impuestos. La Comu-nidad ha creado una tasa para cobrar la estancia de los mayo-res en centro de día (hasta un 43% de su renta) y se ha impues-to un nuevo tributo para revisar el grado de dependencia. Los pro-pietarios de viviendas de la capital pagarán este año un 6,9% de IBI. El impuesto de vehículos y el de actividades económicas subirán un 2%. El Gobierno regional creó el año pasado 40 nuevas tasas para cobrar por la tarjeta sanitaria, por el título de familia numerosa o por inscribirse como pareja de hecho.

Subidas de tasas e impuestos

«VIVO DE LA CARIDAD FAMILIAR» LAURA CÉSPEDES

MADRE SOLTERA EN PARO, 30 AÑOS

«Me echaron del trabajo hace tres años, cuando estaba embarazada. Ahora sigo parada y solo cobro los 426 euros, pero dentro de seis meses se me agotará. Además, ya no queda ninguna ayuda para madres solteras y mis padres me tienen que pagar la guardería del niño. Vivo de la caridad familiar, así que me estoy preparando para irme a Irlanda».

ELLOS VIVEN AHORA CON MENOS DINERO

FOTO

S: J

OR

GE

PAR

ÍS

«GASTO MENOS EN LO BÁSICO, COMO LA ROPA»

JESÚS RAMIRO FUNCIONARIO, 43 AÑOS

«Trabajo para la Administración y desde 2008 he perdido unos 1.500 euros, entre la rebaja del sueldo y la retirada de las pagas extra. Ahorro menos y no me ha quedado más remedio que dejar de gastar en cosas que no son estrictamente necesarias. La reducción salarial no me ha afectado a la alimentación, pero sí gasto menos en cosas básicas, como la ropa».

«CONOZCO GENTE QUE NECESITA BENEFICENCIA»

TERESA LOBO EN PARO, 37 AÑOS

«Llevo más de un año en paro. He anulado completamente los gastos en ocio y viajes, pero también en otras cosas necesarias, como la ropa. Antes pasaba por una tienda y me podía permitir comprar un pantalón, ahora lo miro mucho. En mi entorno hay mucho paro. Conozco gente que necesita ayuda de la parroquia o asociaciones benéficas».

29.385 euros

fue el PIB per cápita en la región en 2012, 1.559 euros menor que antes de la crisis

PUBLICIDAD 3 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

4 MADRID MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

R. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Hace unos días, el agente Sa-muel Rodríguez fue a hacer unas compras a una farmacia de Carabanchel cuando, de repente, se vio inmerso en un atraco casi de película. Aun-que en ese momento estaba fuera de servicio, su rápida in-tervención lo evitó.

Samuel no impidió sola-mente el robo, sino que con-siguió inmovilizar a uno de los tres asaltantes que irrum-pieron en el establecimien-to, según informó ayer la Je-fatura Superior de Policía.

Estos tres atracadores en-traron en la botica con los rostros cubiertos y calceti-nes en las manos y comen-zaron a amenazar a los clien-tes y trabajadores.

Forcejeó con el ladrón Dio la casualidad de que en ese momento –sobre las 21.00 horas– Samuel, que pertenece al Cuerpo de la Policía Nacional, se encon-traba en el establecimiento como cliente. En un primer momento siguió las indica-ciones de los asaltantes, ya que amenazaron a los clien-tes y se mostraron muy agre-

sivos. Se tumbó en el suelo, tal y como ordenaban los atracadores, pero después se abalanzó sobre uno de ellos y mantuvo un fuerte forcejeo con él.

Tras unos momentos de tensión consiguió inmovili-zarle en el suelo mientras que otro de los asaltantes le lanzaba objetos que había cogido de una estantería.

Los otros dos atracadores decidieron escapar del lugar, aunque unas horas más tar-de fueron detenidos gracias a las descripciones aporta-das por los clientes y traba-jadores de la farmacia.

Un policía nacional fuera de servicio evita un atraco en una farmaciaEl agente estaba comprando en una botica de Carabanchel. Se abalanzó sobre uno de los atracadores; el resto fueron detenidos

En Madrid es relativamente ha-bitual que agentes de la Policía actúen como verdaderos hé-roes cuando están fuera de ser-vicio. En enero, un policía na-cional salvó la vida de una mu-jer que se desmayó y cayó a las vías del metro. En febrero, una agente de la Policía, también fuera de servicio, detuvo a tres tironeros que habían arrebata-do el bolso a una mujer a la que tiraron al suelo en Arganzue-la. La agente los persiguió y lo-gró arrestarlos.

Héroes también civiles

Samuel Rodríguez, el policía que evitó el atraco. ZIPI / EFE

DOS MUERTOS Y UN HERIDO LEVE EN SOTO DEL REAL. Dos hombres fallecieron ayer y un tercero resultó herido leve en el choque frontal de dos vehícu-los en el kilómetro 15 de la M-608 en Soto del Real. FOTO: EMERGENCIAS 112

La intoxicación que sufrieron cuatro jóvenes el jue-ves mientras celebraban una fiesta en un piso de la ca-lle Padre Piquer (Carabanchel) se debió a la ingesta de éxtasis líquido, que supuestamente mezclaron con co-caína y la metanfetamina conocida como cristal. Los efectivos de Emergencias recibieron una llamada en la que se informaba de que tres chicas y un chico de en-tre 25 y 35 años se encontraban mal por una posible in-toxicación durante una fiesta. El Summa encontró a dos chicas inconscientes que fueron intubadas y tras-ladadas al Hospital 12 de Octubre y a otra chica y un chico, también afectados, que fueron evacuados a la Fundación Jiménez Díaz y al Gregorio Marañón.

Los jóvenes intoxicados el jueves habían tomado éxtasis líquido

Nuevo centro para inteligencia límite Ana Botella inauguró ayer en Hortaleza un centro para personas con disca-pacidad intelectual ligera e inteligencia límite. El centro asesorará a unas 200 familias.

Detenidos con dos kilos de cocaína La Policía detuvo ayer en el aeropuerto de Barajas

a dos ciudadanos portu-gueses que ocultaban 2.280 gramos de cocaína en el interior del organis-mo y en dobles fondos de las maletas.

Más de 1.400 mayores atendidos La Comunidad atendió en 2012 a más de 1.400 mayores con su programa de Estancias Temporales en Residencias.

SEGUNDOSExigen «claridad» en la reapertura del Madrid ArenaEl diputado socialista En-rique Cascallana exigió ayer «transparencia y claridad» en la reapertura del Madrid Arena y se ha preguntado si se han rectificado las «graves deficiencias» que se encon-traron tras la tragedia ocurri-da la noche de Halloween.

Cascallana ha reconoci-do que a su grupo le «sor-prende» la noticia de la rea-pertura del espacio a finales de este mes –aunque se ale-gra porque beneficia a la ac-tividad económica de Ma-drid– ante la existencia de «algunas fuentes municipa-les» que niegan que se ha-yan corregido los defectos encontrados. En este senti-do, el portavoz municipal del PSOE, Jaime Lissavetzky, dijo ayer que la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, «debe explicar qué obras se han hecho, si es que se ha hecho alguna, para garantizar la seguridad».

Para Cascallana es im-portante que el Ayunta-miento de la ciudad aclare «si realmente podemos es-tar tranquilos» en todas las materias. R. M.

20m.es/heroepolicial. Mira el vídeo en el que se ve el atraco a la farmacia de Carabanchel.

ACTUALIDAD 5 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

Ayer lunes, festivo en siete co-munidades, fue la jornada más trágica. Un total de 26 fa-llecidos, tres heridos graves y 13 leves es el balance de los 23 accidentes mortales ocurridos en las carreteras españolas desde el viernes 22 de marzo –cuando arrancó la operación especial de Semana Santa– y hasta las 00.00 horas de ayer, según informó la DGT. Son 19

fallecidos menos que en la misma operación el año pasa-do, cuando 45 personas per-dieron la vida en las carreteras.

Ayer fue la jornada más trá-gica de las vacaciones, que coincidía con el regreso a ca-sa en siete Comunidades Au-tónomas donde era día festivo. En total se registraron cuatro accidentes mortales con seis víctimas.

El suceso más grave tuvo lu-gar en Madrid, donde dos hom-bres perdieron la vida y un ter-cero resultó herido leve en el choque frontal de dos vehículos en la M-608, a su paso por Soto del Real. Otras dos personas murieron en Ciudad Real, otro hombre en Alicante y una joven de 29 años perdió la vida al cho-car con su turismo en una ca-rretera comarcal de Tarragona. Justamente fue en la comuni-dad catalana, una de las que te-nían fiesta, donde se registraron mayores retenciones, especial-mente en los accesos a Barcelo-na. También hubo atascos en Murcia y Alicante. A. C.

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � MATRICULACIONES MARZO � UN PERSONAJE

Jaime García-Legaz, SECRETARIO DE ESTADO DE COMERCIO. Ve difícil que las familias españolas «se lancen a gastar de manera masiva» durante los próximos meses e incluso años dado el alto nivel de paro, según dijo ayer en TVE.

� DICHO SOBRE... LOS ESCRACHES

TOTAL [72.677] El pasado mes se matricularon en España 72.677 turismos y todoterrenos, un 13,9% menos que en el mismo mes de 2012.

C. VALENCIANA [1,1% más] Según fabricantes, vendedores y concesionarios, esta comunidad fue la única que elevó la cifra en ese periodo.

En ningún caso se deben

criminalizar estas conductas o intentar disuadir a quienes protestan» JOAQUIM BOSCH, Jueces para la Democracia

La Policía está legitimada

para iniciar un atestado y solicitar las identificaciones» J. L. GLEZ. ARMENGOL, Asociación de Jueces Francisco de Vitoria

SEGUNDOS

Las medidas de recor-tes que acaba de poner en vigor el primer mi-nistro británico, David Cameron, se encuen-tran cada vez con ma-yores críticas. Grupos religiosos, ONG, así co-mo el Partido Laboris-ta claman contra unos recortes «injustos», se-gún la BBC. Entre otras medidas, desde el im-puesto dormitorio, que supondrá una merma del 14% en los subsi-dios de inquilinos de pisos públicos con al-guna habitación vacía, hasta el Council Tax, que modificará la for-ma en que concedía ayudas a las familias más pobres para poder pagarlo. Más de dos millones de hogares pobres pasarán a pa-gar más por el tributo, según cálculos de los laboristas.

Ola de críticas a los recortes británicos

Chipre quiere llegar a un acuerdo el jueves El Gobierno chipriota intentará tener listo para el próximo jueves el acuerdo con la troi-ka internacional sobre el rescate. Mientras, su presidente, Anastasia-dis, negó ayer que pro-porcionase informa-ción privilegiada a su familia para retirar ca-pital del país.

Variación para los empleados de hogar Desde ayer, los traba-jadores que presten sus servicios durante menos de 60 horas mensuales por em-pleador deberán ocu-parse directamente de su afiliación, altas, ba-jas y variaciones de datos cuando así lo acuerden con sus em-pleadores.

La Semana Santa deja 26 fallecidos en la carretera, 19 menos que en 2012

Retenciones en la circunvalación de Murcia capital, ayer. EFE

Marzo bate el récord y ya es el más lluvioso desde que hay registroCayeron 150 litros por metro cuadrado en el territorio nacional y hay riesgo de desbordamiento en muchas cuencas. Dos personas murieron ayer en Ciudad Real al desplomarse un puenteA. C. actualidad@20minutos.es / twitter: @20min

20 minutos

Marzo de 2013 pasará a la his-toria como el más lluvioso des-de que se registran las precipi-taciones caídas a nivel nacio-nal, según informó ayer la Agencia Estatal de Meteoro-logía (Aemet).

Si en marzo de 1947 –pri-mer año del que hay datos–, que hasta ahora ostentaba el récord, cayeron 147 litros por metro cuadrado en España, el mes pasado se saldó con un to-tal de 150: 100 l/m2 registra-dos en los primeros veinte días del mes y otros 50 acumulados en los últimos nueve. Y sin ne-cesidad de remontarse 66 años atrás, el anterior mes de mar-zo más lluvioso fue el de 2001: cayeron 125 l/m2.

Las cuantiosas lluvias han dejado también cifras históricas en ciudades como Zamora, So-ria o Ciudad Real, que supera-ron sus máximos al registrar va-lores respectivamente de 28,6, 31,8 y 39,2 l/m2 en 24 horas.

Tanta agua no solo ha ane-gado viviendas, provocado inundaciones y ocasionado cre-cidas –ayer mismo se activó la alerta por riesgo de desborda-miento de ríos en todas las cuencas hidrográficas, salvo en las del Júcar y el Segura–, sino que las lluvias han dejado tam-

bién dos víctimas mortales en la N-420, en el límite entre Ciudad Real y Córdoba. Fallecieron ayer al ceder el puente sobre el río Yeguas a su paso por la locali-dad de Fuencaliente. Otras 125 personas se quedaron aisladas en un camping de Albacete por la crecida del río Mundo y al cie-rre de esta edición (00.30 h) se buscaba a un joven en las aguas del Pisuerga (Valladolid).

RÍOS CON PROBLEMAS

DUERO � Es el río de Castilla y León que presenta la situación más complica-da, especialmente a su paso por las provincias de Zamora y Valladolid. Recupera la normalidad en su cuenca alta, ya en tierras de Soria.

PISUERGA � La crecida de sus aguas podría llegar hoy a la ciudad de Toro. Ayer amenazaba Valladolid, donde un joven permanece desaparecido tras avisar varias personas que lo vieron caer al río.

EBRO � Es otro de los cauces con mayores problemas, aunque no ha alcanzado el nivel registra-do en febrero y marzo, se ha desbordado en algunos puntos anegando fincas agrícolas de varias poblaciones.

GUADALQUIVIR � Su crecida al paso por la localidad de Mogón (Jaén) obligó el domingo a desalojar varias viviendas. Además, ayer hubo que cerrar al tráfico la carretera autonómica A-6204, la A-6000 y la A-6075.

EL PUENTE DE AL LADO CEDIÓ HACE UN MES. El puente que ayer de-sapareció sobre la N-420 (imagen) por la crecida de un río no es el primero. El 8 de marzo otro puente a po-cos metros de este cedió provocando otro accidente, en el que resultó herida leve una mujer. FOTO: EFE

Abril se estrenó ayer con más lluvias, aunque la Aemet prevé que las precipitaciones vayan remitiendo y perdiendo intensidad en las próximas horas. Eso sí, mañana miércoles entrará un nuevo frente lluvioso por Andalucía occidental y Extremadura, que pro-gresivamente irá barriendo todo el país y que afectará sobre todo a las cuencas del Guadalquivir, Guadiana y el Tajo. La sema-na ha comenzado con tiempo inestable y hasta 22 provincias están en alerta por deshielo, vientos, lluvias o fenómenos cos-teros. Una inestabilidad que tiene su parte positiva en los em-balses de muchas comunidades, casi al límite de su capacidad.

Abril empieza con otro frente

6 ACTUALIDAD MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

R. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Ni confirma, ni desmiente ni aclara nada. Mutismo en la Casa Real. De momento, Zar-zuela no da explicaciones pa-ra esclarecer si la herencia del rey sigue en cuentas suizas y si este dinero ha tributado con la Hacienda española. Las reiteradas peticiones de 20minutos no han recibido respuesta.

Según El Mundo, el rey Juan Carlos recibió 375 millo-nes de pesetas (2,25 millones de euros) cuando falleció su padre, en el año 1993. El di-nero fue ingresado en bancos suizos. Las dos hermanas del rey percibieron otros 400 mi-llones de pesetas.

Sí quieren explicaciones los partidos políticos. Si ICV las pedía el domingo, ayer fue-ron UPyD y el BNG los que pi-dieron cuentas a la Casa Real. Los partidos reclaman tam-bién que Hacienda aclare si ese dinero está regularizado.

La portavoz del Bloque Na-cionalista Galego (BNG) en el Congreso, Olaia Fernández Davila, exige que el rey aclare si tiene cuentas en Suiza y si declara todos sus impuestos

en España. Por su parte, el portavoz adjunto de UPyD en el Congreso, Carlos Martínez Gorriarán, cree que estaría «muy bien» que la Casa del Rey diera las explicaciones, pero pone el foco en el Minis-terio de Hacienda para seña-lar que es quien debe infor-mar de si esas cuentas están o no regularizadas.

«El desprestigio de la Casa del Rey no ha parado de au-mentar en últimos años, y es-te tipo de informaciones no parecen mejorarlo», según UPyD.

El PSOE también pedirá información al Gobierno so-bre las cuentas del padre del rey en Suiza y sobre la heren-cia que recibió el monarca al fallecer don Juan, según infor-maron fuentes de la directi-va del partido.

Los socialistas tienen la in-tención de pedir cuentas al Ejecutivo, previsiblemente por escrito a Hacienda y me-diante pregunta parlamenta-ria, aunque recalcaron que la fórmula aún no está decidida.

Más transparencia UPyD y BNG, por su parte, han vuelto a reclamar que la Casa del Rey esté sometida completamente a la futura Ley de Transparencia que actualmente está tramitán-dose en el Congreso, incluso más que el resto de institu-ciones, alegando que, según ha recordado UPyD, «en una monarquía la Jefatura del Estado no se elige. Y eso la obliga a un plus todavía ma-yor de transparencia para que la sociedad compruebe que no se mantiene al mar-gen de la ley, sino que es la que lidera el cumplimiento de la legalidad», concluyó Gorrirán.

Zarzuela guarda silencio sobre las presuntas cuentas del rey en Suiza Evita comentar por el momento la herencia del monarca. Los partidos PSOE, ICV, UPyD y BNG piden explicaciones

IU también ha pedido la compa-recencia en el Congreso del mi-nistro de Hacienda, Cristóbal Montoro, para que explique los datos de que dispone el Gobier-no sobre la herencia recibida por el rey. Además, como el BNG, el diputado de IU Gaspar Llamaza-res ha registrado una batería de preguntas parlamentarias para que el Ejecutivo responda si el rey dispone de «alguna cuenta abier-ta en Suiza o en algún otro país extranjero» y, en ese caso, «dón-de tributa».

Reclaman a Montoro

El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, aseguró ayer que no le ha sor-prendido la publicación de las fotografías en el diario El País en las que se le ve junto al contra-bandista gallego Marcial Do-rado en el verano de 1995. Fei-

jóo afirmó que está «tranquilo»: «Si tuviese la más mínima duda de haber hecho algo ilegal, esta-ría en una situación compro-metida, pero no lo he hecho», añadió, descartando una posi-ble dimisión. «Nunca firmé, ni adjudiqué ni concedí ningún

contrato con ninguna empre-sa de este señor».

Además, el dirigente popu-lar desveló que mantuvo con-versaciones tanto con el presi-dente Rajoy como con la núme-ro dos del PP, María Dolores de Cospedal, tras conocer la publi-cación de las imágenes. Previa-mente, «en 2003 o 2004», cuan-do tuvo constancia de que «po-dían publicarse», ya había informado al propio Rajoy.

Feijóo reitera que no dimitirá y que Rajoy lo respalda

MANIOBRAS MILITARES EN COREA DEL SUR Tanques de Infantería recorrieron ayer el río Bukhan en Hwacheon, a 118 kilómetros al noreste de Seúl (Corea del Sur), durante unas maniobras de la unidad para mejorar su capacidad de combate ante cualquier posible provocación de Corea del Norte. FOTO: YONHAP / EFE

El Tribunal Supremo de la India dictó ayer una sentencia favorable a los fabricantes indios de genéricos ante la de-manda de la farmacéutica multinacional suiza Novartis. El Tribunal rechazó así la patente de Novartis por el me-silato de imatinib (medicamento anticancerígeno comer-cializado como Gleevec) al considerar que es una modi-ficación de un producto anterior y sus propiedades no han cambiado, según uno de los abogados de la defensa, Anand Grover. La sentencia beneficia a los pacientes con menos recursos de la India y a los que usan el compuesto en los países en desarrollo, pues el fármaco de Novartis costaba 2.600 dólares por paciente al mes, mientras que las versio-nes genéricas se comercializaban por 200 dólares.

La Justicia india falla a favor de los genéricos contra una farmacéutica

El Gobierno negocia un déficit más flexible El Gobierno negocia con Bruselas flexibilizar el obje-tivo de déficit para este año. Frente al 4,5% propuesto inicialmente, el tope podría quedarse finalmente en el 6%, según fuentes del Mi-nisterio de Economía.

Caso de los ERE El Juzgado que investiga el caso de los ERE fraudulentos tramitados por la Junta de Andalucía ha ordenado rea-lizar «la averiguación patri-monial integral» del ex di-rector general de Trabajo y Seguridad Social Juan Már-quez a fin de llevar a cabo el embargo necesario para ha-cer frente a la fianza de responsabilidad civil de 173.941.928,06 euros que le fue impuesta por la juez Mercedes Alaya.

Detenido por acoso La Policía ha detenido a un joven de 27 años en Gandía (Valencia) por intentar acosar sexualmente a 300 niñas a través de Internet haciéndose pasar por me-nor y ganándose la con-fianza de las víctimas en las redes sociales.

Muerte de ‘Thierry’ La familia del exjefe de ETA Xabier López Peña Thierry anunció ayer, a través de su abogada, Yolanda Molina, que planea denunciar a la administración penitencia-ria y a la dirección hospitala-ria de París por las circuns-

tancias que rodearon su muerte, el pasado sábado.

Plagió la tesis de una de sus alumnas El Tribunal Supremo ha con-firmado la indemnización de 5.000 euros que deberá pa-gar un catedrático de la Uni-versidad de Murcia por pla-giar la tesis doctoral de una alumna, que obtuvo un so-bresaliente cum laude.

Aumenta a 130 el número de presos en huelga de hambre El número de presos en Guantánamo que están en huelga de hambre asciende a 130, según el prisionero Shaker Aamer, quien en una llamada telefónica a su abo-gado, Clive Stafford, denun-ció un empeoramiento del trato al que son sometidos.

CONSUELO PRESIDENCIAL EN LA CASA BLANCA El presidente de EE UU, Barack Obama, consoló ayer a un niño de cinco años que había participado en el Easter Egg Roll en la Casa Blanca, una tradicional carrera en la que los niños ruedan un huevo duro por el suelo con una cuchara de madera. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Buscan ADN humano en los restos del 11-S Las autoridades de Nueva York iniciaron ayer el proce-so de análisis de unos 450 metros cúbicos de escom-bros procedentes del World Trade Center y en busca de restos de las 1.634 víctimas de los atentados del 11-S aún sin encontrar.

Solo quedan vivos dos soldados de los que mataron a Bin Laden Un equipo de 25 soldados de élite de los Navy Seals del Ejército de EE UU fue el en-cargado de infiltrarse en el refugio en que se ocultaba Bin Laden en Abbottabad, en mayo de 2011. Cerca de dos años después, 23 de esos soldados han fallecido, se-gún ha informado Il Corrie-re della Sera.

ACTUALIDAD 7 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

R. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El número que los policías antidisturbios llevarán a la es-palda para que puedan ser identificados no se corres-ponderá con el de placa pro-fesional y cambiará a diario: es decir, el agente no llevará siempre el mismo. Según fuentes policiales, así se ha previsto en la modificación sobre identificación de agen-tes que ultima Interior. Con ello, asegura la Policía, se pre-tende evitar que los agentes queden «marcados» y se les reconozca por el número en caso de que se graben imáge-nes o se tomen fotografías.

El jefe de la unidad registra-rá el número para quede cons-

tancia del funcionario que lo lleva ese día a fin de que el po-licía pueda responder ante el juez o sus superiores en caso de denuncias o incidentes.

Interior decidió a instan-cias del Defensor del Pueblo que los antidisturbios llevarán en el chaleco y a la espalda un número visible, de 30x10 cm, pegado con velcro.

El Defensor había recibido quejas ciudadanas que denun-ciaban que en diferentes mo-vilizaciones los antidisturbios llevaban el número muy pe-queño y en ocasiones oculto bajo el chaleco protector, lo que imposibilitaba su iden-tificación. A veces, los agen-tes incluso lo despegaban de su uniforme, a pesar de que es-tán obligados por ley a llevarlo.

La identificación de antidisturbios en su uniforme cambiará a diarioIrá pegada con velcro, y no coincidirá con el número de placa. Interior pretende evitar así que «queden marcados»

Antidisturbios de los Mossos ya usan el chaleco con identificativo. ARCHIVO

Los Mossos, pionerosTras una larga polémica, la Generalitat catalana anunció en marzo que los antidisturbios de los Mossos d’Esquadra llevarían una identifica-ción visible en el uniforme. Desde el Cuerpo recuerdan que el siste-ma se está implantando de forma progresiva, por lo que puede ha-ber unidades que aún no lo lleven. A cada agente se le asignará un número aleatorio por ordenador en cada acción que lleve a cabo.

SEGUNDOS

La Comisión Nacional de la Competencia (CNC) ha impuesto una multa de más de 44 millones a 15 em-presas del sector pape-lero por formar un cár-tel con el que fijaron el precio y los contratos públicos de los sobres electorales en España. La CNC considera que se repartieron el mer-cado de sobres de pa-pel entre 1977 y 2010.

Multa al cártel de sobres electorales

Condena por las preferentes Un juzgado de Lega-nés (Madrid) ha con-denado a Bankia a de-volver 100.000 euros a un preferentista al que no ofreció suficiente información a la hora de contratar este pro-ducto híbrido, tenien-do en cuenta que el cliente era una perso-na jubilada sin estu-dios superiores.

El hombre, ahorcado. La Guardia Civil encontró ayer los cadáveres de un hombre ahorcado y su hija de seis años –sobre una cama– en una vivienda en el municipio malagueño de Campillos. Las primeras investigaciones po-liciales recogen que el hom-bre se encontraba en trámites de separación de su pareja, y que el cadáver de la menor no mostraba signos de violencia aparentes.

El padre de la menor, de 32 años, fue condenado por vio-lencia machista contra su ex-pareja a seis meses de prisión y la prohibición de acercarse o comunicarse con ella du-rante dos años, según infor-mó ayer la Delegación del Go-bierno de Andalucía.

Muere otra niña en Lleida Por otra parte, una menor de 10 años falleció accidental-mente y otra de 11 resultó heri-da la noche del domingo cuan-do jugaban con unos tubos de hormigón en un solar de Sun-yer (Lleida). La herida perma-necía ayer ingresada con pro-nóstico grave en el Hospital Vall d’Hebron de Barcelona.

Hallan muertos a un hombre y a su hija de seis años en Málaga

8 DEPORTES MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

E. G. D. / D. M. deportes@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Barça, Real Madrid y Málaga afrontan hoy y mañana la ida de los cuartos de final de la Champions League. Un ex-futbolista de cada equipo analiza para 20minutos las claves de las eliminatorias.

� PSG-BARÇA

Por Víctor Muñoz. El primero en entrar en acción será hoy el Barça, que contará ante el PSG con el plus moral de la presencia de Tito Vilanova. «Será una buena ayuda, pero lo importante es la prepara-ción. La motivación de unos cuartos, que solo los juegan los mejores, ya es suficiente», aclara Víctor Muñoz, centro-campista azulgrana en los ochenta y ahora entrenador.

El técnico avisa del peligro de Ibrahimovic: «Se siente importante. Es el líder. Marca goles y los da, pero también cuentan con la rapidez de Moura, la calidad de Lavezzi o Pastore y la fuerza en el cen-tro del campo de Matuidi». Víctor advierte sobre un ene-migo inesperado: el césped. «En París hará frío y el terreno de juego puede estar mal, con lo que perjudicará al Barça».

Sobre la alineación azul-grana, el entrenador está se-guro de que Xavi y Jordi Alba jugarán: «Sus sensaciones son importantes, pero si han viajado es que jugarán».

� R. MADRID-GALATASARAY

Por Paco Buyo. Mañana, el Real Madrid recibirá al equi-po turco. El exportero blanco no tiene dudas: «Hay que res-

petar a todos los rivales, pero si el Madrid es fiel a sus ideas y juega con la intensidad que puso ante el Barça, pasará».

Buyo destaca tres nom-bres en el equipo de Estam-bul: «Drogba es un peligro constante en el juego aéreo. Habrá que prestarle especial atención, pero Ramos, Pepe y Varane tienen capacidad pa-ra frenarle. Sneijder es un gran jugador, con una estu-penda llegada y un lanza-miento perfecto. Y Yilmaz, máximo goleador de la Champions, empatado con Cristiano Ronaldo (8 goles). Es un delantero de área».

� MÁLAGA-B. DORTMUND

Por Coque Contreras. «El pri-mer partido, mañana en La Rosaleda, puede ser clave. El ambiente tiene que ser muy bueno para ayudar al equipo a conseguir una victoria», ex-plica el que fue portero blan-quiazul entre 1999 y 2003.

Para Contreras, los hom-bres de Pellegrini deben ex-plotar dos aspectos: «Primero, la velocidad de balón. Deben moverlo muy rápido para ha-cer daño al Borussia. Y segun-do, tirar de estrategia a balón parado porque el Málaga sa-be hacerlo».

Las claves para un plenoVíctor Muñoz, Buyo y Contreras analizan las opciones de Barça, Madrid y Málaga ante la ida de los cuartos de la Champions

ALI

NE

AD

OS

Simon Gerrans PRIMER LÍDER � El ciclista australiano se impuso ayer en la

primera etapa de la Vuelta al País Vasco, con meta en Elgoibar, y es el primer líder de la general.

José M. Calderón DERROTA DE LOS PISTONS � Los Pistons de José Manuel Calderón

desperdiciaron una renta de 13 puntos y cayeron ante los Bulls por 99-94. El base extremeño anotó 11 puntos.

Cristiano Ronaldo OPTIMISTA ANTE LA ELIMINATORIA CONTRA EL GALATASARAY � «El Galatasaray es un equipo que ataca mucho y eso es bueno para nosotros. Será complicado, pero estamos haciendo las cosas bien en la Champions y nuestra confianza es alta», dijo el delantero del Real Madrid, que mañana recibe al cuadro turco.

Héctor Barberá MOTIVADO � El piloto valenciano es optimista de cara al inicio del

Mundial de MotoGP, este fin de semana en Catar: «Me siento fuerte y es un circuito que me encanta».

Los madrileños, octavos. Un gol de Aritz Aduriz dio ayer los tres puntos al Athletic ante el Granada (1-0) y puso fin a la mala racha goleadora que lle-vaba el delantero, ocho parti-dos sin marcar. Aduriz recu-

peró la buena sociedad que ha establecido esta tempo-rada con Ibai Gómez y, con un cabezazo en el segundo palo a perfecto centro de Ibai, anotó su decimotercer gol en la Liga. Al Granada le faltó

presencia en el área y solo al final, tras la expulsión de Su-saeta, se lanzó en busca de un empate que no llegó.

En el partido que cerró la jornada de Liga, el Betis no pudo pasar del empate sin

goles en el Benito Villamarín ante el Getafe (0-0).

Los verdiblancos domina-ron el balón, pero les faltó acierto en los metros finales, donde Codina estuvo acer-tado bajo los palos del Getafe. El cuadro madrileño también tuvo oportunidades para ha-berse llevado los tres puntos, especialmente en las botas de Pedro León.

El Athletic tumba al Granada y el Getafe araña un punto en el Benito Villamarín

EL BARÇA, EN PARÍS CON TITO VILANOVA. La presencia del técni-co Tito Vilanova en el banquillo del Barça aumentará hoy la moral de los jugadores azulgrana, que ayer tuvieron charla sobre el césped del Parque de los Príncipes de París. FOTO: EFE

El Barça abre hoy los cuartos de la Champions en París ante el PSG. Además de recuperar a Vi-lanova, el conjunto azulgrana po-drá contar con Xavi y Jordi Alba, que viajaron con el equipo y pa-recen recuperados de sus moles-tias. El PSG también podrá con-tar con Ibrahimovic después de que la UEFA redujera su sanción, una decisión que no ha gustado en las filas culés. «Tienen a Ibra, Pastore, Lavezzi... No será nada fácil», avisó ayer Jordi Roura. PSG-Barça: hoy, a las 20.45 h. TVE 1.

Xavi y Jordi Alba, recuperados

El Barça se consolidó en la tercera plaza de la ACB tras su-perar ayer al Valencia Basket por 94-62, en un choque marcado por la total superioridad barcelonista en la se-gunda mitad frente a un rival al que le pesaron dema-siado sus numerosas bajas. La escuadra de Velimir Pe-rasovic llegaba al encuentro con tres victorias ligueras consecutivas, a una solo del Barça en la tabla, pero con tan solo ocho jugadores de su primera plantilla. Aun así, los hombres de Perasovic resistieron casi toda la primera mi-tad las avalanchas ofensivas azulgrana y su tiro exterior. El desgaste de la primera mitad le pasó factura al equi-po valenciano en el tercer cuarto, con un Barça lanzado al ataque y con un acierto exterior demoledor, teniendo en Navarro y Lorbek a sus mejores exponentes.

El Chelsea elimina al United El Chelsea de Rafa Bení-tez derrotó ayer al Man-chester United con un gol del senegalés Demba Ba (1-0) y se clasificó para las semifinales de la Copa in-glesa donde se enfrentará al Manchester City.

Courtois sigue sin conocer su futuro «Esperaba saber mi futu-ro esta semana, pero el Chelsea me ha pedido un poco más de tiempo», di-jo el portero del Atlético de Madrid, cedido por el conjunto inglés, que to-davía no sabe si continua-rá en el Calderón la próxi-ma temporada o regresa-rá a Stamford Bridge.

Arda Turan, dos semanas de baja El turco del Atlético esta-rá al menos dos semanas de baja por un esguince

de grado 2 en el tobillo iz-quierdo, que sufrió el do-mingo en el partido de Li-ga contra el Valencia.

Miku: «Fue un error irme al Celtic» El exdelantero venezola-no del Getafe se arrepien-te de haber abandonado el club azulón para jugar en la Liga escocesa con el Celtic de Glasgow: «Fue un grave error ir para Es-cocia. Simplemente ya no puedo hacer nada».

La afición del Depor vuelve a soñar Más de 500 aficionados recibieron ayer en el es-tadio de Riazor al Depor-tivo al grito de «¡Sí, se pue-de!». La victoria del con-junto coruñés en Mallorca (2-3) ha devuelto la espe-ranza a su afición. El equi-po sigue colista, pero tie-ne la salvación a solo cua-tro puntos.

SEGUNDOS

Brad Oleson intenta progresar ante Pau Ribas. EFE

El Barça se consolida en la tercera plaza a costa del Valencia (94-62)

DEPORTES 9 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

EUGENIO G. DELGADO egarcia@20minutos.es / twitter:@eugenioGdelgado

20 minutos

En un deporte de gigantes, Da-vid Ferrer se ha trabajado un enorme hueco siendo el tenista más bajo del Top 10: 1,75 me-tros. El que más se le acerca es Tipsarevic, con 1,80 m, pero el alicantino afronta una gran des-ventaja de centímetros con otros como Del Potro (1,98 m) o Berdych (1,96 m). Sin embar-

go, ese hándicap no le ha im-pedido situarse cuarto del mun-do, superando a Rafa Nadal (1,85 m), con dos torneos levan-tados este año (Buenos Aires y Auckland), y el mayor número de partidos ganados de todos los tenistas hasta ahora, 25.

«Sin duda, ser más bajo es un hándicap porque tienes me-nos fuerza y envergadura para cubrir pista. Ferrer lo suple con piernas, casta, carácter y consis-

El alicantino es el tenista más bajo del Top 10 con 1,75 cm. «Lo suple con piernas», dice Mantilla

David Ferrer: cuando el tamaño no importa

tencia en su juego. Su físico so-lo lo tiene Nadal y su intensidad, solo Rafa y Djokovic», explica el extenista Félix Mantilla.

«El único problema de Da-vid es que tiene que correr un

poco más, pero él se mue-ve como un galgo. Ade-más, los altos tienen más problemas a la hora de agacharse», añade An-drés Gimeno, ganador de Roland Garros en 1972.

El director deportivo de la Federación Madrileña de Tenis, Tati Rascón, también des-taca «el centro de gravedad tan bajo que poseen los jugadores menos altos». «Eso les permite ser rapidísimos, que es la úni-ca forma de jugar contra los zambombazos de sus rivales, que cada vez son más fuertes, más grandes, sacan mejor y se mueven bien en la pista», dice.

En esta línea, Mantilla, que llegó al número 10 del mun-do en 1998, comenta: «Sí, aho-ra los jugadores son animales físicos. Tienen que ir bien en ataque y bien en defensa. En mi época, el juego era más len-to y no tan agresivo».

Sin embargo, Gimeno apun-ta, que aunque el tenis vaya ha-cia allí, «siempre habrá excep-ciones como Ferrer o Agassi en mi época. Está claro que la ra-za humana irá mejorando, pe-ro el tenis no es solo una cues-tión de altura, sino de técnica y cabeza».

ALTURA DE LOS DIEZ PRIMEROS TENISTAS DE LA ATP

NOVAK DJOKOVIC

1en la ATP � 2 títulos

ganados en 2013 � Serbia

ANDY MURRAY

2en la ATP � 2 títulos

ganados en 2013 � Escocia

ROGER FEDERER

3en la ATP � 0 títulos

ganados en 2013 � Suiza

DAVID FERRER

4en la ATP � 2 títulos

ganados en 2013 � España

RAFA NADAL

5en la ATP � 3 títulos

ganados en 2013 � España

TOMAS BERDYCH

6en la ATP � 0 títulos

en 2013 � Re-pública Checa

J. MARTÍN DEL POTRO

7en la ATP � 1 título

en 2013 � Argentina

WYLFRIED TSONGA

8en la ATP � 1 título

ganado en 2013 � Francia

RICHARD GASQUET

9en la ATP � 1 título

ganado en 2013 � Francia

JANKO TIPSAREVIC

10en la ATP � 1 título

ganado en 2013 � Serbia

1,90 1,85 1,85 1,801,851,881,98

1,881,96

1,75

2 m

1,8 m

1,6 m

10 ZONA 20 MARTES 2 DE ABRIL DE 201310 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

ASÍ VA LA ENCUESTA EN

20minutos.es ¿QUÉ TE PARECEN LAS ACCIONES DE

‘ESCRACHE’ DE LA PAH?

70% Bien, es la única forma de hacer ver a los diputados qué consecuencias tienen sus decisiones

19% Puede ser una opción, siempre que se haga de forma respetuosa y sin violencia de ningún tipo

11% Mal, trasciende los principios de protesta pacífica y resulta un ataque personal

VOTA EN NUESTRA WEB Esta encuesta había recibido hasta ayer 10.483 votos. No es científica y sólo refleja la opinión de aquellos lectores que han elegido participar en ella

¿De dónde ha sacado a Fátima Báñez?

Quizá esta pregunta me la de-bí plantear cuando la nombró ministra de Empleo, hace más de un año, pero nunca es tarde. Si me pregunto de dónde ha-brá sacado Rajoy a los minis-tros más conocidos de su go-bierno, siempre encuentro al-guna respuesta, menos para Fátima Báñez.

Por ejemplo, si me pregun-to de dónde sacó a Gallardón, la respuesta está clara: de los tú-neles de la M-30. Lo de Soria se le ocurrió al ver una foto de Aznar sin bigote que había en la calle Génova, encima del mue-ble bar. A Guindos se le trajo de Lehman Brothers, pero sin imaginar que el Financial Ti-mes le nombraría después el peor ministro de Economía de la eurozona. A Ana Mato la co-gió del limbo, por lo que se ve. A Montoro, Pastor y Cañete no necesitó ni llamarlos: le estaban esperando en la puerta de la sa-

la del Consejo de Ministros. Fernández Díaz fue requisado de la Prelatura. A Wert le escu-chó hablar sobre temas curri-culares en una tertulia televi-siva y dijo «este sabe». De So-raya todos intuimos que es la doble de la famosa niña de Ra-joy, pero a lo de Fátima Báñez no le encuentro explicación al-guna, y después de año y pico como ministra y 6 millones de parados, menos aún. Lo digo como lo siento. Enrique.

CUANDO LAS BARBAS DE CHIPRE... Han tardado en darse cuenta, pe-ro parece que el rescate de Chi-pre ha abierto los ojos a los que hasta ahora estaban saliendo in-demnes de esta crisis: los gran-des inversores. Es decir, los más ricos. Hemos escuchado hasta la saciedad esa frase que tanto gusta al señor Rajoy: «Hemos gastado por encima de nuestras posibilidades»; hemos asistido

con rabia contenida a la petición de moderación salarial del Ban-co de España, la CEOE, el BCE o el Fondo Monetario y hemos visto anunciada la luz al final del túnel en boca de todos los ministros, pero los datos son tozudos: más paro y más recesión. Después de tanto recorte de gasto y de tanta cifra de déficit (más o menos ma-nipulada), lo único claro es que esta espiral recortadora solo ge-nera más paro y menos recauda-ción, por lo que habrá que empe-zar otra tanda de recortes. Este nuevo modelo de recorte ha sido estrenado en Chipre con toda su parafernalia: corralito financie-ro, entidades bancarias cerradas al público y, lo más importante, quitas a los ahorradores. Ya se sabe que tan malo es gastar co-mo ahorrar... «por encima de nuestras posibilidades» y el mensaje subliminal que transmi-te la Comisión Europea es cla-ro: el que no tenga ya una cuen-ta en Suiza está tardando. José María García Diago.

Distintivo indistinguible

Después de innumerables pro-testas por la impunidad que les proporciona su anonimato, las autoridades presentan como un progreso democrático el que los policías antidisturbios –y solo ellos– presenten una identificación fácil de recordar –nueve números y letras– y so-lo por la espalda, o sea, que hay que hacer huir primero al poli-cía que se enfrente al ciuda-dano. ¿Hasta cuándo dejare-mos que se rían de nosotros con esas ‘mejoras’? Carlos Gi-raldo Llanes.

Los sueldos de los políticos

En ocasiones, nuestros políti-cos se han quejado de que no ganan sueldos similares a los de sus homólogos europeos y también de que no están acor-des con la gran responsabili-dad que dicen ostentar. Me gustaría que, antes de quejar-se, reflexionasen y se informa-sen sobre los principales indi-cadores económicos europeos y especialmente sobre el sala-rio mínimo interprofesional que tenemos en España con relación a Europa. Por favor, se-ñores políticos, dejen su popu-lismo y demagogia para sus afi-nes más acérrimos y no tomen por tonta a la gente. A. D.

«El equipo Pantectis formado por Tere, Berme, Almu y yo, en el Valle de Lozoya (Madrid)», Lidia Prada del Río.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías por e-mail a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Lectores en bicicleta. Apasionados de las rutas sobre dos ruedas que aprovechan cada ocasión para practicar su afición.

«Foto de mi salida en bici hasta la playa de Pinedo, en Valencia», Gabriel.

«Con mis compañeros en La Bola del Mundo (Madrid), con estas maravillosas vistas», Fernando Barriopedro.

... UN RELATO CORTO. Si tu imaginación te proporciona grandes historias este es tu espacio. Envía tus relatos a zona20@20minutos.es y podrás verlos publicados aquí.

Mi llave � María Rosa Domingo. BARCELONA

Era casi una niña, casi, porque tuve que crecer demasiado de prisa...Once o doce

años…Él me dio la llave, me descubrió el tesoro de las letras. Tardé 53 años más en darle la vuelta la llave de la puerta que me descubrió. Ahora, en el otoño de mi vida, casi el invierno... te despiertas con fuerza. Entraste de puntillas casi, ni me di cuenta, y me hiciste descubrir la llave, has dado la vuelta a la llave, a la cerradura tantos años cerrada... Se levantó tímidamente, primero a poner cada trozo de poema, de escrito, de angustias, de ilusiones, en su agujero, en su viñeta... Después poco a poco, el Lápiz, sí, estoy hablando de mi lápiz, aquél que vive en mi cabeza desde siempre, se levantó con dificultad, con esfuerzo, ya se hizo viejo... Hace tanto que espera. Y sabe, que cada vez nos queda menos tiempo, que debemos apresurar-nos, ya no nos podemos dormir... Y mi amado lápiz quiere empezar a trabajar con furia, para dejar en el papel todo lo que en el transcurso de la vida, se ha ido quedando encerrado muy adentro, en mi pecho, en mi corazón, esperan-do… El camino ha sido duro, lleno de piedras, subidas y bajadas, mucho sufrimiento, también alegrías. Con momentos de tempestad y momentos de calma. Y, por qué no decirlo, a veces, de desesperación... Pero mi lápiz quiere ahora que sea un momento de calma, de poder mirar con serenidad hacia atrás. No sabe el tiempo que nos queda y debemos ya ponernos a la tarea. Sin prisas. Sí, ya no podemos correr. Sin pausa. Ya no nos debemos parar, paso a paso, instante a instante... Para que el torrente de sentimientos, recuerdos, dolores, vivencias

que habitan en mi corazón no explote en mi pecho. Porque toda la felicidad y el dolor que no he podido escribir ni explicar en toda una vida de trabajo, de madre, de esposa, de hija... con todo lo que ello representa, pugnan por salir. Y porque este dolor y esta necesidad tirana de expresarse, no se queden encerradas para siempre. Porque no quiero que quede solo el dolor y nostalgia de lo que hubiera podido ser, y explicar, dando rienda suelta a mi imagina-ción... Pero no quiero que salga desbocado, atropellado... Por esto necesito abrir la puerta poco a poco, un poquito cada día y que vea la luz lo que me decía mi viejo profesor. Para que

salga a la luz aquella semilla que él dejó en mi cuando elogiaba mis redacciones escolares, cuando me ponía, cada día aquél “Muy bien” que iluminaba mis días grises y difíciles de aquellos tiempos, de aridez, de enfermedad, del camino difícil. Aquellos “Muy

bien” que esperaba con ansia y que endulza-ban mi vida. Aquel profesor que años después me dijeron que le gustaban demasiado las niñas... No sé, si cierto o no, pero a mi nunca me hizo daño. Calumnia o realidad… pero a aquel hombre debo agradecerle la puerta que me abrió de amor a la escritura y que ya siempre me ha acompañado, ha hecho camino en mi, en lo más hondo, sin oportunidad de salir, pero que jamás me ha abandonado. Ahora, casi a la vejez, ya no lo puedo aplazar. Ahora debo, por fin, dejar que mi lápiz se ponga en marcha y ya no se detenga hasta mi último, nuestro último aliento. Gracias profesor.

Abrir la puerta poco a poco, un poquito cada día y que vea la luz lo que me decía mi viejo profesor

ZONA 20 11 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

Johnny Agradezco que me recogiese esta familia y se lo demuestro portándome bien con ellos, aunque soy bastante asustadizo y a Javi no le gusta. Pero le pongo una carita de bueno que le hace olvidar todo. Cuando le oigo llegar del instituto, me vuelvo loco y empiezo dar saltos.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Javi ¡Me encanta mi perro! Nos lo encontramos abandonado en mal estado, asustado y con mucho frío. Lo acogimos con la idea de que lo adoptara otra familia. Pero ya no podemos ni pensarlo, Johnny forma parte de nosotros. Ahora intento que aprenda algunas órdenes y me divierto mucho con él.

Cuidemos a los turistas

El turista que visita el centro de Madrid sale de su hotel un do-mingo. Va mirando al suelo, debido a que el pavimento pa-rece haber sido diseñado pa-ra que se descalabre (baldo-sas rotas, suelo diseñado por técnicos inexpertos y colocado por contratas low cost).

En ciertas zonas, el turista tiene que ponerse una masca-rilla: el hedor en algunas calles de Huertas, Malasaña o Latina es intenso, pues la tarde-noche anterior mucha gente ha va-ciado su vejiga en plena calle.

El turista ha tenido la pre-

caución de pasar por el lava-bo antes de salir, sabe que en el centro no hay prácticamente urinarios públicos. Lleva una botella de agua enorme para beber, pues conoce el estado de las fuentes públicas del cen-tro: todas averiadas y sin agua.

Además trata de evitar que varios mendigos se le peguen y no le suelten hasta que no afloje una moneda. Contem-pla espantado las pintadas, carteles y chicles que decoran las fachadas de los edificios del centro histórico. Observa lo dañado que está el mobiliario urbano debido a la impunidad con la que actúan los gambe-rros. Mientras, un grupo de

mujeres carteristas proceden-tes de un determinado país del Este le sustraen la cartera.

El Ayuntamiento, la Comu-nidad y el poder legislativo de-berían ocuparse un poco más de estas cuestiones. El turismo es una de nuestras principa-les fuentes de ingresos. ¡Cuide-mos el centro histórico! ¡Cui-demos a los turistas! Carlos Osorio García.

Tambores de guerra Analistas europeos, no cega-dos por intereses, han empe-zado a advertirnos que no han muerto los dioses de las gue-rras, solo están dormidos, y su

sueño es cada vez más inquie-to al agravarse la crisis con me-didas tan duras en la UE.

Mientras esperaba en la Plaza Mayor la tamboreada de Pascua, un hombre decía, mientras enarbola un cartel denunciando la intervención germana en Chipre, Grecia, Portugal e Irlanda: «¡Tambores de guerra! ¡Son estos, traídos para distraernos mientras nos roban!».

¿Será verdad? Con la que es-tá cayendo, no se puede hablar de prevención. El diagnóstico es claro, pero la cura, aunque se tenga el valor de empren-derla en serio, es cada día más cara y difícil. Simeón Ibáñez.

Ladrones de guante blanco que se lo llevan en negro, y afirman ser los garantes

de los derechos del pueblo, escondiendo en paraísos

los fondos de sus impuestos.

Se declaran inocentes de aquello que los implique, en cualquier tipo de fraude

o en causas que los imputen.

La justicia les resbala, se conocen bien las leyes,

y saben sacar provecho de sus amigos los jueces.

Todo queda entre amiguetes

y será cuestión de tiempo, porque a base de recursos

prescriben todos sus pleitos.

Cuando incurren en delito, pueden pagar sus defensas,

y si fueran condenados, los indulta quien gobierna.

R. Pulido

¿Te gusta escribir tus afanes? Da a conocer tus poemas, de temática libre, a zzona20@20minutos.es. La extensión máxima

está limitada a 14 versos.

LECTORES POETAS

DE GUANTE BLANCO

FORMACIÓN y EMPLEOEL SUPLEMENTO DEL MARTES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formación

12 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

R.S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Dice la teoría de muchos ex-pertos en recursos humanos que en las empresas hay un presupuesto para los au-mentos salariales que estimen oportunos, y que estos muchas ve-ces no se dan porque los trabajadores ni si-quiera los solicitan.

Si vas a intentarlo, aquí van unas claves a controlar.

� FACTORES A EXPONER

Ganamos todos. Hay que vender al jefe la idea de que la subida beneficia a todos. A nosotros, porque es justa, y a la empresa, porque un traba-jador motivado seguirá tra-bajando bien. La salud de la empresa. «He ayudado a los bue-nos resultados de la em-presa, por lo que creo que merezco una subi-da». Es el argumento que se debe plantear si la empresa atraviesa un buen momento. La competencia. Analiza el ni-vel salarial de otras compañías. Agravio comparativo. «No es lógico, ni justo, que mis com-pañeros cobren más que yo por hacer el mismo trabajo». Aportación a la empresa. Pi-de una cantidad concreta. El mejor argumento es exponer lo más minuciosamente posible aquellas tareas que han contri-buido a la buena marcha de la empresa. Es posible que el jefe, llevado por el día a día, no haya reparado en lo que valemos.

‘Venderse’ bien. Importa te-ner absoluta confianza en uno mismo y transmitirla. Haz un guión (aunque sea mental). Hará que la entrevista discurra de manera más clara y se evita-rá dejar algún cabo suelto. No improvisar. Se puede simu-lar la entrevista con un amigo. Incluso se puede grabar para observar nuestra actitud. Elegir el lugar. Lógicamente, el lugar más apropiado es la em-presa. Pero no el pasillo ni el as-censor, y mucho menos en un

descanso. Es imprescindible buscar un momento del día y un lugar tranquilo. Cuándo hacerlo. El mejor mo-mento es cuando la empresa hace revisiones salariales, ha-bitualmente a finales de año. También si acaban de aumen-tar nuestras responsabilidades o hemos alcanzado un logro. La exposición. La manera de plantear la subida es otro factor clave. Lo primero, según Mario Cerón, de la firma Mercer, es «empezar preguntando al su-

perior acerca de nuestra trayec-toria». De este modo, asegura, se captará una información muy valiosa. ¿En qué piensa? ¿Qué le preocupa? ¿Percibe igual que nosotros nuestras fortalezas y áreas de mejora?

Es importante plantear el tema usando argumentos po-sitivos. Y no debe olvidarse que el talante con el que se inicia la negociación y la capacidad para controlar las emociones negativas en situaciones difíci-les determinarán el resultado.

LUIS

FR

UTO

S

SEGUNDOS

CEOE y Cepyme reco-miendan a las empre-sas, de cara a la nego-ciación colectiva de 2013, que impulsen la introducción en los convenios de cláusu-las que regulen el con-trol individual de las bajas por incapacidad temporal (IT) por en-fermedad común, así como que «eviten, su-priman o recorten» el establecimiento de complementos de la prestación económi-ca por IT. En una cir-cular, las patronales recuerdan a las em-presas que las mutuas de accidente y enfer-medades profesiona-les tienen reconocida legalmente la capaci-dad para desempeñar actuaciones de con-trol y seguimiento de la prestación desde el primer día.

La CEOE pide que se controle el absentismo

El ahorro de las gestiones en Red Las notificaciones tele-máticas de Empleo a 1,5 millones de empre-sas supondrán un aho-rro anual de 32,3 millo-nes de euros. Según la Seguridad Social, casi un 10% de notificacio-nes deben recogerse en correos, con un cos-te de 17,25 millones.

CÓMO PEDIR LO QUE ME MEREZCO

No todo está perdido si no se consigue el aumento. Puede que la empresa esté en condi-ciones de otorgar otras formas de recompensa, como las retri-buciones en especie, una ten-dencia al alza. Las ofertas son variadas, desde formación, va-caciones, coche de empresa, aparcamiento hasta cheques de comida, etcétera.

NEGOCIACIÓN � Para solicitar con éxito un aumento salarial es esencial manejar argumentos como nuestro peso en la empresa y elegir tanto el lugar como el momento para exponerlos

No todo es dinero

PUBLICIDAD 13 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

14 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / arTrend La cultura menos comercial, vista desde otra perspectiva/

PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Groucho Marx dijo una vez: «Encuentro la televisión muy educativa: cada vez que al-guien la enciende, me retiro a otra habitación y leo un libro». Puede que su célebre frase ha-ya terminado calando hoy, y sorprendentemente entre los más jóvenes.

Los datos no engañan, y es-te 2 de abril, Día Internacio-nal del Libro Infantil y Juvenil, parece una buena ocasión para recordarlo y celebrarlo: el 84,6% de los niños españo-les de entre 10 y 13 años leen libros en su tiempo libre. De ellos, el 77,2% lo hace a dia-rio o semanalmente, porcen-taje que supera en 2,1 puntos al del año pasado.

Otra buena nueva nos la dan también las jóvenes gene-raciones, ya que es la litera-tura infantil y juvenil la única temática que en 2012 creció en cuanto a ventas. Gerónimo Stilton y Harry Potter son los que más éxito siguen cose-chando entre los preadoles-centes (10-13 años), pero si nos vamos al ranking de los infan-tiles y juveniles más leídos en-contramos clásicos (algo que no aparece ni una vez en la lis-ta de literatura adulta), como El principito (cuarto lugar), La vuelta al mundo en 80 días (quinto), La isla del tesoro (dé-cimo) o La historia intermi-nable (decimotercero).

Algunos de los autores ju-veniles españoles más reco-nocidos –no son muchos, de hecho, la queja de algu-nos editores es que no hay oferta en este campo den-tro de España– han contado a 20minutos cómo empeza-ron ellos a leer y qué obra marcó sus vidas.

El Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil se celebra en España con datos que llevan al optimismo: aumentan las ventas y crece el número de niños entre 10 y 13 años que leen a diario o semanalmente

JÓVENES LECTORES: HOY ES VUESTRO DÍA

JORDI SIERRA I FABRA ‘LAS MIL Y UNA NOCHES’

Fueron varios los libros que marcaron a este maestro y referente de la literatura juvenil de nuestro país. «En la infancia me gustaban mucho Las mil y una noches y El capitán Trueno». Sin embargo, en la juventud, fueron «Flash Gordon y libros como El manantial (de Ayn Rand) y El filo de la navaja (de William S. Maughan)».

«Con el primero descubrí lo que era ser artista y con el segundo, qué era ser persona», añade. Sierra i Fabra es a su vez autor de una de las novelas juveniles más leídas de todos los tiempos: Campos de fresas. Este libro publicado en 1997 continúa hoy entre los títulos más leídos por los jóvenes junto a otros como Crepús-culo y Harry Potter.

LORENZO SILVA ‘LAWRENCE DE ARABIA’

«Lo que más me marcó de niño fue una biografía de

Lawrence de Arabia que leí en formato cómic de la colección Joyas Literarias Juveniles de Bruguera. Tanto me marcó, que 40 años después he montado una editorial que se llama Camino de Ákaba».

MAITE CARRANZA ‘CRIMEN Y CASTIGO’

A la galardonada con el Nacional de Narrativa Juvenil

por Palabras envenenadas, su gran lectura a los 16 fue Crimen y castigo, de Dostoievski. «Me impresionó por las consecuencias de los actos que se cometen. Yo sabía que cometía actos de los que luego me desentendía».

CÉSAR MALLORQUÍ ‘LAS AVENTURAS DE G. BROWN’

«Las aventuras de Guillermo Brown, de Richmal

Cromptom, me fascinaban, sobre todo por su gran sentido del humor», asegura este escritor, hijo del creador de El Coyote, José Mallorquí, que también marcó mucho su infancia, como no podía ser de otro modo.

NICOLÁS CASARIEGO ‘TINTÍN’ Este guionista y escritor, ganador del premio Juvenil Anaya con Por el

camino de Ulectra, reconoce que lo que le gustaba de niño «eran los comics de Tintín y los libros de Enid Blyton y Salgari». «He vuelto a leer a Salgari de adulto, pero me ha desencantado», reconoce.

ANDREU MARTÍN ‘CUENTOS DE LA ALHAMBRA’

Sorprendente el libro que lo sedujo en la infancia:

Cuentos de la Alhambra, de Irving. La razón explica esta rareza: «Me lo leían mi padre y mi hermana cuando yo no sabía leer. Me encantaba cómo me lo contaban y por la originalidad de las historias».

20m.es/DiaLibroInfantil2013 ¿Y a ti? Cuéntanos qué libro marcó tus lecturas en la infancia o en la adolescencia.

«Cdeaqaadm

LS‘

CM‘

Cromptom me fas

NC‘

camino de Ulectra

AM‘

Cuentos de la Alham

MC

por Palabras enven

¿QUÉ LIBRO ME MARCÓ DE PEQUEÑO?

Larevista 15 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Carla Bruni ABANDONA UNA ENTREVISTA La cantante, que saca nue-vo trabajo discográfico, cortó ayer una entrevista en cuanto fue pregunta-da por la imputación de su marido, el expresidente francés Nicolas Sarkozy, en el caso Bettencourt.

Pilar Bardem SIGUE INGRESADA La matriarca del clan Bar-dem continúa ingresada en la clínica Ruber Inter-nacional aunque evolu-ciona favorablemente y no será operada.

Julio Iglesias RÉCORD EN CHINA El artista español, que la próxima semana empe-zará una gira por Asia, re-cibió ayer en Pekín el tro-feo Guinness Records al artista latino que más discos ha vendido en el mundo.

Gente

� ARIES Hoy es un buen día para hacer esas llamadas pendientes. Te conviene mucho, incluso si has de hacer algún tipo de presión.

� TAURO Quedarse parado no siempre es la solución a los problemas, a veces hay que actuar aunque implique un riesgo.

� GÉMINIS Un desconoci-do te propondrá un negocio. Desconfía: puede haber determinadas trampas que ahora no eres capaz de ver.

� CÁNCER Alguien no podrá prestarte esa ayuda que tenías prevista. Asúmelo y reorganiza la situación.

� LEO Estás en un compás de espera en lo laboral y eso te altera, porque te gusta tener los planes muy ajustados y seguirlos. Convéncete: no tienes capacidad de maniobra.

� VIRGO Puedes arreglar hoy cierta situación incómoda con un amigo con el que has tenido una pequeña discusión.

� LIBRA Aprovecha mejor el tiempo, sobre todo si tienes próximo un examen o esa prueba que puede significar tanto para ti.

� ESCORPIO Saboreas una especie de triunfo sobre una persona que quizá te lo ha hecho pasar mal en el trabajo.

� SAGITARIO Te apetece hacer cosas que ahora te alejarían de tus deberes, en especial con la familia. Quizá hoy sea un día movido.

� CAPRICORNIO No te metas en terrenos espinosos o en esa conversación que alguien te está pidiendo, quizá tu pareja.

� ACUARIO Ciertas acciones del pasado van a repercutir en tu presente. Si tienes pareja, se puede enterar de un desliz que tuviste. Es mejor que lo reconozcas.

� PISCIS Estás planeando un viaje de trabajo, pero antes de llevarlo a cabo, ata bien los contactos o las entrevistas que deseas.

JUSTIN SE QUIERE ‘CICLAR’

Oh, dios mío! Justin Bieber quiere ponerse musculoso,

hinchado, ciclarse... Tal y como lo estáis escuchando. El ídolo de las adolescentes ha podido conocer a su ídolo –porque las estrellas también tienen ídolos– Arnold Schwarzenegger y le ha pedido consejo para quitarse ese cuerpe-cito de flojo. ¿Se imaginan a Bieber como un musculitos? Yo la verdad es que no me hago idea, porque siempre he pensado que

tiene la cabeza muy chica y, si lo ciclas, ¡apaga y vámonos! La cosa está en que Justin está perdiendo un poco la cabeza. Su propia madre ha reconocido en una entrevista en televisión que reza por él cada día. ¡Pues que rece, que rece...! Al parecer las malas compañías están marcando los últimos meses del chico. El último escándalo ha sido con sus vecinos: están hartos de las fiestas que monta el canadiense en su casa. En la última invitó a más de 80 personas y escupió a un vecino que se presentó para dar quejas del escándalo.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gente

Rosy Runrún

LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES, EN 20minutos.es

Juan Magán DJ, cantante y productor. Conocido gracias a su dance latino y, sobre todo, por el tema ‘Te voy a esperar’

INTERNAUTAS

20 minutos

Su nombre es uno de los más buscados en iTunes o Spotify gracias a su único trabajo en solitario, The King of Dance. Hasta el mundo del cine se ha rendido a sus pies: su tema Te voy a esperar, de la película Las aventuras de Tadeo Jones, fue nominada a mejor can-ción original en la pasada edi-ción de los Goya. � ¿Cómo comenzaste en el mundo de la música? (KASWE-NER) Como un hobby, como cualquier adolescente. Com-binaba los estudios con el tra-bajo. Con los pocos medios que tenía, todo lo que ganaba lo invertía en la música. � ¿Cuál es el tema con el que más has aprendido? (ALBERTO BERMÚDEZ) Supongo que con Bailando por ahí: me ha he-cho entender el negocio. � ¿Por qué usas Auto-Tune para cantar? ¿No es como hacer trampas? (DANIEL) No es tram-pa. Es un plugging que modi-fica los tonos para conseguir un vibrato que ahora está de moda. Pero alguien que no sabe cantar no lo va a arreglar con Auto-Tune. � ¿Tenías esperanzas de ganar el Goya o crees que la Acade-mia de Cine todavía necesita tiempo para valorar un tema de dance latino? (ENEKO) La Academia necesita tiempo para muchas cosas, entre ellas para valorar que el ci-ne español es un negocio además de un arte y precisa

de canciones como la mía que provocan ese negocio. Y sí, tenía esperanzas de ga-nar el Goya. � ¿Eres consciente de los pre-juicios que despierta el tipo de

música que haces entre algu-nos sectores? ¿Por qué crees que provoca críticas tan des-pectivas? (INDIGNADA) Creo que provoca críticas porque cuando un artista polariza de tal manera el mercado, des-pierta el animal que llevamos dentro. Aunque alguien pue-da odiar mi música, deberían entender que también es un negocio y estoy producien-do para nuestro país. Soy un tipo que paga muchísimos impuestos. Un poquito de apoyo no vendría mal... � ¿Qué estudios de música tie-nes? (DIURNA) No tengo estu-dios musicales, comencé en el Liceo de Barcelona y tuve que dejarlo por falta de recur-sos económicos. � Me sorprende cómo tu músi-ca consigue conectar con los

niños. ¿Cuál es la clave para que el público infantil se vuel-va loco con tus temas? (PEZQUE-ÑINES) Creo que mi música es muy directa y sin ninguna pretensión. A lo mejor los ni-ños me entienden rápido y captan la señal. Son como es-ponjas y los adoro. � ¿Quiénes son tus referencias musicales actuales? ¿Qué otros géneros escuchas? (AN-TÓN) Escucho a Romeo San-tos, Juan Luis Guerra, Usher, Pitbull, Kanye West... Escucho todo tipo de música. � ¿Alguna vez te has sentido in-cómodo durante alguna actua-ción? (VALERIA) Sí, en el con-cierto de Shakira en Barcelo-na, cuando se demoró más de hora y media en salir y todos sus fans estaban enfadados. Yo era el telonero.

«Tenía muchas esperanzas de ganar el Goya con ‘Te voy a esperar’»

«No tengo estudios musicales, los dejé por falta de recursos económicos»

«Si un artista polariza el mercado, le caen las críticas»

BIONació en Badalona hace 34 primaveras, aunque ha vivido un tiempo en Latinoaméri-ca. Está casado con una dominicana y tiene 3 hijos. Este sábado actuará en Madrid (Pa-lacio de Vistalegre) y el próximo 4 de mayo en el Olímpico de Badalona.

Para intentar determinar si murió envenenado. El fo-rense vasco Francisco Etxe-berria, integrante del equipo de especialistas internacio-nales que exhumarán y estu-diarán el próximo lunes los restos del poeta Pablo Neru-da para determinar las cau-sas de su muerte, destacó ayer que abordará el caso

«sin ninguna hipótesis de partida». «Se trata de un asunto difícil, porque se ha-bla de un problema tóxico que es más difícil que otros», aclaró el especialista, quien, junto a sus compañeros, tra-tará de determinar si el No-bel de Literatura murió de cáncer –como se creía hasta ahora– o si fue envenenado.

El forense guipuzcoano, que ya ha trabajado antes en Chile en la autopsia de los restos del presidente Salva-dor Allende, alabó a las auto-ridades del país austral. «En Chile no he recibido ningu-na influencia ni amenaza», aseguró.

La búsqueda del último rey nazarí de Granada, Boab-dil el Chico, fallecido en Fez en 1533, es el último reto del forense vasco, por encargo del cineasta español Javier Balaguer. AGENCIAS

Un forense vasco analizará los restos de Pablo Neruda

FLASH Aprueban una nueva patente de Apple � Consiste en un terminal móvil con dos pantallas que envuelven el dispositivo por completo y eliminan los botones.

Los Rolling, en Glastonbury � Los Rolling Stones actuarán en el festival británico de Glastonbury por primera vez, según anunciaron ayer.

20m.es/JuanMagan. Con más respuestas del cantante y el vídeo de su visita a la redacción

16 Larevista MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

� CINE ‘Following Desire’ � Ciclo dedicado al porno romántico. Sayuri, una stripper de Osaka, toma la decisión de iniciar su propio negocio. Filmoteca (Cine

Doré): Santa Isabel, 3. Metro: Tir-

so de Molina. 21.30 h. 2,5 euros.

� EXPOSICIONES ‘Ilustrarte’ � Muestra con las ilustraciones de 50 artistas internacionales. Un buen refle-jo del estado de la ilustración contemporánea. Casa del Lector:

pº de la Chopera, 14. Metro: Legaz-

pi. De 16.00 a 21.00 h. Gratis.

‘Maestros del caos’ � Expo-sición multidisciplinar (foto) centrada en las distintas formas de profanación del orden sagra-do: carnavales, chamanes, baca-nales, aquelarres, exorcismos... Caixa Fórum: pº Prado, 36. Metro:

Atocha. De 10.00 a 20.00 h. Gratis.

� TEATRO ‘La visita’ � Antonio Muñoz de Mesa protagoniza esta obra en la que el director de un cole-gio religioso pide un seguro que cubra el abuso sexual a meno-res. Teatro Arenal: Mayor, 6. Metro:

Sol. 20.00 h. 18 euros.

� MÚSICA ‘Carta blanca a Friedrich Cerha’ � Concierto de Ulri-ke Jäger y Sebestyen Ludma-ny en honor al compositor aus-triaco. Auditorio Nacional: Prín-

cipe de Vergara, 146. Metro: Cruz

del Rayo. 19.30 h. 7 euros.AG

EN

DA

TEATRO � ‘FEELGOOD’

El retrato de un político en horas muy bajasLos entresijos de los gobernantes, al descubierto en esta obra protagonizada por Fran Perea y Manuela VelascoSERGIO FONTÁN sfontan@20minutos.es / twitter: @serfonsan

20 minutos

En tiempos en los que la cla-se gobernante cada vez pro-tagoniza más escándalos, lle-ga a los escenarios madrile-ños Feelgood, una obra que desnuda al político y destri-pa las complicadas relacio-nes del hombre con el poder.

Feelgood –con Fran Perea, Manuela Velasco y Jorge Bosch– cuenta las horas pre-vias a la intervención del pre-sidente del Gobierno ante el

congreso de su partido. Una intervención muy esperada, ya que está rodeada de la po-lémica por la desvelo inespe-rado de un secreto que afec-ta al propio presidente.

La obra establece un jue-go complejo, ya que a pesar de desarrollarse a modo de vodevil con momentos hila-rantes, la temática remite al espectador a una reflexión sobre un tema complejo y comprometido como es el del poder por encima de las leyes y la democracia.

Dirigida por Alberto Cas-trillo-Ferrer, la obra es una creación del escocés Alistair Beaton, autor de múltiples obras y una de las voces más reconocidas de la BBC Radio. El texto ya ha triunfado en los escenarios de medio mundo.

Junto a Fran Perea, Ma-nuela Velasco y Jorge Bosh, completan el reparto Javier Márquez, Ainhoa Santama-ría y Jorge Usón. Naves del Es-

pañol (Matadero): pº de la Chope-

ra, 14. Metro: Legazpi. 20.30 h. 16,5

euros. www.teatroespanol.es

LOS GITANOS EN EL ARTE La muestra gira en torno a los orígenes de la bohemia artística y describe su vínculo con la re-presentación de los gitanos en el arte a través de un centenar de obras maestras de artis-tas como Goya o Van Gogh. Fundación Mapfre: pº Recoletos, 23. Metro: Colón. De 10.00 a 20.00 h. Gratis.

EXPOSICIONES � ‘LUCES DE BOHEMIA’

Salir

PUBLICIDAD 17 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

18 Larevista MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

TelevisiónEL DUELO DEL DOMINGO

La tele se viste de Semana Santa. Antena 3 apostó por una producción acorde con estos días y se llevó el gato al agua ante el contrabandista DiCaprio.

17,1 12,3

‘La Biblia: el desenlace’

PELÍCULA ANTENA 3

‘Diamante de sangre’

PELÍCULA LA 1

2.959.000 2.185.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Gran Hotel’. Alicia ha aparecido y Julio quiere llevársela lejos del hotel. Pero Diego ha atado cabos y espera una explicación del camarero. � Antena 3, 22.40 h.

‘Te vas a enterar’. Jesús Gallego y Álvaro de la Lama presentan este programa de actualidad que cuenta con una amplia participación ciudadana. � Cuatro, 17.45 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

A. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Las audiencias televisivas de marzo han dado lugar a un fe-nómeno inusual como es el doble empate entre los dos grandes grupos de televisión privada en España: Mediaset y Atresmedia. Telecinco y An-tena 3 lideraron conjunta-mente el mes pasado con un 13,1% de cuota de pantalla, según el informe de Barloven-

to Comunicación. Este dato es algo más agridulce para Te-lecinco, ya que la cadena de Mediaset repite el liderazgo de febrero, pero con una ba-jada de cuatro décimas con respecto a ese mes. Por su parte, Antena 3 también des-ciende, pero solo una décima.

El empate entre ambos grupos se repite en sus segun-das espadas: Cuatro, de Me-diaset, y La Sexta, de Atresme-dia, coinciden con un 5,9% de

La pelea por los espectadores acaba en tablasTelecinco y Antena 3 tuvieron igual cuota de pantalla en el mes de marzo: 13,1%. Los informativos de La 1 recuperan el liderato

cuota de pantalla tras caer tres décimas la primera y cua-tro la segunda.

La 1 se recupera En cuanto a los informativos, La 1 recuperó en marzo el li-derazgo (ponderando la au-diencia media de las dos edi-ciones, de mediodía y noche) tras el vuelco de febrero, cuando, después de 65 me-ses consecutivos, cedió el primer puesto a Telecinco. Los informativos de la públi-ca fueron los más vistos en marzo con una diferencia de 140.000 espectadores sobre los de Telecinco, los segun-dos más seguidos.

Los informativos de La 1 son los más vistos en la edi-ción de sobremesa de lunes a viernes y en la noche de los fines de semana, mientras que la cadena de Mediaset es líder en la edición de noche de lunes a viernes, y Antena 3, en la sobremesa de los fines de semana.

El fútbol fue de nuevo el líder absoluto de las audiencias en marzo.

FLASH Las recetas de Chicote, para leer � Las recetas con las que el cocinero Alberto Chicote reflotó restaurantes en el programa de televisión Pesadilla en la cocina se publican en el libro Cocina sencilla de restaurante.

Segunda muerte en un ‘reality’ francés � Un médico del programa Koh Lanta, la versión francesa de Supervivientes, se suicidó ayer en Camboya, solo unos días después de la muerte de un concursante por un ataque al corazón.

Vuelve ‘El club de la comedia’ � La Sexta emitirá una nueva temporada del programa de humor, presentado por Eva Hache. Los próximos 6, 13 y 21 de mayo se grabarán los primeros monólogos.

LOS TRES ESPACIOS MÁS VISTOS EN MARZO PROGRAMA AUDIENCIA CADENA DÍA

España-Francia (Clasif. Mundial) 10.5* Telecinco M-26 Manchester-R. Madrid (L. Campeones) 9.7* La 1 M-5 Barcelona-Milan (L. Campeones) 8.8* La 1 M-12 *Datos en millones de espectadores

Larevista 19 MARTES 2 DE ABRIL DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘¡JO, QUÉ NOCHE!’ PARAMOUNT CHANNEL. 12.00 H (+13)

Paul pierde el último metro de vuelta del trabajo y, sin que-rerlo, una serie de acontecimientos lo atrapan en la peli-grosa noche neoyorquina. Un particular descenso a los infiernos que hará que Dan desee volver a su gris rutina. � Dir.: Martin Scorsese. � Reparto: Griffin Dunne, Linda Fiorentino, Rosanna Arquette.

EL CINE OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘LA MOSQUITERA’ LA 2. 22.00 H (+18)

Alicia y Miquel son aparentemente un matrimo-nio como otro cualquiera. Pero una serie de ma-lentendidos desatarán todos sus resquemo-res y sentimientos de culpabilidad. � Dir.: Agustí

Vila. � Reparto: Eduard Fernández, Emma Suárez, Geraldine Chaplin.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

C/ Princesa Plaza de España

��91 547 25 25

ABOGADOS•CIVIL: Divorcios desde 300€. Liquidaciones Gananciales y Patrimonio. Herencias. Desahucios. Reclamaciones. Reclamaciones a Bancos. •MERCANTIL – LABORAL•ADMINISTRATIVO - PENAL

FINANCIACIÓN DE PROCEDIMIENTOS

www.are2abogados.com

¡¡PRIMERA CONSULTAGRATIS!!

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Federico Franco, presidente de Paraguay

10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Ana Blanco y Sergio Sauca

16:00 Informativo territorial

16:15 El tiempo

17:10 Amores verdaderos 18:00 Tenemos que hablar 19:00 +Gente 20:00 Desafío Champions 20:45 Fútbol UEFA

Champions League París S. Germain - Barcelona Incluye Telediario 2

22:40 Clásicos de La 1 El vengador sin piedad

00:20 Desafío Champions 00:45 Informe semanal 01:40 Repor 02:10 La noche en 24H 03:45 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 Babel

10:00 La aventura del saber

11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:25 Zoom tendencias 13:40 Documentos TV 14:40 Docufilia 15:35 Saber y ganar

Jordi Hurtado 16:05 Grandes docum.

Grandes migraciones

18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 Bubbles

Lanzarote 19:30 Para todos La 2 20:00 Anillos de oro 21:00 Docufilia 22:00 Versión española

La mosquitera 00:05 La 2 Noticias 00:35 Redes 2.0 01:05 Ritmo urbano 01:35 Conciertos Radio 3 02:05 Docufilia 03:00 Documental 04:15 TVE es música

07:00 El zapping de surferos

08:30 Lo sabe, no lo sabe 09:45 Caso abierto

Santuario, Fiebre por la lotería

12:30 Las mañanas de Cuatro Marta Fernández

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

17:45 Te vas a enterar 20:00 Noticias Cuatro

Roberto Arce y Mónica Sanz

20:30 Deportes Cuatro 21:00 Lo sabe, no lo sabe

Con Juanra Bonet 22:30 Elementary

M, Mientras dormías

00:00 Castle La pistola perdida

01:00 Ladrón de guante blanco Justicia corrupta, Constantes vitales

02:30 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

15:00 Informativos Telecinco David Cantero Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:10 Pasapalabra Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:15 Hay una cosa que te quiero decir Una historia de...

22:45 Hay una cosa que te quiero decir Inv.: Jorge Lorenzo, campeón del mundo de MotoGP

02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

05:50 laSexta en concierto

07:40 Al rojo vivo (R) 09:25 Crímenes

imperfectos 10:40 Crímenes

imperfectos Ricos y famosos

11:25 Informe criminal 12:25 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:05 laSexta Noticias 1 Con Helena Resano

15:00 Jugones 15:30 laSexta Meteo 15:35 Así nos va 16:35 Bones 17:40 Más vale tarde

Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 2 20:55 laSexta Meteo 21:00 The Very Best

of El intermedio

22:25 Filmaniac 22:30 El taquillazo

Destino final 4 00:00 Cine

Sol naciente 02:20 Astro TV

16:30 h.

Desaparecida Serie que recupera TVE y que narra la historia de una chica, Patricia Marcos, que no regresa a su casa al salir de una fiesta. Miguel Ángel So-lá, Carlos Hipólito y Luisa Martín encabe-zan el reparto.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.900.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Jelly Jamm 009:20 Los Lun-nis 009:50 Mundo Pocoyó 111:15 Dibo 111:40 Todo es Rosie 113:25 Pokemon 116:25 Zoobabu 117:15 La abeja Maya 118:00 Chicken Town 119:15 Storm Hawks 220:25 Bob Esponja 222:00 Big Time Rush 223:05 Embrujadas

TELEDEPORTE 15:00 Zona 14 117:00 Directo Co-nexión Baloncesto 117:30 Cone-xión Vintage 119:00 Directo Fút-bol Desafío Champions 222:45 Directo Fútbol Desafío Cham-pions. Resumen de partidos

ANTENA 3 NEOX 07:00 Megatrix 11:55 Aquí no hay quien viva 114:30 Dos hombres y medio 16:10 Big Bang 117:55 Cómo conocí a vuestra madre 119:10 Dos hom-bres y medio 220:30 American Dad 221:15 Los Simpson 000:00 Aquí no hay quien viva

ANTENA 3 NOVA 09:25 Flor salvaje 111:00 Amor en custodia 112:25 Gavilanes 13:55 Cocina con Bruno 115:05 Rubí 116:40 Rafaela 118:05 Gata salvaje 119:25 Fuego en la san-gre 222:40 Cine: El desprecio 00:20 Cine: Flor de pasión 02:00 Línea de amigos

FDF 07:35 I love TV 008:05 Lo que me gusta de ti 008:50 Castle 10:30 Escenas de matrimonio 11:45 Los Serrano 115:05 La que se avecina 118:35 Camera café 220:00 Aída 222:30 Sparta-cus: Sangre y arena

LA SIETE 06:30 Malas pulgas 008:15 El cu-bo 009:15 I love TV 110:00 Agita-ción + IVA 112:00 Sálvame dia-rio 112:45 Hospital Central 116:15 Mujeres y hombres y... 118:00 Supernanny 220:30 Gran Her-mano 14 Resumen diario

DISNEY CHANNEL 08:40 Little Einsteins 009:05 Doctora Juguetes 009:30 Jake y los piratas 111:20 Phineas y Ferb 12:10 Spider Man 112:55 Patoa-venturas 117:25 Winx Club 118:20 Buena suerte, Charlie

06:30 Madrid ritmo salvaje

07:20 Cyberclub 08:30 Animalandia 09:00 Animalia 09:25 Instinto animal 09:55 ¿Qué comemos? 10:55 Un paseo

por las nubes 11:25 Jóvenes jinetes 13:05 Documental 13:55 Telenoticias 15:00 Hora deportiva 15:20 El tiempo 15:30 Cifras y letras 16:10 Cine Western

Un minuto para rezar...

20:15 Un paseo por las nubes

20:25 Telenoticias 21:20 Hora deportiva 21:30 El tiempo 21:40 Un paseo por... 22:00 Km 0 00:00 Diario de la noche 01:00 Km 0 (R) 02:50 V’s Motor 03:45 Multiaventura 04:15 Embajadores

TELEMADRID OTRAS

09:30 h.

Aquí hay trabajo

Resumen de la actua-lidad del mundo labo-ral, con información sobre su situación, cur-sos y becas y el conse-jo de expertos. Los es-pectadores pueden ac-ceder a las ofertas.

15:45 h.

Castle Préstamo mortal. Cast-le intenta terminar su última novela y arreglar las cosas con Beckett. Después de que él se en-trometiera en su vida personal, la agente quiere poner fin a su re-lación laboral.

14:30 h.

De buena ley Elvira le pide a su cuña-do Juan que retire de Internet un vídeo en el que ella sale en topless durante una fiesta fa-miliar. Juan subió el ví-deo sin permiso y está ganando dinero con las visitas que recibe.

21:30 h.

El intermedio Wyoming presenta es-te programa de humor e ironía sobre las noti-cias del día tal como las han contado otros me-dios. Le acompañan Sandra Sabatés, Dani Mateo, Gonzo, Usun Yoon y Thais Villas.

18:10 h.

Cine El cisne

EE UU, 1956. D.: Char-les Vidor. I.: Grace Kelly, Alec Guinness. 112’. A principios del siglo XX, en un país centroeuro-peo, una joven es obli-gada a casarse con un príncipe heredero...

06:15 Las noticias de la mañana

08:55 Espejo público Susanna Griso

12:00 Arguiñano en tu cocina

12:30 La ruleta de la suerte Jorge Fernández

14:00 Los Simpson La venganza es un plato que... y El furioso Abe

15:00 Antena 3 Noticias Vicente Vallés

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo 16:15 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo

21:00 Antena 3 Noticias 2 Matías Prats

21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 21:45 El hormiguero 22:40 Gran Hotel 00:15 Cine

Un sueño para Holly

02:00 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales

19:45 h.

Atrapa un millón

Concurso presentado por Carlos Sobera en el que los participantes parten con 250.000 eu-ros, que tienen que mantener contestando a preguntas de conoci-mientos generales.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Martes 2 de abril de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. nosevende@20minutos.es Otras ediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Málaga, Granada, Córdoba. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: M-10774-2012.